Imageprospekt - HAUG Kompressoren AG

10
11
GASE UMWELTFREUNDLICH VERDICHTEN –
EINE HAUG-SPEZIALITÄT
Gaskompressoren von HAUG funktionieren absolut öllos mit Trockenschmierung.
Eine Verunreinigung der Prozessgase und der Prozessanlage ist durch die öllose
Verdichtung nicht möglich.
Bei den meisten Prozessen der Verfahrenstechnik muss eine Verunreinigung des
zu verdichtenden Mediums verhindert werden. Primär sind es Schmieröle, die
innerhalb der Verdichteranlage zu Verträglichkeitsproblemen mit den Gasen und
zu Risiken wie Explosionen und chemischen Reaktionen führen können.
Unwirtschaftlich wird es, wenn hinter den Verdichtern das Öl wieder herausge -
filtert werden muss. Aus diesen und weiteren Gründen hat sich die ölfreie Ver -
dichtung in der Verfahrenstechnik durchgesetzt.
Die HAUG-Gaskompressoren sind in der hermetisch dichten Ausführung mit
einem Magnetkupplungs-Antrieb ausgerüstet. Bei dieser Bauart ist die Gesamt -
leckrate dauerhaft kleiner als 0.001 mbar l/s im Betrieb und bei Still stand. Im Fall
von Helium bei 3 bar Druck entspricht diese Leckrate einem Gas verlust von lediglich
5 Gramm pro Jahr! Eine Verschmutzung der Umwelt durch Gas leckagen ist
durch diese Kompressoren ausgeschlossen.
TEG/TOG Dichtsystem
Berührungsloser, wartungsfreier Antrieb über
eine Magnetkupplung. Ein Motor treibt die
äussere Magneteinheit an, welche berührungslos
das Moment an die innere Magneteinheit
überträgt. Eine Haube dichtet im Spalt den
Gasraum statisch ab. Bei dieser Bauart ist die
Gesamtleckrate kleiner als 0.001 mbar l/s im
Betrieb und bei Stillstand.
TED/TOD Dichtsystem
Der Motor ist über eine Kupplung direkt mit
der Kurbelwelle verbunden. Die Abdichtung
der Antriebswelle erfolgt über eine trockenlaufende
Radialwellendichtung. Diese Bauart
hat im Neuzustand der Wellendichtung eine
Gesamtleckrate von 0.01 mbar l/s.