28.02.2013 Aufrufe

PD 98006 DE Hedemora VDF

PD 98006 DE Hedemora VDF

PD 98006 DE Hedemora VDF

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Scheibenfilter<br />

Der <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter ist für die Verarbeitung von<br />

Papiermaschinensiebwasser zu qualitativ hochwertigem<br />

Filtrat bei gleichzeitiger Faserrückgewinnung<br />

konzipiert. Er ist außerdem für die<br />

Eindickung von Stoff mit hohen bis mittleren<br />

Mahlgrad-Werten vorgesehen, vor allem wenn eine<br />

hohe Ablaufkonsistenz erforderlich ist.<br />

Der <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter ist mit einem Durchmesser<br />

von 3,66, 5,2 und 6,2 m erhältlich.<br />

Die wichtigsten Vorzüge<br />

• Zuverlässiger Betrieb<br />

Überragende Filtratqualität<br />

Leicht zu reinigende Gewebebeutel und Sektoren<br />

Schnelle Zerlegung von Sektoren<br />

Flexible Installation<br />

Hocheffektive Filterfläche<br />

Zuverlässiger Betrieb<br />

Der <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter ist ein zuverlässiger, hochmoderner<br />

Scheibenfilter, der über viele Jahre in verschiedenen Anwendungsbereichen<br />

weltweit kontinuierlich weiterentwickelt wurde.<br />

Die robuste Ausführung gewährleistet optimale Verfügbarkeit.<br />

Überragende Filtratqualität<br />

Je geringer das Innenvolumen des Filters ist, desto leichter ist<br />

es, das Filtrat klar zu halten. Der <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter hat ein<br />

geringes Innenvolumen in der Welle und im Filtratventil,<br />

wodurch für jede spezielle Anwendung bestmögliche Filtratqualität<br />

gewährleistet wird.<br />

Das Klarfiltrat kann je nach Verfahrensbedarf in zwei<br />

Fraktionen, Klar- und Superklarfiltrat, unterteilt werden.<br />

Leicht zu reinigende Gewebebeutel und<br />

Sektoren<br />

Jede Scheibe besteht aus 20 Offengitter-Sektoren, die mit den<br />

zugehörigen Filtratkanälen der Welle verbunden sind. Durch<br />

die Ausgestaltung des Offengitter-Sektors mit einer offenen<br />

Fläche von 90% wird verhindert, dass sich Stoff und Schutt im<br />

Sektor ansammeln. Die Ausführung ermöglicht eine Reinigung<br />

des Filterstoffes von außen und innen mit einem durch den<br />

offenen Sektor geführten Sprühwasserstrahl. Dadurch bleibt das<br />

Gewebe länger sauber und die Wirksamkeit wird verbessert.<br />

Abb. 1 Der <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter<br />

GL&V Pulp and Paper Group<br />

Albia • Beloit-Jones Beloit-Lenox Black Clawson-Kennedy Celleco<br />

<strong>Hedemora</strong> Impco LaValley<br />

Schnelles Zerlegen von Sektoren<br />

Um den Zeitaufwand für den Gewebeaustausch während vorbeugender<br />

Wartungsarbeiten minimal zu halten, hat GL&V/<br />

Celleco ein Kassettenkonzept entwickelt, mit dem Sektoren<br />

schnell zerlegt und zusammengebaut werden können. Die Sektoren<br />

sind von der Plattform aus über die Haubentüren zugänglich.<br />

Flexible Installation<br />

Der <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter ist für eine Rechts- oder Links-drehung<br />

vorgesehen. Dies ergibt mehr Flexibilität bei der Pla-nung<br />

der Werksgestaltung, zum Beispiel wenn ein Serien- oder Parallel-Betriebsmodus<br />

notwendig ist. Durch die kompakte Ausführung<br />

des <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filters wird die zur Installation benötigte<br />

Bodenfläche auf ein Minimum reduziert.<br />

Leistungsstarke Filterfläche<br />

Die Scheiben des <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong>-Filters werden zu mehr als<br />

65% bedeckt. Dieser hohe Prozentsatz ermöglicht ein Maximum<br />

an Entwässerungskapazität pro installierter Filter-fläche. Die<br />

großflächige Bedeckung des Filters und die sich daraus<br />

ergebende größere Zeitspanne für die Suspension führen zu<br />

einem qualitativ besseren Klar- und Superklar-Filtrat und<br />

weniger trübem Filtrat.<br />

Haubenkonstruktion gegen Aufbau von<br />

Schlamm<br />

Die <strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong>-Haube ist mit einem Minimum an Ecken<br />

und Innentaschen ausgeführt, um die Ablagerung von<br />

Faserstoff und Schlamm zu verhindern und die Reinigung der<br />

Haube zu erleichtern. Das bedeutet weniger Zeit für das<br />

Reinigen, wenn bei verschiedenen Farben zwischen Mahlgraden<br />

gewechselt wird, und weniger Unterbrechungen auf<br />

der Papiermaschine bei Stofffänger-Anwendungen.


Funktionsprinzip<br />

Der Schlamm tritt über den Stoffauflaufkasten in den Filter ein<br />

und wird gleichmäßig über die gesamte Troglänge verteilt. Der<br />

Faserkuchen beginnt, sich unter Schwerkraft zu bilden, wodurch<br />

optimale Entwässerungseigenschaften gewährleistet<br />

werden.<br />

Das Filtrat wird über die Offengittersektoren in die zugehörigen<br />

Filtratkanäle der Zentrumswelle abgelassen.<br />

Die Rotationswelle ist an ein Filtratventil angeschlossen, das<br />

die Kanäle zum Vakuum, das durch ein Fallwasserrohr erzeugt<br />

wird, hin öffnet und schließt. Wenn das Filtrat in das Ventil<br />

eintritt, wird es zu Trüb-, Klar- und Superklarfiltrat abgeleitet<br />

(nach Bedarf).<br />

Die aus der Suspension auftauchenden Sektoren werden geleert,<br />

und der Faserkuchen wird unter Vakuum entwässert. Der<br />

Faserkuchen wird mit einem Wasserstrahl von den Sektoren<br />

abgelöst und über Rutschen im Trog zu einem Schneckenförderer<br />

abgegeben.<br />

Das Filtergewebe wird mit einer Schwingungsdüse gereinigt,<br />

bevor der Filtrationsvorgang von neuem beginnt.<br />

Abb. 2 Funktionsprinzip<br />

Material<br />

Alle mit Nässe in Berührung kommenden Teile aus hochwertigem<br />

Edelstahl, Filtergewebe gewöhnlich aus Polypropylen,<br />

wahlweise auch aus Kynar und Edelstahl.<br />

Patente<br />

Die Ausführung ist durch Patente und Patentanmeldungen<br />

geschützt.<br />

Form <strong>PD</strong> <strong>98006</strong> <strong>DE</strong> 0412<br />

<strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Scheibenfilter<br />

GL&V Pulp and Paper Group<br />

Allgemeine Maßangaben<br />

Abb. 3 Abmessungen (mm)<br />

G G r<br />

r ö<br />

ö ß<br />

ß e<br />

e B B ,<br />

, m<br />

m m<br />

m C C ,<br />

, m<br />

m m<br />

m D D ,<br />

, m<br />

m m<br />

m<br />

3 3 ,<br />

, 6<br />

6 6<br />

6 4 4 5<br />

5 5<br />

5 0<br />

0 2 2 4<br />

4 3<br />

3 5<br />

5 2 2 2<br />

2 5<br />

5 0<br />

0<br />

5 552 52 5 ,<br />

, 2<br />

6 6 0<br />

0 6<br />

6 0<br />

0 3 3 7<br />

7 1<br />

1 0<br />

0 3 3 0<br />

0 1<br />

1 5<br />

5<br />

6 662 62 6 ,<br />

, 2<br />

7 7 4<br />

4 8<br />

8 5<br />

5 4 4 0<br />

0 0<br />

0 0<br />

0 3 3 7<br />

7 3<br />

3 0<br />

0<br />

<strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter 3,66<br />

A<br />

n<br />

z<br />

a<br />

h<br />

ll<br />

l<br />

d<br />

. . .<br />

Scheiben<br />

A A<br />

n<br />

n<br />

z<br />

z<br />

a<br />

a<br />

h<br />

h<br />

l<br />

l<br />

d<br />

d<br />

.<br />

.<br />

Scheiben<br />

6 10 10<br />

10 14 14<br />

14 20 20<br />

20 27 27<br />

27<br />

222 F F l<br />

l<br />

ä<br />

ä<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

e<br />

e<br />

,<br />

,<br />

m<br />

m<br />

84 84<br />

84 1 11 4 44<br />

0<br />

1 9 99<br />

66<br />

6 66<br />

2 2 8<br />

8 0 00<br />

0 3 3<br />

7<br />

7<br />

8<br />

8<br />

A ,<br />

m<br />

m<br />

m 4 4 5<br />

5 2<br />

2 5<br />

5 5 5 8<br />

8 2<br />

2 5<br />

5 7 11<br />

1<br />

22<br />

2 22<br />

5<br />

9 9 0<br />

077<br />

7<br />

7 5<br />

5 1 1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

5<br />

5<br />

0<br />

0<br />

N N e<br />

e<br />

t<br />

t<br />

t<br />

t<br />

o<br />

o<br />

g<br />

g<br />

e<br />

e<br />

w<br />

w<br />

i<br />

i<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

t<br />

t<br />

,<br />

,<br />

t<br />

t<br />

1 1 0<br />

0<br />

,<br />

,<br />

9<br />

9<br />

1 1 4<br />

4<br />

,<br />

,<br />

1<br />

1<br />

1 1 7<br />

7<br />

,<br />

,<br />

5<br />

5<br />

2 2222 2 ,<br />

, 222<br />

2 2 2<br />

7<br />

7<br />

,<br />

,<br />

8<br />

8<br />

B B e<br />

e<br />

t<br />

t<br />

r<br />

r<br />

.<br />

.<br />

G<br />

G<br />

e<br />

e<br />

w<br />

w<br />

i<br />

i<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

t<br />

t<br />

,<br />

,<br />

t<br />

t<br />

33 33<br />

33 49 49<br />

49 66 66<br />

66 90 90<br />

90 1 119 1 1<br />

1 9<br />

9<br />

<strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter 5,2<br />

8 14 14<br />

14 20 20 20<br />

20 26 26<br />

26 32 32<br />

32<br />

2 F F l<br />

l<br />

ä<br />

ä<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

e<br />

e<br />

,<br />

,<br />

m<br />

m<br />

2 2 4<br />

4<br />

8<br />

8<br />

4 4 3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

6 6 2<br />

2<br />

0<br />

0<br />

8 8 0<br />

0<br />

6<br />

6<br />

9 9 9<br />

9 2<br />

2<br />

A A ,<br />

,<br />

m<br />

m<br />

m<br />

m<br />

6 6 1<br />

1 8<br />

8 0<br />

0 8 8 1<br />

1 3<br />

3 0<br />

0 1 1 00<br />

0<br />

0<br />

0<br />

8<br />

8<br />

0<br />

0<br />

1 1 2<br />

2<br />

0<br />

0<br />

3<br />

3<br />

0<br />

0<br />

1 1 3<br />

3 9<br />

9 8<br />

8 0<br />

0<br />

N e<br />

t<br />

t<br />

o<br />

g<br />

e<br />

w<br />

i<br />

i<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

t<br />

t<br />

,<br />

,<br />

t<br />

t<br />

2 2<br />

,<br />

1<br />

1 3 0<br />

,<br />

9<br />

9 33 3 9<br />

,<br />

9<br />

9<br />

4 8 88<br />

, , ,<br />

9<br />

9 5 5 7<br />

7 ,<br />

, 3<br />

3<br />

B B e<br />

e<br />

t<br />

t<br />

r<br />

r<br />

.<br />

.<br />

G<br />

G<br />

e<br />

e<br />

w<br />

w<br />

i<br />

i<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

t<br />

t<br />

,<br />

,<br />

t<br />

t<br />

83 83<br />

83 1 1 3<br />

3 3<br />

3 11 1 1 8<br />

8333<br />

3 2 2 3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

2 2 8<br />

8 4<br />

4<br />

<strong>Hedemora</strong> <strong>VDF</strong> Filter 6,2<br />

A<br />

n<br />

z<br />

a<br />

h<br />

l<br />

d<br />

.<br />

Scheiben<br />

GL&V Sweden AB, POB 100, SE-129 22 Stockholm, Sweden. Tel.: +46 (8) 522 444 00. Fax: +46 (8) 522 444 99. E-mail: info.stockholm@glv.com<br />

Internet: www.glv.com<br />

A<br />

8 14 14<br />

14 20 20<br />

20 26 26 26<br />

26 32 32<br />

32<br />

2 F F l<br />

l<br />

ä<br />

ä<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

e<br />

e<br />

,<br />

,<br />

m<br />

m<br />

3 3 8<br />

8 5<br />

5 6 6 7<br />

7 5<br />

5 9 9666 6 5 55<br />

5 1 2 22<br />

5<br />

0<br />

1 1<br />

5<br />

5<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

A ,<br />

mm<br />

m<br />

mm<br />

m<br />

m 6 1<br />

8<br />

0<br />

8 1<br />

3<br />

0<br />

1 0<br />

00<br />

0<br />

8<br />

0<br />

1 2<br />

0<br />

3 33<br />

0<br />

1 1<br />

3<br />

3<br />

9<br />

9<br />

8<br />

8<br />

0<br />

0<br />

N N e<br />

e<br />

t<br />

t<br />

t<br />

t<br />

o<br />

o<br />

g<br />

g<br />

e<br />

e<br />

w<br />

w<br />

i<br />

i<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

t<br />

t<br />

,<br />

,<br />

t<br />

t<br />

27 27<br />

27 37 37<br />

37 48 48 48<br />

48 59 59<br />

59 70 70<br />

70<br />

B B e<br />

e<br />

t<br />

t<br />

r<br />

r<br />

.<br />

.<br />

G<br />

G<br />

e<br />

e<br />

w<br />

w<br />

i<br />

i<br />

c<br />

c<br />

h<br />

h<br />

t<br />

t<br />

,<br />

,<br />

t<br />

t<br />

1 2<br />

0<br />

1 9<br />

0<br />

2 2 6<br />

60<br />

0<br />

0 3 3 3<br />

3 0<br />

0 3 3<br />

8<br />

8<br />

0<br />

0<br />

B<br />

D<br />

C

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!