Was ist los in Edertal?

WALDECKISCHE 

Januar 2012 

EDERTAL 2012 

JAHRESTERMINKALENDER FÜR EDERTAL UND SEINE ORTSTEILE 

Was ist los 

in Edertal? 

Foto: Maik Julemann 

(www.myheimat.de/beitrag/1529063 

Töne und Lieder 

Der Männergesangverein Wellen 

feiert sein 150-jähriges Bestehen. 

Sport und Geschichte 

Laufcup und das Jubiläum 40 Jahre 

SV Böhne-Königshagen stehen an. 

Schutz und Pflege 

Auch er feiert Geburtstag: 

Der NABU Edertal wird 60 Jahre alt. 

Hut und Glocke 

Geschmückt sind Zwei- und Vierbeiner 

beim Almabtrieb in Kleinern.

Edertal 2012 

Überblick 

EdItORIAl 

Edertal 

Der Jahresterminkalender 

der WLZ-FZ 

für Ihre Gemeinde 

Redaktion 

Anzeigen 

Ihre Ansprechpartner bei uns: 

Christiane Deuse 

05631 / 560 - 146 

christiane.deuse@wlz-fz.de 

Klaus Richter 

05621 / 790 - 415 

klaus.richter@wlz-fz.de 

Impressum 

Edertal 2012 – ein Magazin der Waldeckischen Landeszeitung 

mit dem Veranstaltungskalender für die Gemeinde 

Edertal und ihre Stadtteile 

Verteilung: Abonnenten der Waldeckischen Landeszeitung 

sowie alle Resthaushalte über „Der Waldecker“ 

(kostenlos) 

Herausgeber: Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH, 

Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach 

Geschäftsführer: Daniel Gahr, Thomas Düffert 

Objektleitung: Bernd Saure, Marina Kieweg 

Vertrieb: Steffen Reucker 

Redaktion: Christiane Deuse, Dirk Schäfer 

Druck: Bing&Schwarz Druck+Medien Verlags GmbH, 

Korbach 

Dieses Magazin sowie weitere Terminhinweise finden Sie 

auch auf myheimat.de, dem Mitmachportal der Waldeckischen 

Landeszeitung im Internet – www.wlz-fz.de/ 

myheimat 

Sperrmauer und Wildpark zählen zu den Kostbarkeiten der Gemeinde. Ein Besuch in 

Hemfurth – ob am Wasser oder auf dem Berg – lohnt sich darum nicht nur für Touristen, 

wie dieses Foto von Hartmut John zeigt. (www.myheimat.de/beitrag/1900717) 

Liebe Leserinnen und Leser, 

ein frohes und gesundes neues Jahr! – Das 

ist das Wichtigste an dieser Stelle. Dicht 

gefolgt natürlich von Rück- und Ausblick. 

Zum Rückblick gehört die erste Ausgabe 

des Terminkalenders in Magazinform 2011. 

Wir meinen: Es war eine gelungene Premiere. 

Und darum halten Sie heute die zweite 

Ausgabe für das Jahr 2012 in den Händen. 

Übersichtlich finden Sie die Termine für 

Januar bis Dezember nicht nur für Ihren 

Ort, sondern für die ganze Kommune. Außerdem 

einen Ausblick auf die Höhepunkte 

des Jahres, die wichtigsten Termine der 

Nachbargemeinden und die Ansprechpartner 

vor Ort und in den Rathäusern. 

Fotos bereichern das Ganze – dafür haben 

auch in diesem Jahr hauptsächlich 

wieder Bürgerreporter gesorgt, die in der 

Mitmachzeitung der WLZ im Internet aus 

Ihrem Ort, Ihrer Kommune berichten: auf 

Ihre Ansprechpartner im Rathaus und vor Ort 

Gemeindeverwaltung: 

Bahnhofstraße 25 34549 Edertal-Giflitz 

Telefon: (05623) 808-0 

Fax: (05623) 808-28 

Mail: 

gemeinde@edertal.de 

Internet: 

www.edertal.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 7.15 - 12.30 Uhr 

Montag, Dienstag und 

Donnerstag 

13.15 - 16 Uhr 

Mittwoch 13.15 - 17.15 

Freitag 

7.15 - 12.30 Uhr 

Bürgermeister: Wolfgang Gottschalk 

myheimat.de. Dort finden Sie nicht nur eindrucksvolle 

Fotos, sondern auch Online- 

Terminkalender, die Sie mit bestücken können. 

Also: Wenn Sie eine Veranstaltung 

online oder über die Grenzen Ihrer Kommune 

hinaus ankündigen oder aktualisieren 

möchten, melden Sie sich einfach bei 

myheimat.de an. Wie das geht, erfahren 

Sie auf der vorletzten Seite. 

Und: Wenn Sie schöne Fotos aus Ihrem 

Ort für den nächsten Terminkalender beisteuern 

möchten, sind Sie ebenfalls bei myheimat.de 

an der richtigen Adresse. 

Ein Termin sei Ihnen übrigens besonders 

ans Herz gelegt: Die WLZ feiert am 12. Mai 

ihr 125-jähriges Bestehen mit einem Tag 

der offenen Tür! 

Ein gutes Jahr wünscht Ihnen 

wünscht herzlichst Ihr WLZ/FZ-Team 

Ortsvorsteher: 

Affoldern Karl-Heinrich Neuschäfer 

Anraff 

Ralf Bender 

Bergheim Heinz-Werner Schreiber 

Böhne Elisabeth Schäffer-Wokun 

Bringhausen 

Heiko Maurer 

Buhlen Elmar Schultze-Ueberhorst 

Gellershausen 

Heinrich Hauer 

Giflitz 

Daniel Haase 

Hemfurth-Edersee 

Jens Schulze 

Kleinern 

Kurt Epting 

Königshagen 

Jörg Schweitzer 

Mehlen 

Joachim Schmolt 

Wellen 

Jürgen Viehmeier 

2 | Edertal 2012


Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick 

Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de 

januar 

Samstag, 7. Januar 

Einsammeln der Weihnachtsbäume 

der Jugendfeuerwehr 

Kleinern, ab 10 Uhr 

Jahreswanderung der 

Affolderner Vereine 

9.30 Uhr, Roter Platz 

Alteisensammlung in Giflitz 

10 Uhr, Festscheune 

Frauenfußball-Hallenturnier 

des SV Anraff 

Gesamtschule Edertal 

Sonntag, 8. Januar 

Seniorennachmittag in 

Königshagen, 14 Uhr, DGH 

Winterwanderung Wanderverein 

Edertal nach Lieschensruh, 

13.30 Uhr, Festplatz an 

der Eder, Bergheim 

Montag, 9. Januar 

Jahreshauptversammlung des 

Landfrauenvereins Bergheim 

20 Uhr, DGH 

Dienstag, 10. Januar 

Jahreshauptversammlung der 

Damengymnastikabteilung 

Affoldern 

19.30 Uhr, FC-Treff 

Grenzbegang der Anraffer 

Landwirte, 9.30 Uhr 

Donnerstag, 19. Januar 

Generalversammlung des 

gemischten Chores Giflitz 

20 Uhr, Gasthaus zur Post 

Freitag, 20. Januar 

Jahreshauptversammlung 

des TSV Gellershausen, 

20 Uhr, DGH 


TuS Kleinern 

20 Uhr, Gasthof Rischard 


Feuerwehr Giflitz 



Motorradclubs Gellershausen 

20 Uhr, im Hirtenhaus 

Kaffeetrinken in Affoldern 

15 Uhr, 

Dorfgemeinschaftshaus 


Feuerwehr Wellen 

20 Uhr, Gasthaus Zorn 


Feuerwehr Mehlen 

20 Uhr, Gasthaus Nebel 


Vortrag über Ballaststoffe. 

Landfrauen Kleinern, 20 Uhr 

februar 

Mittwoch, 1. Februar 

Seniorennachmittag der DRK- 

Ortsvereinigung Bergheim 

14.30 Uhr, DGH 

Samstag, 4. Februar 

Faschingsvergnügen TSV Gellershausen, 



SV Böhne-Königshagen 

19.30 Uhr, Sportheim Böhne 

Kinderkirche in Bergheim 

10 Uhr, Kirchsaal 


Feuerwehrverein Bringhausen 

19.30 Uhr, Campingplatz am 

Daudenberg 


Vereins „Wir für Affoldern“ 

20 Uhr 

Frühstück der Landfrauen 

Kleinern in Münden 

Und schon Geschichte: das Neujahrsschwimmen 2012. Dagma Kuncke 

war im Vorjahr dabei. 

(www.myheimat.de/beitrag/1234949) 

Sonntag, 5. Februar 

Kinderkarneval des 

TSV Gellershausen 

14 Uhr, DGH 

Dienstag, 7. Februar 


Frauenchores Kleinern 

19.30 Uhr, Gasthof Rabe 

Freitag, 10. Februar 


MGV Bergheim, 20 Uhr, DGH 


Jahreshauptversammlung TV 

Bergheim, 20 Uhr, Sportheim 


Sportverein Giflitz, 

20 Uhr, Gasthaus zur Post 

Schützenverein Giflitz, 20 Uhr 

Seniorennachmittag in Anraff 


Nachtwanderung des Wandervereins 

Edertal in Anraff 

18 Uhr, ab DGH Anraff 

10. bis 15. Januar 

Allianzgebetswoche der Bergheimer 

Kirchengemeinden 



Feuerwehr Kleinern 

im Gasthaus Bardeleben 

Jahreshauptversammlung FC 

Affoldern, 20 Uhr, FC Treff 


Gesangvereins Mehlen 

20 Uhr, Ederauenhalle 


Neujahrskonzert Cappuccino 

Hemfurth 

19.30 Uhr, Bürgerhaus 

Winterwanderung mit allen 

Fans der SG Wesetal 

10 Uhr, ab DGH 


Landfrauen Wellen 

19 Uhr, Gasthaus Mann 



Feuerwehr Affoldern 

20 Uhr, Gasthaus Zur Linde 


Seniorennachmittag des 

Ortsbeirates Bergheim 

14 Uhr, DGH 


der Feuerwehr 


20 Uhr 


des SV Edergold 

Mehlen 

20 Uhr, Sportheim 

Sonntag, 29. Januar 


der Feuerwehr Königshagen 

20 Uhr, DGH 


ZZF „Weiße Wolke“ 

Bergheim, 20 Uhr 


Posaunenchores Affoldern 


Mundartabend in Wellen 

20 Uhr, DGH 

Edertal 2012 | 3




Bauarbeiten in der Gemarkung Giflitz – fotografiert von Maik Julemann. 

Ob die Störche wiederkommen? (www.myheimat.de/beitrag/1728445) 


Vortrag: Ehrenamt, Bergheim, 


Donnerstag, 16. Februar 

Blutspende der DRK Bergheim 

16 Uhr, DGH 


der Waldinteressenten 

Königshagen 


Weiberfasching des 

KV Rot-Weiß Hemfurth 



Seniorenkarneval des 




Großer Kostümball des 




15 Uhr, DGH 


Schützenvereins Wellen 

20 Uhr, Gasthaus Zaschka 


Kinderkarneval des 



Montag, 20. Februar 

Rosenmontagsfeier des 

Landfrauenvereins Bergheim 


Rosenmontagsumzug des 


14 Uhr, Marktplatz Fritzlar 



Verkehrsvereins Kleinern 

20 Uhr, Gasthaus Bardeleben 


TSV Hemfurth-Edersee 

19.30 Uhr, Sportheim 



des Heimatvereins 


19.30 Uhr, Landhotel Ederaue 


TuSpo Wellen, 

20 Uhr, Gasthaus Zorn 

Grenzbegang des Ortsbeirats 

Buhlen, 10 Uhr, Kump 


Jahreshauptversammlung TV 

Bergheim, 20 Uhr, Sportheim 

Montag, 27. Februar 


der Landfrauen Kleinern 

20 Uhr, Alte Schule 



des MGV Kleinern 

20 Uhr, Gasthof Bardeleben 

märz 

Freitag, 2. März 

Weltgebetstag der Frauen 

in Affoldern 

19.30 Uhr, Festhalle 

in Wellen 

19 Uhr, Kirche/Gemeindehaus 


Chorgemeinschaft 

Königshagen 


Samstag, 3. März 

Edertaler Bunter Markt 

in Bergheim, 

9 bis 14 Uhr, Festplatz an der 

Eder (Markthalle) 




Schützenvereins Bergheim 

20 Uhr, Schützenhaus 


SPD Gellershausen 



„Wir Wellener“ 

20 Uhr, Gasthaus Mann 

Vortrag mit Bischof Voigt 

„Kirche – wohin?“ 

in Bergheim 

16 Uhr, SELK-Gemeindehaus 

Konzert Handglockenchor 

Kassel (SELK-Gemeinde) 

18.30 Uhr 

Montag, 5. März 

„Wir Wellener“: Vortrag Entstehung 

Entwicklung eines 

Bauerndorfes, 20 Uhr, DGH 

Mittwoch, 7. März 

DRK-Seniorennachmittag der 

14.30 Uhr, DGH Bergheim 



Bürgervereins Gellershausen 

20 Uhr, DGH 



Heimatvereins Königshagen 

19.30 Uhr, DGH Königshagen 


MGV Wellen, Gasth. Zaschka 

Seniorennachmittag in Giflitz 



Vortrag über Arznei-Beipackzettel, 

Landfrauen Kleinern 


Wanderung durch das Wölftetal 

(Wanderverein Edertal) 

13.30 Uhr, ab Reinhardshsn. 

Donnerstag, 15. März 


des Gesangvereins 


20 Uhr, Bürgerhaus 



SV Anraff, 20 Uhr, Sportheim 


Aktion Saubere Landschaft 

Affoldern, 9.30 Uhr, Festhalle 


15 Uhr, DGH 

„Wir Wellener“: Aktion saubere 

Landschaft, 10 Uhr, DGH 


des VdK Wellen 



Aktion Saubere Landschaft 

(Ortsbeirat/Feuerwehr) 

Kleinern, ab 9 Uhr 

Rote-Socken-Party des 

SV Böhne-Königshagen 

19.30 Uhr, DGH Königshagen 

Festjahresrückblick auf 

1225-Jahr-Feier Giflitz, DGH 

Sonntag, 25. März 

Geführte Kräuterwanderung 

in Kleinern, 10 bis 12 Uhr, 

Freizeitanlage Spicke 


Mosaikarbeiten „Kreatives 

zum Frühjahr“ der Landfrauen 

Kleinern in Frebershausen 

20 Uhr 


Wanderung Anraff – Wellen 


13.30 Uhr, ab DGH Anraff 


Edertaler Bunter Markt in 

Bergheim, 9 bis 14 Uhr, Festplatz 

an der Eder (Markthalle) 

Offener Pokalwettkampf der 

Feuerwehr Mehlen 

17 Uhr, Ederkampfbahn 

april 

Montag, 2. und 30. April 

„Wir Wellener“: Dorfentwicklung, 

20 Uhr, DGH 

Donnerstag, 5. April 

Ostereierschießen Schützenverein 


6. bis 8. April 

Bläserfreizeit des 


Samstag, 7. April 

Osterfeuer (Sternmarsch) 

19.30 Uhr, Bergheim Festplatz 

Osterfeuer der Kirmesburschen 

Gellershausen 

18 Uhr, Heinrichshütte 

Osterfeuer in: 

Kleinern, 17 Uhr, in der Spicke 

Königshagen, 

19 Uhr, Grillhütte 

Hemfurth-Edersee, 

18.30 Uhr, Klausberg 

Affoldern, 18 Uhr, Festplatz 

Wellen, 19 Uhr, Sportplatz 

Giflitz, Sportplatz 

Buhlen, 20 Uhr, Alter Teich 

Mehlen, 18 Uhr am Kieswerk 

Anraff, 19.30 Uhr, Sportplatz 

Sonntag, 8. April 

Osternachtgottesdienst mit 

Osterfrühstück in Bergheim 

5.30 Uhr, Martinskirche/DGH 

Eierlesen Verkehrsverein Kleinern, 

10.30 Uhr, Trifthütte 

Osterfeuer der Osterhasen 


18 Uhr, Festplatz Backhaus 

Osternacht mit Frühstück in 

Wellen, 6 Uhr, 

Kirche/ev. Gemeindehaus 

Montag, 9. April 

Familiengottesdienst in Bergheim, 

11 Uhr, Martinskirche 

Mittwoch, 11. April 

Fahrt der Landfrauen Kleinern 

zum Landfrauentag nach Korbach, 

14 Uhr 



der Jagdgenossenschaft 

Königshagen, 20 Uhr, DGH 

Kirschblütenwanderung um 

Witzenhausen (Wandervereins 

Edertal) 

8 Uhr, ab DGH Wellen 

Donnerstag, 19. April 


Landsenioren Waldeck-Frankenberg, 

Bewirtung: 

Landfrauen Kleinern 

Freitag, 20. April 


NABU Edertal in Giflitz, DGH 


Abendmahlsgottesdienst 

zur Konfirmation Bergheim 

19 Uhr 

Anlassen des Motorradclubs 

Gellershausen, Hirtenhaus 


Wanderverein Edertal, 


19 Uhr, Bürgerhaus 






Konzert mit der Bläsergruppe 

Hessen-Nord (SELK-Gemeinde), 

19.30 Uhr 


Wanderung Feuerwehr 

der Bergheim Beisammensein 

am alten Feuerwehrhaus 

9.30 Uhr, ab DGH 

Maiwanderung SV Böhne- 

Königshagen, 10 Uhr 

Tageswanderung (Wanderverein 

Edertal) auf dem Barbarossweg, 

Fritzlar, Felsberg, 

zum Heiligenberg 

8.30 Uhr, ab DGH Wellen 

12. bis 19. Mai 

Konfirmation in Bergheim 

9.30/11 Uhr, Martinskirche 

Familientag des 


Vereinsfahrt des MGV Bergheim 

nach Norderney 




Mittwoch, 25. April 

Wanderung um den Michelskopf 


13.30 Uhr, ab Info-Point, 

Hemfurther Straße 

27. bis 30. April 

Fahrt der Kirmesburschen 

Giflitz nach München 


Frühlingsfest TSV Hemfurth- 

Edersee, 20 Uhr, Bürgerhaus 

„Rasende Hasen“, Anlassen 

der Motorräder in Wellen 

14 Uhr, Dorfplatz 

Maiwanderung des 

Schützenvereins Giflitz 

9 Uhr, ab Schützenhaus 

Maiwanderung Feuerwehr 

Buhlen, 12 Uhr, Kump/DGH 

Mai-Sportheimfest des 

SV Edergold Mehlen, 10 Uhr, 

Maiwanderung der 

Feuerwehr Anraff, 9 Uhr 

Mittwoch, 2. Mai 

DRK-Seniorennachmittag 

14.30 Uhr, DGH Bergheim 

4. bis 6. Mai 

Sommerfest Junggesellenclub 

Anraff, am Sportplatz 

Samstag, 5. Mai 

Sonntag, 13. Mai 

Abschluss des biblischen 

Unterrichts der Freien evangelischen 

Gemeinde Bergheim 

Konfirmation in Gellershausen 

Kirche 

Konfirmation in Affoldern 

Jugendgottesdienst SELK-Gemeinde 

Bergheim, 10.30 Uhr 


Frühlingskonzert Posaunenchor 

Affoldern, Festhalle 

Donnerstag, 17. Mai 

Himmelfahrtswanderung des 


Durchblick an der Sperrmauer – Bernd Hons hat ihn mit der Kamera festgehalten. 


9.30 Uhr, danach Gottesdienst 

11.30 Uhr, im Schützenhaus 

Waldfest mit Gottesdienst 

(ev. Kirche und SG Wesetal) 


10.30 Uhr, Tannendriesch 

Himmelfahrtswanderung 

Feuerwehr Wellen 

9 Uhr, ab Dorfplatz 

Himmelfahrtsfest 

des Verkehrsvereins 

Giflitz 

Haarbachhütte 

Himmelfahrtsgottesdienst in 

Affoldern, Pfarrgarten 

Montag, 21. Mai 

„Wir Wellener“: Dorfentwicklung, 

20 Uhr, DGH 


Wanderung von 

Reinhardshausen nach 

Albertshausen und zurück 


13.30 Uhr, ab Parkplatz 

in Reinhardshausen 


Pokalschießen der Vereine, 

Schützenverein Bergheim 


Konfirmation in Kleinern 

10.30 Uhr, Kirche 

Edertaler Bunter Markt auf 

dem Festplatz an der Eder 

9 bis 14 Uhr, Markthalle 




100 Jahre Kirche Bringhausen 

11 Uhr, Kirche Bringhausen 

Second-Hand-Basar in Wellen 

10.30 bis 17 Uhr, DGH 

Frühlingsfest des Posaunenchores 

Gellershausen 


Konfirmation in Wellen 

Ausflug der Landfrauen 

Kleinern nach Volkmarsen 

Montag, 30. April 

DRK-Blutspende Bergheim 

16 Uhr, DGH 

Gemütliches Beisammensein 

SPD-Ortsverein Gellershausen 



Wanderung rund um den 

Hammerberg (Wanderverein 

Edertal) 13.30 Uhr, ab Parkplatz 

Wildpark, Hemfurth 

11. bis 13. Mai 

Bezirksjugendtage der 

SELK-Kirche in Bergheim 

Maibaumaufstellen der Initiative 

„Pro Maibaum“ Mehlen 


Maibaumfeier des SV Anraff 

18 Uhr, DGH 

mai 

Dienstag, 1. Mai 

Radtour der 

Feuerwehr Affoldern 

9.30 Uhr, ab Bushaltestelle 


125 Jahre WLZ 

Tag der offenen Tür 

Verlagshaus Korbach 

Liederabend des Frauenchores/MGV 



Konzert mit der A-cappella- 

Gruppe Wireless, veranstaltet 

von der SELK-Gemeinde 

20 Uhr 



Rehbach und Scheid im Sommer. 

(Foto: Barbara Figge, www.myheimat.de/beitrag/2355224) 

Kirche in Hemfurth, fotografiert 

von Klaus Heubusch. (www.myheimat.de/beitrag/2365219) 

Blickkontakt im Wildpark Edersee. 

(Mike Schwarz, www.myheimat.de/beitrag/1047353) 

Schwimmkaute in Mehlen. 

(Foto: Marcel Lindenborn, www.myheimat.de/beitrag/2212589) 

Was für ein Anblick...! Dieses Foto von Heinfried Küthe ist im Wildpark 

Edersee entstanden. 


Tag der offenen Gärten – in Wellen beim Ortsjubiläum (unser Bild), in 

Waldeck-Frankenberg am 23. und 24. Juni 2012. (Foto: C. Höhne) 



Glockenspiel am Gemeindehaus 

in Hemfurth. (K. Heubusch www. 

myheimat.de/beitrag/2365219) 

Herbstbetrachtung. 


Affolderner See. (K. Heubusch, www.myheimat.de/beitrag/2271879) 

Ausblick auf 2012 

Runde Geburtstage stehen in einigen 

Orten an in diesem Jahr. Auf 

die längste Tradition kann dabei 

der Männergesangverein Wellen 

stolz sein: Er feiert 150-jähriges 

Bestehen (31.8. bis 2.9.). 

Der NABU Edertal feiert 60. Geburtstag 

in Giflitz (9.11.). Die Kirche 

in Bringhausen steht seit 100 

Jahren, was am 29. April Anlass 

zum Feiern gibt. Der SV Böhne- 

Königshagen lädt Gäste ein zum 

40-jährigen Bestehen (25.8.). Und 

in Kleinern gibt‘s 20 Jahre Kindergarten 

zu feiern (8.7.). 

Doch Jubiläen sind nicht alles: 

In Giflitz ist Kirmes (7. bis 9.9.) 

und Weihnachtsmarkt (2.12.). 

In Affoldern zählen das Dorffest 

(11.8.), der Floh- und Handwerkermarkt 

(14.10.) und vor allem der 

Kulinarische Abend (24.11.) zu 

den Höhepunkten. 

In Anraff findet ein dreitägiges 

Sommerfest statt (4. bis 6.5.), 

während sich die Bergheimer 

auf das Ziegenfest freuen (25. bis 

27.5.). Dort gibt‘s außerdem einen 

Weihnachtsmarkt mit Krippenausstellung 

( 8./9.12). 

In Bringhausen feiern Einheimische 

und Gäste das Backfest 

(26.5.), das Dorffest (21.7.) und 

den Bringhäuser Apfeltag (6.10.). 

Und in Buhlen lädt der Ortsbeirat 

zum Grenzbegang ein (25.2.). 

Kohlenmeilerwoche ist in Gellershausen 

(18. bis 25.8.), wo der 

Bürgerverein auch noch das Dorffest 

(24.6.) und das Hüttenfest 

(7.10.) veranstaltet. 

Die „Blaue Nacht“ mit Sperrmauerfest 

zählt zu den Höhepunkten 

im Hemfurth (13. bis 15.7.) – 

ebenso wie das Harley-Davidson- 

Treffen (28.6. bis 1.7.). Und nicht 

zu vergessen der Karneval – vom 

Weiberfasching (16.2.) bis zum 

Rosenmontagsumzug (20.2.)! 

In Kleinern ist traditioneller 

Almabtrieb (25./26.8.) und zuvor 

die Zeltkirmes (8. bis 10.6.). 

Auch Königshagen feiert Kirmes 

(27. bis 30.7.). Hier steht auch 

das Brunnenfest steht im Kalender 

(1.7.). 

In Wellen ist der Saisonstart der 

„Rasenden Hasen“ mit dem Anlassen 

der Motorräder nicht zu überhören 

(28.4.). Außerdem ist Königsschießen 

(26./27.5.). 

In Mehlen schließlich zählt auch 

die Kirmes zu den Höhepunkten 

des Jahres (21. bis 24.6.). 

Bei Bergheim. (M. Lindenborn, www.myheimat.de/beitrag/1516412) 





Ein Attraktion, wenn das Wasser überläuft, vor allem aber auch beim Sperrmauerfest mit Blauer Nacht vom 

13. bis 15. Juli. (Foto: Hartmut John, www.myheimat.de/beitrag/2230018) 

25. bis 27. Mai 

Mittwoch, 6. Juni 

Dienstag, 12. Juni 

23. und 24. Juni 

Tag der offenen Gärten 

in Waldeck-Frankenberg 

Aktionswochenende des 

SV Giflitz, Sportplatz 

Sonntag, 24. Juni 

Tag des Liedes mit Gottesdienst, 

11 Uhr, DGH Bergheim 

Dorffest des Bürgervereins 

Gellershausen 

10.15 Uhr, am Wesebach 

Samstag, 30. Juni 

125 Jahre Waldeckische Landeszeitung: 

Lange WLZ-Frühstückstafel 

Grillfest der Feuerwehr 

16 Uhr, DGH Kleinern 

Sommerfest der SSGE in 

Bringhausen, 14 Uhr, Gaststätte 

zur Endstation 

Altherrenturnier des SV Anraff 

13 Uhr 

Sonntag, 8. Juli 

20 Jahre Kindergarten 

Kleinern, ev. Kirchengemeinde 

im Kindergarten 

Mittwoch, 11. Juli 

Wanderung (Wanderverein 

Edertal) ab Waldhausteich in 

Bad Wildungen, 13.30 Uhr 

13. bis 15. Juli 

Sperrmauerfest „Blaue Nacht“ 

in Hemfurth-Edersee 

Samstag, 14. Juli 

Ziegenfest der ZZF 

„Weiße Wolke“ Bergheim 

auf dem Festplatz an der Eder 

Jugendfußballturnier des 

FC Affoldern, Sportgelände 

26. und 27. Mai 

Königsschießen und Proklamation 

des Schützenvereins 

Wellen, Schützenhaus 


Backfest Bürgervereins 

Bringhausen, 

14 Uhr, Backhaus 


Backfest des 

Verkehrsvereins Kleinern 


juni 







Seniorennachmittag der DRK- 




zum Hessentag in Wetzlar 

Donnerstag, 7. Juni 

Grillfest des 

SPD-Ortsvereins Kleinern 

11 Uhr Grillhütte 

Hüttenfest auf der 

Dinkelsburg (Hüttenteam 

Mehlen) 

11 Uhr, Grillhütte 

Freitag, 8. Juni 

Führung durchs 

Naturparadies mit 

H. Sonderhüsken 

vom NABU Edertal, Giflitz 

8. bis 10. Juni 

Zeltkirmes in Kleinern 

auf dem Sportplatz 


Sommerfest des 

Kindergartens Wellen 

14 Uhr, Kindergarten 


zum Deutschen Landfrauentag 


Abendlauf TSV Gellershausen 

16 Uhr, auf dem Sportplatz 

16. und 17. Juni 

Sommerfest: 40 Jahre 

Talhof Biederbeck in Wellen 

Montag, 18. Juni 

„Wir Wellener“: 

Dorfentwicklung 

20 Uhr, DGH 

Mittwoch, 20. Juni 


Edertal) auf dem Kellerwaldsteig, 

13.30 Uhr, ab Parkplatz 

Bürgerhaus, Hemfurth 


Kirmes in Mehlen 

Festplatz an der Eder 


Edertal) durch das Reiherbachtal 

mit Einkehr 

8.30 Uhr, ab Waldeck 

juli 


Brunnenfest aller örtlichen 

Vereine Königshagen 


in Kleinern 

10 bis 12 Uhr, 


Tag der offenen Tür der 

Feuerwehr Giflitz-Bergheim 

10 Uhr, Feuerwehrhaus 


Edertaler Bunter Markt 

auf dem Festplatz an der Eder 


Sommerfest, Bringhausen 

14 Uhr, Campingplatz am 

Daudenberg 

Sommerfest der Gaststätte 

Wieseloh, Bringhausen 

14 Uhr, 

Campingplatz Wieseloh 


Tageswanderung des Wandervereins 

Edertal am „Wüstegarten“ 

im Kellerwald 

9 Uhr, ab Festplatz Bergheim 


Dorffest des Feuerwehrverein 


14 Uhr, Festplatz Backhaus 

Mittwoch, 25. Juli 


Edertal) nach Kleinern und 

zurück, 13.30 Uhr, 

ab Kinderheim oberhalb von 

Reinhardshausen 

27. bis 30. Juli 

Kirmes 

in Königshagen 

Tageswanderung des Wandervereins 

Edertal im Knüll 




in Kleinern 

10 bis 12 Uhr, 


100 Jahre Kirchweih 

der SELK-Gemeinde 

Bergheim 

10.30 und 14 Uhr 


Eder-Bike-Tour 

dabei: „offene Kirche 

bei Kilometer 75“, 

veranstaltet von der 

SELK-Gemeinde 


9 bis 18 Uhr 


Wanderwoche des 

Wandervereins Edertal 

in Burg auf Fehmarn 

Der Männergesangverein Wellen wird 150 Jahre alt. Nicht nur zu Hause ist er zu hören: Unser Bild zeigt ihn bei 

einer Veranstaltung der „Liedertafel“ Alt-Wildungen. 

(Foto: Cornelia Höhne) 





28. und 29. Juli 

Feuerwehr- und Schepperlingsfest, 

Sperrmauervorplatz 


Grillfest des MGV Kleinern 


august 

3. bis 6. August 

Kirmes in Gellershausen 

am Dorfgemeinschaftshaus 

Samstag, 4. August 




4. und 5. August 

Fischerfest/Fischerstechen in 

Hemfurth 

Fischerhütte Rehbach 


Besuch der Jugendfeuerwehr 

aus Horni Cermnà, Jugendfeuerwehr 

Edertal, Festhalle/ 

Sportgelände Affoldern 

Sonntag, 5. August 

60 Jahre Landfrauenverein 

Bergheim, 11 Uhr, DGH 

Fahrt Wanderverein Edertal 

zur Freilichtbühne in Korbach 

16.30 Uhr, Dorfmitte Buhlen 

Jazz-Frühschoppen in 

Hemfurth-Rehbach, 11.30 Uhr 


Zeltkirmes in Wellen 


Motorradausflug des Motorradclubs 

Gellershausen 


26. Edertaler Abendlauf in 

Hemfurth, 16 Uhr, Sportplatz 

Dorffest Affoldern, DGH 


Fahrt ins Blaue des Männergesangvereins 

Bergheim 




13.30 Uhr, ab Café 

Klatsch Waldeck 


Grillabend des 




Familiengottesdienst der ev. 

Allianz in Bergheim 

10.30 Uhr, SELK-Gemeinde 


Kohlenmeiler-Woche des 

Bürgervereins Gellershausen 

Heinrichshütte 

Freitag, 24. August 

Fahrt Wanderverein Edertal in 

die Fränkische Schweiz, 



Jubiläum „40 Jahre 

SV Böhne-Königshagen“ 

25. und 26. August 

Königsschießen des Schützenvereins 


Almabtrieb Kleinern, Dorfplatz 


Kartoffelfest der Alten Herren 

der SG Edertal in Mehlen 

10 Uhr, am Sportheim 

Dorffest des SV Anraff 

10 Uhr, DGH 

Mittwoch, 29. August 


Edertal) Odershausen – 

Jägersburg, 13.30 Uhr, ab 

Café Roseneck, Odershausen 

31. August bis 2. September 

Jubiläum 150 Jahre 

Männergesangverein Wellen 

Festplatz 

Alle Jahre wieder: Almabtrieb in Kleinern, gefeiert von Einheimischen und Gästen. 

september 

Samstag, 1. September 






Ederauenlauf SV Bergheim 

Tageswanderung (Wanderverein 

Edertal) Saba burg – 

Trendelburg, 9 Uhr, 

ab Festplatz Bergheim 

Donnerstag, 6. September 

Gemeindeobst-Versteigerung 

19 Uhr, „Gänsegarten“ 

an der Eder 

7. bis 9. September 

Kirmes in Giflitz 


Fahrt des MGV Kleinern nach 

Thüringen, ab DGH 

Oktoberfest in Bringhausen 

14 Uhr, Campingplatz am 

Daudenberg 


Edertal) nach Königshagen 

9.30 Uhr, Festplatz Bergheim 

Sonntag, 9. September 

Grillfest Feuerwehr Gellershausen, 

11 Uhr, DGH 

Wandertag SPD-Ortsverein 

Kleinern, ab DGH 




„Wir Wellener“: Herbstwanderung, 

13 Uhr, DGH 

Tag des offenen Denkmals in 

Bergheim, 9 bis 18 Uhr, 

SELK-Gemeinde 



Edertal) zur Johanniskirche 



Waldeckisches Missionsfest 

in der SELK-Gemeinde 

Bergheim 

10.30 Uhr Gottesdienst, 

14 Uhr Vortrag 

(Foto: Cornelia Höhne) 

Mittwoch, 19. September 


Edertal) durch das Helenental 

9.30 Uhr, ab Heloponte 


Schepperlingsessen 

FC Affoldern, FC-Treff 

22. und 23. September 

Vereinsfahrt der Feuerwehr 

Edertal-Bergheim 

Freitag, 28. September 

Oktoberfest in Giflitz 

18 Uhr, Schaumburgs Hof 


Schepperlingsfest Frauenchor 

Kleinern, 18 Uhr, DGH 

Oktoberfest der Initiative 

„Pro Maibaum“ Mehlen 

17.30 Uhr, Dorfplatz 


Edertal) nach Kleinern 

mit Eintopfessen 

9 Uhr, ab Harbachhütte Giflitz 


Erntedankfest in Bergheim 

20 Uhr, Festhalle 

Frauenfrühstück, Thema 

„Überraschende Diagnose“ 

in Bergheim, 9 Uhr, 

SELK-Gemeindehaus 

OKtOber 

Dienstag, 2. Oktober 

Mittwoch, 15. August 


Edertal) Haardt-Rundweg, 

Start frei beim Ederauenlauf in Bergheim. 

(Hans-Friedrich Kubat, www.myheimat.de/beitrag/2203447) 

Blutspenden der DRK- 


16 Uhr, 






Dienstag, 2. Oktober 

Treffen der Altkirmesväter 

Gellershausen 


Mittwoch, 3. Oktober 

Fohlenchampionat und 

Fohlenbrennen in Wellen 

Talhof Biederbeck 

Samstag, 6. Oktober 






Königsball des 


20 Uhr, Festhalle Affoldern 

Abschlussfahrt Motorradclub 

Gellershausen, ab Hirtenhaus 

Bringhäuser Apfeltag 

10 Uhr, Fünfseenblick-Biohotel 

„Wir Wellener“: Apfeltag 

10 Uhr, DGH 


Edertal) auf dem Habichtswaldsteig 

10 Uhr, ab Sengelsberghütte 

Sonntag, 7. Oktober 

Hüttenfest des Bürgervereins 

Gellershausen 


Erntedankgottesdienst 

in Wellen, Kirche 

Erntedankfest in Giflitz 

Kirche/Dorfgemeinschaftshaus 



Bergheim, 14.30 Uhr, DGH 


Edertal) durch das Helenental 

13.30 Uhr, ab Heloponte 


Oktoberfest Ziegenstammtisch 

Bergheim, 18 Uhr, DGH 

Pokalschießen des 



Geistliche Abendmusik (SELK- 

Chor) in Bergheim, 19.30 Uhr, 

SELK-Gemeindehaus 


Floh- und Handwerkermarkt 

in Affoldern, 10 Uhr, Festhalle 

Der Gartenrotschwanz – Vogel des Jahres 2011. Tiere wie ihn und die 

Natur schützt der NABU Edertal seit 60 Jahren. Das Foto stammt von 

Michael Wimbauer. 


Montag, 15. Oktober 

Erntedankfest Landfrauenverein 


20 Uhr, DGH 



Edertal) um den Borkener See, 

13 Uhr, ab Dorfplatz Wega 

Freitag, 19. Oktober 


Sparclubs Kleinern 

20 Uhr, Gasthaus Rabe 


Tageswanderung (Wandervereins 

Edertal) Barbarossaweg, 



Stadtführung in Züschen des 

Wandervereins Edertal 



Missionsfest der Freien 

evanglischen Gemeinde in 


Karl-Wiesemann-Schießen 

des Schützenvereins Wellen 


Montag, 29. Oktober 

Terminabsprache der örtl. 

Vereine/Ortsbeirat Kleinern 

20 Uhr, Gasthaus Rischard 

november 

Samstag, 3. November 






Aktion „Saubere Landschaft“ 

Bringhäuser Bucht 

10 Uhr 

Sonntag, 4. November 

Second-Hand-Basar in Wellen 

10.30 bis 17 Uhr, DGH 

Vereinsnachmittag des Wandervereins 

Edertal in Wellen 

14 Uhr, Gasthaus Zaschka 

Mittwoch, 7. November 


Edertal) Frebershausen – Dülfershof, 

13 Uhr, 

ab Bürgerhaus Frebershausen 

Freitag, 9. November 

Laternenfest des Bürgervereins 

Gellershausen 

17 Uhr, am Hirtenhaus 

Martinsfest Kindergarten 

Kleinern, 17 Uhr 

Laternenfest 

im Kindergarten Wellen 

17 Uhr, Kirche/DGH 

60 Jahre NABU Edertal 

20 Uhr, DGH Giflitz 


der Feuerwehr 

Giflitz-Bergheim 

Giflitz, Feuerwehrhaus 


St.-Martins-Gottesdienst 

mit Laternenumzug 

in Königshagen 

17 Uhr, Kirche 

Kirmesnachfeier 

Kirmesburschen Giflitz 

20 Uhr, 


Preis- und Pokalschießen 

des Schützenvereins Giflitz 



Familiengottesdienst 

Bergheim mit Martinsumzug/ 

Ausklang im DGH 


Proklamation KV Rot-Weiß 

Hemfurth, 11.11 Uhr 

Mittwoch, 14. November 


Edertal) Bad Wildungen/ 

Reitzenhagen, 13 Uhr, ab 

Parkplatz Maritim Hotel 



15 Uhr, DGH 


Gottesdienst und Gedenkfeier 

zum Volkstrauertag in: 

Bergheim, 11 Uhr, Kirche, 

11.45 Uhr Ehrenmal 

Wellen, 10.30 Uhr, Kirche 

11.15 Uhr, Ehrenmal 

Gedenkfeiern 

zum Volkstrauertag in: 

Gellershausen 

10 Uhr, am Ehrenmal 

Kleinern, Friedhof/Ehrenmal 


Bürgervereins Bringhausen 

17 Uhr, DGH 


Kulinarischer Abend („Wir für 

Affoldern“), 19 Uhr, DGH 


Bürgervereins Bringhausen 

17 Uhr, DGH 

Abschlusswanderung Wanderverein 

Edertal Wega – 

Mandern mit Einkehr 

10 Uhr, ab Dorfplatz Wega 

dezember 

Samstag, 1. Dezember 


Bergheim, 14.30 Uhr, DGH 




Feuerwehr Bergheim 

19.30 Uhr, Feuerwehrhaus 

Bergheim-Giflitz 

Weihnachtsfeier Sparclub 

Kleinern, 19 Uhr, Gasth. Rabe 

Weihnachtsmarkt in 

Hemfurth 

14.30 Uhr, 

im und am Bürgerhaus 

Seniorennachmittag in 


14 Uhr, DGH 

Weihnachtsmarkt in Wellen 

13 Uhr, DGH 

Sonntag, 2. Dezember 

Adventssingen mit Kaffeetrinken 


13.30 Uhr, Kirche/DGH 

Seniorennachmittag, 

Ortsbeirat Gellershausen 

14 Uhr, DGH 

Weihnachtsmarkt in Giflitz, 

Höhnen Hof 

Weihnachtsbasar in Anraff 

(Frauenstammtisch/Feuerwehr), 

12 Uhr, DGH 

Donnerstag, 6. Dezember 

Nikolausfeier des TSV und der 

Feuerwehr Gellershausen 

18 Uhr, am Hirtenhaus 

Nikolaustag mit Weihnachtswichtel, 

Kleinern, Dorfplatz 

St. Nikolaus kommt 

(SV Edergold Mehlen) 

18 Uhr, Am Steinbruch 

Freitag, 7. Dezember 

Kirchenkonzert des Chörchens 

Kleinern, Kirche 


Seniorennachmittag Mehlen 

14 Uhr, Ederauenhalle 

Seniorennachmittag in Anraff 


Seniorennachmittag 

Affoldern 

14 Uhr, Festhalle oder DGH 

8. und 9. Dezember 

Weihnachtsmarkt mit 

Krippenausstellung 


14 Uhr, am DGH 


Seniorennachmittag in Wellen 

14 Uhr, DGH 

Montag, 10. Dezember 

Adventsfeier der Landfrauen 


20 Uhr, DGH 


Adventsabend des gemischten 

Chores Giflitz, 19.30 Uhr, 







SPD-Weihnachtsfeier Kleinern 

19 Uhr, Gasthaus Rabe 

Pokalschießen der Giflitzer 

Vereine 



Weihnachtsfeier MGV Bergheim, 

20 Uhr, DGH 

Seniorentag Kleinern 

(Vereine/Ortsbeirat) 

14 Uhr, 


Adventskonzert Posaunenchor 

Affoldern, Festhalle 

Adventssingen in Wellen 

19 Uhr, Kirche 


Stallweihnacht mit 

Krippenspiel Bergheim 

18 Uhr, 

Reithalle Familie Stange 

Freitag, 28. Dezember 

Wanderung Vereine 

und Ortsbeirat Bergheim 

13.30 Uhr, 



Feuerwehr Gellershausen 

20 Uhr. 



Grenzbegang in Kleinern 

10 Uhr, ab 


Christkindwiegen des 


22 Uhr, Pfarrhof 

Grenzbegang 

Jagdgenossenschaft Wellen 

10 Uhr, DGH 

Dienstag, 25. Dezember 


Gottesdienst in Bergheim 

mit Abendmahl 


Jahresabschluss des 


19.30 Uhr, Schützenhaus 

„Liebesinsel“ Bringhausen. 



Wanderung Einsatzabteilung 

Feuerwehr Bergheim-Giflitz 


Silvesterparty in Giflitz 

20 Uhr, DGH 

Bereit für die Feiertage: die Kirche in Bergheim, fotografiert von Klaus 

Heubusch. 


Selbst Reporter sein für myheimat 

Die Fotos in diesem Magazin 

stammen auch von myheimat- 

Reportern. Probieren Sie die Mitmach-Zeitung 

von WLZ/FZ doch 

einfach mal aus. Gehen Sie auf 

www.wlz-fz.de/myheimat, dort 

auf den Button „Jetzt kostenlos 

mitmachen“ und auf der folgenden 

Seite auf „Registrieren“ und 

tragen Ihre Daten ein. 

• Was ist mein Startpunkt? 

Bei der Anmeldung werden Sie 

gebeten, die Postleitzahl Ihres 

Heimatortes anzugeben. Das ist 

dann Ihr „Startpunkt“ (der sich 

allerdings auch ändern lässt). 

• Wie entsteht ein Beitrag? 

Bis zum ersten Bild oder Beitrag 

sind es wenige Schritte. Klicken 

Sie auf „Beitrag erstellen“. Wählen 

Sie „Schnappschuss“, „Beitrag/Bilderserie“ 

oder „Veranstaltung“ 

aus und füllen Sie das Formular 

aus. Stellen Sie auch ein Foto 

dazu – möglichst in hoher Auflösung. 

Nur dann können diese 

auch auf der myheimat-Seite in 

der WLZ abgedruckt werden. 

• Kontakte lohnen sich! 

Jemand anderes schreibt Texte, 

die Sie interessant finden? Dann 

klicken Sie unter dem Bild des 

Autors auf „Als Kontakt hinzufügen“. 

Sofern der Nutzer einverstanden 

ist, wird eine Verbindung 

hergestellt. Sie sehen in der 

Box „Neues von meinen Kontakten“, 

wenn ein neuer Beitrag eingestellt 

ist. 

• Kommentare schreiben 

Autoren freuen sich über Kommentare 

wie lobende Worte, und 

zu vielen Themen entstehen mit 

Kommentaren interessante Diskussionen. 

Der „Gefällt mir“-Button 

macht es möglich, mit nur einem 

Klick ein Lob auszusprechen. 

• Gruppen gründen 

Sie schreiben häufiger über einen 

Verein oder ein bestimmtes 

Thema? Dann gründen Sie dazu 

eine Gruppe (über „Meine Seite“/ 

„Gruppen“). Und laden Sie all 

diejenigen dazu ein, die an diesem 

Thema Interesse haben könnten. 

Oder werden Sie Mitglied in einer 

der schon bestehenden Gruppen. 

• Weiterempfehlen 

Beiträge, die Ihnen gefallen, können 

Sie über den Button „Weiterempfehlen“ 

an jeden verschicken. 

Noch Fragen? Wir informieren Sie 

unter 05631/560-146 oder unter 

myheimat@wlz-fz.de. 

Termine der Nachbarn 

Die Magazine aller Kommunen finden Sie im Internet 

Was ist los in der Region? Die gedruckten 

Ausgaben der Nachbargemeinden 

finden Sie in den 

Geschäftsstellen und Agenturen 

von WLZ und FZ in Korbach, Bad 

Wildungen, Bad Arolsen und Frankenberg. 

Die kompletten Terminkalender 

gibt‘s im Internet unter 

www.myheimat.de (auf der Seite 

der jeweiligen Gemeinde). 

Und hier die wichtigsten Termine 

der Nachbarkommunen: 

Tag der offenen Gärten 23./24.6. 

• BAD WILDUNGEN: 

Klaviertage 24. - 26.2. 

Kunsthandwerkermarkt 25./26.2. 

Märchenfestival 19./20.5. 

Jazzfestival 16./17.6. 

Folk im Schloss 27./28.7. 

Lichterfest im Kurpark 11.8. 

Blumenkorso 31.8. - 2.9. 

Kram- und Viehmarkt 18. - 21.7. 

Direktvermarktermesse 3.10. 

Weihnachtsmarkt 14.-16.12. 

• EDERSEE: 

Eder-Bike-Tour 10.6. 

Kindertag am Edersee 8.8. 

• FRANKENAU: 

Nationalparkfest 

in Altenlotheim 20.5. 

Heideblütenfest 

Altenlotheim 12.8. 

Ziegenbockkirmes 

in Frankenau 31.8. - 3.9. 

Weihnachtsmarkt 

Ellershausen 16.12. 

• NAUMBURG: 

Osterfahrt Hessenkurier 8.4. 

40 Jahre Hessenkurier 9.9. 

Herbstmarkt Landfrauen 9.9. 

Bahnhofsfest 19.8. 

Apfelmarkt 2. - 4.11 

• VÖHL: 

Drachenboot- 

Meisterschaft 9./10.6. 

• WALDECK: 

100 Jahre TSV Waldeck 

(Kommers) 11.5. 

Märchentag 

auf dem Schloss 27.5. 

Edersee-Triathlon 23.6. 

Sportfest des 

TSV Waldeck 6. - 8.7. 

Gewerbeausstellung 

Sachsenhausen 27./28.10 


Qualität in neuem Format 

Die digitale Ausgabe 

Ihrer Waldeckischen Landeszeitung/ 

Frankenberger Zeitung 

täglich mobil auf dem iPad ® 

Kostenfreier Service für Abonnenten! 

Für Nicht-Abonnenten nur 19,90 €/Monat 

App sofort 

Das neue iPad ® ist ein schlankes 

Leichtgewicht (nur 8,8 Millimeter 

hoch) mit schnellem A5-Prozessor, 

zwei Videokameras für Videotelefonie 

und ist in Weiß oder 

Schwarz erhältlich. 

WLZ/FZ an jedem Ort 

Mit der neuen iPad ® -Ausgabe 

erleben Sie die 

Waldeckische Landeszeitung/ 

Frankenberger Zeitung in völlig 

neuer Dimension. Sie verknüpfen 

den schnellen Zugriff auf Informationen 

und Nachrichten aus 

der Region mit dem Charme des 

komfortablen, mobilen iPads ® . 

wlz-fz.de 

wlz-fz.de 

/ iPad 

Mehr 

Wissen. 

Wissen. 

Mehr Service. 

Mehr Zeitung. 

Service. Mehr Zeitung. 

Ja, ich möchte mobil informiert sein! 

n Ich bestelle die n WLZ n FZ 

inklusive der kostenfreien E-Paper-App mit einer Laufzeit von 

24 Monaten zum monatlichen Bezugspreis von 26,80 Euro 

n Ich bin kein Abonnent der gedruckten Ausgabe und bestelle die 

E-Paper-App der n WLZ n FZ mit einer Laufzeit von 24 Monaten 

zum monatlichen Bezugspreis von 19,90 Euro 

(ohne Printabonnement) 

Als Dankeschön möchte ich das neue Apple ® iPad 2 ® 

16 GB Wi-Fi + 3G zum Vorzugspreis (Bonität vorausgesetzt) 

n für nur 16,00 Euro monatlich (Laufzeit 24 Monate)* 

*Für Bestellungen außerhalb des Verbreitungsgebietes ist eine Ratenzahlung nicht möglich. 

Akzeptiert wird nur eine Barzahlung in Höhe von 360,00 Euro. 

n für einmalig 360,00 Euro 

n Schwarzes iPad 2 ® oder n Weißes iPad 2 ® 

Widerruf: 

Ich weiß, dass ich diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieser Widerrufsbelehrung ohne 

Begründung bei der Waldeckischen Landeszeitung/Frankenberger Zeitung, Leserservice, Lengefelder Straße 6, 

34497 Korbach, auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Postkarte oder Telefax) widerrufen kann. Maßgeblich 

ist der Tag der Absendung (Poststempel genügt). 

Eigentumsvorbehalt und Bezugsbedingungen: 

Das Eigentum an der gelieferten Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung bei Wilhelm Bing Druckerei und Verlag 

GmbH. Kommt der Käufer in Zahlungsverzug (zum 15. des Folgemonats/Abrechnungsstichtag), ist die Wilhelm Bing 

Druckerei und Verlag GmbH berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die gelieferte Ware zurückzuverlangen. 

Der Käufer verpflichtet sich gleichzeitig zur Herausgabe der Ware. Wird der Ratenzahlung nicht nachgekommen, ist 

die Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH berechtigt, das Abonnement einzustellen. Für dieses Angebot gilt eine 

Mindestbezugsdauer des/der bestellten Abonnements von mind. 24 Monaten. Wird das 2-Jahres-Abo vor Ablauf 

außerordentlich gekündigt, ist für die bestellte Ware eine anteilige Zahlung zu leisten. Die Bestellungen des iPad2 

werden nach der Reihenfolge der Auftrags eingänge bearbeitet und sind abhängig von der Verfügbarkeit des iPad2. 

Abholung im Verlag, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach. Eine Neubestellung darf nicht in Zusammenhang mit 

einer Abbestellung in den letzten 6 Monaten stehen. Für Bestellungen außerhalb des Verbreitungsgebietes ist eine 

Ratenzahlung nicht möglich. Akzeptiert wird nur eine Barzahlung in Höhe von 360,00 EUR. 

Coupon einsenden an: 

Waldeckische Landeszeitung/Frankenberger Zeitung 

Lengefelder Straße 6 

34497 Korbach 

oder per Fax: 05631/560-129 

per Telefon: 05631/560-00 

Abholung des iPad 2 ® erfolgt nach Verfügbarkeit. 

Name / Vorname 

Straße / Nummer 

PLZ / Ort 

Telefonnummer 

Geburtsdatum 

Apple and iPad are trademarks of Apple Inc. registered in the U. S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. 

E-Mail 

Ich bezahle den Betrag: 

n per Rechnung 

Kontonummer 

Kreditinstitut 

Datum / Unterschrift 

n per Abbuchung 

BLZ 

✂ 

Handelsregister Korbach HRB 205

Was ist los in Edertal?

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?