30 Tel: (+43) 02252/88300-4080 Mobil: (+43) 0664/1426244 Fax: (+43) 02252/88300-4079 Mail: helga.herber@immo-contract.com Firmenbuch: 118 113, LG Wr. Neustadt DVR: 0659983 UID: ATU 537 83 605 Ehrungen & Danksagungen / Inserat BERNDORF, Einfamilienhaus, 551 m² Grund, ca. 160 m² Wfl., Wohnzimmer - Terrasse, 5 Schlafzimmer, Küche, 2 WC, 2 Bäder, € 312.000,--, zzgl. WBF € 38.000,--, 0664/142 62 44 Fr. Herber BERNDORF/ST. VEIT, Einfamilienhaus, 515 m² Grund, 130 m² Wfl., EG: Wohnzimmer - Terrasse, Küche, 2 Schlafzi., Keller: Wohnraum - Gartenausgang, Stüberl, Heizraum, Garage, € 245.000,--, 0664/142 62 44 Fr. Herber BERNDORF/ÖDLITZ, Baugrund 1.204 m², Bauklasse I, Verbauungsdichte 30 %, Bauweise offen, Aufschließungskosten bezahlt, Altbaumbestand, € 135.000,--, 0664/142 62 44 Fr. Herber BAD VÖSLAU, Baugrundstück 925 m² Grund, 25 % verbaubar, alle Anschlüsse vorhanden, Aufschließungskosten bezahlt, € 170.000,--, 0650/260 13 10 Fr. Stoffels POTTENSTEIN, Baugrundstück 606 m², Bauklasse I, Siedlungsanlage, Aufschließung offen, kein Bauzwang, € 57.000,--, 0664/142 62 44 Fr. Herber BERNDORF, Mietwohnung ca. 94 m² Wfl., Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Einbauküche, Südbalkon, Mietdauer 3,5 Jahre, Miete inkl. BK € 624,--, 0650/260 13 10 Fr. Stoffels GÜNSELSDORF, Mietmaisonette ca. 55 m² Wfl., 2 Zimmer, Einbauküche, 2 WC, Bad, kleiner Vorgarten, Mietdauer 3,5 Jahre, Miete inkl. BK € 482,50, 0650/ 260 13 10 Fr. Stoffels Sorgenfreier Verkauf Ihrer(s) Wohnung, Hauses oder Grundstückes durch die Profis von der Immo-Contract Baden. Zahlreiche, vorgemerkte bonitätsgeprüfte Käufer vorhanden. Diskrete Abwicklung durch die Immobilienabteilung der Volksbank Baden. helga.herber@immo-contract.com, 02252/88300 4070 www.berndorf.gv.at JUBILAREHRUNGEN Dezember 90. GEBURTSTAG GEBURTSTAG LECHNER Eleonore 2560 <strong>Berndorf</strong>, Leobersdorfer Str. 8 Für die Glückwünsche und Geschenke, die ich anlässlich meines 90. Gburtstages erhalten habe, bedanke ich mich bei allen Gratulanten recht herzlich. Hauer Ottilie Hans Czettelstraße 14 2560 <strong>Berndorf</strong> Für die Glückwünsche und Geschenke, die ich anlässlich meines 80. Geburtstages erhalten habe, bedanke ich mich bei Herrn Bürgermeister Hermann Kozlik, der Gemeindeverwaltung, dem Pfarramt, der SPÖ und ÖVP <strong>Berndorf</strong> sowie der Volksbank und meinen Verwandten recht herzlich. Christine Benda 2560 <strong>Berndorf</strong>, Alexanderstraße 15 Für die lieben Glückwünsche und Geschenke, die ich anlässlich meines 70. Geburtstages erhalten habe, bedanke ich mich bei allen Gratulanten sehr herzlich. Hannelore HALLA Für die netten Glückwünsche, die ich anlässlich meines 85. Geburtstages erhalten habe, bedanke ich mich bei allen Gratulanten sehr herzlich. Aloisia Garherr 2560 <strong>Berndorf</strong> IV Ich bedanke mich anlässlich meines 90. Geburtstages ganz besonders bei Herrn LH Dr. Erwin Pröll für die liebe Gratulation sowie bei Herrn Bürgermeister Hermann Kozlik und bei den Vertretern der ÖVP und SPÖ. Leopoldine Waschta
www.berndorf.gv.at Rückblick Welt Weltsp spart artag ag Gemeinsamer Besuch des Bürgermeisters mit MitarbeiterInnen der Volksbank <strong>Berndorf</strong> und St. Veit bei den 1. Klassen der <strong>Berndorf</strong>er und St. Veiter Volksschulen mit Überreichung eines Gutscheines für jedes Kind 31