Amtsblatt vom 22.07.2011 - Verbandsgemeinde Wachenheim

Verbandsgem.
Wachenheim
a.d. Wstr.
Ellerstadt
Friedelsheim
Gönnheim
Wachenheim
39. Jahrgang Nr. 29 Freitag, 22. Juli 2011
www.vg-wachenheim.de
Ellerstadt - Friedelsheim - Gönnheim - Wachenheim
Verbandsgemeinde
Wachenheim
an der Weinstraße

Wachenheim Freitag, den 22. Juli 2011 Seite 2
Ortsgemeinden
Ellerstadt
Friedelsheim
Gönnheim
Wachenheim
Wichtige Telefon-Nummern
feste Sprechzeiten und Termine in der
Verbandsgemeinde Wachenheim
Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim, Weinstr. 16,
Tel. 06322/9580-0, Fax 9580-59, Internet www.vg-wachenheim.de
Bürgermeister: Udo Kittelberger, Wachenheim, Roter-Turm-Weg 25,
Tel. 06322/980298 privat
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jederzeit nach Vereinbarung
Tel. 06322/9580-49
Besuchszeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung
montags-freitags von 8-12 Uhr, donnerstags von 14-18 Uhr
Schiedsmann der Verbandsgemeinde Wachenheim:
Herr Gerhard Rist, Tel. 06322-989898
Beigeordnete:
Helmut Rentz, Speyerer Str. 44, Ellerstadt, Tel. 06237/2794
Heike Ditrich, Hermann-Sinsheimer-Weg 11, Gönnheim,
Tel. 06322/65371
Bürgersprechstunden der Ortsgemeinde Ellerstadt:
Tel. 06237/3125 (Fax 597951) jederzeit nach Vereinbarung,
Bürgersprechstunden der Ortsgemeinde Friedelsheim:
Sprechstunde nach Vereinbarung
Bürgersprechstunden der Ortsgemeinde Gönnheim:
jederzeit nach Vereinbarung
Bürgersprechstunde der Stadt Wachenheim:
donnerstags nach Vereinbarung
e-mail-Adressen:
info@vg-wachenheim.de;
Amtsblatt@vg-wachenheim.de,
Ellerstadt-RZ@t-online.de, info@swwachenheim.de
Schulen
Grundschule Ellerstadt 06237/3180
Grundschule Friedelsheim/Gönnheim 06322/7811
Grundschule Wachenheim 06322/66074
IGS Deidesheim/Wachenheim 06322/66074
Tourist-Information Wachenheim
Weinstr. 15, 06322-958032
E-mail-Adresse: Touristinfo@vg-wachenheim.de
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30-12.30 Uhr und
14.00-17.00 Uhr
Samstag
Wichtige Rufnummern:
10.30-13.00 Uhr
Polizei (für alle Ortsgemeinden)
Notruf
Sprechstunden des Bezirksbeamten der Polizei:
Schutzpolizei-Inspektion Bad Dürkheim
(nur während der Dienstzeit)
06322/963-0
110
06322/9630
Informationszentrum Prävention, Ludwigshafen 0621-963-2510
Gleichstellungsbeauftragte der VG Wachenheim:
Marie-Theres Hoppe, (dienstags 14.00-16.00 Uhr) 06322/2714
Frauenhaus Notruf Bad Dürkheim 06322/8588
Kinder- und Jugendtelefon 0800/111-0333
Krankenhäuser
Bad Dürkheim
Städt. Ludwigshafen
Hetzelstift Neustadt
Kinderklinik Anna-Stift Ludwigshafen
Marienkrankenhaus LU
Kreiskrankenhaus Grünstadt
BG-Unfallklinik Ludwigshafen
Giftnotrufzentrale
06322/607-0
0621/503-0
06321/8590
0621/57021
0621/55010
06359/5091
0621/6810-0
06131/232466
Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 19222
Apotheken
Burg-Apotheke , Wachenheim, Weinstraße
Riesling-Apotheke, Ellerstadt, Fließstraße
Ökumenische Sozialstation
06322/989616
06237/924790
Haßloch-Mittelhaardt e.V.
Pflegestützpunkt
06324/96995-0
Margarete Buchholz 06324/5930422
Elke Pohlmann 06324/5930421
Ortsbürgermeister
Rentz, Helmut
Hafner, Walter
Blaul, Robert
Bechtel, Torsten
Wohnung
Speyerer Straße 44
Waltershöhe 13
Ludwigstraße 9
Römerweg 4
Stromversorgung
für Ellerstadt, Friedelsheim, Gönnheim
Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Fax 06237/935-253
Voltastr. 1, 67133 Maxdorf 06237/935-211
Bei allen Störungen im Stromnetz: 0800/7977777
für Wachenheim, Fa. Köhler 06322/2183
Wasserversorgung
Zweckverband für Wasserversorgung „Friedelsheimer Gruppe”
für Ellerstadt, Friedelsheim, Gönnheim
Mo.-Do. 7.00-16.00 Uhr, Fr. 7.00-12.30 Uhr 06237/92700
In dringenden Notfällen: 0174/3470242
für Wachenheim
Mo-Do 8.00 - 16.00 Uhr, Fr. 8.00 - 12.00 Uhr 06322/958029
Herrr Weitzel (Bauhof) 06322/65757
Funktelefon 0173/7046284
Gasversorgung
für Ellerstadt, Friedelsheim und Gönnheim
Pfalzgas Frankenthal 06233/6040
für Wachenheim
Mo-Do 8.00-16.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr 06322/9580-20+22+29
Bei Störungen in der Gasversorgung:
Stadtwerke Neustadt 06321/4020
Bezirksschornsteinfeger:
Die einzelnen Kehrgebiete sind unter folgenden
Telefonnummern abzurufen:
Bei der Verbandsgemeinde Wachenheim:
Herr Schleifer 06322/958048
Bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim:
Herr Sluiter 06322-961-3000
WOCHENENDDIENSTE
Kläranlagen
Für die Kläranlagen und bei Störungen in den Kanalnetzen im Verbandsgemeindebereich
ist der Bereitschaftsdienst an diesem Wochenende
unter der Tel.-Nr. 06322/64488 zu erreichen (falls nicht besetzt:
Tel. 06323/2442, Herr T. Eckerle).
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Dürkheim
Dr.-Kauffmann-Str. 2, 06322/19292
Bereitschaftszeiten:
Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.30 Uhr
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 07.30 Uhr
Feiertags 08.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr
Augenarzt
Diensthabender Arzt zu erfragen unter Tel.: 06232/221401-
Augenärztlicher Notfalldienst, Diakonissenkrankenhaus Speyer.
Zahnarzt
Samstag, 9.00-12.00 Uhr, Sonntag, 11.00-12.00 Uhr
Za. Jan-Hendrik Bartel, Mannheimer Str. 20, Bad Dürkheim,
Tel.: 06322-5440
Apotheken
Samstag, 23.07.2011
Sonnen-Apotheke, Alte Mälzerei 1-3, Lambsheim, Tel.: 06233/579541
Sonntag, 24.07.2011
Mühltor Apotheke, Mühltorstr. 8, Lambsheim, Tel.: 06233/352130
Impressum:
Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim a.d.W.
Verantwortlich für den amtlichen Teil: U. Kittelberger, Bürgermeister.
Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise:
Udo Kittelberger (für den Inhalt der Verfasser)
Verantwortlich für Anzeigen: Fieguth-Amtsblätter, Süwe Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH,
Rainer Zais, Niederlassung: Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt,
Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: anzeigen@amtsblatt.net
(für den Inhalt der Auftraggeber).
Druck: GREISERDRUCK, Rastatt. Kostenlose Zustellung wöchentlich freitags.
Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung, Weinstraße 16,
67157 Wachenheim
Telefon
06237/2794
06322/64528
06322/63685
06322/943544
Feuerwehr
06237/9243783
0160/97402144
0160/97402144
06322/7514
Notarztwagen
Rettungswagen
für alle vier Gemeinden
19222 (ohne Vorwahl)

Seite 3 Freitag, den 22. Juli 2011 Wachenheim
Amtlicher Teil
Verbandsgemeinde
Wachenheim
Verunreinigung
durch Hundekot
Leider muss das Ordnungsamt der Verbandsgemeinde
Wachenheim an der Weinstraße immer
wieder Beschwerden entgegennehmen,
wonach Hundebesitzer Ihre Hunde auf Gehoder
Radwegen aber auch auf öffentlichen
Plätzen Ihr Geschäft verrichten lassen. Besonders
der Bereich am Stadtmauerpfad aber auch
an der Weinstraße entlang der Arkaden zwischen
Langgasse und Mittelgasse sind hierbei
betroffen. Bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Wachenheim an der Weinstraße liegen
extra für Hundebesitzer so genannte Hundekotbeutel
kostenlos zur Abholung bereit. Wir
bitten deshalb alle Hundebesitzer von dieser
Möglichkeit der Beutel Gebrauch zu machen.
gez.: Ordnungsverwaltung
ILE-Arbeitsgruppen: Bunter
Strauß an Projektideen
Entscheidung der Steuerungsgruppe
am 11. August
Mit einer feierlichen Auftaktveranstaltung am
7. April war die ILE-Region WeinGarten Vorderpfalz
als Zusammenschluss der drei Verbandsgemeinden
Dannstadt-Schauernheim,
Maxdorf und Wachenheim an der Weinstraße
offiziell aus der Taufe gehoben worden. Seitdem
haben sich interessierte Bürgerinnen und
Bürger, Mitarbeiter der Verwaltungen und Vertreter
verschiedener Institutionen zusammengefunden,
um gemeinsam spannende und
zukunftsfähige Projekte zu entwickeln. Im
Rahmen von insgesamt neun Arbeitsgruppentreffen
in den Handlungsfeldern „Erlebbare
ILE-Region“, „Bürgerschaftliches Engagement“
und „Orte gemeinsam entwickeln“ wurden
zahlreiche Ideen geboren, die die ILE-Region
künftig bereichern können. Die Bandbreite der
Einfälle ist beachtlich und reicht vom Ausbau
des Fahrradverkehrs über Mehrgenerationenhäuser
und eine Ehrenamtsbörse bis hin zum
Aufbau eines Leerstandmanagements oder
einem Wander-Bauernmarkt.
Hinter den Kulissen sind die Mitarbeiter des
Beratungsbüro TAURUSpro nun damit beschäftigt,
die Projektideen zusammenzufassen und
für die nächste Sitzung der Steuerungsgruppe
vorzubereiten. Diese wird am 11. August darüber
entscheiden, welche der erarbeiteten
Ansätze vorrangig weiter verfolgt und in der
zweiten Phase der Integrierten ländlichen Entwicklung
- dem Regionalmanagement - möglichst
umgesetzt werden.
Detaillierte Informationen zum bisherigen Verlauf
und den Ergebnissen der einzelnen AG-
Treffen finden Sie im Internet unter www.ileweingarten.de.
Dort stehen Ihnen sämtliche
Protokolle der Arbeitsgruppen, der Steuerungsgruppe
sowie der Strategieworkshops als
Download zur Verfügung. Auf den Internetseiten
der ILE-Region und an dieser Stelle in
Ihrem Amtsblatt werden wir Sie über den weiteren
Fortgang des ILE-Prozesses auf dem Laufenden
halten.
Bei Fragen oder Anregungen zur ILE-Region
WeinGarten Vorderpfalz steht Ihnen Regionalmanager
Christopher Stange im TAURUSpro
Regionalbüro Pfalz (06341-919315 oder
pfalz@taurus-pro.de) gerne zur Verfügung.
Musikschule der Verbandsgemeinde
Wachenheim
Die Musikschule hat folgende freie Plätze
zur Verfügung:
Geigenunterricht in Wachenheim
Donnerstag 16.00 – 16.30 Uhr ab August 2011
Gitarrenunterricht in Wachenheim
Dienstag 14.00 – 14.30 Uhr ab 10.10.2011
Donnerstag 17.30 – 18.00 Uhr ab 01.10.2011
Donnerstag 19.00 – 19.30 Uhr ab August 2011
Klavierunterricht in Wachenheim
Dienstag 15.00 – 15.30 Uhr ab August 2011
Nach den Sommerferien beginnen wieder
neue Kurse für Flöte und Musikalische Früherziehung
in Wachenheim und Ellerstadt.
Nähere Auskünfte und Anmeldung bei
Frau Bien, Telefon 06322 - 9580-46.

Wachenheim Freitag, den 22. Juli 2011 Seite 4
Fußballwoche in der Verbandsgemeinde
Wachenheim
Von Montag, 25.07.2011 bis Freitag,
29.07.2011 finden die Verbandsgemeindemeisterschaften
der Aktiven und der AH im Fußball
statt. Die Meisterschaften werden zum 37.
Male ausgetragen. Ausrichter ist dieses Jahr
der TuS Wachenheim. Alle Spiele werden auf
der Sportanlage „Am alten Galgen“ entschieden.
Spielplan:
Tag Datum Uhrzeit Klasse
Montag 25.07.11 19.00 Uhr AH
TV Ellerstadt/TV Gönnheim - TuS Wachenheim
Dienstag 26.07.11 18.30 Uhr Aktive
TuS Wachenheim - TV Gönnheim
20.15 Uhr Aktive
TV Ellerstadt - TuS Friedelsheim
Mittwoch 27.07.11 19.00 Uhr AH
TuS Wachenheim - TuS Friedelsheim
Donnerstag 28.07.11 18.30 Uhr Aktive
TuS Friedelsheim - TV Gönnheim
20.15 Uhr Aktive
TV Ellerstadt - TuS Wachenheim
Freitag 29.07.11 19.00 Uhr AH
TV Ellerstadt/TV Gönnheim - TuS Wachenheim
Am Freitag, 29.07.11 nach dem Spiel findet
gegen 20.30 Uhr die Siegerehrung der AH
statt.
Die für Samstag, 30.07.2011; geplanten Spiele
der „Aktiven“ müssen wegen einem Pokalspiel
des Verbandes auf einen späteren Zeitpunkt
verschoben werden.
Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu den Spielen
recht herzlich eingeladen.
gez.: Udo Kittelberger, Bürgermeister
Ellerstadt
www.ellerstadt.de
Kinder- und Jugendtreff
KlickKlack
Bruchstraße 191 (Bürgerhaus), Tel. 4030895
eMail: juz-klickklack@gmx.de,
net: www.juz-klickklack.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 15:00 - 16:30 Mädchentreff
für Mädchen ab 8 Jahre
16:30 - 18:00 Kids
zwischen 6 - 11 Jahre
18:00 - 20:00 Jugendliche
ab 12 Jahre
Donnerstag: 15:00 - 18:00 Kids
zwischen 6 - 11 Jahre
18:00 - 20:00 Jugendliche
ab 12 Jahre
Testpersonen für die
Umstellung auf DSL bzw.
höhere DSL-Werte gesucht
Im Rahmen des mit Telekom abgeschlossenen
Kooperationsvertrages über die Bereitstellung
und den Betrieb von schnelleren DSL-Anschlüssen,
wurde vereinbart, dass die Deutsche Telekom
den erfolgreichen Abschluss der Bereit-
stellung der DSL-Anschlüsse mit den neuen
Geschwindigkeiten in einem Abnahmetest
durch Messwerte nachweist. Dazu muss die
Ortsgemeinde mindestens 20 DSL-Anschlüsse
über den ganzen Ort verteilt nachweisen,
deren Anschluss-Inhaber einer Messung
zustimmen und einige einfache Voraussetzungen
für die Messung geschaffen haben. Erst
wenn so der Erfolg des Ausbaus für den
ganzen Ort nachgewiesen ist, bezahlt die
Gemeinde den vereinbarten Restzuschuss an
die Telekom.
Die Messung erfolgt durch die Telekom
Deutschland. Der Beitrag der Teilnehmer am
Test ist folgender:
- es muss ein Fragebogen, der von der Gemeinde
übergeben wird, ausgefüllt und zurückgegeben
werden. Dabei stimmt die Testperson
der Nutzung ihres Anschlusses zum Testen zu.
- Die Software des DSL-Routers ist auf den neuesten
Stand zu bringen. Dies ist eine notwendige
Voraussetzung für den Test. Bei älteren
Geräten kann ein Austausch des DSL-Routers
nötig sein (vgl. mein Hinweis auf die Broschüre
von Weisenheim und Bobenheim a.B. im letzten
und diesem Amtsblatt)
- In der Testperiode (2-5 Tage), die noch mitgeteilt
wird, müssen der DSL-Router und der
Splitter dauernd eingeschaltet bleiben.
Die Antworten auf die im Fragebogen gestellten
Fragen werden streng vertraulich behandelt
und nur an Mitarbeiter der Telekom
Deutschland, die mit der Abwicklung des
Abnahmetestes beauftragt sind, weitergegeben.
Wie bereits festgestellt, benötigen wir 20 über
den Ort verteilte DSL-Anschlüsse. Unter
bestimmten Voraussetzungen eignet sich der
eine oder andere DSL-Anschluss eventuell nicht
für den Abnahmetest. Deshalb meine Bitte an
die Bürgerschaft: melden Sie sich möglichst
zahlreich, damit wir auswählen können. Wenn
feststeht, dass Sie geeignet sind, werden wir
Ihnen den Fragebogen mit den entsprechenden
Anmerkungen zukommen lassen, den Sie
dann bis zu einem bestimmten Termin an die
Gemeinde zurückzugeben haben.
Nochmals meine eindringliche Bitte: Melden
sie sich recht schnell (möglichst bis 24. Juli
2011) als Testperson und zwar unter der Mailadresse
der Ortsgemeinde und des Ortsbürgermeisters
„Ellerstadt-RZ@t-online.de“.
gez.: Helmut Rentz, Ortsbürgermeister
Grünanlage vor Volksbank -
Mutwillige Schäden
In den letzten Wochen muss jemand an die
Pflanzen der Grünanlage vor der Volksbank,
insbesondere an den Baum giftige Mittel eingebracht
haben, welches die Pflanzen und den
Baum (halbseitig) zum Absterben bringt. Mir
ist die Motivation hierfür nicht klar. Es scheint
aber, dass es hier allein darum geht, die
Gemeinde zu schädigen. Das ist ärgerlich, aber
leider nicht zu vermeiden. Auf gar keinen Fall
wird die Gemeinde bei der Grünanlage Veränderungen
herbeiführen. Wir werden den
Boden austauschen, einen neuen Baum und
neue Stauden setzen. Bei entsprechend
großem Baum und Vergabe der Maßnahme
werden sicherlich Kosten zwischen 1.000,00
und 1.500,00 Euro auf die Gemeinde zukommen.
Sollten Bürger zu diesem Strafrechtstatbestand
Hinweise geben können, die auch vertraulich
behandelt werden, darf ich bitten,
mich unter Tel. 3125 anzurufen.
gez.: Helmut Rentz, Ortsbürgermeister
www.friedelsheim.de
Jugendtreff Friedelsheim
Burgstr.7
Jugendpfleger Oliver Heil, Tel: 06322/ 600187,
Handy: 01781338903,
email: JuzFriedelsheim@yahoo.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 15.00- 18.00 Uhr
Kinder-Treff (bis 12 Jahre)
Mittwoch: 15.00- 20.00 Uhr
Jugend-Treff (ab 13 Jahre)
Freitag 19.00- 20.30 Uhr
Sport-Treff
Der Jugendtreff Friedelsheim befindet sich in
den Räumen der Mennonitengemeinde und
steht allen Kinder und Jugendlichen offen.
Im offenen Treff können die vorhandenen
„Freizeitgeräte“ genutzt werden. Dazu
gehören Spielkonsolen, Billard, Kicker, Dart
genauso wie Internet-PCs. Taschengeldpreise
für Essen und Trinken!
www.goennheim.de
Haus der Jugend Gönnheim
Ludwigstr. 46
Jugendpfleger Oliver Heil,
Handy: 01781338903,
email: JuzGoennheim@yahoo.de
Öffnungszeiten:
Montag: 14.00-15.00 Uhr
ohne Strom (keine Konsolen/PC)
15.00-19.00 Uhr
Jugend-Treff (ab13 Jahre)
Donnerstag: 14.00-18.00 Uhr
Kinder-Treff (bis 12 Jahre)
Freitag: 14.00-15.00 Uhr
Koch- und Back-Treff
15.00-19.00 Uhr
Jugend-Treff (ab 13 Jahre)
19.00-20.30 Uhr
Sport-Treff (Schwabenbachhalle)
Das Haus der Jugend bietet allen Kindern und
Jugendlichen aus Gönnheim und Friedelsheim
einen Freiraum zum Spaß haben.
Im offenen Treff können alle „Freizeitgeräte“
genutzt werden, dazu gehören neben Spielkonsolen
auch ein Billard, Kicker, Jonglierkoffer,
Internet-PCs und viele andere Spielmöglichkeiten.
Essen und Trinken gibt es ausreichend
zu Taschengeldpreisen.
Gemeindebücherei Gönnheim
Lesesommer – Lesen im Sommer!
Die Bücherei ist während der Ferien geöffnet
wie immer, montags 17 – 19 Uhr.
gez.: Müller-Kochendoerfer
Vandalismus in Gönnheim
Im Zeitraum vom 01.07 bis 04.07.2011 (Gönnheimer
Weinkerwe) haben Unbekannte Schäden
auf dem Spielplatz im Wohngebiet Bann

Seite 5 Freitag, den 22. Juli 2011 Wachenheim
zäune West verursacht. An einem Schaukelgerät
für Kleinkinder wurden die Schraubmuttern
der tragenden Teile herausgeschraubt.
Hierdurch ist eine bedrohliche Gefahrenstelle
für spielende Kinder geschaffen worden. Wäre
die Tat nicht rechtzeitig entdeckt worden, hätte
dies zu ernsthaften Verletzungen bei spielenden
Kindern führen können. Das Vorgehen
der Täter muss als besonders gewissenlos angesehen
werden.
Wir bitten daher Anwohner und Passanten um
dringende Mitteilung, ob im fraglichen Zeitraum,
insbesondere in den Abend- und Nachtstunden,
Personen auf dem Spielplatz beobachtet
wurden.
Bitte wenden Sie sich mit sachdienlichen Hinweisen
an die Ordnungsabteilung, Tel. 06322 -
9580-0, oder an die Ortsgemeinde Gönnheim,
Tel. 06322 - 8693. Wir bedanken uns für Ihre
Mithilfe.
gez.: Robert Blaul, Ortsbürgermeister
Gastgeber gesucht!
Besuch aus der Partnergemeinde Marktl
Für das Wochenende 26. – 28. August werden
Unterkünfte für die Besucher aus Marktl
gesucht. Wer die Möglichkeit hat, Gäste unterzubringen,
sollte sich umgehend bei Ortsbürgermeister
Robert Blaul, Tel. 63685, melden.
Besten Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.
gez.: R. Blaul, Ortsbürgermeister
www.wachenheim.de
Jugend-KulturTreff
‚De Saftlade‘
Maria Baruck, Weinstr. 16 (Rathaus),
Wachenheim, Tel: 67883,
eMail: desaftlade@gmx.de,
net: www.desaftlade.de
Öffnungszeiten
Mo: 16:00 – 18:30 Uhr Musik und Sport
Mi: 15:00 – 21:00 Uhr
Fr: 16:00 – 22:00 Uhr
Wir gratulieren
Die Bürgermeister, Beigeordneten, Ratsmitglieder
und Verwaltung gratulieren herzlich,
auch allen nicht genannten Geburtstagskindern!
In Ellerstadt
Herrn Hubert Kaluza, Sonnenbergstraße 9,
zum 91. Geburtstag am 23.07.2011
In Gönnheim
Frau Elfriede Köhler, Bismarckstraße 19,
zum 74. Geburtstag am 23.07.2011
In Wachenheim
Frau Maria Nagel, Weinstraße 80,
zum 91. Geburtstag am 22.07.2011
Frau Renate Pforr-Töberich, Im Sandgarten 11,
zum 70. Geburtstag am 25.07.2011
Frau Gisela Weber, Weinstraße 78 b,
zum 75. Geburtstag am 28.07.2011
Umweltecke
Container-Standorte
Friedelsheim
Schwabenbachhalle (Festplatz):
Glas- und Papiercontainer
Gönnheim
Festplatz: Glas- und Papiercontainer
Wachenheim
Am Goldbächel, Am Alten Galgen:
Glascontainer
Kleidercontainer:
Ellerstadt: Schubertstraße
Robinienstraße
(Akaziensiedlung)
Friedelsheim: Schwabenbachhalle
Gönnheim: am Festplatz
Wachenheim: Sportzentrum
Wir bitten um Fragen und Anregungen der
Bürger/innen. Bitte wenden Sie sich an folgende
Adressaten:
für Ellerstadt:
M. Wiel, Tel.: 06237/6243
für Gönnheim:
H. Ledig, Tel.: 06322/66813, und U. Hinrichsen,
Tel.: 06322/61294
für Friedelsheim:
Dr. N. Müller, Tel.: 06322/63123
für Wachenheim:
Bitte an einen der vorgenannten Herren wenden.
Nichtamtlicher Teil
Tourist-Information
Führung auf dem Johann-Casimir-Rundweg
Bis Oktober bietet die Tourist-Information
Wachenheim im Rahmen ihres Gästeprogramms
an jedem letzten Samstag im Monat
eine Führung auf dem Johann-Casimir-Rundweg
in Friedelsheim an. Sie dauert ca. 1,5 Stunden
und beinhaltet auch den Besuch der Historischen
Schmiede mit Vorführung des Schmiedehandwerks.
Die Teilnehmer haben außerdem
die Möglichkeit, das Backhaus zu besichtigen
(mit Backvorführung) und das frische Brot
mit Pfälzer Wurst und Friedelsheimer Weinen
zu probieren (auf eigene Kosten).
Für die Führung wird ein Unkostenbeitrag von
4,— Euro erhoben, für die Besichtigung der
Schmiede von 1,— Euro.
Treffpunkt ist um 11 Uhr am Backhaus (Am
Burgweiher). Die nächste Führung findet am
30. Juli statt.
Die Feuerwehren
der Verbandsgemeinde
Übung der Freiwilligen
Feuerwehr Wachenheim
Die nächste Übung der Freiwilligen Feuerwehr
Wachenheim findet am Freitag, dem
29.07.2011 statt.
Treffpunkt um 19.30 am Gerätehaus.
Stets informiert:
www.feuerwehr-wachenheim.de
Sportnachrichten
Sport interkulturell
Sportjugend richtet mit Programm
„Integration durch Sport“ Seminar aus
Die interkulturelle Kompetenz ist inzwischen
für viele Mitglieder unserer Gesellschaft eine
wichtige Lebenskompetenz geworden – nicht
nur für die Aufnahmegesellschaft. „In Anlehnung
an das DOSB-Ausbildungskonzept zielt
unsere Qualifizierung darauf ab, die interkulturelle
Handlungskompetenz in Vereinen und
Verbänden zu verbessern“, heißt es bei der
Sportjugend des Landessportbundes Rheinland-Pfalz.
Trainer, Übungsleiter, FSJler, Betreuer,
Jugendleiter, Fachkräfte aus der Jugendund
Migrationsarbeit sowie weitere Interessierte
sollen an musterhaften aber auch eigenen
praktischen Beispielen aus dem Leben und
dem Sport lernen Sachverhalte gewinnbringend
einzuschätzen, sich deeskalierend und
motivierend einzusetzen.
Die Veranstaltung findet gemeinsam mit dem
Programm „Integration durch Sport“ der
Sportjugend Hessen statt.
Termin:
Sa. 13./So. 14. August 2011, jeweils 10 - 17 Uhr
Ort: Mainz
Teilnehmergebühr: 35 Euro
Referenten:
Volker Rehm, Dr. Ohle Wrogemann
Weitere Informationen: Sportjugend des Landessportbundes
Rheinland-Pfalz,
Referat „Soziale Initiativen“,
Dr. Ohle Wrogemann, Rheinallee 1,
55116 Mainz, Tel.: 06131 2814-358,
Fax: 06131 236746,
E-Mail: wrogemann@sportjugend.de,
Internet: www.sportjugend.de
TV Ellerstadt
Pommes statt Skating
Hallo Skating-Kinder,
Trainerin Carmen Trabold lädt Euch am Freitag,
den 22.07. zum Pommes essen ein. Daher ist an
diesem Tag kein Training. Dies gilt für die
Gruppen 1, 2, 3 und 4. Wir treffen uns hinter
der Feuerwehr um 15:00 Uhr. Bitte bringt keine
Ausrüstung mit.
gez.: Carmen Trabold
Abt. Kinderturnen/Frauen
Nach den Ferien beginnen wir wieder am 9.8.
19.00 Uhr Aerobic mit Tai Bo ÜL Petra Schön
20.00 Uhr Aerobic mit Step ÜL Sabine Helbig
Neue Teilnehmer sind immer willkommen. Wir
freuen uns auf euch.
Euer Team vom TVE
Termine 2011/2012 (zum Vormerken)
11.12., 14.30 Uhr Weihnachtsfeier ALLGEMEIN
Ein Nachmittag mit Kuchen und Kaffee und
buntem Programm
29.1.2012 15.11 Kinderfasching
04.02. 20.11 Dorffastnacht beim
TVE (Halle)
gez.: Heike Frech
1. Boule Club Gönnheim e.V.
Sommerfest mit Club-Meisterschaft
Vorankündigung: Am Samstag, den 3. September
2011 findet das alljährliche Vereins-Sommerfest
auf dem Boule-Gelände bei der Gänsewiese
statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung
wird auch die interne Clubmeisterschaft ausgetragen
und der Vereins-Clubmeister 2011
ermittelt. Bitte diesen Termin bereits vormer-

Wachenheim Freitag, den 22. Juli 2011 Seite 6
ken. Interessierte Bürger sind herzlich für ein
Probespiel jeweils freitags ab 17.00 Uhr oder
sonntags ab 10.00 Uhr eingeladen.
gez.: Ralf Gabriel, 1. Vorsitzender
Ellerstadt
www.ellerstadt.de
SPD Ortsverein Ellerstadt
Stammtisch zum Raachhinkelfeschd
Die Mitglieder und Freunde des SPD Ortsvereins
Ellerstadt treffen sich am Sonntag, dem
24.07.2011 zum Stammtisch um 11.00 Uhr im
Winzerhof Studier beim TVE.
gez.: Helmut Rentz, Vorsitzender
Pfälzerwald-Verein Ellerstadt
Hallo Wanderfreunde,
für die Wanderung Dahner-Rundwanderweg
am Sonntag, den 24. Juli 2011 treffen wir uns
alle um 7,50 Uhr am Denkmal und fahren 8,10
Uhr mit der Linie 4 nach Bad Dürkheim und
8,33 Uhr mit der DB nach Neustadt. Ab hier
fahren wir 9,16 Uhr mit dem Bundenthaler
weiter nach Dahn, wo wir gegen 10,34 Uhr
ankommen. Von hieraus wird gewandert vorbei
an den Felsen Braut und Bräutigam zur
Dahner Pfälzerwald-Hütte im Schneiderfeld.
Hier ist unsere Mittagsrast ca. 12,00 Uhr.
Danach wandern wir über den Sänger-Fels
zurück nach Dahn und fahren mit dem Bundenthaler
18,02 Uhr wieder zurück wie gekommen.
Kleines Frühstück mitnehmen. Gäste sind
herzlich willkommen.
Wanderführer:Sittel/Witowski
Ferienprogramm für Daheimgebliebene
Der Pfälzerwald-Verein Ellerstadt unternimmt
im Rahmen des Ferienprogramms im Auftrag
der Gemeinde am Mittwoch, den 27. Juli 2011
für die daheimgebliebenen Jugendlichen eine
naturkundliche Jugendwanderung zum Kleintierpark
nach Birkenheide. Treffpunkt ist um
9,00 Uhr am Denkmal. Auf dem Rückweg wandern
wir durch den Heidwald zum Weiher und
über den Frankenthalerweg zum Platz der
Pfadfinder. Hier wird gegrillt. Für Getränke
und Grillgut sorgt der PWF. Um besser planen
zu können bitten wir Euch unter der Telefonnummer
2953 sich bei Fam. Sittel zu melden.
Wanderführer. Sittel Herbert
gez.: Sittel
Friedelsheim
www.friedelsheim.de
Initiative Friedelsheim (Kunst-
Kultur-Denkmalpflege) e.V.
Der Verein „Initiative Friedelsheim“ (Kunst-
Kultur-Denkmalpflege) e.V. war gegründet
worden zur Erstellung des Bürgerbrunnens.
Nachdem der Brunnen nun im dritten Jahr in
Betrieb ist, haben wir uns Gedanken gemacht
was noch initiiert werden könnte und sind zu
dem Entschluss gekommen eine weitere Aktion
in Angriff zu nehmen.
Vor dem Friedelsheimer Friedhof steht ein
Ehren- bzw. Mahnmal, das aus unserer Sicht,
eine Restaurierung nötig hat. In unserer letzten
Mitgliederversammlung wurde darüber
diskutiert und dieser Aktion einstimmig zugestimmt.
Über die auszuführenden Arbeiten haben wir
mittlerweile Erkundigungen eingeholt Die
Vorgehensweise ist so, dass der Sandstein gereinigt,
verschiedene Ausbesserungen vorgenommen
und mit einem speziellen Anstrich
versehen wird.
Die entstehenden Kosten der Restaurierung
werden komplett vom Verein übernommen.
Um dies zu bewerkstelligen bewirtschaften wir
wieder einen Ausschank bei der Weinkerwe
vom 19. bis 22. August 2011 im Hof hinter der
Appelhalle. Auch der hälftige Teil der Einnahmen
des 4. Brunnenfestes, am Sonntag dem
25.September, das wir zusammen mit der evangelischen
Kirchengemeinde veranstalten, wird
für die Restaurierung verwendet.
gez.: Helmut Schöffel, 1.Vorsitzender
Wachenheim
www.wachenheim.de
Chorgemeinschaft
MGV Wachenheim
feiert am Sonntag, dem 31. Juli 2011 ihr traditionelles
„Waldfest an der Aybach“, erstmals
im Kleinen Tal bei Forst
Ja, liebe Leserinnen und Leser – Sie haben richtig
gelesen. Wir, die Chorgemeinschaft MGV
Wachenheim, ziehen mit unserem Sommerfest
um – von der tief im Wald gelegenen
„Ähbach“ ins „Blähdälsche“ an den Haardtrand
bei Forst.
Warum wir uns dazu entschlossen haben: um
die für das eintägige Aybachfest erforderlichen,
umfangreichen, zeit- und arbeitsintensi-

Seite 7 Freitag, den 22. Juli 2011 Wachenheim
ven Vorbereitungs-, Auf- und Abbaumaßnahmen
der in die Jahre gekommenen Sänger zu
reduzieren und um unseren treuen Stammgästen
den Hin- und Rückweg zum Fest deutlich
zu verkürzen und zu erleichtern.
Bis auf den Ortswechsel soll sich an unserem
stimmungsvollen und allseits geschätzten
Waldfest nichts ändern. Auch der bisher von
zahlreichen Festbesuchern benutzte Kleinbus-
Pendelverkehr ab dem Marktplatz bleibt erhalten.
Die erste Fahrt startet am 31. Juli um 9.30
Uhr in Richtung Forst zum Kleinen Tal.
Wie gewohnt, eröffnet der vom Gesamtchor
begleitete, um 10.15 Uhr beginnende Waldgottesdienst,
den Tag. Ab 12 Uhr gibt es
„Leckeres“ vom Grill und weitere Spezialitäten
aus der Pfälzer Küche sowie Kaffee und selbstgebackene
Kuchen.
Am Nachmittag unterhalten Beiträge des
Männerchores der Chorgemeinschaft und des
Gesangsvereins Forst sowie Jazz-Swing-Blues-
Darbietungen des Duos Kerbeck & Stein die
Gäste. Und für die „Kleinen Festbesucher“ gibt
es ein abwechslungsreiches Kinderprogramm.
So, das wär’s. Bitte notieren Sie sich sowohl
den Termin als auch den Ort des Festes. Wir
Sängerinnen und Sänger der Chorgemeinschaft
freuen uns auf Sie. Bitte enttäuschen Sie
uns nicht. Wir rechnen fest mit Ihnen und werden
- wie auch in den Vorjahren – am Sonntag,
den 31. Juli 2011, sowohl kulinarisch als auch
gesanglich unser Bestes geben.
gez.: Thomas Verstl, Pressewart
Landfrauenverein Wachenheim
Hallo Landfrauen,
bitte nicht vergessen: Unser Sommerfest am
22.7.11 um 18.30 im Schubkarchstand auf der
Sportanlage „Am alten Galgen“. Ihr kommt
doch alle!! Bis dann, gez.: Jutta Ullrich
Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe
Wachenheim e.V.
Mittwochswanderung am 27. Juli 2011
Liebe Wanderfreunde,
hiermit lade ich Sie alle herzlich zu unserer
Wanderung am 27.7.11, Abmarsch um 14 Uhr
an der Orientierungstafel, ein.
Wanderstrecke: Schlossgasse – Wasserwerk-
Nasser Steinbruch – Grüne Bank – auf die
Wachtenburg.
Wanderstrecke ca. 7 km,
Zeit ungefähr 2,15 Stunden.
Ankunft auf der Burg um 16.15 Uhr.
Gäste sind wie immer zu dieser Wanderung
willkommen.
Wanderführer: Hein Haffke
gez.: H. Braun
Bündnis 90/Die Grünen
Ortsverband Wachenheim
Unser nächster Stammtisch findet statt beim
„Raachhinkelfeschd“ in Ellerstadt, und zwar
am Sonntag, den 24. Juli 2011 ab 14h im Hof
der Pfadfinder in der Ratstraße. Wir würden
uns freuen, viele interessierte Bürger und Bürgerinnen
(nicht nur!) aus der Verbandsgemeinde
begrüßen zu können.
gez.: M. Kierney
Mitgliederversammlung
Wachtenburg Winzer e.G.
Bei der 43. Generalversammlung am 14. Juli
2011 wurden einige Mitglieder der Wachtenburg
Winzer für Ihre lange Mitgliedschaft
geehrt:
Vorstand und Aufsichtsrat wurden einstimmig
entlastet.
Wieder gewählt im Vorstand wurde Herrn Ralf
Swillus. Wieder gewählt im Aufsichtsrat wurden
Herr Stefan Renfer und Herr Michael Kunz
60 Jahre Mitgliedschaft
Gabel Karl 31.10.1951
50 Jahre Mitgliedschaft
Haller Heinz 31.05.1961
Hill Edgar 21.07.1961
Gutermann Emil 30.11.1961
40 Jahre Mitgliedschaft
Meissner Roland 31.07.1971
Räch Friedrich 07.10.1971
Reichardt Walter 07.10.1971
Manz Karl-Heinz 07.10.1971
(Links) Überreicht wurden die Geschenke von
Herrn Koch vom Genossenschaftsverband.
(Zw. vn Links) Für 40 Jahre Mitgliedschaft Herr
Walter Reichardt (Vorstandsvorsitzender)
Für 50 Jahre Mitgliedschaft nahm der Sohn
stellvertretend für Herrn Edgar Hill das Präsent
in Empfang
(Rechts) Für 60 Jahre Mitgliedschaft Herrn Karl
Gabel
Aus der Nachbarschaft
Seniorenverband BRH
Bad Dürkheim
Sommertreff beim Seniorenverband BRH
Der nächste Mittwochs-Treff des Seniorenverbandes
BRH Kreisverband Bad Dürkheim im
Mercure-Hotel in Bad Dürkheim findet am
Mittwoch, dem 27. Juli 2011 um 15.00 Uhr
statt. Der Kreisvorsitzende Dieter Merkel referiert
über die in 2011 noch ausstehenden
Tagesreisen und über das Renten-, Tarif- und
Versorgungsrecht. Gäste sind herzlich willkommen
Katholischer Kirchenchor
„St. Margareta“
Unser diesjähriges Patronatsfest feiern wir am
Sonntag, dem 24. Juli 2011 in der Pfarrkirche in
Forst an der Weinstraße. Wir begehen dieses
Fest auf besonders feierliche Weise mit der
Aufführung der „Spatzenmesse“ von Wolfgang
Amadeus Mozart während des Festgottesdienstes
um 10 Uhr 30. Begleitet werden wir
von Solisten und Orchester. Es ergeht hiermit
herzliche Einladung an alle Interessierten. Sie
erleben hier sicherlich einen Höhepunkt im
Forster Kirchenjahr.
Sicher können Sie sich denken, dass eine solche
Veranstaltung mit hohen Kosten verbunden
ist. Wir werden deshalb nach dem Gottesdienst
eine Türkollekte abhalten und bitten alle
Besucher um entsprechende Unterstützung.
Im Anschluss an den Gottesdienst schließt sich
die Feier in der Felix-Christoph-Traberger-Halle
an. Wir bewirten Sie mit leckerem Mittagstisch,
Forster Edelwein, alkoholfreien Getränken,
Kaffee und Kuchen. Bei dieser Gelegenheit
verabschieden wir den bisherigen Kaplan der
Pfarreiengemeinschaft Deidesheim, Herrn Darius
Stankiewicz, der turnusmäßig in einen neuen
Wirkungskreis versetzt wurde.
Auch zu diesem Veranstaltungsteil ergeht
herzliche Einladung. Um unsere Kuchentheke
gut zu bestücken sagen wir heute bereits für
alle Kuchenspenden ein herzliches „Vergelts
Gott“. Entgegengenommen wird Ihre Spende
am Sonntagmorgen ab 9 Uhr 30 in der Halle.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Mit dem Erlös
finanzieren wir unsere kirchenmusikalische
Arbeit.
gez.: Hans Rau, Klaus Berger
Hundeverein Fußgönheim
Am Samstag, den 30.07.2011, findet wieder
unser großes Sommerfest im Hundeverein
Fußgönheim statt. Hierzu laden wir herzlich
unsere Mitglieder, Freunde und Gäste ein,
gemeinsam bei guter Musik einen schönen
Abend zu verbringen.
Das alljährliche Hunderennen für Jedermann
beginnt am Sonntag, den 31.07.2011, um
10 Uhr auf unserem Übungsplatz.
Auf Euren Besuch freut sich die Vorstandschaft.
gez.: Nancy Strohschein, Schriftführerin
Luther-Kindertagesstätte
Fußgönheim
Anmeldungen zum Basar in Fußgönheim
Die Anmeldungen für den diesjährigen Herbstbasar
am 04.09.2011 der Luther-Kindertagesstätte
Fußgönheim werden ab dem 01.08.2011
unter der Telefonnummer 06237/4042650 entgegengenommen.
gez.: Elisabeth Wurzel, Leiterin
Deidesheimer Yogaschule e.V.
Ferien in Deidesheim? Bürger und Gäste der
Verbandsgemeinde und Umgebung sind herzlich
willkommen in unseren regelmäßigen,
wöchentlichen Yogastunden mitzumachen. Ob
als Einsteiger oder als fortgeschrittener Yogi,
ob früh morgens, vormittags oder abends - es
ist bestimmt etwas für Sie dabei! Wählen Sie
unter: montags, 18.00-19.30 Asana intensiv -
Iyengarpraxis dienstags, 10.45-12.15 Yoga zur
Entspannung dienstags 18.00-19.30 Yoga und
Atem mittwochs 9.30-11.00 Kundalini Yoga
mittwochs 19.45-21.30 Yoga für den Rücken -
Iyengarpraxis donnerstags 6.30-7.30 Yoga in
der Früh donnerstags 19.00-20.30 Yoga und
Mantrasingen
Das Sonderprogramm für Herbst/Winter 2011
mit vielen verschiedenen Workshops und Seminaren
kann ab sofort angefordert werden. Es
finden u.a. statt: Meditationswochenenden,
Iyengar-Yogaworkshops, Hormonyoga-Kompaktseminar
sowie Yoga-Themenworkshops
für alle Übungslevels.
Unsere Yogaschule geht nun schon ins 7. Jahr.
Von anfänglich 3 Yogalehrern und 4 Unterrichtsstunden
pro Woche, sind wir mittlerweile
auf 6 Yogalehrer, 1 Yogaazubi, 8 Wochen-
Unterrichtsstunden und halbjährliche Sonderprogramme
angewachsen. Wir können uns
weiterentwickeln weil wir von Euch, den Teilnehmern
unserer Stunden und Yogainteressierten
so angenommen werden.

Mitteilungen der Deutschen
Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz und Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-
Pfalz und die Deutsche Rentenversicherung Bund
beraten auch im Jahr 2011.
Die nächste Beratungsstelle in Ihrer Nähe:
BadDürkheim, Mannheimer Str. 24
(Stadtverwaltung)
Terminvereinbarung: Tel.:06322/9350
Öffnungszeiten:
jeweils 9.00-12.00 + 13.00-15.30 Uhr
Nachbarschaftshilfe
Seit dem 10. September 1999 arbeitet der Ökumenische
Arbeitskreis in der Verbandsgemeinde.
Träger der Einrichtung sind alle Kirchengemeinden
und die Verbandsgemeinde unter Mitarbeit
der Ökumenischen Sozialstation Hassloch- Mittelhaardt.
Das Angebot der Nachbarschaftshilfe
Wir begleiten Sie bei notwendigen Erledigungen
z.B. Einkäufen, Arztbesuchen, Bank oder Behörde
Wir besuchen Sie zum miteinander Reden, Lesen
Spielen, Spazieren gehen.
Wir betreuen Ihren pflegebedürftigen Angehörigen
stundenweise.
Wir sind behilflich bei der Erledigung von schriftlichen
Angelegenheiten.
Wir betreuen Ihre Kinder stundenweise bei Erkrankung
der Mutter.
Sie erreichen uns täglich von 8.00-16.00 Uhr unter
Tel.:06324/9699524, oder über die örtlichen
Pfarrämter.
Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Hilfe benötigen,
sind aufgerufen, sich dieser Einrichtung
zu bedienen.
gez.:Kittelberger, Bürgermeister
Kleiderkammer der
Verbandsgemeinde Wachenheim
Öffnungszeit: Mittwoch, 15.00 bis 18.30 Uhr
Die Kleiderkammer (Weinstraße 48) steht allen
Bedürftigen wie z.B. Sozialhilfeempfängern, Arbeitslosen,
Alleinerziehenden, Kleinrentnern
oder Asylbewerbern offen.
Hier bekommt man Kleidung, Schuhe und kleinere
Haushaltsgeräte. Es gibt eine vielfältige Auswahl
an Kinderbekleidung und Spielsachen.
Auskunft erteilt:Frau Murr, Sozialabteilung, Tel.
06322/958044, Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis
12.00 Uhr
OMEGA FreundesundFörderkreis
e.V.
Der Freundes- und Förderkreis OMEGA unterstützt
die Arbeit der Palliativstation OMEGA am
Evangelischen Krankenhaus Bad Dürkheim. Dort
werden schwerstkranke Menschen besonders intensiv
betreut.
Informationen erhalten Sie über die Geschäftsstelle
Dr.-Kaufmann-Str. 2, 67098 Bad Dürkheim,
Tel. 06322/607-245,
E-Mail:i.pfaff@palliativstation-omega.de
Internet:http//www.palliativstation-omega.de”
Beratungsstelle Frau & Beruf
Beratungstermine nach telefonischer Voranmeldung
in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim,
Philipp-Fauth-Str. 11, 67098 Bad Dürkheim, Zimmer
B 15, EG
Büro Beratungsstelle Frau & Beruf, Hindenburgstraße
14 (Raum 110/111), 67433 Neustadt/Wstr.,
Tel.:06321/855-550 bzw. -551,
e-mail:fub@vhs-nw.de,
www.frau-und-beruf-nw.de
donum vitae
Beratung und Unterstützung in Schwangerschaftsfragen
und im Schwangerschaftskonflikt
Beratungsstelle Ludwigshafen/Vorderpfalz
Westendstraße 13, Tel. 0621/5724344 und 5724345
donum vitae ist eine staatlich anerkannte Beratungsstelle
für die gesetzliche Schwangerschaftskonfliktberatung
und die allgemeine
Schwangerenberatung. Der Verein ist berechtigt,
nach Abschluss der Beratung den Beratungsnachweis
auszustellen.
Gemeinsame Servicestelle der
Rehabilitationsträger
Wo kann ich mich über Rehabilitationsleistungen
informieren? Welcher Leistungsträger ist zuständig
und an wen soll ich mich wenden?
Wer qualifizierten Rat und eine Antwort auf
diese und viele andere Fragen in Sachen Rehabilitation
sucht, kann sich an die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Reha-Servicestelle bei der
AOK Neustadt wenden. Sie helfen bei der Antragstellung
und Weiterleitung von Anträgen an
den zuständigen Rehabilitationsträger und stehen
den Betroffenen bis zur Leistungserbringung
unterstützend zur Seite.
Gerade behinderten und rehabilitationsbedürftigen
Menschen sollen dadurch mühsame Behördengänge
erspart werden; mehr noch als alle
anderen dürfen sie unkomplizierte und schnelle
Hilfe erwarten.
Adresse: Wiesenstr. 34, 67433 Neustadt
Telefon: 06321/96120 (-130)
E-Mail:cordula.frei@rp.aok.de
kerstin.brandt@rp.aok.de
Sie erreichen uns Mo bis Mi und Fr 8.00 – 16.00
Uhr, Do 8.00 – 18.00 Uhr.
BadDürkheimer Tafel
Bei uns erhalten Bedürftige, wie Sozialhilfeempfänger,
Kleinrentner, Arbeitslose, Alleinerziehende
usw.
kostenlos Lebensmittel-, (Backwaren,
Milchprodukte, Obst, Gemüse, etc.)
Adresse:Bad Dürkheimer Tafel, Gaustraße 60,
Bad Dürkheim
Öffnungszeiten:
Dienstag, 14.30 bis 16.00 Uhr
Freitag, 9.30 bis 11.00 Uhr
Kommen Sie bitte bei Ihrem ersten Besuch am
Ende der Öffnungszeiten!
Wir sind bei der Tafel verpflichtet, Ihre Bedürftigkeit
zu prüfen. Bitte bringen Sie einen Ausweis
und Leistungsbescheide (z.B. ALG II-, Sozialhilfeoder
Rentenbescheid) mit, aus denen die Höhe
der Unterstützung bzw. der Einkünfte und die
Anzahl der unterstützten Personen hervorgeht.
In akuten Notlagen sprechen Sie uns bitte an!
Das Bad Dürkheimer Tafelteam
Bitte unbedingt eigene Taschen und Tüten mitbringen!
Beratungsdienste der Diakonie
Im Haus der Diakonie, Kirchgasse 14, 67098 Bad
Dürkheim, Tel. 06322/9418 0, Fax 06322/ 9418-28
Beratungsstelle für Eltern,
Kinder und Jugendliche
- Fachstelle Sucht undPrävention
Email:fachstellesucht.duew@diakonie-pfalz.de
- Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige
- Selbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe für
Frauen mit Ess-Störungen
- Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und
Angehörige
- Sozial- undLebensberatungsstelle
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle
(staatl. anerkannt)
Beratung, Unterstützung und Begleitung in
schwierigen Lebenssituationen wie persönliche
Krisen, finanzielle Notlagen, im Zusammenhang
mit einer Schwangerschaft oder im Umgang mit
Behörden und Institutionen.
Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zur
Beantragung von Mutter- und Mutter-Kind-
Kuren, sowie Vermittlung von Erholungsmaßnahmen
für Kinder und Jugendliche.
AIDS-Beratung:
Gesundheitsabteilung der Kreisverwaltung Bad
Dürkheim in Neustadt, Neumayerstr. 10; donnerstags
von 15.00 bis 17.00 Uhr, freitags von 8.00
bis 11.00 Uhr – Tel. 06322/961-7303.
Ev. Jugendzentrale
BadDürkheim
Beratung, Begleitung undDurchführung von Kinder-
und Jugendarbeit.
Termine nach Vereinbarung oder bei einem kurzen
Besuch in der ev. Jugendzentrale, Tel.:
06322/64405, Fax:06322/987691, Kirchgasse 9,
67098 Bad Dürkheim, jugendzentrale.bad.duerkheim@evkirchepfalz.de
Sozialpsychiatrischer Dienst
der Kreisverwaltung Bad Dürkheim,
Abt. Gesundheitsamt Neustadt
Sprechstunden vormittags 8.00-12.00 Uhr und
nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 06322/961-
7201).
Sprechstunden in der Beratungsstelle des Kinderschutzdienstes,
Poststr. 14, 67269 Grünstadt nach
telefonischer Voranmeldung.
Krisentelefon
Erreichbarkeit:Mo. - Fr. 17 - 23 Uhr
Sa., So. u. Feiertage:8 - 23 Uhr
Tel.:0800/2203300
Soziale
Ökumenische Sozialstation
Haßloch-Mittelhaardt e.V.
Langgasse 133, 67454 Haßloch
Einzugsbereich: VG Wachenheim,
VG Deidesheim, Gemeinde Haßloch
In allen Fragen rund um die Pflege und Pflegeversicherung
erhalten Sie fachliche Beratung und
Information. Sie erhalten Unterstützung bei der
Umsetzung Ihrer individuellen Hilfevorstellungen,
wie z.B. häusliche Pflege und hauswirtschaftliche
Versorgung, Essen auf Rädern,
Hausnotruf, Tages- und Kurzzeitpflege usw. Die
Beratung ist kostenlos und kann auf Wunsch
auch bei Ihnen zu Hause erfolgen.
Tel.:06324/96995-0, Fax:06324/96995-29,
info@sozialstation-hmh.de,
www.sozialstation-hmh.de.

Dienste
Beratung im Besprechungsraum der Verbandsgemeindeverwaltung
jeden 2. und 4. Donnerstag im
Monat von 15.00 bis 16.30 Uhr.
Kontakt: Frau Murr, Tel. 06322/958044
Pflegestützpunkt:
Margarete Buchholz, Tel.:06324/5930422
Elke Pohlmann, Tel. 06324/5930421..
Kindertagespflege im Landkreis
BadDürkheim
Wir beraten und vermitteln bei einer qualifizierten
Betreuung für Ihr Kind und wir suchen und
qualifizieren Tagesmütter und Tagesväter.
Ansprechpartner: Petra Schneider-Schwarte,
Tel. 06322/961-4604,
mail:petra.schneider@kreis-bad-duerkheim.de.
Informations- und
Beschwerdetelefon Pflege
Informationen und rechtliche Unterstützung
rund um das Thema häusliche und stationäre
Pflege Beratungs- und Koordinierungsstelle der
Ökumenischen. Sozialstation
Tel.:06324/ 9699524.
Verbraucherzentrale Mainz Tel.:06131/284841.
Lebenshilfe für Menschen
mit geistiger Behinderung
Kreisvereinigung BadDürkheim e.V.,
Sägmühle 8, 67098 Bad Dürkheim,
Tel:06322/938-0
Frühförderstelle der
Lebenshilfe BadDürkheim e.V.,
Im Stefansstück 4, 67098 Bad Dürkheim,
Tel.:06322/66823
Ansprechpartnerin:Frau Rosemarie Aßmuth
DRK - Soziale Dienste
Hausnotruf
Sie sind alleine oder erkrankt, möchten aber
gerne zuhause wohnen bleiben und trotzdem im
Notfall sofort Hilfe erhalten, das bietet Ihnen
unser Hausnotruf. Überall in der Wohnung kann
über Knopfdruck am Sender eine Verbindung mit
der Hilfsstelle hergestellt werden, zu jeder Tagesund
Nachtzeit!
Essen auf Rädern
Sie essen gerne à la carte? Bei uns kein Problem!
Wählen Sie aus verschiedenen Menüs was Ihnen
schmeckt. Auch spezielle Kost für Diabetiker, Nieren-
und Stoffwechselerkrankte oder püriert erhalten
Sie bei uns. Zeitunabhängig können Sie Ihr
Menü frisch in der Mikrowelle oder in einem von
uns zu mietenden Gerät zubereiten. Ihr Ansprechpartner:Herr
Ditscher, Tel.:06322/944620.
Deutsche Multiple
Sklerose Gesellschaft (DMSG)
Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG)
Selbsthilfegruppe Mut und Stärke Ludwigshafen
Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener
und deren Angehörigen bestehen unter den Rufnummern
06237/598595 Marion Fischer sowie
06236/398068 Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul
(Mo-Fr, 8-9).
Betreuungsverein
der Lebenshilfe
Jeden 2. Dienstag eine Monats:Stammtisch für
ehrenamtliche Betreuerinnen und Interessierte
um 19.00 Uhr in der Pizzeria „Da Luigi“, zur alten
Stadtmauer, Eichstr. 13, Bad Dürkheim. Bei Rückfragen
wenden Sie sich bitte an den Betreuungsverein
der Lebenshilfe, Tel.:06322/989 592.
Ansprechpartner:Herr Peter Schädler, Eichstr. 2a,
Bad Dürkheim. Sprechstunde n. Vereinbarung.
Institut für Angewandte
Umweltforschung
Wohngifttelefon
Das Institut für Angewandte Umweltforschung
e.V. bietet zum Thema Hausstaubmilben und weitere
Innenraum-Schadstoffe eine tel. Beratung
an. Informationen zum Thema Hausstaubmilben
finden Sie auch auf unserer Webseite
unter:www.ifau.org/infos/hausstaubmilben.htm
Das Wohngifttelefon ist unter der Nummer
0800/7293600 (kostenlos) oder unter 06171/74213
erreichbar.
Al Anon (Angehörige von
alkoholkranken Menschen)
Bad Dürkheim, Ev. Krankenhaus, Dr. Kaufmannstraße
2
Meeting: Freitag 20.00 Uhr
Was ist Al-Anon
Die Al-Anon Familiengruppen sind eine Gemeinschaft
von Verwandten und Freunden von Alkoholikern,
die ihre Erfahrung, Kraft und Hoffnung
miteinander teilen, um ihre gemeinsamen Probleme
zu lösen .Wir glauben, dass Alkoholismus
eine Familienkrankheit ist und das eine veränderte
Einstellung die Genesung fördern kann.
Al-Anon ist nicht gebunden an irgendeine Sekte,
Konfession, Politische Gruppierung. Organisation
oder irgendwelche Institutionen. Al-Anon geht
auf keinen Meinungsstreit ein; bei Anliegen außerhalb
der Al-Anon Gemeinschaft wird kein
Standpunkt befürwortet oder abgelehnt.
Es gibt keine Mitgliedsbeiträge, Al-Anon erhält
sich selbst durch die eigenen freiwilligen Zuwendungen.
Al-Anon hat nur ein Anliegen:den Familien von
Alkoholikern zu helfen, Dies geschieht dadurch,
dass wir selbst die Zwölf Schritte praktizieren. dadurch,
dass uns Angehörige von Alkoholikern
willkommen sind und wir sie trösten, und dadurch,
dass wir dem Alkoholiker Verständnis entgegenbringen
und ihn ermutigen.
Beratung undHilfe
für Frauen, die körperliche oder
seelische Gewalt in ihrer Beziehung
erleben
Schnell, kostenlos und auf Wunsch anonym
Erstberatung für Frauen bei Gewalt
06321/9269630
Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim
06322/620720
Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588
Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740
Telefonseelsorge
Tel. Nr. 0800-1110111/222, rundum die Uhr
erreichbar, anonym undgebührenfrei.
Ambulante Hospizdienste
Beratung Begleitung Entlastung
Die Aufgabe der haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter
der Ambulanten Hospizdienste ist es,
schwerstkranken und sterbenden Menschen und
ihren Angehörigen zur Seite zu stehen.
Ambulanter Hospizdienst Neustadt/Weinstraße
Fr. Marianne Dörr
Fr. Keren Glatt
Tel. 06321/8598590
Ambulanter Hospizdienst
BadDürkheim/ Grünstadt
Fr. Elfriede Guth
Tel. 06322/ 989061
Ambulanter Hospizdienst
Frankenthal – Maxdorf
Zuständig für Ellerstadt
Das heißt, dass wir an diesem Ort ein kostenloses
Unterstützungs- und Betreuungsangebot für
schwerkranke und sterbende Menschen sowie
ihre Angehörigen machen können. Darüber bieten
wir – ebenfalls kostenlos – Trauerbegleitung
an. Unser Dienst kann 7 Tage die Woche rund um
die Uhr in Anspruch genommen werden.
Ambulanter Hospizdienst Frankenthal – Maxdorf,
Foltzring 12, 67227 Frankenthal, Tel:06233 – 49
600 94 (rund um die Uhr).
Kostenlose Begleitung und Unterstützung in
schwerer Krankheit, Entlastung Angehöriger, Einzelbegleitung
in Trauer.
Treffpunkt Trauer:jeden 1. Mittwoch im Monat
16.30 – 18.30 Uhr im Foltzring 12, Frankenthal
Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.
Gruppe BadDürkheim
undUmgebung
Auffangen – Informieren – begleiten
Gruppenleiterin: Ingrid Miener, Tel. 06353/8584
Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im Monat im
Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr.-Kaufmann-
Str. 2 im Konferenzraum U 10/2 um 16.30 Uhr.
Betroffene Frauen und Männer sowie Angehörige
sind herzlich willkommen.
Caritas-Zentrum Neustadt,
Außenstelle BadDürkheim
Philipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim
Telefon:06322-910953-0
Fax:06322-910953-18
Homepage:www.caritas-zentrum-neustadt.de
Sozialberatung für Schuldner
Schuldner- und Insolvenzberatung
Ansprechpartner Herr Breiner
Termine nach Vereinbarung
Beratung für schwangere Frauen undFamilien in
Not sowie allgemeine Sozialberatung
Ansprechpartnerin Frau Grünebaum
Termine nach Vereinbarung
Tagesstätte mit Kontaktstelle
für psychisch kranke Menschen
Mannheimer Str. 34c, 67098 Bad Dürkheim
Telefon 06322/946787, Fax 06322/947347

Wachenheim Freitag, den 22. Juli 2011 Seite 10
Freundeskreis Hannah-Arendt-
Gymnasium Haßloch e.V.
Secondhand-Basar
Der Freundeskreis Hannah-Arendt-Gymnasium
Hassloch e.V. lädt ein zum 25. Großen Secondhand-Basar
für
Kleidung, Spielsachen und Bücher am
Samstag, 17. September 2011, 14 bis 17 Uhr
(Standaufbau ab 13.00 Uhr)
mit Cafeteria in der Aula.
Anmeldung im Internet unter
www.fk-hagh.net. Telefonische Anmeldung
am 05.09.2011 von 15.00 bis 16.00 Uhr bei Frau
Fuhrmann., Tel. 06324/1658.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
DAA-Technikum
Informationsveranstaltung
für Lehrgänge zum Techniker
- Berufstätige können sich in Wiesloch
beraten lassen -
Am Samstag dem 23.07.2011 um 09:30 Uhr
informiert die gemeinnützige Bildungseinrichtung
DAA-Technikum über die berufsbegleitenden
Fortbildungs-Lehrgänge zum Staatlich
geprüften Techniker und Staatlich geprüften
Informatiker in der Hubert-Sternberg-Berufsschule,
Gerbersruhstr. 56, Eingang Parkstraße
7, Gebäude C, Raum 05 in Wiesloch.
Facharbeiter, Gesellen und techn. Zeichner der
Industrie und des Handwerks aus den Bereichen
Elektrotechnik, Maschinenbau und
Metallverarbeitung, Bautechnik, Holztechnik
und Heizungs-/Lüftungs-/Klimatechnik können
sich persönlich vor Ort über die Aufstiegsqualifikationen
informieren. Für den Staatlich
geprüften Informatiker können auch Fachkräfte
aus dem IT/EDV-Bereich oder kaufmännischen
Berufen zugelassen werden.
Bei der Veranstaltung wird konkret auf folgende
Themen eingegangen: Studieninhalte,
Samstagsunterricht, Studienablauf und Aufwand,
Zulassungsvoraussetzungen, Studienfinanzierung,
Erwerb der Fachhochschulreife
sowie das „Meister-BaföG“ und weitere Förderungsmöglichkeiten.
Anwesende können sich
auch zu individuellen Fragen und Problemen
im Zusammenhang mit einer beruflichen Fortbildung
beraten lassen.
Kostenlose ausführliche Informationsunterlagen
zu den Lehrgängen sowie eine Anfahrtsskizze
zu der Veranstaltung sind bei der zentralen
Studienberatung der gemeinnützigen
Bildungseinrichtung DAA-Technikum erhältlich
unter der Telefonnr. 0800-2453864 (gebührenfrei)
oder über das Internet:
www.daa-technikum.de
Schulanmeldung Pfalzinstitut
für Hören und Kommunikation
Frankenthal
Schuljahr 2012/13
Das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation
in Frankenthal, eine Einrichtung des
Bezirksverbandes Pfalz, ist eine Schule für hörgeschädigte
Kinder. Zum Schulbezirk gehören
Rheinhessen und die Pfalz.
Alle Kinder, die vor dem 1. September 2012 das
6. Lebensjahr vollendet haben, sind zum Schuljahr
2012/13 schulpflichtig. Kinder mit offensichtlicher
oder vermuteter Beeinträchtigung
des Gehörs können beim Pfalzinstitut am
Montag, 29. August 2011
angemeldet werden. Wenn die Eltern sich für
eine Schulaufnahme in der zuständigen Grundschule
am Wohnort entscheiden, besteht für
diese Kinder die Möglichkeit einer Hilfe im Sinne
von Integrierter Förderung an der besuchten
Regelschule.
Auch Kinder ohne Beeinträchtigung können in
unsere Integrationsklasse aufgenommen werden.
Voraussetzung für die Aufnahme ist eine
unauffällige Entwicklung und ein altersgemäßes
Sprachverhalten.
Die Anmeldung kann schriftlich oder auch persönlich
im PIH Frankenthal, Holzhofstraße 21,
67227 Frankenthal, in den Räumen der Beratungsstelle
für Pädagogische Audiologie (Verwaltung)
von 8.00 bis 12.00 Uhr erfolgen.
Die Vorstellung des Kindes ist am Anmeldetag
nicht erforderlich.
Bei Rückfragen bittet das Pfalzinstitut darum,
sich an die Beratungsstelle für Pädagogische
Audiologie, Förderschulkonrektor Bertram
Schwientek, zu wenden (Tel. 06233 4909 225
oder 223). Infos auch unter: www.pfalzinstitutfrankenthal.de
Verbraucherzentrale
Rheinland-Pfalz e.V.
Energietipp: Heizen mit Holzpellets
Heizen mit Holz hieß für die Hausbesitzer jahrzehntelang
viel Arbeit beim Beschaffen,
Lagern, Zerkleinern und Nachladen des Brennstoffs.
Seitdem es jedoch so genannte „Holzpellets“
als Brennstoff gibt, kann man auch mit
Holz vollautomatisch und bequem heizen.
Holzpellets sind genormte, zylinderförmige
Presslinge aus naturbelassenem, getrocknetem
Restholz mit einem Durchmesser von 6-8 Millimeter
und einer Länge von 10 bis 40 Millimeter.
Sie werden mit einem Tankwagen geliefert
und sind zurzeit billiger als Heizöl oder Erdgas.
Die Pellets werden vom Lagerraum automatisch
per Saugleitung oder Förderschnecke zum
Heizkessel transportiert. Die modernen Holzpelletkessel
sind mit einer Lambda-Sonde zur
optimalen Regelung bei niedrigem Schadstoffausstoß,
mit einer automatischen Zündung
sowie einem Gebläse für die richtige Verbrennungsluftzufuhr
ausgestattet. Der Ascheanfall
ist relativ gering und liegt bei rund 20 kg pro
Jahr bei einem Einfamilienhaus. Der Ascheaustrag
kann entweder automatisch oder in
größeren Abständen per Hand erfolgen.
Weitere Hinweise dazu sowie zu allen Fragen
des Energiesparens erhält man von den Energieberatern
der Verbraucherzentrale RLP e.V.
in einem persönlichen Beratungsgespräch nach
telefonischer Voranmeldung.
Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am
Donnerstag, den 4.08.11 von 14 bis 18 Uhr
Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-
Fauth-Str. 11. Die Beratungsgespräche sind
kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-
5009.
Landesberatungsstelle
„Barrierefrei Bauen
und Wohnen“
Komfortabel leben - barrierefrei wohnen
Sicherheit durch Rauchmelder
Überlastete Elektroleitungen, defekte Haushaltsgeräte
oder nicht beaufsichtigte Kochstellen
können genau wie herabfallende Zigarettenglut
schnell zu einem Wohnungsbrand
führen. Den betroffenen Bewohnern bleiben
dann nur wenige Minuten Zeit zur Flucht.
Denn die in der Schwelbrandphase entstehenden
giftigen Gase wie Kohlenmonoxid führen
innerhalb kürzester Zeit zur Bewusstlosigkeit.
Wenn ältere, in ihrer Mobilität eingeschränkte
Menschen von Wohnungsbränden betroffen
sind, ist die Rettung meistens schwierig.
„Besonders nachts, wenn auch der Geruchsinn
schläft, kann ein Rauchmelder lebensrettend
sein“, so Heide Marie Galle, Leiterin der Landesberatungsstelle
Barrierefrei Bauen und
Wohnen.
Um größere Sicherheit im Brandfall zu haben,
ist in den meisten Bundesländern die Installation
von Rauchmeldern vorgeschrieben. In
Rheinland-Pfalz sind Rauchmelder in neu
errichteten Häusern und Wohnungen seit 2003
gesetzlich vorgeschrieben. In bestehenden
Gebäuden müssen Rauchmelder bis Juli 2012
nachgerüstet werden. In Wohnungen müssen
Schlafräume und Kinderzimmer sowie Flure,
über die Rettungswege von Aufenthaltsräumen
führen, jeweils mindestens einen Rauchwarnmelder
haben. Den besten Schutz, bietet
ein angebrachter Rauchmelder in jedem Zimmer.
Auslassen sollte man Räume, in denen sich
viel Wasserdampf oder Rauch entwickeln kann,
wie zum Beispiel in Küche und Bad.
Kaufen Sie nur geprüfte Modelle, die das GS-
Zeichen für geprüfte Sicherheit und das CE-Zeichen
(Konformitätszeichen der EU) inkl. Prüfnummer
und der Angabe „EN 14604“ tragen.
Eine gute Orientierungshilfe bietet auch das
VdS-Zeichen, das Prüfzeichen des Verbandes
der Sachversicherer. Batteriebetriebene Rauchmelder
können nur ausreichend Schutz liefern,
wenn sie mit funktionsfähigen Batterien
bestückt sind. Geräte, die der Norm DIN 14604
entsprechen, geben über einen Signalton zu
erkennen, wenn ein Batteriewechsel bevorsteht.
Die Funktionsfähigkeit des Gerätes sollte
jedoch regelmäßig - am besten einmal im
Monat - mit dem Testknopf überprüft werden.
Am besten sind Lithium-Batterien, denn sie
halten bis zu 10 Jahre und garantieren dauerhaften
Schutz. Beim Neubau bieten sich auch
Rauchmelder an, die am Stromnetz angeschlossen
sind und zusätzlich über eine Batterie oder
einen Akku verfügen, die bei Stromausfall einspringen.
Mittlerweile gibt es auch Geräte für Gehörlose,
die durch grelle Blitze und ein Vibrationsgerät
unter dem Kopfkissen ein Feuer anzeigen.
Außerdem sind so genannte Tandem Geräte
auf dem Markt, die es ermöglichen, Geräte in
Schlaf- und Kinderzimmern miteinander per
Kabel oder Funk zu vernetzen, so dass ein
Alarm in allen Räumen der Wohnung oder des
Hauses gehört wird. Diese durch Funk vernetzten
Geräte können auch mit dem Hausnotruf,
verbunden sein. Das spart im Ernstfall wichtige
Zeit.
Weitere Tipps und individuelle Beratung erhalten
Interessierte kostenlos bei den Architekten
der Landesberatungsstelle Bauen und Wohnen.
Die Beratung in Ludwigshafen findet jeden 1.
Donnerstag im Monat von 15.00 – 18.00 Uhr in
der Verbraucherberatungsstelle Ludwigshafen,
Bahnhofstraße 1, 67059 Ludwigshafen statt.
Der nächste Beratungstermin findet aufgrund
eines Feiertages am Donnerstag, den 4. August
2011 statt. Um Voranmeldung unter der Rufnummer
0621 - 51 21 45 (Mo bis Do von 9 - 17
Uhr und Fr von 9 - 13 Uhr) wird gebeten.
Die Beratung in Speyer findet jeden 3. Donnerstag
im Monat von 15.00 – 18.00 Uhr im
Seniorenbüro Speyer, Maulbronner Hof 1a,
67346 Speyer statt. Der nächste Beratungstermin
ist Donnerstag, der 18. August 2011. Um
Voranmeldung unter der Rufnummer 06232 -
621050 wird gebeten.
Bitte senden Sie Ihre redaktionellen
Unterlagen für das Amtsblatt an:
Amtsblatt @vg-wachenheim.de

Seite 11 Freitag, den 22. Juli 2011 Wachenheim
Stellenausschreibungen
Kindertagesstätte
sucht Erzieher/in
Die Protestantische Kirchengemeinde Ellerstadt
sucht für Ihre Kindertagesstätte „Regenbogen“
für sofort, spätestens zum 01.09.2011
eine Erzieher/in (w/m).
Es handelt sich eine unbefristete Teilzeitstelle
mit der Hälfte der tariflichen Arbeitszeit (z. Zt.
19,5 Wochenstunden). Wir sind eine viergruppige
Einrichtung in ländlicher Umgebung mit
sehr guter Verkehrsanbindung. Für das Arbeitsverhältnis
finden die Bestimmungen des Tarifvertrages
für den öffentlichen Dienst (TvöD)
und des Entgelttarifvertrages TV-SE entsprechende
Anwendung. Darüber hinaus setzten
wir die Mitgliedschaft in einer Kirche, die der
Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK)
angehört, voraus.
Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
bis zum 01.08.0211 an das
Prot. Pfarramt Ellerstadt, Herrn Pfarrer Sören
Rockenbach, Haardtstr.4, 67158 Ellerstadt
Kirchliche Nachrichten
Protestantische
Kirchengemeinde Ellerstadt
Pfarrer Sören Rockenbach, Haardtstr. 4,
67158 Ellerstadt, Tel. 06237/2303,
Fax 06237/60325,
Mail: pfarramt.ellerstadt@evkirchepfalz.de
Gottesdienst
Sonntag, 24.07.2011
10 Uhr, Kirche, Herr Roger Adrian
Herr Pfarrer Rockenbach ist bis einschl.
31.07.2011 im Urlaub. Vertretung hat Frau
Pfarrerin Jasmin Gunklach, Birkenheide,
Tel. 06237-7868
Protestantische
Kirchengemeinde Friedelsheim
Pfarrer: Georg Weber, Prot. Pfarramt,
Gartenweg 5, 67161 Gönnheim,
Tel.: 06322 – 92193 / Fax: 06322 – 92195,
Mail: pfarramt.goennheim@evkirchepfalz.de
Internet: protkirche-goennheim.de
Sprechstunden:
mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr,
freitags: 13.00 - 15.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Gottesdienst
Sonntag, 24.07.11
9.30 Uhr: Gottesdienst (Prädikant Speck)
Konfirmationsunterricht
Nächster Präparandenunterricht nach den Ferien,
Donnerstag, 11.08.2011, 16.00 Uhr,
Prot. Gemeindehaus Gönnheim
Singkreis
Nächste Chorprobe mittwochs, 20.00 Uhr im
Katharina-von-Bora-Haus, Kontakt: Frau Christa
Bergtholdt, Tel.: 06322-989610
Krabbelstunde
Immer freitags, von 10.00 bis 11.30 Uhr im Katharina-von-Bora-Haus.
Eingeladen sind Kinder
bis 3 Jahre mit Begleitperson zum gemeinsamen
Singen, Spielen und Kreativsein. Kontakt:
Ilka Christmann, Tel.: 06322/ 6034860
Betreuung demenziell erkrankter Menschen
Mittwochs von 10.00 bis 17.00 Uhr treffen sich
demenziell erkrankte Menschen aus dem Landkreis
Bad Dürkheim im Katharina-von-Bora-
Haus in Friedelsheim. Angeboten werden Programme
zum gemeinsamen Spielen, Werken
und zur Kommunikation. Informationen über
Frau Melanie Hübner bei der Sozialstation,
Tel.: 06324-969 95 10
Mail: melanie.huebner@sozialstation.hmh.de
Gemeindedienst und Vermietung
Familie Reiß, Hauptstr. 66, Friedelsheim,
Tel.: 06322-981760, Fax: 981761
Protestantische
Kirchengemeinde Gönnheim
Pfarrer: Georg Weber, Prot. Pfarramt,
Gartenweg 5, 67161 Gönnheim,
Tel.: 06322 – 92193 / Fax: 06322 – 92195,
Mail: pfarramt.goennheim@evkirchepfalz.de
Internet: protkirche-goennheim.de
Sprechstunden:
mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr,
freitags: 13.00 - 15.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Gottesdienst
Sonntag, 24.07.11
10.30 Uhr: Gottesdienst (Prädikant Speck)
Konfirmationsunterricht
Nächster Präparandenunterricht nach den Ferien,
Donnerstag, 11.08.2011, 16.00 Uhr,
Prot. Gemeindehaus Gönnheim
Krabbelstunde
Immer mittwochs, 9.30 bis 11.00 Uhr,
Prot. Gemeindehaus Gönnheim.
Kontakt: Angela Plogsties, Tel.: 06322-7910762
Posaunenchor
Immer freitags, ab 20.15 Uhr, Prot. Gemeindehaus
Gönnheim: Kontakt: Renko Anicker,
Tel.: 06237-590600
Gemeindedienst und Vermietung
Familie Speck, Ludwigstr. 66, Gönnheim,
Tel.: 06322-5684
Prot. Pfarramt Wachenheim
24. Juli 2011
10.00 Uhr Sommerkirche im Weingut Wolf
Erben, Weinstr.1, Prädikant M. Zeller
Urlaub! Mitteilung in eigener Sache:
Pfarrer Storck hat Urlaub bis 1. Aug. 2011.
Die Vertretung übernimmt bis 29. Juli Pfarrer
H.-P. Jung, Deidesheim, Tel. 06326 / 6164, vom
30.07-1.08. Pfarrer G. Weber, Gönnheim,
Tel. 9 21 93
Sprechstunde Pfarrer M. Storck
Dienstag von 17.00 h bis 18.00 h
oder anderntags nach Vereinbarung
Tel. 06322 / 98 98 80
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
MO+DI und DO+FR 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Tel. 06322 / 98 98 80, Fax: 989881
Mail: pfarramt.wachenheim@evkirchepfalz.de
Kath. Pfarrgemeinde
Wachenheim, St. Georg mit
Friedelsheim/Gönnheim,
Maria Himmelfahrt
Pfarreiengemeinschaft Bad Dürkheim
Pfarrer Norbert Leiner, Tel. 06322-1865
Diakon Andreas Matheis, Schillerstraße 1,
67146 Deidesheim, Tel.: 06326-8113
Büro für die Pfarreien: Fritz-Wendel-Str. 1,
67157 Wachenheim, Sekretärin: Frau Rita Löffler,
Tel: 06322-8565, Fax 06322-982817,
E-mail: kath.pfarramt.wachenheim@gmx.de
Hier unsere Gottesdienstzeiten und
sonstigen Veranstaltungen:
Wachenheim
Freitag, 22.7.2011
06.30 Uhr Rosenkranzgebet
17.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 24.7.2011
10.30 Uhr Eucharistiefeier
Friedelsheim / Gönnheim
Samstag, 23.7.2011
18.00 Uhr Vorabendmesse
Mittwoch, 27.7.2011
19.00 Uhr Andacht
Katholische Pfarrgemeinde
St. Josef, Birkenheide und
St. Nikolaus, Ellerstadt
Pfarrer Klaus Meister, Telefon: 06237/975888,
Wiesenstr. 2, 67133 Maxdorf,
E-Mail: kath.pfarramt.maxdorf@t-online.de
Diakon Dr. Werner Mühlpfordt, Wartenbergstr.
20, 67158 Ellerstadt, Tel.: 06237/7100,
Fax 06237/80432
Gemeindeassistent Patrick Kuhn Büro im
Schloss, Hauptstr. 65, 67136 Fußgönheim,
Tel.: 06237/925016, Fax: 06237/978074,
E-Mail: GemRef-Kuhn@web.de
Achtung: Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros
in den Ferien vom 18.07. – 05.08.11:
Mi. 10.00 – 11.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Mo., Mi. u. Fr. 9.00 Uhr – 11.30 Uhr und
Mi. 18.30 Uhr – 20.00 Uhr
Gottesdienstordnung Birkenheide
Samstag, 23.07.2011
18.00 Uhr Vorabendmesse, Kollekte:
Für die Pfarrgemeinde
Dienstag, 26.07.2011
19.00 Uhr Gottesdienst
Gottesdienstordnung Ellerstadt
Sonntag, 24.07.2011
09.00 Uhr Gottesdienst
Mennonitengemeinde
Friedelsheim
(evangelische Freikirche)
Burgstr. 5-7, Friedelsheim
Tel.: 06322/63577
Unsere Termine:
Sonntag, 24.07.2011
Kein Gottesdienst in der Mennonitenkirche
gez. A. Zorzin
Jehovas Zeugen Bad Dürkheim
Sonntag, 9.30 Uhr:
Öffentl. Vortrag und Bibelbetrachtung, jeweils
im Königreichsaal, Honigsäckelstr. 1
Dienstag, 19.30 Uhr:
Versammlungsbuchstudium
Freitag, 19.30 Uhr:
Theokratische Predigtdienstschule und
Dienstzusammenkunft
Evangelische Freikirche(n)
Freie Christengemeinde
Rote-Kreuz-Straße 1, Bad Dürkheim
Gottesdienst:
Sonntag um 10.30 Uhr
Parallel zum Gottesdienst gibt es einen fröhlichen
Kindergottesdienst. Hauskreis auf Anfrage!
Tel. 6004960
„Gospel Projekt Bad Dürkheim“
Wer hat Lust, Gospel mitzusingen? Gospel Projekt
Bad Dürkheim startet bald und junge und
alte Stimmen werden gesucht!
Infos: Paul Clark, Tel. 6004960

Wachenheim Freitag, den 22. Juli 2011 Seite 12
Andere Behörden
Kreisverwaltung Bad Dürkheim
Meldepflicht für Borreliose - Infos auf der
Webseite des Gesundheitsamtes
Als erstes der westdeutschen Länder hat Rheinland-Pfalz
jetzt eine Meldepflicht für Borreliose
eingeführt. Die gefährliche Erkrankung wird
vor allem durch Zecken übertragen.
„Mit der Meldepflicht soll die bislang unzureichende
Datenlage zur Borreliose verbessert
werden, um gezielt entsprechende Präventions-
und Schutzmaßnahmen für die Bevölkerung
ergreifen zu können“, erklärt Dr. Thomas
Kienbaum, stellvertretender Leiter des in Neustadt/W.
angesiedelten Gesundheitsamtes der
Kreisverwaltung Bad Dürkheim. Experten gingen
von einer zunehmenden Bedeutung der
Krankheit aus, so Kienbaum.
Die Meldepflicht soll besonders die Häufigkeit
und das regionale Vorkommen der Borreliose
dokumentieren; daraus könne die notwendige
Grundlage für die Verbesserung gesundheitlicher
Maßnahmen gewonnen werden. In Rheinland-Pfalz
sind Ärztinnen und Ärzte zur Meldung
an das zuständige Gesundheitsamt verpflichtet,
informiert der Amtsarzt.
Die Meldung erfolge ohne Angabe des Patientennamens
auf einem speziellen Meldeformular,
das aus dem Internet herunter geladen
werden könne (www.kreis-bad-duerkheim.de -
auf der Startseite „Gesundheitsamt“ auswählen,
den Link „Formulare“ anklicken und
das Dokument „Gesundheit: Meldung einer
Lyme-Borreliose“ auswählen. Die Daten werden
laut Dr. Kienbaum zur landesinternen Auswertung
an die zentrale Meldestelle beim Landesuntersuchungsamt
übermittelt und von
dort an das Robert-Koch-Institut weiter geleitet.
„Bis heute gibt es keine Impfung gegen Borreliose“,
bedauert der Mediziner. Aufklärung
und persönlicher Schutz durch entsprechende
Kleidung und die Einhaltung empfohlener Verhaltensmaßnahmen
während und nach Aufenthalten
in der Natur seien die wichtigsten
Schutzmaßnahmen. Eine vom Land und dem
Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern gemeinsam
aufgelegte Informationsbroschüre „Zeckenerkrankungen
in Rheinland-Pfalz“ ist im Internet
ebenfalls über die Landkreis-Seite abrufbar
Foto: Thomas Kettner
Spenden Sie, damit unsere freiwillig und unentgeltlich
arbeitenden Ärzte aus Deutschland
weiterhin täglich mehr als 3.000 kranken
Menschen in der Dritten Welt helfen können.
Werden auch Sie zum Helfer!
(auf der Startseite oben links bei Schnellsuche
„Zecken“ eingeben und Link „Zeckenerkrankungen
in Rheinland-Pfalz“ anklicken).
Bezirksverband Pfalz
Fit in PowerPoint und Excel
Seminare an der Pfalzakademie im August
Wer lernen will, wie man Arbeitsergebnisse,
Projekte oder Produkte auch ohne umfassende
graphische Kenntnisse wirkungsvoll und überzeugend
präsentiert, ist richtig im PowerPoint
2007-Aufbaukurs der Pfalzakademie
Lambrecht am Donnerstag, 11. August, von 9
bis 17 Uhr. Thomas Prachtl, Trainer für Office-
Anwendungen, zeigt den Teilnehmern mit
Grundkenntnissen des Programms, wie sie
Masterfolien bearbeiten, Diagramme, Tabellen
und Organigramme erstellen und gezielt Ton,
Filme und Animationen einsetzen. Auch das
Arbeiten mit Verknüpfungen, das Verwalten
der Präsentationen sowie die Vorbereitung mit
Checkliste und Handzettel sind Kursthemen.
Im Seminar „Excel 2007 – Formeln und Funktionen
clever nutzen“ am Donnerstag, 25.
August, von 9 bis 16.30 Uhr lernen die Teilnehmer
die im Funktionsassistenten versteckten
Berechnungsmöglichkeiten kennen. Mit der
Trainierin für Office-Anwendungen, Karin
Brandmeyer, üben die fortgeschrittenen Excel-
Anwenderinnen und Anwender etwa, wie eine
Summe und ein Produkt in einem Schritt
berechnet wird, wie man nur bestimmte Teilbereiche
einer Tabelle addiert oder mit Datum
und Uhrzeit rechnet und vieles mehr.
Anmeldungen sollten bis 28. Juli für das Power-
Point-Seminar beziehungsweise bis 11. August
für die Excel-Fortbildung eingehen bei der
Pfalzakademie, Franz-Hartmann-Straße 9,
67466 Lambrecht, Telefon 06325 1800-0,
Fax 06325 1800-26,
info@pfalzakademie.bv-pfalz.de.
Weitere Informationen und Seminare finden
sich unter www.pfalzakademie.de.
Spaghettihaare formen und Helme entwerfen
Noch freie Plätze bei Sommerferienaktion
Bis Ende Juli läuft die Sommerferienaktion im
Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, bei der es
noch einige freie Plätze gibt. In dreitägigen
Kursen sowie an einzeln buchbaren Nachmittagen
können die Kinder Spaghettihaare formen,
Helme entwerfen oder eigene Räume
gestalten.
Hilfe braucht Helfer.
Bitte den Coupon ausfüllen, ausschneiden und
senden an: Ärzte für die Dritte Welt e.V.,
Offenbacher Landstr. 224, 60599 Frankfurt am Main
Coupon:
Bitte senden Sie mir unverbindlich
Informationen
über Ärzte für die Dritte Welt e.V.
über aktuelle Hilfsprojekte
Ärzte für die Dritte Welt e.V.
Offenbacher Landstr. 224
60599 Frankfurt am Main
Telefon +49 69.707 997-0
Telefax +49 69.707 997-20
„Mit viel Druck und Farbe“ lernen die Kinder
ab zehn Jahre vom 20. bis 22. Juli, Bilder auf
eine Holz- oder Metallplatte aufzubringen und
dann aufs Papier zu drucken. Um Phantasiewesen
aus Fugenacryl und Farbe geht es an jedem
Nachmittag des 19., 20. und 21. Juli (ab acht
Jahre); Anregungen geben die merkwürdigen
Geschöpfe von Heike Kati Barath, die zurzeit in
der Sonderausstellung zu sehen sind. Helme
aus Pappmaché basteln die mindestens Sechsjährigen
vom 27. bis 29. Juli. Die Nachmittage
des 26., 27. und 28. Juli stehen unter dem Motto
„Gefühlte Räume“; dabei gestalten die Kinder
ab sechs Jahre Räume mit Schachteln, Farbe
und anderen Materialien. Ein Programm mit
den genauen Terminen ist unter
www.pfalzgalerie.de abrufbar. Alle Veranstaltungen
sind dank der Unterstützung der Kreissparkasse
Kaiserlautern kostenfrei; eine
Anmeldung sollte unter der Telefonnummer
0631 3647-205 erfolgen.
Landwirtschaftskammer
Rheinland-Pfalz
Seminar für Betriebe mit Hofgastronomie
„Speisekartengestaltung“
Aus der Speisekarte zieht der Gast wichtige
Rückschlüsse auf die Leistungsfähigkeit eines
Betriebes. Mit Hilfe einer attraktiv gestalteten
Speisekarte können daher mit relativ geringem
finanziellen Einsatz deutliche Umsatzzuwächse
erzielt werden. Wertvolle Tipps und Anregungen
dazu erhalten Sie in diesem Seminar. Eigene
Speisekarten können zur Beurteilung mitgebracht
werden.
Das Seminar findet an zwei Terminen statt:
– am 15. August 2011 von 14.00 bis 17.00 Uhr
im Weingut Butz, Buchenländerhof,
55595 Norheim
– am 23. August 2011 von 14.00 bis 17.00 Uhr
im Weingut Michael und Manuela Wolf,
Burggrabenstraße 3,
55271 Stadecken-Elsheim
Die Seminargebühr beträgt 30,00 Euro (inkl.
Schulungsunterlagen, Schulungsnachweis und
Tagungsgetränke).
Weitere Informationen und die Anmeldungen
(jeweils 8 Tage vor Seminarbeginn) werden
erbeten an: EA@lwk-rlp.de (Frau Sudé, Frau
Pulcher Telefon: 0671 / 793 –1155, Fax: 0671 /
793 - 17155) oder hildegard.runkel@lwk-rlp.de
(Telefon: 0671 / 793 - 1163).
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
E-Mail
Spendenkonto
488 888 0
BLZ 520 604 10
www.aerzte3welt.de
!