Bedienungsanleitung Telefon SECOM Prima - LIPINSKI TELEKOM ...
Bedienungsanleitung Telefon SECOM Prima - LIPINSKI TELEKOM ...
Bedienungsanleitung Telefon SECOM Prima - LIPINSKI TELEKOM ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
<strong>Telefon</strong> <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong><br />
(Ergänzung zur Anleitung TB 510)
<strong>Bedienungsanleitung</strong> für das <strong>Telefon</strong> <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong><br />
Sachnummer: 4.998.079.748<br />
Herausgeber: Tenovis GmbH & Co. KG<br />
Branchenlösungen Gesundheitswesen<br />
Kleyerstraße 94<br />
D-60326 Frankfurt/Main<br />
Copyright 2000 by Tenovis GmbH & Co. KG.
Inhaltsverzeichnis<br />
Warum diese Zusatzanleitung 4<br />
Welche Funktion haben die Tasten 6<br />
Hilfe rufen (Notruf) 8<br />
Beim Pflegepersonal melden (Vitaltaste) 9<br />
<strong>Telefon</strong>ieren wie gewohnt 10<br />
<strong>Telefon</strong>ische Rückfrage 11<br />
Lautstärke des Tonrufs einstellen 12<br />
Klang des Tonrufs einstellen 13<br />
Rufnummern mit Kurzwahl wählen 14<br />
3
Warum diese Zusatzanleitung<br />
Das Standardtelefon TB 510 wurde für den Einsatz im<br />
Seniorenheim umgebaut. Es heißt jetzt <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong> und<br />
weist zusätzliche Funktionen auf.<br />
Zusätzliche Funktionen<br />
Das <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong> verfügt über die<br />
folgenden zusätzlichen Komponenten:<br />
• Notruftaste<br />
• Beruhigungslampe -- leuchtet bei<br />
ausgelöstem, blinkt bei eingehendem<br />
Anruf<br />
• Aufnahme-Buchse für Klinkenstecker<br />
für das Pflegepersonal<br />
• Vitaltaste<br />
4
Überdies finden Sie in dieser Zusatzanleitung eine<br />
seniorengerechte Anleitung zu den wichtigsten Funktionen<br />
des <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong>.<br />
Was Sie in dieser Zusatzanleitung noch finden<br />
In dieser Zusatzanleitung finden<br />
Sie die wichtigsten Funktionen des<br />
<strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong> seniorengerecht aufbereitet.<br />
Dadurch können auch technisch nicht<br />
interessierte Senioren die Grundfunktionen<br />
des <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong> schnell und<br />
einfach bedienen.<br />
Hinweis:<br />
Alle weitergehenden Informationen<br />
zum <strong>SECOM</strong> <strong>Prima</strong> finden Sie in<br />
der <strong>Bedienungsanleitung</strong> zum Standardtelefon<br />
TB 510.<br />
5
Welche Funktion haben die Tasten<br />
Hier bekommen Sie einen Überblick, wie die einzelnen Tasten<br />
heißen und was Sie mit ihnen machen können.<br />
Notruftaste<br />
Vitaltaste<br />
Wählblock<br />
6<br />
zum Auslösen eines Notrufs, wenn Sie<br />
Hilfe brauchen.<br />
um sich täglich einmal beim Pflegepersonal<br />
zu melden.<br />
Zifferntasten:<br />
zum Wählen und zur Eingabe von<br />
Kennzahlen.<br />
Stern und Raute:<br />
für Sonderfunktionen.
Funktionstasten<br />
P<br />
Kurzwahl: zum Wählen der 10 gespeicherten<br />
Kurzwahlnummern.<br />
Programm: zum Einleiten und Beenden<br />
der Programmierung.<br />
Wahlwiederholung: Sie wählen hiermit<br />
die zuletzt gewählte Rufnummer<br />
nochmal.<br />
R-Taste: Rückfragen bei anderen<br />
Teilnehmern Ihrer <strong>Telefon</strong>anlage.<br />
Funktionstasten: Je nach <strong>Telefon</strong>anlage<br />
und Voreinstellung können Sie<br />
hiermit gespeicherte Rufnummern<br />
wählen (Zielwahl) ( ) oder die Funktionen<br />
Ihrer <strong>Telefon</strong>anlage nutzen.<br />
Im Auslieferungszustand sind diese<br />
Tasten als Funktionstasten nutzbar<br />
(A-, B-, C-, D-Funktionen).<br />
7
Hilfe rufen (Notruf)<br />
Ihr <strong>Telefon</strong> hat eine Notruftaste, mit der Sie im Notfall Hilfe<br />
herbeirufen können.<br />
Einen Notruf auslösen<br />
8<br />
Taste „Notruf“ drücken.<br />
Ihr Notruf wird sofort an die hilfeleistende<br />
Stelle gesendet (z. B. an das<br />
<strong>Telefon</strong> im Stationszimmer).<br />
Zur Kontrolle leuchtet die Beruhigungslampe<br />
an Ihrem <strong>Telefon</strong> auf<br />
(Dauerlicht).<br />
Hinweis:<br />
Sie können einen Notruf auch bei aufgelegtem<br />
Hörer auslösen.<br />
Sie können einen Notruf auch während<br />
eines <strong>Telefon</strong>gesprächs auslösen.<br />
Das <strong>Telefon</strong>gespräch wird<br />
dann getrennt.
Beim Pflegepersonal melden (Vitaltaste)<br />
Für viele Bewohner wird festgelegt, daß sie dem Pflegepersonal<br />
einmal täglich mit der gelben Taste an ihrem<br />
<strong>Telefon</strong> (Vitaltaste) mitteilen sollen, daß es ihnen gut geht.<br />
Sich beim Pflegepersonal melden<br />
Drücken Sie einmal täglich die Vitaltaste.<br />
Ihre Meldung wird nun weitergeleitet<br />
und das Pflegepersonal weiß, daß es<br />
Ihnen gut geht.<br />
Zur Bestätigung flackert die rote<br />
Beruhigungslampe links unten an<br />
Ihrem <strong>Telefon</strong> kurz auf.<br />
9
<strong>Telefon</strong>ieren wie gewohnt<br />
Sie können mit Ihrem Apparat wie mit jedem gewöhnlichen<br />
<strong>Telefon</strong> telefonieren. Außerdem stehen Ihnen zusätzliche<br />
Funktionen zur Verfügung.<br />
Jemanden anrufen<br />
z. B.<br />
z. B.:<br />
0211-349820<br />
10<br />
Innerhalb des Hauses anrufen:<br />
Hörer abheben<br />
Dann die gewünschte Rufnummer<br />
wählen, z. B. „12“.<br />
Außerhalb des Hauses anrufen:<br />
Hörer abheben und Amtskennziffer<br />
wählen (meistens „0“).<br />
Dann die gewünschte Rufnummer<br />
wählen.<br />
Nummer nochmal wählen (Wahlwiederholung)<br />
Um die zuletzt mit den Zifferntasten<br />
gewählte<br />
Nummer nochmal zu wählen:<br />
Hörer abheben und Wählton abwarten.<br />
Dann die Taste „Wahlwiederholung“<br />
drücken.<br />
Die zuletzt mit den Zifferntasten gewählte<br />
Rufnummer wird automatisch<br />
gewählt.
<strong>Telefon</strong>ische Rückfrage<br />
Wenn Sie außerhalb des Hauses mit jemandem telefonieren,<br />
können Sie dieses Gespräch unterbrechen und zwischendurch<br />
bei jemandem innerhalb des Hauses telefonisch rückfragen.<br />
Zwischendurch mit jemand anderem sprechen<br />
z. B.<br />
Sie telefonieren mit jemandem außerhalb<br />
des Hauses.<br />
R-Taste drücken, um eine telefonische<br />
Rückfrage einzuleiten.<br />
Sie können nun die gewünschte<br />
hausinterne Rufnummer wählen, z. B.<br />
„12“ und mit dem Teilnehmer aus Ihrem<br />
Hause Rücksprache halten.<br />
Wenn Sie wieder zum ersten Gespräch<br />
zurückschalten möchten, drükken<br />
Sie die R-Taste erneut.<br />
11
Lautstärke des Tonrufs einstellen<br />
Sie können an Ihrem <strong>Telefon</strong> die Lautstärke des Tonrufs einstellen.<br />
Lautstärke einstellen<br />
12<br />
z. B.<br />
P<br />
P<br />
Hörer abheben und Taste „Programm“<br />
drücken.<br />
Kennzahl „5“ drücken.<br />
Ziffer zwischen 1 und 4 eingeben,<br />
z. B. „3“.<br />
Es bedeuten:<br />
1: Ganz leise.<br />
4: Ganz laut.<br />
Mit der Taste „Programm“ die Einstellung<br />
der Lautstärke beenden.
Klang des Tonrufs einstellen<br />
Sie können an Ihrem <strong>Telefon</strong> den Klang des Tonrufs einstellen.<br />
Klang einstellen<br />
z. B.<br />
P<br />
P<br />
Hörer abheben und Taste „Programm“<br />
drücken.<br />
Kennzahl „6“ drücken.<br />
Ziffer zwischen 1 und 4 eingeben,<br />
z. B. „3“.<br />
Es bedeuten:<br />
1: Ganz langsam.<br />
4: Ganz schnell.<br />
Mit der Taste „Programm“ die Einstellung<br />
des Klanges beenden.<br />
13
Rufnummern mit Kurzwahl wählen<br />
Sie können an Ihrem <strong>Telefon</strong> komplette Rufnummern mit der<br />
Kurzwahltaste und einer Zifferntaste wählen. Auf jeder Zifferntaste<br />
(0 bis 9) kann eine Rufnummer gespeichert werden.<br />
Kurzwahlnummer wählen<br />
14<br />
Hörer abheben.<br />
Taste Kurzwahl und die gewünschte<br />
Kurzwahlnummer, z. B. „3“, drücken<br />
Die Rufnummer, die auf der „3“ gespeichert<br />
ist, wird automatisch gewählt<br />
und Sie können Ihr Gespräch<br />
führen.<br />
Hinweis:<br />
Wie die Kurzwahlnummern eingespeichert<br />
werden, erfahren Sie<br />
in der <strong>Bedienungsanleitung</strong> zum<br />
Standardtelefon TB 510, die dem<br />
<strong>Telefon</strong> beiliegt.
Sachnummer: 4.998.079.748