MITTEILUNGSBLATT BERLINER ZAHNÄRZTE - Zahnärztekammer ...

Heft 5 Mai 2009 

M I T T E I L U N G S B L A T T B E R L I N E R Z A H N Ä R Z T E 

BHZ fördert soziale Mundgesundheitsprojekte 

Dokumentationsflut 

Ost-West-Angleichung kommt 

Kanzlerin würdigt Freiberuflichkeit 

DEFOT Druck gentur + Verlag • Claudiusstr. 3 • 10557 Berlin 

PVSt, Deutsche Post G, Entgelt bezahlt, 13117 • ISSN 0343 – 0162 

MBZ Heft 5 2009

* 1 

JETZT NEU! 

* 2

Ein Parlamentarischer Abend 

der besonderen Art 

Am 21. April fand in der Parlamentarischen 

Gesellschaft am Friedrich-Ebert-Platz eine bemerkenswerte Veranstaltung 

statt. Die Mitglieder des Bundestages (MdB) Dr. Hans 

Georg Faust (Stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für 

Gesundheit) und unser Kollege Dr. Rolf Koschorrek (Mitglied im 

Ausschuss für Gesundheit) luden zusammen mit der Bundeszahnärztekammer 

zu einem Parlamentarischen Abend mit dem Thema 

„Die Mundgesundheit von Menschen mit Behinderungen“ ein. 

Ungewöhnlich ist erstens die Tatsache, dass für gewöhnlich nur 

die Abgeordneten eingeladen werden. An diesem Abend luden 

SIE Vertreter der Krankenkassen, verschiedener Behindertenorganisationen, 

Zahnärztlicher Körperschaften aus Bund und Ländern, 

der Fachpresse, verschiedener Fachgesellschaften, der medizinischen 

Dienste und der Politik ein. 

Ziel war es, über die Möglichkeiten der Verbesserung der zahnmedizinischen 

Versorgung von Menschen mit Behinderungen ins 

Gespräch zu kommen. 

Zweitens war die Feststellung eines MdB bemerkenswert: „Von 

allen Parlamentarischen Abenden ist dieser der, bei dem am meisten 

herausgekommen ist!“ Das heißt, das Ziel wurde erreicht. Zu 

verdanken haben wir das in erster Linie unserer Kollegin Dr. Imke 

Kaschke, die mit ihrer charmanten und dennoch beharrlichen Art 

die Bedeutung dieses Themas vortrug und speziell an Hand des 

Berliner Modellprojektes zur Mundgesundheitsförderung für erwachsene 

Bewohner von Behinderteneinrichtungen (s. Seite 6 dieses 

MBZ) die Verantwortung der Gesellschaft für die ca. 8% unserer 

Bevölkerung mit schweren Behinderungen herausstellen konnte. 

Kollege Dr. Dietmar Oesterreich, Vizepräsident der Bundeszahnärztekammer, 

legte in seinem Referat dar, welche Erfolge die 

Deutschen Zahnärzte in ihrem Engagement in dieser Hinsicht bereits 

erzielt haben. Beide wiesen jedoch darauf hin, dass ein weiteres 

Vorankommen nur durch eine veränderte, differenzierte Finanzierung 

dieses Bereiches möglich werden kann. Dazu wird es 

unumgänglich sein, eine Gesetzesänderung herbeizuführen, die es 

den Kostenträgern ermöglicht, sektorenübergreifend zu unterstützen 

und damit der flächendeckenden, adäquaten Versorgung und 

Prävention Tür und Tor zu öffnen. 

In der sich anschließenden Diskussion zeigte sich nicht nur die 

emotionale Motivation der bereits engagierten Beteiligten, sondern 

auch die emotionale Betroffenheit derer, die sich bisher mit dieser 

Thematik eher weniger beschäftigt hatten. Es wurde auch deutlich, 

dass unter den medizinischen Professionen das sektorale Denken 

zum Teil ebenso tief verankert ist, wie bei den Kostenträgern 

und dem Gesetzgeber. Besonders deutlich wurde das an dem Beispiel 

der Anästhesisten, die sich momentan gezwungen sehen, für 

die Vollnarkose Zuzahlungen zu fordern. Als diesbezüglich leise 

Vorwürfe geäußert wurden, kam von einem Vertreter der Facharztgruppe 

der Vorschlag, „Wer die Musik bestellt, der muss sie auch 

bezahlen!“, und er meinte in diesem Fall die Zahnärztinnen und 

Zahnärzte, die ihre Patienten unter Vollnarkose behandeln. Sicher 

ist das denen ebenso wenig zuzumuten, wie den Krankenhäusern, 

die bei stationären Aufenthalten für die ggf. notwendige zahnärztliche 

Behandlung dank DRG die Kosten aus ihren Vergütungspauschalen 

zu tragen haben. 

Fazit des Abends war die einhellige Einsicht aller, in dieser Thematik 

weiter im Gespräch bleiben zu müssen und die gegenseitige Versicherung 

der Bereitschaft dazu. Lösungsansätze, die dringend nötig 

sind, können im bestehenden System der Gesetzlichen Krankenversicherung, 

mit Regelleistungsvolumina, Honorarverteilungsmaßstäben 

und gedeckelten Gesamtvergütungen nicht gefunden werden. 

Wenn die bisherigen Projekte den Modellcharakter überwinden 

sollen, dann erfordert der bisherige persönlich ideelle und materielle 

Einsatz, der herausragende Erfolge erzielt hat und dennoch an 

seine Grenzen stößt, dringend bundesweite Gesetzesinitiativen zur 

Erfolgssicherung. Die interdisziplinäre Aus- und Weiterbildung der 

Ärzte und Zahnärzte und ebenso des Fach- und Pflegepersonals ist 

dabei zu überarbeiten und es ist regional zu klären, ob zentrale oder 

dezentrale Strukturen diesen Sektor besser versorgen können. 

Von Seiten der Zahnärzteschaft konnten wir in unserem Bemühen, 

einem Teil der Bevölkerung eine Stimme zu verleihen, der 

für sich selbst nicht sprechen kann, gar nicht mehr erwarten. 

Karsten Geist 

Vizepräsident 

E d i t o r i a l 

MBZ Heft 5 2009 1

2 MBZ Heft 5 2009 

ZÄK-intErn 

KZV- i n t E r n 

s ta n d E s P o l i t i K 

P r E s s E s c h a u 

F o r t b i l d u n g 

bEMa 

goZ 

P Fa F F b E r l i n 

Z u l a s s u n g 

Zulassung/uMschau 

K l E i n a n Z E i g E n 

t E r M i n K a l E n d E r 

i M P r E s s u M 

n o t Fa l l d i E n s t 

Leitartikel 1 

Vorstand „Berliner Hilfswerk Zahnmedizin“ im mt bestätigt 5 

Behindertenbehandlung: Ergebnisse des Modellprojektes 6 

Warnmeldung des Bf rM 8 

Q-BuS-Ticker – Dokumentationsflut 9 

Koko für lters- u. Behinderten-ZHK berichtet 10 

Schlichtungsausschuss gewählt 11 

Datensicherung 12 

L G – Elternklassen u. Mundgesundheit 13 

DV-Termin 15 

Mitgliederverwaltung 15 

Ost-West- ngleich, KZV-mailing-Schreiben 16 

Ost-West- ngleich, Presseinfo Berliner Senat 17 

Ost-West- ngleich, Senats-Begründung 17 

usschreibung P R-Gutachter/in 17 

Ost-West- ngleich, Presseinfo Thüringen 18 

Sonderrundschreiben 18 

Kanzlerin würdigt Freiberuflichkeit 19 

Gesundheitsfonds mit Milliardendefizit? 20 

IDZ-Studie – Weniger Zahnärzte in Zukunft 21 

Deutsche wollen weiter in Zahngesundheit investieren 21 

Wie sehen´s die anderen? 23 

Pfaff-Kurse 24 

Dienstagabendfortbildung 26 

Buchtipp: Das ZF -Prüfungstraining 26 

Fortbildungskalender 27 

Wissenschaftl. Beitrag: Zahn- od. implantatgetragene Rekon- 28 

struktionen bei fortgeschrittener Parodontitis? 

Buchtipp: Funktionelle natomie für Zahnmediziner 29 

brechnungshinweise 30 

Dokumentationspflicht u. Rechnungslegung 31 

Nachlese zur IDS 32 

Sitzungstermine 33 

Der entscheidende Unterschied zwischen ausgelagerten 34 

Praxisräumen und Zweigpraxen 

Fortbildung: –> Internet 35 

Kleine Lektüre 35 

Veranstaltungen im Mai 40 

36 

U3

Gutes Aussehen, gesündere Zähne, 

festeres Zahnfleisch, frischer Atem: 

Waterpik ® 

Munddusche Ultra WP-100E 

Ihrer Mundhygiene zuliebe als Ergänzung zum täglichen Zähneputzen 

€ 119,95* 

*unverb. Preisempfehlung 

PZN 3545786 

Weitere Informationen sowie eine DVD mit 

den neuesten Ergebnissen können kostenlos 

abgefordert werden von: 

Waterpik ® 

als Erfinder und weltgrößter 

Hersteller von Mundduschen ist Pionier 

und Experte in Sachen Mundduschen und 

seit beinahe 50 Jahren die effizienteste 

und erfolgreichste Mundduschen-Marke 

der Welt. Mit über 42 wissenschaftlichen 

Studien der verschiedensten Universitäten 

konnte Waterpik ® 

die Wirksamkeit seiner 

Mundduschen eindrucksvoll belegen. 

Hinreißendes Design, ergonomisch optimal 

mit höchstem Bedienungs komfort. 

Leiser aber kräftiger Motor. 10-stufiger 

Wasserdruck regulierer, 1.200 Pulsationen 

/ Minute. Komplett mit Standard- und 

Spezialaufsätzen im praktischen Aufbewahrungsfach. 

Zahnmedizinisch empfohlen 

besonders auch für Träger von Zahnspangen 

und Implantaten. 

Neueste Forschungsergebnisse: 

Waterpik ® 

Mundduschen entfernen 99,9 % des Plaque-Biofilms* 

intersanté GmbH • Berliner Ring 163 B • D-64625 Bensheim 

Telefon: 06 25 1/ 93 28-0 • Fax: 06 25 1/ 93 28-93 

E-mail: info@intersante.de • Internet: www.intersante.de 

* Gorur, A., Lyle, D.M., Schaudinn, C., Costerton, J.W.: Biofilm removal with a dental water jet. Compend Contin Educ Dent 2009:30 (Special Issue 1):1–6.

s P r E c h s t u n d E n 

4 

Vorstand der ZÄK Berlin 

Dr. Wolfgang Schmiedel Präsident, Finanzen 

ZA Karsten Geist Vizepräsident, MBZ-Redaktion, LAG/ 

Prophylaxe, Alters-ZHK, Zä. Behindertenbehandlung, 

Sozialfonds/Seniorenbetreuung 

Dr. Helmut Kesler GOZ 

ZA Ingmar Dobberstein ZFA-Aus- und Fortbildung 

Dr. Michael Dreyer Zahnärztl. Fort- und Weiterbildung, 

Hochschulwesen 

Dr. Karsten Heegewaldt Praxisführung, Zahnärztl. Stelle 

Dr. Dietmar Kuhn Schlichtung, Berufsrecht, Sachverständige/ 

Gutachter, Patientenberatungsstelle 

Telefonische Anfragen Mittwochs in der Zeit von 12.00 - 14.00 Uhr. 

Für persönliche Gesprächstermine bitten wir um telefonische 

Voranmeldung. Anfragen per Fax oder E-Mail jederzeit möglich. 

Sammelnummer der Zentrale der Zahnärztekammer 

Tel.: 3 48 08 - 0 • Fax: 3 48 08 - 2 40 

Internet: www.zaek-berlin.de • E-Mail: info@zaek-berlin.de 

Adresse: Stallstr.1, 10585 Berlin 

Geschäftsführer 

RA Reinhard Biker (Telefonische Anfragen bitte über das Sekretariat.) 

Durchwahlnummern der Mitarbeiter 

Stellv. Geschäftsführer Herr Fischer -132 

Sekretariat Frau Borgolte -130 

Sekretariat Frau Schwarz -131 

Hepatitis-Impfstoff, Assis.-Börse Frau Bernhardt* -101 

Buchhaltung, Beitragswesen Frau Müller* -110 

Buchhaltung Frau Hetz* -111 

Mitgliederverwaltung A-Z Frau Dufft -112 

GOZ Herr Urbschat* -113 

Technische Beratung, Arbeitsschutz, Herr Gerike -114 

Umwelt 

Hygiene, BuS-Dienst Frau Reckling, -146 

Herr Glatzer -146 

BuS-Dienst, Frau N. Winter -119 

Koordination des Ref. Zahnmed. Frau Dr. Hefer* -128 

Fachangestellte (ZFA), Ausbildungsberaterin 

Ref. Zahnmed. Fachangestellte (ZFA), Frau Bartsch* -121 

Ref. Zahnmed. Fachangestellte (ZFA) Frau Schaefer, -122 

Ref. Zahnmed. Fachangestellte (ZFA) Frau Leschnick* -123 

Ref. Zahnmed. Fachangestellte (ZFA) Frau Kollien* -129 

Zahnärztl. Fort- u. Weiterbildung, Frau Eberhardt- -124 

Dienstagabendfortbildung, Bachert* 

Tätigkeitsschwerpunkte 

Zahnärztliche Stelle Frau Stork-Gissel* -125 

EDV, Datenschutz Herr Falk -126 

MBZ, Anzeigenverwaltung, Frau S. Winter* -137 

Öffentlichkeitsarbeit 

Schlichtung, Berufsrecht Frau Stewart* -139 

Rüge- u. Untersuchungsverfahren Frau Schmuck -145 

Die Mitarbeiter der Zahnärztekammer sind zu folgenden Zeiten erreichbar: 

Mo., Di. und Do. 08.00 -12.00 und 12.30 -15.30 Uhr 

Mi. 08.00 -12.00 und 12.30 -16.00 Uhr 

Fr. 08.00 -13.00 Uhr 

Beachten Sie bitte, dass die mit einem * gekennzeichneten Mitarbeiter infolge 

Teilzeitbeschäftigung v.a. nachmittags nur eingeschränkt erreichbar sind. 

Verwaltungsausschuss des Versorgungswerkes (Berlin) 

ZA Albert Essink Vorsitzender, Allgemeines und Finanzangelegenheiten 

Dr. Ingo Rellermeier Stellv. Vorsitzender, Immobilienangelegenheiten 

Dr. Marius Radtke Beisitzer, Mitgliederangelegenheiten 

ZA Winnetou Kampmann Beisitzer 

Persönliche Absprachen nach telefonischer Voranmeldung mittwochs in 

der Zeit von 09.00-12.00 Uhr. 

Direktor Ralf Wohltmann (telefonische Anfragen bitte über das Sekretariat) 

Sammelnummer des Versorgungswerkes: 

8 90 41 - 0 ; • Telefax: 8 90 41 - 2 91 

Internet: www.vzberlin.org • EMail: info@VZBerlin.org 

Philipp-Pfaff-Institut Dr. Thilo Schmidt-Rogge, Geschäftsführer 

Telefon: 414 72 5-0 ; Telefax: 414 89 67 

Internet: www.pfaff-berlin.de • E-Mail: info@pfaff-berlin.de 

MBZ Heft 5 2009 

Vorstand der KZV Berlin Sprechzeiten 

Dr. Jörg-Peter Husemann 

Vorsitzender des Vorstandes 

Dr. Karl-Georg Pochhammer 

stellv. Vorsitzender des Vorstandes 

Peter Herzog Tel. 8 90 04-139 

Mitglied des Vorstandes 

Sekretariat des Vorstandes Tel. 8 90 04-146, -130 

o. -131 

vorstand@kzv-berlin.de 

kontakt@kzv-berlin.de 

Es empfiehlt sich eine vorherige telefonische Anmeldung bei den 

Sekretariaten, wenn ein persönliches Gespräch gewünscht wird. 

Referate 

Dr. Horst Freigang Mittwoch 10-12 Uhr 

Schlichtungsstelle und Gutachterfragen Tel. 8 90 04-169 

h.freigang@kzv-berlin.de 

Hans-Ulrich Schrinner Mittwoch 10-12 Uhr 

Kieferorthopädie Tel. 8 90 04-261 

hans-ulrich.schrinner@ 

kzv-berlin.de 

Dr. Jörg Meyer Mittwoch 15-17 Uhr 

Öffentlichkeitsarbeit Tel. 8 90 04-113 

j.meyer@kzv-berlin.de 

Fragen zum Zahnersatz Mittwoch 10-14 Uhr 

Tel. 8 90 04-280 

Geschäftsführung 

Barbara Pache, kaufm. Geschäftsführerin Tel. 8 90 04-180 

b.pache@kzv-berlin.de 

Sammelnummer der KZV: 

Tel.: 8 90 04 - 0 • Fax: 8 90 04 - 1 02 

Internet: www.kzv-berlin.de • E-Mail: kontakt@kzv-berlin.de 

Adresse: Georg-Wilhelm-Str. 16, 10711 Berlin 

Pressestellen 

ZÄK Berlin KZV Berlin 

Birgit Dohlus Dr. Jörg Meyer 

Telefon: 30 82 46 82 Telefon: 8 90 04-1 68 

Telefax: 30 82 46 83 Stefan Grande 

E-Mail: info@zahndienst.de Telefon: 8 90 04-1 68 

Telefax: 8 90 04-1 90 

E-Mail: presse@kzv-berlin.de 

Geschäftsstelle der Wirtschaftlichkeitsprüfeinrichtungen 

Zahnärzte im Land Berlin 

Georg-Wilhelm-Str. 16, 10711 Berlin, Tel. 89004-150 

Durchwahlnummern der Mitarbeiter 

Sekretariat Frau Hultsch - 1 52 

Frau Schüler - 1 53 

Buchhaltung Abt.-Ltr. Frau Saß - 1 60 

Frau Kalojanov - 1 61 

Mitgliederverwaltung Abt.-Ltr. Frau Anding - 1 70 

Frau Hildebrandt - 1 71 

Frau Geßner - 1 72 

Frau Beyer - 1 73 

Frau Ruhs - 1 77 

Hauptsachbearbeiterin Frau Noffke - 1 75 

Landesarbeitsgemeinschaft e. V. 

Gerlinde König Vorsitzende 

Herr Rainer Grahlen Geschäftsstellenleiter 

Sekretariat (Frau Hempel) Telefon: 30 69 86 - 0 

Telefax: 30 69 86 - 22 

E-Mail: info@lag-berlin.de

Vorstand im mt bestätigt: 

Das „Berliner Hilfswerk Zahnmedizin“ 

fördert soziale Mundgesundheits- 

Projekte 

Nach wie vor sei es mühselig, die vom Berliner 

Hilfswerk Zahnmedizin geförderten Projekte und Maßnahmen 

auch in Zukunft wirkungsvoll zu unterstützen, bedauerte der 

bisherige und in sein Amt wiedergewählte Vorsitzende des Hilfswerks, 

Dr. Wolfgang Schmiedel, im Rahmen der Mitgliederversammlung 

2009 Ende Februar in Berlin. „Wir vom Hilfswerk haben 

einerseits eine humanitäre Aufgabe, wir fördern und kümmern 

uns um die Mundgesundheit von Mitmenschen, die in unsere Praxen 

nicht kommen können oder kommen wollen. Die zahngesundheitliche 

Betreuung von Menschen mit schweren Behinderungen 

ist eine wichtige Aufgabe, die von Drogenabhängigen eine andere, 

und auch die vielen Obdachlosen können wir nicht mit Geschwüren 

im Mund unbetreut lassen, das ist schlicht mit unserer 

ärztlichen Ethik nicht zu vereinbaren,“ sagte Dr. Schmiedel. 

Der wiedergewählte Vorstand des Berliner Hilfswerks Zahnmedizin (v.l.): 

Dr. Olaf Piepenhagen (Schatzmeister), Dr. Wolfgang Schmiedel (Vorsitzender), 

Dr. Imke Kaschke (1. stellv. Vorsitzende), Dr. Jürgen Zürcher (Schriftführer). 

Nicht im Bild: Dr. Arnt Gerstenberger (2. stellv. Vorsitzender). 

Auf der anderen Seite entlaste das Hilfswerk durch Unterstützung 

entsprechender Maßnahmen mit spezialisierter fachlicher 

Kompetenz die Berliner zahnärztlichen Praxen von Patientengruppen, 

die nicht zum üblichen Patientenstamm zählen: „Auch 

wenn wir wissen, dass es vielen unserer Kollegen wirtschaftlich 

selbst nicht gut geht: Bei 40 Euro Jahresbeitrag, also 3,33 Euro 

im Monat für die Mitgliedschaft in unserem Hilfswerk, sollte es 

doch deutlich mehr Kollegen geben, die bereit sind, dieses soziale 

und gesellschaftliche Engagement zu unterstützen!“ Sein Appell 

richte sich daher an den eigenen Berufsstand, aber auch satzungsgemäß 

an Organisationen, Verbände und Berufe rund um die 

Zahnmedizin: „Soziale Verantwortung zu übernehmen, fällt vielen 

Menschen offenbar schwer, wo sie doch derzeit so besonders 

notwendig wäre – wir erreichen schon jetzt sehr viel, aber wir 

müssen auch Kontinuität und Qualität des Einsatzes absichern.“ 

Sein Aufruf zeigte im Nachgang der Mitgliederversammlung einen 

ersten Erfolg: Allein bei der letzten Delegiertenversammlung 

der Zahnärztekammer sind 5 Zahnärzte spontan dem Hilfswerk 

beigetreten. Die Mitglieder des Berliner Hilfswerkes werden 

demnächst mit einem speziellen Poster für den Praxis-Aushang 

ihr soziales Engagement dokumentieren können und somit belegen, 

dass sie sich gesellschaftlich engagieren. 

Derzeit stehen vor allem zwei Themen im Zentrum der Arbeit: 

Die Betreuung und Versorgung der Erwachsenen mit schweren 

Behinderungen sowie die Prävention und Therapie von Drogenabhängigen, 

welche die Prophylaxe-Angebote ausgesprochen begrüßen 

und unerwartet gut annehmen. Bei diesem Projekt werden 

zudem Substitutionsmediziner auch zur Wahrnehmung und 

Beachtung von mundgesundheitlichen Schäden fortgebildet. 

Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung sagten die Anwesenden 

den für das Berliner Hilfswerk Verantwortlichen Dank für 

ihr großes Engagement und bestätigten bei den turnusgemäßen 

Wahlen einstimmig den bisherigen Vorstand in seinen Ämtern. 

Studie von One Drop Only: Bei der Hilfswerk-Mitgliederversammlung 

dankten Frau Schott und Herr D’Amati der Firma „One Drop 

Only“den Vertretern des Berliner Hilfswerkes und den Betreuern der 

teilnehmenden Behinderteneinrichtungen mit Preisen für die Durchführung 

der Anwendungsstudie von Zungenreinigern bei Menschen mit 

Handicaps – über das Ergebnis wurde in der zurückliegenden Ausgabe 

des MBZ berichtet. (Foto: One Drop Only) 

Neue Mitglieder des Berliner Hilfswerks 

Zahnmedizin seit 01.01.2009 

Seit dem 1. Januar 2009 konnte das BHZ 11 Neuanträge 

auf Mitgliedschaft verzeichnen. 

Birgit Dohlus 


ZÄK i n t E r n 

5


6 


Aus dem AK Zahnärztliche Behindertenbehandlung 

der ZÄK Berlin: 

Ergebnisse des Berliner Modellprojektes zur Mundgesundheitsförderung für 

erwachsene Bewohner von Behinderteneinrichtungen (2007 - 2008) 

Bereits während des Pilotprojektes des 

Arbeitskreises „Zahnärztliche Behindertenbehandlung“ der 

Zahnärztekammer Berlin zur Verbesserung der Zahn- und 

Mundgesundheit für erwachsene Menschen mit Behinderungen, 

über das an dieser Stelle berichtet wurde, konnten in 

den Jahren 2005 und 2006 56 Wohneinrichtungen mit 940 

Bewohnern und 345 Betreuern aus 11 Berliner Stadtbezirken 

betreut werden. Die Pilotphase wurde vom gemeinnützigen 

Verein „Berliner Hilfswerk Zahnmedizin e.V.“ finanziert und 

unterstützt. Nach Abschluss wurde die Weiterfinanzierung 

des Gruppenprophylaxeprojektes für zwei Jahre mit Unterstützung 

der Berliner Senatsverwaltung für Gesundheit und 

Soziales mit 60.000 € gewährleistet. Gleichzeitig engagierten 

sich die Berliner Zahnärztekammer insbesondere durch ihren 

Präsidenten, Herrn Dr. W. Schmiedel und der Berliner Senat, 

um im Rahmen rechtlicher Möglichkeiten die langfristige 

Weiterfinanzierung des Gruppenprophylaxeprojektes in 

Wohneinrichtungen für erwachsene Menschen mit Behinderungen 

in Berlin zu erreichen. 

Eine Teilnehmerin während der Zahnpflege 

Ziel der Evaluation des aktuellen Projektes war die Bewertung 

des Modells zur Mundgesundheitsförderung für erwachsene 

Bewohner Berliner Behinderten-Einrichtungen. Es wurde 

beurteilt, inwieweit durch gezielte Schulung und praktische Fortbildung 

des Betreuungspersonals in Zusammenarbeit mit den Bewohnern 

die Durchführung der Zahn- und Mundhygienemaßnahmen 

verbessert werden konnte. An dieser Stelle gilt zunächst 

der Dank für die erfolgreiche Unterstützung allen Beteiligten: 

den teilnehmenden Bewohnern und ihren Betreuern, den beiden 

Gruppenprophylaxeteams der Zahnarztpraxen Frau H. Prestin 

und Herrn Dr. J. Füting sowie der organisatorischen Leitung des 

Gruppenprophylaxeprogramms durch das Philipp-Pfaff-Institut, 

Herrn Dr. Schmidt-Rogge und Frau Fabiunke. 

Im Rahmen des Gruppenprophylaxeprojektes für erwachsene 

Bewohner/innen von Behinderteneinrichtungen im Zeitraum 

2007 - 2008 wurden aus 31 Wohnbereichen in einer Stichprobe 

193 Probanden, von denen 95 Probanden zu einer Wartekontrollgruppe 

und 98 zur Interventionsgruppe gehörten, in 

die Untersuchung einbezogen. Nach der Datenerhebung zur 

Mundhygienesituation auf einem speziell entwickelten Datenblatt 

in beiden Gruppen, erfolgten in der Interventionsgruppe 

die theoretische Fortbildung mittels standardisierten Power 

Point Vortrag sowie die praktischen Zahn- und Mundpflegeübungen 

für die Bewohner mit ihren Betreuern unter Anleitung 

von zwei Prophylaxeteams (Abb. 1). Vier Wochen nach der 

Erstbefragung wurden die Daten zur Mundhygienesituation in 

beiden Gruppen erneut erhoben. 

Beim Vergleich der Daten zum zweiten Befragungstermin zwischen 

Wartekontroll- und Interventionsgruppe zeigte sich, dass 

in der Interventionsgruppe umfangreiche Veränderungen in 

der Durchführung der Zahn- und Mundhygiene erreicht werden 

konnten. So verwendeten nahezu die Hälfte (49 %) dieser 

Probanden zum zweiten Befragungstermin eine behindertengerechte 

Zahnbürste und fast zwei Drittel (70%) von ihnen 

eine für Behinderte empfohlenen Zahnpasta. Eine regelmäßige 

Fluoridanwendung erfolgte für 68,4% der Probanden dieser 

Gruppe (Abb. 2). Die Zahnpflege nach dem Essen am Morgen 

war nun für 78,6 % dieser Bewohner garantiert und fast alle 

Teilnehmer dieser Gruppe putzten ihre Zähne 1 bis 2 Minuten 

oder länger. Nach der Intervention waren noch 41 % der Probanden 

Selbstputzer, aber 45 % erhielten nun Hilfe bei der täglichen 

Durchführung der Mundhygiene durch einen Betreuer 

(Mit-Hilfe-Putzer). Für 14 % erfolgte die Zahnreinigung ausschließlich 

durch eine Betreuungsperson. 

Als Schlussfolgerung für die Praxis ergeben sich aus den vorliegenden 

Ergebnissen sowohl die Forderung nach individuell 

abgestimmten Mundhygienemaßnahmen für Bewohner von 

Behinderteneinrichtungen als auch nach entsprechenden Fortbildungsangeboten 

für Fachpersonal zur Zahn- und Mundgesundheit. 

Darüber hinaus sollten spezifisch zu entwickelnde 

Prophylaxeprogramme für Menschen mit Behinderungen 

über alle Lebensaltersgruppen entwickelt werden. Nur so 

kann für Menschen mit Behinderungen eine der Restbevölkerung 

entsprechende Mundgesundheit zu erreichen. Mit 

dem vorgestellten Gruppenprophylaxeprogramm konnte das 

Mundhygieneverhalten von Bewohnern und deren Betreuer 

in Berliner Behindertenwohneinrichtungen verbessert werden. 

Unabdingbare Vorraussetzung für den Erhalt des erreichten 

Niveaus der Mundgesundheit sind neben regelmäßigen Folgeunterweisungen 

vor allem die langfristige Sicherstellung der

Finanzierung dieser Maßnahmen als gesamtgesellschaftliche 

Aufgabe im Sinne 

der Daseinsfürsorge für Mitmenschen 

mit Behinderungen. 

Erfreulicher Weise ist nach Abschluss 

der Evaluation des Modellprojektes nun 

auch die Anschlussfinanzierung seitens 

der Berliner Senatsverwaltung ab 2010 

in Aussicht gestellt. Eine zusätzliche fi- 

nanzielle Unterstützung in Höhe von 

10.000 € seitens des gemeinnützigen 

Vereins „Berliner Hilfswerk Zahnmedizin 

e.V.“ ermöglicht die kontinuierliche 

Fortführung des Gruppenprophylaxeprogramms 

in Berlin. 

Nicht zuletzt ist es durch Ihre Mitgliedschaft 

im gemeinnützigen Hilfswerk mit 

einem Jahresbeitrag von 40 € oder Ihre 

Veränderung des nteils der Probanden zwischen ersten (T 1) 

und zweiten (T 2) Befragungstermin, die Fluoride anwenden 

Veränderung des Anteils der Probanden zwischen ersten (T 1) und zweiten (T 2) 

Befragungstermin, die Fluoride anwenden 

Anteil der Probanden in % 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

T1 T 2 

Interventionsgruppe 

Wartekontrollgruppe 

Anmerkungen: T 1: Erstbefragung zum Untersuchungsbeginn, 

T 2: Zweiter Befragungstermin nach 4 Wochen 

Chi²=86; df=3, p < 0.01 

MedConsult 

Wirtschaftsberatung für medizinische Berufe 

Praxisverkauf 

� Praxiswertermittlung 

� Kauf- und Mietvertragsabwicklung 

� Vermittlung von Kaufinteressenten 

� Unterstützung bei Vertrags- 

Arztsitzausschreibungen 

Praxiskauf 

� Niederlassungsberatung 

� Finanzierungsvermittlung 

� Versicherungen 

Praxiskooperation 

� Job-Sharing Partnerschaften 

� MVZ-Konzepte 

Spenden möglich, Projekte wie diese im 

Bereich der Zahnmedizin für Randgruppen 

unserer Gesellschaft seit vielen Jahren 

in Berlin erfolgreich zu fördern! 

Mitstreiter gesucht: 

Zur Fortführung und Erweiterung des 

Gruppenprophylaxeprogramms für erwachsene 

Bewohner von Berliner Behinderteneinrichtungen 

werden weitere Teams 

von Zahnärztinnen und Zahnärzten mit 

ihren Mitarbeiterinnen gesucht, die sich in 

dem Projekt engagieren möchten. 

Informationen und Kontakt über: 

Frau Fabiunke, Pfaff Berlin, 

Tel.: 0 30/414 72 50 

Dr. Imke Kaschke 

Referentin für zahnärztliche Behindertenbehandlung 

der ZÄK Berlin 

Zahnarztnarkose aus Leidenschaft 

Burkhardt Otto 

Olaf Steingräber 

FAB 

Investitionsberatung 

MedConsult 

Wirtschaftsberatung für 

medizinische Berufe oHG 

Giesebrechtstraße 6 • 10629 Berlin 

Tel.: 213 90 95 • Fax: 213 94 94 

E-mail: info@fab-invest.de 

ANZEIGE 


ANZEIGE 


7


8 

Warnmeldung des Bundesinstituts für 

Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) 

Zwischenfall mit einem Patientenbehandlungsstuhl Typ „Prophy Relax“, vom 

Niederländischen Hersteller Hamapro Medical BV 

Im vorliegenden Fall kam es zu einem 

plötzlichen Absacken des Patientenstuhls einer Dentaleinheit 

während der Behandlung. Die Ursache scheint ein gebrochenes 

Lager des Spindelmotors zu sein. Leider konnte 

das BfArM nur die zunächst als Hersteller genannte Firma 

ITTER ELECTRONIC/ NIEDERLANDE der Dentaleinheit 

Prophy Relax kontaktieren. Dieser erklärte, dieses Produkt 

nur in der Wartung betreut zu haben, jedoch nie der Hersteller 

gewesen zu sein. Trotz verschiedener Anläufe in Kontakt 

zu treten, gelang es nicht, eine Stellungnahme von dem ebenfalls 

genannten Hersteller HAMAPRO/ NIEDERLANDE zu 

erhalten. Ein weiterer Erkenntnisgewinn ist daher nicht zu 

erwarten. 

Die Ursache für die Fraktur des Spindelmotorlagers ist somit 

nicht feststellbar. Daher stuft das BfArM das Anwendungsrisiko 

des Produktes Prophy Relax als unbeurteilbar ein. 

NWD Berlin ist ein Unternehmen der NWD Gruppe 

nwd berlin 

1. wahl bei 

Kontakt: 


... Praxisbewertung 

... Praxisabgabe 

... Praxisübernahme 

... Praxisauflösung 

... Praxisplanung 

... Existenzgründung 

(keine Rechts- und Steuerberatung) 

Ute Niedner: 

Fon: 030 / 21 73 41 - 95 

Mobil: 01 72 / 3 29 16 70 

E-Mail: ute.niedner@nwdent.de 

Burghardt Held: 

Fon: 030 / 21 73 41 - 51 

praxisboerse 

Laut Auskunft des einzigen bekannten Vertreibers, der auch der 

Melder des Vorkommnisses ist, wird das Produkt seit 10-12 Jahren 

nicht mehr in Verkehr gebracht. Dem BfArM ist nur dieser 

deutsche Vertreiber bekannt, wahrscheinlich wurde das Gerät jedoch 

durch mehrere Vertreiber in Deutschland verkauft. Bislang 

wurde dem BfArM mitgeteilt, dass noch 3-4 Geräte in Betrieb 

seien. Ob das Produkt ein CE-Kennzeichen getragen hat, konnte 

ebenfalls nicht mitgeteilt werden, da dem BfArM keine Gebrauchsinformation 

zum Gerät zur Verfügung gestellt werden konnte. 

Das BfArM empfiehlt, die noch in Betrieb befindlichen Einheiten 

technisch prüfen zu lassen. Die niederländische Aufsichtsbehörde 

wurde ebenfalls über den Vorgang informiert 

und gebeten, die Rechtsnachfolge des Herstellers zu klären 

und ggf. korrektive Maßnahmen einzufordern. 

Norbert Gerike 

Praxissuche 

Suche für mehrere Interessenten Praxen 

zur Übernahme Zahnärztliches Paar sucht 

umsatzund scheinstarke Praxis, bevorzugt 

Schöneberg/ Kreuzberg/Mitte u.ä. Nähe zur 

Übernahme Zahnarzt sucht umsatzund 

scheinstarke Praxis im „Speckgürtel“ 

Berufserf. spez. ZA mit hohem Qualitätsanspruch 

sucht PÜ oder Partnerschaft 

zahnärztliches mehrsprachiges Ehepaar 

sucht schnellstmöglich Praxisübernahme in 

Tiergarten, Wedding, Kreuzberg, Neukölln 

Zahnärztin sucht Einzelpraxis in Wedding oder 

Neukölln schnellstmöglich zur Übern. 

Praxisverkauf 

EP in B-Zehlendorf, 430T Umsatz, hoher 

Privatanteil, sofort zu verkaufen EP in B- 

Steglitz, umsatz – und ertragsstark zu Ende 

2009 abzugeben diverse Einzel – und 

GP- Praxen in Berlin und Brandenburg abzugeben 

EP mit Potenzial in Potsdam, 

2 BHZ, 3. möglich, modern, aus Altersgründen 

2009 abzugeben EP im Speckgürtel 

von Berlin, umsatzund scheinstark zu Ende 

2009 abzugeben 

Stellengesuche 

angest. Zahnärztinnen gesucht für Berlin 

und Brandenburg Ausbildungsassistenten 

gesucht Ausbildungsassistentin 

oder angest. ZÄ mit Perspektive von GP in B- 

Lichtenberg gesucht Türkischsprachiger 

Ausbildungsassistent von stark frequent. 

ZAP gesucht 

Diverses 

moderne, innovative, stark frequentierte 

ÜBAG sucht gleichberechtigten Partner/in 

im Südosten Berlins, mit oder ohne Kapitalbeteiligung 

Diskretion selbstverständlich! 

veranstaltungen 

Abrechnungsseminar für Assistenten, interessierte 

Zahnärzte und Berufseinsteiger 

Bema Teil1, 6. Juni, Bema ZE 13. Juni, GOZ 

20. Juni gemeinsames Golfturnier der 

NWD Gruppe zusammen mit der Apo Bank 

am 4. Juli 

12099 Berlin 

Ringbahnstraße 6-8 

Fon: 030 / 217341-0 

Fax: 030 / 217341-22 

www.nwd-gruppe.de 

AZ_MBZ_23_04_08indd.indd 1 23.04.2009 17:22:25 Uhr 

ANZEIGE

+++ Q-BuS-Ticker +++ Q-BuS-Ticker +++ 

Untergang in der Flut von 

Dokumentationen 

Sie müssen! Wenn Sie es nicht tun, dann droht Ihnen Böses. 

Aber wie schätzt man ein, was wirklich 

aufzuschreiben ist, denn jeder erzählt etwas anderes. 

Besonders schlimm sind die Besserwisser aus der freien Wirtschaft, 

die mit ihren bewussten oder unbewussten Falschaussagen 

den Alltag in Zahnarztpraxen erschweren. Um der 

ausufernden Bürokratie in Zahnarztpraxen in Teilen Einhalt 

zu gebieten, ist es heute um so wichtiger, Informationen von 

außen kritisch zu betrachten. 

Umfangreiche Dokumentationen zu Medizinprodukten machen 

Sinn, wenn diese wirklich erforderlich sind. Natürlich 

muss sichergestellt sein, dass z. B. zu einem Implantat aussagekräftige 

Dokumentationen in der Patientenakte zu erstellen 

sind, die darüber Auskunft geben, woher und von welchem 

Hersteller es bezogen wurde, welche Materialeigenschaften 

es besitzt, welche Chargennummer es trägt, wann es 

implementiert wurde u.s.w.. Wie verfahre ich aber mit einer 

Extraktionszange, die immer zum selben Zweck innerhalb 

der selben Zahnarztpraxis zur Anwendung kommt, muss ich 

auch hier eine Dokumentation in der Karteikarte des behandelten 

Patienten vornehmen, aus der hervorgeht, wann dieses 

Instrument z. B. aufbereitet wurde? Diese Frage kann mit 

einem eindeutigen „Nein“ beantwortet werden. 

Diese Behauptung lässt sich nachvollziehbar damit begründen, 

dass hier die Aufbereitung von Mehrweginstrumenten, wie 

z. B. Extraktionszangen, ausschließlich für den Eigenbedarf 

erfolgt. Das Instrument wird nach seiner Verwendung einem 

Aufbereitungsverfahren zugeführt, das der Praxisinhaber in 

Form von dokumentierten Arbeitsanweisungen festgelegt hat. 

Die mit der Aufbereitung betrauten Mitarbeiter müssen dann 

die Instrumente entsprechend dieser schriftlichen Vorgaben 

und unter Einbeziehung der zur Verfügung stehenden Prozesskontrollmittel 

(z. B. Indikatoren und RDG- oder Sterilisatormonitoring) 

behandeln. Dass von den Festlegungen zur Aufbereitung 

nicht abgewichen wurde und das Instrument den Zustand 

der geforderten Verwendungsqualität besitzt, bestätigen 

die Mitarbeiter abschließend durch Unterschrift im Dokumentationsblatt 

für die Freigabe. Zuvor erfolgt noch die Kennzeichnung 

der Sterilgutverpackung mit dem Datum (eventuell 

auch Tageszeit) der Aufbereitung und mit dem Namenkürzel 

der freigebenden Person; hieraus ergibt sich automatisch eine 

Chargennummer. Diese Chargennummer gibt nun Auskunft 

darüber, wann der zulässige Verwendungszeitraum endet; in 

der Regel nach 6 Monaten hochgerechnet. 

Der Markt bietet komfortable aber auch teure Etikettiersysteme, 

mit denen man Chargennummern auf Etiketten aufbringt, 

die dann selbstklebend auf der Sterilgutverpackung 

haften. Nach Verwendung des aufbereiteten Instrumentes, 

lässt sich das Etikett von der Verpackung lösen und soll zur 

Nachweissicherung in ein OP-Protokoll eingeklebt werden. 

Solche Systeme sind für den Krankenhausbereich gedacht, 

wo die Aufbereitung von hunderten wenn nicht sogar tausenden 

Instrumente täglich in Zentralsterilisationseinrichtungen 

erfolgt. Die Beschriftung der Sterilgutverpackungen 

per Hand ist für derartige Einrichtungen zu aufwendig, 

hier müssen Chargennummern wesentlich mehr Informationen 

beinhalten, da diese Daten eine Verbindung zur Aufbereitungsdokumentation 

der „Zentralen Sterilgutversorgung“ 

des Krankenhauses herstellen. 

Die Behauptung, dass Chargennummern von in der Zahnarztpraxis 

aufbereiteten Instrumenten nun auch noch auf das 

Karteiblatt des Patienten zu übertragen sind, ist unsinnig. 

Was z. B. macht eine Praxis, die eine papierlose Kartei betreibt? 

Befestigt man hier diese Etiketten auf dem Bildschirm 

oder auf der Festplatte? 

Ebenso abwegig sind Behauptungen, dass die mit der Aufbereitung 

beauftragten Mitarbeiter mit strafrechtlichen Konsequenzen 

zu rechnen haben, wenn ein Patient durch ein möglicherweise 

kontaminiertes Instrument gesundheitlichen Schaden 

erleidet. Das Personal hat allenfalls mit arbeitsrechtlichen 

Sanktionen zu rechnen. Der Praxisinhaber trägt generell die 

Verantwortung für das Handeln seiner Mitarbeiter. 

Grundsätzlich muss das System der Aufbereitung innerhalb 

einer Zahnarztpraxis so strukturiert sein, dass das gewollte 

Ergebnis auch erreicht wird. Es hilft niemanden, 

wenn nach einzelnen Aufbereitungsschritten im Prozess der 

Aufbereitung Zwischendokumentationen erfolgen. Wesentlich 

sind schriftlich erstellte Arbeitsanweisungen, die auf 

wissenschaftlichen und technischen Erkenntnissen basieren. 

Kommt es bei einem einzelnen Schritt nicht zum geforderten 

Ergebnis, dann ist dieser zu wiederholen. Stellt sich 

wiederholt der erwünschte Erfolg nicht ein, dann muss das 

System geprüft werden. Auf keinen Fall dürfen Aufbereitungsschritte 

übersprungen werden, auch wenn das Endergebnis 

zunächst augenscheinlich erreicht wurde, z. B. eine 

nach der Sterilisation defekte und dann einfach nachgesie- 



9


10 

gelte Schweißnaht in der Sterilverpackung. Solch ein Handeln 

ist vorsätzlich fahrlässig, keine überzogene Dokumentationspflicht 

und teure Etikettiersysteme könnten eine derartige 

Verletzung der Sorgfaltspflicht verhindern. 

Somit ist die Erteilung einer schriftlichen Erklärung in 

Form einer Unterschrift auch eine Gewissensfrage der Person, 

die das Instrument für eine künftige Behandlung frei 

gibt. Funktioniert dieses System, dann kann der Zahnarzt 


behaupten: „In meiner Praxis werden ausschließlich Mehrweginstrumente 

bei der Behandlung verwendet, die nur 

in meiner Praxis aufbereitet wurden. Von diesen gehen 

garantiert keine Gesundheitsgefahr für meine Patienten 

aus, diese Garantie liefert mein qualifiziertes und gewissenhaft 

arbeitendes Personal, dies alles ohne Dokumentation 

in der Patientenkartei“. 

Norbert Gerike 

Bericht über die kombinierte 

Koordinierungskonferenz 

der Referenten der Landeszahnärztekammern für lters- und Behindertenzahnheilkunde 

und der Referenten Präventive Zahnheilkunde 

In Frankfurt a. M. trafen sich am 27. März 

2009 die Länderreferenten für Präventive Zahnheilkunde, Alters- 

und Behindertenzahnheilkunde. Die Begrüßung erfolgte 

durch den Vizepräsidenten der Bundeszahnärztekammer, Herrn 

Dr. Oesterreich. Die Veranstaltung wurde durch die Vorstandsreferenten 

der BZÄK, Herrn Dr. Wagner (Behindertenzahnheilkunde) 

und Herrn Dr. Rumpf (Alterszahnheilkunde) geleitet. 

Die Landeszahnärztekammer Berlin war durch Frau Dr. Imke 

Kaschke und Frau PD Dr. Ina Nitschke vertreten. 

Ein Schwerpunkt der Veranstaltung war das Thema Häusliche 

Gewalt in der Familie – Früherkennen und richtig 

Handeln in der Zahnarztpraxis, das in einem Impulsreferat 

von Frau Prof. Dr. D. Hahn, Fachbereich Pflege & Gesundheit 

der Hochschule Fulda – University of Applied Sciences 

vorgestellt wurde. Im Vortrag wurde berichtet, dass 

nach der WHO häusliche Gewalt und körperliche Misshandlung 

weltweit ein entscheidendes Gesundheitsrisiko 

für Frauen darstellen. Eine repräsentative Studie von 2004 

belegt, dass in Deutschland mehr als jede dritte Frau zwischen 

16 und 85 Jahren mindestens einmal im Leben Opfer 

von Gewalt wurde. Auf Grund sichtbarer Verletzungen im 

Kopf-, Gesichts- und Mundbereich gehören Zahnarztpraxen 

zu möglichen Anlaufstellen Betroffener. Die Qualität 

der Versorgung hängt eng mit der Qualifikation der Mitarbeiter 

in den Praxen zusammen. Deshalb werden zur Zeit 

in einem Projekt in Kooperation der Landeszahnärztekammer 

Hessen und dem Hessischen Sozialministerium Handlungsempfehlungen 

für Zahnärztinnen und Zahnärzte im 

Umgang mit häuslicher und sexualisierter Gewalt entwickelt 

und implementiert. Es wird geprüft, inwieweit Handlungsempfehlungen 

und mögliche Leitlinien zur Diagnostik, 

Dokumentation und Versorgung, die international existieren, 

auch auf Deutschland bezogen werden können. In der 

Diskussion wurde von der Landeszahnärztekammer Mecklenburg-Vorpommern 

auf einen bereits verfügbaren Leitfaden 

„Gesundheitliche Versorgung gewaltbetroffener Frauen 

in Mecklenburg – Vorpommern“ hingewiesen, der unter 

www.aek-mv.de/editor/presseinfo/upload/Ordner GewaltgegenFrauen 

Staatskanzlei.pdf herunter geladen werden kann. 

In einem zweiten Teil der Konferenz wurden in Berichten und 

Erfahrungen Aktivitäten in den einzelnen Landeszahnärztekammern 

vorgestellt. Viele dieser Beiträge widmeten sich 

Projekten zum Thema Alterszahnmedizin. So berichteten Vertreter 

der ZÄK Westfalen-Lippe über die Aufnahme eines 

Bausteins Mundhygiene in die AusbVO zum Altenpfleger, die 

LZK Thüringen stellte ihr Konzept zur Betreuung pflegebedürftiger, 

immobiler Menschen vor. Erfahrungen aus einem 

Modellversuch zur Betreuung von Alten- und Pflegeheimen 

von Patenzahnärzten in Kooperation mit Ergotherapeuten 

wurden von der ZÄK Nordrhein erläutert. Nicht zuletzt sollen 

an dieser Stelle auf das „Gutachten 2009 des Sachverständigenrates 

zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen 

zur generationenspezifischen Gesundheitsversorgung 

in einer Gesellschaft des längeren Lebens“ sowie auf die 

Stellungnahme der BZÄK und der Deutschen Gesellschaft für 

Alterzahnmedizin „Zahnmedizinische Gesundheitsversorgung 

für Pflegebedürftige im Alter“ hingewiesen werden. 

Im Bereich der Behindertenzahnheilkunde standen in einem 

Beitrag der AG Zahnärztliche Behindertenhilfe in Niedersachsen 

e.V. rechtliche Aspekte der zahnärztlichen Betreuung 

von Menschen mit Behinderungen im Mittelpunkt. Berichtet 

wurde über den Internationalen Kongress der IADH (International 

Association for Disability and Oral Health) in Santos/ 

Brasilien. Für unseren Kammerbereich ist die Mitgestaltung 

dieses Weltkongresses 2014 in Berlin eine besondere Ehre. 

Inzwischen schon zur guten Tradition geworden, fand im 

Anschluss der Koordinierungskonferenz am folgenden Tag 

das Jahrestreffen der Deutschen Gesellschaft für Alterszahnmedizin 

(DGAZ) in Kooperation mit dem European College 

of Gerodontology statt. 

Dr. Imke Kaschke, MPH PD Dr. Ina Nitschke, MPH 

Referentin für Behinderten- Referentin für Alterszahnmedizin 

zahnmedizin

IDS: BZÄK betonte Notwendigkeit 

überzeugender Rahmenbedingungen 

für Investitionen 

Dr. Peter Engel, Präsident der BZÄK 

Im Rahmen der deutlich politisch geprägten 

Eröffnung des diesjährigen Standes der BZÄK zur IDS betonte 

BZÄK-Präsident Dr. Peter Engel die Bedeutung des Berufsstandes 

auch als wirtschaftliche Kraft: „Die 83.000 deutschen 

Zahnärzte beschäftigen rund 227.000 Praxisangestellte, darunter 

33.000 Auszubildende. Rund 100.000 weitere damit zusammenhängende 

Arbeitsplätze in den zahntechnischen Laboren 

und in der Dentalindustrie kommen hinzu. Das, meine Damen 

und Herren, ist durchaus ein bedeutsamer Faktor sowohl 

für den Arbeitsmarkt als auch für die allgemeine Wirtschaftskraft. 

Wenn der freiberufliche Zahnarzt endlich auch von der 

Politik als freier selbstverantwortlicher Unternehmer, also als 

Freiberufler des Mittelstandes, entsprechend verstanden und 

behandelt wird, kann das erfolgen, was auch von uns in Kri- 

Das erreichte uns noch kurz vor Redaktionsschluss: 

senzeiten erwartet wird, nämlich Investitionen zu tätigen. Die 

Anerkennung und Würdigung der Bedeutung der Freiberuflichkeit, 

zu der Kanzerlin Angela Merkel sich anlässlich des 60jährigen 

Bestehens des Bundesverbands der Freien Berufe rückhaltlos 

bekannt hat, muss auch in den gebotenen zukünftigen 

politischen Entscheidungen erkennbar sein.“ 

MdB Dr. Rolf Koschorrek (Bundestags-Ausschuss für Gesundheit), 

Dr. Hans Peter Küchenmeister, Präsident ZÄK SH und Dr. Wolfgang 

Schmiedel, Präsident ZÄK Berlin (v. l.) 

Im Anschluss gab es auch seitens der vertretenen Landeszahnärztekammer-Präsidenten, 

darunter Dr. Wolfgang Schmiedel 

für die Kammer Berlin, viele standes- und honorar-politische 

Gespräche mit den Ehrengästen aus Politik und Wirtschaft. 

Birgit Dohlus 

Delegiertenversammlung wählt Schlichtungsausschuss 

Am 26. Februar 2009 hat die DV den Schlichtungsausschuss 

gewählt, welcher sich am 01.04.2009 konstituierte. 

Mitglieder dieses Ausschusses sind: 

Frau Dr. Gewehr Frau ZÄ K. Hein 

Frau ZÄ E. Jakobczyk Frau ZÄ E. Kapogianni 

Herr Dr. H. Schleithoff Herr ZA B. Steiner 

Zur Vorsitzenden des Schlichtungsausschusses wurde Frau 

Dr. Gewehr einstimmig gewählt. 

In einer der nächsten Ausgaben des MBZ wird ausführlich 

über die Aufgaben des Schlichtungsausschusses informiert. 

Dietmar Kuhn 



11


12 

Datensicherung – Zwang oder Tugend? 

Das Erfordernis Daten aus EDV-Systemen 

zu sichern, ergibt sich unter anderem aus verschiedenen gesetzlichen 

Bestimmungen (Vorhaltung von Patienten- und Geschäftsdaten) 

und aus wirtschaftlichen Gründen. Bei einem 

Totalverlust der Daten durch technischen Defekt, Brand, Wasserschaden, 

Manipulation oder Diebstahl können Sie nicht 

ohne Einschränkung weiterarbeiten. Bestellwesen, Patientenakten, 

Abrechnungsunterlagen, Korrespondenzen, Steuerun- 


terlagen usw. sind für Ihre tägliche Arbeit unersetzlich, also 

wirtschaftlich wichtig. 

Das Betriebssystem mit seinen vielen und zeitaufwändigen Einstellungen 

sollte bei wesentlichen Änderungen ebenfalls gesichert 

werden, da eine Neuinstallation zeitaufwändig ist und diese Zeit 

nach einer Havarie meist nicht vorhanden ist. 

Die Datensicherung ist regelmäßig und geplant durchzuführen und 

sollte in regelmäßigen Abständen auf Funktion überprüft werden. 

Was Wann 

Patientenunterlagen / Patientenbilder nach Datenaufkommen täglich / wöchentlich 

Abrechungsunterlagen / Buchhaltung 

Geschäftsunterlagen 

nach Datenaufkommen wöchentlich / monatlich 

Allgemeine Daten nach Datenaufkommen wöchentlich / monatlich 

Betriebssystem bei wesentlichen Änderungen – bzw. jährlich 

Nicht immer fallen Fehler im Datenbestand sofort auf, deshalb sollte jede Datensicherung auf einem separaten Datenträger 

geschrieben werden, sodass eine Rücksicherung von verschiedenen Zeitpunkten möglich ist. 

Es gibt verschiedene Möglichkeiten Daten zu sichern, die Datenträger sollten aber möglichst an einem anderen Ort bzw. anderem 

Brandabschnitt sicher und geordnet hinterlegt werden. 

Medium Geschwindigkeit Speicherplatz Haltbarkeit * Bemerkung 

CD 52 x ca. 62 Mbit/s 700 MB 10 Jahre wenig Platz 

DVD bis 22 x (12 x = 120 Mbit/s) 4,7 GB 10 Jahre günstig 

externe Festplatte 

Flashspeicher 

SDHC Karte 

z.B. Usb-Stick 

USB 2.0 bis zu 480 Mbit/s, Firewire 

bis zu 800 Mbit/s, 

USB 2.0 bis zu 480 Mbit/s, bis 32 GB 

bis 16 GB 

bis 500 GB ca. 5 Jahre sehr empfindlich 0 

ca. 5 Jahre empfindlich 1 

Dat/Zip bis zu 60 Mbit/s bis 750 MB 5 Jahre wenig Platz 

Bandstreamer bis 1200 Mbit/s bis 800 GB 30 Jahre teuer 2 

* bei sachgemäßer Lagerung (es gibt hierzu stark differierende Angaben bei den Herstellern) 

0 mobiles Medium: empfindlich gegen Stoß, Feuchtigkeit, Sonneneinstrahlung 

1 Usb-Sticks als Datensicherungsmedium sollten nicht zusätzlich als Wechseldatenträger in Verwendung sein, da durch Transport (Verlust) 

und Anschluss an fremde Geräte – die Gefahr der Zerstörung besteht 

2 zur automatischen Sicherung großer Datenbestände – Einrichtung durch Fachkraft 

Bitte beachten Sie beim Einsatz von Geräten die Regelungen des Medizinproduktegesetzes, speziell das Patientenumfeld und EDV 

in Verbindung mit medizinischen Geräten. 

Tilo Falk

LAG 

Elternklassen und Mundgesundheit 

Ein Beitrag zur Schaffung von Chancengleichheit für Menschen mit Migrations- 

hintergrund Teil I 

In Berlin lebten im Jahre 2008 ca. 860.000 

(ca. 25%) Menschen mit Mitgrationshintergrund. 

Ca. 95.000 (etwa 29,5%) Schüler an Berliner Schulen waren 

nichtdeutscher Herkunftssprache. 

Das Robert-Koch-Institut veröffentlichte im Juli 2008 einen Beitrag 

zur Gesundheitsberichterstattung mit dem Titel „Kinder und 

Jugendliche mit Migrationshintergrund in Deutschland“. Dieser 

basierte auf seinem groß angelegten Kinder- und Jugendgesundheitssurvey 

(KiGGS) und erbrachte ernst zu nehmende Daten im 

Hinblick auf die Mundgesundheit. Das RKI weist darauf hin, dass 

speziell Kinder und Jugendliche aus der Türkei, der ehemaligen 

Sowjetunion sowie aus arabisch-islamischen Ländern ein erhöhtes 

Kariesrisiko aufweisen. Diese Kinder und Jugendlichen: 

– putzen ihre Zähne nicht häufig genug, 

– gehen zu selten zum Zahnarzt, 

– nutzen zu wenig Fluoride und 

– greifen häufiger als andere zu Süßigkeiten und zuckerhaltigen 

Getränken 

Gründe für dieses riskante Mundgesundheitsverhalten sind ein 

niedriger Sozialstatus (geringer Bildungsstandard, ein geringes 

Einkommen etc.) sowie der von Sprachbarrieren, Informationsdefiziten 

und aus dem Herkunftsland mitgebrachten Orientierungen 

geprägte Migrationshintergrund. Kinder und Jugendliche 

mit Migrationshintergrund gehören in überproportionalem 

Umfang zu den sozial benachteiligten Schichten. 

Schichtzugehörigkeit und Migrationshintergrund wirken sich im 

Zahnpflegeverhalten, in der Frequenz des Aufsuchens von Zahnarztpraxen, 

hinsichtlich der Verwendung von Fluoriden sowie 

bei der Ernährung nachteilig für die Mundgesundheit aus. 

Besonders auffällig ist, dass insbesondere der Mundgesundheit 

von Kleinkindern nicht die erforderliche Aufmerksamkeit zukommt. 

Schichtzugehörigkeit und Migrationshintergrund potenzieren 

sich in dem hier beschriebenen Kontext. 

So haben z. B. Kinder aus der Unterschicht mit beidseitigem 

Migrationshintergrund (beide Eltern Migranten) eine insgesamt 

erheblich schlechtere Mundgesundheit als beispielsweise Kinder 

aus der Mittelschicht mit nur einseitigem oder Oberschichtkinder 

ohne Migrationshintergrund. 

Die Feststellungen des RKI werden für Berlin durch Untersuchungsdaten 

des Zahnärztlichen Dienstes Berlin Mitte bestätigt 

und konkretisiert: 

Der Anteil behandlungsbedürftiger Zähne bei Kindern im Alter 

von 6 bis 7,5 Jahren ist hier insbesondere bei Unterschichtkindern 

aus dem ehemaligen Ostblock besonders hoch. 

Das RKI stellt fest, dass für das Mundgesundheitsverhalten der 

Kinder und Jugendlichen die Aufenthaltsdauer in Deutschland von 

besonderer Bedeutung ist. Das Mundgesundheitsverhalten gleicht 

sich dem des Zuwanderungslandes an. Jedoch auch nach langjährigem 

Aufenthalt sind hier noch erhebliche Defizite festzustellen. 

Von besonderer Bedeutung ist in diesem Zusammenhang auch 

die Dauer des Aufenthaltes der Mutter in Deutschland. Je länger 

diese in Deutschland lebt, desto günstiger ist dies für das Mundgesundheitsverhalten 

ihrer Kinder. 

Aus alledem ergibt sich die Notwendigkeit einer migrantensensiblen 

Prävention und Gesundheitsförderung (nicht nur) im Bereich 

der Mundgesundheit. 

Die Landesarbeitsgemeinschaft Berlin zur Verhütung von Zahnerkrankungen 

betreibt seit Jahren eine soziallagenorientierte zahnmedizinische 

Gruppenprophylaxe für Kinder und Schüler bis zum 

16. Lebensjahr. 

Basierend auf vorhandenen Untersuchungsdaten der Zahnärztlichen 

Dienste sowie dem Berliner Sozialstrukturatlas werden 

ca. 330.000 Berliner Kinder und Schüler bedarfsorientiert versorgt. 

Dies bedeutet, dass dort, wo viel Karies anzutreffen ist, die 

Präventionsarbeit der LAG besonders intensiv und zielgerichtet 

durchgeführt wird. Durch diese am Prophylaxebedarf ausgerichtete 

Tätigkeit versucht die LAG Berlin ihren Beitrag zur Schaffung 

von Versorgungsgerechtigkeit zu leisten. 

Mundgesundheit ist durch Verhalten direkt beeinflussbar. 

Darum liegt der Schwerpunkt der Tätigkeit der LAG im Bereich 

der Verhaltensprävention bzw. der Gesundheitserziehung. Mit 

partnerschaftlich-integrativer Methodik, Lernen mit allen Sinnen 

und speziellen, von der LAG Berlin entwickelten Unterrichts- 

und Lerneinheiten geht sie auf Berliner Kinder und Jugendliche 

mit pädagogischen Prophylaxeimpulsen zu, die deren Empowerment, 

mithin die Förderung der Selbstverantwortung für die 

Mundgesundheit zum Ziel haben. 

Die LAG Berlin erfüllt so ihre Verpflichtung gemäß § 21 SGB V. 

(Fortsetzung folgt) 

Rainer Grahlen 

Geschäftsführer 



13


14 

Dr. Dietmar Oesterreich mit der Friedrich- 

Römer-Ehrenmedaille der Aktion 

zahnfreundlich 2009 ausgezeichnet 

Die Auszeichnung überreichte Prof. Dr. 

Stefan Zimmer, 1. Vorsitzender der Aktion zahnfreundlich 

e. V. (Berlin) im Rahmen einer Feierstunde anlässlich der 

IDS 2009, der Internationalen Dental Schau, in Köln. 

Freut sich über die Auszeichnung: Dr. Dietmar Oesterreich (r.) 


Die großen Verdienste von Dr. Oesterreich und sein seit 

Jahren außerordentliches persönliches Engagement für die 

zahnmedizinische Prävention würdigte Prof. Zimmer (Leiter 

der Abteilung Zahnerhaltung und Präventivzahnmedizin 

sowie Dekan der Fakultät für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 

der Privaten Universität Witten/Herdecke) 

in seiner Laudatio vor Ehrengästen. "Vor vier Jahren haben 

wir die Ehrenmedaille ins Leben gerufen und entschieden, 

dass sie nicht in einem bestimmten Turnus sondern 

nur dann verliehen werden soll, wenn ein Kandidat dieser 

Ehrung würdig ist.“ Das Engagement von Dr. Oesterreich 

für die Verbesserung der Zahn- und Mundgesundheit 

– und damit auch für das Anliegen der Aktion zahnfreundlich 

– sei weder zu übersehen noch auf der gesundheitspolitischen 

und wissenschaftlichen Bühne zu überhören, betonte 

Prof. Zimmer. 

Info Aktion zahnfreundlich e. V. 

ANZEIGE

Mitgliederverwaltung 

Hinweis 

Die Zahnärztekammer Berlin bleibt Freitag, 

den 22. Mai 2009, geschlossen. 

Ab Montag, den 25.05.2009, sind wir wieder zu den 

bekannten Zeiten für Sie erreichbar. 

Wir betrauern 

das bleben unseres Kollegen 

Siegfried Hintze 

geboren am 04.04.1916 

verstorben am 26.02.2009 

Zahnärztekammer Berlin 

Der Vorstand 

60 mm 

Die 3. Ordentliche 

Delegiertenversammlung 

der Zahnärztekammer Berlin 

findet voraussichtlich am 

Donnerstag, 14. Mai 2009, 19.00 Uhr, 

im Zahnärztehaus, 

Georg-Wilhelm-Str. 16, 10711 Berlin, 

statt. 

Eine erfolgreiche Implantatversorgung erfordert in der ästhetischen Zone oftmals den vorherigen Ausgleich 

eines Knochendefizits. Die Augmentation mit autologem Knochen stellt eine Möglichkeit dar. Prof. Dr. Fouad Khoury 

zählt zu den international anerkannten Implantologen und Augmentationsspezialisten. Wir laden Sie herzlich ein, 

Professor Khoury kennenzulernen und freuen uns auf einen interessanten Vortrag und eine lebhafte Fachdiskussion. 

Vortrag Prof. Dr. Khoury, PD Dr. Olze: 

PD Dr. Olze: Vorstellung des Referenten und des Praxiskonzeptes 

Prof. Dr. Khoury: „Aktuelle Konzepte der Knochenaugmentation und 

der beschleunigten Implantattherapie” 

7. Sept. 2009, 19–22 Uhr · Praxis PD Dr. Olze & Kollegen 

Veranstaltungsort: Praxis Priv.-Doz. Dr. Olze & Kollegen, Friedrichstr. 186 / Mohrenstr. 14, 10117 Berlin 

Bitte melden Sie sich telefonisch an, die Platzkapazität ist begrenzt. Fon: 030 3945504 

Kursgebühr: 79 � zzgl. MwSt. 

Die Veranstaltung wird mit 3 Punkten bewertet (nach BZÄK und DGZMK). 

MBZ 

Die Sitzung ist nach § 11 der Satzung für Kammerangehörige 

öffentlich. 

Priv.-Doz. 

Dr. Olze 

87 mm 

Zahnarztpraxis Privatdozent Dr. med. dent. Andreas Olze & Kollegen · Friedrichstr. 186 / Mohrenstr. 14 · 10117 Berlin 

Fon: 030 3945504 · Fax: 030 3943463 · E-Mail: praxis@zahnaerzte-in-mitte.de · web: www.zahnaerzte-in-mitte.de 

PRO PATIENT 

Medien GmbH ANZEIGE 

Prof. Dr. 

Khoury 

ANZEIGE 



15

KZV i n t E r n 

16 

Anhebung der Ostvergütungen auf 

das Westniveau 

Mit einem Mailing haben die Vorsitzenden 

aller KZVen gefordert, die Ostvergütungen der Zahnärzte 

auf das Westniveau anzuheben. Empfänger der Mails 

waren neben der Bundeskanzlerin Angela Merkel, die Fraktionsvorsitzenden 

des Deutschen Bundestags, der Gesundheitsausschuss, 

die Abgeordneten der neuen Bundesländer sowie 

die Ministerpräsidenten und Gesundheitsminister der Länder. 

„Seit der Wiedervereinigung ist die Ost-West-Angleichung 

ein parteiübergreifend anerkanntes gesellschaftspolitisches 

Ziel in unserem Land. Darüber gibt es einen breiten politischen 

Konsens. Es wäre nicht nachvollziehbar und auch 

nicht vermittelbar, dass die Anhebung auf das Westniveau in 

der vertragszahnärztlichen Versorgung nicht erfolgt. 

Deshalb bitten wir Sie, im Rahmen des laufenden Gesetzgebungsverfahrens 

zur 15. AMG-Novelle, den von uns in der 

Anlage gemachten Vorschlag zur Änderung von § 85 Abs. 

3f SGB V aufzugreifen, um auch eine Angleichung der zahnärztlichen 

Vergütung in den neuen Bundesländern und in 

Berlin zu ermöglichen. Unser Vorschlag sieht eine Anhebung 

der Punktwerte und eine entsprechende Anpassung der 

Gesamtvergütungen für die Kassenzahnärztlichen Vereinigungen 

in den neuen Bundesländern und Berlin vor. Zur Finanzierung 

dieser Angleichung wären rund 165 Mio. Euro 

erforderlich. 

Ohne ein Umdenken bei der Honoraranpassung wird es zu einer 

zunehmenden Abwanderung von qualifizierten Zahnärztinnen 

und Zahnärzten und von hochqualifiziertem Fachpersonal 

aus den neuen in die alten Bundesländer kommen, mit 

entsprechenden Folgen für die Patientenversorgung. Bereits 

heute treten Probleme bei der Besetzung von Lehrstellen auf. 

Wir bitten Sie, unser Anliegen zu unterstützen und stehen Ihnen 

gerne für ein Gespräch zur Verfügung." 

(Es folgen die Unterschriften von Dr. Günther E. Buchholz, Dr. Jürgen 

Fedderwitz, Dr. Wolfgang Esser für den KZBV-Vorstand, Dr. 

Ute Maier, Vorsitzende der KZV Baden-Württemberg, Dr. Janusz 

Rat, Vorsitzender der KZV Bayerns, Dr. Karl-Georg Pochhammer, 

(Koll. Husemann war erkrankt) Stellv. Vorsitzender der KZV Berlin, 

Dr. Gerhard Bundschuh Vorsitzender der KZV Land Brandenburg, 

Dr. Dirk Mittermeier, Vorsitzender der KZV Bremen, Dr. Claus Stephan 

Franz, Stellv. Vorsitzender der KZV Hamburg, ZA Stephan 


Allroggen, Vorsitzender der KZV Hessen, Wolfgang Abeln, Vorsitzender 

der KZV Mecklenburg-Vorpommern, Dr. Jobst-Wilken Carl, 

Vorsitzender der KZV Niedersachsen, ZA Ralf Wagner, Vorsitzender 

der KZV Nordrhein, Dr. Helmut Stein, Vorsitzender der KZV 

Rheinland-Pfalz, San. Rat. Dr. Manfred Grub, Präsident der KZV 

Saarland, Dr. med. Holger Weißig, Vorsitzender der KZV Sachsen, 

Dipl.-Stom. Dieter Hanisch, Vorsitzender der KZV Sachsen-Anhalt, 

Dr. Peter Kriett, Vorsitzender der KZV Schleswig-Holstein, Dr. 

Karl-Friedrich Rommel, Vorsitzender der KZV Thüringen, Dr. Dietmar 

Gorski, Vorsitzender der KZV Westfalen-Lippe) 

Einladung zum Workshop für 

Existenzgründer 

„Der Weg zur eigenen Praxis“ 

Termin: 20.06.2009, 10 bis 15 Uhr 

Ort: 10179 Berlin, Märkisches Ufer 28 

Veranstalter: 

• LÖWER & PARTNER 

Wirtschafts- und Unternehmensberatung GmbH 

• Dittmer Steuerberatungsges. mbH 

Die Teilnahmekosten betragen EUR 20,- je Person. 

Anmeldungen erbeten bis 12.06.09 unter: 

Tel.: (030) 27 87 59 75 

Fax: (030) 27 87 59 77 

Mail: berlin@loewer-und-partner.com 

ANZEIGE

Berliner Senat unterstützt 

Angleichung der Zahnarzthonorare 

Im Rahmen der Bundesratsberatungen zu einem Gesetz zur Änderung arzneimittelrechtlicher 

und anderer Vorschriften ( rzneimittelgesetz – MG) wird Berlin 

einen ntrag auf ngleichung der vertragszahnärztlichen Vergütung in den 

neuen Bundesländern und Berlin auf Westniveau einbringen. Dies geht aus einer 

Pressemitteilung der Gesundheitssenatorin Katrin Lompscher vom 02.04.09 hervor. 

Darin heißt es: 

„Bereits seit langem ist die Ost-West-Angleichung auch der 

vertrags(zahn)ärztlichen Vergütungen ein parteiübergreifend anerkanntes 

politisches Ziel. Bei den Vertragsärzten, die keine Zahnärzte 

sind, ist die Angleichung bereits im Rahmen der Gesundheitsreform 

erfolgt. Berlin fordert jetzt eine umfassende Vergütungsangleichung, 

die alle zahnärztlichen und kieferorthopädischen 

Behandlungen sowie Leistungen für Individualprophylaxen erfasst. 

„Es gibt gewichtige Gründe, diese Angleichung auch bei den 

Zahnärztinnen und Zahnärzten zügig umzusetzen. In den neuen 

Bundesländern bekommen Zahnärzte für ihre Leistungen immer 

noch 10,9 Prozent weniger als ihre West-Kollegen. In Berlin sind 

es immerhin noch 8,6 Prozent. Dagegen unterscheiden sich die 

Kosten, die der Betrieb einer Zahnarztpraxis in den neuen Bundesländern 

mit sich bringt, kaum noch von denen in den alten 

Bundesländern. 

Durch die Ungleichbehandlung drohen gravierende Auswirkungen 

auf die zahnärztliche Versorgung in den neuen Bundesländern 

und in Berlin. Die geringere Vergütung bei gleicher Kostenstruktur 

birgt die Gefahr, dass qualifiziertes Personal in die 

alten Bundesländer abwandert. Um einer solchen Entwicklung 

entgegen zu wirken, wird das Land Berlin einen entsprechenden 

Antrag auf Ergänzung des Gesetzes im Bundesrat stellen und 

hofft auf breite Unterstützung“, so Katrin Lompscher, Senatorin 

für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz. 

SG / PM 

Begründung des Landes Berlin 

zum ntrag im Bundesrat auf Ost-West- ngleich zahnärztlicher Honorare 

Die Ost-West-Angleichung der vertrags- 

(zahn)ärztlichen Vergütungen ist ein seit 1990 übergreifend 

anerkanntes politisches Ziel. Die Änderung bezweckt 

die Anhebung der vertragszahnärztlichen Vergütung in den 

neuen Ländern einschließlich Berlins, nachdem die Anhebung 

der vertragsärztlichen Vergütung bereits mit der Gesundheitsreform 

erfolgte. Dazu werden die Punktwerte angehoben 

und die Gesamtvergütung angepasst. 

Ein besonderer Behandlungsbedarf besteht auch im Land 

Berlin, in dem nach dem Einigungsvertrag ursprünglich zwei 

Rechtskreise mit jeweils unterschiedlichen Vergütungen exis- 

tiert haben. Diese Trennung wurde mit dem Gesundheitsstrukturgesetz 

vom 21. Dezember 1992 aufgehoben. Eine 

Angleichung der Vergütungen im Bereich der vertragszahnärztlichen 

Versorgung wurde im Wesentlichen durch Honoraranhebungen 

im Rechtskreis Ost unter entsprechender 

Absenkung im Rechtskreis West erreicht. Auf dieser Grundlage 

bleiben die Punktwerte und Gesamtvergütungen in 

Berlin z. Zt. hinter den durchschnittlich in den alten Bundesländern 

geltenden um 8,6 von Hundert zurück. 

Die Finanzierung erfordert nach Angaben der Kassenzahnärztlichen 

Bundesvereinigung ein Volumen von etwa 165 Mio. Euro. 

Ausschreibung PAR-Gutachter/-in 

Die KZV Berlin sucht für den Bezirk 

Neukölln eine Kollegin oder einen Kollegen, die/der bereit 

ist, das Amt einer PAR-Gutachterin/eines PAR-Gutachters zu 

übernehmen. Gesucht wird ein(e) Mitstreiter(in), dessen/deren 

Praxis sich in möglichst zentraler Lage in Neukölln be- 

findet. Hervorragende Kenntnisse auf dem Gebiet der Parodontologie 

werden vorausgesetzt. 

Neben dem fachlichen Wissen sollte die Kollegin/der Kollege 

die Fähigkeit haben, ausgleichend und integrativ zu wirken 

und mit den Kollegen einen Konsens herstellen können. 


MBZ Heft 5 2009 17


18 

Gemeinsame Pressemitteilung der 

Kassenzahnärztlichen Vereinigungen der 

neuen Bundesländer einschließlich Berlin 

Zahnärzteschaft begrüßt Bundesratsentscheidung zum Ost-West- ngleich 

Leipzig, 08.04.2009. Die Vertreter der Ost KZVen und Berlin begrüßen auf ihrer Sitzung 

am 08. pril 2009 den Beschluss des Bundesrates zur ngleichung der zahnärztlichen 

Honorare als ein positives Zeichen für die Praxen und ihre Mitarbeiter. 

Der Beschluss würde es ermöglichen, zukünftig 

weitere Arbeitsplätze zu schaffen, qualifiziertes Praxispersonal 

besser zu binden, Abwanderung zu verhindern 

und qualitätsorientierte Investitionen zum Wohle der Patienten 

vorzunehmen. 

Seit der Wiedervereinigung sind die Vergütungen der vertragszahnärztlichen 

Leistungen in den neuen Bundesländer 

und Berlin durch gesetzliche Regelung abgesenkt. Es entspricht 

nach 20 Jahren nicht mehr dem Gleichheitsgebot, 

diese Absenkung aufrecht zu erhalten. 

Bundesregierung und Bundestag sind jetzt gefordert, diesen 

Beschluss aufzugreifen und die gesetzlichen Grundlagen hierfür 

im Bundestag zu schaffen. 

Hintergrund: Am 03. April 2009 hat der Bundesrat als längst 

überfälligen Schritt die Ost-West-Angleichung in der vertragszahnärztlichen 

Versorgung beschlossen. Für die Angleichung 

hatten sich zuvor alle KZVen der alten und neuen 

Bundesländer einstimmig ausgesprochen. 

Sonderrundschreiben 

Nr. 1 / 2009 vom 

30.03.2009 

Der Gemeinsame Bundesausschuss hat mit Wirkung zum 

1. April 2009 eine Anpassung der Festzuschussbeträge 

zum Zahnersatz beschlossen. Die neuen Beträge gelten 

für alle Heil- und Kostenpläne, die ab diesem Datum ausgestellt 

werden. 


nsprechpartner: 

KZV Berlin 

Dr. Husemann Tel.: 030/89004146 

KZV Brandenburg 

Dr. Bundschuh Tel.: 0331/2977350 

KZV Mecklenburg Vorpommern 

Dipl.-Betrw. Abeln Tel.: 0385/5492121 

KZV Thüringen 

Dr. Rommel Tel.: 01722507403 

KZV Sachsen 

Dr. Weißig Tel.: 0351/8053620 

KZV Sachsen-Anhalt 

Dr. Brauner Tel.: 03016293215 

Stefan Grande geht… 

…aber nicht weit weg! Herr 

Grande, der Pressesprecher der 

KZV Berlin, wechselt in das 

neue Büro der Zahnärztlichen 

Mitteilungen – „ZM“. Er bleibt 

also in Berlin, wenn auch nicht 

mehr in der Georg-Wilhelm- 

Straße, sondern in der Behrenstraße 

in Berlin-Mitte. Mehr als 

sechs Jahre hat Stefan Grande 

für unsere KZV die Presse- und 

Öffentlichkeitsarbeit mitgestaltet und dabei auch unserem MBZ 

zu einem neuen und, wie ich meine, besseren Image verholfen. 

Als gelernter Journalist mit dem Schwerpunkt „Gesundheit, 

Wirtschaft und Soziales“, Hochschulabschluss und Tätigkeit 

bei namhaften Zeitungen, wird er der Redaktion der „ZM“ 

besonders jetzt in der Phase der Neuaufstellung in Berlin eine 

wertvolle Hilfe sein. Stefan Grande bleibt also nicht nur in der 

Nähe, sondern der Berliner Zahnärzteschaft auch erhalten. 

Der Vorstand der KZV Berlin wünscht Ihnen, lieber Herr 

Grande, alles Gute für Ihre neue Tätigkeit und viel Erfolg auch 

in unserem eigenen Interesse!

Kanzlerin Merkel würdigt Freie Berufe 

Großer Bahnhof und eine bedeutende Geste: Beim 60-jährigen Jubiläum des 

Bundesverbandes der Freien Berufe (BFB) am 03.03.09 war neben rund 800 geladenen 

Gästen auch Bundeskanzlerin ngela Merkel (CDU) zugegen und würdigte die 

Freiberuflichkeit als maßgeblichen Erfolgsfaktor der sozialen Marktwirtschaft. 

Damit unterstrich sie demonstrativ die Bedeutung 

einer ganzen Spezies von Berufen, die, oft im Mittelstand 

verankert, gerade in Zeiten der derzeitigen Wirtschaftskrise 

von konjunkturellen Schwankungen betroffen sind, 

obwohl sie ansonsten maßgeblich und verlässlich zur wirtschaftlichen 

Blüte des Landes beitragen. Dies allerdings, ohne 

die massiven Finanzspritzen aus den gegenwärtigen Konjunkturprogrammen 

zu erhalten. Dies wusste wohl auch die Kanzlerin 

und so stellte sie angesichts von Milliardenhilfen für Großkonzerne 

und Banken zumindest verbal die immense wirtschaftliche 

Bedeutung der Freien Berufe heraus. 

Merkel: „Ob Sie als Ärzte, Anwälte oder in einem der vielen 

anderen Freien Berufe arbeiten - Sie verkörpern einen wichtigen 

Teil des Geistes der Sozialen Marktwirtschaft. Sie tragen ganz 

wesentlich dazu bei, dass diese ein Erfolgsmodell ist. Deshalb 

möchte ich Ihnen nicht einfach nur zum Geburtstag gratulieren, 

sondern ich möchte Ihnen, die Sie für die eine Million Freiberufler 

und ihre fast drei Millionen Beschäftigten stellvertretend 

hier sind, auch ein herzliches Dankeschön für das sagen, was 

Sie für den Aufbau dieser Republik getan haben.“ 

Lars Junghans 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Medizinrecht 

Benjamin Kühn 

Rechtsanwalt 

Guido Radau 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Christina Bellmann-N‘Guessan 

Rechtsanwältin 

Fachanwältin für Familienrecht 

�� 

• Zulassungsangelegenheiten 

• Praxiskauf/Praxisverkauf 

• Praxiskooperation (MVZ, Berufsausübungsgemeinschaft etc.) 

• Wirtschaftlichkeitsprüfungen/Individualbudget 

• Arbeitsrecht in der Arztpraxis 

• Praxismietrecht 

• Eheverträge 

• Berufsrecht 

Anlässlich des Jubiläums hatte eine Gesprächsrunde unter 

Leitung der FAZ-Wirtschaftsressort-Chefin Heike Göbel 

über das Thema Freie Berufe im Spannungsfeld der Gesellschaftspolitik 

diskutiert. Dabei betonte der Präsident der 

Bundeszahnärztekammer, Dr. Peter Engel, das gemeinsame 

Herausstellen der eigentlichen Werte und Leitgedanken 

der Freien Berufe. Engel: „Die freien Berufe sind ein Stabilitätsfaktor 

und die Stütze der Gesellschaft.“ Engel merkte 

jedoch kritisch Deprofessionalisierung und Versozialrechtlichung 

des freien Zahnärzteberufes an, die immer mehr 

zunehmen würden. „Der Staat sollte denen die Themen 

überlassen, die auch die Kompetenz dazu haben.“ 

Bezüglich der aktuellen Auseinandersetzungen um die 

GOZ und die Pläne des Gesundheitsministerium fügte Engel 

hinzu: „Die fachliche Weisungsunabhängigkeit ist unser 

höchstes Gut.“ Die sich anbahnende „Discountmedizin“ 

sei derzeit seine große Sorge, ihr werde er sich mit 

Vehemenz entgegenstellen. 

Stefan Grande 

Sebastian Retter 

Rechtsanwalt 

�� 

Fon: (0049-30) 81 46 38 70 

Fax: (0049-30) 81 46 38 99 

www.junghans-radau.de 

�� 

�� 

Olivaer Platz 16 

D-10707 Berlin 

�� 

�� 

Hauptstraße 9 d 

13055 Berlin 

truetsch-heene.de 


ANZEIGE 


19


20 

Gesundheitsfonds: Milliarden-Defizit 

(noch) nicht belegbar 

Das Thema Gesundheitsfonds kommt nicht zur Ruhe: Meldungen, wonach der 

Gesundheitsfonds in diesem Jahr mit einem Defizit von bis zu drei Mrd. Euro rechnen 

müsse und deshalb von den gesetzlichen Krankenkassen Zusatzbeiträge erhoben werden 

müssten, haben in den vergangenen Wochen das politische Berlin, die Medien 

und das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) beschäftigt. 

Zwar weist das Bundesversicherungsamt 

in einer Pressemitteilung eilfertig darauf hin, dass 

eventuelle Einnahmeausfälle aufgrund einer negativen 

konjunkturellen Entwicklung nicht zu Lasten der Kassen 

gehe, „weil der Gesundheitsfonds das Einnahmerisiko 

auch über Steuermittel trägt“. Inwieweit eine steigende Arbeitslosigkeit 

sich jedoch auf die verminderten Zahlungen 

zur Krankenversicherung auswirken dürfte, weil die Bereitschaft 

des Finanzministers, Steuermittel in die GKV abzuleiten, 

sicher nicht gegen das Unendliche tendiert, ist 

noch im Unklaren. Und so könnte es daher nur eine Frage 

der Zeit sein, wenn derlei Mutmaßungen sich in Tatsachen 

wandeln. Glaubt man der Financial Times (Ausgabe vom 

24.03.09), brauchen die Kassen schon 2010 einen Zusatzbeitrag 

ihrer Versicherten. Die Zeitung beruft sich hierzu 

auf den Monatsbericht der Bundesbank sowie auf Überlegungen 

von Krankenversicherern. Der Druck auf die Kassen, 

die Zusatzgebühr von 2010 an zu erheben, sei groß, 

sagte der Finanzexperte der Hanseatischen Krankenkasse, 

Axel Jenke, der FTD. 

Auch der Spiegel befürchtet Schlimmes und führt zur Begründung 

an, dass bereits in den ersten Wochen des Jahres 

die Ausgaben der Krankenkassen höher waren als geplant. 

Sollte sich dieser Trend fortsetzen, könne das Defizit im 

Gesundheitsfonds bis auf drei Milliarden Euro ansteigen. 

Gleichwohl habe sich Bundesfinanzminister Peer Steinbrück 

bereits verpflichtet, Finanzlöcher im Gesundheitsfonds 

vorläufig mit Steuermitteln zu stopfen. Klare Dementis 

aus dem Bundesministerium für Gesundheit gab es 

denn auch nicht, schreibt der Brancheninformationsdienst 

Schütze-Brief. 

Laut Schütze-Brief habe auch der Präsident des Bundesversicherungsamtes 

(BVA), Josef Hecken, eine Erklärung abgegeben, 

die keine Zahlen nennt, sondern sich mit der weiteren 

Arbeit des Schätzerkreises befasst. Im Augenblick wäre eine 

Schätzung, so Hecken, wenig aussagekräftig, da verlässliche 

Einschätzungen der Konjunktur- und Arbeitsmarktentwick- 


lung noch nicht vorlägen und öffentlich geäußerte Einschätzungen 

der Institute und Sachverständigen zur weiteren 

Entwicklung zum Teil noch stark divergieren würden. 

Stefan Grande 

MEYER-KÖRING 

Anwaltstradition seit 1906 

Dr. Reiner Schäfer-Gölz 

Wolf Constantin Bartha 

FACHANWÄLTE FÜR MEDIZINRECHT 

Dr. Christopher Liebscher, LL.M. 

FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT 

- ZAHNÄRZTLICHE KOOPERATIONEN 

- VERTRAGSZAHNARZTRECHT, INBES. 

WIRTSCHAFTLICHKEITSPRÜFUNG 

- BERUFS- UND WERBERECHT 

- ZAHNÄRZTLICHES HAFTUNGSRECHT 

- PRAXISMIETVERTRAG 

- ARBEITSRECHT IN DER MEDIZIN 

www.meyer-koering.de 

Schumannstr. 18 | 10117 Berlin | Telefon 206298-6 

berlin@meyer-koering.de 

ANZEIGE

IDZ-Studie: Zukünftig weniger 

Zahnärzte 

b 2020 mehr Frauen im Beruf als Männer – Behandlungsumfang verschiebt sich 

– Parodontologie wird wachsen – 

Eine aktuelle Studie des Instituts der Deutschen Zahnärzte (IDZ) zur nzahl der 

Zahnärzte im Land und dem Bedarf an zahnärztlichen Leistungen bis zum Jahr 2030 

prognostiziert, dass die Zahl der behandelnd tätigen Zahnärzte von 66.240 im Jahr 

2010 auf 64.800 im Jahr 2020 und auf 61.280 im Jahr 2030 sinken wird. Zum Vergleich: 

2006 praktizierten in Gesamtdeutschland 82.600 Zahnärzte. 

Die Entwicklung der Zahnärztezahlen alleine 

bringe jedoch noch keine reale Einschätzung der Entwicklung 

der wirtschaftlichen Situation der Zahnärzteschaft 

in der Zukunft. Dazu sei auch die Entwicklung der zahnärztlichen 

Leistungen und der dafür erforderlichen Behandlungszeit 

notwendig. Deutlich zunehmen werden allerdings, so das 

IDZ, die parodontologischen Leistungen. 

Die Dichteziffer, das meint die Einwohner pro behandelndem 

Zahnarzt, bleibt 2020 auf dem Stand von 2010 (1.236) 

und steigt auf 1.260 Einwohner pro Zahnarzt in 2030. Bereits 

im Jahr 2020 wird mit mehr als 32.800 Zahnärztinnen 

die Zahl der weiblichen Behandler jene der Zahnärzte 

(31.950) übersteigen, und die Frauen werden im Jahr 2030 

von 61.280 Behandlern insgesamt 36.400 stellen (nur noch 

24.800 Männer). 

Damit käme es bei der Versorgungslage in den nächsten Jahren 

zu „einem Ausgleich von Angebot und Nachfrage bis 

zum Jahr 2030“. Im Falle eines weiteren Rückgangs der 

zahnärztlichen Approbationen wäre langfristig aber auch 

eine Unterdeckung des zahnärztlichen Leistungsbedarfs 

denkbar. 

Die vollständige IDZ-Studie ist im Internet unter 

www.idz-koeln.de zu finden. 

Stefan Grande 

Trotzt die Zahnärzteschaft der 

schlechten Wirtschaftslage? 

Ein uftragsvolumen, das auf der gerade zu Ende gegangenen weltgrößten 

Dentalmesse (IDS in Köln) laut Veranstalterangaben vielfach weit über den Erwartungen 

lag und Konsumbefragungen lassen Hoffnung aufkommen: Bleibt die zahnärztliche 

Branche womöglich weniger von der Krise verschont, als befürchtet? 

Kaffeesatzleserei ist fehl am Platze und 

über die nachhaltigen Auswirkungen der Wirtschaftskrise zu 

spekulieren ist unlauter. Fest steht nur: Nach fünf Messetagen 

schloss am 29. März die Internationale Dental Schau in Köln 

mit einem Plus bei Ausstellern, Besuchern und Fläche. Mehr als 

1820 Aussteller aus 57 Ländern nahmen an der Ausstellung teil. 

Diese gute Botschaft auf Seite der Behandler korrespondiert 

mit einer aktuellen Befragung der Initiative prodente e.V. über 

das Konsumverhalten der Deutschen. Demnach ist die Bereitschaft, 

in die Verschönerung der eigenen Zähne zu investieren, 

stabil geblieben. Zwar hält sich die deutsche Bevölkerung 

zurzeit im Konsum eher etwas zurück – wie bei Reisen oder 

beim Wohneigentum. Dennoch interessant: 22 % der Befragten, 

also mehr als jeder fünfte Deutsche, ist der Meinung, 

seine eigene Bereitschaft, Geld für die Zahnverschönerung 

auszugeben, sei gestiegen. 

Damit steht die Zahnmedizin und Zahntechnik vergleichsweise 

gut da. Andere Branchen wie der Tourismus und der 

Immobilienmarkt scheinen nicht nur im Urteil der Deutschen 

stärker betroffen zu sein, dort verbucht man in letzter Zeit 

tatsächlich herbe Absatzeinbrüche, so prodente. 

Stefan Grande 



21


22 

Wie sehen´s die anderen? 

Presseschau 

Schmidt verteidigt Kassenärztliche Vereinigungen 

Im Streit um die Honorare der niedergelassenen 

Ärzte hat sich Gesundheitsministerin Ulla Schmidt gegen 

die Abschaffung der Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) 

gewandt. Wer dies fordere, müsse ein anderes Konzept zur Sicherstellung 

ärztlicher Versorgung vorweisen, sagte die SPD- 

Politikerin. Sie wolle nicht, dass Mitglieder kleinerer Kassen 

in bestimmten Regionen unversorgt blieben. Zudem habe sie 

„leichte Zweifel“, dass die Kassen eine allgemeine Notarztversorgung 

besser hinbekämen. Die Selbstverwaltung funktioniere 

gut, sagte Schmidt, „ich will kein staatliches System“. 

Tagesspiegel 

Test für Gesundheitskarte läuft nur langsam an 

Die Einführung der Infrastruktur für die 

neue elektronische Gesundheitskarte läuft bei den Ärzten im 

Schneckentempo an. Seit Mitte Februar hätten im bundesweiten 

Pilotbezirk, dem Rheinland, nur 130 von 15 000 Arztpraxen 

ein Kartenlesegerät gekauft, sagte der Fachmann für Informationstechnologie 

bei der Kassenärztlichen Vereinigung (KV) 

Nordrhein. Zuletzt waren aus der Ärzteschaft immer mehr Bedenken 

laut geworden, vor allem wegen einer späteren Online- 

Anbindung in den Praxen durch die Karte. Zu Wochenbeginn 

hatte nach der Ärztekammer auch die KV Nordrhein Mediziner 

aufgefordert, derzeit keine Kartenlesegeräte anzuschaffen. 

Mohr vermutete, dass sich im Bezirk Nordrhein die geplante 

flächendeckende Ausstattung um bis zu vier Monate verschiebe. 

Laut Plan sollten Arztpraxen und Krankenhäuser dort eigentlich 

bis Ende Juli mit Lesegeräten versorgt sein. 

Dpa 

Union streitet offen über Gesundheit 

Sechs Monate vor der Bundestagswahl 

ist in der Union ein offener Streit über die Gesundheitspolitik 

ausgebrochen. Angefeuert von Protesten bayerischer Ärzte 


gegen neue Honorarregeln will Bayerns Gesundheitsminister 

Markus Söder (CSU) den Kurs der Bundesregierung komplett 

ändern. „Es braucht einen grundlegenden Neuanfang“, sagte 

Söder. Der von der CSU mitbeschlossene Gesundheitsfonds 

müsse jedenfalls wieder weg. CDU-Generalsekretär Ronald 

Pofalla wies die Kritik zurück. Bundesgesundheitsministerin 

Ulla Schmidt (SPD) unterstellte Söder Unwissenheit. Sein Vorstoß 

laufe auf mehr Eigenbeteiligung der Patienten bei geringen 

Leistungen hinaus. 

Berliner Morgenpost 

Seehofers Gedächtnis 

Der Name des bayerischen Gesundheitsministers 

Markus Söder (CSU) wird in Berlin derzeit eher mit 

dem Unterton der Belustigung oder Verwunderung ausgesprochen. 

Söder tut so, als sei die CSU nie Bestandteil der Berliner 

Koalition gewesen. Es sagt auch viel aus über den CSU-Chef 

und bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer, der seinen 

Gesundheitsminister munter Grundsatzkritik am deutschen 

Gesundheitssystem üben lässt – so als wäre es nicht gerade 

Seehofer gewesen, der in den vergangenen 20 Jahren die 

deutsche Gesundheitspolitik entscheidend mitgestaltet hat. 

Tatsächlich macht sich die CSU mit den um ihre Einkommen 

fürchtenden bayerischen Ärzten und Apothekern gemein. Sie 

verspricht, was immer diese hören wollen. 

FAZ 

CSU will Gesundheitsfonds nicht in jedem Fall 

abschaffen 

Die CSU will den umstrittenen Gesundheitsfonds 

nicht in jedem Fall abschaffen. In ihrem Gesundheitskonzept, 

das die Partei am Wochenende auf ihrer Vorstandsklausur 

beschließen will, heißt es nach Angaben der „Passauer 

Neuen Presse“ nur, der Fonds müsse abgeschafft werden, wenn 

bestimmte Voraussetzungen nicht erfüllt seien. Den Bürgern sei 

versprochen worden, „dass nach der Einführung des Gesund-

heitsfonds kein Patient schlechter versorgt wird und kein Arzt 

weniger Geld bekommt“, heißt es demnach in dem Papier. „Diese 

Versprechungen werden derzeit nicht eingehalten. Wenn dies 

so bleibt, muss der Gesundheitsfonds ersetzt werden.“ Der CSU- 

Vorsitzende und bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer 

sagte am Mittwoch am Rande einer Landtagssitzung, es müssten 

„bestimmte Voraussetzungen“ erfüllt sein, damit die CSU mit 

dem Fonds leben könne. Als Beispiele nannte er Korrekturen bei 

den Ärztehonoraren, aber auch mehr Regionalisierung, Deregulierung 

und Entbürokratisierung. Gesundheitsminister Markus 

Söder (CSU) hatte sich in den vergangenen Wochen klar für ein 

Ende des Fonds ausgesprochen. 

Dpa 

rzthonorare sollen offengelegt werden 

Im Honorarstreit der Ärzte will Gesundheitsministerin 

Ulla Schmidt (SPD) die Kassenärzte verpflichten, alle Einkünfte 

aus der Behandlung von Kassenpatienten offenzulegen. Es 

sei „Zeit für mehr Transparenz“, sagte sie. „Daher schlage ich vor, 

die durchschnittliche Honorarsumme der niedergelassenen Ärzte je- 

weils in jedem Planungsbezirk zu veröffentlichen.“ Dabei solle nach 

Fachgruppen differenziert werden. Außerdem seien die Werte für 

die höchsten und niedrigsten Honorarsummen in der jeweiligen 

Arztgruppe anzugeben. Schmidt machte deutlich, dass sie eine Veröffentlichung 

der Kassenumsätze jedes einzelnen der knapp 150 

000 Kassenärzte und Psychotherapeuten bevorzugt hätte. 

FAZ 

Offenlegung der rzthonorare – Transparenz 

fürs Honorarsystem 

Das Problem ist nicht, dass zu wenig Geld 

da wäre, sondern dass einige Ärzte sehr gut verdienen, andere viel 

weniger. Für die gerechte Honorarverteilung ist die Ärzteschaft 

aber selbst zuständig. Deswegen ist der Vorschlag von Bundesgesundheitsministerin 

Ulla Schmidt (SPD) richtig, die Honorare aller 

Arztgruppen nun Quartalsweise veröffentlichen zu wollen - 

und zwar inklusive der höchsten und niedrigsten Werte je Arztgruppe, 

das schafft Transparenz und zeigt wo das Problem liegt. 

Berliner Zeitung 

ANZEIGE 


P r E s s E s c h a u 

23

F O R T B I L D U N G 

24 

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK | Mitarbeiter 

DH Katja Hellige - Falkensee 

Kurs 

3008.7 

Termin 

Fr 12.06.2009, 09:00 - 19:00 Uhr 

Sa 13.06.2009, 09:00 - 16:00 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 335,00 

Prophylaxe - Basics kompakt | Hands-on-Kurs 

Prophylaxe 

Bakterien | Anfärben | Schleifen | Instrumentenkunde und 

Indizes | Chlorhexidin | Speicheltest | Karies | Odontoblasten 

| Mundhygienehilfsmittel | Plaque | Ablauf einer PZR | Küretten 

| Tiefziehen 

Das ist eine kleine Auswahl von dem, was Sie in diesem 

Kurs erwartet. Sind Sie fit in diesen Themen? Haben 

Sie Lust, an einem praktischen Tag umfangreiche 

Übungen zum Thema Prophylaxe durchzuführen? 

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK | Mitarbeiter 

OA Dr. Herbert Rukat - Berlin et al. 

Kurs 

3027.3 

Erster Termin 

Mi 17.06.2009 

14:00 - 20:00 Uhr 

(insgesamt 6 Termine) 

Kursgebühr 

EUR 585,00 

Individualprophylaxe - unter besonderer Berücksichtigung der IP-Postitionen 1-4 

Sie wollen Kinder und Jugendliche überzeugen und nicht 

überreden? Sie finden es gut, dass Kinder und Jugendliche 

ihre Zahngesundheit aktiv mit gestalten. Nicht nur machen 

lassen – sondern selbst machen. Motivieren mit Erfolg. 

Individualprophylaxe verständlich vermittelt und praktisch 

umgesetzt – das ist es, was Sie wollen. Dann lesen Sie jetzt 

weiter! In diesem Kurs „Individualprophylaxe unter besonderer 

Berücksichtigung der IP-Positionen 1–4“ vermitteln 

wir Ihnen theoretisches Wissen und umfangreiche prak- 

ALLGEMEINMEDIZIN | Interdisziplinäres Forum MED-DENT 4 Punkte 

Prof. Dr. Dieter Felsenberg - Berlin 

Prof. Dr. Dr. Bodo Hoffmeister - Berlin 

Kurs 

6040.1 

Termin 

Mi 17.06.2009 

18:00 - 21:00 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 48,00 

Kiefernekrose unter Bisphosphonattherapie: Aktueller Stand der Wissenschaft 

Heutzutage stellt die medikamentöse Therapie von Knochenmetastasen 

verschiedener Tumorarten mit Bisphosphonaten 

einen Standard dar. Wissenschaftlich gesichert ist 

der Nutzen für die Patienten im Sinne der Vermeidung von 

Skelettkomplikationen. Die Lebensqualität kann dank der 

Bisphosphonate zum Teil über viele Jahre erhalten werden. 

Seit einigen Jahren wird aber eine erschreckende Zunahme 

einer Nebenwirkung im Kieferbereich nach Bisphosphonattherapie 

beobachtet: Die Nekrose des Kieferknochens (Os- 

PARODONTOLOGIE | Mitarbeiter 

PD Dr. Anton Friedmann - Berlin 

Kurs 

9079.0 

Termin 

Sa 20.06.2009 

09:00 - 17:00 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 225,00 

Beginnen Sie gerade damit, erste Erfahrungen bei der 

professionellen Zahnreinigung zu sammeln? Dann sollten 

Sie sich für diesen kompakten Starter-Kurs anmelden. 

Zum zweiten Kurstag bringen Sie bitte mit: Weiße Arbeitskleidung 

für den klinischen Bereich, stumpfe, aber noch 

verwendbare Gracey-Küretten, einfache OK- und UK-Modelle 

von Ihrem eigenen Gebiss und eine Nagelschere. 

teonekroses of the jaw = ONJ). Es handelt sich dabei ohne 

Zweifel um ein interdisziplinäres Problem, welches vor allem 

Zahnärzte und MKG-Chirurgen sowie Onkologen und 

Osteologen betrifft. In der angekündigten Veranstaltung 

werden Prof. Dr. Felsenberg (Berlin) und Prof. Dr. Dr. Bodo 

Hoff meister (Berlin) über aktuelle präventive und therapeutische 

Strategien sowie die relevanten Risikofaktoren 

referieren. Dabei sind die Beiträge auf klinisch relevante Informationenund 

praktische Entscheidungswege fokussiert. 

Qualifizierte Assistenz in der PA-Chirurgie | Hands-on-Kurs 

Instrumentenkunde, Aufbereitung, OP-Vorbereitung und 

-Durchführung: Die Teilnehmer/innen erlangen Kenntnisse 

im Aufbauen von PA-chirurgischen Eingriffen unter aseptischen 

Bedingungen. Das Instrumentarium für Eingriffe unterschiedlicher 

Art wird vorgestellt, die Instrumente, deren 

Funktionen und Anwendung im Einzelnen kennen gelernt. 

Die Handhabung der Eindeckung sowohl des OP-Raumes als 

auch des Patienten soll im praktischen Teil geübt werden. 

Die Instrumentenkunde, die Unterscheidung zwischen mik- 

tische Fähigkeiten, damit Sie Ihre Patienten zum Thema 

Zahngesundheit professionell begleiten können. 

Kursinhalt: Karies und Parodontitis (Ursachen – Folgen – 

Besonderheiten) | Kenntnisse über Mundhygienehilfsmittel 

und Zahnputztechniken | Rolle der Fluoride in der Individualprophylaxe 

| Plaquerevelatoren und Indexerhebung | 

Professionelle Patientenführung | Tipps zur Ernährung | Abrechnung 

IP1–IP5 und FU | Voraussetzung: Abgeschlossene 

Ausbildung zum/r ZFA/ZAH 

ro- und den üblichen chirurgischen Instrumenten, die Aufbereitung 

und Pflege dieser sind nur einige der zahlreichen 

und vielfältigen Anforderungen an das Praxispersonal, wenn 

es darum geht, den chirurgischen Behandlungsanteil in einen 

Praxisablauf effizient einzubinden. Im praktischen Teil 

werden OP-Tische unter aseptischen Bedingungen einzudecken 

und aufzubauen sein, die sterilen Kittel, Handschuhe 

und Tücher sowie Schlauchüberzüge usw. vorschriftgemäß 

ausgepackt, angezogen bzw. umgelegt werden. 

Die ausführlichen Kursbeschreibungen finden Sie auf www.pfaff-berlin.de

Philipp-Pfaff-Institut • Fortbildungseinrichtung der Landeszahnärztekammern Berlin und Brandenburg GmbH 

Aßmannshauser Str. 4–6 • 14197 Berlin • Tel. 030/414 72 5-0 • Fax 030/414 89 67 • info@pfaff-berlin.de • www.pfaff-berlin.de 

6+8+2 Punkte CHIRURGIE 

Praktischer OP-Chirurgiekurs für Zahnärzte 

Theoretischer Teil – Veranstaltungsort Berlin 

• OP-Aufklärung und Vorbereitung 

• Osteotomien 

• Wurzelspitzenresektionen 

• Weichteileingriffe (Probebiopsien, Bänder, Vestibulumplastik 

usw.) 

• Verschluss einer Mund-Antrum-Verbindung 

• Implantate 

• Spezielle Probleme der Chirurgie 

8 Punkte KIEFERORTOPÄDIE | Mitarbeiterkurs 

Kieferorthopädisches Grundwissen für eine interdisziplinäre Zusammenarbeit 

Zielgruppe: Zahnärzte, die ihr kieferorthopädisches Grundwissen 

aktualisieren wollen, um besser mit Kieferorthopäden 

zusammen arbeiten zu können. Es ist nicht das Ziel des 

Kurses, eine Ausbildung zum Kieferorthopäden zu ersetzen. 

Vielmehr soll das kieferorthopädische Allgemeinwissen 

auf einen solchen Stand gebracht werden, dass eine Verbesserung 

der Zusammenarbeit mit dem Kieferorthopäden 

erreicht wird. Dies betrifft das Erkennen des günstigsten 

Überweisungszeitpunktes, aber auch das Planen gemeinsamer 

Therapien, wenn die kieferorthopädischen 

6+8+8+1 Punkte ZAHNERSATZZa 

Ästhetik und Funktion in der Totalprothetik 

Live-Demokurs mit Patienten 

Anamnese-Befunderhebung | Erste funktionelle Abformung 

| Modellherstellung aus Abdruckgips | Funktionslöffel (Herstellung) 

| zweite funktionelle Abformung | Funktionsmodellherstellung 

| Funktionslöffel – Umarbeitung für Bissregistrierung 

| OK-Modellmontage in den Artikulator nach 

anatomischer Gesichtsbogenübertragung | provisorische 

Zentrik | UK-Modellmontage | Umarbeitung Registrierbehelf 

für definitive Zentrik | definitive Zentrik | UK-Modellmon- 

8 Punkte UPDATE 

Update Zahnheilkunde 2009 

09:00–11:00 Uhr 

Evidenzbasierte Diagnostik und Therapie der kraniomandibulären 

Dysfunktion 

Prof. Dr. Jens Christoph Türp • Basel 

11:15–13:15 Uhr 

Die Bedeutung der Arzneimittelanamnese in der zahnärztlichen 

Praxis 

Prof. Dr. Albrecht Ziegler • Kiel 

Praktischer Teil – Veranstaltungsort Eberswalde 

• Durchführung von gemeinsamen Operationen 

• Nachsorge der operierten Patienten 

• Spezielle Instrumente 

• Spezielle Verbrauchsmaterialien 

• Wie reagiere ich schnell auf Probleme? 

• Patientenmanagement 

• Dokumentation 

• Vorbereiten des nächsten Eingriffes 

oder allgemeinzahnärztlichen Grenzen erreicht sind. Ein 

Schwerpunkt liegt im Erkennen der allgemeinen biologischen 

Zusammenhänge, aus denen sich die individuellen 

Abweichungen des Patienten voraussagen und erkennen 

lassen. Weiterhin wird auf zunehmend erweiterten 

Möglichkeiten der kieferorthopädischen Behandlung erwachsener 

Patienten eingegangen (präprothetische Engstandsbeseitigung, 

Frontintrusion, Lückenmanagement, 

Kiefergelenk), die oft die Grundvoraussetzungen für eine 

erfolgreiche prothetische Gesamtversorgung darstellen. 

tage nach def. Zentrik | Umarbeitung Registrierbehelf als 

Ästhetik-Phonetikschablone | Ästhetik-Phonetik-Anprobe | 

Umarbeitung Ästhetik-Phonetikschablone als Aufstellhilfe 

| Wachaufstellung | Wachsanprobe und Muskel-Wangenabformung 

| Fertigstellung nach dem Futurapress-System | 

Herstellung Remontagesockel | Ausarbeitung und Bemalung 

des OK-Frontzahnschildes wie natürliches Zahnfleisch | Herstellung 

Remontage-Modelle | Remontage | Eingliedern der 

fertigen Prothese | Abrechnung nach GOZ, GOÄ und BEB 

13:45–15:45 Uhr 

Evidenz in der Parodontalchirurgie: Wann regenerieren 

– wann resezieren? 

OA Dr. Clemens Walter • Basel 

Die ausführlichen Kursbeschreibungen finden Sie auf www.pfaff-berlin.de 

PD Dr. Dr. Meikel Vesper - Berlin 

Kurs 

0602.1 

Termin 

Fr 26.06.2009, 14:00 - 19:00 Uhr 

Sa 27.06.2009, 09:00 - 17:00 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 575,00 

Prof. Dr. Ralf Radlanski - Berlin 

Kurs 

0920.0 

Termin 

Sa 27.06.2009 

09:00 - 17:00 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 225,00 

Dr. Julia Läkamp - Ostbevern 

ZT Manfred Läkamp - Ostbevern 

Kurs 

0716.0 

Termin 

Fr 03.07.2009, 14:00 - 19:00 Uhr 

Sa 04.07.2009, 09:00 - 18:00 Uhr 

So 05.07.2009; 09:00 - 17:00 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 795,00 

Verschiedene 

Kurs 

4040.16 

Termin 

Sa 04.07.2009 

09:00 - 15:45 Uhr 

Kursgebühr 

EUR 65,00 

F O R T B I L D U N G 

25


26 

ANZEIGE 

Buch- 

Tipp 

Helmut Hagemeier, Johanna Kapp 

Das ZF -Prüfungstraining – Fit für die 

Praktische Prüfung 

Die Anforderungen, die eine moderne Zahnarztpraxis 

an die Ausbildung ihrer ZFA legt, werden immer komplexer. 

Medizinisches Wissen, technisches und kaufmännisches 

Verständnis sind ebenso gefordert wie persönliches 

Engagement, der Wille zur Weiterbildung und 

Interesse an Organisations- und Verwaltungsaufgaben. 

Erstmalig veröffentlichte der Spitta Verlag 

im Januar 2008 für Auszubildende ein Handbuch 

zur Vorbereitung auf die praktische Prüfung. Vor dem 

Prüfungsgremium muss die Auszubildende anhand eines 

komplexen Behandlungsfalls ihre fachliche, organisatorische 

und soziale Kompetenz nachweisen. Das Buch 

mit dem Titel „Das ZFA-Prüfungstraining“ beinhaltet 

über 60 Prüfungsfälle mit umfangreichen Musterlösungen. 

Alle prüfungsrelevanten Bereiche der Zahnheilkunde 

sind berücksichtigt. In strukturierter und 

verständlicher Form vermittelt diese neue Lernhilfe 

einen kompakten Überblick über die vielfältigen Aufgabenstellungen. 

Register und Symbole ermöglichen 

ein schnelles Nachschlagen. Zu jedem Fall werden die 

wesentlichen Fachbegriffe und Fremdwörter erläutert. 

In Form von Checklisten findet die Auszubildende 

Empfehlungen zu Vorbereitung und Bearbeitung des 

Prüfungsfalls. Darüber hinaus ist das Handbuch ein 

praktischer Begleiter für den Praxisalltag. Komplexe 

Behandlungsabläufe lassen sich damit vorbereiten, wiederholen 

und vertiefen. 

Spitta Verlag GmbH & Co. KG 

2008, Taschenbuch, 

264 Seiten; 24,90 € 

Art.-Nr.: 916 741 


Dienstagabend- 

Fortbildung 

der Zahnärztekammer Berlin 

Die Zahnärztekammer bietet Kolleginnen und Kollegen aus Berlin 

kostenlos Vorträge zu aktuellen Themen der Zahnheilkunde an. 

Termin: 09. Juni 2009 

Thema: PARO – KFO 

Referent: Dr. Dr. Udo Schwarzott 

Termin: 07. Juli 2009 

Thema: Wattestäbchen gegen Leukämie 

Referentin: Sabine Freude, DKMS 

Zeit: 20.00 c.t. bis ca. 21.45 Uhr 

Veranstaltungsort: Charité – Campus Benjamin Franklin 

Hörsaal 1 

Aßmannshauser Str. 4-6 

14197 Berlin (Schmargendorf) 

Fahrverbindungen: 

U-Bahn: U3 Heidelberger Platz oder Rüdesheimer Platz 

S-Bahn: S41/42 Heidelberger Platz 

45/46/47 

Bus: 101 Hanauer Straße 

249 Heidelberger Platz 

186 Rüdesheimer Platz 

Moderation: Dr. Michael Dreyer, Dr. Helmut Kesler 

Die Veranstaltungen werden mit 2 Fortbildungspunkten bewertet. 

5. Koordinierungskonferenz 

Berliner Qualitätszirkel 

Donnerstag, 18. Juni 2009, 20.00 Uhr 

in der Zahnärztekammer Berlin, 

2. Etage, Raum 2.06, 

Stallstraße 1, 10585 Berlin 

Thema: Evaluation der Vorbereitung 

Zielgruppe: Moderatoren und QZ-Gründungsinteressierte 

Gebühr: kostenfrei 

Verbindliche Anmeldung: bitte bis zum 12. Juni 2009 

an Frau Eberhardt-Bachert per Fax unter 3 48 08-2 24 oder 

E-Mail: i.eberhardt-bachert@zaek-berlin.de

Fortbildungs- 

Veranstaltungen 

Datum: 14.-16. Mai 2009 

Was: Implantologie 2009 

Grenzen überwinden – gemeinsam handeln 

Wer: Gemeinschaftskongress von DGI, ÖGI, SGI, 

IAOFR und 13. Jahrestagung des BBI 

Wo: Maritim Hotel Berlin 

Stauffenbergstr. 26, 10785 Berlin 

Gebühr: Info über DGI 

Bewertung: Die Veranstaltung wird mit 16 Fortbildungspunkten 

(d. h. 8 pro Tag) bewertet. 

Auskünfte: Stefan C. Werner, Erika Berchtold 

Tel.: 0 91 31/9 20 07-0 

Fax: 0 91 31/9 20 07-2 

E-Mai: info@dgi-gmbh.com 

Datum: 15. Mai 2009, 20.00 Uhr c.t. 

Was: Vortrag 

Dr. Andrea Diehl, Dr. Uta Laukens, 

Dr. Annette Wiemann, Berlin 

Craniomandibuläre Orthopädie 

Wer: Gesellschaft für Kieferorthopädie von Berlin und 

Brandenburg e.V. 

Wo: Charité, Campus Benjamin Franklin, Hörsaal III 

(der Zahnklinik Süd), Aßmannshauser Str. 4-6, 

14197 Berlin 

Gebühr: Für Nichtmitglieder der Gesellschaft 20,00 €, 


bewertet. 

Aktuelles Programm auch unter www.kfobb.de 

Datum: 21.-23. Mai 2009 

Was: 59. Jahrestagung der AG für Kieferchirurgie 

30. Jahrestagung des Arbeitskreises für Oralpathologie 

u. Oralmedizin 

43. Jahrestagung der AG für Röntgenologie 

Einsatz von biologischen u. synthetischen 

Materialien in der Kieferchirurgie 

Kieferchirurgie im Kindes- u. Jugendalter 

(einschl. dento-alveoläres Trauma) 

Wer: Arbeitsgemeinschaft für Kieferchirurgie 

Wo: Rhein-Main-Hallen Wiesbaden 

Auskünfte: www.ag-kiefer.de 

Schriftführer der AGKi: Prof. Dr. Dr. J. Kleinheinz 

Waldeyerstr. 30, 48149 Münster 

Tel.: 0251-83-47004 (Sekretariat) 

E-Mail: Johannes.Kleinheinz@ukmuenster.de 

Datum: 25.-29. Mai 2009 

Was: 51. Fortbildungstagung 

Alles in Funktion – Von der Diagnostik zur Therapie 

Wer: Zahnärztekammer Schleswig-Holstein 

Wo: Congress Centrum Sylt, 25980 Westerland/Sylt 

Bewertung: Fortbildungspunkte entsprechend der Empfehlung 

BZÄK/DGZMK 

Auskünfte: ZÄK Schleswig-Holstein 

Anmeldung: 

Tel.: 04 31/26 09 26-82 

Fax: 04 31/26 09 26-15 

E-Mail: hhi@zaek-sh.de 

Datum: 6. Juni 2009, 11.00 – 18.00 Uhr 

Was: 1. Hirschfeld-Tiburtius-Symposium 

Low Tech versus High Tech: 

Zahnmedizin in Zeiten der Wirtschaftsschwäche 

Prof. Dr. Dr. h.c. G. Meyer/Greifswald, 

Dr. D. Oesterreich/BZÄK, 

Prof. Dr. W. K. Kamann/Witten u. v. a. 

Wer: Dentista -– Verband der Zahnärztinnen 

Wo: Kaiserin-Friedrich-Stifung, Robert-Koch-Platz, 7, 

10115 Berlin 

Gebühr: Mitglieder: 70,- €, Nichtmitglieder: 95,- €, 

Studenten/Assistenten: 25,- € 


bewertet. 

Anmeldung: info@dentista-club.de 

Fax: 0 30/3082 4683; od. per Coupon auf dem 

Programm-Flyer/Website 

Das aktuelle Programm steht unter: www.dentistaclub.de 

Bereich: Veranstaltungen 



27

F ORTBILDUNG 

Zahn- oder implantatgetragene 

Rekonstruktionen bei fortgeschrittener 

Parodontitis? 

Patienten mit fortgeschrittener Parodontitis erfordern eine 

umfassende Behandlungsplanung. Der Behandler steht häufig 

vor der schwierigen Entscheidung, parodontal geschädigte 

Zähne zu erhalten oder aber diese durch Implantate zu ersetzen. 

Studien zu den Überlebensraten und der Inzidenz von biologischen 

und technischen Komplikationen bei festen Rekonstruktionen 

auf Pfeilerzähnen mit stark reduziertem, aber gesundem 

Parodont zeigten, dass diese Zähne für umfangreiche prothetische 

Rehabilitationen verwendet werden konnten. Wenn erforderlich, 

wurden Hemisektionen oder Wurzelamputationen an 

furkationsbefallenen Molaren durchgeführt, um plaqueretentive 

Bereiche zu beseitigen und die Zahnreinigung zu erleichtern. 

Die 10-Jahres-Überlebensraten glichen denjenigen von 

Restaurationen bei Patienten ohne schwer parodontal geschädigte 

Zähne. Es muß betont werden, dass die orale Rehabilitation 

dieser Patienten mit fortgeschrittener Parodontitis in 

nicht-chirurgischen und chirurgischen Therapieabschnitten 

durchgeführt wurde, an die sich eine konsequente Langzeiterhaltungstherapie 

anschloss. Die parodontale Infektionskontrolle 

spielt dabei eine entscheidende Rolle. 

Es gibt zunehmend klinische Studien von mindestens 5 Jahren 

Beobachtungsdauer über die Verwendung von Implantaten für 

die prothetische Rehabilitation von teilbezahnten Patienten mit 

einer Anfälligkeit für Parodontitis. Patienten, die zuvor wegen 

Parodontitis behandelt wurden, erlitten mehr Implantatverluste 

und häufiger biologische Komplikationen (Perimplantitis) 

im Vergleich zu Patienten ohne Parodontitis. Zusammen genommen 

zeigen die Ergebnisse dieser Studien, dass bei durch 

Parodontitis beeinträchtigten Patienten die Überlebens- und 

Erfolgsraten von Implantaten und deren Suprakonstruktionen 

nicht überlegen im Vergleich zu denjenigen von natürlichen 

Pfeilerzähnen bei behandelten Parodontitispatienten waren. 

Dies führt zu der Schlußfolgerung, dass die Langzeitprognose 

von Implantaten bei parodontitisanfälligen Patienten nicht 

günstiger ist als die von Zähnen mit gesundem aber reduziertem 

parodontalen Stützgewebe. Zahnerhaltung und/oder 

28 MBZ Heft 5 2009 

Berlinvortrag 

Stand: 14.1.2009 

Berlinvortrag 

Stand: 14.1.2009 

Implantatinsertion sind beides valide Optionen für die prothetische 

Rehabilitation von Patienten mit der Vorgeschichte 

einer Parodontitis, vorausgesetzt, dass eine regelmäßige unterstützende 

Parodontitistherapie stattfindet. 

Legende der Abbildung: 

30-jährige Patientin mit der Vorgeschichte einer aggressiven 

Parodontitis. Die erfolgreiche Langzeiterhaltung der zahnund 

implantatgetragenen Rekonstruktionen erfordert eine 

regelmässige und intensive parodontale Betreuung. 

Prof. Dr. Dr. Søren Jepsen, M.S. 

Studium der Zahnmedizin und der Medizin in Hamburg, 

Assistent in der Abteilung für Zahnärztliche Prothetik 

der Universität Hamburg, Fachzahnarzt Parodontologie 

an der Loma Linda University, Kalifornien, USA, 

Oberarzt in der Klinik für Zahnerhaltungskunde und 

Parodontologie der Universität Kiel 

1997 Eugen-Fröhlich-Preis der DGP, 1999 Diplomate of 

the American Board of Periodontology, seit 2002 

Direktor der Poliklinik für Parodontologie, Zahnerhaltung 

und Präventive Zahnheilkunde der Universität Bonn, 

2005 Aufnahme in die Leopoldina, 2007 Ruf auf den 

Lehrstuhl für Parodontologie, Universität Bern, Schweiz, 

seit 2008 Sprecher der DFG-Klinischen Forschergruppe 

208 "Ursachen und Folgen von Parodontopathien" 

Curriculum Parodontologie 

Moderation: Prof. Søren Jepsen (Bonn) 

0419.0 18./19.09.2009 – Erster Termin 

91 Fortbildungspunkte 

Achtung, Frühbucherrabatt möglich 

Weitere Infos für Fortbildung: www.pfaff-berlin.de

Buch- 

Tipp 

Farhang Samandari/Jürgen K. Mai 

Funktionelle natomie für Zahnmediziner 

Curriculum 

Fachgebiet: Zahnheilkunde allgemein 

Das Fachgebiet Anatomie stellt für Mediziner 

das Basiswissen für die meisten weiteren Fächer im vorklinischen 

und im klinischen Bereich dar. Darüber hinaus 

begleiten anatomische Kenntnisse den Zahnarzt in seinem 

täglichen Umgang mit Patienten im späteren Beruf. 

Das völlig neu überarbeitete „Curriculum – Funktionelle 

Anatomie für Zahnmediziner“ vermittelt den Studenten 

der Zahnmedizin ein den Erfordernissen ihrer Studien- 

und Approbationsordnung angepasstes reichhaltiges Basiswissen 

der allgemeinen sowie der Neuroanatomie. Dabei 

haben die funktionellen und praxisrelevanten Aspekte des 

Fachgebietes besondere Priorität. So wurde besonderes 

Augenmerk auf Teilgebiete der Anatomie, nämlich Kopf, 

Hals und Brust gelegt. Untermauert wird der anschaulich 

repräsentierte Text durch zahlreiche farbige schematisierte 

Abbildungen, die den Lerneffekt erhöhen und eine CD- 

ROM, die die wichtigsten Inhalte didaktisch gut aufbereitet 

wiedergibt. 

642 Seiten, 342 farbige Abbildungen, inkl. CD-ROM 

Broschur 

Best.-Nr. 14220 

ISBN 978-3-938947-38-8 

€ 48,- 

Quintessenz Verlags-GmbH 

Ifenpfad 2-4, 12064 Berlin 

Tel. (030) 761 80-5 

Fax: (030) 761 80-693 

E-Mail: info@quintessenz.de 

Homepage: www.quintessenz.de 

KZV-Leihbücherei: 

Tel. 89004-112 (Frau Klingebeil) und 

Tel. 89004-119 (Frau Leue) 


ANZEIGE 


29

EMa 

30 

Abrechnungshinweise 

ZE – Abrechnungshinweis 1/09 

Eine Krone innerhalb der Verblendgrenze 

wird im Labor 

mit einer keramischen Vollverblendung 

angefertigt, jedoch 

lässt sich der/die Patient/in 

diese nicht eingliedern und 

eine brechnung muss nun 

als Teilleistung erfolgen. Kann 

der Festzuschuss 1.3 als voll 

erbrachte Leistung abgerechnet 

werden? 

Ja! 

Die Festzuschussbeträge der Befunde 

1.3, 2.7 sowie 4.7 sind als volle Leistung 

abrechenbar, wenn die Verblendungen 

mit den entsprechenden BEL- 

Pos. 160-0, 162-0 oder 164-0 ggf. 

BEB-Leistungen in der Laborrechnung 

nachgewiesen wurden. 

Bei einer Abrechnung nach der Befundklasse 

8 (nicht vollendete Behandlung/ 

Teilleistung) sind auch die Festzuschüsse 

der Befunde 4.5 und 4.9 als volle Leistung 

abzurechnen, wenn dafür die entsprechenden 

zahntechnischen Leistungen 

nachgewiesen wurden. 

Befund 4.5 

Nachweis der Metallbasis mit BEL-Pos. 

201-0. 

Befund 4.9 

Nachweis der Stützstiftregistrierung mit 

BEL-Pos. 021-4, 022-0 und 023-0 (mit 

Materialkosten). 


Welcher Festzuschuss ist 

anzusetzen, wenn eine Klammer 

an einer Modellgussprothese 

abgetrennt wird? 

Diese Wiederherstellung löst keinen 

Festzuschuss aus! 

Die Berechnung für das Abtrennen 

einer Klammer erfolgt nicht nach der 


BEMA Nr. 100a, sondern nach der 

BEMA Nr. 106 (sK) über BEMA Teil 

1 – Konservierende und chirurgische 

Leistungen (KCH). 


Wie wird das uffüllen einer 

Sekundärteleskopkrone nach 

Zahnextraktion berechnet? 

Für das Auffüllen von Sekundärteleskopen 

gibt es zwei Abrechnungsmöglichkeiten, 

die von den Leistungen und 

der Abdrucknahme abhängig gemacht 

werden. 

• Festzuschuss 6.0 

Wird ein Sekundärteleskop im 

direkten Verfahren aufgefüllt, löst 

diese Wiederherstellungsmaßnahme 

den Festzuschuss nach Befund 6.0 

aus. Als Zahnarzthonorar ist die 

BEMA Nr. 100a anzusetzen und 

im Eigenbeleg können die anfal - 

lenden Materialkosten für den 

Kunststoff abgerechnet werden. 

• Festzuschuss 6.4 und ggf. 6.4.1 

Der Festzuschuss 6.4 wird ausgelöst, 

wenn ein Sekundärteleskop 

im indirekten Verfahren aufgefüllt 

wird. Hierfür ist eine Abdruck- 

nahme erforderlich. Als Zahnarzthonorar 

ist die BEMA Nr. 

100b anzusetzen und in der Laborrechnung 

müssen die entsprechenden 

BEL-Positionen 801-0 und 

802-4 sowie im Eigenbeleg das 

Abformmaterial nachgewiesen sein. 

Werden gleichzeitig weitere Sekundärteleskopkronen 

im indirekten Verfahren 

aufgefüllt ist hierfür je weiteres 

Sekundärteleskop ein Festzuschuss nach 

Befund 6.4.1 ansatzfähig. 

�� 

�� 

ACOUIN 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

ANZEIGE

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Das GOZ-REFER T informiert: 

Die Dokumentationspflicht 

und Rechnungslegung 

Immer wieder gibt es bei den 

Rechnungen Schwierigkeiten mit den Patienten 

und den Kostenerstattern. Deshalb 

möchten wir Sie wieder einmal an die 

wichtigsten Punkte bei der richtigen Rechnungslegung 

und Dokumentation erinnern. 

Formale Rechnungslegung 

Die zahnärztliche Rechnung muss zur Auslösung 

der Fälligkeit der Forderung dabei 

insbesondere folgende Elemente zwingend 

enthalten: 

Datum der Leistungserbringung 

Leistungsbeschreibung einschließlich einer 

verständlichen Bezeichnung des behandelten 

Zahnes sowie die Anzahl der erbrachten 

Leistungen 

Gebührenziffer der GOZ neben der jeweiligen 

Leistungsbeschreibung 

Gebührensatz/-faktor (Überschreitung des 

Regelhöchstsatzes bis zum 3,5fachen bei 

schriftlicher Begründung (Schwierigkeitsgrad/Zeitaufwand) 

möglich; auf Verlangen 

nähere Erläuterung erforderlich 

Kennzeichnung analoger Leistungen inkl. 

Beschreibung, Nummer und Bezeichnung 

der als gleichwertig betrachteten Leistung 

Auslagen für zahntechnische Leistungen 

(z. B. Auftragsleistungen eines Dentallabors) 

sind bzgl. Betrag und der Art der 

Auslage zu belegen (ggf. Bezeichnung, 

Gewicht, Tagespreis etc.) 

Gesondert berechnungsfähige Kosten nach 

der GOZ sind inkl. Menge, Art und Preis 

der verwendeten Materialien anzugeben. 

Diese Angaben sollen dem Patienten im 

konkreten Einzelfall eine sachgerechte Prüfung 

der Rechnung und der Berechtigung 

der geforderten Vergütung ermöglichen. 

Eine Zahlungsfrist muss die Rechnung nicht 

enthalten. Zur Beschleunigung ist es ratsam, 

dem Schuldner eine kürzere Zahlungsfrist zu 

setzen, bei deren fruchtlosem Verstreichen er 

automatisch in Verzug gerät. 

Dokumentationspflicht 

Eine Reihe von Abrechnungsziffern der 

GOZ enthält die Verpflichtung zur Dokumentation 

bzw. zur Aufzeichnung der Befunde 

als Abrechnungsvoraussetzung. Die 

fehlende Dokumentation nimmt den betreffenden 

Leistungen per se die Abrechenbarkeit 

der Leistungsziffer. Beispielhaft 

sei an dieser Stelle auf Nr. 001 GOZ 

(eingehende Untersuchung zur Feststellung 

von Zahn-, Mund- und Kiefererkrankungen 

einschließlich Erhebung des Parodontalbefundes) 

verwiesen. Grundsätzlich 

können Leistungen nur abgerechnet werden, 

wenn sie auch vorgenommen wurden. 

Zwar steht einer Abrechnung der Leistung 

– außer es wird in der Gebührenziffer vorgeschrieben 

– nichts entgegen, wenn sie 

nicht dokumentiert wurde, allerdings treten 

dann erhebliche Beweisprobleme im 

Vergütungsprozess eines Zahnarztes auf, 

wenn der Patient gänzlich die Vornahme 

der abgerechneten Leistung bestreitet. Die 

Beweislast für die Durchführung der Leistung 

obliegt dem Zahnarzt als Dienstleister. 

Es ist daher ratsam, in die zahnärztliche 

Dokumentation auch alle Abrechnungspositionen 

aufzunehmen. 

Die Dokumentationspflicht basiert auf 

folgenden rechtlichen Grundlagen: 

Berufsordnung der Zahnärztekammer Berlin 

§ 7 Zahnärztliche Dokumentation 

(1) Der Zahnarzt ist verpflichtet, Befunde und 

Behandlungsmaßnahmen fortlaufend und für 

jeden Patienten getrennt aufzuzeichnen. 

(2) Zahnärztliche Aufzeichnungen, Krankengeschichten 

und Röntgenbilder, auch auf 

elektronischen Datenträgern, sind Urkunden 

und entsprechend den gesetzlichen oder 

vertraglichen Vorschriften aufzubewahren. 

Bei ihrer Herausgabe sind die Bestimmungen 

über die ärztliche Schweigepflicht und des 

Datenschutzes besonders zu beachten. 

Sowie dem 

Bundesmantelvertrag-Zahnärzte (BMV-Z) 

§ 5 Aufzeichnungen 

1. Der Vertragszahnarzt ist verpflichtet, 

über jeden behandelten Kranken Auf- 

zeichnungen zu machen, aus denen die 

einzelnen Leistungen, die behandelten 

Zähne und, soweit erforderlich, der 

Befund sowie die Behandlungsdaten 

ersichtlich sein müssen. 

2. Die Aufzeichnungen nach Abs. 1 sowie 

die diagnostischen Unterlagen bei kie- 

ferorthopädischen Behandlungen sind 

vom Vertragszahnarzt mindestens vier 

Jahre nach Abschluss der Behandlung 

aufzubewahren. Die Aufbewahrungsfrist 

für Röntgenaufnahmen richtet sich nach 

der Röntgenverordnung. Eine längere 

Aufbewahrung ist darüber hinaus gebo- 

ten, wenn sie nach medizinischen Erfordernissen 

angezeigt ist. 

Und dem 

Ersatzkassenvertrag – Zahnärzte (EKVZ) 

§ 7 Rechte und Pflichten der Vertragszahnärzte 

3. Der Vertragszahnarzt hat die Befunde, 

die Behandlungsmaßnahmen sowie die 

veranlassten Leistungen einschließlich 

des Tages der Behandlung mit Zahnbe- 

zug fortlaufend in geeigneter Weise zu 

dokumentieren. Die zahnärztlichen Auf- 

zeichnungen und sonstigen Behandlungs- 

unterlagen, Kiefermodelle, ggf. Fotografien, 

und bei kieferorthopädischen Maßnahmen 

HNO-Befund, dessen Einholung 

der Vertragszahnarzt bei Mundatmung 

veranlassen kann, sind vier Jahre nach 

Abschluss der Behandlung aufzubewahren, 

soweit nicht andere Aufbewahrungsfristen 

vorgeschrieben sind. 

Kiefermodelle nach Nr. 7 von Teil 2 des 

BEMA sind von der Aufbewahrungspflicht 

ausgenommen, wenn diese Modelle aus 

Gründen der Wirtschaftlichkeit auch zur 

Herstellung von Behandlungsgeräten Verwendung 

finden. 

Kiefermodelle für die Anwendung von 

Analysen, insbesondere in Verbindung mit 

der Nr. 117 von Teil 3 BEMA sowie Anfangsmodelle 

unterliegen jedoch ausnahmslos 

der Aufbewahrungspflicht. 

Mit kollegialen Grüßen 

Helmut Kesler 


goZ 

31

P Fa F F b E r l i n 

32 

Dentalhygieniker/in: Ein stark nachgefragtes 

Thema auf der IDS in Köln 

Die Aufstiegsfortbildung zum/zur Dentalhygieniker/in 

war eines der zentralen Themen auf der Internationalen 

Dentalschau (IDS) in Köln, auf der das Philipp- 

Pfaff-Institut wieder mit einem eigenen Messestand vertreten 

war. In vielen Gesprächen zeigte sich, dass das nebenberufliche 

Konzept der Aufstiegsfortbildung für angehende DHs 

und deren Arbeitgeber sehr interessant ist. Insbesondere deshalb, 

weil der Kontakt zur Praxis erhalten bleibt, die Patienten 

– trotz der Fortbildung – weiterhin betreut werden 

können und die Berufstätigkeit zusätzlich finanzielle Einkünfte 

der Teilnehmer sichert. Interessant für viele Arbeitgeber 

ist auch, dass die gesamte Praxis mitlernt, da neues Wissen 

umgehend in der täglichen Arbeit umgesetzt wird. Aber 

Großes Interesse am Stand des Philipp-Pfaff-Institutes. Sehr stark nachgefragt 

wurde u.a. die Aufstiegsfortbildung zum/zur Dentalhygieniker/in. 


auch die zahnärztliche Fortbildung wurde sehr gut nachgefragt. 

Unter dem Motto „Berlin ist immer eine Reise wert“ 

bekamen zahlreiche Besucher neue Impulse, einen Städteurlaub 

mit einer Fortbildung am Philipp-Pfaff-Institut zu verbinden. 

So kehrte das Team des Institutes mit zahlreichen 

Kontakten und vielen Ideen für das Programm 2010 nach 

Berlin zurück und freute sich, auf einen erfolgreichen Messeauftritt 

zurückzublicken. All jene, die es nicht geschafft haben, 

an unserem Stand vorbeizukommen, können sich über 

aktuelle Fortbildungsveranstaltungen am Philipp-Pfaff-Institut 

in der Kursbörse auf unserer Webseite auf www.pfaff-berlin.de 

informieren oder sich telefonisch unter 0 30/414 725-0 

melden. Wir beraten Sie gern. 

Ihren erfolgreichen Abschluss 

feierten 60 ZMPs und 30 ZMVs am 

Philipp-Pfaff-Institut 

60 ZMPs und 30 ZMVs verabschiedete 

das Philipp-Pfaff-Institut Anfang April. Nach ca. 450 Unterrichtsstunden 

und ca. 30 Patientenbehandlungen können 

die stolzen ZMPs auf eine intensive und bereichernde Fortbildungszeit 

zurückblicken. Um als ZMV die Urkunde in der 

Hand halten zu können, müssen ca. 400 Unterrichtseinheiten 

nebenberuflich erfolgreich absolviert worden sein. Das ist eine 

Herausforderung, der sich die Absolventinnen wieder bravourös 

gestellt haben mit Unterstützung der Familien, Freunde 

und des Philipp-Pfaff-Institutes. "Wir wünschen Ihnen nun, 

dass Sie Ihr fundiertes und breit gefächertes Wissen nutzenbringend 

in der Praxis anwenden werden und sich Ihre neuen 

Aufgabenfelder mit Tatendrang erfolgreich erschließen", 

Zahnärzte, die zukünftig per Email über Fortbildungen informiert werden 

möchten, füllen das Formular über ihre Interessenschwerpunkte aus. 

so die Festredner an die strahlenden Absolventinnen. Interessieren 

Sie sich für eine der Aufstiegsfortbildungen zur ZMP, 

ZMV oder DH am Philipp-Pfaff-Institut, beraten wir Sie jederzeit 

gern. Regelmäßig bieten wir darüber hinaus auch kostenfreie 

Informationsabende an, über deren Termine Sie sich sowohl 

im Internet auf www.pfaff-berlin.de oder telefonisch unter 

030/414 725-0 informieren können. Bewerbungsschluss für 

die nächsten Aufstiegsfortbildungen zur ZMP oder ZMV – beginnend 

im Januar 2010 – ist am 20.10.2009. Für das DH-Seminar 

können Sie Ihre Bewerbungen bis zum 30.10.2009 am 

Philipp-Pfaff-Institut einreichen. 

Sabine Berg

Sitzungstermine 

des Zulassungsausschusses 

Anträge auf Zulassung, Verlegung, Ruhen, Beschäftigung eines angestellten 

Zahnarztes gem. § 32b usw. müssen spätestens vier Wochen 

vor dem Sitzungstermin in der Geschäftsstelle eingegangen, die erforderlichen 

Unterlagen hierfür vollständig und die fällige Gebühr bezahlt 

sein. 

Die nächste Zulassungssitzung findet statt am 

Mittwoch, dem 17.06.2009, 15 Uhr, 

(letzter Tag für die Antragstellung ist Mittwoch, der 20.05.2009). 

Hier noch die weiteren Sitzungs- und Beantragungstermine: 

Sitzung am: letzter Tag der Beantragung: 

05.08.2009 08.07.2009 

16.09.2009 19.08.2009 

04.11.2009 07.10.2009 

02.12.2009 04.11.2009 

Wichtig: Anträge, die nach Ablauf der Beantragungsfrist eingehen, 

werden grundsätzlich in die Tagesordnung der darauffolgenden Sitzung 

aufgenommen. Dasselbe gilt auch für Anträge, deren antragsbegleitende 

Unterlagen unvollständig sind. 

Zudem machen wir auf die Vorschrift der Zulassungsverordnung 

aufmerksam, wonach bei Antragstellung (Antrag auf Zulassung) die 

mindestens zweijährige Vorbereitungszeit erfüllt und nachgewiesen 

sein muß. Ebenso müssen bis zum letzten Tag der Beantragung alle 

Unterlagen, auch das polizeiliche Führungszeugnis, vorliegen. 

Anträge auf Führen einer Berufsausübungsgemeinschaft (ehemals 

Gemeinschaftspraxis) werden vom Zulassungsausschuss wegen des 

Stempelnummernwechsels (unvermeidbar bei Änderung der Praxiskonstellation) 

grundsätzlich nur zu Beginn eines Quartals genehmigt. 

Zur Beachtung: Bei Anträgen auf Führen einer Berufsausübungsgemeinschaft 

muss spätestens am letzten Tag der Beantragung der 

endgültige Berufsausübungsgemeinschaftspraxisvertrag vorgelegt 

werden. Vertragsentwürfe müssen wegen der zusätzlichen Bearbeitungszeit 

vier Wochen vor dem letzten Beantragungstag eingereicht 

werden. 

Auflösungen/Beendigungen von Berufsausübungsgemeinschaften 

werden nur zum Quartalsende bestätigt. 

Dem Antrag auf Beschäftigung eines Angestellten Zahnarzt gem. 

§ 32b Zä-ZV ist der unterschriebene Arbeitsvertrag beizulegen. 

Ebenso gilt, dass rückwirkende Anträge grundsätzlich nicht zulässig 

sind. Das Ruhen der Zulassung (Gründe hierfür müssen nachgewiesen 

werden) oder die Verlegung des Zahnarztsitzes sind auch genehmigungspflichtig. 

Generell bestehen für Anträge jeglicher Art die 

genannten Beantragungsfristen. 

Unter www.kzv-berlin.de/Zulassung finden Sie alle erforderlichen 

Anträge sowie umfassende Informationen. 

Allgemeine telefonische Auskünfte zu diesem Themenkomplex: 

8 90 04-111, -112, -118 und -119. 

Telefonische Beratung zu BAG- und Angestellten-Verträgen: 

8 90 04-117, Frau Pentschew. 

Auf die Messe... 

fertig... 

los!! 

+++ +++ spezielle Messeangebote +++ +++ 

zum Implantologenkongress vom 14.-16.05.2009 

Erfolgsbausteine 

für Ihre Privatliquidation 

100 % Honorarvorauszahlung 

Factoring 

Partnerabrechnung 

online Bonitätsanfrage 

professionelle Abrechnung 

konsequentes Mahnwesen 

qualifizierte Korrespondenz 

freundlicher Service 

Hilfe bei Beanstandungen 

bequeme Ratenzahlung 

Fordern Sie jetzt Ihr Messeangebot an! 

Hardenbergstr. 15 Tel.: 0 30/31 90 08 - 68 

10623 Berlin www.pvs-dental.de 

ANZEIGE 



33


34 

Der entscheidende Unterschied zwischen 

ausgelagerten Praxisräumen 

und Zweigpraxen 

Es gibt mehrere Unterscheidungsmerkmale 

bei ausgelagerten Praxisräumen und Zweigpraxen: 

Die Zweigpraxis muss beim Vorstand der KZV Berlin beantragt werden 

(Gebühr 300 €), wenn sich der zusätzliche Standort innerhalb 

von Berlin befindet. Zweigpraxen außerhalb des eigenen Zulassungsbezirks 

(z.B. Berlin) werden beim Zulassungsausschuss des jeweiligen 

Zulassungsbezirks (z.B. in Brandenburg) beantragt (Antragsgebühr 

120 €). Die Chance, eine Genehmigung zum Führen einer Zweigpraxis 

zu erhalten, ist sehr gering, schließlich haben wir in unserer Stadt 

eine zahnärztliche und kieferorthopädische Überversorgung. 

In der genehmigten Zweigpraxis kann der Vertragszahnarzt zwar 

normale Sprechstunden abhalten, allerdings mit einer zeitlichen 

Einschränkung. Die ordnungsgemäße Versorgung der Versicherten 

am Ort des Vertragszahnarztsitzes wird in der Regel dann nicht beeinträchtigt, 

wenn die Dauer der Tätigkeit des Vertragszahnarztes 

in der Zweigpraxis ein Drittel seiner Tätigkeit am Vertragszahnarztsitz 

nicht übersteigt (§ 6, 6 BMV-Z). An einem Beispiel deutlich 

gemacht: 30 Stunden am Vertragszahnarztsitz, 10 Stunden in der 

Zweigpraxis. Eine einfache Rechnung – ein Viertel der gesamten 

Sprechstundenzeit darf in der Zweigpraxis behandelt werden. 

Die ausgelagerten Praxisräume gem. § 24, 5 Zä-ZV sind der KZV 

unverzüglich anzuzeigen. Es muss demnach kein Antrag gestellt 

werden. Allerdings kann die KZV Anzeigen von ausgelagerten Praxisräumen 

zurückweisen, wenn sich hinter dieser Meldung eine 

Zweigpraxis „versteckt“. Die Voraussetzungen für ausgelagerte 

Praxisräume sind: 

In den ausgelagerten Praxisräumen dürfen keine Sprechstunden abgehalten 

werden (BR-Drucksache 353/06, S. 66). Das macht den entscheidenden 

Unterschied zu einer Tätigkeit an anderen Orten, also 

der Zweigpraxis, aus. Folglich muss der Erstkontakt mit dem Patienten 

am Vertragszahnarztsitz stattfinden. Die Tätigkeit in ausgelagerten 

Praxisräumen ist auf die Erbringung spezieller Untersuchungsund 

Behandlungsleistungen beschränkt. Erbringt der Vertragszahnarzt 

sein gesamtes Leistungsspektrum unter der Firmierung als 

ausgelagerte Praxisräume, handelt es sich um eine genehmigungsbedürftige 

Zweigpraxis. – Die ausgelagerten Praxisräume müssen sich 

in räumlicher Nähe zum Vertragszahnarztsitz befinden. Die Anzeige 

sollte in jedem Fall bei der für den Vertragszahnarztsitz zuständigen 

KZV gemacht werden, weil diese erforderlichenfalls auf die Beachtung 

der vertragszahnarztrechtlichen Bestimmungen Einfluss nehmen 

kann. Sie kann auch eine Untersagungsverfügung erlassen, wogegen 

der abgelehnte Vertragszahnarzt zwar in Widerspruch bzw. Klage gehen 

kann, die Behandlungen in den abgelehnten ausgelagerten Praxisräumen 

werden jedoch als nicht ordnungsgemäß abgerechnete 

Leistungen nicht honoriert (Schallen Rd.-Nr. 706 – 709b). 

Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass viele Anträge auf 

Zweigpraxis nicht die gesetzlichen Bedingungen erfüllt haben. In dem 

überversorgten Berlin kann nur dann eine Zweigpraxis genehmigt 


werden, wenn der Antragsteller eine Versorgungslücke schließt. Aber 

Vertragszahnärzte mit Spezialisierungen wie z.B. Endodontologie, Laserbehandlung, 

Funktionsanalyse und mehr sind über die ganze Stadt 

verteilt. Dies ergaben mehrere, von uns durchgeführte Bedarfsprüfungen. 

Insofern ist eine Ablehnung bereits vorprogrammiert. 

Bei den wenigen, bisher bei uns eingegangen Anzeigen von ausgelagerten 

Praxisräumen war lediglich einer dabei, der die gesetzlichen 

Vorgaben erfüllte – Räume in unmittelbarer Nähe, spezielle Untersuchungs- 

und Behandlungsleistungen, Erstkontakt am Vertragszahnarztsitz. 

Die anderen Anzeigen hatten den eindeutigen Inhalt 

eines Antrages auf Führen einer Zweigpraxis. 

Die Anträge auf Führen einer Zweigpraxis bzw. das Einholen von 

Informationen hierzu halten sich in Grenzen. Sicher ist die Ablehnung 

eines gestellten Antrages für den Antragsteller erst mal ärgerlich. 

Jedoch wird die gesamte Zahnärzteschaft Berlin nachvollziehen 

können, dass Gesetze, Verordnungen und die Vorgaben des Bundesmantelvertrages 

auch von der genehmigungsbefugten Seite, nämlich 

KZV oder Zulassungsausschuss, zu beachten sind. Aber von den 

Vertragszahnärzten ebenso. 

Als mögliche Lösung eines nicht erfüllten Wunsches nach einer 

Zweigpraxis gäbe es die Konstellation der überörtlichen Berufsausübungsgemeinschaft 

(ÜBAG). Allerdings setzt die Gründung einer 

solchen umfangreiche Überlegungen, Verhandlungen und Erarbeitung 

von Vertragskriterien voraus, deren Auflagen, Einschränkungen 

und Direktiven nicht jeder potentielle ÜBAG-Partner zu 

tragen bereit ist. Der bei einigen spontan entstandene Gedanke, mit 

einem Spezialisten wie z.B. einem Fachzahnarzt für Kieferorthopädie 

oder einem Fachzahnarzt für Oralchirurgie eine ÜBAG zu gründen, 

sollte aus allen möglichen Perspektiven beleuchtet werden. Im 

Hinblick darauf, dass Fachzahnärzte von Überweisern, nämlich den 

Zahnärzten, leben, könnte ein Zusammenschluss von Zahnarzt und 

Fachzahnarzt zum Desaster von letzterem führen. Das heißt, der 

Fachzahnarzt kann sich nur dann auf eine solche Praxiskonstellation 

einlassen, wenn die zahnärztlichen ÜBAG-Partner über ausreichend 

Patienten verfügen, die von dem Fachmann behandelt werden 

müssen. Von anderen Zahnarztpraxen werden nämlich keine Überweisungen 

mehr kommen in der Befürchtung, den überwiesenen Patienten 

an die innerhalb der ÜBAG tätigen Zahnärzte zu verlieren. 

Das VÄndG zum 01.01.2007 und das WSG zum 01.04.2007 haben 

bei der Zahnärzteschaft viele Hoffnungen, Ideen und Wünsche aufkommen 

lassen, deren Realisierung sich letztendlich als Fata Morgana 

erwiesen hat. Zumindest in unserer zahnärztlich und kieferorthopädisch 

überversorgten Stadt. 

Sollten Sie zu diesem Thema weitere Fragen haben, schicken Sie 

mir bitte eine Mail (g.zanzinger@kzv-berlin.de) oder rufen Sie 

einfach an (89004-110). 

Giesela Zanzinger

Kleine Lektüre 

Zum 

Verweilen 

Die Heimkehr des verlorenen Sohnes 

Erst wollte er bis ans Mittelmeer. 

Er war schon auf halber Strecke 

und stieg im Schnee und in Innsbruck umher. 

Der Himmel war blau. Das gefiel ihm sehr. 

Und er staunte an jeder Ecke. 

Dann hatte er noch zehn Tage Zeit 

und wollte nach Nizza reisen. 

Er war vergnügt wie nicht gescheit 

und lachte und dachte: Die Welt ist zwar weit, 

doch ich werde ihr’s schon beweisen. 

So kam der Tag, an dem er fuhr. 

Es war schon alles in Butter. 

Da blickte er plötzlich erstaunt auf die Uhr 

und pfiff auf Nizza und die Natur 

und reiste zu seiner Mutter. 

Die Fahrt erschien ihm wunderbar. 

Er winkte jedem Flüsschen. 

Es war schon über ein volles Jahr, 

dass er nicht mehr zu Hause war. 

Und da schämte er sich ein bisschen. 

Dann kam er an und stieg schnell aus, 

mit seinen Koffern und Taschen. 

Er kaufte Blumen und fuhr nach Haus 

und sagte versteckt hinterm Blumenstrauß: 

„Ich wollte dich überraschen.“ 

Jetzt saß er zwar nicht in Nizza und Cannes, 

doch er saß in Mutters Zimmer. 

Sie schwieg und lachte dann und wann 

und erzählte und brachte Kuchen an 

und betrachtete ihn immer… 

Zehn ganze Tage blieb er hier! 

Bis zur allerletzten Minute. 

Dann fuhr er fort und winkte ihr. 

Sie stand verlassen am Bahnsteig 4 

und sagte gerührt: „Der Gute.“ 

Erich Kästner (1899-1974) 

(Kleine Erinnerung: Am 10. Mai ist Muttertag!) 

Für Zahnärzte/Zahnärztinnen, 

denen 

noch ein paar 

„Pünktchen“ für den 

Fortbildungsnachweis 

fehlen 

Die Berliner Zahnärzteschaft ist sehr 

fortbildungsfreudig. Diese Tatsache wurde schon öfter 

lobend erwähnt. Tatsache ist aber auch, dass manchen 

Zahnärztinnen/Zahnärzten aus unterschiedlichen Gründen 

(familiäre, gesundheitliche, finanzielle etc.) ein paar 

Punkte für den am 30.06.2009 fälligen Nachweis fehlen. 

Über die Konsequenzen haben wir bereits im MBZ 2-09 

informiert. 

Wir wollen nicht, dass Ihnen möglicherweise 10 % Ihres 

hart erarbeiteten Honorars gestrichen wird. Daher möchten 

wir Sie nochmals, diesmal etwas genauer, auf die 

Möglichkeit der Fortbildung mittels Internet aufmerksam 

machen. Sie können also bequem zu Hause am Computer 

sich ein paar Punkte erarbeiten. In dem Sie googeln und 

CME Zahnarzt eingeben. 

Sollten Sie damit nicht klar kommen, rufen Sie einfach 

an. Alle Kolleginnen der Abteilung Zulassung können 

Ihnen mit weiteren Tipps helfen! 

Hier sind noch mal die Telefonnummern: 89004-111 

(Hensel), -112 (Klingebeil), -117 (Pentschew), - 118 

(Schellig), -119 (Leue) und -110 (Zanzinger). 

Sie können uns auch eine Mail schicken: zulassung@kzvberlin.de 

Giesela Zanzinger 

Zahnmedizin 

in Zeiten der 

Wirtschaftsschwäche 

1. Hirschfeld-Tiburtius-Symposium 

6. Juni 2009 

Kaiserin-Friedrich-Stiftung 

Berlin-Mitte / 11 – 18 Uhr c.t. 

Die Gesellschaft – die Zahnmedizin – die Praxen 

(Punkte: 7) 

Infos und Anmeldung: www.dentista-club.de / Bereich: Veranstaltungen 


ANZEIGE 

Z u l a s s u n g/uMschau 

u M s c h a u 

35


36 

PErsonal/ 

stEllEngEsuchE 

Zuverlässige ZÄ, mit 10-j. BE, eigenem 

Patientenstamm und Kassenzulassung, 

sucht moderne Praxis in Charlottenbg. 

zur langfristigen Zusammenarbeit, 

ab 07/09. 

Tel.: 01 77/9 41 87 91 

Engagierte ZMP mit langjähriger 

Berufserfahrung, bietet Prophylaxe auf 

Honorarbasis in Berlin oder Umland an. 

Tel.: 01 74/9 21 16 67 

Zuverlässige und engagierte ZMP, 

bietet Prophylaxe auf Honorarbasis. 

Zeitlich flexibel, in allen Bezirken. 

Tel.: 01 63/9 16 20 12 

ZMP: Zielorientiert – Mobil – Planbar 

Freie Mitarbeiterin, seit 1993 i. d. 

Prophylaxe tätig, macht gemeinsam 

mit Ihnen Prophylaxe kaufmännisch 

erfolgreich. 

Telefon: 0 30/20 66 59 83 

Ihre Perle ist längerfristig ausgefallen? Sie 

haben ein Abrechnungsproblem? Oder es 

klemmt in der Verwaltung Ihrer Praxis? 

DIE PRAXISFEE bietet Ihnen individuelle 

Lösungen für Ihre Probleme. 

Denn ...: Gut organisiert – besser praktiziert. 

Rufen Sie mich an unter: 

01 72/3 97 43 32 oder schicken Sie eine 

Mail an: info@praxisfee-berlin.de 

Freiberufliche ZMV bietet flexiblen 

und schnellen Einsatz! Gerne Urlaubs-/ 

Krankheitsvertretung oder auch 

langfristige Zusammenarbeit! 

Tel.: 01 63/8 84 41 11 

Verlangen Sie viel! Rechnen Sie mit mehr! 

Abrechnungsdienst: jedes Programm, jede 

Praxis, jede Zeit, Datenfernübertragung 

NEU: KFO-Abrechnung und Erhöhung 

des Anteils außervertraglicher Leistungen 

info@zahnagenten-berlin.de 

030 20665983 und 0162 2022564 

PErsonal/ 

stEllEnangEbotE 

Praxis im Wedding/Müllerstraße, sucht 

lernfähigen/e, ergebnisorientierten/e, 

schnell + selbständig arbeitenden/e 

Ausbildungsassistenten/in. 

Tel.: 0 30/4 63 49 50 


PErsonal/ 


EINSTIEG IN DEN ERFOLG! 

Entlastungs- oder Ausbildungsassistenz 

für Prenzl. Bg., ab Juni/Juli ´09 gesucht, 

mindestens 1 Jahr BE Voraussetzung. 

Tel.: 0 30/4 21 17 74 

Moderne Praxis nahe Friedrichstr., 

sucht ab sofort Kollegen/in (angest.) 

oder Assistenten/in. Türkische 

Sprachkenntnisse erwünscht. 

Tel.: 0 30/6 14 26 76 

Angestellte/r Zahnärztin/Zahnarzt 

für 25-30 WoSt. nach Berlin-Neukölln 

Süd (Rudow) langfristig gesucht. Wegen 

Veränderung unserer Praxisstruktur, suchen 

wir ab Juli eine/n ZÄ/ZA als zweite/en 

Behandlerin/er im Praxisteam. Wir arbeiten 

mit ZMV, ZMP und ZFA und verfügen 

über ein eigenes ZT-Labor im Haus. 

Prophylaxe und komplexe Sanierungen 

inkl. Implantologie sind Schwerpunkte 

unserer Tätigkeit. – Suchen Sie mehr als 

einen Job? Sind Sie fortbildungswillig und 

engagiert im Beruf, haben Ziele und sind 

Nichtraucherin/er? Es erwartet Sie eine 

Perspektive in einer modernen Praxis mit 

ausbaufähigem Patientenstamm, die Ihre 

Leistungen würdig honoriert. Interesse? 

Rufen Sie mich an. 

Tel.: 01 77/6 79 98 65 

Berlin-Reinickendorf 

Moderne qualitätsorientierte GP, sucht 

zum 01.07.2009 oder später eine/n 

ZÄ/ZA für lange Zusammenarbeit mit 

sehr guten Verdienstmöglichkeiten, 

alle Formen der Zusammenarbeit sind 

denkbar. Implantologie, ZE, PA. 

Chiffre P 066 – 5/2009 

PErsonal/ 


Sympatisches, hochmotiviertes Team in moderner Praxis (3 BHZ, CEREC, OPTG, 

3D Rö, Eigenlabor sowie Prophylaxe Center) in exkl. Lage mit breitem Spektrum 

(Impl., PA, Prothetik, Kons und KFO) sucht für langfristige Zusammenarbeit: 

Zahnärztin / Zahnarzt mit BE; mit eigener Zulassung und eigenem Patientenstamm. 

Als Junior-Partner/in ohne Kapital, spätere Beteiligung möglich. 

Fachzahnarzt/-ärztin für Kieferorthopädie mit BE; Schwerpunkt Erwachsenen- 

KFO, mit eigener Zulassung. Teilzeit als auch Vollzeit. 

ZMP / DH mit BE und Freude an der Betreuung Ihrer Patienten. Teilzeit als 

auch Vollzeit möglich. 

Sie sind fortbildungs- und qualitätsorientiert, engagiert und zeitlich flexibel 

Wir bieten Ihnen: 

• faire Konditionen beim Einstieg 

• etablierte Praxis mit bewährtem Konzept 

• kompetentes, interdisziplinär arbeitendes Team 

• ausreichend Patientenfälle mit hohem Privatanteil 

Bitte schriftliche Bewerbung an: 

Privat-Institut für Ästhetische Zahnheilkunde 

Charlottenstraße 60 . 10117 Berlin-Mitte 

ANZEIGE 

Biete Kollegin/en Einstieg in kleine, 

qualitätsorientierte Praxis in Zehlendorf 

mit späterer Übernahme. 

Chiffre P 067 – 5/2009 

Zahnarzt/in gesucht für vorhandene, 

wartende Patienten!! Zeiteinteilung 

möglich, angenehmes Team. Verschiedene 

Möglichkeiten der Honorierung. 

Am liebsten sofort unter: 

Tel.: 01 72/3 10 09 55 

Wir sind eine moderne, qualitätsorientierte 

Gemeinschaftspraxis in bester Lage im 

Berliner Norden (Frohnau) und befinden 

uns auf Wachstumskurs. Unsere Prozesse 

optimieren wir durch Qualitätsmanagement 

und arbeiten mit „SOLUTIO“. Unsere 

Teammitglieder sind motiviert, serviceorientiert 

und warmherzig. Ab sofort suchen 

wir eine/n Zahnärztin bzw. Zahnarzt, 

für mind. 30 Stunden pro Woche, die/der 

gewissenhaft, qualitätsorientiert und herzlich 

unsere anspruchsvollen Patienten versorgt. 

Sie oder er sollte mindestens 2 Jahre 

Berufserfahrung haben, engagiert und fortgebildet 

sein, unser Praxiskonzept mit- 

tragen und eine langfristige Zusammenarbeit 

anstreben. Wir bieten eine sichere 

berufliche Existenz unter den allerbesten 

Bedingungen und bei Eignung ein Stipendium 

für ein Master-of-Science-Studium 

(Parodontologie oder Implantologie). 

Wenn Sie zu uns passen, freuen wir uns 

auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

per Post. Anschrift und Infos unter: 

www.dr-thuma.de

PErsonal/ 


Biete Kollegin/en Einstieg in Praxis 

(mit/ohne KP) in Zehlendorf. 

Ausführliche Bewerbung erbeten an: 

Chiffre P 070 - 5/2009 

Suche russisch sprechenden, 

zulassungsberecht. ZA (gern auch älter). 

Arbeiten wie in eigener Praxis ohne 

Kapitalbeteil.. 

E-Mail: mkl24@web.de; 01 76/51 65 61 79 

Entspanntes Arbeiten in angenehmer 

Umgebung, hochwertige Zahnheilkunde 

ausüben. Moderne Praxis in Toplage, 

sucht zulassungsberechtigte/n ZÄ/ZA mit 

BE zur langfristigen Zusammenarbeit. 

Hervorragende Fortbildungsmöglichkeiten. 

Kontakt: Priv.-Doz. Dr. A. Olze, 

Prof. Dr. F. Khoury und Kollegen, 

Friedrichstr. 186, 10117 Berlin 

E-Mail: praxis@schoene-zaehne-berlin.de 

Praxis am Anhalterbahnhof, zentral 

in Berlin, sucht ab sofort zulassungsberechtigte/n 

ZÄ/ZA. 

Evtl. mit polnischen Sprachkenntnissen. 

Tel.: 0 30/2 61 21 60, Askanischer Platz 3 

Große, moderne Gemeinschaftspraxis 

etabliert und sehr patientenstark, sucht 

freundliche/n und qualitätsorientierte/n 

ZÄ/ZA für langfristige Zusammenarbeit. 

Chiffre P 074 – 5/2009 

Zahnarztpraxis am Potsdamer Platz, seit 

10 Jahren dort etabliert, wir suchen für 

unsere brandneue, moderne und coole 

Praxis einen Kollegen mit Begeisterung 

und dem Wunsch nach Spezialisierung. 

Beteiligung nach 2 Jahren. 

Tel.: 0 30/25 92 51 00 

Moderne Kinderzahnarztpraxis mit 

großem Patientenstamm, auch KFO, sucht 

freundliche/n und qualitätsorientierte/n 

ZÄ/ZA für langfristige Zusammenarbeit. 

Chiffre P 076 – 5/2009 

SüDLICHES BERLIN – Oralchirurgisch/ 

implantologische Praxis, sucht 

Zahnarzt/ärztin mit und ohne BE, für 

zahnärztliche Tätigkeit. Jede Form 

der Zusammenarbeit denkbar. S-Bahn- 

Anbindung vorhanden! Gern ist auch 

eine längere Zusammenarbeit in unserem 

jungen Team möglich! Bewerbung: info@ 

implantatzentrum-blankenfelde.de 

oder Tel.: 0 33 79/37 18 80 

PErsonal/ 


Bernau, Angest. ZA, Vorber.-ass., spätere 

Sozietät möglich. Unser Team, 11 ZÄ an 

5 Standorten, benötigt Ihre Verstärkung. 

Wir sind auf allen Gebieten der ZHK 

tätig und legen großen Wert auf Qualität, 

Engagement und Vision. Zahnklinik 

Bernau, Jahnstraße 52, 16321 Bernau 

Tel.: 0 33 38/7 52 70, 

E-Mail: info@zahnklinik-bernau.de 

Qualitätsorientierte Praxis mit breitem 

Behandlungsspektrum, sucht für 

kieferorthopädischen Bereich noch 

weitere/n Kieferorthopädin/en. Der KFO- 

Bereich umfasst eigene Behandlungs- und 

Funktionsräume (ca. 20-30 Std./Wo.). 

Tel.: 0 30/3 71 20 71 

Suche ZÄ mit BE in KFO als Vertretung 

(längerfristig), f. max. 30 Std./W. (4 Tg.), 

in kl. KFO-Praxis im Prenzl. Berg. 

Erstkontakt: 01 72/2 73 88 92 

FZÄ als Partnerin für KFO-Praxisgründung 

gesucht (zulassungsberechtigt). Für 

Sie sind Beruf und Familie gleichermaßen 

wichtig und daher sind Sie (beruflich) nur 

begrenzt verfügbar. Andererseits scheuen 

Sie die hohen Risiken und Belastungen einer 

Einzelpraxis. Teilen Sie mit mir die Pflichten 

und die Verantwortung. Sie profitieren 

dabei von meinem betriebswirtschaftlichen 

Know-how in Verbindung mit meinen 

außergewöhnlichen Erfahrungen rund um 

die Kieferorthopädie. Angestrebt wird der 

Aufbau einer perfekt strukturierten, qualitätsorientierten 

Praxis, die sich dem Wohl 

der Patienten ebenso wie dem Wohl aller 

Teammitglieder verpflichtet fühlt. Ein konkretes 

Konzept liegt bereits vor. 

Chiffre P 081 - 5/2009 

Vertretung gesucht! 

Wohlfühlpraxis in Rangsdorf, sucht ab 

sofort langfristige und regelmäßige Praxisvertretung 

für Montagnachmittag und als 

Urlaubs- und Krankheitsvertretung für zwei 

Zahnärzte. Spätere Anstellung, bei erfolgreicher 

Zusammenarbeit, möglich. Wir 

freuen uns auf Sie! Tel.: 01 76/23 83 90 00 

ZAP in Lichtenberg, sucht ZAH mit 

Abrechnungskenntnissen für Rezeptionstätigkeit 

(Z1), bei Bedarf auch Stuhlassistenz, 

ab sofort oder später. Vollzeit. 

Chiffre P 083 - 5/2009 

PErsonal/ 


Moderne Praxis in Wilmersdorf, sucht 

Dentalhygienikerin/Prophylaxehelferin 

für die Mitarbeit, ab sofort. 

Chiffre P 084 - 5/2009 

Suche DH, ab 08/09, f. 1 Tag/Wo. in 

Berlin-Tegel. 

www.praxis-ubbelohde.de 

ZMP, 20-30 Wochenstunden in 

Festanstellung mit Umsatzbeteiligung, 

von Zahnarztpraxis am Paul-Lincke-Ufer 

gesucht. 2 Spätdienste notwendig. 

Tel.: 0 30/6 18 70 88 

KFO-Praxis im SW-Berlins, sucht eine/n 

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n 

für die Stuhlassistenz und Rezeption 

sowie einen Zahntechniker in kieferorthopädischer 

Praxis. 

Chiffre P 087 - 5/2009 

KFO-Praxis in Berlin-Hermsdorf, sucht 

erfahrene/n KFO-Fachhelferin/er in 

Vollzeit. Schriftliche Bewerbung bitte an: 

Dr. Alexander Partsch, Drewitzer Straße 10, 

13467 Berlin-Hermsdorf 

Tel.: 0 30/28 45 21 80 

ZA-Praxis am Potsdamer Platz, sucht 

zwecks Erweiterung für ein junges 

und harmonisches Team eine ZMF 

(ausgelernt) und einen Azubi. 

Tel.: 0 30/25 92 51 00 

ZAHNAGENTEN-Berlin 

Plötzlich und unerwartet in Personalnot? 

ALLEIN? UND JETZT? PRAXIS ZU? 

Patienten abbestellen? Nicht nötig! 

ZFA-Bereitschaftsdienst für Urlaubs-, 

Krankheits-, Schwangerschaftsvertretung 

info@zahnagenten-berlin.de 

030 20665983 und 0162 2022564 

angEbotE 

Tempelhof-Mariendorf, Gersdorfstraße, 

ehem. Zahnarztpraxis ebenerdig, 

ab 50 m² möglich; insgesamt ca. 150 m² 

Fläche, 6 (7) Zimmer, 3 Behandlungsz./ 

Röntgen/Steri/Warten/Bad/Küche, Gasetagenheizung, 

ab 400,- € netto Kalt zzgl. BK, 

Unger Immobilien 0 33 22/20 65 45 



37


38 

angEbotE 

Kleine Praxis in Berlin-Tiergarten, 

langjährig geführt, aus Altersgründen 

zum Jahresende günstig abzugeben. 

Chiffre A 330 - 5/2009 

ZAP – Reinickendorf, langjährig 

bestehend, mit Eigenlabor, stufenweise 

abzugeben, Einarbeitung möglich, für 2 

Behandler geeignet. 

Chiffre A 331 - 5/2009 

Berlin-Steglitz, Schloßstraße 

Etablierte, moderne und sehr umsatzstarke 

Praxis, Toplage, 3 BHZ, hoher 

Privatanteil auch durch eingespielte 

Prophylaxe und Recallsystem, zum 

Jahresende aus privaten Gründen 

(keine Alterspraxis) abzugeben. 

Chiffre A 332 - 5/2009 

Kleine Praxis in Britz-Süd, 1 BHZ, 

Ärztehaus, ab sofort preisgünstig 

abzugeben. 

Tel.: 01 72/3 81 07 70 

Lukrative Zahnarztpraxis in 

Reinickendorf, 2 BHZ und Eigenlabor, 

zum angemessenen Preis abzugeben. 

Tel.: 0 30/43 60 34 04 

Praxis in Zehlendorf, 2-3 BHZ, 

gut gehend, etabliert, aus privaten 

Gründen abzugeben. 

Chiffre A 335 - 5/2009 

Praxisräume Wilmersdorf, repräsentativer 

Altbau, gute Lage. Geeignet für MKG, 

KFO, Oral und Zahnarzt – Nachfolger 

gesucht zum Herbst 2009. 

Chiffre A 336 - 5/2009 

Lichtenrade, 3 BHZ und Labor im 

großen Ärztehaus, ideal geeignet auch 

als Gemeinschaftspraxis, aus privaten 

Gründen ab Ende 2009 abzugeben, 

kein Makler direkt vom Zahnarzt. 

Kontakt: 01 72/3 18 20 09 

Berlin-Schöneberg, langjährig bestehende 

ZA-Praxis, 2 BHZ, 100 m², mit kleinem 

Labor, günstig abzugeben. 

Chiffre A 338 - 5/2009 

PG-Anteil in Kreuzberg preisgünstig 

abzugeben; Dt. Approbation Bedingung; 

sehr verkehrsgünstig gelegen, sehr gute 

Laufgegend. 

Chiffre A 339 - 5/2009 


angEbotE 

Hälftiger Anteil an einer leistungsstarken 

Praxisgemeinschaft mit Eigenlabor im 

Süden Berlins, wegen Wegzugs nach 

Niedersachsen zeitnah abzugeben. Sehr 

umgänglicher Patientenstamm vorhanden. 

Praxisfi nanzierung über Hausbank 

grundsätzlich möglich. 

Tel.: 01 63/3 93 41 40 

Umsatzstarke, moderne, ca. 285 qm 

große lichtdurchfl utete ZA-Praxis, in 

exklusiver Citylage abzugeben. Sehr 

hoher Privatanteil mit hochwertig 

qualitätsorientierter ZHK, für 2-4 

Behandler geeignet. 

Chiffre A 341 - 5/2009 

ZA-Praxis, nördliches Berliner 

Randgebiet, S-Bahnanschluss, 2 BHZ, 

80 m², erweiterbar auf 110 m², zum 

01.01.2010 abzugeben. 

Chiffre A 342 - 5/2009 

Langj. etabl. Praxis südl. Berliner 

Randgeb., m. 2 BHZ in sehr guter Lage, 

2009 aus Altersgründen abzugeben. 

Tel.: 01 57/74676885, Fax: 033203/22028 

Praxis im Grünen (südöstlich Berlins) 

zu vermieten. 

Chiffre A 344 - 5/2009 

Praxen im Berliner Umland 

Suchen im Auftrag unserer Kunden 

Interessenten für die Übernahme von EP’s 

und Doppelpraxen. Alle Praxen sind von 

Bln.-Hbf. mit S- bzw. Regionalbahn in 

max. 30-45 Min. erreichbar. 

Kontakt: LÖWER & PARTNER 

Tel.: 0 30/27 87 59 75 

Praxisabgabe – Sie suchen für Ihre Praxis 

den passenden Nachfolger? Bisher 

erfolglos? Versuchen Sie es mit uns! Wir 

bringen zusammen, was zusammen passt. 

Erika Mittelbach-Schmidt, 

Tel.: 01 72/7 69 25 01, 

E-Mail: info@mittelbach-schmidt.de 

Praxis-Abgeber 

Für meine Kunden suche ich solide 

Zahnarztpraxen. Bitte rufen Sie mich an: 

0 30/8 54 85 18 

Deutsche Ärzte Finanz Jürgen A. Hoffmann, 

Hohenzollerndamm 89, 14199 Berlin; 

juergen.hoffmann@aerzte-fi nanz.de 

Vermiete Labor in Praxisräumen an 

Zahntechniker, für Zusammenarbeit + 

freie Tätigkeit in Zehlendorf. 

Tel.: 0 30/4 63 49 50 

angEbotE 

Suche GP-Partnerin ohne 

Kapitalbeteiligung für Zweitpraxis in 

Friedrichshain, ab 01.10.09; Patienten 

reichlich vorhanden. 

Chiffre A 349 - 5/2009 

ZÄ/ZA mit Zulassungsberechtigung, 

für eine langfristige Partnerschaft in 

Lichterfelde-Süd ohne Kapitalbeteiligung 

gesucht. Meine Praxis verfügt über ein 

Eigenlabor, besteht seit 18 Jahren und ist 

etabliert. Patientenstamm zur Übernahme 

vorhanden. 

Chiffre A 350 - 5/2009 

Attraktive ZA-Praxis (3 BHZ) in 

Zehlendorf-Mitte, sucht Kollegen/in mit 

eigenem Pat.-stamm. Rechtsform der 

Zusammenarbeit nach Absprache. 

Chiffre A 351 - 5/2009 

Ist es interessant für Sie? Ich wünsche mir 

eine/n Kollegin/en, die/der eigenständig 

aber nicht allein tätig sein möchte. 

Chiffre A 352 - 5/2009 

Zahnarzt in Buckow, sucht Kollegen zur 

Laborgemeinschaft. Geräte vorh.. 

Tel.: 0 30/7 43 46 89 

Wir stehen für mehr 

Praxiserfolg! 

Zuerst – bringen wir mindestens 25% 

der alten Patienten wieder in Ihre Praxis. 

Dann – steigern wir die Fallzahlen Ihrer 

Praxis auf mehr als 150%, im 1.Halbjahr! 

Entdecken Sie dazu unsere Instrumente. 

M promotionbw@aol.com 

T 640 92 449 

QM 

DIE QM PROFIS 

Praxis-Qualitätsmanagement 

für Berlin und Brandenburg 

WIR ÜBERNEHMEN DAS! 

Kosteneffizienter QM-Service für Ihre Praxis. 

Machen Sie einen Termin für eine 

unverbindliche Erstberatung (QM-Check): 

Telefon: 0 30 / 64 38 94 10 

Informationen unter: www.qm-profis.de 

ANZEIGE 

ANZEIGE

angEbotE 

berlindental-Prophylaxetraining 

Nutzen Sie die Vorteile eines individuellen, 

bedarfsorientierten Praxistrainings 

und profitieren Sie direkt vom Erfahrungsschatz 

einer DH. 

Erfolg durch Qualität ist kein Zufall. 

Simone Klein 01 77/9 64 41 23 

Praxis-Sucher 

Hier erhalten Sie faire und unabhängige 

Beratung vor Übernahme einer Praxis. 

Nutzen Sie meine Erfahrung und über 22 

Jahre Branchenkenntnis. Ich begleite Sie 

professionell, und Sie sparen viel Zeit und 

Geld. Rufen Sie mich an: 0 30/8 54 85 18 

Deutsche Ärzte Finanz Jürgen A. Hoffmann, 

Hohenzollerndamm 89, 14199 Berlin; 

juergen.hoffmann@aerzte-finanz.de 

Zahnärztliches Abrechnungsforum 

ZAF ABRECHNUNGSSERVICE 

Individuell auf Ihre Praxis 

zugeschnitten, sämtliche 

Abrechnungsbereiche 

ZAF PRAXISBERATUNG 

Analysen, Abrechnung/Wirt- 

schaftlichkeit, Praxissanierung, 

Controlling 

ZAF SEMINAR 

Seminare, Praxisseminare, 

Praxisschulungen, Workshops 

Informationen unter www.zaf-dent.de 

oder telefonisch: 030. 82 70 40 80 

Modellgussgerüste für Ihr Praxislabor 

Speziallabor bietet sorgfältige 

Klammervermessung, Erfahrung 

m. sämtlichen Geschieben sowie 

Tertiärkonstruktionen auf galv. Kronen. 

Dentalguss Zahntechnik GmbH, 

Tel.: 03 32 03/2 26 55, südwestl. Berlin 

angEbotE 

Stress im Praxisalltag? 

Sie vermissen Struktur und Organisation 

in Ihrer Praxis? QM-Praxismanagerin 

unterstützt Sie bei der Etablierung von 

Qualitätsmanagement. 

Mobil: 01 72/9 87 46 57 

Mail: SimoneFreter@web.de 

Anzeigenschluss 

für MBZ- 

Kleinanzeigen: 

Heft 06/09 – 15.05.2009 

Heft 07/08/09 – 19.06.2009 

ADV_08003_ANZEIGE_MBZ 24.09.2008 15:57 Uhr Seite 1 

Steuerberatung 

Fortlaufende Steuerberatung 

Steuererklärungen – Jahresabschlüsse 

Buchhaltung 

Beratung zu steuerlichen 

Gestaltungsspielräumen 

Kooperationen der Ärzte sowie Zahnärzte 

Gründungen – Nachfolge – Übernahme 

Steuerrecht 

Einspruchsverfahren | Klageverfahren 

ANZEIGE 

angEbotE 

Medizinische Personalvermittlung 

Aktuelle Vakanzen: ZA/ZÄ f. KFO zur 

Festanstellung ohne Kapitalbeteiligung, 

ZFA für Assistenz und Abrechnung. 

www.asta-management.de 

Tel.: 0 30/30 20 56 45 

KauFgEsuchE 

ZÄ sucht Praxis in Charlottenbg. mit 

2 BHZ, sofort oder zur gleitenden 

Übernahme. 

Tel.: 0 30/67 03 28 46 

sonstigEs 

DENS Office Lizenz zu verkaufen!! 

Chiffre S 791 - 5/2009 

Zahntechnisches Labor für 

Zahnarztpraxis zu verkaufen. 

Chiffre S 792 - 5/2009 

Zahntechniker mit eigenem Labor, sucht 

Zahnärzte für die Zusammenarbeit als 

Praxislabor, z. B. VMK Krone 60,- €. 

Auch MG sehr günstig! 

Tel.: 01 74/6 98 58 36 

Entsorge kostenlos Ihre Praxisausstattung. 

Tel.: 0 30/3 23 85 30; Fax: 31 01 33 65 

Handy: 01 72/3 19 47 07 

Malermeister M. Engelmeyer 

Renovierungen von Praxisräumen, auch 

am Wochenende. Tel.: 03 37 31/7 08 70 

Handy: 01 77/8 67 38 32 

Steuern und Recht für Heilberufe 

Rechtsberatung 

Medizinrecht 

Haftungsprobleme | Berufsrecht 

Honorarfragen (incl. Forderungsbeitreibung) 

Vertragsgestaltung 

Arbeitsrecht | Mietrecht, etc. 

Strafrecht 

Medizinstrafrecht | Steuerstrafrecht 

Beratung in wirtschaftlichen 

Fragen des Praxis- und 

Krankenhausmanagements. 

ADVOMEDITAX ® 

R e c h t s a n w a l t s g e s e l l s c h a f t m b H 

Rechtsanwälte& 

Steuerberater 

BERLIN · CHEMNITZ · LEIPZIG · MÜNCHEN 

Ihr Team: Jörg Reichel, Steuerberater · Martin Müller, RA u. FA f. StrR · Jörg Sperling, RA · Heike Gerhardt, RA · Firmenhauptsitz: Berlin 

ADVOMEDITAX · Rechtsanwalts GmbH · Spichernstraße 24 ·10777 Berlin · Tel 030.20 67 16 83 · Fax 030.20 67 16 85 · berlin@advomeditax.de · www.advomeditax.de 


ANZEIGE 


39

t E r M i n K a l E n d E r 

40 

V e r b a n d d e r 

ZahnärZte Von berlin 

F r e i e r V e r b a n d d t. 

Z a h n ä r t Z e e.V. 

F r a k t i o n G e s u n d h e i t 


s o n s t i G e 

V e r b a n d d e r 

ZahnärZte 

Veranstaltungen 

Mai 

Bezirksversammlungen des Verbandes 

Charlottenburg/Wilmersdorf Restaurant “Charlottchen” 04.05.2009 20.00 Uhr 

Droysenstr. 1, 10629 Berlin 

Treptow/Köpenick/Hellersdorf DRK Kliniken Berlin Köpenick, 06.05.2009 20.00 Uhr 

Salvador-Allende-Str. 2-8, 

12559 Berlin 

Großer Hörsaal, 3. OG 

(Eingang Bettenhaus) 

Mitte/Tiergarten/Wedding/ „Löwenbräu am Gendarmenmarkt“ 07.05.2009 20.00 Uhr 

Friedrichshain/Kreuzberg/Pankow Leipziger Str. 65, 10117 Berlin 

Prenzlauer Berg/Weißensee 

Tempelhof/Schöneberg – Ratsstuben am Rathaus Schöneberg 12.05.2009 20.00 Uhr 

Steglitz/Zehlendorf Am Rathaus 9, 10825 Berlin 

Stammtisch Weißensee Restaurant „Siddhartha“ Montag, 20.00 Uhr 

(jeden 2. Montag der ungeraden Falkenberger Str. 146A 11.05.2009 

Monate) 13088 Berlin 

Treffen der Bezirksgruppe III Restaurant Dienstag, 20.00 Uhr 

Thema wird kurzfristig festgelegt „Die Aubergine“ 26.05.2009 

(jeder letzte Dienstag im Monat) Goerzallee 33, 

www.fvdz.de 12207 Berlin 

– lädt ein zum monatlichen Treffen – Praxis Mittwoch, 20.00 Uhr s.t. 

Dr. Karin Tast-M.-Escobar 20.05.2009 

Feilnerstr. 1 

10969 Berlin 

Dienstagsveranstaltung s. Seite 26 

Zahnärztliche Versorgung von Unfallverletzten und Beruferkrankten der GKV 

Kursinhalte: 

1. Neue gesetzliche Grundlagen; 

2. Neue Vertragsregelungen; 

3. HKP, Kostenvoranschläge; 

4. Privat- und Regel-Leistungen; 

5. Abrechnung von KCH–Leistungen und Material- und Laborkosten; 

Es werden bezirksübergreifend folgende Termine angeboten: 

Kursgebühr: 50,- € (Script enthalten) 

Referent: Dr. Wolfgang Kopp 

Punktebewertung: 4 Fortbildungspunkte 

Die Anmeldung erfolgt per Fax bei Frau Catania, Fax: 030- 892 50 49 

Hotel Holiday-Inn City East Mittwoch, 19.00 - 22.00 Uhr 

Landsberger Allee 203, 13055 Berlin 13. Mai 2009

Für eine Zahnarztpraxis 

in Köpenick-Friedrichshagen 

suchen wir einen 

Nachfolger (m/w) 

Bitte nehmen Sie Kontakt 

mit uns auf: 

Beratung für Mediziner 

René Deutschmann 

Greifenhagener Straße 7 

10437 Berlin 

Tel.: 43 73 41 60 

Fax: 43 73 41 61 

Email: info@bfmberlin.de 

ZuM titElbild 

Moltkebrücke mit 

Hauptbahnhof 

Was man weiß: Die Moltkebrücke ist eine Auto- und Fußgängerbrücke 

mit Stahl-/Steinkonstruktion und führt im Bezirk Mitte über 

die Spree. Die mit reichem Bild- und Skulpturenschmuck versehene 

Brücke ist benannt nach Helmuth von Moltke, dem Chef des Preußischen 

Generalstabes, wurde 1886–1891 errichtet und steht unter 

Denkmalschutz. 

Was man nicht weiß: Die Brücke hat zwei Vorgänger. 1851 stand 

etwa 70 Meter stromaufwärts eine hölzerne Drehbrücke. Weil die 

Holzkonstruktion aber schnell baufällig wurde, errichtete man 

1864–1865 die erste schmiedeeiserne dreigelenkige Bogenfachwerkbrücke 

Deutschlands. Wegen Baufälligkeit wurde aber auch diese 

bereits 1884 wieder geschlossen. 

Was man wissen sollte: Das im Zweiten Weltkrieg beschädigte 

Bauwerk wurde 1947 wieder in Betrieb genommen und von 1983 bis 

1986 umfassend restauriert. Dabei entdeckte man in einem Brückenpfeiler 

einen 1889 eingemauerten Urkundenkasten, der Planungs- 

und Baudokumente enthielt. 

ANZEIGE 

MITTEILUNGSBL TT BERLINER Z HNÄRZTE 

Impressum 

ISSN 0343 – 0162 

Herausgeber: 

Zahnärztekammer Berlin (KdöR) 

Stallstr. 1, 10585 Berlin 

Telefon: (0 30) 3 48 08 - 1 37, Telefax: (0 30) 3 48 08 - 2 40 

E-Mail: info@zaek-berlin.de 

Kassenzahnärztliche Vereinigung Berlin (KdöR) 

Georg-Wilhelm-Str. 16, 10711 Berlin 

Telefon: (0 30) 8 90 04 - 0, Telefax: (0 30) 8 90 04 - 1 90 

E-Mail: info@KZV-Berlin.de 

Redaktion: 

Karsten Geist (V.i.S.d.P.), ZÄK 

Sylvia Winter, ZÄK 

E-Mail: mbz@zaek-berlin.de 

Dr. Jörg-Peter Husemann (V.i.S.d.P.), KZV 

Dr. Jörg Meyer, KZV 

Telefon: (0 30) 8 90 04 - 1 68 

E-Mail: presse@KZV-Berlin.de 

Giesela Zanzinger, KZV, Telefon: (0 30) 8 90 04 - 1 10 

E-Mail: redaktion@KZV-Berlin.de 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. 

Für die Richtigkeit der Darstellung wissenschaftlicher und 

standespolitischer Art kann die Redaktion keine Verantwortung 

übernehmen. Darin geäußerte Ansichten decken sich nicht immer mit 

denen des Herausgebers. Sie dienen dem freien Meinungsaustausch 

unter der Zahnärzteschaft und ihr nahestehender Kreise. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen 

sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich 

zulässigen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages 

unzulässig. 

Verlag: DEFOT Druck Agentur + Verlag 

Claudiusstr. 3 

10557 Berlin 

Telefon: (0 30) 34 70 82 - 48 

Telefax: (0 30) 34 70 82 - 49 

E-Mail: dillinger@defot.de 

Anzeigenschaltung: sip media 

(Format 1/12 - 1/1 Seite) Claudiusstr. 3 

10557 Berlin 

Telefon: (0 30) 34 70 82 - 50 

Telefax: (0 30) 34 70 82 - 49 

E-Mail: dillinger@sipmedia.de 

Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5, gültig ab 01.01.2008 

Kleinanzeigen/ Zahnärztekammer Berlin 

Chiffre-Post: Frau S. Winter 

Stallstr. 1, 10585 Berlin 

Telefon: (0 30) 3 48 08 - 1 37 

Telefax: (0 30) 3 48 08 - 2 42 

E-Mail: mbz@zaek-berlin.de 

Die Zeitschrift erscheint 11-mal im Jahr (Monate Juli / August 

Doppelausgabe) jeweils am 05. des Monats. Alle Berliner Zahnärzte 

erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft bei der ZÄK 

und KZV. Der Bezugspreis ist mit dem Mitgliedsbeitrag abgegolten. 

Sonstige Bezieher entrichten einen Bezugspreis von jährlich EUR 36,80. 

Einzelheft EUR 3,35. Bestellungen werden von der Zahnärztekammer 

(Tel.: (0 30) 3 48 08 - 1 37) entgegengenommen. 

Titelfoto: Wolfgang Scholvien 

Moltkebrücke mit Hauptbahnhof 

Beilage: Henry Schein 

Quintessenz 

Sindberg 


i M P r E s s u M 

U3 41

Heraeus Dental Fortbildung 

13. und 17. Juni 2009 

Heraeus Dental Fortbildung am 13. und 17. Juni 2009 

13. Juni 2009, 9:00 bis 17:00 Uhr – Potsdam 

Komposit-Kompaktkurs mit Live Demonstrationen 

am Patienten 

Die hochwertige Kompositrestauration – ästhetisch und 

funktionell – im Front- und Seitenzahngebiet 

Prof. Dr. Michael Rosin – Praxis für Ästhetische Zahnheilkunde 

und Implantologie 

Tobias Mache – Zahnarzt und Zahntechnikermeister 

120,00 € Teilnahmegebühr (max. 20 Teilnehmer) 

8 Fortbildungspunkte nach BZÄK und DGZMK 

Veranstaltungsort: Praxis für Ästhetische Zahnheilkunde 

und Implantologie 

Prof. Dr. Michael Rosin, Hegelallee 14, 14467 Potsdam 

17. Juni 2009, 15:30 bis 21:00 Uhr – Berlin 

Füllst Du noch oder restaurierst du schon? 

Die neue Kompositgeneration im Front- und Seitenzahnbereich 

– Entdecke die Möglichkeiten! 

Prof. Dr. Claus-Peter Ernst – Johannes Gutenberg- 

Universität Mainz 

Knochenregeneration mit alloplastischen Materialien in 

der Parodontologie und Implantologie 

Neue Forschungsergebnisse und Ausblick in die Zukunft 

Dr. Dr. Ralf Smeets – Universität Aachen 

85,00 € Teilnahmegebühr 

3 Fortbildungspunkte nach BZÄK und DGZMK 

Veranstaltungsort: The Westin Grand Berlin, 

Friedrich Straße 158 –164, 10117 Berlin 

Anmeldung und weitere Informationen über 

Heraeus Kulzer GmbH 

Frau Ursula Nüchter 

Grüner Weg 11 

63450 Hanau 

Telefon: 06181-35 5588

MITTEILUNGSBLATT BERLINER ZAHNÄRZTE - Zahnärztekammer ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?