Der PARITÄTISCHE Wolfsburg JAHRESBERICHT - Landesverband ...

Der PARITÄTISCHE Wolfsburg
JAHRESBERICHT
2011
WOLFSBURG

Inhalt JAHRESBERICHT 2011
Organigramm Seite 2
Vorwort Seite 3
Der PARITÄTISCHE Wolfsburg Seite 4
Berichte
Sozialberatung Seite 6
Seniorenbegegnungsstätte Seite 8
Aktiv-Treff-Betreutes Wohnen im Bestand Seite 13
Mobiler Sozialer Hilfsdienst Seite 17
www.soziales-wolfsburg.de Seite 20
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe -KISS- Seite 22
Paritätische Sozialstation Seite 26
Pflege in der Praxis Seite 32
Pflegeleitbild Seite 36
Hilfen bei Demenz Seite 38
Essen auf Rädern Seite 41
Mitgliedsorganisationen des Paritätischen Seite 44

2
Wir sind für Sie da!
Kontakt- und
Informationsstelle für
Selbsthilfe
Marina Nowotschyn, Karin Siegmund
Axel Pieper
Essen auf Rädern
Hannelore Klein
Mobiler Sozialer Hilfsdienst
Christl Böhse
Luz Maria Osteroth
www.soziales-wolfsburg.de
Jana Lorenz
Der PARITÄTISCHE
Wolfsburg
Christine Köhler-Riebau
Geschäftsführung
Sozialstation
Ilonka Bachmann
Marion Casselmann
Seniorenbegegnungsstätte
Astrid König-Müller
Aktiv-Treff
Astrid König-Müller
Verwaltung
Christl Böhse
Luz Maria Osteroth
Anette Klarmann

Liebe Leserinnen und Leser!
Der Paritätische Wolfsburg verfolgt mit seinen sozialen Angeboten und Dienstleistungen das Ziel, ratsuchenden,
kranken, notleidenden und hilfebedürftigen Menschen jeden Alters bei der Bewältigung ihres
Alltages zu helfen. Der Paritätische bietet hierfür vor allem an:
• Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe
• Beratung in sozialen Angelegenheiten
• Die Seniorenbegegnungsstätte
• Den „Aktiv-Treff“ in der Wolfsburger Nordstadt
• Den ambulanten Pflegedienst/Sozialstation
• Die Hilfen bei Demenz (HilDe)
• Den Mobilen Sozialen Hilfsdienst (MSHD)
• Essen auf Rädern
• www.soziales-wolfsburg.de als detailreiche Informationsquelle.
JAHRESBERICHT 2011
Der Paritätische Wolfsburg stellte somit im Jahr 2011 für die Bürgerinnen und Bürger gemeinsam mit
seinen Mitgliedsorganisationen und in Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Kooperationspartnern
viele eng vernetzte Hilfs- und Beratungsmöglichkeiten zur Verfügung. Ausführliche Informationen über
die geleistete Arbeit und Hinweise auf die Vorhaben in der Zukunft finden Sie in diesem Jahresbericht.
Einen Schwerpunkt der Weiterentwicklung seiner Arbeit legte der Paritätische auf die Intensivierung
der Vernetzung seiner Angebote in der Wolfsburger Nordstadt mit anderen Akteuren wie z.B. mit der
NEULAND Wohnungsgesellschaft, dem Mehrgenerationenhaus oder dem Runden Tisch Nordstadt. Der
Paritätische hat in diesem Wolfsburger Stadtteil zusammen mit seinen Partnern die Quartiersgestaltung
mit Blick auf die Bedürfnisse der älter werdenden Bevölkerung bereits wegweisend begonnen und wird
dieses Projekt im nächsten Jahr verstärkt weiterentwickeln.
Viele Ehrenamtliche und Förderer haben den Paritätischen auch im Jahr 2011 unterstützt.Wir bedanken
uns vielmals für jede Hilfe! Insbesondere danken wir dem Rat und der Verwaltung der Stadt Wolfsburg,
der Margarete-Schnellecke-Stiftung, der Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg, der Volkswagen AG, der Polizei,
Kirchengemeinden, dem Paritätischen Beirat, allen Spendern und unseren Kooperationspartnern.
Allen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, ohne deren herausragendes Engagement unsere Arbeit
nicht durchführbar wäre, gilt unser besonderer Dank und unsere Anerkennung!
Christine Köhler-Riebau Alfred Lux
Geschäftsführerin Beiratsvorsitzender
Fußnote zum gesamten Jahresbericht
Der Jahresbericht bezieht sich selbstverständlich auf Frauen und auf Männer. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird darauf verzichtet,
jeweils beide Geschlechter zu benennen.
3

4
DER PARITÄTISCHE Wolfsburg
Der PARITÄTISCHE Wolfsburg
Saarstraße 10a, 38440 Wolfsburg
Geschäftsführung Christine Köhler-Riebau
PARITÄTISCHER Beirat
Vorsitzender Alfred Lux
Immacolata Glosemeyer
Uthe Bloch
Hartmut Hünecke-Roost
Matthias Mitulla
Christa Schwarzinger
Gisela Stahl
Detlef Barth
Marcus Weinreich
Verwaltung / Buchhaltung Christl Böhse
Luz Maria Osteroth
Anette Klarmann
Betreuung von Mitgliedsorganisationen Christine Köhler-Riebau
Mobiler Sozialer Hilfsdienst Christl Böhse
Luz Maria Osteroth
Essen auf Rädern Hannelore Klein
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe Marina Nowotschyn
Axel Pieper
Karin Siegmund
Seniorenbegegnungsstätte und Aktiv-Treff Astrid König-Müller
www.soziales-wolfsburg.de Jana Lorenz
PARITÄTISCHE Sozialstation Ilonka Bachmann
Marion Casselmann
Helga Müller
Jana Lorenz

Sprech- und Beratungszeiten
Montag bis Mittwoch 07:30 Uhr bis 16:00 Uhr
Donnerstag 07:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Freitag 07:30 Uhr bis 13:00 Uhr
Öffnungszeiten für Gruppen, Mitgliedsorganisationen und Selbsthilfegruppen
Montag bis Sonntag 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Rufnummer 05361-2950 /0
Faxnummer 05361-295021
Der PARITÄTISCHE Wolfsburg
JAHRESBERICHT 2011
Der PARITÄTISCHE Wolfsburg
www.paritaetischer.de christine.koehler-riebau@paritaetischer.de
5

6
Sozialberatung
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel.: 05361-295020
Fax: 05361-295021
E-Mail: Christine.Koehler-Riebau@paritaetischer.de
Ansprechpartnerin:
Christine Köhler-Riebau
Der Paritätische Wolfsburg verfolgt mit seiner Beratungsarbeit, seinen sozialen Angeboten und Dienstleistungen
das Ziel, ratsuchenden, kranken, notleidenden und hilfebedürftigen Menschen jeden Alters bei der
Bewältigung ihres Alltages zu helfen und sie zu einem möglichst selbständigen und selbstbestimmten Leben zu
befähigen. Allem voran steht dabei der Leitgedanke: „Der Mensch im Mittelpunkt“.
Der Paritätische bietet an verschiedenen Standorten in Wolfsburg (Saarstraße 10a, Bartenslebenring 51 und
Schulenburgallee 40) vor allem folgende umfassende Hilfs- und Beratungsmöglichkeiten an:
• Die allgemeine Beratung in sozialen Angelegenheiten • Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe
• Die Seniorenbegegnungsstätte • Den „Aktiv-Treff“ in der Wolfsburger Nordstadt
• Den ambulanten Pflegedienst/Sozialstation • Die Hilfen bei Demenz (HilDe)
• Den Mobilen Sozialen Hilfsdienst (MSHD) • Essen auf Rädern • www.soziales-wolfsburg.de als detailreiche
Informationsquelle.
Der Paritätische Wolfsburg stellte hierdurch im Jahr 2011 für die Bürgerinnen und Bürger viele, mit seinen
Kooperationspartnern eng vernetzte, Hilfs- und Beratungsangebote zur Verfügung.
Diese vielseitige Beratungsarbeit und die vielfältigen Hilfen „aus einer Hand“ können vor allem mit Hilfe der
dafür unverzichtbaren Grundförderung durch die Stadt Wolfsburg vorgehalten und weiterentwickelt werden.
Diese städtische Förderung schafft wesentliche Rahmenbedingungen und sie ist die Voraussetzung für den
Paritätischen, um seine soziale Arbeit als Wohlfahrtsverband in unserer Stadt durchführen zu können. Daher
dankt der Paritätische für die im Jahr 2011 gewährte finanzielle Förderung durch die StadtWolfsburg vielmals!
Die kontinuierlichen und konstruktiven Kontakte mit der Stadt Wolfsburg, dem städtischen Sozial- und Gesundheitsausschuss,
dem Geschäftsbereich Soziales und Gesundheit, dem Jobcenter, dem Jugendamt, dem
Gesundheitsamt, der AGE, der Behindertenbeauftragten und dem Senioren(service)büro sind zusätzlich hervorzuheben.
Bei der allgemeinen Sozialberatung des Paritätischen, die neben seinen sozialen Hilfs- und Dienstleistungen
von vielen Menschen in Anspruch genommen wird, erhalten Ratsuchende, kranke Menschen und Notleidende
oder deren Angehörige Informationen und Hilfe.

JAHRESBERICHT 2011
Wir helfen durch Information, Beratung,Vermittlung und Durchführung von Hilfeleistungen, Förderung von
Kontakt- und Begegnungsmöglichkeiten, Gruppenangebote, Hilfe zur Selbsthilfe, Hilfen bei Demenz, bei Pflegebedarf
und durch viele andere nachgefragte Hilfen. In Beratungsgesprächen an allen Standorten des Paritätischen,
bei Aktivitäten und bei Veranstaltungen der verschiedenen Paritätischen Dienste, durch die Öffentlichkeitsarbeit
und die im Internet bereitgestellten Informationen wird während des ganzen Jahres ein großer
Personenkreis erreicht.
Mit Fragen aus allen Bereichen, in allen Lebensphasen und Problemlagen des Lebens wenden sich täglich die
Menschen an den Paritätischen. Immer wieder benötigen Menschen die Beratung des Paritätischen, weil sie
unerwartet mit Problemen konfrontiert werden und oft damit überfordert sind. Dies sind Lebenslagen wie
z.B. ernste Krankheit, Behinderung, mangelnde Mobilität, plötzlicher Pflegebedarf, Trauer, Einsamkeit, soziale
Kontakte, Armut, Schulden, Kinderarmut, Versorgung alleinstehender Hilfebedürftiger im Alltag, Suche nach
helfenden Institutionen, praktische Hilfen oder Einkaufshilfen.
Der Beratungsbedarf der Menschen verändert sich vor dem Hintergrund der vielfältigen persönlichen
Probleme und der gesellschaftlichen Entwicklungen stetig und er wächst an.
Immer wieder werden Fragen durch die Folgen der demografischen Entwicklung und aufgrund der Komplexität
des Gesundheits- und Sozialsystems ausgelöst. Auch das Thema „(Alters-)Armut“ nimmt wachsenden
Raum in den Gesprächen ein. Es ist zu befürchten, dass zukünftig auch in Wolfsburg mehr Menschen als bisher
mit diesem Problem konfrontiert sein werden.
Einen Schwerpunkt bei der Weiterentwicklung seiner Informations- und Beratungsarbeit legte der Paritätische
im Jahr 2011 auf die Intensivierung der Vernetzung seiner Angebote in der Wolfsburger Nordstadt mit
anderen Akteuren wie z.B. mit der NEULAND Wohnungsgesellschaft, dem Mehrgenerationenhaus oder dem
Runden Tisch Nordstadt. Der Paritätische hat in diesem Wolfsburger Stadtteil zusammen mit seinen Partnern
die Quartiersgestaltung mit Blick auf die Bedürfnisse der älter werdenden Bevölkerung bereits wegweisend
begonnen und wird dieses Projekt beispielgebend für andere Stadtteile im nächsten Jahr verstärkt weiterentwickeln.
Im Jahr 2011 haben wir mit weiteren zahlreichen Partnern erfolgreich zusammengearbeitet:
• Behindertenbeirat Wolfsburg e.V. • Beirat der Stadt Wolfsburg für Menschen mit Behinderungen
• Betreuungsverein Wolfsburg • Bündnis für Familie • Hospiz und Palliativnetzwerk • Kirchengemeinden
• Krankenkassen • Klinikum • Mehrgenerationenhaus • Netzwerk für Kinder • Polizei
• Runder Tisch „Senioren in der Nordstadt“ • Seniorenring • Volkswagen Coaching GmbH
• Wohnungsbaugesellschaften
Der Paritätische kooperiert darüber hinaus mit seinen zahlreichen Mitgliedsorganisationen und kann hierdurch
auf ein großes Spektrum zusätzlicher sozialer Hilfs-, Beratungs- und Unterstützungsleistungen zurückgreifen.
Der Beirat des Paritätischen Wolfsburg, der die Mitgliedsorganisationen repräsentiert, unterstützte auch 2011
die Arbeit desVerbandes. Durch die jahrelange bewährte Zusammenarbeit mit den in der Arbeitsgemeinschaft
der Freien Wohlfahrtspflege verbundenen Wohlfahrtsverbänden konnte bei Beratungen zusätzlich zu den
Aktivitäten des Paritätischen Wolfsburg noch über ergänzende Hilfen informiert werden.
Der Beratungs- und Hilfebedarf bei den Bürgerinnen und Bürgern verändert sich permanent und entspricht
den immer komplexer werdenden Anforderungen des täglichen Lebens. Es bleibt daher auch in den kommenden
Jahren ein wichtige Aufgabe, gemeinsam mit Kooperationspartnern eine bedarfsgerechte, effektive Beratungs-
und Unterstützungsstruktur in Wolfsburg vorzuhalten und diese den aktuellen Anforderungen stets
anzupassen. Hierzu ist eine kontinuierliche Förderung unerlässlich.
7

8
Seniorenbegegnungsstätte
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel: 05361-295033
Fax: 05361-295021
E-Mail: Astrid.Koenig-Mueller@paritaetischer.de
Ansprechpartnerin:
Astrid König-Müller
Ziele, Inhalte, Rahmenbedingungen
In den letzten Jahrzehnten hat sich die Lebenssituation der älteren Menschen kontinuierlich verändert. Eine
neue Generation Älterer ist entstanden, die bis ins hohe Alter durch Selbstständigkeit, Unabhängigkeit, Aktivität
und freie Zeit zur Lebensgestaltung gekennzeichnet ist. Die Gruppe der älteren Menschen hat sehr
differenzierte Bedürfnisse und Vorstellungen über ihre Lebensgestaltung.
Hinzu kommt, dass die Zahl älterer Menschen durch sinkende Geburtenraten, verändertes Gesundheitsbewusstsein
und medizinischen Fortschritt relativ erhöht ist. Es stellen sich also die Fragen:Was brauchen und
wünschen sich ältere Menschen, damit Lebensqualität und Lebensfreude ihr Leben bereichern? Welche Angebote
und Dienstleistungen brauchen sie um in ihrer Lebenswelt, auch mit den Einschränkungen, die das Altern
mit sich bringen kann, selbstbestimmt leben zu können?
Älter werden bringt viele Umstellungen, aber auch eine Fülle von neuen Möglichkeiten mit sich. Der Eintritt
in den Ruhestand kann dazu einladen, neue Formen der Lebensgestaltung auszuprobieren. Im fortgeschrittenen
Alter und in der Zeit der Hochaltrigkeit brauchen und wünschen viele Menschen verschiedenste Hilfen,
Zuspruch und Ermutigung, um den Tagesablauf zu bewältigen, anVeranstaltungen teilzunehmen, Informationen
zu erhalten oder einfach noch aktiv zu sein.
Niemand ist gern allein, schon gar nicht im voranschreitenden Alter. Gemeinsamkeiten mit anderen Menschen,
der persönliche Austausch mit anderen ist ein wichtiger Bestandteil menschlichen Lebens. Daher müssen
die Rahmenbedingungen stimmen, um eine entsprechende Lebensführung zu fördern und je nach Bedarf, die
Versorgung mit den notwendigen Gütern und Dienstleistungen zu garantieren.
Unsere Begegnungsstätte für Ältere ist ein Treffpunkt, der Kontakte zwischen alten Menschen und anderen
Gruppen fördert. Sie dient damit den Bedürfnissen nach Bildung, Kommunikation und Freizeitgestaltung um
möglichst lange ein selbstbestimmtes und aktives Leben im Alter führen zu können. Regelmäßig treffen sich
die Gäste der Seniorenbegegnungsstätte, nehmen an Veranstaltungen teil oder besuchen die verschiedenen
Gruppenangebote und knüpfen und pflegen Kontakte. Sie erhalten kompetente Beratung zu verschiedensten
Anliegen und in unterschiedlichen Lebenslagen. Die Seniorenbegegnungsstätte des Paritätischen ist montags
bis freitags von 8:00 bis 17:00 Uhr durchgehend geöffnet. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, auch außerhalb
dieser Zeit die Räumlichkeiten der Begegnungsstätte z.B. abends oder am Wochenende zu nutzen.

JAHRESBERICHT 2011
Zu den Sprechzeiten mittwochs von 10:00 - 12:00 Uhr sowie freitags von 9:00 – 12:00 Uhr und bei Bedarf
können Beratungstermine vereinbart werden.
Öffentlichkeitsarbeit
Das Veranstaltungsprogramm und die Gruppentreffen der Seniorenbegegnungsstätte werden der Öffentlichkeit
im Internetauftritt des Paritätischen, durch die Lokalpresse, Faltblätter, Plakate, persönliche Information
und Beratung, den Selbsthilfewegweiser,Annoncen und Artikel und Aktionen bei öffentlichen Veranstaltungen
bekannt gemacht.
Im Internet-Portal www.soziales-wolfsburg.de kann man ebenfalls Informationen über die Paritätische Seniorenbegegnungsstätte
erhalten. Im Eingangsbereich der Begegnungsstätte informiert eine täglich neu gestaltete
Informationstafel.
Die Zusammenarbeit mit dem städtischen Seniorenservicebüro, dem Seniorenring und dem Mehrgenerationenhaus
„Runder Tisch“ trägt zusätzlich zur Öffentlichkeitsarbeit der Paritätischen Seniorenbegegnungsstätte
bei. So organisierte die Arbeitsgruppe „Runder Tisch“ im Jahr 2011 vier öffentliche Informationsveranstaltungen
über das Thema „Leben mit Demenz.“ Es begann am 1. März mit dem Thema „Freizeit- und Tagesgestaltung
eines Demenzerkrankten“. Dann folgten am 31. Mai „Jeder Tag aufs Neue – Körperpflege, Essen
und Trinken“ und am 13. Juni ein „Gottesdienst am See unter freiem Himmel“. Zum Schluß befassten sich die
Besucher mit dem Thema „Gefühle und Erfahrungen“ aus der Sicht der Angehörigen. Alle Veranstaltungen
wurden von der Wolfsburger Bevölkerung gut angenommen.Am 23. Februar 2011 beteiligte sich die Begegnungsstätte
mit einem Infostand an der Ehrenamtsbörse in der Wolfsburger Bürgerhalle um über ihre Angebote
zu informieren.
Sozialberatung
Senioren und deren Angehörige, die mit Problemsituationen konfrontiert werden wie z.B. schwierige Lebensphasen,
Krisen, Krankheiten oder Schicksalsschläge finden eine Beratungsmöglichkeit in der Seniorenbegegnungsstätte.
Die Beratungen, die sich aber auch auf Behördenangelegenheiten, alltägliche und praktische Dinge
beziehen, werden entweder am Telefon oder in persönlichen Gesprächen durchgeführt.
Gruppenangebote
Frühstücksgymnastik
Das oberste Ziel der Seniorengymnastik ist es, den Senioren Freude an der Bewegung zu vermitteln. Das
Übungsprogramm dient der Erhaltung und Verbesserung des allgemeinen Gesundheitszustandes und soll vorbeugend
mögliche Schäden infolge des Bewegungsmangels verhindern. Deshalb ist die Zielsetzung der Gymnastik,
die Beweglichkeit physisch und psychisch in einem möglichen Maße zu erhalten.Wöchentlich treffen
sich zwei Gymnastikgruppen zu diesem beliebten und bewährten Angebot in unserer Begegnungsstätte.
Die Zielgruppe der Frühstücksgymnastik sind Senioren ab 65 Jahre, die aufgrund ihrer alters- oder krankheitsbedingten
Einschränkungen Probleme haben, aktiv am Freizeitleben teilzunehmen. Jede Gruppe besteht aus
14 - 16 Teilnehmern. Gruppe I (dienstags) und Gruppe II (donnerstags) treffen sich in der Zeit
von 9:00 – 11:00 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte. Eine Bewegungstherapeutin führt zunächst mit diesen
Gruppen ein zielgerichtetes Training mit ausgesuchter Musik in drei Übungsabschnitten durch:
Übungsabschnitt I - Aufwärmprogramm
Die Frühstücksgymnastik beginnt mit vielfältigen Gehübungen unter Einbeziehung leichter Armbewegungen
um den Körper zu erwärmen und den Kreislauf anzuregen.
Übungsabschnitt II - Bewegungsprogramm
Im Bewegungsprogramm wird mit verschiedenen Handgeräten im Stehen oder Sitzen konzentriert gearbeitet.
Durch gezielte Übungen werden eine Mobilisierung und Kräftigung des Bewegungsapparates, die Dehnung des
9

10
Seniorenbegegnungsstätte
Muskelgewebes, eine Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems, sowie eineVerbesserung der Atmung bei Belastung
bewirkt.
Übungsabschnitt III – Bewegungsspiele/Entspannungsprogramm
Fröhliche und entspannte Übungsformen bilden den Ausklang. Dazu gehören rhythmische Bewegungsspiele
und kleine Spiele und natürlich auch unterschiedliche Entspannungsmethoden.
Nach der Gymnastik findet ein von denTeilnehmern selbst organisiertes und zubereitetes gemeinsames Frühstück
statt. Dieser Teil des Treffens hat einen ebenso wichtigen Stellenwert wie die Gymnastik selbst, trägt zur
Stabilisierung der Gruppen bei und dient den Teilnehmern als eine von vielen Möglichkeiten, gesellschaftlich
integriert zu bleiben. Das Frühstück wird von den Gruppenteilnehmern regelmäßig und gern in Anspruch
genommen. Die gesellige Gemeinschaft und die Gespräche untereinander sind für die Förderung der sozialen
Kompetenz, den Austausch von Erfahrungen und von Informationen und die Pflege von sozialen Kontakten
wichtig.
Seniorengruppe für Hochbetagte (75 und Plus)
Seit vielen Jahren trifft sich die Seniorengruppe für Menschen ab 75 Jahren im Paritätischen Sozialzentrum.
Dieses Gruppenangebot gehört zu den „Klassikern“ unter den Angeboten, die die Arbeit der Begegnungsstätte
in der Vergangenheit geprägt haben und die auch in der Zukunft durchgeführt werden sollen.
Jeden Montag in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr treffen sich unter pädagogischer Anleitung ca. 14 Personen,
die diese Gruppe zur Kommunikation, zum Spiel, Gesang und zur Unterhaltung nutzen. Einmal im Monat
übt eine qualifizierte Sitztanz-Leiterin mit den Teilnehmern nach bekannten Liedern Tänze ein.Am beliebten
ganzheitlichen Gedächtnistraining nehmen die Gäste gern teil. In diesem Jahr hatte die Gruppe die Aufgabe
übernommen den Weihnachtsbaum im Saal zu schmücken. Das Konzept zielt darauf ab, auf spielerische und
lockere Weise die kognitiven und motorischen Fähigkeiten zu erhalten und zu stärken.
Eine besondere Bedeutung der Hochbetagtengruppe besteht in ihrem Beitrag zur Vermeidung oder wenigstens
zurVerminderung derVereinsamung der Menschen im Alter. Um den Gästen den Besuch der Gruppe zu
erleichtern, werden sie auf Wunsch zu Hause abgeholt und wieder zurückgebracht. Nur durch diesen Service
des Paritätischen ist es einigen Gruppenmitgliedern überhaupt noch möglich, dieses Gruppenangebot wahrzunehmen.
Seniorentanzgruppe »Flotte Füße«
Egal im welchen Alter:Tanzen macht Spaß, ist gesund, bringt neue Kontakte, Lebensfreude, fördert die Konzentration
und trainiert vorgegebene Schrittfolgen. Die Tanzgruppe „Flotte Füße“ ist seit Jahren ein fester
Bestandteil der Paritätischen Seniorenbegegnungsstättenarbeit. Auch ohne festenTanzpartner kann jederTeilnehmer
auch ohne Vorkenntnisse in der Runde mittanzen.
Die Seniorentanzgruppe trifft sich regelmäßig freitags von 10:30 – 12:30 Uhr. Im Jahr 2011 haben durchschnittlich
16 Personen mitgetanzt. Die Teilnahme steht Einzelpersonen und Paaren offen. Unter fachlicher Anleitung
werden verschiedene Gruppentänze eingeübt.
Die Tanzgruppe ist bereits bei zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen aufgetreten und zeigte dabei nicht
nur ihr Können, sondern auch ihren Spaß am gemeinsamen Tanz. Deutlich erkennbar wurde hierbei, dass das
Tanzen nicht nur eine sinnvolle Aktivität für junge Leute ist, sondern dass es auch für Senioren eine Spaß bringende,
Gemeinschaft bildende und gesunde Bewegungsmöglichkeit ist.

JAHRESBERICHT 2011
Singen für Menschen ab 55
Das bestehende Angebot „Singen für Menschen ab 55“ feiert den vierten Geburtstag. Hier treffen sich mit viel
Freude am Singen fünfzehn begeisterte Teilnehmer mittwochs in der Zeit von 10:00 – 12:00 Uhr (mit kleiner
Pause) in der Begegnungsstätte. Ein erfahrener und fachlich geschulter Musiker übt alte und neue Volkslieder,
Schlager, Kanons, Lieder der Jahreszeiten und Gute-Nacht-Lieder mit der Gruppe ein. Die Gruppenteilnehmer
haben die Möglichkeit selbst ausgewählte neue und anderssprachige Liedertexte mit einzubringen. Zur rhythmischen
Unterstützung begleitet der Musiker die Sänger/innen auf seiner Gitarre. Das Angebot ist inzwischen
zu einem äußerst beliebten und festen Bestandteil des Seniorenbegegnungsstättenprogramms geworden.
Die Gruppe singt bei geeigneten Veranstaltungen in der Öffentlichkeit, um ihre Freude am Singen zu präsentieren
und zum Mitsingen einzuladen. Am 25. August begleitete die Singgruppe das Sommerfest unserer
Demenzgruppe und forderte die Gäste mit altem Liedgut zum Mitsingen auf. Seit dem Jahr 2010 trifft sich die
Gruppe im vierzehntägigen Rhythmus zum Freien Singen.
Freies Singen
Singen ist eine Lieblingsform der Unterhaltung alter und auch junger Menschen. Es ist aktiv, es belebt, es
fördert die Kommunikation, es bleibt in jedem Alter eine Herausforderung und es macht Freude. Wer hier
mitsingt ist nicht allein und lebt gesünder. Im Alter wird die Gemeinschaft Gleichgesinnter immer wichtiger.
Deshalb wurde der Wunsch der Senioren umgesetzt und ein Raum für das „Freie Singen“ zur Verfügung
gestellt. Die Gruppe trifft sich mittwochs im vierzehntägigen Wechsel zum „Singen ab 55“ in der Zeit von
10:00 – 12:00 Uhr.
Das freie Sing-Angebot in unserer Begegnungsstätte richtet sich an singfreudige Senioren und Seniorinnen, die
Lust haben in fröhlicher Runde zu singen. Für diese Gruppe ist ein wichtiger Bestandteil das gelernte Liedgut
zu üben und zu wiederholen. Das „Freie Singen“ schafftVertrauen in die eigene Stimme und den gemeinsamen
Klang der Gruppe. Auch wer nicht an der „Singgruppe ab 55“ teilnimmt, hat die Möglichkeit beim „Freien
Singen“ vorbeizuschauen und mitzusingen.
Morgendliches Gedächtnistraining
Das „Morgendliche Gedächtnistraining“ gehört zu den regelmäßigen Angeboten in der Begegnungsstätte für
Senioren. In dieser Gruppe treffen sich dieTeilnehmer donnerstags in der Zeit von 10:30 – 12:00 Uhr. In einem
gezielten Training werden die Gedächtnisleistungen Konzentration, Merkfähigkeit,Wortfindung, Formulierung,
assoziatives und logisches Denken gefördert.Weiterhin werden durch das Gehirntraining die Durchblutungsund
Stoffwechselsituationen des Gehirns verbessert.Zusätzlich wirkt sich dasTraining positiv auf das physische
und psychische Befinden aus. Bei jedem Treffen setzt sich die Gruppe mit einem neuen Thema auseinander.
Das Gedächtnistraining erfreut sich hoher Nachfrage,wird kontinuierlich fortgesetzt und bei Bedarf ausgebaut.
Vortrag
Am 1. November 2011 lud die Seniorenbegegnungsstätte zu einem Farbenvortrag „Und warum trage ich so
gerne blau?“ ein. Eine große Personenzahl von Senioren besuchten diesen Vortrag.
Weihnachtsfeiern
Dieses Jahr gab es in den einzelnen Gruppen der Begegnungsstätte kleine besinnliche Weihnachtsfeiern, die
die Gruppen selbst organisierten.
Vernetzung
Die Vernetzung mit anderen Anbietern der Seniorenarbeit findet kontinuierlich im kollegialen fachlichen Aus-
11

12
Seniorenbegegnungsstätte
tausch sowie in mehreren Arbeitskreisen statt. Sie trägt zurVerbesserung der Angebotsstruktur durch gegenseitigen
Erfahrungs- und Informationsaustausch bei, fördert die Anpassung an veränderte Rahmenbedingungen,
hilft beim Finden neuer Ansätze und bei der Umsetzung kreativer Ideen. Die Ansprechpartnerin der Seniorenbegegnungsstätte
wirkte vor allem in folgenden Arbeitskreisen und Gesprächsrunden mit:
• Arbeitskreis der Seniorenbegegnungsstätten
• Kooperation mit dem Seniorenservicebüro der Stadt Wolfsburg
• Gesprächskreis für Seniorengruppenleiter
• Arbeitskreis „Runder Tisch Nordstadt“ (Mehrgenerationenhaus, AWO Nordstadt, Seniorenservicebüro,
Kirchengemeinde St.Thomas und St. Marien, Sozialstation des Paritätischen Wolfsburg,Aktiv-Treff).
Fortbildung
Die hauptamtliche Mitarbeiterin hat an folgenden Fortbildungen teilgenommen:
Denkpfad
• Praxisbeispiele für Denkpfade in der Natur
• Theorie zum „Denken und Bewegen“
• Beispiele für Gedächtnisparcours mit Bewegung
• Aus der Gehirnforschung „Denken und Bewegen“
• Ideenbörse und kollegiale Beratung
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter haben an thematisch weiterführenden Fortbildungen teilgenommen. Sie werden
hinsichtlich ihrer Gruppenarbeit, thematisch und inhaltlich beraten und begleitet. Gruppendynamische
Prozesse wurden besprochen,Anregungen zur Förderung der Gruppen, zur Öffentlichkeitsarbeit und Gewinnung
neuer Teilnehmer vermittelt und organisatorische Fragen geklärt.
Darüber hinaus wurde generell auf Fortbildungsmöglichkeiten und auf die Fortbildungen der Kontakt- und Informationsstelle
für Selbsthilfe des Paritätischen aufmerksam gemacht. Unterstützende Einzelgespräche wurden
durchgeführt.
Ehrenamtliche Mitarbeit
Außer dem hauptamtlichen Personal, arbeiten alle Gruppenleiter auf ehrenamtlicher Basis oder sie werden als
Honorarkräfte eingesetzt.
Entwicklungspotential
Neben der Weiterführung des im Jahr 2011 bestehenden Gruppenangebotes steht angesichts der demografischen
Entwicklung der Stadt Wolfsburg der weitere Ausbau der Seniorenbegegnungsstättenarbeit und der
Kooperation mit anderen Partnern im Vordergrund.
Die räumlichen Kapazitäten sind nachmittags und abends oft ausgelastet so dass viele Gruppen der Seniorenbegegnungsstätte
sich vormittags treffen. Gerade zu dieser Tageszeit werden Angebote von den Senioren
gern angenommen. Um das Angebot deutlich erweitern und ausbauen zu können, müssten mittelfristig weitere
Räume zur Verfügung gestellt werden.
Die Ausbaufähigkeit des bisherigen Angebots ist allerdings nicht nur von räumlichen, sondern auch von finanziellen
und personellen Ressourcen abhängig. Diese müssen an die wachsende Nachfrage und die steigenden
Kosten stetig angepasst werden. Der Paritätische dankt daher der Stadt Wolfsburg für die unverzichtbare
kontinuierliche Förderung der Seniorenbegegnungsstättenarbeit.

Aktiv-Treff - Betreutes Wohnen im Bestand
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel: 05361/29 50 33 oder 0175-2250846
Fax: 05361-295021
E-Mail: Astrid.Koenig-Mueller@paritaetischer.de
Ansprechpartnerin:
Astrid König-Müller
Ziele, Inhalte, Rahmenbedingungen
Wohnen gehört mit zu den Grundbedürfnissen des Lebens. Die eigenen vier Wände vermitteln nicht nur
Sicherheit und Geborgenheit; sie prägen weitgehend die Lebensqualität. Die Wohnqualität bildet die Basis
dafür, sein Leben selbstständig und eigenverantwortlich gestalten zu können und somit an der Gesellschaft
teilzunehmen. Selbstbestimmt leben heißt vor allem selbstständig wohnen, in der gewohnten und vertrauten
Umgebung mit den gewachsenen sozialen Kontakten.
Um dieses den älteren Bürgern der Nordstadt Wolfsburgs leichter zu ermöglichen wurde im Jahr 2008 der
„Aktiv-Treff“ in der Schulenburgallee 40 (Erdgeschoss), 38448 Wolfsburg für ältere Menschen der Nordstadt
eröffnet. „Wohnen und wohl fühlen“ - das ist das Motto des „Aktiv-Treffs“. Hierbei handelt es sich um
eine umgebaute Wohnung mit einer Küche, einem Gemeinschaftsraum und einem Außengelände, das zum
Verweilen und zur Unterhaltung einlädt. Der Treff ist barrierefrei zu erreichen. Er ist konzipiert worden als
Informationsstelle und koordinierender Stützpunkt für Hilfsangebote für alternde Menschen.
Daneben werden Freizeitangebote für gesellige Nachmittage wie Gesellschaftsspiele, Lesestunden, Klönnachmittage,
gemeinsames Mittagessen, Grillnachmittage und weitere Aktivitäten angeboten. Der Paritätische
Wohlfahrtsverband kooperiert bei diesem Projekt mit der NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH. Gemeinsam
wollen sie den älter und hilfebedürftiger werdenden Mietern in der Wolfsburger Nordstadt (Tiergartenbreite)
Angebote nahe bringen, die ein selbstständiges und selbstbestimmtes Wohnen in der bisherigen
Wohnung erleichtern. Im „Aktiv-Treff“ wird daher beraten, informiert und bei Bedarf werden unterstützende
Dienstleistungen vermittelt.
Hierzu kann der Paritätische auf seine Dienste wie MSHD (Mobiler Sozialer Hilfsdienst), Essen auf Rädern,
ambulante Pflege, HiLDE (Hilfen bei Demenz), auch auf Angebote der Seniorenbegegnungsstätte oder der
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS) zurückgreifen. Der Paritätische, informiert aber grundsätzlich
auch umfassend über die Angebote anderer Hilfeanbieter.
Eine Mitarbeiterin des Paritätischen begleitet und koordiniert die Treffen mit den Senioren. Ebenfalls führt
sie die Informations- und Beratungsgespräche durch, leitet an andere Stellen weiter oder organisiert bei
Detailfragen Rat und Hilfe durch entsprechende Experten.
13

14
Aktiv-Treff - Betreutes Wohnen im Bestand
Um einen großen Personenkreis von Senioren zu erreichen, bietet der „Aktiv-Treff“ darüber hinaus ein
vielfältiges Programm an. Dazu gehören Freizeit-, Gesprächs- und Begegnungsangebote wie Kochen, Backen,
Lesestunden, Mieterstammtisch, der Aufbau einer Telefonkette, ein Klön-Café, die Gestaltung des Gartens
und noch vieles mehr. Die Besucher haben die Möglichkeit, ihren „Aktiv-Treff“ mit ihren eigenen Einrichtungsgegenständen
wie z.B. Blumen, Kerzenständern, Bildern etc. auszustatten. Viele Anwohner haben sich
hierbei bereits engagiert.
Öffentlichkeitsarbeit
In der örtlichen Presse wurde das Projekt „Aktiv-Treff gemeinsam von den Kooperationspartnern vorgestellt.
Auch wiederholte Einladungen zu Informations-Nachmittagen liefen über die Lokalpresse. Weiterhin
erscheinen in regelmäßigen Abschnitten in der NEULAND - Mieterzeitschrift „Weltraum“ Beiträge über die
Besucher und Angebote des Treffs.
Seit Februar 2010 arbeitet die Ansprechpartnerin des Treffs mit der Arbeitsgruppe „Runder Tisch in der
Nordstadt“ (Mehrgenerationenhaus, Seniorenservicebüro, Kirchengemeinde St. Marien und St. Thomas ,
AWO Ortsgruppe Nord, Aktiv-Treff und Sozialstation des Paritätischen Wolfsburg) zusammen. Diese Arbeitsgruppe
beschäftigte sich mit dem Thema: „Leben mit Demenz“ und organisierte 4 öffentliche Veranstaltungen
im Jahr 2011 in der Nordstadt. Dazu gehörte die Veranstaltung „Freizeit- und Tagesgestaltung eines
Demenzerkrankten“. Die zweite Veranstaltung befasste sich mit dem Thema „Jeden Tag aufs Neue – Körperpflege,
Essen und Trinken“. Dann folgte ein „Gottesdienst am See unter freiem Himmel“ und abschließend
das Thema „Gefühle und Erfahrungen“. Auch im Jahr 2012 wird die Arbeitsgruppe weitere Themenschwerpunkte
erarbeiten.
Im Juni 2011 besuchte die Aktiv-Treff Ansprechpartnerin in Begleitung einer NEULAND-Mitarbeiterin an
mehreren Tagen die Seniorenhaushalte in der Nordstadt. Sie informierten über die Funktion und die Angebote
des Aktiv-Treffs und luden die Senioren in den Treff ein.
Die Öffnungszeiten und Angebote des „Aktiv-Treff“ erfahren die NEULAND-Mieter durch einen am Treff
angebrachten Schaukasten. Flyer und Wochenpläne werden persönlich an interessierte Mieter und Kunden
verteilt. Unter www.soziales-wolfsburg.de ist der „Aktiv-Treff“ über den Link Senioren aufgeführt. Die NEU-
LAND Wohnungsgesellschaft mbH verteilt ständig Informationsmaterial des „Aktiv-Treff“ an ihre älteren
Mieter. Interessierte Bürger der Nordstadt können zu den Öffnungszeiten des Treffs Informationen und
Wochenpläne erhalten. Ein Hinweisschild informiert die Bürger in diesem Stadtteil über den Standort des
„Aktiv-Treffs“.
Projektverlauf
Die Arbeitsgruppe der NEULAND und des Paritätischen traf sich zum ersten Mal im Juni 2008, erarbeitete
die Konzeption, stellte die erforderlichen Rahmenbedingungen bereit und bereitete die Eröffnung des „Aktiv-
Treffs“ vor.
Mit einem „Tag der offenen Tür“ wurden im Oktober 2008 alle Mieter, Kirchengemeinden, Freunde und
Nachbarn aus dem Stadtteil Tiergartenbreite eingeladen. Gleich in der Anfangsphase zeigten die Mieter an
einem Gesellschaftsspiele-Nachmittag großes Interesse, so dass dieser bald als ein fester Programmpunkt
aufgenommen wurde.
Auch Aktivitäten, wie jahreszeitliches Basteln, Singen, gemeinsames Kochen und Backen und reges Austauschen
von Rezepten, Klön- und Lesenachmittage im Treff bei Tee, Kaffee und Gebäck werden gern besucht.
Im Februar 2011 lud der Aktiv-Treff die Nordstadt-Senioren, die Spaß am Handarbeiten mit Nadel und Faden
haben, zu einem Stickkurs ein. Für das Erlernen der Stickkünste fanden sich sehr schnell stickbegeisterte
Frauen, so dass ein Folgekurs angeboten wurde.

JAHRESBERICHT 2011
Zu dem diesjährigem ersten Grillfest, bei dem jeder Mieter aufgefordert wurde, Grillgut, selbsthergestellte
Salate und Soßen mitzubringen, verabschiedeten sich die Mieter von dem langjährigen Hausmeister, der in
den Ruhestand ging. Ein zweites Grillfest folgte als Begrüßung für den neuen Hausmeister.
Seit Juni 2011 wird der Aktiv-Treff als Besonderheit dienstags von 17:00 - 20:00 Uhr geöffnet. Dieser frühe
Abendtermin wird von den Nordstadt-Bürgern gut angenommen und eignet sich als guter Termin für Informationsveranstaltungen.
Im Rahmen dieserVeranstaltungen wurde über das Hausnotrufsystem derWolfsburger
Dienstleistungs- und Melde-Zentrale und über die Patientenverfügung undVorsorgevollmacht informiert.
Im Jahr 2011 wurde den Gästen des Aktiv-Treffs die Teilnahme an einem Wohltätigkeitskonzert im Congresspark
Wolfsburg und der Besuch einer von der Margarete-Schnellecke Stiftung organisierten Aufführung
eines Theaterstücks durch einen Fahrdienst des Paritätischen ermöglicht.Weiterhin gab es einen Lese-Nachmittag
mit ernsten und heiteren Kurzgeschichten von Dr. Maria Knop und Rudolf Knop.
Zur Adventszeit wurde wieder ein Weihnachtsbaum im Treff aufgestellt. Die Seniorinnen und Senioren spendeten
dazu ihren eigenen Weihnachtsschmuck, der schon lange nicht mehr die Weihnachtskiste verlassen
hatte. Gemeinsam schmückten sie ihren Baum und erinnerten sich an viele Weihnachtstraditionen in ihren
Familien. Gerade in der Weihnachtszeit wurde der Treff sehr gut besucht. Es war für alle Beteiligten
mit selbstgebackenen Keksen, gesungenen Weihnachtsliedern und vorgelesenen Weihnachtsgeschichten eine
schöne besinnliche Zeit.
Beratungsgespräche über die Angebote der paritätischen Dienste und anderer Anbieter wurden vermehrt in
Anspruch genommen. Die Entwicklung des Beratungsbedarfs zeigt, dass zunächst die Vertrauensbasis zu den
Senioren über die beschriebenen Veranstaltungen aufgebaut werden muss, bevor die Bereitschaft besteht,
sich über Sorgen, Nöte und Unterstützungsbedarfe beraten zu lassen.
Entwicklungspotential
Der „Aktiv-Treff“ füllt sich täglich mit viel Leben. Die wöchentliche Besucherzahl liegt bei 25 - 30 Personen.
Es vergeht kein Tag ohne einen Besuch der Senioren, der für die Informationsgespräche, die Beratungen und
das gesellige Miteinander genutzt wird. Dabei handelt es sich manchmal um ein kurzes Hereinschauen, häufig
werden daraus jedoch eine oder mehrere Stunden. Auch Senioren aus anderen Stadtteilen nutzen den Treff.
Das bedeutet für Wolfsburg, dass der Bedarf solcher Anlaufstellen für Senioren in Zukunft unverzichtbar sein
wird. Dies erklärt sich durch den demographischen Wandel.
Vermehrt wird auch die Beratung für Senioren und ihre Angehörigen in Anspruch genommen.Wöchentlich
werden 4 -7 Beratungsgespräche geführt. Zu den Themen gehören neue Kontaktsuche,Versorgung durch
Mahlzeitendienste wie „Essen auf Rädern, Hilfen bei Demenz (HilDE), Pflegebedürftigkeit, Mobiler Hilfsdienst,
Patientenverfügung, Hausnotruf und Informationen über das Seniorenservicebüro.
Viele Senioren, die den „Aktiv-Treff“ besuchen und allein leben, haben wieder Motivation und Mut erhalten,
am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Sie unternehmen gemeinsam mit anderen Gästen etwas im und
außerhalb desTreffs. Dies macht sich der „Aktiv-Treff“ nämlich auch zur Aufgabe - die Gemeinschaft im Alter,
das Nicht-Alleinsein zu fördern.
Viele Besucher übernehmen in wachsendem Umfang Verantwortung, für ihren „Aktiv-Treff“, zeigen füreinander
Interesse, helfen sich gegenseitig, geben neue Anregungen für das Programm und die Angebote und tragen
Informationen weiter. So war es auch nicht schwer drei Ehrenamtliche zu finden, die sich bereit erklärten
den Aktiv-Treff in der Abwesenheit der Mitarbeiterin des Paritätischen Wolfsburg zu öffnen, die Blumen zu
gießen, den Müll zu entsorgen oder einfach mal nach dem Rechten zu schauen.
15

16
Aktiv-Treff - Betreutes Wohnen im Bestand
Der gemeinsame Mittwoch-Mittagstisch, wird von den Senioren regelmäßig in Anspruch genommen. Es ist ein
Mittagstischangebot für die, die nicht immer wissen, was sie für sich kochen sollen und für die, die sich gern
mal an einen gedeckten Tisch setzen wollen.
Durch die Info-Nachmittage hat sich ein neuer Personenkreis von Seniorinnen und Senioren gefunden, die ihr
Wohneigentum veräußern möchten und im Alter wieder zur Miete in einer kleineren Wohnung leben wollen
und eine Anlauf- bzw. Beratungsstelle für ältere Menschen von Vorteil finden.
Andere Gäste haben nach dem Tod des Partners, der Partnerin durch die Kontakte im Aktiv-Treff einen
neuen Bekanntenkreis finden können.
Durch das Sammeln von Wünschen und Bedürfnissen der interessierten Besucher des „Aktiv-Treffs“ ist die
Angebotspalette vergrößert, strukturiert und koordiniert worden.
Da die Wohnungen der Senioren häufig zu klein sind, könnte der Aktiv-Treff beispielsweise den Mietern für
ihre Familienfeiern die Räumlichkeiten zuVerfügung stellen und sie rund um die Feierlichkeiten unterstützen.
Weiterhin wird angestrebt durch viele Informationsveranstaltungen im und außerhalb des „Aktiv-Treffs“, ein
gut funktionierendes Netzwerk für Senioren auszubauen, um das Leben im Alter zu erleichtern.

Mobiler Sozialer Hilfsdienst
Ziele und Inhalte
Der Paritätische Wolfsburg bietet mit seinen Mobilen Sozialen Hilfsdiensten (MSHD) ein umfangreiches und
professionelles Hilfeangebot vor allem für ältere, mobilitätseingeschränkte aber auch generell für hilfebedürftige
Menschen jeden Alters an.
Auch im Alter wollen viele Menschen so lange wie möglich im eigenen Haushalt und ihrer vertrauten Umgebung
leben. Für sie ist es sehr wichtig, unabhängig und mobil zu sein, um ein selbstbestimmtes Leben in der
vertrauten Umgebung, bei Wahrung der bestehenden sozialen Kontakte führen zu können. Es ist daher das
Ziel des Paritätischen Wolfsburg, älteren, behinderten, hilfesuchenden und kranken Menschen die Erfüllung
dieses Wunsches durch das Angebot eines Mobilen Sozialen Hilfsdienstes zu ermöglichen.
Den Umzug in eine stationäre Pflegeeinrichtung wollen viele Menschen möglichst vermeiden, so dass auch
bei steigendem Pflegebedarf immer häufiger Alternativen zum Leben in einer stationären Einrichtung gesucht
werden. Das Bemühen um eine vorrangige ambulanteVersorgung wird durch unsere Dienstleistungsangebote
unterstützt.
Im Rahmen unserer Mobilen Sozialen Hilfsdienste begleiten wir unsere Kunden:
• Bei Arztbesuchen
• Beim Einkaufen
• Beim Besuch von Veranstaltungen
• Bei Behördengängen
• Bei Spaziergängen
• Bei der Freizeitgestaltung
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel: 05361-295045
Fax: 05361-295021
E-Mail: Christl.Boehse@paritaetischer.de
Ansprechpartnerinnen:
Christl Böhse / Luz Maria Osteroth
17

18
Mobiler Sozialer Hilfsdienst
In Haushalten bieten wir folgende Hilfen an:
• Bei der Hauswoche
• Bei der Gartenarbeit
• Bei der Reinigung der Wohnung
• Beim Fensterputzen, Gardinen waschen und aufhängen
• Beim Wäsche waschen
• Bei kleinen Reparaturen
Für die vorgenannten Dienstleistungen werden 14,00 € pro Stunde berechnet.
Beratung
Für eine telefonische Beratung sind unsere Mitarbeiterinnen von montags bis freitags während der Geschäftszeiten
erreichbar.Wenn gewünscht, führt unsere Einsatzleiterin auch Hausbesuche durch.
Vernetzung
Wir arbeiten seit vielen Jahren vor allem mit den Paritätischen Diensten „Essen auf Rädern“, der Paritätischen
Sozialstation, Selbsthilfegruppen, Seniorenbegegnungsstätten, der Stadt Wolfsburg, dem Jugendamt, dem Sozialamt,
dem Senioren(service)büro, dem Seniorenring, dem Jobcenter, dem Wolfsburger Betreuungsverein, dem
sozialpsychiatrischen Dienst, der AGe und den anderen Wohlfahrtsverbänden zusammen. Die Kooperation
mit Wohnungsbaugesellschaften und Krankenkassen wird ständig intensiviert, um dem steigenden Bedarf an
sozialen Unterstützungsleistungen einer älter werdenden Bevölkerung gerecht werden zu können.
Rahmenbedingungen und Auslastung
Es stehen im Moment neun Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für den Mobilen sozialen Hilfsdienst zur Verfügung.
Ein wachsender Bedarf zeichnet sich jedoch deutlich ab.
Der Einsatz der Mobilen Sozialen Hilfsdienste wurde 2011 von den Mitarbeiterinnen Christl Böhse und Luz
Maria Osteroth koordiniert, welche auch die Beratungen und die Öffentlichkeitsarbeit durchführten.
Für die Dienste stehen diverse Kraftfahrzeuge zur Verfügung. Neben einem Kleinbus für die Begleitung von
Rollstuhlfahrern können zwei PKW genutzt werden.
Öffentlichkeitsarbeit
Der Mobile Soziale Hilfsdienst wurde im Rahmen von Informationsveranstaltungen, Annoncen und in der
Presse dargestellt. Darüber hinaus werden die angebotenen Leistungen durch Flyer bei Kunden von „Essen auf
Rädern“, bei Ärzten, in Apotheken und öffentlichen Informationsbereichen bekannt gemacht. Auch im Internet
sind sie zu finden.
Fortbildung
Die Einsatzleiterin nahm regelmäßig an den Paritätischen Landesfachtagungen teil.
Die Mitarbeiterinnen wurden von der Einsatzleiterin eingewiesen, eingearbeitet und in Einzel- und Dienstbesprechungen
kontinuierlich betreut. Hierbei wurde die Priorität „ Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt“
hervorgehoben und die Sensibilität der Mitarbeiterinnen für die Gesamtsituation der Kunden besonders
gefördert.

JAHRESBERICHT 2011
Entwicklungspotenzial
Die Veränderung der Altersstruktur (alternde Gesellschaft) in der Stadt Wolfsburg ist bekannt. Sie wirkt sich
in den einzelnen Ortsteilen unterschiedlich aus und wird in der Fachdiskussion, der Stadtplanung und bei der
Entwicklung sozialer Unterstützungsleistungen zunehmend zum bestimmenden Faktor.
Immer mehr ältere und behinderte Menschen leben allein. Sie sind auf fremde Hilfe angewiesen oder möchten
entlastende Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Durch den Einsatz unserer Mitarbeiterinnen in der Wohnung
und im häuslichen Umfeld wird ein umfassender, bisher nicht erkannter Unterstützungsbedarf alter und
behinderter Menschen offensichtlich. Oft werden durch unseren Mobilen Sozialen Hilfsdienst erstmals die
notwendigen Hilfen auf den Weg gebracht und untereinander vernetzt.
Für den Mobilen Sozialen Hilfsdienst des Paritätischen besteht angesichts der demografischen Veränderung
der Wolfsburger Bürger ein deutliches Entwicklungspotenzial. Das bestehende Angebot muss und wird darum
inhaltlich und personell weiter ausgebaut werden.
19

www.soziales-wolfsburg.de
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel: 05361-29 50 60
Fax: 05361-29 50 21
E-Mail: Jana.Lorenz@paritaetischer.de
Ansprechpartnerin:
Jana Lorenz
20
Der Internetauftritt
www.soziales-wolfsburg.de ist alsWeiterentwicklung des „Stadtführers nicht nur für behinderte Menschen- im
Internet“ in Zusammenarbeit zwischen dem Paritätischen Wolfsburg und der Stadt Wolfsburg veröffentlicht
worden.
Die seit dem ersten Erscheinen des bisherigen Stadtführers im Internet ausgewerteten Rückmeldungen der
Nutzer hatten nämlich gezeigt,dass umfassendere Informationen über sozialeAngebote in der Stadt gewünscht
werden und nicht nur Auskünfte über die Barrierefreiheit unterschiedlichster Gebäude und Einrichtungen.
Durch diese Bestandsaufnahme wurde der Anstoß zur Weiterentwicklung des Stadtführers zum Stadtportal
www.soziales-wolfsburg.de gegeben und umgesetzt.
Das seit Mitte 2008 neu entwickelte Stadtportal www.soziales-wolfsburg.de dient nicht allein als Informationsinstrument
für behinderte und nichtbehinderte Interessierte zu Belangen der Menschen mit Behinderung,
sondern es enthält Informationen über alle sozialen Angebote in Wolfsburg, die in diesem Internetauftritt
vertreten sein sollen. Diese Daten werden mit den Internetauftritten vieler Institutionen in der Stadt verbunden.
Zusätzlich erfolgen Hinweise auf weitere städtische und überregionale Links.
Rahmenbedingungen
Die Grundlage für die gesammelten Informationen sind die Inhalte eines Fragebogens, der von einer
Arbeitsgruppe aus den Vertretern der Stadtverwaltung und des Paritätischen erarbeitet wurde. Die allgemeinen
Daten und Kurzinformationen bieten dem Nutzer einen ersten Überblick über die gesuchte Einrichtung.Vervollständigt
wird er durch aktualisierte und überarbeitete Messdaten aus dem „Stadtführer für
Behinderte“, die über die Erreichbarkeit der Einrichtung für Menschen mit Behinderungen informieren. Alle
öffentlichen und städtischen Einrichtungen aber auch Arztpraxen, Dienstleister und Institutionen, die soziale
Leistungen anbieten, wurden kostenlos in www.soziales-wolfsburg.de aufgenommen.

JAHRESBERICHT 2011
Der Internetauftritt verzeichnet ein erfreulich großes Interesse. Die Besucherzahl steigt ständig. In Wolfsburg
wurden bisher 1.234 Einträge aus verschiedensten Kategorien (Kinder, Jugendliche, Beruf, Senioren, Migration,
Gesundheit und Soziales,Vereine,Verbände, religiöse Gemeinschaften, Menschen mit Behinderung, Beratung
und Hilfe, Selbsthilfe, Bildung und Wissenschaft, Behörden, Bürgerengagement) in die Datenbank eingetragen.
www.soziales-wolfsburg.de enthält eine Fülle von nützlichen Ratschlägen und Tipps in Form von Links zu
Themen wie barrierefreies Reisen, Erwachsenenbildung, Gesundheitswegweiser oder Betreuungsrecht und
Wohnraumförderung. Die Rubrik „Aktuelles“ informiert zusätzlich z.B. über aktuelle Veranstaltungen,Vorträge,Tagungen,Aktionen
und vieles mehr.
Vernetzung und Kooperation
Der Paritätische Wolfsburg arbeitet bei der Konzipierung, der Weiterentwicklung und Bearbeitung von www.
soziales-wolfsburg.de besonders eng mit dem Geschäftsbereich Soziales und Gesundheit und der Behindertenbeauftragten
der Stadt Wolfsburg zusammen.Wir danken vielmals für die fachliche und finanzielle Unterstützung
durch die Stadt, die das Vorhaben erst möglich macht und die für die Durchführung des Projektes
unentbehrlich ist!
Auch die technische Entwicklung wird stetig den Anforderungen entsprechend angepasst. Die Bürger und
Gäste Wolfsburgs, die Anbieter sozialer Hilfen, allgemeine Informations- und spezielle Beratungsstellen,
Vertreter aus Politik undVerwaltung, Selbsthilfegruppen und andere Interessierte können durch www.sozialeswolfsburg.de
wichtige Informationen erhalten, vermitteln oder für ihre Beratungsarbeit einsetzen. Gleichzeitig
fließen Hinweise und Ergänzungen durch diese Partner auch wieder in die dem Auftritt zugrunde liegenden
Daten ein, die somit stets aktualisiert werden können.
Öffentlichkeitsarbeit
www.soziales-wolfsburg.de wurde vor allem im Internet und in der örtlichen Presse vorgestellt, im Niedersächsischen
Landtagsgebäude präsentiert und durch ein Faltblatt sowie informierende Schreiben an Interessierte
bekannt gemacht. Der Ratgeber wurde im Jahr 2011 von 42.627 Internetnutzern besucht (im 2010
wurden es 28.862 Besucher).
Als „ein soziales Netzwerk im wahrsten Sinne des Wortes“ und „ein Sozial-ABC der Superlative“ wurde die
Homepage vom „Quadrat“ - Magazin für das Leben inWolfsburg in einem Artikel über die Internetseite in der
Dezember-Ausgabe bezeichnet.
Entwicklungspotenzial
Wolfsburg ist eine dynamische Stadt mit hoher Lebensqualität. Durch die Präsentation in www.soziales-wolfsburg.de
bietet sich den Institutionen, die bisher über keine eigene Internetseite verfügen, u.a. die Möglichkeit,
ihre Einrichtung hier online vorzustellen.
www.soziales-wolfsburg.de ist ein Ratgeber, der ständig wachsen, aktualisiert und weiterentwickelt wird.
Die Vernetzung mit einer Vielzahl wichtiger Informationsanbieter, Adressen und Anbieter sozialer Dienste
wird weiterhin einen Schwerpunkt bei der Bearbeitung von www.soziales-wolfsburg.de bilden.
www.soziales-wolfsburg.de wurde gerade benutzerfreundlich überarbeitet. Die gesamte Seite hat einen neuen
„Look“ bekommen. Es ist nun möglich, die Informationen über eine Einrichtung in einer Registerkartenansicht
anzuschauen. Die Suchfunktion wurde optimiert und die Rubriken News sowie Veranstaltungen eingeführt.
Dazu kam die Möglichkeit den Standort auf einer Karte zu sehen mit dazugehörigen Bushaltestellen und
Behindertenparkplätzen. Dadurch wird www.soziales-wolfsburg.de mit noch mehr Informationen als bisher
angereichert und für den Nutzer noch attraktiver als bisher.
21

22
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe »KISS«
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel: 05361-295050
Fax: 05361-295021
E-Mail: Kiss-wob@paritaetischer.de
Ansprechpartner:
Marina Nowotschyn
Axel Pieper
Karin Siegmund
Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS) ist zu folgenden Sprechzeiten zu erreichen:
Montag: 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag: 09.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr
und nach persönlicher Vereinbarung
Selbsthilfegruppen bieten Halt, entwickeln gemeinschaftlich Problemlösungen und bilden eine wesentliche
Säule des Bürgerschaftlichen Engagements in Wolfsburg. In Wolfsburg gibt es über 100 Selbsthilfegruppen
mit über 5.000 Teilnehmern, die sich zu gesundheitlichen und sozialen Themen engagieren. Informationen
und Beratung rund um die Selbsthilfe bietet die Kontaktstelle allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern.
Sie leistet organisatorische Hilfe, unterstützt bei der Gruppengründung sowie bei der Gruppenarbeit und
Öffentlichkeitsarbeit.
Personelle Situation
Die Kontaktstelle für Selbsthilfe hat 2011 mit unveränderter personeller Ausstattung gearbeitet.
Die Angebote der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS) wurden im Jahr 2011 von insgesamt
110 bestehenden Selbsthilfegruppen genutzt. Sie wurden in unterschiedlichster Form beraten und unterstützt.
Im Laufe des Jahres wurden Gesamttreffen für alle Selbsthilfegruppen im 6-wöchigen Abstand durchgeführt.
Supervision für Selbsthilfegruppen mit psychosozialen oder psychosomatischen
Themen
Die Teilnehmer dieser Gruppe wollen sich mit ihrer Erkrankung bewusst auseinandersetzen und müssen sich
hierbei häufig ihren Gefühlen und ihren inneren und äußeren Konflikten stellen. Gleichzeitig ist es wichtig, dass
sie dafür sorgen, die Selbsthilfegruppe zu einer guten und stabilen Gesprächsform für alle herzustellen und
zu erhalten. Das Engagement in psychosozialen Gruppen bedeutet daher für den Einzelnen eine persönliche
Herausforderung. Hier bietet die KISS Supervision an. In monatlichen Treffen können sich die Selbsthilfegruppenteilnehmer
über konkrete Fälle in ihren Gruppen austauschen und Lösungen erarbeiten.

JAHRESBERICHT 2011
Gründungsaktivitäten für neue Selbsthilfegruppen fanden zu folgenden Themen statt:
• Getrennt – Allein
• Fibromyalgie
• Glückssucher
• Schüchterne
• Wechseljahre
Projekte 2011
In-Gang-Setzer – Stütze für neue Selbsthilfegruppen
In-Gang-Setzer sind ehrenamtliche Mitarbeiterinnen der Selbsthilfe-Kontaktstelle. Sie stehen neuen Selbsthilfegruppen
in der Anfangsphase zur Seite. Sie unterstützen dieTeilnehmer dabei, miteinander zu reden und sich
vertraut zu machen. Sie bringen sich in keiner Weise in den inhaltlichen Austausch der Gruppe ein. Sie ziehen
sich nach der Startphase aus der Gruppe wieder zurück.
Die Starthilfe für neue Selbsthilfegruppen ist eine der vorrangigen Aufgaben. Die Unterstützung für die neuen
Gruppen kostet Zeit, deshalb wurde nach alternativen Möglichkeiten gesucht. Die in Dänemark entstandene
Idee der In-Gang-Setzer wird in der Kontaktstelle umgesetzt. In Zusammenarbeit mit dem ParitätischenWohlfahrtsverband
und der Betriebskrankenkasse in Nordrhein- Westfalen startete das Projekt Ende 2008, wurde
2009 in die Praxis überführt und 2010 als festes Angebot der Kontaktstelle installiert.
Acht Frauen wurden zu In-Gang-Setzern qualifiziert, die meisten hatten Erfahrung mit Selbsthilfe und Selbsthilfegruppen.
Bei der regelmäßigen Supervision durch die Kontaktstelle haben die In-Gang-Setzer die Möglichkeit
sich auszutauschen und sich zu entlasten.Von den Gruppen wurden die In-Gang-Setzer sehr gut angenommen.
Mit großem Engagement hat die Kontaktstelle das In-Gang-Setzer Projekt als effektives Hilfsangebot für Gruppen
weiterentwickelt und es steht als Erfolgsmodell für ein längerfristiges Bürgerschaftliches Engagement.
Fortbildungen für Selbsthilfegruppen
Kennenlern-Workshop
Am 30.August 2011 fand in der KISS ein ganztägiger Workshop zum Thema „Kennenlernen für Gruppen und
in Gruppen“ statt. In dieser Fortbildung wurden Methoden eingeübt, mit denen das Kennenlernen für Selbsthilfegruppenteilnehmer
erleichtert und ermöglicht wird. Durch das praktische Tun lernten sich die Teilnehmer
und Gruppensprecher von 60 Wolfsburger Selbsthilfegruppen auf anderer Ebene kennen und verstehen.
Grenzen setzen
„Wie erkenne ich meine Grenzen und was kann ich tun“, lautete das Thema einer eintägigen Fortbildung am
4. November 2011, an der 15 Gruppensprecher teilnahmen.
Anlass dieses Angebotes war die Erfahrung vieler Mitglieder aus Selbsthilfegruppen, die sich besonders aktiv
für die Belange ihrer Gruppen einsetzen, häufig in der Gefahr stehen, zu viel Verantwortung zu übernehmen
und damit über ihre eigenen Grenzen gehen. Module dieser Fortbildung waren:
• Grenzen erkennen:Woran erkenne ich, dass ich an meiner Grenze bin?
• Was tue ich, wenn meine Grenzen überschritten werden?
• Grenzen zeigen:Wie teile ich anderen mit, dass meine Grenzen überschritten worden sind?
• Grenzüberschreitungen vermeiden und Verantwortung abgeben.
23

24
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe »KISS«
• Wie kann ich zukünftig dafür sorgen, dass meine Grenzen gewahrt bleiben?
• Für welche Aufgaben möchte ich andere Mitglieder gewinnen?
Die Fortbildung setzte an den konkreten Erfahrungen und Fallbeispielen an.
Projekte zur Öffentlichkeitsarbeit
Selbsthilfewegweiser (Selbsthilfeplan)
Im aktuellen Berichtszeitraum ist wieder der Selbsthilfewegweiser (Selbsthilfeplan) erschienen. In dieser Broschüre
als Leporello, haben wir wichtige Informationen, Gruppeninhalte und Ansprechpartner übersichtlich
zusammengestellt. Dieser Selbsthilfeplan ist zu einer wichtigen Informationsquelle des Gesundheitssystems
der Stadt Wolfsburg geworden und hat bereits vielen Bürgerinnen und Bürgern den Weg in die Selbsthilfe
erleichtert. Auch bei der Fachöffentlichkeit hat sich der Selbsthilfeplan etabliert und wird stark nachgefragt.
Der Selbsthilfeplan wurde als Beilage einer Wolfsburger Zeitung verteilt. Außerdem ist er kostenlos in allen
sozialen Einrichtungen,Arztpraxen,Apotheken und im Klinikum zu erhalten.
Selbsthilfezeitung
Erstmalig wurde 2011 die Wolfsburger Selbsthilfezeitung entwickelt und herausgegeben. Die 8-seitige Zeitung
erhielt den Namen „just Kiss“, greift soziale und gesundheitsbezogene Themen auf, stellt die Arbeit einzelner
Selbsthilfegruppen vor und informiert über die Angebote von KISS. Ziel ist es, die Bürger in Wolfsburg und
Umgebung zu erreichen und über das Thema Selbsthilfe umfassend zu informieren. „Just KISS“ erscheint in
einer Auflage von 35.000 Stück und gelangt über dieVerteilung einerTageszeitung in viele Haushalte. Erfreulich
ist es, dass sich im Laufe des Jahres ein ehrenamtliches Redaktionsteam aus den Reihen der Selbsthilfegruppen
gebildet hat und von KISS angeleitet wird. So ist „just KISS“ ein Ergebnis erfolgreicher Selbsthilfeunterstützung
Jahresabschlussfeier
Für ehrenamtliche Selbsthilfeaktive fand am 15. Dezember eine besondere Veranstaltung statt. 45 Sprecher
besuchten das Wolfsburger Kunstmuseum mit der aktuellen Ausstellung „Die Kunst der Entschleunigung“,
nahmen an einer Führung teil und tauschten sich anschließend bei einer Adventsfeier aus.
Teilnahme an Fortbildungen und Arbeitskreisen
Die Mitarbeiterinnen der Kontaktstelle haben 2011 an folgenden Fortbildungen und Arbeitskreisen teilgenommen:
Arbeitskreise
• Paritätischer Arbeitskreis Selbsthilfe
• Niedersächsischer Arbeitskreis Selbsthilfe
• Psycho-soziale Arbeitsgemeinschaft Wolfsburg (PSAG)
• Arbeitskreis Qualitätsentwicklung
Fortbildungen mit den Themen:
• Teilnahme an den Psychiatrietagen Königslutter 2011
• Fortbildung zum Thema „Tod und Trauer“
• Fortbildung der teilnehmenden Kontaktstellen zum Bundesmodellprojekt In-Gang-Setzer mit Jahrestagung
• Einleitung von Veränderungsprozessen
• Hypnotherapie bei Angst- und Panikattacken
• Die KISS Leitung nahm an 18 Einzelsupervisionsstunden teil

JAHRESBERICHT 2011
Selbsthilfefonds
Im Jahr 2011 betrug der Selbsthilfefonds der Stadt Wolfsburg erneut € 5.110,--.Alle 21 eingereichten Anträge
wurden anteilig oder in voller Höhe bewilligt.
Ausblick auf das Jahr 2012/Jahresplanung
• Im Mittelpunkt steht das 20-jährige KISS Jubiläum mit verschiedenen Aktionen
• Weiterführung des In-Gang-Setzer Projektes
• Herausgabe der zweiten Auflage der Selbsthilfezeitung „just KISS“
• Ausbau der Öffentlichkeitsarbeit mit dem Wolfsburger Klinikum
• Kennenlerntag für neue Selbsthilfegruppen
25

26
Paritätische Sozialstation
Verwaltung: Helga Müller, Jana Lorenz
Kontakt:
Bartenslebenring 51
38448 Wolfsburg
Tel: 05361-655196 /97
Fax: 05361-655198
E-Mail: Ilonka.Bachmann@paritaetischer.de
Leitung:
Ilonka Bachmann
Verantwortliche Pflegefachkraft:
Marion Casselmann
Die Paritätische Sozialstation ist auch außerhalb der Bürozeiten ständig erreichbar über: 0151-188 36 730.
Beschreibung des Pflegedienstes
Die Paritätische Sozialstation ist „Ambulanter Pflegedienst“ des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Niedersachsen
e.V. und versorgt seine Patienten in ihrer häuslichen Umgebung. Dabei sind wir an die Vorgaben des
Sozialgesetzbuchs XI (Pflegeversicherung) und SozialgesetzbuchsV (Krankenkasse) gebunden.
Als Ansprechpartner stehen die Leitung des Pflegedienstes Ilonka Bachmann sowie Marion Casselmann als
verantwortliche Pflegefachkraft im Bartenslebenring 51 oder unter der Telefonnummer: 05361- 655 196 zur
Verfügung. Die Sozialstation ist telefonisch zu den Bürozeiten montags bis donnerstags von 08.00-15.00 Uhr
und freitags in der Zeit von 08.00-13.00 Uhr im Bartenslebenring 51 zu erreichen. Damit Sie uns auch persönlich
sprechen können, bieten wir Parkmöglichkeiten direkt vor unseren Geschäftsräumen an.
In dringenden Notfällen, außerhalb der o. g. Bürozeiten an Wochenenden und Feiertagen, ist der Pflegedienst
rund um die Uhr unter: 0151-188 36 730 zu erreichen.
Die Einsatzgebiete erstrecken sich über die Stadteile Nordstadt, Kreuzheide, Hellwinkel, Industriegebiet, die
Dörfer Käsdorf, Brackstedt und Warmenau. Unsere Leistungen werden einwandfrei und sorgfältig ausgeführt.
Das Leistungsangebot
• Die „Häusliche Krankenpflege“
Wir erbringen sowohl die „Häusliche Krankenpflege“ (Grund- und Behandlungspflege [Unterstützung bei
Diagnostik und Therapie] sowie hauswirtschaftliche Versorgung) gem. § 37 Abs. 1 SGB V als auch die Behandlungspflege
gem. § 37 Abs. 2 SGB V. Nach vertragsärztlicher Verordnung erbringen wir u. a.: Injektionen,
Verbände,Verabreichung und Überwachung von Arzneimitteln, Blutdruck- und Blutzuckerkontrollen,Wundversorgung.

JAHRESBERICHT 2011
• Pflegesachleistung nach dem Pflegeversicherungsgesetz SGB XI
Hierzu zählen u. a.: Hilfe bei der Körperpflege (Waschen, Kämmen, Rasieren), Ernährung (mundgerechtes
Zubereiten der Nahrung), Mobilität (Bewegen/Lagern, An- und Auskleiden) und hauswirtschaftliche Versorgung
(Einkaufen, Kochen).
• Verhinderungspflege bei z. B. Krankheit oder Urlaub der privaten Pflegeperson.
• Haushaltshilfe nach § 38 SGB XI.
• Leistungen nach dem Bundessozialhilfegesetz (SGB XII) sowohl Hilfe zur Pflege (§§61-66 SGB XII) als auch
Hilfe zur Weiterführung des Haushalts (§70 SGB XII).
• Leistungen der besonderen Betreuung nach dem Pflegeleistungsergänzungsgesetz (§§45a,b SGBXI).
• Das Hausnotrufsystem des Paritätischen bietet älteren, kranken oder behinderten Menschen, welche in
ihrer eigenen Wohnung leben, zusätzlich Schutz und Sicherheit im Notfall.
• Beratung zur Pflegeversicherung, insbesondere die Unterstützung bei der Pflegebegutachtung durch den
MDK (Medizinischen Dienst der Krankenkassen).
• Anleitung und Beratung von pflegenden Angehörigen.
• Vermittlung von ergänzenden Diensten, z. B.: Essen auf Rädern, Mobile Soziale Hilfsdienste, Selbsthilfegrupen,
Sozialberatung.
• Beratung der häuslich Pflegenden nach § 37(3) SGB XI.
• Unterschiedliche Leistungen für Selbstzahler (siehe privater Leistungskatalog).
Hauswirtschaftliche Leistungen, wie z.B. Hausreinigung, Blumen gießen, kurze Besorgungen (Medikamente),
Botengänge durch Pflegepersonal oder Hilfskräfte.
• Überleitungspflege nach Krankenhausaufenthalt
• Palliativpflege
• Hilfen bei Demenz (HilDe) z.B. Gruppenbetreuung oder Einzelbetreuung in der Häuslichkeit durch
ehrenamtliche und hauptamtliche Kräfte
Ziel der Paritätischen Sozialstation ist es, die Leistungsangebote flexibel auf die individuellen Bedürfnisse des
Kunden abzustimmen. Um dieses zu gewährleisten, fahren die Mitarbeiter der Paritätischen Sozialstation
Früh-, Mittags- und Abendeinsätze an allen Wochentagen einschließlich der Wochenenden, sowie an Feiertagen.
Des Weiteren wird für die Kunden der Paritätischen Sozialstation eine Rufbereitschaft rund um Uhr bereitgestellt,
in der eine erfahrene examinierte Pflegekraft in Notfallsituationen schnell, vor Ort Hilfe leisten kann.
Unserem Leitbild entsprechend steht der Mensch im Mittelpunkt unserer Arbeit. Die Paritätische Sozialstation
führt eine an den Ressourcen orientierte professionelle, patientenorientierte Pflege durch und kooperiert eng
mit den Angehörigen und deren Bezugspersonen. Wir unterstützen die von uns betreuten Menschen unter
Einbeziehung ihrer Fähigkeiten, um ihre individuelle Lebensqualität zu erhalten, zu fördern und wieder herzustellen.
Unser Selbstverständnis erstreckt sich auch auf die Unterstützung eines würdigen Sterbens.
Kooperationspartner
Zur Sicherung der kontinuierlichen Pflege und Betreuung arbeiten wir mit vielen internen und externen Anbietern
zusammen, die unsere Pflege und Betreuung für den betreuten Menschen ergänzen.
Intern: Essen auf Rädern, Mobile Soziale Hilfsdienste, Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS),
Seniorenbegegnungsstätte,Sozialberatung,Hilfen bei Demenz (HilDe),www.soziales-wolfsburg.de,„Aktiv-Treff“
in Kooperation mit der Wohnungsbaugesellschaft NEULAND.
27

28
Paritätische Sozialstation
Extern: Hausnotruf, Hausärzte, Fachärzte, Sanitätshäuser, Krankengymnasten, Logopäden, Ergotherapeuten,
Apotheken, Krankenhäuser, Palliativ Netzwerk Wolfsburg, Gesundheitsamt und zahlreiche Mitgliedsorganisationen
des Paritätischen wie beispielsweise die Lebenshilfe Wolfsburg.
Die Paritätische Sozialstation Wolfsburg unterstützt die Wohnheime der Wolfsburger Lebenshilfe fachlich und
beratend wenn es um pflegerische und/ oder behandlungspflegerische Fragestellungen der Bewohner der
Lebenshilfe geht. Dies war zum Beispiel die Beratung und Durchführung von Dekubitusprophylaxen, praktische
und theoretische Fortbildung und Anleitung bei einem Bewohner mit einem Kunstauge und die Pflege und
Beratung einer Bewohnerin mit Down Syndrom bei fortgeschrittener Demenz.
Des Weiteren hat der Paritätische Wolfsburg mit seinem HilDe-Projekt (Hilfen bei Demenz) in einerVeranstaltungsreihe
„Ich bin verloren gegangen - Leben mit Demenz“ mitgewirkt, in der es darum ging auf das Thema
Demenz in der Nordstadt aufmerksam zu machen. Die Veranstaltungsreihe wurde vom Seniorenservicebüro,
dem ansässigen Mehrgenerationenhaus, dem Paritätischen Wolfsburg, der AWO, dem Sozialverband so wie
den Kirchengemeinden ins Leben gerufen. Es fanden 2011 mehrere Informationsabende zu unterschiedlichen
Themen statt.Wie zum Beispiel Essen undTrinken,Körperpflege oder dieVorstellung des HilDe-Angebotes.Die
Veranstaltungen waren mit 40 bis 60 Teilnehmern sehr gut besucht waren und sollen im Jahr 2012 fortgesetzt
werden.
Der Höhepunkt der Veranstaltungsreihe war ein Gottesdienst unter freiem Himmel am Pfingstmontag für
demenzerkrankte Menschen und ihre Angehörigen. Das Motto lautete „Geh aus mein Herz und suche Freud“.
Es war mit einhundert Besuchern eine gelungene Veranstaltung.Anschließend hatten die Teilnehmer Zeit sich
bei einem Teller Suppe, Kaffee und Kuchen auszutauschen.
Die Paritätische Sozialstation wirkt in folgenden Arbeitskreisen mit:
• Arbeitsgemeinschaft Wolfsburger Sozialstationen
• Gerontopsychiatrischer Arbeitskreis
• Pflegekonferenz
• Kompetenznetzwerk Süd-Ost Niedersachsen
• Alzheimer Gesellschaft Braunschweig
• Palliativnetzwerk Wolfsburg
• Runder Tisch Nordstadt
Die Arbeit der Sozialstation basiert außerdem auch auf der Grundlage einer langjährigen und intensiven
Zusammenarbeit mit:
• dem Wolfsburger Klinikum
• Überleitungspflege des Klinikum Wolfsburg
• dem sozialpsychiatrischen Dienst und der AGE
• der Betreuungsstelle der Stadt Wolfsburg
• dem Wolfsburger Betreuungsverein
• dem Seniorenbüro der Stadt Wolfsburg
• der Wolfsburger Dienstleistungszentrale (WDZ)
• den Kirchengemeinden St. Marien, St. Bernward, St.Thomas
• den ambulanten Pflegediensten der anderen Wohlfahrtsverbände

JAHRESBERICHT 2011
Rahmenbedingungen und Auslastung
Die Paritätische Sozialstation betreute und pflegte im Jahr 2011 durchschnittlich 100 -110 Patienten mit einem
zeitlichen Pflegeaufwand von:
• häusliche Krankenpflege nach Krankenhausaufenthalt (§ 37,1 SGBV) 32 Stunden
• Haushaltshilfe (§ 38 SGBV) 43 Stunden
• Behandlungspflege (§ 37,2 SGBV)
Leistungen der Pflegeversicherung
3.816 Stunden
• Pflege 14.521 Stunden
• Hauswirtschaft 2.689 Stunden
• Pflegeberatungen nach § 37,3 SGB XI 312 Stunden
•Verhinderungspflege § 39 SGB XI 202 Stunden
Die Krankenkassen übernehmen die Kosten für Behandlungspflege zur Unterstützung der ärztlichen Behandlung.
Diese kann das Ziel haben einen Krankenhausaufenthalt zu vermeiden oder die ambulante ärztliche
Behandlung zu sichern. Die Verordnungshäufigkeit bzw. die Genehmigung durch die Krankenkassen der Krankenhausvermeidungspflege
hat im Jahr 2011 leicht zugenommen. Dies kann als sehr erfreulich betrachtet werden,
da es durch die Ablehnungspraxis der Krankenkassen häufig zuVersorgungslücken gekommen ist, insbesondere
wenn dieVersicherten nicht in der Lage waren die notwendigen Leistungen selbst zu finanzieren.
Die Weiterführung des Haushaltes und der Kinderbetreuung werden ebenfalls unter bestimmten Voraussetzungen
von der Krankenkasse bezahlt. Dieser Bereich der Krankenkassenleistung ist weiterhin rückläufig.
Die Verhinderungspflege nach § 39 SGB XI wurde auch im Jahr 2011 gut von den Angehörigen zur Entlastung
der Pflegesituation angenommen.Viele Angehörige nutzen die Möglichkeit, stundenweise den eigenen Interessen
nachzugehen oder beruhigt in den Urlaub zu fahren.
Hausnotruf
Die Paritätische Sozialstation übernimmt die Rufbereitschaft für den Hausnotruf in Kooperation mit der WDZ
(Wolfsburger Dienstleistungszentrale) für ihr Einzugsgebiet. Bei insgesamt 32 Personen mit einer Hausnotrufanlage
über die WDZ können wir hierdurch im Notfall Hilfe leisten.
Pflegeüberleitung
Pflegebedürftige Patienten, die aus dem Wolfsburger Klinikum entlassen werden, sind in der Regel durch die
Intervention der Pflegeüberleitung beim Medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) vorläufig in die
Pflegestufe I eingestuft. Dadurch wird die Zeit bis zur endgültigen Einstufung überbrückt und die Betroffenen
müssen nicht in finanzielleVorleistung gehen.
Die Pflegeüberleitung hat sich als sinnvolle und hilfreiche Einrichtung zur Beratung und Versorgung von
Patienten und ihren Angehörigen beim Übergang vom stationären Aufenthalt in die ambulante Pflege erwiesen
und wird von diesen dankbar angenommen.
Palliativ Netzwerk Wolfsburg
Die Paritätische Sozialstation nimmt seit Mitte 2007 an dem Palliativ-Netzwerk teil. Dieses setzt sich aus dem
Wolfsburger Hospizhaus, ambulanten Pflegediensten und Palliativmedizinern zusammen. Im Rahmen dieses
Netzwerkes übernimmt die Paritätische Sozialstation etwa alle 6 Wochen eine Rufbereitschaft, die das gesamte
Stadtgebiet und dazugehörige Dörfer umfasst.
29

30
Paritätische Sozialstation
Der Wolfsburger Hospizverein hat einen Vertrag über die spezialisierte ambulante Palliativ Versorgung mit
den Krankenkassen abgeschlossen und kann seine Arbeit als Palliativ-Netzwerk Wolfsburg somit durchführen.
Der Paritätische Wolfsburg nimmt per Kooperationsvertrag als Kooperationspartner am Palliativ Netzwerk
Wolfsburg teil.
Mit 3 Palliativ-Care Fachkräften ist es der Paritätischen Sozialstation möglich Leistungen im Rahmen der SAPV
(Spezialisierte ambulante Palliativ Versorgung) zu erbringen. Im Jahr 2011 hat die Sozialstation 10 schwerstkranke
Menschen versorgt und konnte zu einem schmerzfreien Leben und einer möglichst langen Versorgung
in der Häuslichkeit beitragen. Im Jahr 2012 wird eine weitere Pflegefachkraft die Ausbildung zur Palliative-Care
Fachkraft beginnen, um dem weiter ansteigenden Bedarf an Pflege, Betreuung und Beratung von schwerstkranken
Menschen und ihren Angehörigen weiterhin gerecht werden zu können.
Fortbildung
Folgende Fortbildungen wurden in der Sozialstation für alle Mitarbeiter durchgeführt:
• Schulung zu Beratungsmöglichkeiten in der Pflege
• Unterweisung für Pflegehilfskräfte zur Decubitusprophylaxe, Kompressionstherapie,Verabreichung von
Medikamenten, patientengerechter Transfer, Lagerungstechniken, Pneumonieprophylaxe, Kontrakturenprophylaxe
• Einführung des Expertenstandards Entlassungsmanagement in der Pflege und mitgeltender Formulare
• Weiterbildung zum Thema Kontrakturenprophylaxe und mitgeltender Formulare
• Schulung Hygieneplan der Paritätischen Sozialstation. Dieser beinhaltet unter anderem Händedesinfektion,
Umgang mit Schmuck,Anlegen Schutzkleidung, Umgang mit kontaminierter Schutzkleidung,Verfahrensanweisung
MRSA
• IntegrativeValidation
• Einführung Expertenstandard Pflege von Menschen mit chronischen Wunden
• Einführung Expertenstandard Schmerzmanagement in der Pflege
• Schulungen der examinierten Pflegekräfte zur parenteralen Ernährung durch ein Home Care Unternehmen
• Wiederholung des Expertenstandards Dekubitusprophylaxe und Sturzprophylaxe
• Wiederholung des Expertenstandards Förderung der Kontinenz und mitgeltender Formulare
• Erste Hilfe Schulung für Pflegekräfte
• Teilnahmen an Landesfachtagungen in Hannover und Barsinghausen
• Fortbildung zur Hygienebeauftragten in ambulanten Pflegediensten
Maßnahmen zur Qualitätssicherung
Paritätische Pflegedienste führen sowohl interne als auch externe Qualitätszirkel durch. Diese finden in regelmäßigen
Abständen zur Überprüfung und Weiterentwicklung der Qualität statt. Ziel ist es, die Pflege,Versorgung
und Betreuung der versorgten Menschen kontinuierlich zu verbessern. Dabei stehen stets die von uns
betreuten Menschen im Mittelpunkt. Im Rahmen der Qualitätssicherung wurde im Jahr 2010 ein neues Pflegedokumentationssystem
in den Paritätischen Sozialstation Niedersachsenweit implementiert und im Jahr 2011
fortgeführt. Ziel war es die vom Gesetzgeber geforderten Expertenstandards und des Risikomanagements mit
einem einheitlichen und für die Pflegemitarbeiter leicht verständlichen System einzuführen. Dies erforderte einen
erheblichen Schulungsbedarf der einzelnen Pflegekräfte. Es wurden alle Pflegedokumentationssysteme mit
den neuen Formularen bestückt und jede Pflegedokumentation in Einzelgesprächen mit der zuständigen Pflegkraft
besprochen und bearbeitet,um somit eine qualitativ gute Pflege auf hohem Niveau durchführen zu können.

JAHRESBERICHT 2011
Ziel des externen Qualitätszirkels im Jahr 2011 war es, die vom Gesetzgeber geforderten Expertenstandards in
die Paritätischen Sozialstationen zu implementieren und sich auf die Pflegetransparenz Vereinbarung Ambulant
(PTVA), der sogenannte „Pflege-TÜV“, der im Jahre 2010 begonnen hat, vorzubereiten. Dazu wurde im Jahr
2009 auf Pflegedienstleitungsebene eine Arbeitsgruppe ins Leben gerufen, die sich im 2011 insgesamt sechsmal
im Raum Süd Ost Niedersachsen getroffen hat. Beraten und betreut wurde diese Gruppe durch eine externe
Qualitätsmanagerin. Im Rahmen dieser Arbeitsgruppe ist es der Paritätischen Sozialstation 2011 gelungen drei
sogenannte Expertenstandarts zu implementieren.
Im Jahr 2010 hat die Paritätische Sozialstation den bereits erwähnten Pflege TÜV durch den Medizinischen
Dienstes der Krankenkassen mit der Note 1,1 abgeschlossen.Wobei im Bereich der Kundenzufriedenheit mit
der Bestnote 1,0 abgeschlossen wurde. Im Jahr 2011 wurde die Paritätische Sozialstation nicht geprüft.
Entwicklungstendenzen
Mit der Einführung des Pflegeweiterentwicklungsgesetzes im Jahr 2008 erhöhten sich die finanziellen Leistungen
der Pflegeversicherung im Allgemeinen. Dies führte Leistungsverbesserungen bei derTagespflegenutzung.Tagespflegemöglichkeiten
nahmen im Jahr 2011 viele Angehörige von Pflegekunden der Paritätischen Sozialstation in
Anspruch.
Leider wird die im Gesetz verankerte Frist, innerhalb von fünf Wochen vom Tag der Antragsstellung bei
der zuständigen Pflegkasse, bis zur Zustellung des Leistungsbescheides für eine Pflegestufe, oftmals von den
Pflegekassen nicht eingehalten. Dies hat für pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige, die plötzlich
in eine Situation kommen, in der schnell professionelle Hilfe durch einen Pflegedienst benötigt wird, prekäre
Folgen wenn diese nicht in der Lage sind drei bis vier Monate den Pflegedienst privat bezahlen zu können.
Durch die zusätzlichen Betreuungsgelder für Demenzerkrankte haben sich die Leistungen mit der Einführung
des Pflegeweiterentwicklungsgesetze 2008 erheblich verbessert. Dies führte auch zu einer vermehrten Nachfrage
nach dem HilDe Projekt (Hilfen bei Demenz), in dem der Paritätische speziell geschulte Ehrenamtliche
zur Betreuung von Demenzerkrankten einsetzt, um deren Angehörige zu entlasten. So war es der Paritätischen
Sozialstation im Jahr 2011 möglich durch ihr HilDe Angebot 1165,5 Stunden Einzelbetreuung für an demenzerkrankte
Menschen zu erbringen und somit dieAngehörigen stundenweise zu entlasten. Bei der Gruppenbetreuung
waren es 213 geleistete Gruppenstunden.
Aber auch Überforderungssituationen oder einfach nur das Bedürfnis nach Informationen über das Leben im
Alter führten in den letzten Jahren verstärkt zu einer Nachfrage an Beratungsgesprächen. Die Möglichkeit sich
in der Paritätischen Sozialstation über die ambulante Pflege zu informieren hat auch im Jahr 2011 einen immer
höheren Stellenwert eingenommen.
Die Anzahl der Pflegekunden hat auch im Jahr 2011 stetig zugenommen, dies führte zu einem erhöhten Bedarf
an Pflegefachkräften. Es erwies sich als ausgesprochen schwierig neues Personal aus dem Wolfsburger
Pflegemarkt zu rekrutieren.Welches wiederum zu einer Mehrbelastung der beschäftigten Mitarbeiter führte.
Es zeichnet sich auch im Jahr 2012 ab, dass es auf dem Arbeitsmarkt keine Entspannung geben wird. Der Paritätische
Wolfsburg engagiert sich daher in der Arbeitsgruppe Pflegepersonal der kommunalen Pflegekonferenz,
um Lösungsmöglichkeiten für die Problematik der Personalgewinnung zu erarbeiten.
Des Weiteren hat die Pflege und Betreuung von alleinlebenden gerontopsychiatrischen Menschen auch im Jahr
2011 stetig zugenommen, dies hat die Zusammenarbeit mit der AGE, dem Sozialpsychiatrischen Dienst, Betreuungsstelle
der StadtWolfsburg und demWolfsburger Betreuungsverein weiter erfordert und intensiviert. Auch
diese Tendenz wird sich in der Zukunft voraussichtlich fortsetzen.
31

32
Ambulante Pflege in der Praxis
„Es wird nie langweilig“: Schwester Johanna arbeitet seit gut zehn Jahren in der ambulanten Pflege.
Auf Tour mit Schwester Johanna
Seit dem Ende ihrer Ausbildung 2004 ist Johanna Kawurek als Gesundheits- und Krankenpflegerin in der ambulanten
Pflege der paritätischen SozialstationWolfsburg tätig. Mit insgesamt 25 Kolleginnen pflegt sie inWolfsburg
Patientinnen und Patienten in deren häuslicher Umgebung. Schon vor der dreijährigen Ausbildung arbeitete
sie dort als Helferin: „Seit gut zehn Jahren bin ich jetzt insgesamt dabei“, sagt Johanna Kawurek, die, wie
in der ambulanten Pflege üblich, im Schichtdienst arbeitet. In einer Frühdienstwoche etwa stehen ab 6 Uhr die
Patiententouren auf dem Plan, gegen Mittag fährt sie zur Sozialstation. Dort bringt sie ihre Dokumentationen
auf den neusten Stand.Außerdem führt sie Pflegeberatungen durch, sogenannte Pflegeeinsätze nach §37 Absatz
3 SGB XI, bei denen pflegende Angehörige zu Hause beraten werden. Regelmäßig muss Schwester JohannaWochenenddienste
übernehmen und als speziell ausgebildete Fachkraft für Palliativpflege kommen entsprechende
Bereitschaftsdienste zum Arbeitsplan hinzu.
Die Entscheidung, bei einem ambulanten Pflegedienst statt in einem Krankenhaus zu arbeiten, war für Johanna
Kawurek, deren Nachnamen ihre Patientinnen und Patienten nie benutzen – für sie ist sie einfach „Schwester
Johanna“ – schon früh fest.„Man arbeitet viel selbstständiger,das gefällt mir.Und man ist meist der eine wichtige
Ansprechpartner für die Patienten, die von mir auch länger gepflegt werden, die Bindung ist dadurch natürlich
viel intensiver“, sagt sie.
Wie intensiv die Bindungen sind, wird deutlich, sobald Schwester Johanna auf „ihre“ Patienten trifft. So wie
bei dem kleinen Mädchen, das von der Krankenschwester jeden Tag in einem heilpädagogischen Kindergarten
besucht wird – seit zwei Jahren. Still und schüchtern sitzt sie auf ihrem Stuhl in der Kindergartengruppe, doch
als sie Schwester Johanna bemerkt, leuchten ihre Augen, und ein Lächeln macht sich auf ihrem Gesicht breit.
Nach einer herzlichen Begrüßung gehen die beiden in den Wickelraum. Das kleine Mädchen leidet an einem

JAHRESBERICHT 2011
seltenen Gendefekt, der die Haut schädigt.Täglich muss Schwester Johanna ihre zahlreichenVerbände überprüfen,
gegebenenfalls erneuern, und dieWindel der Kleinen wechseln. „Ich habe eiskalte Hände“, warnt Schwester
Johanna, „aber deine sind auch nicht gerade warm.“ Das Mädchen lacht und hilft Johanna beim Ausziehen.
Die beiden sind ein eingespieltes Team.Auch wenn sie viele Patienten über Jahre hinweg pflegt, eintönig wird
der Job nie, sagt Schwester Johanna: „Es kommen immer neue Patienten mit neuen Krankheiten und neuen
Schicksalen dazu. Und auch die Patienten, die ich schon länger kenne, haben gute und schlechte Tage. Man setzt
sich morgens ins Auto, fährt los und weiß nie genau, was einen erwartet. Es wird nie langweilig.“
Der nächste Patient auf der Tour ist ein großer Gegensatz zu dem kleinen, lebensfrohen Mädchen. Es ist ein
Mann, den Schwester Johanna mit ihrer entsprechenden Zusatzqualifikation im Rahmen der Palliativpflege
(siehe Kasten) der Sozialstation Wolfsburg betreut. Der Mann hat Krebs, die Tumore sind weit gestreut, er ist
ans Bett gefesselt und wird von seiner Frau betreut – und von Schwester Johanna, die sich für ihn extra viel
Zeit nimmt. „Bei den Palliativpatienten gibt es kein Schema F, nach dem gepflegt wird“, sagt Schwester Johanna.
Je nach Wunsch und Bedürfnis des Patienten verrichtet Schwester Johanna reine pflegerische Tätigkeiten wie
waschen, lagern, oder mit Inkontinenzmaterial versorgen. Und wenn der Patient an einem Tag nur eine Teilwäsche
will, bekommt er auch nur diese. Und wenn er Nähe braucht, ist Schwester Johanna ebenfalls da.
„Es kommt immer darauf an,was der Patient zulässt.Wenn er einfach mal in denArm genommen werden möchte,
dann habe ich damit kein Problem – viel passiert nach Gefühl.“
Bei neuen Patienten steht zunächst einmal viel „Papierkram“ an.So wie bei der Frau,von der Schwester Johanna
zwar alle Daten kennt, aber andere Fragen erst beim ersten Treffen beantwortet werden? Was ist das für ein
Mensch?Wie sind die Gegebenheiten vor Ort? Ist alles an Material vorhanden, was für die Pflege benötigt wird?
Bei der neuen Patientin, der Schwester Johanna ab sofort mehrmals wöchentlich einen Wundverband wechseln
soll, fehlt bestimmtesVerbandsmaterial zur schnelleren Heilung. Die Frau ist nicht sehr begeistert von der
Aussicht, noch mehr Geld auszugeben, und schimpft auf ihre Krankenkasse und teure Medikamente. Schwester
Johanna geht ruhig ihrer Arbeit nach, misst die Wunde aus und erneuert den Verband mit dem vorhandenen
Material. Dann überträgt sie alle Details in die Patientenakte – die Dokumentation dauert genauso lange wie
die eigentliche Pflege. „Der Schreibkram wird immer mehr“, sagt Schwester Johanna, „deshalb erledige ich das
meiste auch nach meiner Tour in der Sozialstation, sonst bleibt mir zu wenig Zeit für meine Patienten.“
Von der Sozialstation aus wird die ambulante Pflege koordiniert und dokumentiert. Die Regale sind prall
gefüllt mit Patientenakten und Formularen in verschiedenen Farben. „Ein Formular bedingt das andere“, sagt
Ilonka Bachmann, die gemeinsam mit der verantwortlichen Pflegefachkraft Marion Casselmann die Arbeit in
der Sozialstation steuert. Das erste Formular, das sie für künftige Patientinnen und Patienten im sogenannten
Erstgespräch anlegt, ist weiß. In 13 Kategorien werden die Fähigkeiten und Probleme des Patienten ermittelt
und eventuelle Risiken geprüft – von „kommunizieren können“ über „essen und trinken können“ bis hin zu
„mit existenziellen Erfahrungen umgehen können“. Jede Kategorie wiederum beinhaltet um die 20 Fragen,
es müssen viele Felder ausgefüllt und Kreuzchen gemacht werden. Je nachdem, in welcher Kategorie der Patient
gesundheitliche Risiken aufzeigt, werden diese in weiterführenden Formularen detailliert abgefragt.
„Es geht darum, zuerst das größte Problem zu identifizieren, aus dem dann alle anderen Probleme resultieren“,
erklärt Ilonka Bachmann. Auf Grundlage der Daten wird dann der individuelle Hilfebedarf ermittelt und der
Patient wird bei der Auswahl der passenden Leistungskomplexe beraten. Diese sogenannten LKs umfassen
verschiedene Leistungen, die sich am ehesten als „Hilfepäckchen“ umschreiben lassen. „Grundsätzlich geht immer
darum, die Leistungen auszusuchen, mit denen das jeweilige Pflegeziel am besten und schnellsten erreicht
wird“, erklärt Ilonka Bachmann. Nach dem Ende des Erstgesprächs werden die Stammdaten in das System
eingepflegt, eine Patientenmappe erstellt und ein Maßnahmenplan erarbeitet. Im Plan wird jeder weitere Schritt
festgehalten, und auch die bereits gewonnen Daten werden ständig überprüft und aktualisiert. Nach einer neuen
Behandlung oder Reha, oder falls sich der Zustand des Patienten verschlechtert, werden die Änderungen
aufgenommen und in die jeweiligen Formulare übertragen.
33

34
Ambulante Pflege in der Praxis
Für Schwester Johanna steht als vorerst letzte Patientin des Vormittags eine weitere „alte Bekannte“ an.
Die junge querschnittsgelähmte Frau erzählt Schwester Johanna von ihren alltäglichen Problemen: Stress
mit dem Vermieter, nervige Behördengänge. Während sie die junge Frau pflegt, gibt Schwester Johanna ihr
gleich noch ein paar Tipps, wen sie in den Angelegenheiten um weitere Hilfe bitten könnte. Das aufmunternde
Gespräch, der kluge Ratschlag, das freundliche Lächeln, der liebevolle Händedruck – für Schwester Johanna
gehören alle diese Gesten fest zu ihrem Beruf dazu, auch wenn sie nicht in Leistungskomplexen erfasst werden.
Anika Falke
Pressereferentin Paritätischer Wohlfahrtsverband Niedersachsen e.V.
Viel Papierkram: Die Regale in der Sozialstation sind prall gefüllt mit Patientenakten und Formularen in verschiedenen Farben.

Die Palliativpflege in Wolfsburg
Seit 2007 bietet die Paritätische Sozialstation Wolfsburg spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) an
– Pflege schwerstkranker Menschen, die an einer nicht heilbaren, weit fortgeschrittenen Krankheit leiden und
denen ein menschenwürdiges Leben bis zum Tod in der gewohnten häuslichen Umgebung ermöglicht werden
soll. 2010 trat die Paritätische Sozialstation dem Wolfsburger Palliativ-Netzwerk bei, dem das Wolfsburger
Hospizhaus, ambulante Pflegedienste, Seelsorger, Apotheken, stationäre Einrichtungen und Wolfsburger Ärzte
angehören, die eine Zusatzausbildung im Bereich der Palliativmedizin besitzen. Seitdem hält die Paritätische
Sozialstation drei Pflegefachkräfte vor, die die Zusatzqualifikation Palliativpflege erworben haben, und leistet
monatlich stadtweiten palliativen Bereitschaftsdienst. „Wir entsprechen mit diesem Angebot dem Wunsch
vieler schwerstkranker Patienten, nicht ins Krankenhaus zu müssen.Wir begleiten sie zu Hause in ihrer letzten
Lebensphase“, erklärt die verantwortliche Pflegefachkraft Marion Casselmann.
Die speziell ausgebildeten Palliativhelfer übernehmen in enger Absprache mit dem Arzt Aufgaben, die über
die übliche Pflege hinausgehen. So gehört etwas die „Portpflege“, also der Umgang mit einem Venenkatheter,
dazu. Palliativpfleger nehmen Blut ab und legen Magensonden. Der Bereitschaftsdienst stellt sicher, dass die
Patienten im Notfall schnell versorgt werden – in der Sozialstation steht dafür die „SAPV-Box“ bereit, eine
speziell bestückte Notfallbox mit allen nötigen Medikamenten, abgestimmt auf den jeweiligen Palliativpatienten.
Die „kurzen Drähte“ innerhalb des Netzwerkes sorgen außerdem für schnelle Kommunikation zwischen den
Kooperationspartnern.
Die Einhaltung der Leistungskomplexe tritt bei der Palliativpflege in den Hintergrund.Die einzelnen Posten werden
nicht zwingend der Reihe nach abgearbeitet, denn die aktuellen Wünsche und Bedürfnisse des Patienten
haben höhere Priorität. Und die Pflegefachkräfte bringen mehr Zeit für diese Patienten mit: „Die Besonderheit
der Palliativpflege ist, dass die Pflegekräfte nicht ständig auf die Uhr gucken müssen“, sagt Marion Casselmann.
Von den Betroffenen und ihren Angehörigen wird diese besondere Art der Pflege dankbar angenommen.
„Es ist gut, dass es dieses Angebot gibt“, sagt Frau N.*, deren Mann seit fünf Wochen die Palliativpflege der
Paritätischen Sozialstation erfährt. Eine Betreuung in einem Pflegeheim sei für ihren Mann nicht in Frage gekommen,
erzählt sie. „Es war ihm sehr wichtig, zu Hause sein zu können.“ Ganz ohne Unterstützung sei es
ihr jedoch nicht möglich gewesen, ihren Mann zu pflegen. Bekannte empfahlen ihr schließlich das Angebot der
Paritätischen Sozialstation.Täglich kommt seitdem eine Palliativpflegerin ins Haus des Ehepaares N., um Herrn
N. beimWaschen zu helfen, ihn zu lagern, seine Symptome zu kontrollieren und sich nach seinemWohlbefinden
zu erkundigen – und um mit ihm und seiner Frau zu sprechen. „Die Gespräche mit den Betroffenen und ihren
Angehörigen sind schon eine besondere Herausforderung, denn es gibt da keinTabu, viel dreht sich um Sterben
und Tod.Aber diese Gespräche sind sehr wichtig und gehören dazu“, sagt Schwester Johanna, eine der speziell
geschulten Palliativpflegekräfte der Sozialstation.
Frau N. erkennt und lobt die Besonderheiten der Palliativpflege, die ihr und ihrem Mann Kraft und Trost spendet.
„Die Pflegerinnen, die zu uns kommen, sind immer sehr ruhig und lassen sich Zeit. Keine lässt sich den
Stress anmerken, den ihr Beruf mit sich bringt. Sie gehen auf unsere Wünsche ein und nehmen immer sehr viel
Rücksicht, das ist schon eine unwahrscheinlich große Hilfe.“
* Name geändert
Anika Falke
Pressereferentin Paritätischer Wohlfahrtsverband Niedersachsen e.V.
JAHRESBERICHT 2011
35

36
Pflegeleitbild
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt
unserer Arbeit
Als Paritätischer Pflegedienst unterstützen wir Menschen, um ihnen ein Leben in ihrem häuslichen Umfeld zu
ermöglichen.
Unsere Pflege ist geprägt von den Grundsätzen des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes.
»Getragen von der Idee der Parität, das heißt der Gleichheit aller in ihrem Ansehen und ihren Möglichkeiten,
getragen von den Prinzipien der Toleranz, Offenheit und Vielfalt will der Paritätische Mittler sein zwischen
Generationen und zwischen Weltanschauungen (...). Der Paritätische ist der Idee sozialer Gerechtigkeit
verpflichtet, verstanden als das Recht eines jeden Menschen auf gleiche Chancen zur Verwirklichung seines
Lebens inWürde und Entfaltung seiner Persönlichkeit (...). Der Paritätische hilft den Betroffenen, ihre Interessen
zu formulieren, vorzutragen und durchzusetzen(...).«
(Grundsätze des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes, S.8)
Paritätische Pflegdienste pflegen jeden Menschen ungeachtet des Alters, Geschlechts, der Hautfarbe, des Glaubens
und der Lebenssituation mitWürde und Respekt. Soweit es uns möglich ist, berücksichtigen wir religiöse,
kulturelle und psychosoziale Bedürfnisse und setzen uns auch gegenüber Dritten dafür ein.Wir unterstützen
die von uns betreuten Menschen unter Einbeziehung ihrer Fähigkeiten, um ihre individuelle Lebensqualität zu
erhalten, zu fördern und wiederherzustellen. Unser Selbstverständnis erstreckt sich auch auf die Unterstützung
eines würdigen Sterbens.
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt unserer Arbeit.
Wir übernehmen dieVerantwortung für die Planung und Durchführung einer an den Ressourcen orientierten
professionellen, patientenorientierten Pflege.Wir führen die geplanten Maßnahmen sorgfältig durch, beurteilen
deren Wirkung und dokumentieren diese unter Berücksichtigung der pflegewissenschaftlichen Aspekte.
Dies schließt die Aktivierung und Förderung von Fähigkeiten und Ressourcen der von uns betreuten Menschen
ebenso ein, wie die Zusammenarbeit mit Angehörigen und anderen Bezugspersonen im Rahmen der
pflegerischen Betreuung und Versorgung. Wir streben mit unserer Pflege eine an den Rahmenbedingungen
orientierte, optimale Pflegequalität an, die zuverlässig, zielorientiert, effizient und wirtschaftlich ist.
Die partnerschaftliche Mitgestaltung des Pflegealltags durch die Angehörigen ist uns ein wichtiges Anliegen.
Dies fördern wir durch Aufklärung, Anleitung und Beratung. Wir arbeiten einheitlich und sind durch unser
einheitliches Erscheinungsbild in ganz Niedersachsen zu erkennen. Wir arbeiten kooperativ im Paritätischen
sowie mit anderen Institutionen und vermitteln weitere Hilfen. Im Interesse einer guten Arbeitsatmosphäre
arbeiten wir partnerschaftlich zusammen und bringen dem anderen Wertschätzung entgegen. Um ein hohes
Pflegeniveau zu gewährleisten, bilden wir uns in regelmäßigen Abständen fort und geben unser Wissen weiter.
Wir fühlen uns diesem Leitbild verpflichtet und arbeiten an seiner Weiterentwicklung mit.

JAHRESBERICHT 2011
37

38
Hilfen bei Demenz (HilDe)
Kontakt:
Paritätische Sozialstation
Bartenslebenring 51
38448 Wolfsburg
Tel: 05361-655196/ 97
Fax: 05361-655198
E-Mail: Ilonka.Bachmann@paritaetischer.de
Ansprechpartnerin:
Ilonka Bachmann
Hilfen bei Demenz - ein »niedrigschwelliges Betreuungsangebot«
für demenzerkrankte Menschen und ihre Angehörigen
Mit der Diagnose Demenz beginnt für Betroffene und Angehörige ein oftmals langer Leidensweg.Auch wenn
in den letzten Jahren das öffentliche Bewusstsein für die Demenz in den Focus gerückt ist und nicht mehr als
Erkrankung von wenigen wahrgenommen wird, fühlen sich viele Angehörige durch die Pflege ihre Angehörigen
überlastet und hilflos.
Es kann davon ausgegangen werden, dass in Deutschland etwa eine Millionen Menschen an einem Demenzsyndrom
leidet. Der vorwiegende Teil wird lange Zeit durch Familienangehörige in der eigenen Häuslichkeit
betreut.
Mit dem Begriff „Demenz“ werden zwar mehrere Formen von Hirnleistungsstörungen bezeichnet. Die Alzheimer
Demenz stellt vermutlich die größte Untergruppe der Demenzerkrankten dar. Die Erkrankten verlieren
zunehmend die Fähigkeit sich zu orientieren, für sich und ihr Umfeld zu sorgen und brauchen, abhängig
vom Krankheitsverlauf, oft in allen Belangen des täglichen Lebens ständige Betreuung.
Obwohl im medizinischen Bereich intensiv geforscht wird, konnte bisher leider immernoch kein Medikament
entwickelt werden, das gegen Demenz im Sinne einer Heilung wirkt.
Demenzerkrankungen bringen daher nach wie vor für die Erkrankten und für ihre Angehörigen eine gravierende
Veränderung mit sich, die auf die Dauer das gesamte bisherige Leben verändert und erhebliche Anforderungen
an die Bewältigung des Alltags aller Betroffenen stellt.
Sehr viele der an einer Demenz erkrankten älteren Menschen leben auf eigenen Wunsch, auf Wunsch des
Angehörigen oder aus materiellen Erfordernissen auch bei erheblichem Betreuungsbedarf im eigenen häuslichen
Umfeld. Hier werden sie vierundzwanzig Stunden lang jeden Tag in der Woche durch ihre Angehörigen
versorgt, auf deren Hilfe die Demenzerkrankten im Laufe der Krankheitsentwicklung irgendwann vollkommen
angewiesen sind.

Die betreuenden Angehörigen stehen vor Schwierigkeiten bei ihrer Alltagsbewältigung und werden durch die
Fürsorge für die Demenzerkrankten organisatorisch, körperlich, psychisch und auch materiell erheblich in
Anspruch genommen. Die meisten betreuenden Angehörigen stoßen früher oder später an ihre Belastungsgrenzen
und leiden stark unter der Situation.
Seit der Pflegereform im Jahre 2008, die die erhebliche Einschränkung der Lebensqualität der Demenzbetroffenen
und ihrer Angehörigen berücksichtigt, können Menschen mit einer Demenzerkrankung, auch wenn der
Betreuungsbedarf unterhalb der Pflegestufe liegt, maximal 2.400 € Betreuungsgelder pro Jahr erhalten und
damit z.B. Gruppenangebote oder Einzelbetreuung in der Häuslichkeit in Anspruch nehmen.
Der Paritätische Wolfsburg führte auch im Jahr 2011 sein seit mehreren Jahren bestehendes Angebot „Hilfen
bei Demenz“ durch, um die betreuenden Angehörigen zu unterstützen, zu entlasten und um die Demenzbetroffenen
einige Stunden zu begleiten.
Zusätzlich zur fachgerechten ambulanten Pflege werden die „Hilfen bei Demenz“ für die pflegenden Angehörigen
in Form von Beratung angeboten. Für die Erkrankten bestehen diese Hilfen in der Betreuung in einer
Gruppe und/oder durch stundenweise Betreuung zu Hause durch qualifizierte Helferinnen und Helfer unter
begleitender Anleitung von Fachkräften.
Menschen mit einer demenziellen oder psychischen Erkrankung, mit Hirnleistungsstörungen oder geistiger
Behinderung können somit verbindlich während eines abgestimmten Zeitraumes betreut werden. Je nach
Belastbarkeit der Betroffenen werden aktivierende Maßnahmen, Spaziergänge, kleinere Ausflüge und biografieorientierte
Angebote durchgeführt oder auch kleine Feiern wie z.B. Karnevals- oder Weihnachtsfeiern mit
viel Musik und Gesang veranstaltet.
Die pflegenden Angehörigen erhalten hierdurch ein planbares, zuverlässiges Entlastungsangebot und können
die dadurch gewonnene betreuungsfreie Zeit für sich selbst nutzen. Viele Angehörige erhalten hierdurch
die einzigen freien Stunden in der Woche, die ihnen für die Gestaltung ihrer persönlichen Angelegenheiten
verbleiben. Die „Hilfen bei Demenz“ bekommen damit einen besonderen Stellenwert und tragen zur
Entspannung der Lage der betroffenen Familien bei.
Die Paritätische Sozialstation berät, koordiniert, betreut und verwaltet den Einsatz der qualifizierten Laienhelferinnen
in der häuslichen Betreuung und der Gruppe. Auch im Jahre 2011 konnten wieder 2 Ehrenamtliche
durch den Verein ambet e.V. zu Laienhelferinnen qualifiziert werden und führen für HilDe Einzel- oder
Gruppenbetreuung durch. Alle Laienhelferinnen werden kontinuierlich von der Paritätischen Sozialstation
fachlich begleitet.
Im Jahr 2011 wurden folgende Betreuungsleistungen in Anspruch genommen:
• 14 Teilnehmer in der Einzelbetreuung mit insgesamt 1.165,5 Stunden
• 10 Teilnehmer in der Gruppenbetreuung mit insgesamt 213 Stunden
JAHRESBERICHT 2011
Die Kosten für die häusliche Betreuung und die Betreuungsgruppe können, sofern die erforderlichenVoraussetzungen
bei den Betroffenen dafür gegeben und vom Medizinischen Dienst der Krankenkassen anerkannt
worden sind, mit den Pflegekassen abgerechnet werden.
Die „Hilfen bei Demenz“ haben sich als wertvolle Unterstützung und wichtige Hilfemöglichkeit für Angehörige
und Erkrankte erwiesen.
39

40
Hilfen bei Demenz
Im Jahr 2011 wurde die individuelle Beratung, die häusliche Betreuung der Erkrankten, die Betreuungsgruppe
unterschiedlich intensiv genutzt.
Viele Betroffene versuchen zwar die Situation allein zu meistern und fragen in ihrer persönlich schwierigen
Situation erst spät für sich und ihre erkrankten Angehörigen nach institutioneller Hilfe. Wenn jedoch die
Hilfemöglichkeiten durch die „Hilfen bei Demenz“ des Paritätischen in Anspruch genommen wurden, der
erste Schritt zur Annahme eines Angebots somit getan ist, nehmen die Familien die Entlastungsstunden und
Angebote gern und nach Möglichkeit regelmäßig an.
Die Anforderungen an die Versorgung von Menschen mit Demenz, die Bedürfnisse ihrer Angehörigen und
die Notwendigkeit angemessener Fortbildungsangebote für ehren- und hauptamtliche Betreuungspersonen
waren auch 2011 ein zentrales Thema für die Leistungserbringer, in Gremien,Arbeitskreisen und Fachveranstaltungen.
Auch im Jahr 2011 hat der Verein ambet e.V. eine Aufbauschulung mit 8 Laienhelferinnen durchgeführt.
Die Aufbauschulung fand zum Thema „Neue Impulse für die Betätigung mir Menschen mit Demenz/ Kontakt
mit Angehörigen“ statt.
Des Weiteren hat der Paritätische Wolfsburg mit seinem HilDe-Projekt in einer Veranstaltungsreihe
„Ich bin verloren gegangen - Leben mit Demenz“ mitgewirkt, in dem es darum ging auf das Thema Demenz
im Stadtteil aufmerksam zu machen. Die Veranstaltungsreihe wurde vom ansässigen Mehrgenerationenhaus,
dem Paritätischen Wolfsburg, der AWO, dem Sozialverband so wie den Kirchengemeinden ins Leben gerufen.
Es fanden 2011 mehrere Informationsabende zu unterschiedlichen Themen statt wie zum Beispiel Essen und
Trinken, Körperpflege oder die Vorstellung des HilDe-Angebotes. Die Veranstaltungen waren mit 40 bis 60
Teilnehmern sehr gut besucht waren und sollen im Jahr 2012 fortgesetzt werden.
Der Höhepunkt derVeranstaltungsreihe war ein Gottesdienst unter freiem Himmel am Pfingstmontag für demenzerkrankte
Menschen und ihre Angehörigen. Das Motto lautete „Geh aus mein Herz und suche Freud“.
Es war mit einhundert Besuchern eine gelungene Veranstaltung. Anschließend hatten die Teilnehmer Zeit,
sich bei einem Teller Suppe, Kaffee und Kuchen auszutauschen.
Im Herbst 2010 trat das Projekt Fidem an HilDe heran. Hierbei handelt es sich um die frühzeitige Interventionen
in der hausärztlichen Versorgung Demenzkranker durch Implementierung nichtärztlicher Beratungsund
Unterstützungsangebote im Rahmen der Pflegeversicherung. Ziel ist es unter anderem, dass Hausärzte
bei der Diagnose Demenz einen Ansprechpartner benennen können und gezielt an ein niedrigschwelliges
Beratungs- und Betreuungsangebot für Demenzerkrankte und deren Angehörigen vermitteln können.
Hierdurch soll es zu einer verbesserten Nutzung der niedrigschwelliger Betreuungsangebote im Rahmen der
Pflegeversicherung kommen. Auch im Jahr 2011 nahm HilDe an dem Angebot teil und konnte somit Angehörigen
zur Entlastung eine Einzel- oder Gruppenbetreuung zur Verfügung stellen.
Die Versorgung, Betreuung und Pflege Demenzbetroffener stellt alle Beteiligten vor Anforderungen, die die
Gestaltung sozialer Arbeit nachhaltig prägen und vernetztes Handeln erfordern. Dieser Herausforderung
wird sich der Paritätische Wolfsburg weiterhin im Sinne seines Leitgedankens „Der Mensch im Mittelpunkt“
stellen.

Essen auf Rädern
Kontakt:
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Tel.: 0 53 61-2950 40/ 70
Fax: 0 53 61-29 50 21
Einsatzleiterin:
Hannelore Klein
Ziele und Inhalte
„Essen auf Rädern“ des Paritätischen Wolfsburg bietet seit über 40 Jahren diesen mobilen Mittagsdienst mit
dem Ziel an, die Situation der hilfebedürftigen Mitbürgerinnen und Mitbürger zu verbessern und zu erleichtern.
Täglich kann aus acht ausgewogenen und abwechslungsreichen Mittagessen frei ausgewählt werden.
Zusätzlich gehört zu dem Menüsortiment noch eine kleinere Mittagsmahlzeit und Abendbrot.
Selbstverständlich können auch die Tage der Menüanlieferungen individuell bestimmt werden. Auf Wunsch
wird auch Samstag, Sonntag und an den Feiertagen warmes Mittagessen angeliefert. Als Nachtisch wird
frisches Obst, Joghurt, Pudding oder ein kleiner Rohkostsalat mit ausgegeben. Bei Bedarf besteht die Möglichkeit,
pürierte Menüs zu bestellen.
Desweiteren bietet der Paritätische Dienst tiefgefrorene Menüs aus einem speziellen Menükatalog á la carte
an. Dieses Menüangebot nutzen insbesondere die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die in ihrer Mobilität oft
unterwegs sind und dadurch nicht täglich an eine feste Belieferung gebunden sein möchten.
Wer eine besondere Kostform benötigt, wie z.B. „ohne Gluten“, „purinarm“ oder „kochsalzarm“, kann diese
Menüs gezielt aus dem Katalog auswählen.
Der Bestellservice „Essen auf Rädern“ ist personenorientiert, unkompliziert und ohne Vertragsbindung und
Kündigungsfrist. Flexibel wird auf persönliche Wünsche reagiert.
Alle Fahrzeuge des Paritätischen sind mit Wärmeöfen ausgestattet, um insbesondere bei der Belieferung in
ländlichen Strukturen die erforderliche Temperatur des Mittagessens konstant zu halten.
Einen hohen Stellenwert hat die Funktion unserer Fahrerinnen und Fahrer.
An 365 Tagen im Jahr beweisen sie großes Verantwortungsbewusstsein und Einfühlungsvermögen im Umgang
mit unseren „Essen auf Rädern“-Teilnehmerinnen und -Teilnehmern und achten zuverlässig auf deren
Wünsche und Wohlergehen.
41

42
Essen auf Rädern
Täglich werden nach den Touren belastende Probleme und Schwierigkeiten der Fahrerinnen und Fahrern
sowie der Teilnehmerinnen und Teilnehmer besprochen und es wird in der Regel noch am selben Tag für
Verbesserung/Änderung gesorgt.
Beratungsangebote
Beratungsmöglichkeiten bestehen grundsätzlich während der Öffnungszeiten des Paritätischen Wolfsburg.
Schwerpunktmäßig erfolgt eine ausführliche und detaillierte Beratung am Telefon, bei Bedarf und auf Wunsch
werden aber auch Hausbesuche vereinbart.
Die Angehörigenberatung wird vor dem Hintergrund des Hilfebedarfs und der eingeschränkten Mobilität
vieler Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ihres Alters und der damit einhergehenden Beeinträchtigungen immer
umfangreicher und komplexer.
Vernetzung und Kooperation von Diensten
In Vernetzung mit eigenen Diensten und in Kooperation mit externen Diensten können wir in der Regel
schnelle und zuverlässige Hilfe veranlassen. EineVernetzung von Hilfsangeboten besteht mit den Paritätischen
Bereichen: Mobiler Sozialer Hilfsdienst (MSHD), ambulante Pflege (Sozialstation), KISS (Kontakt- und Informationsstelle
für Selbsthilfe) und der Seniorenbegegnungsstätte.
In Kooperation steht „Essen auf Rädern“ wie alle Paritätischen Dienste vor allem mit dem Wolfsburger
Betreuungsverein e.V., dem Seniorenservicebüro der Stadt Wolfsburg, dem Klinikum, den Sozialstationen und
zunehmend mit Angehörigen unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Rahmenbedingungen und Auslastung
Die Anzahl von hochbetagten Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die aufgrund von steigendem Unterstützungs-
und Betreuungsbedarf bei der Alltagsbewältigung, Pflegebedürftigkeit und Immobilität „Essen auf
Rädern“ in Anspruch nehmen, nimmt weiterhin zu. Die Zahl der von Demenzen betroffenen Kunden ist auch
im Jahr 2011 deutlich angestiegen. DieVersorgung unserer Teilnehmer wird durch acht Touren gewährleistet,
die ausgelastet sind.
Ehrenamtliche Mitarbeit
Um den Kommunikationswünschen und -bedürfnissen unserer Kunden entgegenzukommen, bieten wir
Hausbesuche durch eine ehrenamtliche Mitarbeiterin an. Durch die wöchentlich eingeplanten Krankenhausbesuche
fördert unsere ehrenamtliche Mitarbeiterin viel Freude und Lebensmut bei den erkrankten Teilnehmerinnen
und Teilnehmern.
Öffentlichkeitsarbeit
Der mobile Mittagsdienst „Essen auf Rädern“ wurde in Presseartikel beschrieben und der Öffentlichkeit
durch Annoncen u.a. im Senioren-Journal, im Programmheft des Kneipp-Vereins, im Gemeindebrief
„Horizonte“ der Evangelisch-lutherischen Stadtkirchengemeinde Wolfsburg, im „Verzeichnis der Gesundheitspartner“
der AOK Wolfsburg und im Ärzte- und Pflegeverzeichnis in Erinnerung gerufen.
Der „Mittagstisch am Mittwoch“ im Aktiv-Treff der Nordstadt hat sich zwischenzeitlich etabliert und es wird
gern im geselligen Kreis zusammen gesessen.
Zu der traditionellen Weihnachtsfeier im Paritätischen haben uns rund 60 „Essen auf Rädern“-Teilnehmerinnen
und -Teilnehmer besucht.Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter übernahmen den Fahrdienst und
die Betreuung der Gäste. So konnten auch Personen teilnehmen, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind
oder die auf einen Rollstuhl angewiesen sind.

JAHRESBERICHT 2011
Unser Informationsmaterial und die Speisekarten legen wir regelmäßig im Rathaus, in der Bürgerhalle, dem
Theater-Pavillion und im Klinikum (Pflegeüberleitung) aus. Zusätzlich erfolgt eine Verteilung an Sozialstationen,
Haushalte, Ärzte und Apotheken.
Fortbildung
Die Einsatzleiterin nimmt regelmäßig an Tagungen für Mahlzeitendienste und Fachveranstaltungen teil.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben an einer Arbeitssicherheitsunterweisung und an einem Fahrsicherheitstraining
teilgenommen.
Entwicklungstendenzen
Die Tendenz zu kurzfristigen Bestellungen hält weiterhin an und bedingt dadurch ist die Anzahl der bestellten
Menüs pro Person imVergleich zu anderen Jahren rückläufig. Deutlich weniger Kunden als bisher nehmen den
mobilen Mittagsdienst langfristig in Anspruch.
Unsere Mitarbeiter sind für die Kunden oftmals der einzige tägliche Kontakt zur Außenwelt. Die kleinen
täglichen Hilfen, insbesondere bei hochbetagten Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die alleine leben, sind weiterhin
erforderlich und nehmen zu. Diese enge und vertrauensvolle Basis trägt dazu bei, dass Vereinsamung
und Isolation gemildert werden.
Vorrangig bestimmt auch in Zukunft unser Leitgedanke „Der Mensch im Mittelpunkt“ unser Handeln und
Denken bei der praktischen Umsetzung unseres mobilen Mittagsdienstes.
Konsequent achten wir auf Menüqualität und garantieren einen zuverlässigen, personenorientierten Service.
Das „Essen auf Rädern-Team“ bestand 2011 aus der Einsatzleiterin, Frau Hannelore Klein, zwei fest angestellten
Fahrern, sechzehn Aushilfskräften und zwei (bis Mitte des Jahres 2011) Zivildienstleistenden.
Statistik
Durchschnittliche Anzahl der täglich betreuten Personen: 300 Personen
Älteste Teilnehmerin: 101 Jahre
Jüngste Teilnehmer: 48 Jahre
Durchschnittsalter: 82 Jahre
Im Berichtszeitraum gefahrene Km: 108.621 km
43

44
Mitgliedsorganisationen des Paritätischen
Der PARITÄTISCHE lebt von der aktiven Gestaltung des Verbandes durch seine Mitglieder und
gewinnt dadurch seine verbandliche Besonderheit. Der Charakter des PARITÄTISCHEN als Mitgliedsverband
prägt sowohl seine Aktivitäten als auch seine Struktur.
Mitgliedsorganisationen des PARITÄTISCHEN
. Adventwohlfahrtswerk e.V.
. Aids-Hilfe Wolfsburg e.V.
. Blinden- und Sehbehindertenverein Nord-Ost-Niedersachsen e.V.
. Deutsche ILCO e.V.
. Dialog e.V.
. DLRG-OrtsgruppeVorsfelde e.V.
. DLRG-Ortsgruppe Wolfsburg e.V.
. Förderverein der Peter-Pan-Schule e.V.
. Frauenhaus Wolfsburg e.V.
. Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.
. Haus Niedersachsen e.V.
. Jugenderholungswerk Niedersachsen e.V.
. Jugendherbergswerk e.V.
. Jugend- und Drogenberatung e.V. (DROBS)
. Kneipp-Verein Fallersleben e.V.
. Kinderschutzbund Wolfsburg e.V.
. Lange Aktiv Bleiben e.V.
. Lebenshilfe Wolfsburg gGmbH
. Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Ortsvereinigung Wolfsburg e.V.
. Multiple - Sklerose Kontaktgruppe Wolfsburg e.V.
. Netzwerk Wolfsburg gGmbH
. Netzwerk Wolfsburg e.V.
. Pro Familia e.V.
. Pro Retina Deutschland e.V.
. Rheuma-Liga Niedersachsen e.V.
. SoVD-Kreisverband Wolfsburg Sozialverband Deutschland e.V.
. SozialverbandVdK e.V.
. Suchtkrankenhilfe Fallersleben e.V.
. Suchtkrankenhilfe für Betroffene und Angehörige e.V.
. Waldorfkindergartenverein e.V.
. Wolfsburger Tagesmütterverein e.V.

Adventwohlfahrtswerk e.V.
Ansprechpartner: Grünig, Joachim
Angebot der Einrichtung: Neue Konzepte werden derzeit erarbeitet
Anschrift: Sachsenring 16a, 38440 Wolfsburg
Rufnummer: 05361 -3851982
E-Mail: joachim.gruenig@adventisten.de
JAHRESBERICHT 2011
AIDS - Hilfe Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Bonas, Marion / Bliese,Angela
Angebot der Einrichtung: Beratung, Betreuung, Begleitung, Information,Aufklärung, Prävention
Zielgruppe des Angebotes: HIV-lnfizierte, Angehörige, Freunde, Partner, Allgemeinbevölkerung
Anschrift: Rothenfelder Markt 14, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: Montag - Freitag 9:00 Uhr - 12:00 Uhr, und nach Vereinbarung
Rufnummer: Büro: 05361 -13332 - Donnerstag, 9:00 Uhr - 16:00 Uhr
Faxnummer: 05361 -291521
E-Mail: aids-hilfe@wolfsburg.de
Internet: www.aidshilfe.wolfsburg.de
Blinden- und Sehbehindertenverein Nord-Ost-Niedersachsen e.V.
Ansprechpartnerin: Melzer,Traudel, Gruppenleiterin
Angebot der Einrichtung: Information über Hilfsmittel und Mobilität. Lebenspraktische Fertigkeiten
Zielgruppe des Angebotes: Sehbehinderte und Blinde
Anschrift: Ederring 4, 38446 Wolfsburg
Treffen: jeden 2. Mittwoch im Monat, 14:30 Uhr Café Extrem
Rufnummer: 05363 -71128
Deutsche ILCO e.V.
Ansprechpartner: Seidel, Hans, Regionalsprecher
Angebot der Einrichtung: Information, Erfahrungsaustausch, Interessenvertretung,Vorträge, Geselligkeit
Zielgruppe des Angebotes: Betroffene mit einem künstlichen Darmausgang oder einer künstlichen
Harnableitung
Anschrift: Rabenbergstraße 55, 38444 Wolfsburg
Rufnummer: 05361 -48862 oder 0179 - 5823952
45

46
Mitgliedsorganisationen des Paritätischen
Dialog e.V.
Ansprechpartner: Cewik, Daniela / Huth, Sabine
Angebot der Einrichtung: geschlechtssensible Beratung, Information, Aufklärung, Prävention, offene
Mädchen- und Jungenarbeit, außerschulische Bildungsangebote
Zielgruppe des Angebotes: Männer und Frauen, die Gewalt erfahren haben, Mädchen und Jungen nach
sexueller Gewalt und unterstützende Angehörige; Mädchen und junge
Frauen bis 27 Jahre im offenen Bereich
Anschrift: Dialog e.V., Goethestraße 59, 38440 Wolfsburg
Offene Sprechstunden: Dienstags 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, Donnerstags 16:00 Uhr - 17:00 Uhr
Sprechzeiten: nach Terminvereinbarung, Donnerstag 17:00 Uhr - 18:00 Uhr für Kinder
und Jugendliche
Rufnummer: 05361 -8912300 oder 05361-22088
Faxnummer: 05361 -861722
E-Mail: Dialog@Wolfsburg.de
DLRG - Ortsgruppe Vorsfelde e.V.
Ansprechpartner: Drabent, Stefan; 1.Vorsitzender
Angebot der Einrichtung: Schwimmen, Rettungsschwimmen, Sanitätsdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Aquajogging,
-fitness, Jugendverbandsarbeit
Zielgruppe des Angebotes: 0 - 100 alle, speziell Kindergärten, Schulen,Vereine,Verbände
Anschrift: Amtsstraße 35, 38448 Wolfsburg
Sprechzeiten: Mittwochs 16:00 bis 19:00 Uhr
Rufnummer: 05363 -72415
Faxnummer: 05363 -708950
E-Mail: info@vorsfelde-dlrg.de
Homepage: www.vorsfelde.dlrg.de
DLRG - Ortsgruppe Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Frau Ritter (Geschäftsstellenleiterin)
Vorstand: Markus Goltz, Falko von Fabeck,Werner Jacobs
Angebot des Vereins: Prävention Retten vor dem Ertrinken
Erste Hilfe Ausbildung, Schwimmkurse, Rettungsschwimmkurse,
Veranstaltungsabsicherungen, bestallte Organisation im KATS
der Stadt Wolfsburg
Zielgruppe: jeder Bürger
Kindergärten, Schulen,Vereine,Verbände
Anschrift: Schleusenpfad 1, 38440 Wolfsburg
Vereinsheim am großen Schillerteich (Geschäftsstelle)
Postanschrift: Postfach 100212, 38402 Wolfsburg

Sprechzeiten: Donnerstags 16:00 – 19:00 Uhr
Rufnummer: 05361 - 17371
Faxnummer: 05361 – 2759061
E-Mail: gstl@wolfsburg.dlrg.de
Internet: www.wolfsburg.dlrg.de
JAHRESBERICHT 2011
Förderverein der Peter-Pan-Schule e.V.
Ansprechpartner: Finger, Bianca,1.Vorsitzende
Angebot der Einrichtung: Freizeitangebote für behinderte Schülerinnen und Schüler
Zielgruppe des Angebotes: Schüler und Schülerinnen
Anschrift: Walter-Flex-Weg 8a, 38446 Wolfsburg
Rufnummer: 05361 -851860
Faxnummer: 05361 -851861
E-Mail: info@pepasch-ev.de
Frauenhaus Wolfsburg e.V.
Ansprechpartnerin: Frau Kruse, Frau Deutsch, Frau Bloch, Frau Beetz
Angebot der Einrichtung: Zufluchtstätte für von Gewalt bedrohte Frauen und Kinder
Zielgruppe des Angebotes: Frauen die Opfer von »Häuslicher Gewalt« geworden sind
Anschrift: Postfach 100353, 38403 Wolfsburg
Sprechzeiten: Tag und Nacht erreichbar
Rufnummer: 05361 -23860
Faxnummer: 05361 -291334
E-Mail: wolfsburger.frauenhaus@t-online.de
Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.
Ansprechpartnerin: Hung, Roswita, Gruppenleiterin; Dismar, Renate, Kassiererin
Angebot der Einrichtung: Wir setzen uns dafür ein, das Wort Krebs aus der Tabuzone herauszulösen.Wir
möchten Hoffnung schenken und auch Krebserkrankte
durch unsere Beispiele überzeugen, dass man mit Krebs ein positives Leben
führen kann.
Zielgruppe des Angebotes: Krebspatientinnen
Anschrift: Plauener Str. 20, 38444 Wolfsburg
Sprechzeiten: 1. Mittwoch im Monat, l7:00 Uhr, 3. Mittwoch im Monat l5:00 Uhr,
Einzelgespräche nach Vereinbarung
Rufnummer: 05361 -771657
47

48
Mitgliedsorganisationen des Paritätischen
Haus Niedersachsen e.V.
Ansprechpartner: Leichert, Ralf, Geschäftsführer
Angebot der Einrichtung: Entwöhnungsbehandlung für Abhängigkeitskranke von 8-12 Wochen nach
festgelegtem Therapiekonzept
Zielgruppe des Angebotes: Suchtkranke
Anschrift: Fachklinik für Abhängigkeitskranke, Feldstraße 5,
29386 Dedelstorf - OT Oerrel
Rufnummer: 05832 -820
Faxnummer: 05832 -8246
E-Mail: info@haus-niedersachsen.de
Homepage: www.haus-niedersachsen.de
Jugenderholungswerk Niedersachsen e.V.
Ansprechpartner: Barth, Detlef
Angebot der Einrichtung: Sprachkurse,
Zielgruppe des Angebotes: Kinder, Jugendliche und deren Eltern, junge Erwachsene,
Altersgruppe 8 - 27 Jahre
Anschrift: Alvenslebenstraße 9, 38444 Wolfsburg
Sprechzeiten: täglich (Privatwohnung)
Rufnummer 05365 -942934
Faxnummer: 05365 -942934
Jugendherbergswerk Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Möller, Marco, Herbergsvater
Angebot der Einrichtung: Übernachtung und Verpflegung, 7 Seminarräume (10-40 Personen)
inkl. Medien,Tagungen, Seminare
Zielgruppe des Angebotes: Schüler-, Studenten- und Lehrlingsgruppen
Anschrift: Kleiststraße 18-20, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: 8:00 Uhr - 11:30 Uhr und 15:00 Uhr - 22:30 Uhr
Rufnummer: 05361 -13337
Jugend- und Drogenberatung e.V.
Ansprechpartner: Hünecke-Roost, Hartmut; Leiter
Angebot der Einrichtung: Beratung, Ambulante Therapie, Prävention, Kontaktcafé,
Methadonsubstitutionsberatung, Glückspielprävention, Online-Beratung
Zielgruppe des Angebotes: Konsumenten illegaler Drogen und deren Angehörige
Anschrift: Lessingstraße 27, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag 9:15 Uhr -12:30 Uhr, 13:00 Uhr -17:00 Uhr,
Dienstag 11:30 Uhr -12:30 Uhr, 14:00 Uhr -18:00 Uhr,
Freitag 9:15 Uhr - 14:00 Uhr

Rufnummer: 05361 -27900
Faxnummer: 05361 -279090
Homepage: www.drogenberatung-wolfsburg.de
E-Mail: info@drogenberatung-wolfsburg.de
Kneipp - Verein Fallersleben e.V.
Ansprechpartnerin: Jacob, Karin, 1.Vorsitzende
Angebot der Einrichtung: Yoga, autogenes Training,Atemtraining, Seniorengymnastik, Risikosport,
Venengymnastik,Wandern, öffentliche Vorträge,Walking,Tanzen, orthop.
Gymnastik,Wassergymnastik, Osteoporose-Gruppe, Herzsportgruppen,
QiGong, Fahrten
Zielgruppe des Angebotes: Menschen, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen
Anschrift: Hinterm Hagen 10, 38442 Wolfsburg
Sprechzeiten: Anruf jederzeit möglich (Anrufbeantworter)
Rufnummer: 05362 -62087
Faxnummer: 05362 -62087
Kinderschutzbund Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Ebbecke, Jürgen, 1.Vorsitzender
Angebot der Einrichtung: Lobbyarbeit für Kinder und Jugendliche
Zielgruppe des Angebotes: Kinder und Jugendliche
Anschrift: Am Rischbleeck 49, 38154 Königslutter
Rufnummer: 05353 -8898
Faxnummer: 05353 -990089
E-Mail: juergen.ebbecke@t-online.de
Internet: www.kinderschutzbund-wolfsburg.de
JAHRESBERICHT 2011
Lange Aktiv Bleiben Gemeinschaft - Vorsfelde
Ansprechpartnerin: Schlüter, Waltraut, Beauftragte
Angebot der Einrichtung: Gesellschaftsspiele, Singen,Vorträge, Ausflüge, Monatsessen
Zielgruppe des Angebotes: Senioren und Seniorinnen
Anschrift: Lebensabendbewegung, Gemeinschaft Vorsfelde, Am Drömlingstadion 10,
38448 Wolfsburg
Sprechzeiten: Mittwochs basteln, von Oktober bis März 1x monatlich
Mittagessen; 13:30 Uhr - 17.30 Uhr
Rufnummer: 05363 -2962 oder1750
49

50
Mitgliedsorganisationen des Paritätischen
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Ortsvereinigung Wolfsburg e.V.
Lebenshilfe Wolfsburg gGmbH
Ansprechpartner: Wende, Gerhard, 1.Vorsitzender, Weinreich, Marcus, Geschäftsführer
Zielgruppe des Angebotes: behinderte Menschen
Anschrift: Suhler Straße 10, 38444 Wolfsburg
Öffnungszeiten: Montags - Donnerstags 7:30 - 16:00 Uhr, Freitags 7:30 - 15:00 Uhr
Rufnummer: 05361 - 8700
Faxnummer: 05361 -75033
E-Mail: Lebenshilfe@LHWOB.de
Homepage: www.LHWOB.de
Multiple - Sklerose Kontaktgruppe Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Friedenberg, Regine; Gruppenleiter,Voß, Siegfried; Co-Gruppenleiter
Angebot der Einrichtung: Treffen der Gruppenmitglieder am 1. Mittwoch im Monat um 15:00 Uhr
zum Erfahrungsaustausch, um Probleme anzusprechen und Geselligkeit zu
pflegen im Café Extrem
Zielgruppe des Angebotes: MS-Erkrankte
Anschrift: Breslauer Straße 275, 38440 Wolfsburg
Rufnummer: 05364 -33700
Netzwerk Wolfsburg GmbH und Netzwerk Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Heyse,Wilfried; Geschäftsführer / Eckel, Ingrid, 1.Vorsitzende
Angebot der Einrichtung: Betreuung und Beratung, Betreutes Wohnen, berufsbegleitender Dienst,
Integrationsfachdienst, Fahrradwerkstatt
Zielgruppe des Angebotes: Psychisch kranke Menschen, Schwerbehinderte
Anschrift: Schillerstraße 50, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: nach telefonischer Vereinbarung
Rufnummer: 05361 -8927111
Faxnummer: 05361 -8927199
E-Mail: gmbh@netzwerk-wolfsburg.de
Homepage: www.netzwerk-wolfsburg.de
PRO Familia e.V.
Ansprechpartner: Koch, Susanne; Leiterin / Niehaus, Uwe; Dipl. Psychologe
Angebot der Einrichtung: Schwangerschaftskonfliktberatung, Pflichtberatung nach § 219 StGB,
Sexualpädagogik für Jugendliche und Erwachsene in Kindergärten, Schulen,
Bildungseinrichtungen u.a.
Zielgruppe des Angebotes: Jugendliche, Männer und Frauen, die mit Problemen der Sexualität,
Partnerschaft, Familienplanung, Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft zu
tun haben

Anschrift: Stormhof 2, 38440 Wolfsburg
Anmeldezeiten: Montag - Freitag 9:00 Uhr - 11:00 Uhr,
Rufnummer: 05361 -25457
JAHRESBERICHT 2011
Montag, Dienstags, Donnerstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
PRO RETINA Deutschland e.V., Regionalgruppe Niedersachsen Süd-Ost
Ansprechpartner: Johannes Pietralla
Angebot der Einrichtung: Gruppentreffen, Beratung degenerative Netzhauterkrankungen
Zielgruppe des Angebotes: Betroffene und Angehörige
Anschrift: Herzog-Franz-Straße 18, 38442 Wolfsburg
Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 9 - 12 Uhr und 15 - 17 Uhr
Rufnummer: 05362 - 728866
Faxnummer: 05362 - 728868
E-Mail: hejo.pietralla@web.de
Homepage: www.pro-retina.de
Rheuma - Liga Niedersachsen e.V.
Ansprechpartnerin: Raschka, Antje
Angebot der Einrichtung: Funktionstraining (Warmwasser- und Trockengymnastik)
Zielgruppe des Angebotes: Mitglieder der Rheuma - Liga
Anschrift: Antonius - Holling - Weg 3, 38440 Wolfsburg
Rufnummer: 05361 - 291001
SoVD-Beratungszentrum Wolfsburg e.V.
Ansprechpartner: Jaensch, Ernst-Bernhard; 1. Kreisvorsitzender, Selzam, Udo; Geschäftsführer
Angebot der Einrichtung: Hilfe bei der Fertigung von Anträgen und bei der Verfolgung von Ansprüchen
auf den Gebieten des Sozial- und Arbeitsrechts, (Gleichstellung von Schwerbehinderten,
Kündigungsschutz), gesellige Veranstaltungen
Zielgruppe des Angebotes: Dem SoVD können alle Menschen, die seine Zwecke unterstützen,
beitreten.
Anschrift: Suhlgarten 14, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: telefonische Terminvereinbarung,
Montag - Donnerstag 9:00 - 16:00 Uhr, Freitag 9:00 - 12:00 Uhr
Rufnummer: 05361 - 12312
Faxnummer: 05361 -14075
E-Mail: info@sovd-wolfsburg.de
Homepage: www.sovd-wolfsburg.de
51

52
Mitgliedsorganisationen des Paritätischen
Sozialverband VdK e.V.
Ansprechpartner: Brink, Joachim
Angebot der Einrichtung: Beratung von Behinderten, Rentnern, Hinterbliebenen,
Kriegs- und Wehrdienstopfern in allen sozialrechtlichen Angelegenheiten
Zielgruppe des Angebotes: Behinderte, Rentner, Hinterbliebende,Arbeitslose,
Kriegs- und Wehrdienstopfer
Anschrift: Saarstr. 10 a, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: 1. Montag im Monat von 14:00 bis 16:30 Uhr
Rufnummer: 0531- 26111869
Homepage: www.vdk.de/ov-wolfsburg
Suchtkrankenhilfe Fallersleben e.V.
Ansprechpartner: Gutmann, Jürgen; 1.Vorsitzender
Angebot der Einrichtung: Beratungs-, Lern- und Selbsthilfegruppe für Alkohol- und Medikamentenabhängige
oder Gefährdete und deren Angehörige
Zielgruppe des Angebotes: Suchtkranke und Familienangehörige
Anschrift: Wettmershagener Str. 7, 38442 Wolfsburg
Sprechzeiten: rund um die Uhr Tel.: 0176 -62 624865
Rufnummer: 05362 -4897
Suchtkrankenhilfe für Betroffene und Angehörige e.V.
Ansprechpartner: Mitulla, Matthias, 1.Vorsitzender
Angebot der Einrichtung: Tagesbegegnungsstätte, Beratung, Gruppen für Alkohol- und Medikamentenabhängige
und Angehörige, Raucherentwöhnung
Anschrift: Goethestraße 33, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: Montag - Freitag 9:00 Uhr - 13:00 Uhr, 15:00 Uhr - 20:00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag 10:00 Uhr - 13:00 Uhr, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr
Rufnummer: 05361 -21341
Homepage: www.suchtkrankenhilfe-fuer-betroffene-und-angehoerige.de
Waldorfkindergartenverein e.V.
Ansprechpartnerin: Bache, Andrea
Angebot der Einrichtung: Krabbelgruppe, Spielgruppe, 2 Kindergartengruppen
Zielgruppe des Angebotes: Kinder im Alter von 6 Monaten - 7 Jahren
Anschrift: Masurenweg 9, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: telefonisch täglich 12:00 Uhr - 13:00 Uhr oder nach Absprache
Büro: Dienstags, Donnerstags 10:00 - 13:00 Uhr
Rufnummer: 05361 -37073

Faxnummer: 05361 -8919686
E-Mail: waldorf-kindergarten@wolfsburg.de
Homepage: www.waldorfkindergarten-wolfsburg.de
JAHRESBERICHT 2011
Wolfsburger Tagesmütterverein e.V.
Ansprechpartnerin: Glosemeyer, Immacolata
Angebot der Einrichtung: Vermittlung und Beratung von Tagespflege und Kinderbetreuung,
Familienentlastender Dienst
Zielgruppe des Angebotes: Eltern
Anschrift: Pestalozziallee 1a, 38440 Wolfsburg
Sprechzeiten: Montag u. Dienstag 8:30 - 16:30 Uhr
Mittwoch 8:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag 8:30 - 17:30 Uhr
Freitag 8:30 - 12:00 Uhr
Rufnummer: 05361 -282314
E-Mail: familienservice@stadt.wolfsburg.de
53

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt
Der PARITÄTISCHE Wolfsburg
Saarstraße 10 a
38440 Wolfsburg
Telefon 05361-2950-0
April 2012
www.paritaetischer.de