Sei dabei, mach mit! - Altonaer Spar und Bauverein

2
Altonaer Spar- und Bauverein eG
| Editorial
Guten Tag liebe Mitglieder,
wussten Sie, dass die altoba
zusammen mit dem Verein
„Vertrautes Wohnen“ ein
umfangreiches Veranstaltungsangebot
für Kinder anbietet?
Der Verein hat die Förderung
von Kindern und Jugendlichen
sogar in seiner Satzung verankert. In
diesem Jahr startet in Kooperation mit vielen
Akteuren aus dem Stadtteil eine Veranstaltungsreihe
für Kinder und Jugendliche.
Informieren Sie sich dazu in dieser Ausgabe
der „bei uns“ oder bei unseren Mitarbeitern.
Ein weiteres Projekt wird uns das ganze Jahr
hindurch begleiten. „altoba forscht“ ist jetzt
schon ein „Renner“ – Mitarbeiter wie
Mitglieder erkunden Wohn­ und Stadtteilgeschichte.
Ein Projekt mit einem ehrgeizigen
Ziel: eine Ausstellung im Altonaer Museum
2012. Machen Sie mit bei unseren Veranstaltungen
und Erzählcafés, als „Jäger und
Sammler“, Sie sind herzlich willkommen.
Besondere Aufmerksamkeit genießt in diesem
Frühjahr vor allem der Neubau – mit gleich
drei Bauvorhaben wird der Spar­ und
Bauverein seinem Namen gerecht: in der
Kleinen Bergstraße, der Schumacherstraße und
am Bahrenfelder Kirchenweg. Über 70 neue
Wohnungen werden entstehen, darauf freuen
wir uns mit unseren Mitgliedern gemeinsam.
Und tun etwas gegen die Wohnungsknappheit
im Bezirk Altona.
Wir wirken auch über den Bezirk hinaus –
ich gratuliere meiner Vorstandskollegin Petra
Böhme herzlich zu einem für Hamburger
Genossenschaften bedeutsamen Ehrenamt.
Petra Böhme wurde zur Sprecherin und in
den Vorstand des Arbeitskreises Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaften gewählt.
Mehr dazu auf Seite 3!
Ich wünsche Ihnen ein schönes Frühjahr.
Vielleicht sieht man sich ja bei einem unserer
Projekte? Kommen Sie mal längs!
Ihr Holger Kowalski
Vorstandsmitglied
Inhalt Ausgabe 01/2011
Seite 3 |
Seite 4 |
Seite 6 |
Seite 7 |
Seite 8 |
Seite 9 |
Seite 10 |
Seite 12 |
Seite 13 |
Seite 14 |
Seite 16 |
Seite 17 |
Seite 18 |
Seite 19 |
Seite 22 |
Seite 23 |
Seite 24 |
Seite 25 |
Seite 26 |
Seite 28 |
aus der altoba
Neuwahl zur Vorsitzenden des Arbeitskreises
altoba bei „Unser Tag 2011“ am 18. 6. 2011
Glückwunsch zum 75-jährigen Geburtstag
reportage
Große Bergstraße – das Flair des Neubeginns
aus der altoba
Projekt 2011: „altoba forscht“
Die Krise auf den Finanzmärkten ist noch nicht vorbei.
Wie steuert die altoba durch schwierige Zeiten?
Aktuelles zum Thema Freistellungsaufträge
Kinder und Jugendliche
Wir stellen vor – das KL!CK Kindermuseum in Osdorf
Naturkundlicher Streifzug für Kinder in Altona
Buchtipp und Kinderspielaktionen 2011 mit SpielTiger e.V.
angebote für mitglieder
Termine in den Nachbarschaftstreffs
Schnupperkurs Gesang
Gemeinsam kochen
Viertes Treffen der ehemaligen Nachbarn Harmsenstraße
mitglieder, mitarbeiter und genossenschaft
Beschlüsse stets zum Wohle der Genossenschaft fassen
Bericht über die erste Informationsveranstaltung für Vertreter am 18.11.2010
50 Jahre Mitgliedschaft
Förderung durch die die altoba Stiftung 2011
Programm von „Vertrautes Wohnen“ e. V.
Veranstaltungen und Ausflüge
Kultur- und Informationsveranstaltungen
Veranstaltungen im Kommunikationscentrum
Veranstaltungen zum Projekt altoba forscht
aktuelles aus dem stadtteil
Hamburg
Umwelthauptstadt Hamburg
Landesgartenschau Norderstedt 2011
Wie ich es sehe | Aus dem Mietrecht | Leserzuschriften
Wohnen
Gesche Sonnak-Thode: Fit wie ein Turnschuh
„Unser Tag 2011“
Freizeit und Kultur
Hallo Kids
Ach, Hamburg
Kletterwald Hamburg
service
Preisrätsel
Jahresgewinnspiel 2011
Angebote für Genossenschaftsmitglieder
up to date
i
Papierform auf dem Postweg zu. Dafür genügt ein anruf unter tel. 040/38 90 10 – 0.i
VErtrEtErVErsammlung am 25.5.2011
Die tagesordnung finden sie ab 26. 4. 2011 zum Herunterladen unter www.altoba.
de/Kontakt/Download bereich. gerne senden wir Ihnen die tagesordnung auch in

Neuwahl des Vorsitzenden des Arbeitskreises
Petra Böhme, Vorstandsmitglied der altoba, stellte sich zur Wahl
Frau Böhme, Sie wurden zur ehrenamtlichen
Vorsitzenden und somit zur Sprecherin
des Arbeitskreises der Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften
e.V. gewählt.
Was hat es mit dem Arbeitskreis auf sich?
Der Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften
ist ein Zusammenschluss
von 30 Genossenschaften mit rund
130.000 Wohnungen und über 200.000
Mitgliedern. Ziel des Arbeitskreises ist es,
Interessen und Aktivitäten Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaften zu bündeln
und das genossenschaftliche Wohnen bekannter
zu machen. In der Öffentlichkeit
nimmt man große Aktionen wie das Fest
„Unser Tag“ wahr, doch der Arbeitskreis
beschäftigt sich auch mit aktuellen Themen
wie dem Klimaschutz und energetischen
Modernisierungen der Wohnungsbestände.
Warum haben Sie sich zur Wahl gestellt?
Welche Ziele verfolgen Sie in Ihrem neuen
Amt?
Ich finde wichtig, dass es diesen Arbeitskreis
gibt und habe mich gern für das Ehrenamt
im Vorstand des Arbeitskreises zur Wahl gestellt.
Ich möchte mich über meine Tätigkeit
beim Altonaer Spar- und Bauverein hinaus
in die Hamburger Wohnungswirtschaft
einbringen.
Ein gutes Image von Wohnungsbaugenossenschaften
in Hamburg ist an sich schon
Altonaer Spar- und Bauverein eG 3
aus der altoba |
ein lohnendes Ziel. Doch auch in Diskussionen
mit den Politikern setze ich mich für
die Umwandlung brachliegender Gewerbeflächen
in Wohnungsbauflächen und die
Bezahlbarkeit von Wohnungsneubau und
Modernisierung ein.
Was bewegt Sie persönlich? Und wie profitiert
die altoba von Ihrem Engagement?
Ich bin über die Vorstandstätigkeit hinaus
mit vielen neuen Menschen, Themen und
Institutionen in Hamburg befasst, lerne
dazu und kann neue Ideen und Projekte
bei der altoba einbringen. Zudem werden
die lokalen Netzwerke größer, der intensive
Austausch mit anderen Genossenschaften
bringt uns weiter und der Altonaer Spar-
und Bauverein verbessert sein Image und
damit die Nachfrage über die Grenzen des
Bezirks Altona hinweg in ganz Hamburg.
Vielen Dank, Frau Böhme.
altoba bei „Unser Tag 2011“ am Samstag, 18. 6. 2011
altoba-stand mit Beach-Club und Fußballverein altona 93
Auf einem riesigen Stadtfest halten die Genossenschaften
tolle Aktionen für die Besucher
bereit. Die altoba finden Sie im Stadtteil
Altona (wo auch sonst?). Hier dreht sich
in Kooperation mit Altona 93 vieles um
das Thema Fußball. Und das ist noch nicht
alles! Was wäre Altona ohne Beach-Clubs?
Deshalb sind Sie herzlich eingeladen, im
Glückwunsch zum 75-jährigen Geburtstag
aufsichtsratsvorsitzender Hans-Peter Harloff – zum 7. 1. 2011
Viele Mitglieder kennen
ihn als Leiter der jährlichen
Vertreterversammlung und
der Informationsveranstaltungen:
Hans-Peter Harloff,
seit 1991 Mitglied und
seit 2000 Vorsitzender des
Aufsichtsrates der altoba.
Mitglied unserer Genossenschaft
ist der in Altona
aufgewachsene Hans-Peter
Harloff seit 1967 und setzte
sich schon 1985 als Ersatzvertreter
für die Belange der
Mitglieder ein. Daran hat sich
bis heute nichts geändert –
Mitglieder, Mitarbeiter und
Vorstand schätzen seine besonnene
freundliche Art, mit
der er sowohl Anerkennung
wie auch Kritik anbringt.
Ebenso zugewandt setzt er
sich bis heute für den Bezirk
Altona ein: Viele Jahre arbeitete
er im Bezirksamt und ist
bis heute seinen ehemaligen
Kollegen und dem ehemaligen
Bezirksamtsleiter Hans-
„altoba-Club“ während Ihres Bummels
über das Festgelände zu verweilen und eine
Pause einzulegen. Feiern Sie gemeinsam mit
uns die Mega-Stadtteil-Party!
mehr Infos zum Fest finden sie in dieser
ausgabe ab seite 19 sowie im Internet unter
www.hamburgerwohnline.de und
www.altoba.de
Peter Strenge freundschaftlich verbunden.
Beliebt sind die Stadtteilrundgänge, die beide
liebevoll vorbereiten und für den Verein „Vertrautes
Wohnen“ durchführen. Hans-Peter Harloff
legt ohnehin viele Wege zu Fuß zurück. Und
nicht nur dann nimmt er ganz genau wahr, was
„seine“ Genossenschaft erlebt und tut – denn er
nimmt seine Aufgabe als Aufsichtsrat ernst. Der
Vorstand der altoba wünscht ihm Gesundheit
und Glück und dankt für die kritische und gute
Begleitung.
Wer ihm einen Gruß senden möchte:
redaktion-bei-uns@altoba.de

4
Altonaer Spar- und Bauverein eG
tanja Pompe in ihrem geschäft „laib und liebe“ in der großen Bergstraße nr. 243, eine mischung aus italienischem Feinkostgeschäft, Café-Bar und Bistro.
Große Bergstraße
Das Flair des Neubeginns
Aus dem Frappant-Gebäude ist eine Baustelle geworden. Ein neuer Feinkostladen, große Supermärkte
und ein Buchladen beleben seit einigen Monaten die Große Bergstraße und ziehen neue Kunden an. Das
stimmt auch die Inhaber der schon lange ansässigen Läden optimistisch.
Die Große Bergstraße zwischen dem Altonaer
Bahnhof und dem Bruno-Tesch-Platz
galt in den 60er- und 70er-Jahren als der
Inbegriff einer modernen Einkaufsstraße.
Seitdem haben sich die Märkte und Kundenvorlieben
verändert. Während man in der
Ottenser Hauptstraße im Gedränge der Passanten
manchmal nur schwer vorankommt,
wirkt die Einkaufsstraße auf der anderen Seite
– zumal ihr 40 Meter breiter Anfangsbereich,
die Neue Große Bergstraße – immer
etwas leer. Doch das dürfte sich bald ändern.
Am leerstehenden Frappant-Gebäude nagen
Abrissbagger. Hier errichtet der IKEA-
Konzern seine dritte Filiale in Hamburg.
Gegenüber der Großbaustelle gönnt sich
Tanja Pompe eine kurze Pause und nimmt
in ihrem Laden einen Schluck vom frisch
gebrühten Espresso. Die erfolgreiche Psychologin
wagte den Schritt in die Selbst-
ständigkeit und erfüllte sich im Sommer
2010 mit der Eröffnung von „Laib und Liebe“
einen Herzenswunsch – mit einer Mischung
aus italienischem Feinkostgeschäft,
Café-Bar und Bistro. Als sie den Mietvertrag
unterschrieb, war noch nicht klar, ob
IKEA kommt. Tanja Pompe fühlt sich angezogen
von der Aufbruchstimmung: „Das
Viertel war Brachland. Es konnte sich für
Jahre schön ausruhen. Jetzt wird hier bald
viel Neues entstehen.“ Ihr Laden ist Teil des
Wandels: Wo heute sardischer Rotwein und
Pasta-Spezialitäten im Regal liegen, flimmerten
und quäkten vorher die Automaten
einer Spielhalle. Zur Auswahl stehen täglich
verschiedene Mittagsgerichte, kleine Snacks
und Kuchen - alles hausgemacht.
Auch gegenüber vom Neuen Forum haben
neue Geschäfte eröffnet. Im Haus Nummer
213, wo ehemals „Kräuter-Kühne“ behei-
matet war, finden Hobby-Schneiderinnen
seit einem Jahr bei „Frau Tulpe“ ausgefallene
Stoffe, Knöpfe und Schnitte – und
seit letztem Mai auch eine Nähschule. Geschäftsführerin
Dagmar Venohr kennt die
Altstadt von Altona schon lange. Sie versteht,
dass manche alteingesessenen Ladenbesitzer,
deren Umsätze durch den Niedergang der
Straße stark litten, sich auf IKEA freuen. Sie
selbst ist skeptisch: „Ich mag dieses Viertel
und fürchte, dass wir hier bald vom Autoverkehr
überrollt werden. Schon jetzt wird
der Stadtteil durch die großen Straßen zerschnitten.“
Direkte Nachbarin ist Christiane
Scheven, die ihre Buchhandlung „213“ erst
im Dezember 2010 eröffnet hat. Sie schätzt
die kulturelle Vielfalt, die individuellen Läden,
das Miteinander: “Das ist ein sehr aktiver
Stadtteil, wo politisch und sozial viel
passiert.“ Ein beliebtes China-Restaurant ist

Wolfgang Dopke verkauft auf dem Wochenmarkt in der großen Bergstraße auf seit mehr als 30 Jahren Wurst
und schinken aus eigener schlachtung und Herstellung. Dopke stellt fest: „Wenn wir marktleute hier nicht
wären, hätten zwischenzeitlich noch mehr geschäfte aufgegeben.“
ralph siego mit seinem geschäft „siego-sicherheitstechnik“
das nahe „Mr. Wok“ - mit der altoba-Card
erhält man ab 15 Uhr 5 Prozent Rabatt.
Der Laden-Leerstand hat sich in den letzten
Jahren deutlich verringert. Und neben den
Neu-Einsteigern gibt es Geschäfte mit langer
Tradition. Dr. Hella Dierking ist Eigentümerin
der Einhornapotheke im Haus Nr.
211 und verweist stolz auf das Gründungsjahr
1884. Seit drei Generationen gehört die
Apotheke der Familie, seit 1988 ist sie selbst
Chefin hier und freut sich auf IKEA: „Der
Neubau wird dieser Straße den Kick geben!
Mit diesen Aussichten investieren die Eigentümer
wieder.“
Angelika Siego und ihr Sohn Ralph mit
ihrem Geschäft „Siego-Sicherheitstechnik“
im Haus Nr. 245 sammelten viele Unterschriften
für das Pro-IKEA-Bürgerbegehren
bei ihren Kunden. Wie viele andere mussten
sie in der Flaute Mitarbeiter entlassen. Die
Ladentür des renommierten Spezialgeschäfts
klingelt neuerdings wieder öfter. Ralph Siego
beobachtet: „Die Laufkundschaft nimmt
durch die Supermärkte im Neuen Forum
wieder zu.“
Nach dem Abriss des Frappant-Gebäudes
soll im September der Bau des IKEA-Möbelhauses
beginnen, für Frühjahr 2013 ist
die Eröffnung geplant. Ein anderer Großbau,
das „Neue Forum“ Altona, wird seit 2008
komplett saniert und modernisiert. Es ist
noch eingerüstet, aber im Erdgeschoss haben
bereits ein großer Lebensmittel- und ein
Drogeriemarkt eröffnet, in den oberen Etagen
werden Wohnungen modernisiert und
Büroflächen zu Wohnraum umgewandelt.
Die Große Bergstraße gehört zum Sanierungs-
und Stadtumbaugebiet „Altona-
Altonaer Spar- und Bauverein eG 5
reportage |
Dr. Hella Dierking ist Eigentümerin der Einhornapotheke
stefan Brött, Inhaber eines Obst- und gemüsestands: „Wir haben hier einen schönen Platz, viele werden vom
Bahnhof zu Ikea an uns vorbeigehen. Das könnte einer der Vorzeige-Wochenmärkte Hamburgs werden!“
Altstadt S5“. Sanierungsträger ist seit 2006
die Stadtentwicklungsgesellschaft Hamburg
mbH (Steg), an die inzwischen vermehrt
interessierte Geschäftsleute herantreten. Die
Steg stellt Kontakte zu Hauseigentümern
her. Das Steg-Büro (Nr. 257) ist Anlaufstelle
für Eigentümer, Investoren, Einzelhändler
und Gewerbetreibende sowie Anwohner.
Der Baudezernent des Bezirks Altona, Dr.
Reinhold Gütter, verweist auf das in der
Großen Bergstraße Erreichte und ist sicher:
„Durch die IKEA-Eröffnung kommen ganz
neue Käuferschichten in die Straße. Das
wird sie beleben, so dass sie ihre Aufgabe als
Altonaer Ost-Achse und als beliebte Geschäftsstraße
im Zentrum des Bezirks wieder
voll erfüllen wird.“
Infos: www.grosse-bergstrasse.de oder
www.steg-hamburg.de

6 Altonaer Spar- und Bauverein eG
| aus der altoba
Jahresprojekt 2011:
„altoba forscht“
Erinnerungen und Erinnerungsstücke zusammentragen für eine ausstellung im Jahr 2012
Wo verbergen sich Dokumente zur Geschichte
des Altonaer Spar- und Bauvereins,
der Mitglieder und Mitarbeiter? Auf Dachböden?
In Bücherregalen? In Fotoalben?
Persönliche Erinnerungen und alte Einrichtungsgegenstände
– vieles ist spannend
und manches gewiss sogar geeignet für die
große Ausstellung im Jahr 2012. Nun geht
es konkret los: Das Haus-Archiv der Genossenschaft
wird aufgestockt und geordnet,
Die Krise auf den Finanzmärkten ist noch nicht vorbei.
Wie steuert die altoba durch schwierige Zeiten?
„Die Rendite kann sich sehen lassen, die Sicherheit
ebenfalls.“ So bewertete 2010 die
Zeitschrift Finanztest mit der Überschrift
„Gute Zinsen für Genossen“ die Wohnungsgenossenschaften.
Unsere Mitglieder wis sen
das zu schätzen und legten bei der altoba über
117,6 Millionen Euro an. Wohnungsgenossenschaften
mit Spareinrichtung sind von
ihrem Geschäftsmodell her Wohnungsunternehmen.
Sie haben aber von der Bundesanstalt
für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)
eine Bankerlaubnis erhalten, die es ihnen ermöglicht,
Spareinlagen und Einlagen aus Namensschuldverschreibungen
(Sparbriefe) von
ihren Mitgliedern und deren Angehörigen
entgegenzunehmen. Damit zählt die altoba im
Sinne des Kreditwesengesetzes als Kreditinstitut
und unterliegt daher auch der Aufsicht der
Deutschen Bundesbank und der BaFin.
Prokurist Dennis Voss erläutert: „Die Spareinlagen werden bei der
altoba nur als Finanzierungsmittel für den eigenen Wohnungsbestand
eingesetzt. Kredite an Dritte werden nicht vergeben.“
So sind die Risikopositionen der altoba deutlich günstiger als die
die altoba lädt zu Veranstaltungen ins Kommunikationscentrum
und zu Erzählcafés in
die Nachbarschaftstreffs ein. Gemeinsam
mit dem Stadtteilarchiv Ottensen und dem
Altonaer Museum, mit ehemaligen und jetzigen
Mitarbeitern und mit vielen Mitgliedern
wird geforscht. Wir freuen uns über
Fotos, Dokumente oder Gegenstände, bitten
aber bei größeren Mengen um telefonische
Anmeldung unter Telefon 38 90 10 -190.
Achten Sie auf Aushänge in den Treppenhäusern
und Informationen im Internet.
››› Die Ankündigungen zu den Veranstaltungen
finden Sie auf Seite 12.
der Geschäftsbanken. Der eigene Immobilienbestand
macht fast 90 Prozent der Bilanzsumme
aus und dient den Sparern vorrangig als
Sicherheit. Die fast 120 Jahre alte Genossenschaft
verfügt über umfangreiche stille Reserven
in den Grundstücken und Gebäuden.
Als zweite zusätzliche Sicherheit dient der
Selbsthilfefonds für Wohnungsgenossenschaften
mit Spareinrichtung des „GdW Bundesverband
deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen
e.V.“ in Berlin. Besteht die Gefahr, dass
eine Genossenschaft mit Spareinrichtung die
Verpflichtung aus Einlagen nicht erfüllen kann,
so wird der Selbsthilfefonds eingesetzt. Seit
Bestehen des Fonds 1974 hat es erfreulicherweise
noch keinen Fall gegeben, in dem
er eintreten musste.
Das bedeutet doppelte Sicherheit für die
Spareinlagen und Sparbriefe bei der altoba. Die Sicherheit von
Wohnungsgenossenschaften kann sich eben sehen lassen.
Informationen geben Ihnen gern die mitarbeiter im Kundencentrum
sparen unter telefon 389010-222
aktuelles zum thema Freistellungsaufträge
Steueridentifikationsnummer notwendig seit dem 1. 1. 2011
Für neu erteilte oder geänderte Freistellungsaufträge
ist seit diesem Jahr die Angabe
der Steueridentifikationsnummer (IdNr) erforderlich.
Bei gemeinsamen Freistellungsaufträgen
ist auch die IdNr des Ehepartners
notwendig. Bitte verwenden Sie für Ihre
Anträge unser neues Formular.
Die 11-stellige Steueridentifikationsnummer
wird die Steuernummer für den Be-
reich der Einkommensteuer ersetzen und
wurde bereits im Jahr 2008 durch das
Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) allen
Bürgern zur Verfügung gestellt. Die IdNr
bleibt ein Leben lang gültig. Bestehende
Freistellungsaufträge behalten noch bis
Ende 2015 ihre Gültigkeit.
Das neue Freistellungsformular finden Sie
unter www.altoba.de (Sparen/Abgeltungs-
steuer). Gern senden wir Ihnen auch einen
Vordruck zu.
sie haben Fragen? rufen sie uns unter der telefonnummer
040 / 38 90 10 - 222 im Kundencentrum
sparen an.
Weitere Informationen auch unter
www.identifikationsmerkmal.de

Neue Veranstaltungsreihe für Kinder und Jugendliche in Kooperation mit Akteuren in den Stadtteilen
Wir stellen vor – das KL!CK Kindermuseum in Osdorf
Das Kindermuseum Hamburg ist mit insgesamt
2800 qm Ausstellungsfläche innen
und außen das größte Kindermuseum in der
Bundesrepublik. Und: Das Kindermuseum
KLICK ist europaweit das einzige, das ohne
staatliche Subventionen arbeitet. Das Klick!
bietet feste Ausstellungen wie „Urgroßmutters
Alltagsleben“ – ein Haushalt wie in den
50er Jahren, „Geld – und gut!“ – Geld selber
herstellen und in Laden und Bank wieder
ausgeben, „Treffpunkt Körper“ – seinen
Körper erfahren und begreifen, „Baustelle
– betreten erbeten“ und „Steinzeitclan“ –
leben wie die ersten Siedler.
Do 5. Mai von 16.30 bis 18.30 Uhr
Naturkundlicher Streifzug
für Kinder in Altona
mit der Becherlupe die umgebung erforschen
Wer genau hinschaut, kann auch
in Grünanlagen viele Tiere und
Pflanzen entdecken. Diesmal
geht der naturkundliche Streifzug
nach Altona-Süd: Kleine
Forscherinnen und Forscher
starten eine Mini-Expedition
auf dem Grünstreifen nördlich
des Fischmarkts. Treffpunkt dafür
ist die St. Trinitatis Kirche.
Der naturkundliche Streifzug ist
ein kostenloses Angebot für Kinder, das von altoba und „Vertrautes
Wohnen“ e.V. gemeinsam mit dem Botanischen Verein ermöglicht
wird.
Eintritt frei, bitte anmelden unter Tel. 38 90 10-174.
Informationen über die naturkundlichen Streifzüge, die der Botanische
Verein dank der Unterstützung der Joachim-Hertz-Stiftung kostenfrei anbieten
kann, findet man unter www.botanischer-verein.de
In den Ferien werden im Projekt Leselibelle
eine Woche lang (Mo-Fr von 10 - 14 Uhr)
zu einem speziellen Thema Geschichten
vorgelesen, Experimente und Kunst gemacht,
sowie die Umgebung erkundet. Die
Kinder gestalten ein Buch, das alles Erlebte
beschreibt und am Ende gebunden wird, so
dass jedes Kind sein Buch mit nach Hause
nehmen kann.
Buchtipp
thomas thiemeyer
Chroniken der Weltensucher Bd. 1:
stadt der regenfresser
samstags von 15 - ❁18 uhr:
Altonaer Spar- und Bauverein eG 7
Kinder und Jugendliche |
Das Museum ist geöffnet werktags von 9 – 18
Uhr und sonntags von 11 – 18 Uhr. Samstags nur
für Kindergeburtstage!
Kindermuseum Klick! Achtern Born 127, erreichbar
mit dem Bus 21, Bus 3, Schnellbus 37, Haltestelle
Achtern Born.
Der Verein „Vertrautes Wohnen“ bezuschusst
die Eintrittskarten der Mitglieder altoba und
„Vertrautes Wohnen“ e.V. in Form von Gutscheinen,
die ab 1. Juni einlösbar und in der nächsten
„bei uns“ zu finden sein werden.
www.kindermuseum-hamburg.de
Eine Stadt in der Vertikalen, 3000 Meter über
dem Meeresspiegel. Ein vergessenes Volk, bedroht
durch eine unheimliche archaische
Macht. Die Aufmachung des Buches ist sehr
schön anzusehen. Auf den Leser wartet eine
unglaubliche Abenteuergeschichte. Thiemeyer
schreibt sehr flüssig. Geschickt vermischt er
Fantasy, Abenteuer, Historie und Realität. Es sind aber auch die Protagonisten,
die zum Lesevergnügen beitragen: Carl,
der uneheliche Sohn von Alexander von Humboldt
oder Oskar, der bücherliebende Taschendieb.
447 Seiten, im Loewe Verlag, Preis 16,90 Euro.
Ab 12 Jahre
Rezension Tanja Stange (Foto), Bücherhalle Altona
✿ ❀
Kinderspielaktionen 2011 mit SpielTiger e.V.
Mit allen Sinnen erleben
mit den sinnen zu spielen ist umfassendes spiel. Ein Blindparcours, ein
riechmemory, Fühlkästen für Hände und Füße, ein tastmemory und eine
schmeckstation laden auf eine sinnliche reise ein.
7.5. Barner Block
14.5. schomburgstraße
21.5. Bornheide 80/82
25.6. Kinderfest im Bahrenfelder Dreieck
Indoo-Spielwerk : Spielvergnügen am Freitag 18. März
Viele Attraktionen hat das Indoo-Spielwerk in Ahrensburg für Kinder
ab 2 Jahren zu bieten. Lasst Euch überraschen! 8.45 Uhr ab Bahnhof Altona.
Kinder: € 10, Erwachsene: € 16. Anmeldung unter Tel. 38 90 10-174

8
Altonaer Spar- und Bauverein eG
| termine in den nachbarschaftstreffs | mitglieder
nachbarschaftstreff schnellstraße 34
Kreativmarkt
am Sonntag, 17. April ab 13 Uhr
Elke Reimers, Tel. 389 57 72
Neu! Mittagstisch für Senioren
2./4. Freitag im Monat von 12 - 14 Uhr
Uschi Linke, Tel. 38 90 10-171
Massagekurs
Sa 9. 4. von 11-17 Uhr, Anmeldung (nur zu
zweit) Regina Bäter, Heilpraktikerin und med.
Masseurin, Tel. 040-39 80 97 47
Rbaeter@web.de, www.MobileMassage-RB.de
Kosten incl. Material und Skript: € 48.- p.P./
für altoba-Card-Inhaber: € 43,- p. P.
nachbarschaftstreff Bahrenfelder
Dreieck, Woyrschweg 21/23
Neu! Senioren kochen und essen
gemeinsam
Freitags von 11-14 Uhr
Inge Clausen, Tel. 89 61 79
Neu! Generation 50 plus
Klönschnack und Tanznachmittag
2./4. Sonntag im Monat von 16 - 19 Uhr
Ellen und Karl-Heinz Schwardt, Tel. 89 62 11
Handy-Schulung
mit Björn Quassdorf,
Mi 23. 3. und 6. 4. um 15.30 - 17 Uhr.
Anmeldung: Kornelia Timke, Tel. 38 90 10-145
treffnett – neue Kurse
• Einführung in die Erstellung von
WebSeiten, Digitalfotografie und
einfache Bildbearbeitung
• Geräte am Computer
(USB, MP3-Player, Kamera usw.)
• Arbeiten mit dem eigenen LapTop
(WLAN, Sicherheitseinstellungen usw.)
>>> Anmeldung: Berthold Iserath,
Tel. 0151 / 23 76 91 58
• Word, Excel, PowerPoint und Outlook,
Fotobearbeitung
Installation von Programmen,
Datenstruktur des PC
Mein PC und ich: was ist nötig, was nicht
und was muss?
>>> Anmeldung: Sven Quassdorf,
Tel. 87 00 72 60
• Word, Internet und E-Mailing für
Anfänger/innen (ab Mitte April)
>>> Anmeldung: Helga Fischer, Tel. 39 53 94
• Zeichnen mit Paint, Bild- und einfache Video-
bearbeitung mit MovieMaker
>>> Anmeldung: Silke Sievers, Tel. 57 99 73
Schnupperkurs Gesang
Der Hamburger Bariton und Gesangslehrer Alexander
Grimm, der selbst bei der altoba wohnt, bietet exklusiv für
altoba-Mitglieder einen „Schnupperkurs Gesang“ an. Neben
seinen Auftritten und seiner Arbeit für Hamburger Musical-
und Tanzschulen, an denen er seit Jahren angehende Bühnenprofis
ausbildet, unterrichtet Alexander Grimm auch
gern musikalische Laien: „Die Profis feilen an Feinheiten. Aber wer anfängt, an seiner Stimme zu
arbeiten, macht in kurzer Zeit große Fortschritte. Es ist schön, das zu erleben.“ Anfänger und fortgeschrittene
Sänger sind willkommen, Notenlesen ist nicht erforderlich. „Beim Workshop vermittle
ich Wissen über Atmung, Haltung, Stütze und Resonanzräume.“
Anzahl der Teilnehmer: 6-8 Pers. (Reihenfolge der Anmeldungen), ab 16 Jahre, Kosten: 25 Euro.
Sa 9. 4. und So 10. 4. 2011, 15-19 Uhr in der Stage School, Poolstraße 21. www.alexander-grimm.net
Gemeinsam kochen
Die Gruppe besteht aus fünf Frauen und einem Mann.
Jeweils in der Woche vorher einigt man sich auf ein
Rezept, einer kauft für alle ein, man teilt sich die Kosten
und die Küchenarbeit. Die Gründung einer Koch-
Gruppe war schon lange geplant im Verein „Vertrautes
Wohnen“. Neue Nachbarn kennenlernen, gemeinsam
aktiv werden, alte Rezepte hervorholen, sich gesund
und abwechslungsreich ernähren, das sind die Ziele. Markus Hoppe, Student des Fachs Soziale Arbeit,
sprach viele Senioren bei Kaffeenachmittagen an – und erntete erst einmal Skepsis. Er blieb
am Ball und konnte im Laufe seines Praktikumssemesters bei der altoba von September bis Februar
die Gruppe aufbauen. „Manchmal gibt es hitzige Diskussionen, welches Rezept ausgewählt und
wie es zubereitet wird“, schmunzelt Markus Hoppe. Er betreute in Vertretung den Mittagstisch für
Kinder in Osdorf, begleitete „LebensFreude“-Veranstaltungen, lernte aber auch die Mietschulden-
und Einzelfallberatung kennen und nimmt außer vielen Erfahrungen auch ein paar neue Rezepte
mit: „Der Spitzkohl-Hack-Eintopf schmeckt auch meiner WG.“ Markus Hoppe ist an die Hochschule
zurückgekehrt, die Bahrenfelder Gruppe trifft sich weiter. Auch im Nachbarschaftstreff Schnellstraße
34 kommen Senioren zum gemeinsamen Essen zusammen. Termine stehen in der Spalte links.
Jeder ist willkommen.
Viertes Treffen
der ehemaligen Nachbarn
Harmsenstraße
Im November 2010 trafen sich die ehemaligen
Nachbarn der Harmsenstraße zum vierten Mal
zu einem Wiedersehen. 44 Damen und Herren
der Jahrgänge 1928 bis 1944 schwelgten in
einem Restaurant in der Behringstraße in Kindheitserinnerungen.
Die Kleidung ist festlich, die Haarfarbe grau bis
schlohweiß, der Geräuschpegel beachtlich. Die
sich hier im Rentenalter wiedersehen, spielten
aus der Harmsenstraße nach Bad segeberg: Vier
Freunde radeln 1953 zu den Karl-may-Festspielen.
einst als Kinder zusammen im Hof und auf der damals noch autofreien Straße, teilen Erinnerungen
an Bombennächte und Nachkriegswiederaufbau. Die Häuser der Harmsenstraße, die bis 1951 Kamerunstraße
hieß, wurden zwischen 1938 und 1944 von der altoba gebaut. Hier zogen damals vor
allem junge Familien ein. Rund 90 Kinder wuchsen hier zusammen auf.
Geboren wurde die Idee für das Treffen im Frühjahr 1990. Drei ehemalige Nachbarn, darunter Wolfgang
Reimers, sammelten alle bekannten Adressen und stellten es auf die Beine. Über 80 Ehemalige
kamen, Bildzeitung und Mopo berichteten. 2000 und 2005 trafen sie sich wieder. Übrigens:
Auch ehemalige Nachbarn der Schnellstraße halten Kontakt zueinander.

Beschlüsse stets zum Wohle der
Genossenschaft fassen
Bericht über die erste Informationsveranstaltung für Vertreter am 18. 11. 2010
Geht das? Die Dividende spenden? Die
Spareinrichtung abschaffen? Eine Vollversammlung
einberufen? Das fragten die neuen
Vertreter am 18. November in der Aula
des Gymnasiums Goetheallee bei der ersten
Vertreter-Informationsveranstaltung nach
der Vertreterwahl. Fast alle Vertreter erschienen
zu der Veranstaltung. Die altoba lud zu
diesem Anlass einen Kenner der Unternehmensform
Genossenschaft und ihrer Besonderheiten,
Professor Jürgen Keßler ein.
Keßler ist u.a. Verfasser des als Standardwerk
geltenden Berliner Kommentar zum Genossenschaftsgesetz
und Direktor des Berliner
Forschungsinstituts für Deutsches und
Europäisches Genossenschafts- und Immobilienwirtschaftsrecht.
Sein Vortrag stellte engagiert und pointiert
die Rechte und Pflichten der Vertreter dar,
sowie die Aufgaben von Vorstand und Aufsichtsrat.
Insbesondere die neuen Vertreter
informierten sich über die Grundlagen ihres
Amtes und bald herrschte eine angeregte
Diskussion im Saal. „Was kann eine Ver-
treterversammlung durch Abstimmung be-
50 Jahre
Mitgliedschaft
im
Altonaer Spar- und Bauverein
***
Glückwunsch an
Jürgen Meyer, seit 8.12. 1960
Helga Brauer, seit 8.12. 1960
Frieda Palm, seit 8.12. 1960
Helga Beyer, seit 21. 12. 1960
Walter Gelbke, seit 21. 12. 1960
Kurt Behrens, seit 20. 2. 1961
Marion Ahlers, seit 20. 2. 1961
Harry Berte, seit 20. 2. 1961
wirken?“ oder „Kann zum Beispiel die gesamte
Dividende für einen guten Zweck
gespendet werden?“ wurde gefragt. Keßler
informierte, dass Vertreter bei ihren Entscheidungen
an den Grundsatz der Mitgliederförderung
gebunden seien. „Sie müssen
bei allem, was sie entscheiden, auf die
berechtigten Belange der Genossenschaft
Rücksicht nehmen. Und: Vertreter sind
Vertreter der ganzen Genossenschaft, nicht
nur ihres Wahlkreises.“ Die Vertreter, so
Keßler, müssten abwägen, welche Auswirkungen
ihre Entscheidungen auf die gesamte
Genossenschaft und deren Zukunft
habe. Dem genossenschaftlichen Wohnen
sagte Keßler gute Zeiten voraus: „Die Genossenschaften
haben ihre Zukunft noch
vor sich! Und Sie als Vertreter können sie
mitgestalten - über die Besetzung des Aufsichtsrates,
über die Gewinnverwendungsbeschlüsse
und die Aus gestaltung der Satzung.“
Gut belehrt und gut gelaunt gingen
die Zuhörer von dannen, der Professor erhielt
reichlich Applaus.
altoba-Stiftung
der Altonaer Spar- und Bauverein eG
Die Stiftung der altoba besteht seit 2007.
Sie unterstützt in Not geratene Mitglieder
und fördert die Jugend- und Altenhilfe.
Die Stiftung verfolgt ausschließlich und
unmittelbar gemeinnützige und mildtätige
Zwecke.
Schülercoaching „ganz schön stark“
Die altoba-stiftung fördert ein Projekt der theo-
dor-Haubach-schule in altona, bei dem schüle-
rinnen und schüler der 1. und 2. Klasse
unter dem titel „ganz schön stark“ in
ihrer sozialkompetenz gestärkt wer-
den. Die schulleiterin Karin Bühring,
die Klassenlehrerin Elisabeth tomcz-
ak und mehrere Elternvertreterinnen
setzten sich für das training zur Förderung
der Klassengemeinschaft ein
und baten die altoba um unterstützung.
Die altoba-stiftung unterstützt
die Klassen gerne.
Altonaer Spar- und Bauverein eG 9
mitglieder, mitarbeiter und genossenschaft |
Professor Jürgen Keßler ...
... im gespräch mit Petra Böhme, Vorstand.
Förderung durch die die altoba Stiftung 2011
Mehr Sicherheit für Hörgeschädigte
Bis Ende 2010 wurden alle Wohnungen der altoba
mit den gesetzlich vorgeschriebenen rauchwarnmeldern
ausgestattet. Wer nicht oder sehr
schlecht hört, wird durch diese jedoch nicht vor
Feuer und rauch gewarnt. Die altoba-stiftung unterstützt
deshalb mitglieder, die aufgrund einer
Hörschädigung Zusatzgeräte benötigen und übernimmt
einen teil der Kosten.

10 Altonaer Spar- und Bauverein eG
Das Veranstaltungsprogramm von „Vertrautes Wohnen“ e. V. april bis Juni 2011
LebensFreude Buchung unter 040 - 38 90 10 - 174
Sa 16.04.
„Lange Nacht der Museen“
Zum 11. mal wird die „lange nacht der museen“ von 47 museen und
ausstellungsorten mit einem vielfältigen Programm angeboten. Wie
wär’s mit einer Besichtigung des Hamburger rathauses? Kein museum,
aber aus kunsthistorischer sicht sehenswert. Oder gefällt Ihnen BEatlEmanIa?
gezeigt wird alles über die Beatles. magisches kann man im Internationalen
maritimen museum erleben: unter dem motto „seeungeheuer
und geisterschiffe“ werden alte meeresmythen und Fabelwesen
der see zum leben erweckt. schaurige seeungeheuer und schöne meerjungfrauen
erwarten die Besucher, ein Fliegender Holländer tritt auf,
Odysseus und störtebeker melden sich aus dem Jenseits. mit der schriftlichen
Bestätigung bekommt jeder die Eintrittskarte und das Programm
zugesandt. Die museumsbusse der Hochbahn fahren von 17 uhr bis 2 uhr.
mit dem Eintrittsticket sind die HVV-linien für die an- und abreise kostenfrei.
www.langenachtdermuseen-hamburg.de € 9,- / € 10,-
Do 05.05.
Schleswig von oben – und Fahrt auf der Schlei
mit dem reisebus geht es nach schleswig zum Wikingturm. ganz oben
befindet sich ein restaurant mit weitem ausblick auf die schlei. Zum mittag
gibt es rinderroulade „bürgerlich“ in rotweinsauce mit Beilagen. Der
historische Dampfer „Wappen von schleswig“ (Baujahr 1926) startet anschließend
zu einer Fahrt auf der schlei bei Kaffee und Kuchen. Die schlei
erstreckt sich über eine länge von 42 km. sie fließt durch liebliche Hügel-
und Wiesenlandschaften und gehört in die reihe der großen Ostseeförden.
Die schiffstour geht bis ulsnis. Von dort aus fährt uns der reisebus
wieder zurück nach Hamburg. Abfahrt: ca. 8.30 Uhr. Rückkehr: ca. 18 Uhr.
€ 39,- / € 43,-
© galerie der gegenwart
© Ostseefjord schlei gmbH/B.Pries
Mi 20.04.
Ein Nachmittag auf
Plattdeutsch
unter dem motto „Ob Hoch, ob Platt
– för jeden wat“ geht die Fahrt in die
Vier- und marschlande. Ziel ist das
Café Vierlanden mit seiner Dinkelbackstube.
Bei Butterkuchen, torte
und Kaffee werden die gäste mit
geschichten auf Platt unterhalten.
Im kleinen laden nebenan können
hausgemachte Produkte wie marmeladen,
senfspezialitäten und
fruchtige Essige er worben werden.
Abfahrt ca. 13.30 Uhr. Rückkehr ca.
18.30 Uhr € 22,- / € 24,-
© margret und Hans-Otto lang
Fr 06.05.
Mit dem Raddampfer „Freya“ zum Hamburger
Hafengeburtstag
Die Einlaufparade der historischen segelschiffe, Dampfer und schlepper
ist einer der Höhepunkte des Hamburger Hafengeburtstags. Der raddampfer
„Freya“ ist 2011 wieder dabei. mit dem reisebus geht es zunächst
nach Brunsbüttel. um 10 uhr startet die „Freya“ auf dem nord-Ostsee-
Kanal und fährt weiter auf der Elbe in richtung Hamburger Hafen. an
Bord gibt es zum Empfang ein getränk. Verwöhnt werden sie dann am
Brunchbüffet und zur Einlaufparade mit all den anderen schiffen dürfen
sie sich am Kuchenbüffet bedienen. um 17 uhr sind sie zurück in Hamburg
an den landungsbrücken.
Abfahrt ca. 8 Uhr. € 55,- / € 61,-
Die Preise für mitglieder in „Vertrautes Wohnen“ e.V. sind rot und die für nichtmitglieder schwarz ausgezeichnet.
Sa 30.04.
Auge in Auge mit dem Tiger
Das Zoologische museum der universität
Hamburg beherbergt eine
beachtliche sammlung von lebensgroßen
grizzlys, löwen, tigern, Wölfen
und Elchen. Wal-skelette und
Präparate von sel tenen tieren sind
aus nächster nähe zu be trachten.
Die Führung dauert ca. 1 stunde. um
15 uhr treffen wir uns in einem Café
in der nachbarschaft der universität
zu einem snack.
Treffen: 11 Uhr Zoologisches Museum
Der Eintritt ist frei. € 8,- / € 9,-.
Für Kinder bis 12 Jahre kostenlos.
© Daniel Bein

Mi 11. und Do 12.05.
Spargelessen im Fährhaus Kirschenland
unsere Fahrt geht mit dem reisebus ins alte land, norddeutschlands
größtes Obstanbaugebiet. apfel- und Kirschbäume so weit das auge
reicht, dazwischen gräben, Deiche und prächtige Fachwerkhäuser. Wenn
das Wetter mitspielt, ist die Obstbaumblüte gerade in vollem gange.
Zum spargelessen werden wir im Fährhaus Kirschenland erwartet. Im
anschluss durchfahren wir die schöne landschaft mit der „altländer
Bimmelbahn“. Bevor es wieder mit dem reisebus zurück nach Hamburg
geht, genießen wir auch noch Kaffee und frisch gebackenen Kuchen im
Fährhaus Kirschenland.
Abfahrt ca. 9 Uhr. Rückkehr ca. 16 Uhr. € 33,- / € 37,-
Altonaer Spar- und Bauverein eG 11
Das Veranstaltungsprogramm von „Vertrautes Wohnen“ e. V. april bis Juni 2011
Mi 22.06.
Alles blüht – Landesgartenschau in Norderstedt
Vor dem Besuch der landesgartenschau in norderstedt bringt uns der
reisebus zunächst ins „alte landhaus“ zum mittagessen. Der Besuch der
landesgartenschau beginnt anschließend mit einem kleinen rundgang.
Zur landesgartenschau gehören unter anderem ein Waldpark, ein seepark
und ein Feldpark, außerdem unterschiedliche themengärten und
kleine „Oasen“ zur Erholung. Im restaurant „seeblick“ genießen wir Kaffee
und Kuchen, bevor es zurück nach Hamburg geht.
Abfahrt ca. 10.20 Uhr. Rückkehr ca. 18.30 Uhr. € 33,- / € 37,-
Veranstaltungen, bei denen sie „gut zu Fuß “ sein sollten!
© lgs norderstedt 2011 © maritime touren
Mi 25.05.
Flussfahrt – „Entspannt
durchs Osteland“
Der reisebus bringt uns zum mittagessen
nach gräpel. Das restaurant
liegt direkt an der romantischen
Oste. anschließend fahren
wir mit dem schiff „mocamba“ auf
der Oste durch die idyllische Flusslandschaft
bis nach Oberndorf.
Jahrhundertelang bildete die Oste
die lebensader der region. an Bord
gibt es Kaffee und Kuchen. Von
Oberndorf aus geht es zurück nach
Hamburg. Abfahrt ca. 8.45 Uhr.
Rückkehr ca. 19 Uhr. € 39,- / € 43,-
© Osteschifffahrt, Oberndorf
Do 09.06.
Fangfahrt auf der Nordsee
mit dem Krabbenkutter
Der reisebus fährt mit uns nach
Büsum. Von dort stechen wir mit
dem Krabbenkutter „Hauke“ in die
nordsee. sind Krabben im netz,
werden diese an Bord gekocht und
können noch warm gepult und verspeist
werden. In Büsum werden
wir zum mittag frischen Fisch aus
der nordsee genießen können.
nach einem spaziergang im städtchen
und am strand gibt es Kaffee
und Kuchen. Abfahrt ca. 8.15 Uhr,
Rückkehr ca. 19 Uhr. € 39,- / € 43,-.
Do 30.06.
„Arche Warder“ – ein Ferientag auf der Farm der 800 Tiere
Der tierpark „arche Warder“ liegt in der mitte von schleswig-Holstein
im naturpark Westensee. Es ist Europas größter tierpark für seltene und
vom aussterben bedrohte nutztierrassen. 70 solcher selten gewordenen
schaf-, schweine-, Pferde-, Ziegen-, Esel-, Hühner- und rinderrassen sind
hier vertreten – insgesamt 800 tiere leben hier auf einem 40 Hektar
großen gelände. man kann es zu Fuß erkunden oder gegen aufpreis an
einer Kutschensafari teilnehmen. mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen
gibt es im Café-restaurant am spielplatz.
Abfahrt ca. 9.30 Uhr, Rückkehr ca. 18 Uhr. € 28,- / € 31,-. Kinder bis zu 12
Jahren in Begleitung Sonderpreis € 5,- Kutschensafari € 10,- zusätzlich
pro Person.
© H.g. rahder gmbH
© arche Warder

12 Altonaer Spar- und Bauverein eG
12 Altonaer Spar- und Bauverein eG
| Kultur- und Informationsveranstaltungen
Veranstaltungen Buchung unter 040 - 38 90 10 - 174
Mi 23.03. 19.30 Uhr
Don Clarke | Ein komödiantisches Naturtalent
Seit 28 Jahren wohnt der in England geborene Comedian
Don Clarke nun schon in Deutschland und
wundert sich noch immer über die Eigenheiten der
deutschen Sprache. So ist für Briten beispielsweise
die Buchstabenfolge „ie“ oder „ei“ kaum auseinander
zu halten. Grundsätzlich kein Problem, wenn
man nicht gerade im Lauenburger Schießverein eintreten
möchte. Erstaunlich detailgetreu schildert der „Natural Born Comedian“
Geschichten, die aus dem Leben gegriffen sind, gepaart mit
einer gehörigen Portion (britischem) Humor. Don Clarke ist bekannt
aus dem Schmidt’s Theater und Gewinner zahlreicher Comedy-Preise.
Einlass ab 19 Uhr. Eintritt € 8,-.
„altoba forscht“
Kommunikationscentrum: Hohenzollernring 69/Ecke Behringstraße, 22763 Hamburg
Die Geschichte des Altonaer Spar- und Bauvereins und seiner
Mitglieder | Zu jeder Themenveranstaltung mit prominenten
Referenten und Talk mit Mitgliedern findet etwa zwei Wochen
später auch ein „Erzählcafe“ in einem Nachbarschaftstreff statt.
Das bietet Raum zum Austausch und gemeinsamen Forschen.
Die Erzählcafés werden von Birgit Gewehr vom Stadtteilarchiv
Ottensen geleitet.
Mi 30.03. 19.00 Uhr
Stolpersteine in Altona | Zur Erinnerung an Opfer des
Nationalsozialismus
Birgit Gewehr vom Stadtteilarchiv Ottensen gestaltet den Themenabend
zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus in Altona. Über 160
„Stolpersteine“ des Künstlers Gunter Demnig liegen, eingelassen im Bürgersteig,
vor den ehemaligen Wohnhäusern der Opfer. Die Historikerin
berichtet in ihrem Vortrag von ihrer Recherche zu den einzelnen Schicksalen,
zeigt historische Fotos, liest aus ihrem Buch und stellt Lebensgeschichten
aus Altona vor. Wir laden Sie herzlich zum Gespräch und Austausch
von Informationen oder eigenen Erinnerungen an politisch oder
jüdische verfolgte Nachbarn, die „verschwanden“, ein.
Im Nachbarschaftstreff Schnellstraße 34. Anmeldung: Tel. 38 90 10-145
Eintritt € 5,-.
Mi 06.04. 19.00 Uhr
Freud und Leid des Sammlers | Vortrag
von Professor Dr. Torkild Hinrichsen
Der Direktor des Altonaer Museums spricht zum
Thema „Sammeln“ und wie eine Ausstellung entsteht.
Mitglieder der altoba erzählen, wie und
wozu sie selber „forschen“.
Im Altonaer Museum, Museumstraße 23
Di 10.05. 19.30 Uhr
Die Teilacher | Autorenlesung mit Michel Bergmann
Der Autor, Regisseur und Filmproduzent Michel Bergmann
erzählt in seinem Debütroman die Geschichte
seiner Familie. 1972: David Bermann, der „Einstein unter
den Teilachern“ ist tot. Verständig, Fajnbrot und
Szoros finden sich in ihrem Stammcafé ein, nachdem
sie David beerdigt haben. Man redet über alte Zeiten …
1946: Sie hausen in ausrangierten Güterwaggons und
Kellern. Das politische Klima frostig, der Blick in die Zukunft schemenhaft.
Fast alle waren aus den Lagern gekommen. Doch jetzt ist Aufbruch angesagt.
1972: Gebannt lauscht der junge Alfred Kleefeld den Geschichten
der alten Männer. Am Ende erfährt Alfred von einem Geheimnis, das sein
Leben für immer verändern wird. Einlass ab 19 Uhr. Eintritt € 8,-.
Erzählcafé | Erinnerungsstücke
Mi 04.05. 17.00 Uhr
Hier können Sie Fotos und andere Erinnerungsstücke mitbringen, die
Sie mit Ihrer Wohnung oder der Genossenschaft verbinden.
Im Nachbarschaftstreff Harmsenstraße 16, max. 15 Teilnehmer.
Mo 23.05. 19.30 Uhr
Verwandte, Freunde, Nachbarn und
ihre Verwandlung
Die Hamburger Autorin Carola Kleinschmidt
(„Jung alt werden. Warum es sich mit 40 schon
lohnt, an 80 zu denken.“) stellt vor, wie sich der Zusammenhalt
von Verwandtschaft innerhalb weniger
Jahrzehnte aufgelöst hat und wann und warum
der Zusammenhalt zwischen Freunden und der zwischen Nachbarn
wichtig ist. Mitglieder erzählen von ihren Freundschaften in der Nachbarschaft
und woraus der „Kitt“ für eine gute Nachbarschaft besteht.
Im Kommunikationscentrum.
Di 07.06. 17.00 Uhr
Erzählcafé | Nachbarschafts- und Familienfeste
Wie wurden sie gefeiert, was blieb in Erinnerung? Zeit zum Fotos anschauen
und erzählen.
Im Nachbarschaftstreff Harmsenstraße 16, max. 15 Teilnehmer.
© Anke Apelt

NI&Co | New Ideas Chamber Orchestra
Kompositionen des litauischen Komponisten Gediminas Gelgotas – Leitung: Gediminas Gelgotas
Seit seiner Gründung im Jahr 2006 hat sich dieses junge Streichorchester mit seinen Interpretationen neuer
Musik schnell einen Namen gemacht und wurde bald von der Kritik mit Lob bedacht. Das Orchester,
das bereits in zahlreichen europäischen Städten wie Riga, St. Petersburg, Moskau, London, Essen, Duisburg
u. a. aufgetreten ist, setzt sich aus jungen, talentierten Musikern zusammen, die in der litauischen Musik -
szene sehr engagiert sind, an vielen Festivals teilgenommen haben und bereits mit etlichen nationalen und
internationalen Preisen ausgezeichnet wurden.
Sonntag, 20. 3. 2011, 18 Uhr, Christianskirche, Hamburg-Ottensen, Ottenser Marktplatz 6,
Eintritt: � 15,- / � 10,-
Mauerreste eine Supergaudi?
Eine turbulente Revue durch die deutsch-deutsche Vergangenheit über
Sehnsüchte und Sehschwächen, Hörigkeit und Unerhörtes ist die Inszenierung
„Mauerreste – eine SUPERGAUDI“. Darin spüren und musizieren
Sybille Förster, Ulrike Johannson und Charlotte Knappstein den unterschiedlichen
Erfahrungen in Ost und West nach. Eine poetische, mal bissige Zeitreise mit Texten von Brigitte
Reimansta Wolf und Songs von den Puhdys bis zu Rio Reiser, teils amüsanten, teils nachdenklichen. Eine
närrische Zeitreise durch Deutschland mit Sybille Förster & Ulrike Johannson & Charlotte Knappstein.
Regie: Volkskunstkollektiv Heldinnen
Freitag, 8. 4. 2011, 20.30 Uhr, Eulenstraße 43, MOTTE-Veranstaltungen, Eintritt: � 12,- / � 10,-
Der „Wissenschaftliche Salon“ im Altonaer Museum
Der „Wissenschaftliche Salon“ im Altonaer Museum versteht sich als
ein Forum zur Begleitung der aktuellen kulturpolitischen Prozesse und
möchte als Veranstaltungsform auch Blicke hinter die Kulissen des Museums
eröffnen. Bei der Auftaktveranstaltung
im November 2010 ging es um die Rolle der Forschung als Basis
des Museumslebens und bei der Veranstaltung im Januar 2011 wurde
nach der Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements für die Arbeit der
Museen gefragt. Die Veranstaltung am Sonntag, dem 27. März 2011 steht
unter dem Motto „Das Gedächtnis der Stadt! Warum historische Museen
eine Zukunft haben“.
Sonntag, 27. 3. 2011, ab 12 Uhr im Galionsfi gurensaal, Eintritt: � 4,-
Jalla Worldmusic Club im Altonaer Museum
Der Jalla Worldmusic Club bietet eine ausgewählte Mischung aus
Ethnoklängen mit Clubcharakter, deren extrem tanzbare Rhythmen
nicht nur gute Laune machen, sondern generations- und kulturübergreifend
wirken. Menschen unterschiedlichster Herkunft und unterschiedlichsten Alters tanzen und
feiern zusammen nach Balkanbeats, Latinsounds, Afrotracks und Arabicgrooves.
Samstag, 12. 3. 2011, ab 21 Uhr im Foyer des Altonaer Museums, Eintritt: � 8,-
Lange Nacht der Museen im Altonaer Museum: Typisch Altona!
Die diesjährige Lange Nacht der Museen steht im Altonaer Museum unter dem Motto „Typisch Altona“.
Neben einem kulinarischen Angebot von typisch Altonaer Spezialitäten gibt es Depotführungen zu den
Schätzen des Museums und ein „Seemannsgarnbattle“ zu ausgewählten
Objekten aus den Ausstellungen. Außerdem sind mit dabei: das
1. Hamburger Akkordeonorchester, das Improvisationstheater Impromptu,
Jochen Wiegand mit Liedern und Geschichten aus der Seemannskiste,
die KurzFilmAgentur Hamburg und Cinegraph Hamburg e.V.
Samstag, 16. 4. 2011 ab 18 Uhr im Altonaer Museum,
Eintritt: � 12,- / erm. � 8,-
Altonaer Spar- und Bauverein eG 13
aktuelles aus dem stadtteil |
››› Bücherhalle Altona im
Mercado in Ottensen:
Bilderbuchkino
Das Bilderbuchkino ist für Kinder ab
5 Jahren geeignet und dauert etwa
30 minuten. Der Eintritt ist frei, eine
anmeldung ist nicht erforderlich.
nachfragen gerne in der Bücherhalle
altona unter telefon 39 68 92 oder
unter altona@buecherhallen.de
Do 7. April, 16 Uhr:
Amalia und die Ostereier
Amalia ist ein bildschönes Huhn. Jeden
Tag legt sie ein vollkommenes weißes
Ei… Der Text des gleichnamigen
Buches ist von Maria Luisa Banfi , die
Bilder sind von Gianni De Conno.
Do 14. April, 16 Uhr:
Überraschungsprogramm für Kinder.
Heute wird die Neugestaltung der
Kinderbibliothek gefeiert. Kinder
ab 5 Jahren erwartet ein buntes
Programm.
Do 5. Mai, 16 Uhr:
Der 99-Zentimeter-Peter
Peter ist schon 99 Zentimeter groß,
aber noch immer 76 Zentimeter
kleiner als Mama. Darüber denkt er
viel nach und fi ndet, dass die Großen
eine Menge Vorteile haben… Nach
dem gleichnamigen Bilderbuch von
Annette Huber (Text) und Manuela
Olten (Illustrationen).
Do 9. Juni, 16 Uhr:
Irma hat so große Füße
Die Hexe Irma, wegen ihrer großen
Füße von allen Hexenkolleginnen
verspottet, taucht unter und fi ndet
sich zufällig in Lore „Segelohres“
Badezimmer wieder… Text und
Illustration stammen von Ingrid und
Dieter Schubert.
| Impressum
ViSdP: Altonaer Spar- und Bauverein,
Elke Kunze
Text: Kornelia Timke, Christine Müller,
Bärbel Wegner, Elke Kunze
Fotos: Reinhold: S. 2 , S. 3;
Wedekind: S. 3, S. 4/5, S.7, S.9.
gestaltung: Klötzner Company
Werbeagentur GmbH
anschrift für leserbriefe: Altonaer Spar- und
Bauverein eG, Redaktion „bei uns“,
Max-Brauer-Allee 69, 22765 Hamburg
E-Mail: redaktion-bei-uns@altoba.de,
Fax: 040 / 38 90 10 - 137
telefon redaktion „bei uns“: 040 / 38 90 10 - 0