BURGWALD 2012

JAHRESTERMINKALENDER FÜR BURGWALD UND SEINE ORTSTEILE 

Auf‘m Fahrrad 

Das Jubiläum des Radsportvereins 

stand in Ernsthausen im Blickpunkt. 

Auf‘m Wanderweg 

Wiesenfeld feierte 2011 die Einweihung 

des Hugenotten-Wanderpfades. 

In der „Bütt“ 

In Burgwald zählt auch 2012 der 

Karneval zu den Höhepunkten. 

Januar 2012 

BURGWALD 2012 

Was ist los in Burgwald? 

Am Instrument 

Bottendorfs Fest steht 2012 im Zeichen 

des 60 Jahre alten Musikzuges. 

Foto: Mark Adel

Burgwald 2012 

Überblick 

Burgwald 

Der Jahresterminkalender 

für Ihre Gemeinde 

Redaktion 

Anzeigen 

Anzeigen 

Ihre Ansprechpartner bei uns: 

Impressum 

Burgwald 2012 – ein Magazin der Frankenberger 

Zeitung mit dem Veranstaltungskalender für die 

Gemeinde Burgwald und ihre Ortsteile 

Verteilung: Abonnenten der Frankenberger Zeitung 

sowie alle Resthaushalte über „Der Frankenberger“ 

(kostenlos) 

Herausgeber: Wilhelm Bing Druckerei und Verlag 

GmbH, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach 

Geschäftsführer: Daniel Gahr, Thomas Düffert 

Objektleitung: Rouven Raatz, Marina Kieweg 

Vertrieb: Steffen Reucker 

Redaktion: Dirk Schäfer, Christiane Deuse 

Druck: Bing&Schwarz Druck+Medien Verlags GmbH, 

Korbach 

Dieses Magazin sowie weitere Terminhinweise finden 

Sie auch auf myheimat.de, dem Mitmachportal der 

Frankenberger Zeitung im Internet – www.wlz-fz.de/ 

myheimat 

2 | Burgwald 2012 

Dirk Schäfer 

06451 / 72 13 - 51 

dirk.schaefer@wlz-fz.de 

Christine Herguth 

06451 / 72 13 - 20 

christine.herguth@wlz-fz.de 

Martina Steiner 

06451 / 72 13 - 21 

martina.steiner@wlz-fz.de 

EdItorIal 

Die Burgwaldhalle ist für die Burgwälder nicht nur Treffpunkt für ihre sportlichen Vereinsaktivitäten, 

sondern auch Schauplatz toller Events – wie im vergangenen Jahr die Sport- 

Gala des Radsportvereins „Wanderlust“ der 100 Jahre alt wurde. (Foto: Mark Adel) 

Liebe Leserinnen und Leser, 

schon wieder ein Jahr vorbei? Das denken 

viele Menschen zum Jahreswechsel. Und 

sie erinnern sich – was hat das alte Jahr gebracht; 

was wird das neue bringen? Kultur, 

Sport, Vereinsleben – und was auch das Jahr 

der Fußball-EM sonst noch für Sie bringen 

wird: Wir wünschen Ihnen, dass es ein frohes 

und gesundes neues Jahr wird! 

Und wir meinen: Die zweite Ausgabe des 

Terminkalenders in Magazinform für Ihren 

Ort und Ihre Gemeinde hat auf jeden Fall etwas 

gebracht. Und darum halten Sie nun die 

dritte Auflage des Magazins – für das Jahr 

2012 – in den Händen. Übersichtlich finden 

Sie darin alle Termine für Januar bis Dezember, 

außerdem einen Ausblick auf die Höhepunkte 

des Jahres, die Ansprechpartner vor 

Ort und in den Rathäusern und mehr. 

Fotos bereichern das Ganze – dafür haben 

Ihr Kontakt zur Gemeindeverwaltung 

Gemeindeverwaltung Burgwald: 

Hauptstraße 73 

35099 Burgwald 

Telefon: (06451) 7206-0 

Fax: (06451) 7206-10 

Mail: info@burgwald.de 

Internet: www.burgwald.de 

Öffnungszeiten: 

Montag, Dienstag und Donnerstag 

8.30 - 12 Uhr sowie 13.30 - 15.30 Uhr 

auch diesmal zum Teil wieder Bürgerreporter 

gesorgt, die in der Mitmachzeitung der 

FZ im Internet auf myheimat.de aus Ihrem 

Ort berichten. Dort finden Sie nicht nur tolle 

Fotos, sondern auch Online-Terminkalender. 

Also: Wenn Sie eine Veranstaltung online 

oder über die Grenzen Ihrer Kommune hinaus 

ankündigen oder aktualisieren möchten, 

melden Sie sich einfach bei myheimat. 

de an. Wie das geht, erfahren Sie auf der 

vorletzten Seite. Wenn Sie schöne Fotos für 

den nächsten Terminkalender beisteuern 

möchten, sind Sie ebenfalls bei myheimat. 

de an der richtigen Adresse. 

Ein Termin sei Ihnen übrigens besonders 

ans Herz gelegt: Die WLZ feiert am 12. Mai 

2012 ihr 125-jähriges Bestehen mit einem 

Tag der offenen Tür in Korbach! 

herzlichst Ihr WLZ-FZ-Team 

Mittwoch 8.30 - 12 Uhr; 13.30 - 18 Uhr 

Freitag 7.30 - 12 Uhr 

Bürgermeister: Lothar Koch 

Ortsvorsteher: 

Burgwald Helmut Wiest 

Birkenbringhausen Mario Tschirner 

Bottendorf Alexander Schuchard 

Ernsthausen Frank Kleinwächter 

Wiesenfeld Günter Beck

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick 

Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de 

januar 

Samstag, 7. Januar 

Einsammeln der Weihnachtsbäume 

in Birkenbringhausen 

von der Jugendfeuerwehr 

Tischtennisturnier für 

Jedermann des TSV 

Birkenbringhausen 

Dorfgemeinschaftshaus 

Neujahrsbrunch des 

DRK-Seniorenclubs Burgwald 

11.00 Uhr, 


Jugendpreisschießen des 

Schützenvereins Ernsthausen 

Schützenhaus 

Einsammeln der Weihnachts- 

bäume in Ernsthausen 

durch die Burschenschaft 

Sonntag, 8. Januar 

Finale Preisschießen in 

Ernsthausen 

Schützenhaus 

Freitag, 13. Januar 

Neujahrsempfang der 

Landfrauen Bottendorf 

20.00 Uhr, DGH 

Allianz-Gebetsabend in Ernsthausen 

von der Freien evang. und 

der evangelischen Kirchengemeinde 

Gemeindehaus/ev. Kirche 


Jahreshauptversammlung des 

TSV Birkenbringhausen 

Gasthaus Bilse 

Ortspokalturnier im Hallen- 

Fußball in Ernsthausen 

Sporthalle 

Im vergangenen Jahr stellten Künstler Gerald Lanz, der Kulturvereinsvorsitzende Klaus Rühl und die 

Vereinsmitglieder Gerhard Wickenhöfer und Holger Simon (von links) das Schild vor dem Bunker der 

Geschichte in Burgwald auf. Im Frühjahr 2012 soll er eröffnet werden. (Foto: pr) 

Dienstag, 17. Januar 

Vereinsmeisterschaft des 


Schützenhaus 



Schützenvereins Bottendorf 


Schlachteessen 

des Heimat- und Kulturvereins 

Bottendorf 


Jahreshauptversammlung der 

Feuerwehr Birkenbringhausen 



Reit- und Fahrvereins 

Ernsthausen 

Sportlerheim 

21. + 22. Januar 

Hallenkreismeisterschaften 

Fußball, in Frankenberg 

Großsporthalle Edertalschule 

Bambini- und F-Jugend-Spieltag 

in Ernsthausen 

Sporthalle 

Freitag, 27. Januar 

Vereinsmeisterschaften des 


Schützenhaus 



Jugendfeuerwehr 


alte Schule 


Posaunenchores 


Kartenvorverkauf für die 

Prunksitzung der 

Burgwaldnarren 

ab 15.00 Uhr, DGH 


Feuerwehr Burgwald 

19.30 Uhr, 


Vereinsmeisterschaften des 

Radsportvereins Ernsthausen 

Sporthalle 

Sonntag, 29. Januar 

Jahreshauptversammlung 

des Fischereivereins 


29. Januar bis 5. Februar 

Bibelwoche der Kirchen- 

gemeinde in Bottendorf/Willersdorf 

Februar 

Freitag, 3. Februar 


Radsportvereins Ernsthausen 


Samstag, 4. Februar 

Wintervergnügen aller 

Birkenbringhäuser Vereine 

im DGH Burgwald 

Jugendhallenturnier 

des TSV Birkenbringhausen 

Sporthalle Ernsthausen 

Sonntag, 5. Februar 

Schneewanderung des 


ab Schützenhaus 

Bezirksmeisterschaften des 

Radsportvereins im Kunstradfahren 


Sporthalle 



TSV Ernsthausen 



Prunksitzung des Karnevalsvereins 


20.11 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 

Burgwald 


Feuerwehr Ernsthausen 



Offenes Museum 

Heimatmuseum 



Burgwald 2012 | 3






Landfrauen Bottendorf 

20.00 Uhr, Gaststätte 

„Zum Alten Krummrey“ 


Fahrt der Burgwaldnarren zur 

Prunksitzung nach 

Frankenberg 

20.11 Uhr, Ederberglandhalle 

Faschingsfeier des DRK- 

Seniorenclubs Burgwald 

14.30 Uhr, ev. Kirche 


Waldinteressenten 

Ernsthausen 



Kinderkarneval des Karnevalsvereins 


14.11 Uhr, 


Montag, 20. Februar 

Karneval im Kindergarten 

Burgwald 



Kulturvereins Burgwald 

19.30 Uhr, 

Gasthaus Zum Burgwald 


Konzert des Musikzuges 

Bottendorf 



Waldinteressenten Ernsthausen 

DGH (kleiner Saal) 


Burschenschaft Ernsthausen 

Sportlerheim 

Zwei Gründe zum Feiern: Zahlreiche Besucher sorgten bei der Einweihung der neu gestalteten Haltestelle 

der Burgwaldbahn in Birkenbringhausen für einen „großen Bahnhof“. Für Unterhaltung sorgte 

der MGV, der 2011 zum 4. Mal Meisterchor wurde. (Foto: Frank Seumer) 

März 

1. bis 4. März 

Reise der Landfrauen 

Bottendorf nach Rom 

Samstag, 3. März 


Kyffhäuser Birkenbringhausen 


Wanderung der AH-Abteilung 

des TSV Ernsthausen 

ab Sportplatz 

Freitag, 2. März 



Freitag, 9. März 


Heimat- und Kulturvereins 

Ernsthausen 




des Heimatvereins 


Heimatmuseum 


1. Bogensportclubs Burgwald 

19.00 Uhr, 


Tischtennis-Kreisentscheid 

(Minis) in Ernsthausen 

Sporthalle 

Sonntag, 11. März 

Konzert des Chores 

„Happiness“, Burgwald 

18.00 Uhr, 

kath. Kirche 

Übungstag des MGV 


Offenes Museum 


Heimatmuseum 



Jagdgenossenschaft 




Gläsernes Schulcafé 


vom Förderverein Grundschule 

in der Grundschule 

Prellball-Spieltag 

des TSV in Ernsthausen 

Landesliga Jugend 

Sporthalle 

Mittwoch, 21. März 

Passionsandacht in Burgwald 

19.00 Uhr, evang. Kirche 

23. und 24. März 

Kleiderbasar der Mutter-und 

Kind-Gruppe Burgwald 

Ederberglandhalle, 

Frankenberg 


Senioren-Frühlingsfest der 

Gemeinde Burgwald 

Ernsthausen, 


Schlachteessen 

des Schützenvereins 


Schützenhaus 


Liedertag 

des Mitteldeutschen Sängerbundes, 

MGV Birkenbringhausen 

Prellball-Spieltag 

des TSV in Ernsthausen 

Landesliga Schüler/ 

-innen + Minis; 

Ernsthausen, Sporthalle 


Volksliederabend 

des MGV Birkenbringhausen 

Seniorennachmittag 

des DRK Burgwald 

14.30 Uhr 

Planungsbüro Für Sie haben wir... 

für elektrotechnische Anlagen 

Beratung • Planung • Ausschreibung • Vergabe • Fachbauleitung 

Harald Hilbert 

Schützenstraße 26 

D-35099 Burgwald-Bottendorf 

Tel. (0 64 51) 2 64 74 

Fax (0 64 51) 71 35 83 

info@hilbert-elektroplanung.de 


Planungsleistungen 

• Starkstromtechnik 

• Telekommunikationstechnik 

• Blitzschutzanlagen 

• EIB-/KNX-Gebäudeleittechnik 

• Beleuchtungstechnik 

· Lichtplanung 

· Lichtarchitektur 

Lauftreff- und 

Nordic-Walking-Auftakt 


Sportplatz 

April 

Dienstag, 3. April 

Passionsandacht in Burgwald 

15.00 Uhr, 

ev. Kirche 

Donnerstag, 5. April 

Ostergottesdienst des 

Kindergartens Burgwald 

10.00 Uhr 

eine große Auswahl 

an Stoffen für 

• Gardinen • Möbel • Dekoration • Bekleidung 

Verkauf: Jeden Montag und Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr, 

Mittwoch 14.00 bis 18.30 Uhr 

Sachsenberger Straße 3 

35066 Frankenberg- 

Schreufa 

Industriepark Herrenwiese · Telefon (0 64 51) 40 00 - 75



Samstag, 7. April 

Osterfeuer der Feuerwehr 

Bottendorf; Hof Vöhl 

Osterfeuer Birkenbringhausen 

Sportplatz 

Osterfeuer mit Fackelzug in 

Burgwald 

19 Uhr, ab Kindertagesstätte 

Platzaufbau des 1. Bogensportclubs 

Burgwald 

14.00 Uhr, Freigelände 

Osterfeuer der Burschenschaft 

Ernsthausen an der Grillhütte 

Montag, 9. April 

Osterfeier mit anschl. 

Mittagessen in Burgwald 




Jagdgenossen Ernsthausen 

DGH (kleiner Saal) 

Sonntag, 15. April 

Konfirmation in 



Schülersportfest 



Erstkommunion in Burgwald 

10.30 Uhr, kath. Kirche 

Konfirmation in Ernsthausen 


Bambini-Sportfest in der Kindertagesstätte 

Burgwald 

25. und 27. April 

Brandschutzerziehung in 

der Kita Burgwald 

Donnerstag, 26. April 

Elternabend „Rituale“ 

Kita Burgwald 


Vereinsmeisterschaft FITA des 

1. Bogensportclub Burgwald 

14.00 Uhr, Freigelände 

752 Jahre alt: die Wiesenfelder Johanniterkirche. An ihrem Fuße findet 

2012 unter anderem wieder der Kräutermarkt statt. (Foto: Seumer) 


Konfirmation in Bottendorf 


Französischer Abend in Wiesenfeld; 

19.00 Uhr, Backhaus 

Mai 

Dienstag, 1. Mai 

Marsch des Musikzuges durch 

Bottendorf; ab 8.00 Uhr 

Volkswandern des TSV 

Ernsthausen; ab Sportplatz 

Samstag, 5. Mai 

Seniorennachmittag des DRK 

Burgwald; 14.30 Uhr, DGH 

Kindergarten-Sommerfest in 

Ernsthausen; Kita und DGH 

Stammtisch der Burschenschaft 

Ernsthausen 

im Schützenhaus 

Sonntag, 6. Mai 

Volkslauf in Bottendorf 

ab 9.00 Uhr, Sportplatz 

Pokalwettbewerb der 

Jugendfeuerwehr Ernsthausen 

Sportplatz 

Sonntag, 6. oder 13. Mai 

Burgwald-Cup der Jugendfeuerwehren 


Freitag, 11. Mai 

Muttertags-Frühstück in der 

Kita Burgwald 


Ortsvereine-Pokalschießen 


Ernsthausen; Schützenhaus 

125 Jahre WLZ – Tag der offenen 

Tür im Verlagshaus Korbach 


Familienwandertag/offenes 

Museum in Birkenbringhausen 

13. bis 20. Mai 

AH-Fahrt des TSV Ernsthausen 

in den Schwarzwald 

Pflegenote 

1,0 


Donnerstag, 17. Mai 

Würstchenbraten des Männergesangvereins 

Bottendorf 

12.00 Uhr, Dorfbrücke 

Familienwanderung der 

Jugendfeuerwehr Burgwald 

17. bis 20. Mai 

Fahrt nach Perbal des Partnerschaftsvereins 

Ernsthausen 


Festauftakt „100 Jahre TSV 

Birkenbringhausen“ 


Wettkämpfe in Korbach, 


22. und 23. Mai 

Ausflug der Kindertagesstätte 

Burgwald zu Bauer Ochse 

25. bis 28. Mai 

Familienfreizeit der ev. 

Kirchengemeinde Burgwald 

in Elbenberg 



Der halbe Verein auf zwei Kunsträdern – möchte man denken bei dieser Aufführung 

des RSV Ernsthausen bei der Sportschau zum 100. Geburtstag. (Foto: Mark Adel) 

Allerhand Leute waren unterwegs, als im vergangenen Jahr rund um Wiesenfeld der 

Hugenotten-Wanderpfad eingeweiht wurde. (Foto: F. Seumer) 

Mehr als nur eine Gesangstruppe: Die „Burgwaldspatzen“ feierten in Birkenbringhausen 

2011 ihr 40-jähriges Bestehen – mit einem „Almabtrieb“. (Foto: F. Seumer) 


Ein Missionar im Kochtopf – nur einer von zahlreichen „Knallern“ beim Karneval der Burgwaldnarren. (Foto: Frank Seumer) 

Beliebte Klassiker und viele Jubiläen 

prägen das Burgwälder Grenzgangsjahr 

Die Heimat ist nicht nur von viel 

Zusammengehörigkeitsgefühl geprägt, 

von kleinen und großen Aktivitäten, 

z.B. im Verein. Heimat bedeutet 

für viele auch: ein Heimatfest feiern. So 

auch in Burgwald. In der Gemeinde wird 

seit jeher in vielen Ortschaften ein mehrtägiges 

Fest gefeiert. So auch 2012. Und in 

zwei Fällen fällt das Fest besonders aus, 

weil es im Zeichen eines Jubiläums steht. 

Ein volles Jahrhundert voll gemacht hat 

der TSV Birkenbringhausen. Der Sportverein 

feiert das große Jubiläum 2012 vom 

2. bis 4. Juni im Festzelt am Sportplatz. 

Am 19. Mai findet die Auftaktveranstaltung 

zum 100. Geburtstag statt. 

60 Jahre alt wird ein Verein, der in Bottendorf 

das örtliche Leben mit prägt: der 

Musikzug. Daher sind die Musiker Gastgeber 

des Heimatfestes, das am 7. und 8. 

Juli gefeiert wird. Zudem gibt es unter anderem 

ein Konzert des Jubiläums-Vereins 

am 25. Februar. 

In den Tagen zuvor ist der Karnevalstrubel 

in vollem Gange – wie gewohnt vor allem 

in Burgwald. Am 11. Februar findet 

die große Prunksitzung „Olympia bei den 

Burgwaldnarren“ statt. Das Frühjahr hat 

außerdem z.B. noch ein Konzert des Chores 

„Happiness“ zu bieten; am 11. März in 

der katholischen Kirche Burgwald. Hochkarätige 

Musik verspricht auch wieder 

das Konzert in der Ederberglandhalle am 

15. September, an dem die Gruppen des 

Männergesangvereins Birkenbringhausen 

mitwirken. 

Eröffnete 2011 das Programm der Burgwaldnarren: 

Funkenmariechen Michelle Reuter. 

(Foto: Frank Seumer 

Das „Hiatamadl“-Konzert machte das Bottendorfer 

Fest zum bayrischen Abend. (Foto: tha) 

Im Sommer gibt es in der Gemeinde wieder 

eine Reihe Veranstaltungen, die auch 

außerhalb des jeweiligen Ortes auf viel Interesse 

stoßen werden. „Land- und Forstwirtschaft 

gestern und heute“, heißt ein 

Aktionstag der Gemeinde und des Forstamtes 

sowie der Eicherfreunde Bottendorf 

am Samstag, 23. Juni. Auch der beliebte 

Kräutermarkt in Wiesenfeld findet in diesem 

Jahr wieder statt – am 19. August. 

Schließlich werden bei den Jugendfeuerwehren 

wieder die Pokale beim Burgwald- 

Cup vergeben. Die Entscheidung fällt am 

24. Juni auf dem Sportplatz Burgwald. 

Sportlich ist auch wieder einiges geboten. 

Zum Beispiel der Kahl+Schlichterle- 

Cup in Ernsthausen. Die siebte Auflage 

des Fußballturniers findet vom 3. bis 8. Juli 

statt. 

Auf Anhieb gelungen ist der Triathlon 

des TSV Bottendorf. Die dritte Auflage findet 

am Samstag, 16. Juni, statt. 

Wandern, Walken, Radeln – in Ernsthausen 

geht‘s auch 2012 sportlich zu. Im 

Jahr nach dem großen RSV-Jubiläum sind 

die Höhepunkte gleichzeitig die beliebten 

gemütlichen Abende: der Sommerabend 

von RSV und Feuerwehr am 18. August, 

der Kölschabend der Burschenschaft am 

28. Juli. Mitte Juni findet außerdem auch 

wieder das Reitturnier statt. 

Alle Burgwälder Bürger haben einen Termin 

gemeinsam, an dem sicher viele dabei 

sein werden: Den Grenzgang der Gemeinde. 

Vormerken dafür müssen Sie Freitag, 31. 

August, bis Montag, 2. September. (schä) 

Der „König von Mallorca“ lässt sich‘s gutgehen im Birkenbringhäuser Jux-Festzug. (Foto: Fuhr) 

Beim Birkenbringhäuser Bobbycar-Rennen 

fahren Jung und Alt auf kleinen Rädern 

... (Foto: M. Wickenhöfer) 


... beim Radsportverein Ernsthausen dagegen 

auf größerem Rad – wie hier beim 

Festzug zum 100-Jährigen. (Foto: Seumer) 

Neben dem Fest gab der MGV Bottendorf auch ein Konzert zum 125-Jährigen. In 

diesem Jahr feiert im Musikort Bottendorf der Musikzug Jubiläum. (Foto: R. Raatz) 





26. und 27. Mai 

Königsschießen des 

Schützenvereins Bottendorf 



Goldene und diamantene 

Konfirmation in 


Geschichtswanderung des 

Kulturvereins Burgwald 

14.30 Uhr, ab Bunker 

Juni 

1. bis 3. Juni 

Kreisjugendfeuerwehr- 

Zeltlager in Ernsthausen 


Jubiläumsfest 100 Jahre 

TSV Birkenbringhausen 

Samstag, 2. Juni 


Ernsthausen 


Sonntag, 3. Juni 

Missionstag der Freien ev. 

und ev. Kirchengemeinde in 

Ernsthausen; DGH 

Dienstag, 5. Juni 

Fahrt der Vorschulkinder Burgwald 

zum Burgbergstollen 

Mittwoch, 6. Juni 

Inthronisierung des Schützenvereins 

Bottendorf 



Familienfreizeit der evangelischen 

Kirchengemeinde 

Der Dorfkern Bottendorfs ist beim Festzügen stets sehr belebt. In 

diesem Jahr marschiert der Musikzug vorneweg, der ab 7. Juli sein 

60-jähriges Bestehen mit dem Heimatfest feiert. (Foto: Frank Seumer) 

Burgwald in Elbenberg 

Donnerstag, 7. Juni 

Fronleichnamsprozession 

10.30 Uhr, Ernsthausen 

Grillen des Posaunenchores 

Ernsthausen; Grillhütte 

9. und 10. Juni 

Chorfest in Frankfurt, 



Burgwald-Cup (Jugendfeuerwehr) 



Burgwald-Triathlon Bottendorf 

Vogelschießen in 


Schützenhaus 

Familientag im Kindergarten 


16. + 17. Juni 

Reitturnier des Reit- und 

Fahrvereins Ernsthausen 

Reitplatz 


Tag der „Land- und Forstwirtschaft 

– gestern und heute“ 

Teichgelände Bottendorf 

23. und 24. Juni 

Jugendfußball-Turnier 

des TSV Bottendorf 

Sportgelände 


Burgwald-Cup 

der Jugendfeuerwehren 

mit Vergabe des Siegerpokals 

Burgwald, Sportplatz 

Kirchenfest in 


Zum Pfarrboden 4 · 35099 Burgwald-Bottendorf 

Telefon (06451) 72000 · Telefax (06451) 23297 

info@ernst-treppenbau.de · www.ernst-treppenbau.de 


Jugendtag des Schützenvereins 

Ernsthausen 

Schützenhaus 

Donnerstag, 28. Juni 

Abschlussgrillen der Vorschulkinder 

der Kita Burgwald 

in Haine 

29. Juni bis 2. Juli 

Zeltlager des RSV Ernsthausen 

Festplatz/Grillhütte 

Juli 

Sonntag, 1. Juli 

Wertungssingen in 

Rennertehausen mit dem 


Kirchenjubiläum in 


Familiengottesdienst zum 

Ferienbeginn in Burgwald 

9.30 Uhr 

2. bis 7. Juli 

Kanutour für Jugendliche, 

Bottendorf 

organisiert von Jugenddiakonin 

Karina Lindemann 

3. bis 8. Juli 

Fußballturnier Kahl+Schlichterle-Cup 


Sportplatz 

Samstag, 7. Juli 

Sommerfest des Seniorenclubs 



Burgwald; 14.30 Uhr, DGH 


Ernsthausen 


7. und 8. Juli 

Heimatfest in Bottendorf 

(Jubiläum 60 Jahre Musikzug) 


Kinderfreizeit in Niedenstein, 

Bottendorf, organisiert von 

Jugenddiakonin Lindemann 


Kölschabend der Burschenschaft 

Ernsthausen; Festplatz 

August 

Samstag, 4. August 


Ernsthausen 


6. bis 10. August 

Ferienspiele in Bottendorf 


Sommerfest der Feuerwehr 


Heimatmuseum 

11. + 12. August 

Königsschießen des Schützenvereins 


Festplatz 

Sonntag, 12. August 

Einschulungsgottesdienst in 


Sommerfest der „Burgwaldnarren“ 

in Burgwald 

Grillplatz 


Inthronisierung 25 Jahre 

Schützen, Birkenbringhausen 

Sommerabend in Ernsthausen 

von Radsportvereins und 

Feuerwehr; am Gerätehaus 


Kräutermarkt in Wiesenfeld 

auf dem Kirchplatz 

Volksradfahren des Radsportvereins 

und der Feuerwehr 

Ernsthausen; ab Gerätehaus



Die Bahn kommt. Über den Dächern bewegt sich die Burgwaldbahn nach wie vor meist in Ernsthausen – so auch diese Dampflok eines Sonderzuges. (Foto: Michael Engel) 


Inthronisierung der neuen 

Königsfamilie beim 

Schützenverein Ernsthausen 

Schützenhaus 

25. und 26. August 

Missionsfest in Birkenbringhausen; 

kleiner Sportplatz 

31. August bis 2. September 

Grenzgang der Gemeinde 

Burgwald 

September 

Samstag, 1. September 


Ernsthausen 



Hot-Summer-Party des TSV 



Tagesfahrt der Feuerwehr 

Ernsthausen; ab Gerätehaus 


Großes Konzert des MännergesangvereinsBirkenbring- 

hausen 

Ederberglandhalle Frankenberg 

Sonntag, 16. September 

Bauernmarkt in Birkenbringhausen; 

Heimatmuseum 

Burgwald-Cup Jugend des 


Schützenhaus 

21. und 22. September 

Kleiderbasar der Mutter-und- 

Kind-Gruppe Burgwald 


22. und 23. September 

Vereinsfahrt des Kulturvereins 

Burgwald 

Sonntag, 23. September 

Kulinarische Weinwanderung 

der Landfrauen Bottendorf in 

Freinsheim 

8.30 Uhr 

Prellball, 1. Spieltag Männer 

(Landesliga) mit dem 

TSV Ernsthausen; 

Sporthalle 

Donnerstag, 27. September 

Erntedankfeier der Kindertagesstätte 

Burgwald 

BAUELEMENTE HENKEL 

Battenberg-Frohnhausen 

Ausstellung: Im Hirschgrund 1 + 4 

Terminvereinbarung: Tel. (0 64 52) 93 16 83 + (0160) 152 29 15 

FENSTER – HAUSTÜREN – ROLLLÄDEN 

ZIMMERTÜREN – INSEKTENGITTER – 

SONNENSCHUTZ: PLISSEE – 

JALOUSIE – MARKISE – ROLLO 

TREPPENSYSTEME & RENOVIERUNG 

Achtung verbesserte Wärmedämmung: 

NEU: PVC-Fenster mit Uw = 0,8 W/m²K 

NEU: ALU-Haustür mit Up = 0,83 W/m²K 

• Premiumfesnter 

• Vario 6 + Vario 8 

• 3 Dichtungen 

• 3-fach Verglasung 

• 80 mm oder 85 mm Bautiefe 

OktOber 

Samstag, 6. Oktober 


Ernsthausen 


Sonntag, 7. Oktober 

Erntedankfeier in Burgwald 


Herbstmarkt des Heimat- und 

Kulturvereins in Ernsthausen 


Prellball, hess. Vereinsmeisterschaften 

(Männer A) in 

Ernsthausen; Sporthalle 

9. bis 12. Oktober 

Kinderbibelwoche in 

Bottendorf 

August-Winnig-Heim 

Mittwoch, 10. Oktober 

Erntedankfest des Seniorenclubs 



Freitag, 12. Oktober 

Tagesfahrt der Alters- und 

Ehrenabteilung der Feuerwehr 

Ernsthausen 

ab Gerätehaus 


Platzabbau des Bogensportclubs 

Burgwald; Freigelände 


Offenes Museum in Birkenbringhausen 

Firmung Pastoralverband, 

kath. Kirche Burgwald 

9.30 Uhr, Frankenberg 


Chorkonzert des Männergesangvereins 

Bottendorf 

19.00 Uhr 


Terminabsprache aller Birkenbringhäuser 

Vereine 

19.00 Uhr, Gasthaus Bilse 

Freitag, 26. Oktober 

Übernachtung der Kinder 

des Kindergottesdienstes 

Birkenbringhausen; Kirche 


Kreisschützenball in Reddighausen 


Burgwald 


27. + 28. Oktober 

Prellball-Turnier des 

TSV Ernsthausen 

Sporthalle 



Oktoberfest des Sporttreffs 

Burgwald 

nOvember 

Samstag, 3. November 


Schützenvereins Birkenbringhausen 



Ernsthausen 


AH-Abschlussfeier 


Sportlerheim 

Vereinsmeisterschaft des 


14.00 Uhr, Sporthalle 

Ernsthausen 





www.alles-ums-rad.de 



Blick zum Nachbarn: Was ist los in der Region? 

Was gibt‘s 2012 in der 

Umgebung von Burgwald? 

In den Nachbargemeinden 

und den großen Orten 

Waldeck-Frankenbergs lässt sich 

auch der Burgwälder gern sehen 

und unterhalten. 

Insbesondere geht der Blick 

Richtung oberes Edertal, Richtung 

Frankenberg und in die Nachbargemeinden, 

wohl auch bis zum 

Edersee und in die größeren Regionen. 

Die südlicheren Burgwald-Kommunen 

sind ebenfalls von Interesse. 

In Wetter findet zum Beispiel 

ab 10. August das 6. internationale 

Musik- und Trachtenfest statt 

– zum 50 jähriges Jubiläum der 

Stadtkapelle. Mit mehreren Veranstaltungen 

feiert der TSV Treisbach 

sein 100-Jähriges, unter anderem 

mit einem großen Fest am 

6./7. Juli. Am 1. September findet 

das beliebte Wetteraner Weinfest 

statt. 

Das Weltcup-Skispringen vom 

10. bis 12. Februar führt die Liste 

der Veranstaltungshöhepunkte 

in den größten Kommunen an. 

Gemeinde-übergreifend sind wie- 

der die Eder-Bike-Tour am 10. Juni 

und der Tag der offenen Gärten 

am 23. und 24. Juni interessant. 

Ein Überblick. 

• VÖHL/EDERSEE: 

Drachenboot-Rennen 9./10.6. 

Edersee-Triathlon 23.6. 

Selbst Reporter sein für myheimat 

Die Fotos in diesem Magazin 

stammen auch von myheimat- 

Reportern. Probieren Sie die Mitmach-Zeitung 

von WLZ/FZ doch 

einfach mal aus. Gehen Sie auf 

www.wlz-fz.de/myheimat, dort 

auf den Button „Jetzt kostenlos 

mitmachen“ und auf der folgenden 

Seite auf „Registrieren“ und 

tragen Ihre Daten ein. 

• Was ist mein Startpunkt? 

Bei der Anmeldung werden Sie 

gebeten, die Postleitzahl Ihres 

Heimatortes anzugeben. Das ist 

dann Ihr „Startpunkt“ (der sich 

allerdings auch ändern lässt). 

• Wie entsteht ein Beitrag? 

Bis zum ersten Bild oder Beitrag 

sind es wenige Schritte. Klicken 

Sie auf „Beitrag erstellen“. Wählen 

Sie „Schnappschuss“, „Beitrag/Bilderserie“ 

oder „Veranstaltung“ 

aus und füllen Sie das Formular 

aus. Stellen Sie auch ein Foto 

dazu – möglichst in hoher Auflösung. 

Nur dann können diese 

auch auf der myheimat-Seite in 

der WLZ abgedruckt werden. 

• Kontakte lohnen sich! 

Jemand anderes schreibt Texte, 

die Sie interessant finden? Dann 

klicken Sie unter dem Bild des 


Toller Blick auf die Sperrmauer – mit interessanter Kameraeinstellung. 

Am Edersee ist auch in diesem Jahr wieder viel los. 

(Foto: Maik Julemann (www.myheimat.de/beitrag/1529063) 

Autors auf „Als Kontakt hinzufügen“. 

Sofern der Nutzer einverstanden 

ist, wird eine Verbindung 

hergestellt. Sie sehen in der 

Box „Neues von meinen Kontakten“, 

wenn ein neuer Beitrag eingestellt 

ist. 

• Kommentare schreiben 

Autoren freuen sich über Kommentare 

wie lobende Worte, und 

zu vielen Themen entstehen mit 

Kommentaren interessante Diskussionen. 

Der „Gefällt mir“-Button 

macht es möglich, mit nur einem 

Klick ein Lob auszusprechen. 

• Gruppen gründen 

Sie schreiben häufiger über einen 

Verein oder ein bestimmtes 

Thema? Dann gründen Sie dazu 

eine Gruppe (über „Meine Seite“/ 

„Gruppen“). Und laden Sie all 

diejenigen dazu ein, die an diesem 

Thema Interesse haben könnten. 

Oder werden Sie Mitglied in einer 

der schon bestehenden Gruppen. 

• Weiterempfehlen 

Beiträge, die Ihnen gefallen, können 

Sie über den Button „Weiterempfehlen“ 

an jeden verschicken. 

Noch Fragen? Wir informieren Sie 

unter 06451/72 13-51 oder unter 

myheimat@wlz-fz.de. 

Bundessängerfest 

in Buchenberg 24.6. 

„Blaue Nacht“ 

an der Sperrmauer 13. - 15.7. 

• FRANKENBERG: 

Mai-Stadtfest 5./6.5. 

„Nightgroove“ 12.5. 

Pfingstmarkt 25. - 29.5. 

Beach-Cup 1. - 3.6. 

• OBERES EDERTAL: 

Frühjahrsausstellung im 

Einkaufszentrum Battenfeld 22.4. 

Heimatfest 

100 Jahre TSV Battenberg 8. - 11.6. 

• KORBACH: 

Altstadt-Kulturfest 28.6. - 1.7. 

Mittelalterlicher Markt 13./14.10. 

• BAD WILDUNGEN: 

Kunsthandwerkermarkt 25./26.2. 

Märchenfestival 19./20.5. 

Jazzfestival 16./17.6. 

• WINTERBERG: 

Rennrodel Weltcup 21. - 22.1. 

Snowboard-Festival 21. 22.1. 

Night Groove 20.10. 

Wer noch genauer informiert sein 

möchte, erhält die gedruckten 

Ausgaben seiner Nachbargemeinden 

in den Geschäftsstellen und 

Agenturen von WLZ und FZ, u.a. 

in Korbach und Frankenberg kostenlos 

zum Mitnehmen. 

Und: Sie finden die kompletten 

Terminkalender aller Kommunen 

in Waldeck-Frankenberg im Internet 

unter www.myheimat.de als 

PDF zum Herunterladen. 

Auf dem Laufenden 

sein mit myheimat.de 

Ihr Ort, Ihr Verein, Ihre Heimat 

könnten öffentlich noch besser 

dargestellt sein? Dann helfen 

Sie doch, das zu ändern. Dank 

des Mitmachportals „myheimat“ 

haben Sie eine 

gute Möglichkeit 

dazu. 

Seit rund 

zweieinhalb 

Jahren ergänzt 

die Internetplattform 

www. 

myheimat.de 

das Angebot 

der WLZ. Dort 

berichten „Menschen 

wie du und 

ich“ als Bürgerreporter über ihre 

Heimat, ihre Hobbies, ihre Vereinsaktivitäten 

und vieles andere. 

Dank myheimat und des Engagements 

seiner User sind schon 

interessante Beiträge an die Öffentlichkeit 

gelangt, die nicht nur 

im jeweiligen Ort auf Interesse 

stießen. 

Zum einen werden 14-tägig interessante 

Beiträge und tolle 

Schnappschüsse in der Frankenberger 

Zeitung und Waldeckischen 

Landeszeitung auf einer eigenen 

myheimat-Seite veröffentlicht. 

Als Reporter haben 

Sie die Möglichkeit, 

die Terminhinweise 

mit attraktiven 

Fotos zu versehen,Informationen 

hinzuzufügen 

oder eventuelle 

Änderungen 

bekannt zu machen.Selbstverständlich 

können Sie 

– wie erwähnt – nicht 

nur über Veranstaltungen 

schreiben – vom Meinungsbeitrag 

bis zum Lieblings- 

Rezept ist nahezu alles möglich. 

myheimat erreichen Sie im Internet 

über www.wlz-fz.de/myheimat 

oder direkt über www.myheimat.de. 

Auf der Startseite können 

Sie dann gezielt über den Namen 

oder die Postleitzahl ihren 

Heimatort anwählen.



3. bis 6. November 

Buch- und Kalenderausstellung 

der Freien ev. Gemeinde 

im DGH Ernsthausen 

Sonntag, 11. November 

Offenes Museum im Heimatmuseum 


Spielzeugbasar der Mutterund-Kind-Gruppe 

Burgwald 


Martins-Flohmarkt des 

Fördervereins Grundschule in 

Ernsthausen; DGH 

Laternenumzug des Kindergartens 

Ernsthausen 

ab Kindergarten 

Montag, 12. November 

Laternenfest des Kindergartens 


St.-Martin-Umzug der Kindertagesstätte 

Burgwald 

17.00 Uhr, ab kath. Kirche 


Kreismeisterschaft Bogen 

ausgerichtet vom 1. Bogensportclubs 

Burgwald; 14.00 

Uhr, Sporthalle Ernsthausen 

Sonntag, 18. November 

Volkstrauertag in Birkenbringhausen 

mit dem MGV, Kirche 

Feier zum Volkstrauertag, 

veranstaltet von Ortsbeirat 

und ev. Kirche Burgwald 

11.45 Uhr, Gedenkstein 

Mittwoch, 21. November 

Abendgottesdienst der Freien 

ev. Gemeinde Ernsthausen 

zum Buß- und Bettag 


Freitag, 23. November 

Preisskat des Schützenvereins 

Ernsthausen; Schützenhaus 


Sparfachleerung in 



Hallensportfest des TSV 

Ernsthausen; Sporthalle 

Dezember 

Samstag, 1. Dezember 




Jahresabschlussfeier und 

Gaumeisterschaft des 


19.00 Uhr, in der Halle 

Weihnachtsfeier des DRK- 

Seniorenclubs Burgwald 


Eröffnung des Adventskalenders 

Ernsthausen, TSV 

Schulhof 


Posaunenchor Ernsthausen 

evang. Gemeindehaus 


Ernsthausen 


Sonntag, 2. Dezember 

Adventskaffee in 


Heimatmuseum 

Montag, 3. Dezember 

Fahrt der Landfrauen Bottendorf 

zum Weihnachtsmarkt 

nach Koblenz 

Treffen: 8.30 Uhr 

Siegener Straße 14 + 16 

35066 Frankenberg (Eder) 

Feuerwehr-Jubiläum 2011: Auch in diesem Jahr bewegt sich ein Festzug 

durch den Ortskern Birkenbringhausens. Der TSV wird 100. (Foto: sr) 

Dienstag, 4. Dezember 

Wintervergnügen der 

Birkenbringhäuser Vereine 

Burgwald, DGH 

Donnerstag, 6. Dezember 

Nikolausfeier der 

Kindertagesstätte Burgwald 

Nikolausfeier des TSV 

Ernsthausen; Gerätehaus 


Adventsfeier der Landfrauen 

Bottendorf 

15 Uhr; August-Winnig-Heim 



Schützenhaus 


Hochamt der kath. Kirchengemeinde 


mit Posaunenchor; kath Kirche 

Nikolausfeier des Musikzuges 

Bottendorf 

15.00 Uhr, Vereinsheim 

Nikolausfeier der 

Burgwaldnarren, Burgwald 


Wald-Weihnachtsfeier des 

Kindergartens Ernsthausen 

Grillhütte 

Jahresabschluss/Spielenachmittag 

des Radsportvereins 

Ernsthausen 

Sporthalle 


Musikalischer 

Adventsgottesdienst 

in Bottendorf 

mit Jugendposaunenchor 

16.00 Uhr, Kirche 

Adventsfeier des Seniorenclubs 



Autohaus 

0 64 51 / 89 48 

Peugeot-Service-Partner 

Adventsliederblasen des 

Posaunenchors Ernsthausen 


Weihnachtsmarkt des Sportvereins 

in Bottendorf 

Dienstag, 18. Dezember 

Weihnachtsfeier für Kinder 

und Familienangehörige der 

Kindertagesstätte Burgwald 



Weihnachtsblasen des Jugend- 

Posaunenchors Bottendorf 

13.30 Uhr, im Ort 


Christvesper der ev. Kirchengemeinde 

Burgwald 

Kinderchristmette der kath. 

Kirchengemeinde Burgwald 

16.00 Uhr 

Donnerstag, 27. Dezember 

Knallen und Knallerparty, 



Platzen der Burschenschaft 

Ernsthausen 

Grillhütte 

27. + 28. Dezember 

Preisschießen des Schützenvereins 

Ernsthausen 

Schützenhaus 


Skatturnier 

des TSV Birken bringhausen 

Sportlerheim 

Wanderung der Feuerwehr 

Ernsthausen 

ab Gerätehaus 

Autolackierung 

0 64 51 / 17 74 


Mitglied im Internationalen Netzwerk 

ausgezeichneter Fahrzeuglackierbetriebe 

Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2008 


Qualität in neuem Format 

Die digitale Ausgabe 

Ihrer Waldeckischen Landeszeitung/ 

Frankenberger Zeitung 

täglich mobil auf dem iPad ® 

Kostenfreier Service für Abonnenten! 

Für Nicht-Abonnenten nur 19,90 €/Monat 

App sofort 

Das neue iPad ® ist ein schlankes 

Leichtgewicht (nur 8,8 Millimeter 

hoch) mit schnellem A5-Prozessor, 

zwei Videokameras für Videotelefonie 

und ist in Weiß oder 

Schwarz erhältlich. 

WLZ/FZ an jedem Ort 

Mit der neuen iPad ® -Ausgabe 

erleben Sie die 

Waldeckische Landeszeitung/ 

Frankenberger Zeitung in völlig 

neuer Dimension. Sie verknüpfen 

den schnellen Zugriff auf Informationen 

und Nachrichten aus 

der Region mit dem Charme des 

komfortablen, mobilen iPads ® . 

wlz-fz.de 

wlz-fz.de wlz-fz.de / iPad 

Mehr Wissen. Wissen. Mehr Service. Mehr Zeitung. Service. Mehr Zeitung. 

Ja, ich möchte mobil informiert sein! 

n Ich bestelle die n WLZ n FZ 

inklusive der kostenfreien E-Paper-App mit einer Laufzeit von 

24 Monaten zum monatlichen Bezugspreis von 26,80 Euro 

n Ich bin kein Abonnent der gedruckten Ausgabe und bestelle die 

E-Paper-App der n WLZ n FZ mit einer Laufzeit von 24 Monaten 

zum monatlichen Bezugspreis von 19,90 Euro 

(ohne Printabonnement) 

Als Dankeschön möchte ich das neue Apple ® iPad 2 ® 

16 GB Wi-Fi + 3G zum Vorzugspreis (Bonität vorausgesetzt) 

n für nur 16,00 Euro monatlich (Laufzeit 24 Monate)* 

*Für Bestellungen außerhalb des Verbreitungsgebietes ist eine Ratenzahlung nicht möglich. 

Akzeptiert wird nur eine Barzahlung in Höhe von 360,00 Euro. 

n für einmalig 360,00 Euro 

n Schwarzes iPad 2 ® oder n Weißes iPad 2 ® 

Widerruf: 

Ich weiß, dass ich diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieser Widerrufsbelehrung ohne 

Begründung bei der Waldeckischen Landeszeitung/Frankenberger Zeitung, Leserservice, Lengefelder Straße 6, 

34497 Korbach, auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Postkarte oder Telefax) widerrufen kann. Maßgeblich 

ist der Tag der Absendung (Poststempel genügt). 

Eigentumsvorbehalt und Bezugsbedingungen: 

Das Eigentum an der gelieferten Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung bei Wilhelm Bing Druckerei und Verlag 

GmbH. Kommt der Käufer in Zahlungsverzug (zum 15. des Folgemonats/Abrechnungsstichtag), ist die Wilhelm Bing 

Druckerei und Verlag GmbH berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die gelieferte Ware zurückzuverlangen. 

Der Käufer verpflichtet sich gleichzeitig zur Herausgabe der Ware. Wird der Ratenzahlung nicht nachgekommen, ist 

die Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH berechtigt, das Abonnement einzustellen. Für dieses Angebot gilt eine 

Mindestbezugsdauer des/der bestellten Abonnements von mind. 24 Monaten. Wird das 2-Jahres-Abo vor Ablauf 

außerordentlich gekündigt, ist für die bestellte Ware eine anteilige Zahlung zu leisten. Die Bestellungen des iPad2 

werden nach der Reihenfolge der Auftrags eingänge bearbeitet und sind abhängig von der Verfügbarkeit des iPad2. 

Abholung im Verlag, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach. Eine Neubestellung darf nicht in Zusammenhang mit 

einer Abbestellung in den letzten 6 Monaten stehen. Für Bestellungen außerhalb des Verbreitungsgebietes ist eine 

Ratenzahlung nicht möglich. Akzeptiert wird nur eine Barzahlung in Höhe von 360,00 EUR. 

Coupon einsenden an: 

Waldeckische Landeszeitung/Frankenberger Zeitung 

Lengefelder Straße 6 

34497 Korbach 

oder per Fax: 05631/560-129 

per Telefon: 05631/560-00 

Abholung des iPad 2 ® erfolgt nach Verfügbarkeit. 

Name / Vorname 

Straße / Nummer 

PLZ / Ort 

Telefonnummer 

Geburtsdatum 

Apple and iPad are trademarks of Apple Inc. registered in the U. S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. 

E-Mail 

Ich bezahle den Betrag: 

n per Rechnung n per Abbuchung 

Kontonummer BLZ 

Kreditinstitut 

Datum / Unterschrift 

✂ 

Handelsregister Korbach HRB 205

BURGWALD 2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?