Download - Bregenz
Download - Bregenz
Download - Bregenz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Mehr an<br />
Kultur<br />
<strong>Bregenz</strong> ist die Kulturhauptstadt der Bodenseeregion. Hunderte<br />
Veranstaltungen, Ausstellungen und Festivals gibt es hier jährlich,<br />
Galerien mitten in der Stadt bilden buchstäblich eine „Kultour“. Die<br />
weltberühmten Festspiele auf der größten Seebühne der Welt, das<br />
kurz KUB genannte Kunsthaus <strong>Bregenz</strong> und zahlreiche Theater und<br />
Events bieten hier das ganze Jahr Programm.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Festspielhaus/Seebühne/<br />
<strong>Bregenz</strong>er Festspiele<br />
Ein Veranstaltungsort der Sonderklasse: Die<br />
Festspiele mit einmaligen Inszenierungen –<br />
von Zauberflöte bis West Side Story und<br />
André Chénier (2011 u. 2012), der <strong>Bregenz</strong>er<br />
Frühling mit Schwerpunkt zeitgenössischer<br />
Tanz, die Meisterkonzerte, die größte Seebühne<br />
der Welt, Kongresse mit bis zu 2.000<br />
Teilnehmern, spektakuläre Konzerte (z.B.<br />
Superstar Elton John). Das Haus selbst ist<br />
nach einem aufwendigen Umbau eines der<br />
modernsten Kongress- und Veranstaltungszentren<br />
der Welt. www.bregenzerfestspiele.com<br />
www.festspielhausbregenz.at<br />
Kunsthaus <strong>Bregenz</strong> KUB<br />
Der Diamant im <strong>Bregenz</strong>er Kulturleben.<br />
Meisterwerk des Schweizer Stararchitekten<br />
Peter Zumthor. Auf 1.600 Quadratmetern<br />
finden - oft eigens für das Haus konzipierte<br />
- Ausstellungen bedeutender Gegenwartskünstler<br />
statt. Jeff Koons sorgte hier schon für<br />
Aufsehen, genau so Pop-Ikone Roy Lichtenstein<br />
und auch der Hai von Damien Hirst war<br />
schon da. Führungen, Vorträge und eigene<br />
Programme für Kinder.<br />
www.kunsthaus-bregenz.at<br />
Vorarlberg Museum<br />
(Derzeit im Umbau)<br />
Am 4. Oktober 2009 passierte das Vorarlberger<br />
Landesmuseum einen wichtigen Meilenstein:<br />
Das alte Haus wurde geschlossen und damit<br />
der Weg für den Neubau des Landesmuseum<br />
freigegeben. Nach heutigem Planungsstand ist<br />
die Neueröffnung des Hauses an selber Stelle<br />
für den 21. Juni 2013 geplant.<br />
Künstlerhaus Palais Thurn & Taxis<br />
Monatlich wechselnde Ausstellungen, internationales<br />
Programm, Sommerausstellungen des<br />
<strong>Bregenz</strong>er Kunstvereins, stilvolle Gründerzeitvilla<br />
umgeben von der schönsten Parkanlage<br />
der Stadt mit exotischem und heimischem<br />
Baumbestand. www.kuenstlerhaus-bregenz.at<br />
Magazin 4 - Vorarlberger Kunstverein<br />
Bevor Charles Atlas in der Londoner Tate<br />
Modern ausstellte, war er im Magazin 4 in<br />
<strong>Bregenz</strong> - eine künstlerische Talenteschmiede<br />
im Herzen von <strong>Bregenz</strong>. Schwerpunkt internationale<br />
zeitgenössische Kunst.<br />
www.magazin4.at<br />
www.bregenzerkunstverein.at<br />
Galerien<br />
Rege Galerieszene, in der sich internationale<br />
Avantgarde und Platzhirsche tummeln.<br />
Galerie Lisi Hämmerle<br />
Galerie ArtHouse<br />
Galerie K12 und K12 Bodensee Artclub<br />
Hospiz Galerie <strong>Bregenz</strong><br />
Vorarlberger Landesbibliothek<br />
In einem ehemaligen Kloster am Fuße des<br />
Gebhardsbergs. Die frühere barocke Kirche<br />
wurde behutsam umgestaltet. Imposanter<br />
Lesesaal. www.vorarlberg.at/vlb<br />
Vorarlberger Landestheater<br />
Das Repertoire des Landestheaters reicht<br />
von Klassikern bis zu Uraufführungen.<br />
www.landestheater.org<br />
Theater Kosmos im shed8 /<br />
schoeller 2welten<br />
Hochwertige Umsetzungen moderner, zeitgenössischer<br />
Stücke und zahlreiche Rahmenveranstaltungen.<br />
www.theaterkosmos.at<br />
Das Mehr an<br />
Natur<br />
Eine Urlaubsdestination auszuwählen heißt immer auch, sich für<br />
eine bestimmte Aktivität zu entscheiden. Wer <strong>Bregenz</strong> wählt, hat<br />
es gut – denn hier gibt’s alles: Einen Berg, einen See, dazwischen<br />
endlos grüne Flächen und die Infrastruktur einer Landeshauptstadt.<br />
Biken, Wassersport in jeder Form, Radwandern und Spazieren<br />
auf gut ausgebauten Wanderwegen – alle Möglichkeiten<br />
finden sich auf engstem Raum.<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Hausberg Pfänder<br />
Vom Zentrum in 1½ Stunden zu erwandern<br />
oder in der Schwebebahn in 6 Minuten zu<br />
erfahren. Grandioser 360º Panoramablick<br />
über den Bodensee und die Alpengipfel<br />
Österreichs, der Schweiz, Liechtensteins<br />
und des deutschen Alpenvorlandes.<br />
Alpen-Wildpark, Adlerwarte mit<br />
Greifvogel-Flugschau, Beginn des<br />
Käsewanderweges.<br />
www.pfaenderbahn.at<br />
Gebhardsberg<br />
Mittelalterliche Burgruine mit Restaurant<br />
(beeindruckender Speisesaal), sehenswerte<br />
Barockkapelle, wunderschöner Blick übers<br />
Rheintal und den Bodensee, zu Fuß in weniger<br />
als einer Stunde vom Zentrum über romantische<br />
Waldwege zu erreichen. Mit dem Auto:<br />
10 Minuten vom Zentrum, großer Parkplatz,<br />
Fitnessparcours.<br />
Erholungslandschaft Seeufer<br />
Ideale Walking- und Joggingmöglichkeiten mit<br />
freiem Zugang zum<br />
Seeufer von der Mündung<br />
der <strong>Bregenz</strong>erach<br />
bis zum deutsch-österreichischen<br />
Grenzfluss<br />
Leiblach. Direkt vor der<br />
Tür: Die <strong>Bregenz</strong>er<br />
Seeanlagen mit altem<br />
Baumbestand und<br />
Blumenmeer, Minigolf,<br />
Bootsverleih, Halfpipe,<br />
Ausflugsfahrten vom Schiffshafen, Erlebnis-<br />
Kinderspielplatz, Biker und Rollerblade-<br />
Wege. Fischerkarten erhältlich bei <strong>Bregenz</strong><br />
Tourismus.<br />
Lehrpfade<br />
Der Walderlebnispfad (mit Baumklavier und<br />
Baumhaus) von der Landesbibliothek auf<br />
den Gebhardsberg ist ein Leitfaden durch<br />
die heimische Waldflora und -fauna. Der<br />
Naturlehrpfad führt weiter bis auf die Fluh, der<br />
Geologiepfad hinunter zur Langenerstraße.<br />
Auf dem Pfänder: Naturerlebnispfad durch<br />
den Alpenwildpark. Der Käselehrpfad beginnt<br />
am Pfänderspitz und bietet Einblicke in die<br />
weltberühmten Vorarlberger Käsespezialitäten.<br />
In der Ruheoase Thurn & Taxis-Park gibt es<br />
exotische Baumarten vom japanischen Ginkgo<br />
bis zum Mammutbaum.<br />
Strandbad, Vitalium und Hallenbad<br />
Der Jungbrunnen am See. Das Strandbad-<br />
Erholungszentrum mit Spiel- und Liegewiesen,<br />
zwei 50-Meter Freischwimmbecken und allen<br />
Strandsportarten. Vitalium:<br />
Großzügige Saunalandschaft mit 2 Saunen,<br />
Dampfbad, Solarien, Whirlpool, Massage-<br />
Therapie, Außen-Schwimmbecken, Ruheterrasse<br />
und Ruheräumen, bietet ganzjährig<br />
fantastische Ausblicke über den See, auf den<br />
Pfänder und die Schweizer Berge.<br />
Wenn der Sommer Urlaub macht, schwimmt<br />
man mit Seeblick im Hallenbad.<br />
Pipeline<br />
Kiesstrand mit befestigter Promenade<br />
(Sichtbeton) vom <strong>Bregenz</strong>er Hafen bis zum<br />
Strandbad Lochau. Ideal für romantische Spaziergänge<br />
bei jeder Tages- und Jahreszeit. Im<br />
Sommer: Traumhafte Sonnenuntergänge über<br />
dem Bodensee, gute Bademöglichkeiten.<br />
Das Mehr an<br />
Flair<br />
Große und kleine Dinge prägen die Atmosphäre einer Stadt.<br />
Von architektonisch beeindruckenden Gebäuden bis hin zu fast<br />
unscheinbaren Wahrzeichen mit einer interessanten Geschichte.<br />
<strong>Bregenz</strong> hat von beidem eine ganze Menge. International anerkannte<br />
Architekten wie Hans Hollein, Jean Nouvel oder Peter Zumthor<br />
prägten durch ihre Handschrift das Stadtbild und machten <strong>Bregenz</strong><br />
zu einem Mekka für Architekturtouristen. Vom Schaufelraddampfer<br />
auf dem Bodensee über den romantischen Fischersteg bis hin zur<br />
typisch österreichischen Kaffeehauskultur und der hervorragenden<br />
Gastronomie, die sich am besten mit dem Satz „<strong>Bregenz</strong> isst einfach<br />
besser“ beschreiben lässt.<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24 Fischersteg<br />
Ein Kuriosum der besonderen Art. Früher<br />
nach Hard/Schweiz war das Angeln von der Kaimauer aus nicht<br />
gestattet. Dem wurde 1902 durch den Bau des<br />
Fischersteges Abhilfe verschafft. 1923<br />
avancierte er zum Airport des Flugunternehmens<br />
„Bodenseeflug Konstanz”. Dem<br />
Unternehmen war aber keine lange Dauer<br />
beschieden.<br />
25<br />
26<br />
27<br />
Casino <strong>Bregenz</strong><br />
Internationale Spiele wie Roulette, Black Jack<br />
oder MEGA Austria Jackpot und eine Gastronomie<br />
in einer außergewöhnlichen Atmosphäre<br />
erwarten Sie im Casino <strong>Bregenz</strong>. Das Casino<br />
ist von 15 Uhr bis 3 Uhr geöffnet (Freitag und<br />
Samstag bis 4 Uhr), Jackpot Casino bereits ab<br />
12 Uhr. Tipp: Gutes Restaurant. www.casinos.at<br />
Wolford Erweiterungsbau<br />
Transparente Industriearchitektur im <strong>Bregenz</strong>er<br />
Vorstadtbereich mit Shop, Bar und<br />
Restaurant für die weltbekannte Modemarke<br />
Wolford.<br />
HYPO BeachBar <strong>Bregenz</strong><br />
Die BeachBar <strong>Bregenz</strong> bringt auf rund 800<br />
Quadratmetern mediterranes Flair in die<br />
Landeshauptstadt Vorarlbergs und zaubert von<br />
Ende April bis September Urlaubsstimmung<br />
in den Alltag der Besucher. In den <strong>Bregenz</strong>er<br />
Seeanlagen.<br />
Schmalste Hausfassade Europas<br />
57 cm breit, in der Kirchstraße (Hausnummer<br />
29), vom Leutbühel aus gut erreichbar.<br />
Mili (Militärbad)<br />
Die Mili ist ein Juwel auf Holzpfählen direkt an<br />
der Pipeline in <strong>Bregenz</strong>. Wunderbar gelegen in<br />
der Biege der <strong>Bregenz</strong>er Bucht, bietet der alte<br />
Holzpfahlbau eine einzigartige Atmosphäre,<br />
um die Seele baumeln zu lassen<br />
Der <strong>Bregenz</strong>er Hafen<br />
Das Tor zur Landeshauptstadt erstrahlt seit<br />
2010 in neuem Glanz. Zentrum des neu<br />
gestalteten Hafens ist das von den Architekten<br />
Nägele, Waibel, Spagolla, Ritsch und Steinmann<br />
geplante neue Hafengebäude.<br />
Hohentwiel (Historischer Dampfer)<br />
Stilvoll und elegant wie zur Jahrhundertwende<br />
kreuzt der Schaufelraddampfer über das<br />
Schwäbische Meer. www.hohentwiel.at<br />
Sonnenkönigin<br />
Das Eventschiff „MS Sonnenkönigin“ bietet<br />
hochkarätigen Events eine außergewöhnliche<br />
Präsentationsplattform am Bodensee. Die<br />
gesamte eventtechnische<br />
Ausstattung<br />
erfüllt höchste<br />
Qualitätsstandards<br />
und garantiert einen<br />
reibungslosen Ablauf.<br />
Heimathafen: <strong>Bregenz</strong><br />
www.sonnenkoenigin.cc<br />
20<br />
Wolford<br />
54<br />
28<br />
29<br />
30<br />
41<br />
58<br />
15<br />
Kloster<br />
Mehrerau<br />
56<br />
39<br />
Vorarlberg-Lines<br />
Bodenseeschifffahrt:<br />
Der schönste Weg, den Bodensee zu erkunden.<br />
Sieben Boote sind für die „Vorarlberg Lines“<br />
im Einsatz und steuern von April – Oktober<br />
alle wichtigen Häfen zwischen <strong>Bregenz</strong> und<br />
Konstanz an. www.vorarlberg-lines.at<br />
Villa Raczynski<br />
1875 erbaute Liebesgabe eines polnischen<br />
Grafen an seine Gattin. Heute Kloster und<br />
Mädchenschule und seit kurzem kleines Hotel<br />
und Seminarort der Sonderklasse.<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
Die Räumlichkeiten des Festspielhauses<br />
sind so konzipiert, dass jegliche Art von<br />
Veranstaltung die idealen Voraussetzungen<br />
vorfindet. Beispielsweise ist der klassische<br />
Große Saal mit aufsteigendem Auditorium von<br />
Opern-, Ballett- und Konzertaufführungen über<br />
Sprechtheater (in Reihenbestuhlung) bis hin zu<br />
Tagungen und Kongressen (mit Parlamentbetischung)<br />
geeignet.<br />
www.festspielhausbregenz.at<br />
12<br />
Strandbad,<br />
Hallenbad<br />
57<br />
17<br />
Casino<br />
Stadion<br />
17<br />
63<br />
64<br />
Das Mehr an<br />
Tradition<br />
Seebühne,<br />
<strong>Bregenz</strong>er<br />
Festspiele 1<br />
1<br />
Festspielhaus<br />
30<br />
A14<br />
Casino 19<br />
49<br />
60<br />
nach Lauterach/Dornbirn<br />
Bahnhof<br />
Seit über 2000 Jahren begrenzt der drittgrößte See Mitteleuropas die<br />
Stadt. So alt ist die Landeshauptstadt Vorarlbergs. Brigantier und<br />
Römer haben hier gesiedelt und der mittelalterliche Kern mit dem barocken<br />
Zwiebelturm thront noch heute über der Stadt.<br />
31<br />
32<br />
43<br />
51<br />
Oberstadt<br />
Die mittelalterliche Oberstadt ist eine Oase der<br />
Ruhe und der Stille. Martinsturm mit Martinskapelle,<br />
altes Rathaus, Deuringschlössle sind<br />
Zeugnisse dieser Zeit.<br />
Martinsturm<br />
Martinsturm mit Martinskapelle,<br />
Fresken aus dem 14./15. Jahrhundert.<br />
Wahrzeichen der Stadt. Hier wohnt zudem der<br />
einzige Türmer Vorarlbergs. Der Turm kann<br />
besichtigt werden.<br />
21<br />
55<br />
9<br />
24<br />
A14<br />
65<br />
40<br />
4<br />
7<br />
10<br />
46<br />
8<br />
22<br />
42<br />
Hafen<br />
14<br />
34<br />
nach Deutschland<br />
25<br />
38<br />
2<br />
11 36<br />
3<br />
50<br />
52<br />
Rathaus<br />
59<br />
35<br />
6<br />
5<br />
48<br />
53<br />
62<br />
16<br />
16<br />
27 28<br />
26<br />
Gebhardsberg<br />
33<br />
34<br />
35<br />
16<br />
Mili<br />
18<br />
Pfänderbahn<br />
Talstation<br />
37<br />
23<br />
61<br />
31<br />
32<br />
33 Oberstadt<br />
45 44<br />
29<br />
47<br />
Deuringschlössle<br />
Das Deuring Schlössle diente zahlreichen Malern<br />
und Zeichnern als Sujet,1912 beispielsweise<br />
dem großen Wiener Expressionisten<br />
Egon Schiele. Der malerisch wirkende Eckturm<br />
mit barockem Abschluß wird Michael und<br />
Johann Georg Kuen zugewiesen. Seit 1989 ist<br />
das Deuring Schlössle Hotel und Haubenrestaurant.<br />
Stadtpfarrkirche St. Gallus<br />
Mächtiger Kirchenbau über der Stadt, errichtet<br />
auf einem vorchristlichen Kultplatz, im 17. und<br />
18. Jahrhundert mehrfach von den berühmten<br />
<strong>Bregenz</strong>erwälder Barockbaumeistern<br />
umgestaltet.<br />
Seekapelle<br />
1445 wurde die Kapelle zur Erinnerung an<br />
den Sieg über die Appenzeller errichtet und<br />
1698/99 nach Plänen von Christian Thumb von<br />
Kaspar Held im Barockstil umgebaut.<br />
Die an das Rathaus anschließende Seekapelle<br />
ist dem Hl. Georg und der Muttergottes geweiht.<br />
Eine Besonderheit ist der Renaissance-<br />
Hochaltar (1615) von Esaias Gruber aus der<br />
ehemaligen Schlosskapelle Hofen/Lochau.<br />
46<br />
13<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
Nepomukkapelle<br />
Die Kapelle des Hl. Johannes Nepomuk wurde<br />
1757 von Johann Michael Beer erbaut.<br />
Der restaurierte barocke Zentralbau mit<br />
Kuppel beherbergt einen reich ausgestatteten<br />
Hochaltar. Namensgebend für diese Kapelle<br />
erhebt sich eine Statue des heiligen Nepomuk<br />
aus Sandstein über dem Rundbogen-Portal.<br />
Das Innere ist durch Malerei im Rokoko-Stil<br />
verziert.<br />
Herz-Jesu-Kirche<br />
Von 1905 bis 1908 wurde die Kirche in neugotischem<br />
Stil erbaut und im Jahr 1958 sowie<br />
zwischen 1992 und 1995 renoviert. Der Architekt<br />
Joseph Cades hat die Pläne entworfen. Es<br />
handelt sich um eine dreischiffige Basilika, die<br />
beiden Kirchtürme erreichen eine Höhe von 62<br />
Metern. Eine Besonderheit der Kirche ist der<br />
Obergaden, der fast doppelt so hoch ist wie<br />
die Seitenschiffe.<br />
Postamt<br />
Markanter Bau aus der K. u. K.-Zeit, eines der<br />
wenigen Beispiele für Ringstraßen-Architektur<br />
außerhalb Wiens, Zwillingsbau des Postamtes<br />
im kaiserlichen Kurort Bad Ischl.<br />
Pfarrkirche Mariahilf<br />
Diese Kirche im Stadtteil Rieden-Vorkloster<br />
wurde in den Jahren 1925 bis 1937 nach<br />
Plänen von Clemens Holzmeister erbaut. Einzigartig<br />
ist die Verbindung von Zweckbauten<br />
(Pfarr- und Gemeindehaus) und dem sakralen<br />
Raum zu einem Komplex. Auffällig der Kirchturm<br />
in Pagodenform.<br />
Landhaus<br />
In den Jahren 1977 bis 1981 wurde das<br />
Gebäude nach Plänen des österreichischen<br />
Architekten Wilhelm Holzbauer errichtet. Es<br />
handelt sich dabei um einen Stahl-Beton-Bau<br />
mit zentralem Kern, an den zwei Seitenflügel<br />
und der Landtagstrakt angebaut wurden. Das<br />
gesamte Gebäude befindet sich in Hanglage<br />
und wurde deshalb gestaffelt ausgeführt, um<br />
die Höhenentwicklung im Rahmen zu halten.<br />
Kloster Mehrerau<br />
Bedeutendstes Zisterzienserkloster im<br />
Bodenseeraum. Seine Geschichte reicht<br />
zurück bis ins 11. Jahrhundert. Herrliche Lage<br />
am See, eindrucksvolle Bibliothek, wunderschöner<br />
Innenhof, bewirtschafteter Klosterkeller<br />
mit Spezialitäten aus eigener landwirtschaftlicher<br />
Produktion.<br />
Kapuzinerkloster<br />
Vor wenigen Jahren mussten die Kapuziner ihr<br />
Kloster nach über 350 jährigem Wirken wegen<br />
Nachwuchsmangel verlassen. Das Kloster<br />
schien dem Verfall preisgegeben, als sich eine<br />
private Initiative von <strong>Bregenz</strong>er Bürgern seiner<br />
Rettung widmete. Heute erstrahlt das Kloster<br />
in neuem Glanz und bietet den Schwestern der<br />
Hl. Klara eine neue Heimat. Hier befindet sich<br />
die Lourdes Grotte.<br />
Römervilla<br />
Die Reste einer römischen Villa aus dem 1. bis<br />
3. Jahrhundert n. Chr. wurden 1990 beim City-<br />
Tunnel freigelegt. Laut einer neuen Auswertung<br />
alter Grabungen dürfte die vermeintliche<br />
Römervilla auf dem Steinbühel eventuell keine<br />
Villa, sondern ein Lager für importierte Waren<br />
gewesen sein.<br />
Altes Rathaus<br />
in diesem beeindruckenden Fachwerkbau aus<br />
dem Jahre 1662 befand sich vom 17. bis ins<br />
19. Jahrhundert das <strong>Bregenz</strong>er Rathaus. Heute<br />
wird es als Wohnhaus genutzt.<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56<br />
Das Mehr an<br />
Hotels<br />
Was kann es Schöneres geben, als sich nach einem abwechslungsreichen<br />
Tag einfach fallen zu lassen. In eines der erholsamen Betten<br />
der <strong>Bregenz</strong>er Hotels und Pensionen. Wer nicht gleich ins Land der<br />
Träume reist, genießt sein Zimmer und die Aussicht auf den nächsten<br />
wundervollen Tag in <strong>Bregenz</strong>. Schlafen Sie wohl.<br />
****s Hotel Deuring Schlössle<br />
Ehre-Guta-Platz 4<br />
T +43 (0) 5574 47800<br />
rezeption@deuring-schloessle.at<br />
www.deuring-schloessle.at<br />
****s Best Western Premier<br />
Hotel Weißes Kreuz<br />
Römerstraße 5<br />
T +43 (0) 5574 49880<br />
hotelweisseskreuz@kinz.at<br />
www.hotelweisseskreuz.at<br />
**** Hotel-Restaurant Germania<br />
Am Steinenbach 9<br />
T +43 (0) 5574 42766-0<br />
office@hotel-germania.at<br />
www.hotel-germania.at<br />
Deutsch_Master_2012.indd 1 05.04.2012 15:13:39<br />
**** Kaiser Hotel<br />
Kaiserstraße 2<br />
T +43 (0) 5574 52980<br />
office@kaiser-hotel.at<br />
www.kaiser-hotel.at<br />
**** Hotel Mercure<br />
<strong>Bregenz</strong> City<br />
Platz d. Wr. Symphoniker 2<br />
T +43 (0) 5574 46100-0<br />
h0799@accor-hotels.com<br />
www.mercure.at<br />
**** Hotel Messmer<br />
Hotel am Kornmarkt<br />
Kornmarktstraße 16<br />
T +43 (0) 5574 42356<br />
office@hotel-messmer.at<br />
www.hotel-messmer.at<br />
**** Hotel Schwärzler<br />
Landstraße 9<br />
T +43 (0) 5574 4990<br />
schwaerzler@s-hotels.com<br />
www.hotelschwaerzler.com<br />
*** Hotel Central Garni<br />
Kaiserstraße 26<br />
T +43 (0) 5574 42947<br />
office@central-bregenz.at<br />
www.central-bregenz.at<br />
*** Hotel Bodensee Garni<br />
Kornmarktstraße 22<br />
T +43 (0) 5574 42300-0<br />
info@hotel-bodensee.at<br />
www.hotel-bodensee.at<br />
*** 4-Länder Hotel<br />
Deutschmann<br />
Rheinstraße 83a<br />
T +43 (0) 5574 6774-0<br />
deutschmann@<br />
deutschmann.vol.at<br />
www.deutschmann-bregenz.at<br />
*** Hotel IBIS <strong>Bregenz</strong><br />
St. Anna Straße 11<br />
T +43 (0) 5574 52450<br />
h5210@accor-hotels.com<br />
www.ibishotel.com<br />
*** Gasthof Hotel Lamm<br />
Gästehaus Vevi<br />
Mehrerauerstraße 48<br />
T +43 (0) 5574 71701<br />
office@gasthof-hotel-lamm.at<br />
www.gasthof-hotel-lamm.at<br />
Hotelreservierungen<br />
Bodensee Vorarlberg Tourismus<br />
Römerstraße 2, A-6900 <strong>Bregenz</strong><br />
T +43(0)5574 43443<br />
F +43(0)5574 43443-4<br />
office@bodensee-vorarlberg.com<br />
www.bodensee-vorarlberg.com<br />
57<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65<br />
** Gasthof Linde<br />
Arlbergstraße 54<br />
T +43 (0) 5574 42949<br />
gasthof.linde@vol.at<br />
www.gasthof-linde-vlbg.at<br />
*** Gasthof - Pension Matt<br />
Wuhrbaumweg 36<br />
T +43 (0) 5574 71777<br />
info@gasthofmatt.at<br />
www.gasthofmatt.at<br />
** Pension Sonne<br />
Kaiserstraße 8<br />
T +43 (0) 5574 42572<br />
sonne@bbn.at<br />
www.bbn.at/sonne<br />
** Pension Weidach<br />
Landstraße 17<br />
T +43 (0) 5574 74142<br />
weidach@inode.at<br />
** Hotel Zum Grauen Bären<br />
Reichsstraße 8<br />
T +43 (0) 5574 42823<br />
hotel_baeren@aon.at<br />
members.aon.at/<br />
zumgrauenbaeren<br />
April - November geöffnet<br />
Pension Gunz<br />
Anton-Schneider-Straße 38<br />
T +43 (0) 5574 43657<br />
pension_rest_gunz@aon.at<br />
JUFA Gästehaus <strong>Bregenz</strong><br />
Mehrerauerstraße 3 - 5<br />
T + 43 (0) 5574 42867<br />
bregenz@jufa.at<br />
www.jufa.at<br />
Hotel Falken<br />
Quellenstraße 49<br />
T + 43 (0) 5574 53757<br />
falken@bregenz.cccmail.at<br />
www.ccc.co.at<br />
Hotel Helvetia<br />
Montfortstraße 13<br />
6900 <strong>Bregenz</strong><br />
T +43 (0) 664 75027830<br />
office@stadthotel-helvetia-bregenz.com<br />
www.stadthotel-helvetia-bregenz.com<br />
Das komplette Unterkunftsverzeichnis<br />
finden Sie unter<br />
www.bregenz.travel
Stadtinfo<br />
DAS MEHR AM SEE<br />
Mehr sehen, mehr fühlen, mehr staunen und mehr erleben.<br />
<strong>Bregenz</strong> für Entdecker<br />
Stadtführungen in <strong>Bregenz</strong><br />
Für alle, die gerne mehr über <strong>Bregenz</strong> wissen möchten, bieten die<br />
<strong>Bregenz</strong>er Themen- und Stadtführungen besondere Augenblicke.<br />
<strong>Bregenz</strong> überrascht mit zeitgenössischer Architektur, einem vielfältigen<br />
kulturellen und gastronomischen Angebot, einer verträumten Oberstadt<br />
und – natürlich – den weltberühmten <strong>Bregenz</strong>er Festspielen.<br />
Wer <strong>Bregenz</strong> genauer kennenlernen möchte, der kann aus einem reichhaltigen<br />
Angebot an Themen- und Stadtführungen wählen, die bei <strong>Bregenz</strong><br />
Tourismus und Stadtmarketing in der Rathausstraße 35a gebucht<br />
werden können.<br />
Die ausgebildeten „Austria Guides“ führen die Teilnehmer kompetent<br />
und charmant durch <strong>Bregenz</strong>.<br />
Termine allgemeine Stadtführungen 2012:<br />
1. Mai bis 21. Juli: Mittwoch und Samstag, 10:00 Uhr<br />
22. Juli bis 02. September: täglich (außer Donnerstag), 17:00 Uhr<br />
Infos zu den Themenführungen gibt es bei <strong>Bregenz</strong> Tourismus oder unter<br />
www.bregenz.travel<br />
Führungen <strong>Bregenz</strong>er Festspiele „Blick hinter die Kulissen“<br />
Ab 18. Juli finden täglich um 11:30 Uhr, 14:30 Uhr und 15:30 Uhr Führungen<br />
statt (begrenzte Karten). Vom 1. Juni bis 13. Juli können Interessierte<br />
jeden Freitag um 16 Uhr an einer Führung teilnehmen.<br />
Tickets (EUR 6,00/Person) können telefonisch unter +43(0)5574 407-6,<br />
online (www.bregenzerfestspiele.com), direkt an der Tageskasse (Ticketcenter<br />
<strong>Bregenz</strong>er Festspiele) oder bei <strong>Bregenz</strong> Tourismus & Stadtmarketing<br />
erworben werden.<br />
Gruppenführungen (ab 1. Juni 2012)<br />
Gruppenführungen starten zu jeder vollen Stunde von 9:00 Uhr bis 16:00<br />
Uhr. Anfragen per Online-Formular (www.bregenzerfestspiele.com) oder<br />
Fax an die <strong>Bregenz</strong>er Festspiele +43(0)5574 407-400.<br />
Pauschale: EUR 120,00 (bis 20 Personen), ab 21 Personen EUR 6,00 pro<br />
Person.<br />
Stehen, wo Bond stand; sehen, was Bond sah: Auf der Seebühne der<br />
<strong>Bregenz</strong>er Festspiele fanden 2008 Dreharbeiten zum aktuellen James<br />
Bond-Film „Quantum of Solace“ statt.<br />
Informations- und Ticketservice<br />
<strong>Bregenz</strong> Tourismus &<br />
Stadtmarketing GmbH<br />
Rathausstraße 35a, A-6900 <strong>Bregenz</strong><br />
T +43(0)5574 4959-0<br />
F +43(0)5574 4959-59<br />
tourismus@bregenz.at<br />
www.bregenz.travel, www.v-ticket.at<br />
<strong>Bregenz</strong>er<br />
Highlights 2012<br />
17. März<br />
Bodensee Boogie Festival:<br />
„SHAKE THE SHIP“<br />
„Lakeshaker“ Richie Loidl & Friends<br />
laden nach dem großen Vorjahreserfolg<br />
zur 2. Runde der Special-Ship-<br />
Session! Internationale Top-Stars der<br />
Szene sorgen an Bord der Sonnenkönigin<br />
für Stimmung und Lebensfreude.<br />
www.sonnenkoenigin.cc<br />
20. März<br />
DIE GROSSE PETER KRAUS REVUE<br />
Eine Musik-Revue der besonderen Art<br />
mit fetzigem Rock´n´Roll u.v.m.<br />
www.bregenz.travel<br />
22. März<br />
LANGE NACHT DER MUSIK<br />
Legendär, mitreißend, kultig: Die<br />
„Lange Nacht der Musik“. Rund 20<br />
Live-Bands bringen die <strong>Bregenz</strong>er<br />
Lokale zum Beben. Kein Eintritt.<br />
www.bregenz.travel<br />
22. März<br />
ABBA MANIA<br />
Europas erfolgreichste ABBA Show -<br />
FOREVER GOLD Tour 2012.<br />
www.bregenz.travel<br />
22. März<br />
ANDREAS VITASEK<br />
Mit seinem Programm 39,2° - Ein<br />
Fiebermonolog gastiert der Kabarettist<br />
im Theater am Kornmarkt.<br />
www.bregenz.travel<br />
29. März<br />
BREGENZER MEISTERKONZERTE<br />
casalQuartett<br />
Christiane Oelze, Sopran<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
www.bregenzermeisterkonzerte.at<br />
30. / 31. März<br />
TANZFESTIVAL<br />
BREGENZER FRÜHLING<br />
Nederlands Dans Theater 1<br />
www.bregenzerfruehling.at<br />
6. – 8. April<br />
BREGENZER GARTEN.KULTUR<br />
Innovationen im Gartenbereich, Trends<br />
und direkten Kontakte zu Experten<br />
bieten rund 80 Aussteller bei den <strong>Bregenz</strong>er<br />
Garten- & Kulturtagen. Dieser<br />
Markt ist ideal geeignet, um mit neuen<br />
Ideen und Impulsen gut vorbereitet in<br />
die Gartensaison zu starten…<br />
www.bregenzer-gartenkultur.at<br />
13. April<br />
TANZFESTIVAL<br />
BREGENZER FRÜHLING<br />
María Pagés & Sidi Larbi Cherkaoui<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
www.bregenzerfruehling.at<br />
20. – 22. April<br />
GREASE<br />
Ein knallbunter Musical-Spaß aus<br />
Petticoats und Partys, Pferdeschwänzen<br />
und Pferdestärken, Cadillacs und<br />
Rebellion und natürlich Liebe zum begeisternden<br />
Sound von unvergessenen<br />
Hits wie “You’re The One That I Want”,<br />
“Grease Is The Word”, “Summer<br />
Nights”, “Sandy” – DAS IST GREASE!<br />
www.bregenz.travel<br />
21. April – 24. Juni<br />
DANH VO<br />
KUB Arena: Ulrike Müller<br />
www.kunsthaus-bregenz.at<br />
25. – 28. April<br />
ITALIENISCHER<br />
SPEZIALITÄTENMARKT<br />
Delikatessen direkt vom Erzeuger<br />
aus den Top-Regionen Italiens beim<br />
Samstagmarkt am Leutbühel.<br />
www.bregenz.travel<br />
26. April – 27. Mai<br />
SEELAX<br />
Charmantes Kleinkunst-Festival direkt<br />
am Bodensee: Top-Acts der Comedy-,<br />
Kabarett- und Musikszene kommen<br />
für ihre Auftritte ins Theaterzelt „Freudenhaus“<br />
am Festspielhaus Vorplatz<br />
– sehenswert! www.seelax.at<br />
27. April – 16. September<br />
BEACHBAR BREGENZ<br />
Tagsüber chillige Strandbar – abends<br />
Szene-Treff und Lifestyle-Location:<br />
Feiner Sand Palmen, Cocktails, 200<br />
Liegestühle und südliches Flair laden<br />
zum Verweilen und Genießen ein.<br />
Einfach mal vorbei kommen!<br />
www.bregenz.travel<br />
3. - 5. Mai<br />
BODENSEE-KLASSIK<br />
Mit der Rallye Bodensee-Klassik startet<br />
2012 eine neue Oldtimerrallye von<br />
AUTO BILD KLASSIK. Lang ersehnt,<br />
treffen sich die Freunde des alten<br />
Blechs zum ersten Mal an Europas<br />
drittgrößtem See. An drei Tagen geht<br />
es über 600 Kilometer durchs Dreiländereck.<br />
www.bodensee-klassik.de<br />
4. Mai<br />
BREGENZER MEISTERKONZERTE<br />
BBC Philharmonic<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
www.bregenzermeisterkonzerte.at<br />
4. - 6. Mai<br />
GAMLITZ –<br />
SÜDSTEIRISCHE WEINSTRASSE<br />
Weinfest mit südsteirisches Flair und<br />
kulinarischen Spezialitäten, Weinen<br />
und Musik am Sparkassenplatz.<br />
www.bregenz.travel<br />
6. Mai<br />
TANZFESTIVAL<br />
BREGENZER FRÜHLING<br />
Wayne McGregor | Random Dance<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
www.bregenzerfruehling.at<br />
11. / 12. Mai<br />
TANZFESTIVAL<br />
BREGENZER FRÜHLING<br />
aktionstheater ensemble<br />
SALZ BURG Uraufführung<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
www.bregenzerfruehling.at<br />
11./12. Mai<br />
STADT DER KINDER<br />
Die <strong>Bregenz</strong>er Innenstadt gehört zwei<br />
Tage den Kindern und verwandelt sich<br />
in ein riesiges Spielzimmer mit 15<br />
Stationen und Mitmachaktionen.<br />
www.bregenz.travel<br />
13. Mai<br />
SYMPHONIEORCHESTER<br />
VORARLBERG<br />
Gérard Korsten | Dirigent<br />
Andreas Ticozzi und Karoline<br />
Kurzemann | Viola<br />
Patricia Kopatchinskaja | Violine<br />
www.sov.at<br />
15. Mai<br />
LORD OF THE DANCE<br />
Die Show verbindet Folklore, Hi-Tech-<br />
Popart sowie irisch-amerikanischen<br />
Stepptanz mit Flamenco-Affinität zu<br />
einer einzigartigen rhythmischen,<br />
melodischen und optischen Revue.<br />
www.bregenz.travel<br />
25. Mai<br />
TANZFESTIVAL<br />
BREGENZER FRÜHLING<br />
Akram Khan Company<br />
Festspielhaus <strong>Bregenz</strong><br />
www.bregenzerfruehling.at<br />
6.-10. Juni<br />
BREGENZER<br />
NEW ORLEANS FESTIVAL<br />
Die Kornmarktstraße verwandelt sich<br />
in die bebende “Little Bourbon Street“.<br />
Die Musiker werden aus New Orleans<br />
eingeflogen und spielen exklusiv in<br />
<strong>Bregenz</strong>. Eröffnet wird das Musik-<br />
Festival am 6. Juni mit der Langen<br />
Nacht der Musik. www.bregenz.travel<br />
7. – 17. Juni<br />
BREGENZER FRÜHLINGFEST<br />
Großer Rummelplatz für Groß und<br />
Klein. www.bregenz.travel<br />
12. / 13. Juni<br />
MUMMENSCHANZ<br />
Die legendäre Theaterformation Mummenschanz<br />
wird 40. Sie ist mehr als<br />
ein Name - Mummenschanz ist eine<br />
eigene Kunstform. www.bregenz.travel<br />
23. Juni<br />
SONNWENDFEST AM PFÄNDER<br />
Mit Musik, Bewirtung, Sonnwendfunken<br />
und einem farbenprächtigen<br />
Feuerwerk wird die Sonnenwende<br />
am Pfänder gefeiert. Panoramablick<br />
inklusive.<br />
www.pfaenderbahn.at<br />
28. Juni – 1. Juli<br />
BREGENZER HAFENFEST<br />
Einzigartige Atmosphäre direkt am Hafen<br />
zum Flanieren und Genießen mit<br />
vielfältigen kulinarischen Angeboten<br />
sowie einem abwechslungsreichen<br />
Rahmenprogramm für Jung und Alt.<br />
www.bregenz.travel<br />
7. Juli – 14. Oktober<br />
ED RUSCHA<br />
KUB Arena: Sommerakademie: Kunst<br />
und Ideologiekritik nach 1989<br />
www.kunsthaus-bregenz.at<br />
13./14. Juli<br />
PIEMONT-MARKT<br />
Mediterranes Flair und Delikatessen:<br />
Termin vormerken, vorbei schauen –<br />
und südliche Atmosphäre mitten in<br />
<strong>Bregenz</strong> genießen…<br />
www.bregenz.travel<br />
18. Juli – 18. August<br />
BREGENZER FESTSPIELE<br />
„André Chénier“ von Umberto<br />
Giordano auf der Seebühne, eine<br />
Auftragsoper im Festspielhaus und<br />
Orchesterkonzerte.<br />
www.bregenzerfestspiele.com<br />
21. Juli<br />
WHITE NIGHT -<br />
SOMMERNACHT DER KÖNIGIN<br />
Die Sonnenkönigin bittet zum Tanz in<br />
den Sommer. Ein majestätisches Schiff<br />
– der abendliche Bodensee – Chillout<br />
auf dem Sonnendeck – Sommerfeeling<br />
pur. Die Gäste erscheinen laut<br />
Dresscode sportlich-elegant und ganz<br />
in weiß. www.sonnenkoenigin.cc<br />
2. – 5. August<br />
STADTLESEN<br />
Genussvolles Lese-Festival direkt am<br />
See. www.stadtlesen.com<br />
23. – 26. August<br />
BREGENZER STADTFEST<br />
Großes Volksfest in den <strong>Bregenz</strong>er<br />
Seeanlagen mit Klangfeuerwerk<br />
(Samstag, 22.30 Uhr)<br />
26. August<br />
TRANS VORARLBERG TRIATHLON<br />
Eine besondere Herausforderung ist<br />
der Triathlon quer durchs Ländle. Ge-<br />
startet wird in <strong>Bregenz</strong>; nach 1,2 km<br />
schwimmen, 102 km „radln“ und 12<br />
km laufen endet der Triathlon in Lech/<br />
Zürs. Mitmachen lohnt sich!<br />
www.transvorarlberg.at<br />
29. August – 2. September<br />
FREAKWAVE FESTIVAL<br />
Das Festival für Musik, Sport &<br />
Kultur am Bodensee.<br />
www.freakwave.at<br />
5. – 8. September<br />
ITALIENISCHER<br />
SPEZIALITÄTENMARKT<br />
Delikatessen direkt vom Erzeuger<br />
aus den Top-Regionen Italiens beim<br />
Samstagmarkt am Leutbühel.<br />
www.bregenz.travel<br />
13. – 16. September<br />
3. BREGENZ BODENSEE CLASSIC –<br />
Internationales Pony Fahrturnier<br />
Dressur, Marathon und Hindernisfahren.<br />
www.pony-team-schenk.at<br />
7. Oktober<br />
SPARKASSE MARATHON<br />
3 Länder am Bodensee<br />
www.sparkasse-marathon.at<br />
9. – 13. Oktober<br />
KÄRNTNER SPEZIALITÄTEN<br />
MARKT AM LEUTBÜHEL<br />
www.bregenz.travel<br />
13. Oktober<br />
OKTOBERFESTPARTY<br />
O’zapft is! Bei der OktoberFestParty<br />
mit Weißwurst, Brez’n und Fohrenburger<br />
Bier auf dem Eventschiff<br />
Sonnenkönigin im Hafen <strong>Bregenz</strong><br />
bringt zünftige Musik und Stimmung<br />
das Tanz¬bein zum Schwingen!<br />
www.sonnenkoenigin.cc<br />
13. und 20. Oktober<br />
BREGENZER GENUSSRALLYE<br />
Interessante Leute treffen und<br />
exzellent speisen: Kommen Sie mit auf<br />
einen einzigartigen Streifzug durch die<br />
<strong>Bregenz</strong>er Top-Gastronomie.<br />
20. Oktober<br />
WEIN & MARKT AM LEUTBÜHEL<br />
Top-Weinhändler aus <strong>Bregenz</strong> und<br />
der Region präsentieren ihre Produkte<br />
auf dem Markt am Leutbühel. www.<br />
bregenz.travel<br />
19. – 21. Oktober<br />
MESSE 2 SEEN & 1 GENUSS<br />
Neusiedlersee am Bodensee<br />
Drei Tage lang wird im Festspielhaus<br />
<strong>Bregenz</strong> genossen, geschlemmt und<br />
verkostet. www.2seen1genuss.at<br />
25. Oktober<br />
LANGE NACHT DER MUSIK<br />
Sie ist legendär und lockt regelmäßig<br />
mehrere Tausend Gäste nach <strong>Bregenz</strong>:<br />
Die „Lange Nacht der Musik“. Rund<br />
20 Live-Bands spielen in <strong>Bregenz</strong>er<br />
Lokalen. Kein Eintritt.<br />
26. Oktober – 20. Jänner 2013<br />
FLORIAN PUMHÖSL<br />
KUB Arena: Kooperation Goethe-Institut<br />
Nairobi. www.kunsthaus-bregenz.at<br />
17. November – 23. Dezember<br />
BREGENZER WEIHNACHTSZAUBER<br />
Unter dem Motto „<strong>Bregenz</strong>er<br />
Weihnachtszauber“ verwandelt sich<br />
die <strong>Bregenz</strong>er Innenstadt in ein vorweihnachtliches<br />
Me(e)hr aus Lichtern,<br />
liebevoll dekorierten Hütten und<br />
idyllischem Flair. An drei Wochenenden<br />
ergänzt das „Weihnachtsmärktle“ in<br />
der historischen Oberstadt den Weihnachtsmarkt<br />
in der Innenstadt.<br />
8./9. Dezember<br />
15./16. Dezember<br />
21./22./23. Dezember<br />
WEIHNACHTEN IN DER OBERSTADT<br />
Stimmungsvolles Kunst- und<br />
Handwerksmärktle im zauberhaften<br />
Ambiente der <strong>Bregenz</strong>er Altstadt.<br />
www.bregenz.travel<br />
11. Dezember<br />
ZAUBER DER WEIHNACHT<br />
www.bregenz.travel<br />
Dazu ganzjährig attraktive Ausstellungen,<br />
zwei Theaterhäuser sowie die<br />
<strong>Bregenz</strong>er Meisterkonzerte und das<br />
Tanztheaterfestival <strong>Bregenz</strong>er Frühling.<br />
Infos zu allen <strong>Bregenz</strong>er Veranstaltungen<br />
unter www.bregenz.travel<br />
Das Mehr am See<br />
<strong>Bregenz</strong> ist Österreichs Kultur- und Ausflugspunkt am Bodensee.<br />
Landeshauptstadt von Vorarlberg, Sitz der Landesregierung, 28.000<br />
Einwohner. Im 4-Ländereck Deutschland, Österreich, Schweiz und<br />
Liechtenstein gelegen, hat <strong>Bregenz</strong> ein Mehr an vielem zu bieten. Und das zu jeder<br />
Jahreszeit. 2000 Jahre ist die Stadt schon alt, die Brigantier und die Römer haben<br />
hier gesiedelt und der mittelalterliche Kern mit dem barocken Zwiebelturm thront<br />
noch heute über der Stadt. Der drittgrößte See Mitteleuropas begrenzt die Stadt im<br />
Westen, Wassersport ist hier ein Muss. Der 1.064 Meter hohe Hausberg Pfänder ist<br />
ein wahrer Aussichtsturm mit einem einzigartigen 360° Panoramablick. <strong>Bregenz</strong> ist<br />
Freizeit-, Ferien- und Einkaufsstadt sowie die kulturelle Hochburg der Bodenseeregion<br />
und bietet das ganze Jahr Programm.<br />
Weihnachten in der Oberstadt<br />
Blick auf <strong>Bregenz</strong> Spaziergang auf der Fluh Gasthaus Kornmesser<br />
Deutsch_Master_2012.indd 2 05.04.2012 15:14:19<br />
das Mehr<br />
am See<br />
Segeln auf dem Bodensee<br />
KUB-Cafe & Kunsthaus <strong>Bregenz</strong><br />
Einkaufen in <strong>Bregenz</strong><br />
Casino <strong>Bregenz</strong><br />
Fahrt mit der Pfänderbahn<br />
In den Seeanlagen<br />
Das New Orleans Festival