DaF 1/2013.pdf - Volkshochschule Stuttgart

Rufen Sie uns an: 0711 1873–763, -748 

2 

Deutsch als 

Fremdsprache / 

Deutsch und 

Integration 

Fachbereichsleitung 

Ingrid Münnig-Gaedke 

Telefon: 0711 1873-755 

E-Mail: 

ingrid.muennig-gaedke@vhs-stuttgart.de 

Pädagogische Mitarbeiterinnen 

Renata Delic 

Telefon: 0711 1873-769 

E-Mail: renata.delic@vhs-stuttgart.de 

Maria Nizenkov 

Telefon: 0711 1873-762 

E-Mail: maria.nizenkov@vhs-stuttgart.de 

Fachbereichssekretariat 

Theodora Matkari 

Telefon: 0711 1873-763 

E-Mail: theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Agnieszka Schulze 

Telefon: 0711 1873-748 

E-Mail: agnieszka.schulze@vhs-stuttgart.de 

Kostenlose Einstufungsberatung 

und Anmeldung für Deutschkurse und 

Integrationskurse 

montags, mittwochs, donnerstags 

28.01.13-19.09.13 

16.00-19.00 Uhr 

(ausgenommen an Ferien- u. Feiertagen*) 

*) 01.04.13, 01.05.13, 20.05.13, 

25.07.13–01.09.13 

Alle Beratungstermine: 

– TREFFPUNKT Rotebühlplatz, 

Rotebühlplatz 28, S-Mitte 

(Raum: siehe Hinweise im Erdgeschoss) 

– Keine Terminvereinbarung notwendig 

Informationen zu den 

Deutsch- und 

Integrationskursen: 

Die vhs stuttgart bietet Kurse in unterschiedlicher 

Intensität auf allen Sprachstufen (A1, 

A2, B1, B2, C1 und C2) an. Alle Kurse orientieren 

sich am „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen 

für Sprachen“. 

Die Deutschkurse auf dem Niveau A1-B1 (6-9 

Module, jeweils 100 Unterrichtsstunden) sowie 

die Orientierungskurse (60 Unterrichtseinheiten) 

sind Integrationskurse. Sie werden 

im Auftrag des Bundesamtes für Migration 

und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt und 

mit Bundesmitteln gefördert. 

Diese Kurse sind sowohl für Teilnehmer/innen 

mit einer Berechtigung zur Teilnahme am Integrationskurs 

geeignet als auch für Interessenten, 

die keinen Anspruch auf staatliche 

Förderung haben. 

Die Anmeldung zu den Integrationskursen 

kann nur persönlich erfolgen. 

Bitte bringen Sie zur Anmeldung mit: 

Berechtigungsschein, Reisepass, ggf. Bescheid 

über Arbeitslosengeld II. 

Kostenlose Einstufungsberatung und Anmeldung 

(siehe unten) 

Alle Interessenten für Schnellkurse, für 

Abendkurse mit 72 Unterrichtsstunden und 

für alle Kurse ab Niveau B2 können sich nach 

einer Selbsteinstufung (z. B. unter 

www.sprachtest.de) oder Teilnahme an einem 

Einstufungstest im TREFFPUNKT Rotebühlplatz, 

Rotebühlplatz 28 direkt anmelden. 

Bitte beachten Sie: Die Lehrwerke sind 

nicht in der Kursgebühr enthalten. 

Es gelten, sofern nicht anders angegeben, die 

allgemeinen Schulferien sowie die „Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen“ der volkshochschule 

stuttgart. 

Sprechzeiten im Fachbereich Deutsch als 

Fremdsprache/Deutsch und Integration 

bei Fragen zu Prüfungsanmeldungen, 

Prüfungsergebnissen, Teilnahmebescheinigungen: 

Theodora Matkari, Agnieszka Schulze 

Persönliche Sprechzeit: 

Die und Don 09.00-12.00 Uhr, 

Mit 14.00-16.00 Uhr 

TREFFPUNKT Rotebühlplatz, 

Rotebühlplatz 28, Zimmer F101 

Pädagogische Betreuung bei Fragen zu 

Antragsstellung, Kurswechsel, Kurswiederaufnahme, 

Stornierungen: 

Renata Delic, Maria Nizenkov 


Die und Don 09.00-12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 


Rotebühlplatz 28, Zimmer F103/F104 

Registrations 

for German as a foreign 

language: 

The volkshochschule stuttgart offers courses 

of varying intensity at all language levels 

(A1-C2). 

1. New registrants: for intensive and standard 

courses competence grading by way of an assessment 

test 

2. Elementary courses (A1, A1.1): registration 

is possible without a level assessment test except 

in the case of Integration courses (see 

below) 

3. Existing course participants: Registration is 

possible with a course recommendation – no 

test is required 

4. Supplementary courses offered: registration 

open to all (please read the course description 

text carefully) 

The course text books are not included in the 

fee for the course. Unless otherwise stated 

courses are not held in the normal school holidays. 

German as a foreign language office opening 

times: 

Tuesday and Thursday 09.00-12.00 

Wednesday 2:00–4:00 p.m. 


Rotebühlplatz 28, 1st Floor, Room F101 

Theodora Matkari, Tel. 0711 1873-763, E-Mail: 

theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Registration for Integration courses: 

Integration courses combine German 

language tuition with information as an orientation 

for living in Germany, and receive 

state subsidies. An integration course comprises 

660 or 960 teaching lessons and ends 

with an examination (TELC-Deutsch-Test für 

Zuwanderer and a test of the orientation 

component). The courses are structured with 

basic and higher levels each of 100 UEs and 

one orientation course (60 UEs). 

The course fees for those with eligibility and 

fee exemption are EUR 0.00 per person, for 

those with eligibility but no fee exemption 

EUR 120.00 per language module and EUR 

72.00 for the orientation course. The textbooks 

are not included in the fees for either 

group. 

The normal school holidays are respected unless 

otherwise stated. 

All registrations for integration courses, and 

also for beginner courses must be made in 

person. 

Please bring the following with you when you 

register: certificate of eligibility, passport, if 

applicable proof of unemployment benefit II. 

Office hours: 

Tuesday and Thursday 09.00–12.00 


Rotebühlplatz 28, 1st Floor, Room F103/F104 

Maria Nizenkov, Tel 0711 1873-762, 


Renata Delic, Tel 0711 1873-769, 


Additional appointments: Monday and Wednesday 

afternoons (except in the holidays): 

see „Beratung und Einstufungstests

Inscripción a los cursos de 

alemán como lengua 

extranjera: 

La Universidad Popular de Stuttgart ofrece 

cursos de diversa intensidad en todos los niveles 

(A1-C2). 

1. Nuevos participantes: para los cursos intensivos 

y estándares ofrecemos exámenes de 

colocación competentes. 

2. Cursos para principiantes (A1, A1.1): Inscripción 

sin necesidad de un examen de colococión, 

a exepción de los cursos de integración 

(véase abajo). 

3. Participantes actuales: inscripción a través 

de la recomendación del curso – sin necesidad 

de examen. 

4. Ofertas de cursos complentarios: inscripción 

libre (por favor tenga en cuenta la descripción 

de los cursos). 

Los libros de texto no están icluídos en el precio 

de la inscripción. Siempre y cuando no 

haya otra disposición son vigentes las vacaciones 

escolares. Horarios de atención en el 

departamento de alemán como lengua extranjera 

Martes y Jueves 09.00-12.00 

Miércoles 14.00-16.00 


Rotebühlplatz 28, 1da. planta, 

Habitación F101. 

Theodora Matkari, T. 0711 1873 763 

E-mail: theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Inscripción a los curso de integración: 

Los cursos de integración vinculan las clases 

de alemán como la orientación en Alemania y 

están subsidiados por el Estado Federal. Un 

curso de integración comprende entre 660 a 

960 horas lectivas y finaliza con un examen 

(TELC-Deutsch-Test für Zuwanderer y un 

curso de orientación). Los cursos de orientación 

constan de cursos básicos y de especialización 

de 100 horas lectivas y un curso de 

orientación (60 horas lectivas). El costo de los 

cursos es para personas con derecho a estos 

cursos y con exoneración de costos es de 0.00 

Euros, para personas con sólo derecho a los 

cursos, pero sin exoneración de costos el importe 

del curso es de EUR 120.00 por módulo 

y de EUR 72.00 el curso de orientación. El 

costo de los libros de texto no está incluído en 

ambos grupos. Siempre y cuando no haya 

otra disposión son vigentes las vacaciones escolares. 

Todas las inscripciones a los cursos de 

integración como a los cursos de principiantes 

son personales. Por favor traiga a la inscripción: 

el certificado de derecho, pasaporte, 

constancia de dinero de desempleo II. 

Horarios de atención: 

Martes y jueves 09.00-12.00 


Rotebühlplatz 28, 1 planta, Habitación F103/ 

F104 

Maria Nizenkov, Tel. 0711 1873-762, 

e-mail: maria.nizenkov@vhs-stuttgart.de 

Renata Delic, Tel. 0711 1873-769, 

e-mail: renata.delic@vhs-stuttgart.de 

Fechas adicionales: lunes y miércoles por la 

tarde (excepto durante las vacaciones): véase 

„Asesoría y exámenes de colocación“. 

Prijava za tecajeve 

njemackog kao stranog 

jezika: 

Volkshochschule Stuttgart nudi tecajeve razlicitog 

intenziteta u svim stupnjevima (A1- 

C2). 

1. Novi kandidati: za intenzivne i standardne 

tecajeve kompetentna klasifikacija uz pomoc 

testa 

2. Pocetni tecajevi (A1, A1.1) Prijava bez klasifikacije 

je moguca, izuzev za tecajeve integracije 

(pogledaj dolje) 

3. Dosadasˇnji kandidati: prijava kroz preporuke 

predavaca – test nije potreban 

4. Dodatni tecajevi: prijava je otvorena za sve 

zainteresovane (pogledaj opis tecaja) 

Cijena udˇzbenika nije uracunata u cijenu tecaja. 

Vrijedi, ukoliko nije drugacije navedeno, 

opcenito sˇkolsko ferije. 

Rad sa strankama u odjelu za tecajeve njemackog 

kao stranog jezika 

utorkom i cetrvtkom 09.00-12.00 

srijedom 14.00-16.00 


Rotebühlplatz 28, 1. kat, soba F101 

Theodora Matkari, T 0711 1873-763, 

E-Mail: theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Prijava za tecajeve integracije: 

Tecajevi integracije obuhvataju jezicne tecajeve 

i tecajeve orijentacije i financiraju se pomocu 

drˇzavnih sredstava. Tecaj integracije se 

sastoji od ukupno 660 ili 960 casova i 

zavrsˇava zakljucnim ispitom (TELC-Deutsch- 

Test für Zuwanderer und Test zum Orientierungskurs). 

Tecajevi integracije se granaju u 

osnovne i napredne tecajeve od 100 casova i 

1 tecaj orijentacije (60 casova). 

Trosˇkovi tecaja za osobe sa „potvrdom o pravu 

na sudjelovanje tecaja integracije“ i sa 

„potvrdom o oslobadanju od trosˇkova“ iznose 

EUR 0.00, za osobe koje posjeduju samo 

„potvrdu o pravu na sudjelovanje tecaja integracije“ 

cijena jednog stupnja iznosi EUR 

120.00 i tecaja orijenatcije EUR 72.00. Za obje 

grupe udˇzbenici nisu uracunati u trosˇkove tecaja. 

Ukoliko nije drugacije navedeno, vrijedi opcenito 

sˇkolsko ferije. 

Za sve tecajeve integracije, kao i za pocetne 

tecajeve morate se osobno prijaviti. 

Za prijavu Vam je potrebno: „potvrda o pravu 

na sudjelovanje tecaja integracije“, putovnica, 

ako posjedujete „potvrda o naknadi za nezaposlene 

II“. 

Rad sa strankama: 

utorkom i cetrvrtkom 09.00-12.00 


Rotebühlplatz 28, 1. kat, soba F103/F104 

Maria Nizenkov, T 0711 1873-762, 


Renata Delic, T 0711 1873-769, 


Dodatni termini: ponedjeljkom i srijedom 

popodne (izuzev za vrijeme sˇkolskog ferija): 

pogledaj „Beratung und Einstufungstests“ 


Almanca Yabanci Dil Kayiti: 

Volkshochschule Stuttgart farkli seviyelerde 

Dil Kurslari sunmaktadir. (A1-C2) 

1. Yeni Basvuranlar: Hizli ve Temel Kurslar için 

test ile bilinçli seviyelendirme. 

2. Baslangiç Kursu (A1,A1.1) kayit, seviye tespiti 

sinavsiz mümkündür. Uyum Saglama 

Kursu hariç. (Asagiya bakiniz) 

3. Önceki Katilimcilar için: Kurs tavsiyesi ile 

kayit. Test yapilmamaktadir. 

4. Bütünleme Kurslari için: Serbest kayit imkani 

(Ilan Yazisina dikkat ediniz). 

Dikkat: Y´ kinci dersten sonra kurstan ayrilmak 

mümkün degildir. 

Ders malzemeleri Kurs ücretine dahil degildir. 

Bildirilmedikten sonra Okul Tatilleri geçerlidir. 

Danisma Saatleri Yabanci Dil Almanca Bürosu 

Sali ve Persembe 9.00-12.00 

Çarsamba 14.00-16.00 


Rotebühlplatz 28, Kat 1 No F101 

Theodora Matkari Tel. 0711 1873-763, 

E-mail: theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Uyum Saglama Kursu: 

Uyum Saglama Kurslari Almanca Dersi ve Almanya’da 

yöneltimini birlestirmektedir. Bu 

kurs Alman Devleti tarafindan finanse edilmektedir. 

Uyum Saglama Kursu 660 veya 960 

Okul saatini içermektedir. Kurs sonunda sinav 

yapilmaktadir (TELC – Deutsch-Test für Zuwanderer, 

Yöneltim Kursu Testi (Orientierungstest)). 

Uyum Saglama Kurslari temel ve ilerleme olarak 

100 Okul saati ve 1 Yöneltim Kursu (Orientierungskurs) 

(60 okul saati) uygulanmaktadir. 

Kurs Ücreti: Hakka sahip olan ve Uygunluk 

Belgesi (Kostenbefreiung) olanlar icin EUR 

0.00. 

Hakka sahip olan ama Uygunluk Belgesi 

olmayanlar için Kurs basina EUR 120.00, 

Yöneltim Kursu EUR 72.00. 

Ders malzemeleri Kurs gruplari için kurs ücretine 

dahil degildir. 

Bildirilmedikten sonra Okul Tatilleri geçerlidir. 

Uyum Saglama ve Baslangiç Kurslari için kisinin 

basvuru için kendisinin gelmesi gereklidir. 

Lütfen kayit için: 

Hak Etme Belgesi (Berechtigungsschein), 

Pasaport, Issizlik Parasi Belgesi (Arbeitslosengeld 

II) 

Danisma Saatleri: 

Sali ve Persembe 9.00-12.00 


Rotebühlplatz 28, Kat 1 No F103/F104 

Maria Nizenkov, Tel 0711 1873-762, 

E-mail: maria.nizenkov@vhs-stuttgart.de 

Renata Delic, Tel 0711 1873-769, 

E-mail. Renata.delic @vhs-stutgart.de 

Diger Randevu Saatleri: Pazartesi ve 

Çarsamba ögleden sonra (Tatiller hariç): 

„Danisma ve Seviye Test“ ‚ine („Beratung und 

Einstufungstest“) bakiniz. 

3


4 

Übersicht 

über unser Angebot 

I. Alphabetisierung 

II. Elementare Sprachverwendung 

(A1-A2) 

Tages-/Integrationskurse 

Abendkurse 

Ergänzungsangebote 

Mögliche Prüfung: 

Goethe-Start Deutsch 1 

III. Selbständige Sprachverwendung 

(B1-B2) 


Abendkurse 


Prüfungsvorbereitung 

Mögliche Prüfungen: 

Telc – Deutsch-Test für Zuwanderer 

Goethe-Zertifikat B1 


IV. Kompetente Sprachverwendung 

(C1-C2) 

Tageskurse C1 

Abendkurse C1-C2 

Prüfungsvorbereitung C1-C2 

Ergänzungsangebote C1 

Mögliche Prüfungen: 

Goethe-Zertifikat C1 

TestDaF 


V. Deutsch für den Beruf 

VI. Prüfungsübersicht 

Die Integrationskurse an der vhs stuttgart 

werden von der Migrationsberatung für Erwachsene 

/ dem Jugendmigrationsdienst 

sozialpädagogisch begleitet. Die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer unserer Kurse erhalten 

Beratung und Unterstützung, z. B. bei 

Bewerbungen oder Fragen des Aufenthalts. 

Caritasverband Stuttgart, 

Migrationsdienst 

Weißenburgstr. 13, 70180 Stuttgart 

Tel. 0711 6453102 und 

Spreuergasse 47, 70372 Stuttgart 

Tel. 0711 55059110 

AGDW 

Heusteigstr. 34, 70180 Stuttgart 

Tel. 0711 240280 

IN VIA – Jugendmigrationsdienst 

Stuttgart 

Olgastr. 62, 70182 Stuttgart 

Tel. 0711 24893117 

Alphabetisierung 

Die folgenden Kurse wenden sich an ausländische 

Erwachsene, die den Gebrauch von 

Buchstaben und Lauten der deutschen Sprache 

systematisch erlernen wollen. Die Kurse 

können von Personen besucht werden, die 

eine Berechtigung zur Teilnahme an Integrationskursen 

haben. 

131-60200 

Alphabetisierung für Migrant/innen, 

Lesen und Schreiben (IV) 

Das Lehrwerk wird am ersten Unterrichtstag 

bekanntgegeben. 

Ulrich Zimmer 

Mi-Fr 10.04.-29.05.13 jew. 09.15-13.15, 

20 mal 

Der Unterricht findet auch vom 22.05.13- 

24.05.13 statt. 

TREFFPUNKT Rotebühlplatz 28 70173 Stuttgart 

EUR 254.00 / EUR 120.00 mit Berechtigung / 

EUR 0.00 mit Berechtigung und Kostenbefreiung 

/ EUR 100.00 mit Berechtigung 

Anmeldung nur nach Beratung möglich. 

131-60205 


Lesen und Schreiben (V) 



Ulrich Zimmer 

Mi-Fr 05.06.-18.07.13 jew. 09.15-13.15, 

20 mal 






131-60210 


Lesen und Schreiben (VI) 



Ulrich Zimmer 

Mi-Fr 04.09.-18.10.13 jew. 09.15-13.15, 

20 mal 






Elementare 

Sprachverwendung 

(A1-A2) 

Schnellkurse 

Die Beschreibung der Sprachkompetenzen 

und Niveaus (A1-C2) finden Sie auf S. 10. 

Diese Kurse haben 75 UStd. und sind konzipiert 

für lerngewohnte Teilnehmende, die bereit 

sind, regelmäßig den Unterricht vor- und 

nachzubereiten. Sie stellen hohe Anforderungen 

an Einsatz und Tempo. 

131-60240 

Deutsch, Schnellkurs A1.1 

Lehrwerk: „Menschen A1.1“, Hueber-Verlag 

Kursbuch: ISBN 3-19-301901-1, Arbeitsbuch: 

ISBN 3-19-311901-8. 

Clarissa Haziri-Hagner 

Erika Meier-Voigtländer 

Mo-Fr 04.03.-22.03.13 jew. 09.00-13.00, 

15 mal 


EUR 189.00 

131-60245 




ISBN 3-19-311901-8. 



Mo-Fr 22.04.-14.05.13 jew. 09.00-13.00, 

15 mal 


EUR 189.00 

131-60250 




ISBN 3-19-311901-8. 



Mo-Fr 10.06.-28.06.13 jew. 09.00-13.00, 

15 mal 


EUR 189.00 

131-60255 




ISBN 3-19-311901-8. 



Mo-Fr 16.09.-07.10.13 jew. 09.00-13.00, 

15 mal 


EUR 189.00 

131-60260 




ISBN 3-19-511901-6. 



Mo-Fr 25.03.-16.04.13 jew. 09.00-13.00, 

15 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-05.04.13 statt. 


EUR 189.00 

131-60265 




ISBN 3-19-511901-6. 



Mo-Fr, ab Mi 15.05.-06.06.13 

jew. 09.00-13.00, 15 mal 


24.05.13, vom 27.05.13-29.05.13 und am 

31.05.13 statt. 


EUR 189.00

131-60270 




ISBN 3-19-511901-6. 



Mo-Fr 01.07.-19.07.13 jew. 09.00-13.00, 

15 mal 


EUR 189.00 


Niveau A1.1 Langsamer Verlauf 

Die Tageskurse haben pro Modul 100 UStd. 

Diese Kurse können auch von Personen besucht 

werden, die eine Berechtigung zur Teilnahme 

an Integrationskursen haben. 

Näheres zur staatlichen Förderung im Internet 

unter www.bamf.de. 

131-60300 

Deutsch, Tageskurs A1.1/1 

Lehrwerk: „Pluspunkt Deutsch A1, Teilband 1“, 

neue Ausgabe, Cornelsen Verlag Kursbuch: 

ISBN 3-06-024273-3, Arbeitsbuch: ISBN 3- 

06-024274-0, Lektion 1-4. 

Elke Rahlfs 

Brigitte Wagenhals 

Mo-Do 06.05.-24.06.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 

Treffpunkt Bad Cannstatt Kreuznacher Str. 13 

70372 Stuttgart 




131-60305 





06-024274-0, Lektion 5-7 und „Pluspunkt 

Deutsch A1, Teilband 2“, neue Ausgabe, Cornelsen 

Verlag Kursbuch: ISBN 3-06-024276- 

4, Arbeitsbuch: ISBN 3-06-024277-1, Lektion 

8-9. 


Elke Rahlfs 

Mo-Do, ab Di 25.06.-29.07.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 






Niveau A1.1 Regulärer Verlauf 

131-60310 

Deutsch, Tageskurs A1.1 

Lehrwerk: „Ja genau! A1, Teilband 1“, Cornelsen 

Verlag, ISBN 3-06-024157-6. 

Valentina Tausch 

Pia Geiger 

Mo-Mi und Fr 04.03.-09.04.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


27.03.13, vom 02.04.13-03.04.13 und am 

05.04.13 statt. 





131-60315 


Lehrwerk: „Schritte plus 1“, Hueber-Verlag, 

ISBN 3-19-011911-0. 


Christine Richter 

Mo-Do 04.03.-08.04.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 





131-60320 



ISBN 3-19-011911-0. 

Liliane Stolle Fagundes 


Mo-Fr, ab Mi 20.03.-18.04.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-05.04.13 statt. 





131-60325 



ISBN 3-19-011911-0. 

Svetlana Telminova 

Petr Hansa 

Mo-Di und Do-Fr, ab Do 11.04.-16.05.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-60330 



ISBN 3-19-011911-0. 


Geraldine Guckes 

Mo-Fr, ab Do 02.05.-03.06.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13, vom 27.05.13-29.05.13 und am 

31.05.13 statt. 





131-60335 



Verlag, ISBN 3-06-024157-6. 

Dagmar Özuysal-Neu 

Frank Schweizer 

Mo-Do 06.05.-12.06.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 


23.05.13 und vom 27.05.13-29.05.13 statt. 






131-60340 



ISBN 3-19-011911-0. 

Meliha Drapic 

Christiane von Schilling 

Mo-Di und Do-Fr, ab Di 21.05.-25.06.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13, vom 27.05.13-28.05.13 und am 

31.05.13 statt. 





131-60345 



Verlag, ISBN 3-06-024157-6. 

Elmar Schumacher 

Binnaz Dogan 

Mo-Fr 10.06.-05.07.13 jew. 09.30-13.30, 

20 mal 

vhs-studio Fritz-Elsas-Str. 46/48 





131-60350 



ISBN 3-19-011911-0. 

Frank Müller 

Diana Bax Sidibe 

Mo-Fr 24.06.-26.07.13 jew. 09.30-12.45, 

25 mal 






131-60355 



ISBN 3-19-011911-0. 

Maria Hermann 

Irene Minkus 

Mo-Di und Do-Fr 01.07.-02.08.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-60360 



ISBN 3-19-011911-0. 

Mo-Fr 01.07.-26.07.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 


EUR 254.00 

131-60365 



ISBN 3-19-011911-0. 

Mo-Fr 08.07.-02.08.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 


EUR 254.00 

5


131-60370 



ISBN 3-19-011911-0. 

Marianne Althoff-Hanke 

Maria Hermann 

Mo und Mi-Fr 02.09.-07.10.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 





131-60375 



ISBN 3-19-011911-0. 

Elke Rahlfs 

Marianne Wolff 

Di-Fr 10.09.-15.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 

vhs-Zentrum Ost Ostendstr. 110 





131-60380 



ISBN 3-19-011911-0. 

Gerlinde Schmidt 


Mo-Do 09.09.-14.10.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 






131-60385 





06-024277-1, Lektion 10-14. 

Elke Rahlfs 


Mo-Do 09.09.-14.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 







131-60400 



ISBN 3-19-011912-7. 

Petr Hansa 

Meliha Drapic 

Mo und Mi-Fr 04.03.-10.04.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 

Der Unterricht findet auch am 25.03.13, 

vom 27.03.13-28.03.13 und vom 03.04.13- 

05.04.13 statt. 





6 

131-60405 



ISBN 3-19-011912-7. 


Agnieszka Hüllein 

Di-Fr 05.03.-09.04.13 jew. 08.30-12.30, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-05.04.13 statt. 





131-60410 



ISBN 3-19-011912-7. 

Andrea Diaz 

Anna Mavrou 

Mo-Do 18.03.-22.04.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 






131-60415 



ISBN 3-19-011912-7. 

Sabine Seltmann-Held 


Mo-Do 25.03.-29.04.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 





131-60420 



ISBN 3-19-011912-7. 



Mo-Do, ab Di 09.04.-15.05.13 jew. 13.30- 

17.30, 20 mal 





131-60425 



Verlag, ISBN 3-06-024158-3. 


Pia Geiger 

Mo-Mi und Fr, ab Mi 10.04.-15.05.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 





131-60430 



ISBN 3-19-011912-7. 



Mo-Fr 22.04.-22.05.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 

Der Unterricht findet auch am 21.05.13 

statt. 





131-60435 



ISBN 3-19-011912-7. 


Petr Hansa 

Mo-Di und Do-Fr, ab Di 21.05.-25.06.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13, vom 27.05.13-28.05.13 und am 

31.05.13 statt. 





131-60440 



ISBN 3-19-011912-7. 



Mo-Fr, ab Di 04.06.-01.07.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-60445 



Verlag, ISBN 3-06-024158-3. 



Mo-Do 17.06.-18.07.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 





131-60450 



ISBN 3-19-011912-7. 

Meliha Drapic 



jew. 09.00-13.00, 20 mal 




/ EUR 100.00 mit Berechtigung

131-60455 



Verlag, ISBN 3-06-024158-3. 

Binnaz Dogan 


Mo-Fr 08.07.-02.08.13 jew. 09.30-13.30, 

20 mal 






131-60460 



ISBN 3-19-011912-7. 

Irene Minkus 

Maria Hermann 

Mo-Di und Do-Fr 02.09.-07.10.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 





131-60465 



ISBN 3-19-011912-7. 

Frank Müller 


Mo-Fr 09.09.-14.10.13 jew. 09.30-12.45, 

25 mal 






Hinweis 

Mehr zur staatlichen Förderung in den Integrationskursen 

können Sie erfahren in der 

Erstberatungsstelle für Neuzuwanderer, 

Clearingstelle sprachliche Integration, Eberhardstr. 

33 70173 Stuttgart oder unter 

www.stuttgart.de/deutschkurse sowie auf 

der Internetseite des Bundesamtes für Migration 

und Flüchtlinge www.bamf.de. 


131-60470 






Deutsch A2, Teilband 2“, neue Ausgabe, Cornelsen 



8-9. 

Ulrich Zimmer 

Santa Fröhlich 

Mo-Do 04.03.-08.04.12 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 






131-60475 



ISBN 3-19-011913-4. 

Necla Haas 

Valentyna Schmieder 

Di und Do-Fr 26.02.-12.04.13 jew. 09.30- 

13.30, 20 mal 


28.03.13, 02.04.13 und vom 04.04.13- 

05.04.13 statt. 






131-60480 



ISBN 3-19-011913-4. 

Emilia Brix 

Lyubov Steinert-Pindrys 

Mo-Di und Fr 25.02.-15.04.13 jew. 09.30- 

13.30, 20 mal 


26.03.13, am 02.04.13 und am 05.04.13 

statt. 





131-60485 



ISBN 3-19-011913-4. 


Elke Rahlfs 

Di-Fr 05.03.-09.04.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-05.04.13 statt. 






131-60490 



ISBN 3-19-011913-4. 

Meliha Drapic 

Petr Hansa 

Mo und Mi-Fr, ab Do 11.04.-17.05.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 





131-60495 



ISBN 3-19-011913-4. 


Maria Hermann 

Mo-Do 18.03.-22.04.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 






131-60500 



ISBN 3-19-011913-4. 



Di-Fr, ab Mi 10.04.-16.05.13 jew. 08.30- 

12.30, 20 mal 





131-60505 



ISBN 3-19-011913-4. 

Anna Mavrou 

Andrea Diaz 

Mo-Do, ab Di 23.04.-12.06.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 






131-60510 



ISBN 3-19-011913-4. 



Mo-Do, ab Di 30.04.-10.06.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 


23.05.13 und vom 27.05.13-29.05.13 statt. 





131-60515 



Verlag, ISBN 3-06-024159-0. 


Pia Geiger 

Mo-Mi und Fr, ab Di 21.05.-24.06.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13, vom 27.05.13-29.05.13 und am 

31.05.13 statt. 





131-60520 



ISBN 3-19-011913-4. 



Mo-Do, ab Di 21.05.-25.06.12 

jew. 13.30-17.30, 20 mal 


23.05.13 und vom 27.05.13-29.05.13 statt. 





7


131-60525 



ISBN 3-19-011913-4. 



Mo-Fr 03.06.-28.06.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 





131-60530 



ISBN 3-19-011913-4. 


Petr Hansa 


jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-60535 



ISBN 3-19-011913-4. 



Mo-Fr, ab Di 02.07.-29.07.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-60540 



Verlag, ISBN 3-06-024159-0. 


Binnaz Dogan 

Mo-Fr 02.09.-27.09.13 jew. 09.30-13.30, 

20 mal 






131-60545 



ISBN 3-19-011913-4. 

Meliha Drapic 


Mo-Di und Do-Fr 09.09.-14.10.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-60550 



Verlag, ISBN 3-06-024159-0. 



Mo-Do 09.09.-14.10.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 





8 


131-60555 





06-024286-3, Lektion 10-14. 


Ulrich Zimmer 

Mo-Do, ab Di 09.04.-15.05.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





Hinweis 

Kinderbetreuung ab 2 Jahren, Mon-Fre, 

08.00-13.00 im Treffpunkt Kinder, kostenfrei. 

Eine rechtzeitige Voranmeldung ist erforderlich. 

Bitte beachten Sie: In den Schulferien 

gibt es keine Kinderbetreuung. 


131-60560 



ISBN 3-19-011914-1. 

Andrea Diaz 


Mo, Mi und Fr 25.02.-15.04.13 jew. 09.30- 

13.30, 20 mal 


27.03.13, 03.04.13 und 05.04.13 statt. 





131-60565 



ISBN 3-19-011914-1. 

Irene Minkus 

Maria Hermann 

Mo-Di und Do-Fr 04.03.-09.04.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


26.03.13, am 28.03.13, 02.04.13 und vom 

04.04.13-05.04.13 statt. 





131-60570 



ISBN 3-19-011914-1. 

Maria Hermann 


Mo und Mi-Fr 11.03.-17.04.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


vom 27.03.13-28.03.13 und vom 03.04.13- 

05.04.13 statt. 





131-60575 



ISBN 3-19-011914-1. 



Mo-Do 18.03.-22.04.13 

jew. 13.30-17.30, 20 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 





131-60580 



ISBN 3-19-011914-1. 


Elke Rahlfs 

Di-Fr, ab Mi 10.04.-16.05.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 






131-60585 



ISBN 3-19-011914-1. 

Emilia Brix 


Mo-Di und Fr, ab Di 16.04.-03.06.13 

jew. 09.30-13.30, 20 mal 


24.05.13, 27.05.13, 28.05.13 und 31.05.13 

statt. 





131-60590 



ISBN 3-19-011914-1. 

Necla Haas 


Di und Do-Fr 16.04.-14.06.13 jew. 09.30- 

13.30, 20 mal 






131-60595 



ISBN 3-19-011914-1. 


Maria Hermann 

Mo-Do 23.04.-12.06.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 





131-60600 



ISBN 3-19-011914-1. 



Di-Fr 21.05.-25.06.13 jew. 08.30-12.30, 

20 mal 


24.05.13, vom 28.05.13-29.05.13 und am 

31.05.13 statt. 





131-60605 



ISBN 3-19-011914-1. 

Meliha Drapic 

Petr Hansa 

Mo und Mi-Fr, ab Mi 22.05.-26.06.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13, am 27.05.13, 29.05.13 und 

31.05.13 statt. 





131-60610 



ISBN 3-19-011914-1. 



Mo-Do, ab Di 11.06.-15.07.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 





131-60615 



ISBN 3-19-011914-1. 

Anna Mavrou 

Andrea Diaz 

Mo-Do 17.06.-18.07.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 






131-60620 



Verlag, ISBN 3-06-024160-6. 


Pia Geiger 

Mo-Mi und Fr, ab Di 25.06.-29.07.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 





131-60625 



ISBN 3-19-011914-1. 



Mo-Do, ab Mi 26.06.-30.07.13 jew. 13.30- 

17.30, 20 mal 





131-60630 



ISBN 3-19-011914-1. 



Mo-Fr 01.07.-26.07.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 





131-60635 



ISBN 3-19-011914-1. 


Petr Hansa 

Mo-Di und Do-Fr 02.09.-07.10.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 





131-60640 



ISBN 3-19-011914-1. 



Mo-Fr 09.09.-07.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 





Hinweis 


können Sie erfahren: 

in der Erstberatungsstelle für Neuzuwanderer, 

Clearingstelle sprachliche Integration, 

Eberhardstr. 33 70173 Stuttgart oder unter 



und Flüchtlinge www.bamf.de. 


Abendkurse 

Niveau A1 

Die Kurse haben 72 UStd. oder 100 UStd. Die 

Kurse mit 100 UStd. können auch von Personen 

besucht werden, die eine Berechtigung 

zur Teilnahme an Integrationskursen haben. 

Deutsch, Abendkurs A1.1 

131-60910 


Lehrwerk: „Berliner Platz A1 Neu“, Teil 1, Langenscheidt-Verlag, 

ISBN 3-468-47261-9. 

Ulrich Zimmer 

Di 19.02.13 jew. 17.45-21.00, 9 mal 

Do 21.02.13 jew. 17.45-21.00, 8 mal 

Sa 23.02.13 jew. 09.30-12.45, 8 mal 





131-60915 



ISBN 3-468-47261-9. 

Marina Zeng 

Mo 08.04.13 jew. 17.45-21.00, 9 mal 

Mi 10.04.13 jew. 17.45-21.00, 8 mal 

Sa 13.04.13 jew. 09.30-12.45, 8 mal 


25.05.13, 27.05.13, 29.05.13 und 01.06.13 

statt. 





131-60920 


Lehrwerk: „Studio d A1 Deutsch als Fremdsprache“, 

Kurs- und Übungsbuch Teilband 1, 

Cornelsen-Verlag, ISBN 3-464-20765-9. 

Monika Horlacher 

Mo und Mi 08.05.-22.07.13 jew. 17.45- 

20.45, 18 mal 


EUR 180.00 

131-60925 



ISBN 3-468-47261-9. 

Annemarie Weiss 

N.N. 

Di-Do 04.06.-30.07.13 jew. 17.45-21.00, 

25 mal 

Der Unterricht findet auch am 25.07.13 und 

30.07.13 statt. 





9


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen 

Common European Framework (CEF) 

Kompetente 


Selbstständige 


Elementare 


10 

A1 

A2 

B1 

B2 

C1 

C2 

Am Ende der Stufe C2 können Sie Folgendes: 

Hören – ohne Schwierigkeiten die gesprochene Sprache verstehen 

Sprechen – sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen 

sicher und angemessen beteiligen 

Lesen – jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen 

Schreiben – anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen 

und sich differenziert ausdrücken 

Am Ende der Stufe C1 können Sie Folgendes: 

Hören – Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen 

relativ mühelos verstehen 

Sprechen– sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrücken 

Lesen – komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen 

Schreiben – sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und 

über komplexe Sachverhalte schreiben 

Am Ende der Stufe B2 können Sie Folgendes: 

Hören – im Fernehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn 

Standardsprache gesprochen wird 

Sprechen – sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre 

Ansichten vertreten 

Lesen – Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen 

Schreiben–detaillierte Texte, z.B. Aufsätze oder Berichte schreiben 

Am Ende der Stufe B1 können Sie Folgendes: 

Hören – das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen wenn 

langsam gesprochen wird 

Sprechen – in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse 

beschreiben und Meinungen wiedergeben. 

Lesen – Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen 

Schreiben – persönliche Briefe schreiben 

Am Ende der Stufe A2 können Sie Folgendes: 

Hören – einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von 

kurzen Mitteilungen verstehen 

Sprechen – kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen 

Lesen – kurze einfache Texte, z.B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen 

Schreiben – kurze Notizen und Mitteilungen abfassen 

Am Ende der Stufe A1 können Sie Folgendes: 

Hören – einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen 

Sprechen – sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen 

Lesen – einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, 

z.B. auf Schildern und Plakaten 

Schreiben – einfache Standardformulare, z.B. im Hotel ausfüllen

Deutschprüfungen Frühjahrssemester 2013 

Niveau A1: 

Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 

Das Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 

gilt als Nachweis einfacher Deutschkenntnisse 

für den nachziehenden Ehegatten 

nach Deutschland. 

Sie weisen nach, dass Sie sich auf einfachste 

Weise auf Deutsch verständigen können. 

Voraussetzung: etwa 120-150 Unterrichtseinheiten. 

Prüfung: 19.04.13 – 

Anmeldeschluss: 09.04.13 

Prüfung: 07.06.13 – 


Prüfung: 19.07.13 – 


Die Prüfungsgebühr beträgt für Teilnehmer/ 

innen der Volkshochschule EUR 60.00 (für 

Externe EUR 80.00). 

Niveau A2/B1: 

Deutsch-Test für Zuwanderer(DTZ) 

Der Deutsch-Test für Zuwanderer ist eine 

abschließende Sprachprüfung in den Integrationskursen. 

Sie ermöglicht den Teilnehmern, 

am Ende des Sprachkurses ihre tatsächliche 

Sprachkompetenz von A2 bis B1 

nachzuweisen. 

Prüfung: 23.03.13 – 


Prüfung: 25.05.13 – 


Prüfung: 20.07.13 – 


Prüfung: 14.09.13 – 


Die Teilnahme am DTZ ist für Integrationsteilnehmer 

kostenfrei. Für Selbstzahler beträgt 

die Prüfungsgebühr EUR 105.00. 

Niveau B1: 


Die Prüfung ist aufgrund ihres weltweit hohen 

Bekanntheitsgrades bei privaten und 

öffentlichen Arbeitgebern als Nachweis von 

Grundkenntnissen in der deutschen Sprache 

geschätzt und als Nachweis von Deutsch- 

Einbürgerungstest 

Termine im Frühjahrssemester 2013 

Im Rahmen Ihres Einbürgerungsantrages 

müssen Sie neben ausreichenden Deutschkenntnissen 

auch einen Einbürgerungstest 

ablegen. 

Mit diesem Test werden Ihre Kenntnisse der 

Rechts- und Gesellschaftsordnung und der 

Lebensverhältnisse in Deutschland geprüft. 

Samstag, 27.04.2013 


Samstag, 08.06.2013 


Samstag, 27.07.2013 


Samstag, 21.09.2013 


kenntnissen zur Erlangung der deutschen 

Staatsangehörigkeit anerkannt. 

Prüfung: 22.06.13- Anmeldeschluss: 07.05.13 



Externe EUR 160.00) 

Niveau B2: 

Goethe- Zertifikat B2 

Mit dieser Prüfung können Sie Ihre Deutschkenntnisse 

auf Niveau B2 des Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens nachweisen 

Prüfung: 29.06.13 – 




Externe EUR 180.00) 

Niveau C1: 


Die Prüfung ist wegen ihres weltweit hohen 

Bekanntheitsgrades von Arbeitgebern als 

Nachweis sehr solider allgemeinsprachlicher 

Deutschkenntnisse anerkannt. 

Prüfung: 06.07.13 – 



innen der Volkshochschule EUR 140.00 

(für Externe EUR 220.00) 

TestDaF 

TestDaF ist eine weltweit abgenommene 

standardisierte Sprachprüfung für den Hochschulzugang 

und der DSH gleichgestellt. 

Die Anmeldung und Bezahlung der Prüfungsgebühr 

erfolgt nur online unter: 

www.testdaf.de 

Test: 18.04.13 – 

Anmeldezeiten: 14.02.13-21.03.13 

Test: 11.06.13 – 


Test: 18.07.13 – 


Wir raten dringend zu einer frühzeitigen Anmeldung, 

da nur begrenzt Plätze zur Verfügung 

stehen. Die Prüfungsgebühr beträgt 

EUR 175.00 

Wir raten dringend zu einer frühzeitigen Anmeldung, 

da nur begrenzt Plätze zur Verfügung 

stehen. 

Zur Prüfung müssen Sie Ihren Ausweis mitbringen. 

Die Prüfungsgebühr beträgt EUR 25.00. 

Ein Rücktritt von der Prüfung ist nicht möglich. 

Anmeldung zur Prüfung: 


Rotebühlplatz 28, 70173 Stuttgart 

(Haltestelle: Rotebühlplatz/Stadtmitte S1-S6, 

U2, U4, U14), 

Montag-Freitag von 08.00-21.00 Uhr und 

Samstag von 08.00-13.00 Uhr. 


Niveau C2 

Bitte beachten Sie: seit Januar 2012 ersetzt 

eine neue Prüfung – das Goethe-Zertifikat 

C2: Großes Deutsches Sprachdiplom – alle 

bisherigen Prüfungen des Goethe-Instituts 

auf Niveau C2 ersetzen. 

Das neue Goethe-Zertifikat C2: 

GDS ist allen Prüfungsinteressierten zugänglich, 

die über sehr weit fortgeschrittene 

Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen. 

Näheres zum Prüfungsformat, Vorbereitung 

etc. finden Sie auf der Homepage des Goethe-Instituts: 

www.goethe.de/pruefungen 

Prüfung: 12.07.13+13.07.13 – 


Bitte beachten Sie: 

Eine Ermäßigung ist nicht möglich. Bitte 

bringen Sie zur Prüfungsanmeldung Ihren 

Personalausweis/Reisepass mit. 

Anmeldung während der 

Sprechzeiten: 

dienstags und donnerstags 09.00-12.00 

mittwochs 14.00-16.00 

TREFFPUNKT Rotebühlplatz 

Rotebühlplatz 28, Zi F 101 


Tel: 0711 1873-763 

E-Mail: 

theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Agnieszka Schulze 

Tel: 0711 1873-748 

E-Mail: 

agnieszka.schulze@vhs-stuttgart.de 

Den Einbürgerungstest finden Sie auf 

den Internetseiten: 

http://i-punkt-projekt.de/downloads/ 

einbuergerungstest-lernkarten.pdf 

oder 

http://www.integration-in-deutschland.de 

11


131-60930 



ISBN 3-468-47262-6. 

Sofia Mavrou 

Mo und Mi 18.02.-06.05.13 

jew. 17.45-20.45, 18 mal 


EUR 180.00 

131-60935 



ISBN 3-468-47262-6. 

Binnaz Dogan 

Di und Do-Fr 09.04.-07.06.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 


23.05.13, 24.05.13, 28.05.13 und 31.05.13 

statt. 





131-60940 



ISBN 3-468-47262-6. 

Ulrich Zimmer 

Do 02.05.13 jew. 17.45-21.00, 8 mal 

Sa 04.05.13 jew. 09.30-12.45, 8 mal 

Di 07.05.13 jew. 17.45-21.00, 9 mal 





131-60945 



ISBN 3-468-47262-6. 

Marina Zeng 

Mo 17.06.13 jew. 17.45-21.00, 9 mal 

Mi 19.06.13 jew. 17.45-21.00, 9 mal 

Sa 22.06.13 jew. 09.30-12.45, 7 mal 


04.09.13 und 07.09.13 statt. 





Niveau A2 

131-60950 



ISBN 3-468-47271-8. 

Margarete Jarosch 

Mo-Di und Do 18.02.-29.04.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 





12 

131-60955 



ISBN 3-468-47271-8. 

Sofia Mavrou 

Mo und Mi 08.05.-22.07.13 

jew. 17.45-20.45, 18 mal 


EUR 180.00 

131-60960 



ISBN 3-468-47271-8. 

Binnaz Dogan 

Di und Do-Fr 11.06.-13.09.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 


05.09.13 und 06.09.13 statt. 





131-60965 



ISBN 3-468-47271-8. 

Ulrich Zimmer 

Di 10.09.13 jew. 17.45-21.00, 9 mal 

Do 12.09.13 jew. 17.45-21.00, 8 mal 

Sa 14.09.13 jew. 09.30-12.45, 8 mal 


31.10.13 statt. 






131-60970 



ISBN 3-468-47272-5. 

Petr Hansa 

Mo und Mi 18.02.-06.05.13 

jew. 17.45-20.45, 18 mal 


EUR 180.00 

Hinweis 






131-60975 



ISBN 3-468-47272-5. 


Mo-Di und Do 06.05.-16.07.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 






Sprachencafé 

Herzlich willkommen beim Sprachencafé! 

Hier machen wir mit älteren Stuttgarter 

Einwohnern einfache Konversation. Wir 

sprechen über interessante Themen aus 

dem Alltagsleben in Deutschland und anderen 

Ländern, zum Beispiel Feste, Traditionen, 

Kindererziehung, Kochen, Beruf, 

Politik, Kultur und vieles mehr. 

Alle, die Deutsch sprechen möchten, sind 

herzlich eingeladen! 

Termine: 

Mon 25.02.13, 18.03.13, 15.04.13, 

13.05.13, 10.06.13 und 08.07.13, 

jeweils von 14.00-15.30 

Ort: TREFFPUNKT Rotebühlplatz 28 

Treffpunkt Senior Foyer 

Leitung: Andrea Diaz, Sigi Clarenbach 

Eine Kooperation zwischen vhs und 

Treffpunkt 50+ 

Gebührenfrei 

keine Anmeldung erforderlich 

131-61300 

Deutsch, Phonetik und Kommunikation 

I (A1-A2) 

Das Ziel des Kurses ist alle für die mündliche 

Kommunikation wichtigen Merkmale der 

Sprache in kleinen Gruppen zu trainieren. 

Dazu werden zunächst die je nach Muttersprache 

der TN vorhandenen spezifischen 

Ausspracheprobleme bestimmter Laute festgestellt 

und deren Artikulation am PC und im 

Kursraum trainiert. Parallel dazu werden die 

Wort- und Satzbetonung, Intonation und 

Satzmelodie in Alltagsdialogen auf dem A1/ 

A2 Niveau geübt. Im Kursraum der online- 

Lernplattform moodle können die eingestellten 

Übungen und passende Links auch für die 

Übungen zu Hause genutzt werden. 

Marina Zeng 

Sa 02.03.–04.05.13 jew. 13.00–14.30, 8 mal 


EUR 67.00 inkl. Kursunterlagen 

131-61305 

Deutsch, Au-pair Spezial (A2/B1) 

Sprache, Wortschatz, Landeskunde, Grammatik 

und mehr. Bei guten Grundstufenkenntnissen 

Zertifikat Deutsch B1 nach einem Semester 

bei intensiver Nacharbeit möglich. 

Sofia Mavrou 

Di und Do 05.03.-18.06.13 

jew. 18.00-21.00, 22 mal 

Königin-Katharina-Stift Schillerstr. 5 


EUR 295.00 inkl. Kursunterlagen

Selbständige 


(B1-B2) 


Niveau B1.1 Langsamer Verlauf 



Die Tageskurse des Sprachniveaus B1 haben 

pro Modul 100 UStd. Diese Kurse können 

auch von Personen besucht werden, die eine 

Berechtigung zur Teilnahme an Integrationskursen 

haben. 

131-61500 

Deutsch, Tageskurs B1.1/1 

Lehrwerk: „Pluspunkt Deutsch B1, Teilband 1“, 



06-024320-4, Lektion 1-4. 

Ulrich Zimmer 


Mo-Do, ab Do 16.05.-24.06.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 

Der Unterricht findet auch vom 

21.05.13–23.05.13 und vom 27.05.13- 

29.05.13 statt. 





131-61505 

Deutsch, Tageskurs B1.1/2 

Lehrwerk: „Pluspunkt Deutsch B1, Teilband 1“, 




Deutsch B1, Teilband 2“, neue Ausgabe, Cornelsen 



7-8. 

Ulrich Zimmer 


Mo-Do, ab Di 25.06.-29.07.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





Niveau B1.1 Regulärer Verlauf 

131-61520 

Deutsch, Tageskurs B1.1 


ISBN 3-19-011915-8. 



Mo-Fr 04.03.-02.04.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 


28.03.12 statt. 





Hinweis 






131-61525 


Lehrwerk: „Ja genau! B1, Teilband 1“, Cornelsen 

Verlag, ISBN 3-06-024161-3. 


Binnaz Dogan 

Mo-Fr 04.03.-02.04.13 jew. 09.30-13.30, 

20 mal 


28.03.13 statt. 






131-61530 



ISBN 3-19-011915-8. 

Frank Müller 


Mo-Fr 04.03.-09.04.13 jew. 09.30-12.45, 

25 mal 


28.03.13 statt. 






131-61535 



ISBN 3-19-011915-8. 

Irene Minkus 

Maria Hermann 


jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-61540 



ISBN 3-19-011915-8. 

Andrea Diaz 


Mo, Mi und Fr, ab Mi 17.04.-05.06.13 

jew. 09.30-13.30, 20 mal 


24.05.13, 27.05.13 und 29.05.13 statt. 





131-61545 



ISBN 3-19-011915-8. 

Maria Hermann 


Mo und Mi-Fr , ab Do 18.04.-27.05.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13 und am 27.05.13 statt. 






131-61550 



ISBN 3-19-011915-8. 



Mo-Do, ab Di 23.04.-03.06.13 

jew. 13.30-17.30, 20 mal 

Unterricht auch vom 21.05.12-23.05.13 

und vom 27.05.13-29.05.13 





131-61555 



ISBN 3-19-011915-8. 


Elke Rahlfs 

Di-Fr 04.06.-05.07.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 






131-61560 



ISBN 3-19-011915-8. 

Emilia Brix 


Mo-Di und Fr, ab Di 04.06.-19.07.13 jew. 

09.30-13.30, 20 mal 





131-61565 



ISBN 3-19-011915-8. 


Maria Hermann 

Mo-Do 17.06.-18.07.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 





131-61570 

Detusch, Tageskurs B1.1 


ISBN 3-19-011915-8. 

Necla Haas 


Di und Do-Fr 18.06.-01.08.13 

jew. 09.30-13.30, 20 mal 







13


131-61575 



ISBN 3-19-011915-8. 



Di-Fr, ab Mi 26.06.-30.07.13 jew. 08.30- 

12.30, 20 mal 





131-61580 



ISBN 3-19-011915-8. 

Petr Hansa 

Meliha Drapic 

Mo, Mi-Fr, ab Do 27.06.-31.07.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-61585 



ISBN 3-19-011915-8. 

Andrea Diaz 

Anna Mavrou 

Mo-Do, 02.09.-07.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 






Für einige Kurse werden im Rahmen des 

Projektes DEINWEB Zusatztermine zur 

Nutzung webbasierter Übungen gebührenfrei 

angeboten. Nähere Informationen 

erhalten Sie im Kurs. 

Das Projekt DEINWEB wird vom Ministerium 

für Kultus, Jugend und Sport Baden- 

Württemberg im Rahmen des Landesprogramms 

„Weiterbildungsbeteiligung“ gefördert. 

131-61590 



ISBN 3-19-011915-8. 



Mo-Fr 09.09.-07.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 





14 

131-61595 



Verlag, ISBN 3-06-024161-3. 

Pia Geiger 


Mo-Mi und Fr 09.09.-11.10.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 





131-61600 



ISBN 3-19-011915-8. 



Mo-Do, 09.09.-14.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 





131-61605 



ISBN 3-19-011915-8. 



Mo-Do 09.09.-14.10.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 





Niveau B1.2 Langsamer Verlauf 

131-61610 



Ulrich Zimmer 

Mo-Do, 09.09.-14.10.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 





Niveau B1.2 Regulärer Verlauf 

131-61615 



Verlag, ISBN 3-06-024162-0. 



Mo-Do, ab Di 26.02.-02.04.13 jew. 13.30- 

17.30, 20 mal 


28.03.13 und am 02.04.13 statt. 





131-61620 



ISBN 3-19-011916-5. 

Meliha Drapic 


Mo-Di und Do-Fr 18.03.-23.04.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-61625 



ISBN 3-19-011916-5. 

Elke Rahlfs 


Mo-Do 25.03.-29.04.13 jew. 09.00-13.00, 

20 mal 

Unterricht findet auch vom 25.03.13- 

28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 






131-61630 



ISBN 3-19-011916-5. 



Mo-Fr, ab Mi 03.04.-30.04.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-61635 



Verlag, ISBN 3-06-024162-0. 


Binnaz Dogan 

Mo-Fr, ab Mi 03.04.-30.04.13 

jew. 09.30-13.30, 20 mal 

Der Unterricht findet auch vom statt. 






Hinweis 



in der Erstberatungsstelle für Neuzuwanderer, 

Clearingstelle sprachliche Integration, 

Eberhardstr. 33 70173 Stuttgart oder unter 



und Flüchtlinge www.bamf.de.

131-61640 



ISBN 3-19-011916-5. 

Frank Müller 


Mo-Fr, ab Mi 10.04.-16.05.13 

jew. 09.30-12.45, 25 mal 






131-61645 



ISBN 3-19-011916-5. 

Irene Minkus 

Maria Hermann 

Mo-Di und Do-Fr, ab Fr 17.05.-24.06.13 jew. 

09.00-13.00, 20 mal 


24.05.13, vom 27.05.13-29.05.13 und am 

31.05.13 statt. 





131-61650 



ISBN 3-19-011916-5. 

Maria Hermann 


Mo und Mi-Fr, ab Mi 29.05.-03.07.13 

jew. 09.00-13.00, 20 mal 





131-61655 



ISBN 3-19-011916-5. 

Andrea Diaz 


Mo, Mi und Fr 10.06.-24.07.13 

jew. 09.30-13.30, 20 mal 





131-61660 



ISBN 3-19-011916-5. 



Mo-Do, ab Di 04.06.-08.07.13 

jew. 13.30-17.30, 20 mal 





131-61665 



ISBN 3-19-011916-5. 

Emilia Brix 


Mo-Di und Fr 02.09.-15.10.13 jew. 09.30- 

13.30, 20 mal 





131-61670 



ISBN 3-19-011916-5. 

Petr Hansa 

Meliha Drapic 

Mo und Mi-Fr, 09.09.-14.10.13 jew. 09.00- 

13.00, 20 mal 





131-61675 



ISBN 3-19-011916-5. 


Maria Hermann 

Mo-Do, 09.09.-14.10.13 jew. 13.30-17.30, 

20 mal 





131-61680 



ISBN 3-19-011916-5. 



Di-Fr, 10.09.-15.10.13 jew. 08.30-12.30, 

20 mal 





Orientierungskurse 

Ein Orientierungskurs ist Teil eines Integrationskurses. 

Er vermittelt Grundwissen aus den 

Bereichen Geschichte, Politik, Gesellschaft 

und Kultur der Bundesrepublik Deutschland. 

Die Orientierungskurse haben einen Umfang 

von 60 UStd. 

131-61690 

Deutsch, Orientierungskurs 

Lehrwerk: „Zur Orientierung“, Hueber-Verlag, 

ISBN 3-19-001499-6. 



Mo-Fr, 04.03.-19.03.13 jew. 09.00-13.00, 

12 mal 






131-61695 



ISBN 3-19-001499-6. 

Petr Hansa 

Sofia Mavrou 

Mo-Di und Do-Fr 18.03.-09.04.13 

jew. 09.00-13.00, 12 mal 





131-61700 



ISBN 3-19-001499-6. 



Mo-Do 08.04.-25.04.13 jew. 13.30-17.30, 

12 mal 





131-61705 



ISBN 3-19-001499-6. 


Meliha Drapic 


jew. 09.00-13.00, 12 mal 





131-61710 



ISBN 3-19-001499-6. 


Binnaz Dogan 

Mo-Fr 06.05.-23.05.13 jew. 09.30-13.30, 

12 mal 


23.05.13 statt. 






131-61715 



ISBN 3-19-001499-6. 

Frank Müller 


Mo-Fr 03.06.-21.06.13 jew. 09.30-12.45, 

15 mal 






15


131-61720 


Lehrwerk: „Orientierungskurs“, Cornelsen Verlag, 

ISBN 3-06-020014-6. 

Maria Hermann 


Mo und Mi-Fr, 08.07.-26.07.13 

jew. 09.00-13.00, 12 mal 




/ EUR 72.00 mit Berechtigung / EUR 

20.00 Test zum Orientierungskurs 

131-61721 



ISBN 3-19-001499-6. 



Mo-Do, ab Di 09.07.-29.07.13 

jew. 13.30-17.30, 12 mal 




/ EUR 72.00 mit Berechtigung / EUR 

20.00 Test zum Orientierungskurs 

131-61725 



ISBN 3-19-001499-6. 

Andrea Diaz 


Mo, Mi und Fr 09.09.-04.10.13 

jew. 09.30-13.30, 12 mal 





Hinweis 






Niveau B2.1 

131-61730 


Lehrwerk: „Mittelpunkt B2.1 neu“, Klett-Verlag, 

ISBN 3-12-676656-2. 



Mo-Do 04.03.-11.04.13 jew. 09.00-13.00, 

23 mal 


28.03.13 und vom 02.04.13-04.04.13 statt. 


EUR 299.00 

16 

131-61735 



ISBN 3-12-676656-2. 


Harald Knaus 

Mo-Do 22.04.-06.06.13 jew. 09.00-13.00, 

24 mal 


23.05.13 und vom 27.05.13-29.05.13 statt. 


EUR 312.00 

131-61740 



ISBN 3-12-676656-2. 


N.N. 

Mo-Mi, Fr 11.06.-19.07.13 jew. 09.00-13.00, 

24 mal 


EUR 312.00 

131-61745 



ISBN 3-12-676656-2. 



Mo-Do 09.09.-17.10.13 jew. 09.00-13.00, 

23 mal 


EUR 299.00 

Niveau B2.2 


131-61750 


Lehrwerk: „Aspekte B2.2“, Langenscheidt-Verlag, 

ISBN 978-3-468-47484-2 


Mi und Fr 20.02.-17.05.13 jew. 09.30-13.30, 

24 mal 


03.04.13 und 05.04.13 statt. 


EUR 312.00 

131-61755 


Lehrwerk: „Mittelpunkt B2.2neu“, Klett-Verlag, 

ISBN 3-12-676657-9. 

Brigitta Schulte-Groß 

Mo-Do 04.03.-25.04.13 jew. 09.15-13.15, 

24 mal 


EUR 312.00 

131-61800 



ISBN 3-12-676657-9. 



Mo-Do 15.04.-29.05.13 jew. 09.00-13.00, 

24 mal 

Der Unterricht findet auch vom 21.05.12 bis 

29.05.2012 statt. 


EUR 312.00 

131-61805 



ISBN 3-12-676657-9. 


Harald Knaus 

Mo-Do 10.06.-18.07.13 jew. 09.00-13.00, 

24 mal 


EUR 312.00 

131-61810 



ISBN 3-12-676657-9. 


Mo-Do 09.09.-17.10.13.12 

jew. 09.15-13.15, 23 mal 


EUR 299.00 

Abendkurse 

Niveau B1 

Die Kurse haben 72 UStd. oder 100 UStd. Die 

Kurse mit 100 UStd. können auch von Personen 

besucht werden, die eine Berechtigung 

zur Teilnahme an Integrationskursen haben. 

131-62005 

Deutsch, Abendkurs B1.1 

Lehrwerk: „Berliner Platz 3 Neu“, Teil 1, Langenscheidt-Verlag, 

ISBN 3-468-47281-7. 

Renata Delic 


Di und Do-Fr 19.02.-30.04.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 





131-62010 


Lehrwerk: „Studio d B1 Deutsch als Fremdsprache“, 



Annie Zdenek 

Mo und Mi 08.04.-24.06.13 

jew. 18.00-21.00, 18 mal 



EUR 180.00 

131-62015 



ISBN 3-468-47281-7. 

Marina Zeng 

Di und Do-Fr 18.04.-18.06.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 

Der Unterricht findet auch am 21.06., 

23.06.,24.06, 28.06. und 31.06 statt. 





131-62020 



ISBN 3-468-47281-7. 

Petr Hansa 

Mo und Mi 08.05.-22.07.13 

jew. 17.45-20.45, 18 mal 


EUR 180.00 

131-62025 



ISBN 3-468-47281-7. 


Mo-Di und Do 09.09.-05.11.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 

Der Unterricht findet auch vom 28.10.- 

31.10.13 





131-62030 


Lehrwerk: „Studio d B1 Deutsch als Fremdsprache“, 



Monika Horlacher 

Mo und Mi 18.02.-06.05.13 

jew. 17.45-20.45, 18 mal 


EUR 180.00 

131-62035 



ISBN 3-468-47282-4. 

Renata Delic 


Di und Do-Fr 07.05.-18.07.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 





131-62040 



ISBN 3-468-47282-4. 

Marina Zeng 

Di und Do-Fr, ab Do 20.06.13.-24.09.13 

jew. 17.45-21.00, 25 mal 

Der Unterricht findet auch am 03.09., 

05.09., 06.09.2013 statt. 





Orientierungskurse abends 

Ein Orientierungskurs ist Teil eines Integrationskurses. 

Er vermittelt Grundwissen aus den 

Bereichen Geschichte, Politik, Gesellschaft 

und Kultur der Bundesrepublik Deutschland. 

Die Orientierungskurse haben einen Umfang 

von 60 UStd. 

131-62045 



ISBN 3-19-001499-6. 

Marina Zeng 

Mo 18.02.13 jew. 17.45-21.00, 5 mal 

Mi 20.02.13 jew. 17.45-21.00, 5 mal 

Sa 23.02.13 jew. 09.30-12.45, 5 mal 





131-62050 



ISBN 3-19-001499-6. 

Annemarie Weiss 

N.N. 

Di-Do, ab Di 23.04.-29.05.13 

jew. 17.45-21.00, 15 mal 

Der Unterricht findet auch vom 21.05.2013 

bis 29.05.2013 statt. 





Niveau B2 

131-62080 


Lehrwerk: „Mittelpunkt B2.1“, Klett-Verlag, 

ISBN 3-12-676620-3. 

Bianca Davies 

Mo und Mi 25.02.-01.07.13 

jew. 18.00-20.15, 28 mal 



EUR 218.00 

131-62085 



ISBN 3-12-676620-3. 

Ines Erdmann 

Mo und Mi 11.03.-15.07.13 

jew. 18.00-20.15, 28 mal 



EUR 218.00 

131-62090 



ISBN 3-12-676621-0. 

Ines Erdmann 

Di und Do 26.02.-02.07.13 jew. 18.30-20.45, 

28 mal 


EUR 218.00 



131-62200 


II (B1) 










Satzmelodie in Alltagsdialogen und Vorstellungsgesprächen 

auf dem B1 Niveau geübt. 

Im Kursraum der online- Lernplatform 

moodle können die eingestellten Übungen 

und passende Links auch für die Übungen zu 

Hause genutzt werden. 

Marina Zeng 

Sa 02.03.-04.05.2013 jew. 14.45-16.15, 

8 mal 


EUR 67.00 

131-62210 


III (B2/C1) 










Satzmelodie in Alltagsdialogen, Vorstellungsgesprächen, 

Diskussionen und Vorträgen auf 

dem B2/C1 Niveau geübt. Im Kursraum der 

online- Lernplatform moodle können die eingestellten 

Übungen und passende Links auch 

für die Übungen zu Hause genutzt werden. 

Marina Zeng 

Sa 02.03.-04.05.2013 jew. 16.30-18.00, 

8 mal 


EUR 67.00 

131-62220 

Deutsch, Au-pair Spezial (B2) 

Sprache, Wortschatz, Landeskunde, Grammatik 

und mehr … Goethe Zertifikat B2 nach einem 

Semester möglich bei intensiver Nacharbeit. 

Andrea Mattausch 

Di und Do 05.03.-18.06.13 jew. 18.00-21.00, 

22 mal 

Wirtschaftsgymnasium West Rotebühlstr. 101 



131-62230 

Deutsch, Grammatik und Rechtschreibung 

(B1-B2) 

Wiederholung und Vertiefung ausgewählter 

Themen der deutschen Grammatik und 

Rechtschreibung (Deklination von Nomen, 

Adjektiven etc., Passiv und deren Ersatzformen, 

Indirekte Rede mit Konjunktiv I und II). 

Die Texte werden aus verschiedenen Büchern 

der Niveaustufe B2 ausgegeben. Bei der 

17


Rechtschreibung werden die neuen Regeln 

besprochen und geübt. 

Ingeborg Weidemann 

Mi 06.03.–15.05.13 jew. 20.15–21.45, 

10 mal 

Unterricht findet auch am 27.03.13 und am 

03.04.13 statt. 



131-62240 

Deutsch, Grammatik und Konversation 

(B2) 

In diesem Kurs lernen Sie, aktiv an Diskussionen 

teilzunehmen und eigene Ansichten zu 

vertreten. Die Themen richten sich nach den 

Interessen der Teilnehmer. Grammatik werden 

wir dabei systematisch einüben. 


Mo und Mi 15.04.–13.05.13 

jeweils 17.45–20.45, 8 mal 



131-62250 

Deutsch, Grammatik und mehr im 

Sommer (B2-C1) 


Mo-Do 15.07.-01.08.13 jew. 09.30-12.30, 

12 mal 


EUR 155.00 

18 

Kompetente 


(C1-C2) 

Tages-/Abendkurse C1/C2 



Deutsch, Tageskurs C1 

Hier erweitern Sie nicht nur Ihre Kenntnisse 

in allen Bereichen auf C1-Niveau, sondern Sie 

trainieren auch Prüfungsstrategien für das 

C1-Zertifikat und TestDaF. 

131-62400 


Lehrwerk: „Mittelpunkt C1“, Klett-Verlag, 

Lehrbuch: ISBN 3-12-676610-4, Arbeitsbuch: 

ISBN 3-12-676611-1. 


Harald Knaus 

Mo-Do 25.02.-18.04.13 jew. 09.00-13.00, 

31 mal 


28.03.13 und 02.04.13-04.04.13 statt. 


EUR 403.00 

Hinweis 






131-62405 




ISBN 3-12-676611-1. 


Mo-Do 29.04.-09.07.13 jew. 09.15-13.15, 

32 mal 


EUR 416.00 

131-62410 




ISBN 3-12-676611-1. 



Mo-Do 03.06.-25.07.13 jew. 09.00-13.00, 

32 mal 


EUR 416.00 

131-62415 




ISBN 3-12-676611-1. 


Harald Knaus 

Mo-Do 16.09.-07.11.13 jew. 09.00-13.00, 

31 mal 


EUR 403.00 

131-62416 

Deutsch, Abendkurs C1 

Sie erweitern Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten 

auf C1-Niveau und trainieren Prüfungsstrategien 

für das Goethe-Zertifikat C1 bzw. 

den TestDaF. Bei intensiver Nacharbeit können 

Sie diese Prüfungen nach einem Semester 

ablegen. Lehrwerk wird im Kurs bekanntgegeben. 


Mo und Mi 25.02.-17.06.13 

jew. 18.00-21.00, 24 mal 



EUR 247.00 

131-62420 


Sie erweitern Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten 

auf C1-Niveau und trainieren Prüfungsstrategien 

für das Goethe-Zertifikat C1 bzw. 

den TestDaF. Bei intensiver Nacharbeit können 

Sie diese Prüfungen nach einem Semester 

ablegen. Lehrwerk wird im Kurs bekanntgegeben. 


Harald Knaus 

Mo und Mi 08.04.-15.07.13 jew. 17.45- 

20.45, 24 mal 


EUR 247.00 

131-62425 


Wenn Sie auf der Oberstufe mehr lernen wollen, 

aber nicht unbedingt eine Prüfung anstreben, 

dann sind Sie in diesem Kurs richtig: 

Wir üben alle Fertigkeiten und erweitern Ihre 

Wortschatz- und Grammatikkenntnisse. Auf 

Wunsch wird dabei auch Bezug genommen 

auf aktuelle gesellschaftliche und kulturelle 

Themen. 

Lehrwerk: „Oberstufenbuch“, A. Buscha und 

G. Linthout, Verlag Schubert, ISBN 3-929526- 

81-6. 

Herbert Bugnoli 

Di 05.03.–25.06.13 jew. 17.45–19.15, 15 mal 


am 02.03.13 


EUR 114.00 

Prüfungsvorbereitung C1/C2 

TestDaF-Prüfungsvorbereitung 

(C1-C2) 

Gezielte Vorbereitung auf den TestDaF mit 

den vier Teilbereichen Leseverständnis, Hörverständnis, 

Schriftlicher Ausdruck und 

Mündlicher Ausdruck (inklusive einer Simulation 

der gesamten Prüfung). 

Voraussetzungen: 

gute C1-Kenntnisse. 

131-62600 


(C1-C2) 

Lehrwerk: „Training TestDaF“, Langenscheidt- 

Verlag, ISBN 978-3-468-47636-5. 

Harald Knaus 

Fr 15.03.13 jew. 17.45-21.00, 3 mal 

Sa 16.03.13 jew. 09.00-13.00, 3 mal 


EUR 112.00 

131-62610 


(C1-C2) 

Lehrwerk: „Training TestDaF“, Langenscheidt- 

Verlag, ISBN 978-3-468-47636-5. 

Harald Knaus 

Fr 03.05., 10.05. und07.06.13 

jew. 17.45-21.00 

Sa 04.05., 11.05. und 08.06.13 

jew. 09.00-13.00 


EUR 112.00

Ergänzungsangebote C1/C2 

131-62700 

Deutsch, schriftlicher Ausdruck 

(C1-C2) 

Je freier man sich in der deutschen Sprache 

zu bewegen vermag, desto häufiger treten Situationen 

auf, in denen man sich genötigt 

sieht, einen Text zu verfassen. Dies kann ein 

persönlicher Brief, ein Geschäftsbrief, ein 

Protokoll, Kommentar oder auch ein Aufsatz 

zu literarischen oder wissenschaftlichen Themen 

sein. Hierzu Hilfestellung zu leisten und 

Anregung zu geben oder solche miteinander 

auszutauschen, ist das Ziel des angebotenen 

Kurses. Nach eigenen Unterlagen der Kursleiterin. 

Liane Anato 

Mo 25.02.–13.05.13 jew. 19.30–21.00, 

10 mal 




131-62710 

Deutsch, Literatur und Landeskunde 

(C1-C2) 

Anhand ausgewählter Themen/Texte aus Literatur, 

Landeskunde und/oder dem aktuellen 

Gesellschaftsleben in Deutschland sollen Gesprächstechniken 

gelernt und eingeübt werden. 

Ziel ist es, eine über das Alltagsgespräch 

hinausgehende, mündliche Sprachkompetenz 

zu erwerben, die es ermöglicht, sich zu komplexen 

Themen und Sachverhalten adäquat 

äußern zu können. Nach eigenen Unterlagen 

der Kursleiterin. 

Liane Anato 

Fr 01.03.–17.05.13 jew. 17.45–19.15, 10 mal 



131-62720 

Deutsch, fehlerfrei (C1) 

Sie sprechen schon recht gut Deutsch, möchten 

aber Ihre kommunikative Kompetenz im 

Schriftlichen verbessern, ärgerliche Fehler 

vermeiden und stilistisch angemessen schreiben. 

Mit diesem Ziel werden mehrere Textsorten 

(teilweise gemeinsam) produziert und 

korrigiert. 

Herbert Bugnoli 

Di 12.03.–11.06.13 jew. 19.30–21.00, 12 mal 


02.04.2013 statt. 



131-62730 

Deutsch, Grammatik und Konversation 

(C1) 

Sicheres Schreiben und spontanes Sprechen 

auch zu komplexeren Themen sind Ziele des 

Kurses. Diese Fähigkeiten erwerben Sie durch 

Textarbeiten und freie Vortragsübungen. 

Grammatik werden wir dabei systematisch 

einüben. 


Mo und Mi 03.06.–26.06.13 

jeweils 17.45–20.45, 8 mal 



Deutsch für den Beruf 

131-62950 

Deutsch für den Beruf, technische 

Berufe (B1-B2) 

Vertiefen Sie Ihre berufsspezifischen 

Deutschkenntnisse. Dieser Kurs ist für Techniker 

geeignet. Wir erarbeiten und trainieren 

grammatikalische Strukturen und den Wortschatz, 

den Sie an Ihrem Arbeitsplatz brauchen, 

beschäftigen uns u. a. mit Protokoll, 

Auswerten von Statistik, Diagrammen, Briefformen 

und Notizen. Der Kurs wird mit 

„moodle“ unterstützt, was zusätzlich zur Präsenzphase 

die Möglichkeit bietet, Online-Arbeitsunterlagen 

im Netz interaktiv abzurufen. 

Lehrwerk: „Unternehmen Deutsch Aufbaukurs“ 

Lehr- und Arbeitsbuch Ernst Klett Verlag, 

ISBN Lehrbuch: 3-12-675745-4, Arbeitsbuch: 

3-12-675746-1. 

Elisabeth Klippel 

Di 12.03.–14.05.13 jew. 17.45–20.45, 8 mal 


EUR 133.00 Kurs mit reduzierter Teilnehmerzahl 

131-62960 

Deutsch für medizinisches Personal 

(B1-B2) 

Der Kurs richtet sich an das medizinische 

Fachpersonal in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen. 

Wir trainieren medizinischen Fachwortschatz, 

Kommunikation und Gesprächsführung in 

sozialen und medizinischen Berufen und das 

richtige Anwenden von Grammatikstrukturen 

der deutschen Sprache in Alltagssituationen 

in Krankenhäusern bzw. (Alten-) Pflegeeinrichtungen. 

Teilnehmerwünsche können berücksichtigt 

werden. 

Teilnahmevoraussetzung: sehr gute Grundstufenkenntnisse. 

Elisabeth Klippel 

Fr 12.04.–19.07.13 jew. 17.45–20.00, 13 mal 



Anmeldeadressen: 

e-mail: 

anmeldung@vhs-stuttgart.de 

http://www.vhs-stuttgart.de 


19

Informationen zu den 

Deutsch- und Integrationskursen: 

Die vhs stuttgart bietet Kurse in unterschiedlicher 

Intensität auf allen Sprachstufen 

(A1, A2, B1, B2, C1 und C2) an. Alle Kurse 

orientieren sich am „Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmen für Sprachen“. 

Die Deutschkurse auf dem Niveau A1-B1 

(6–9 Module, jeweils 100 Unterrichtsstunden) 

sowie die Orientierungskurse sind Integrationskurse 

und werden mit Bundesmitteln 

gefördert. 

Diese Kurse sind sowohl für Teilnehmer/innen 

mit einer Berechtigung zur Teilnahme 

am Integrationskurs geeignet als auch für 

Interessenten, die keinen Anspruch auf 

staatliche Förderung haben. In diesem Fall 

müssen die im Programm genannten Gebühren 

in voller Höhe entrichtet werden. 

Teilnehmer/innen mit Berechtigung und 

Kostenbefreiung zahlen für diese Kurse 

keine Kursgebühren. Hingegen müssen 

Teilnehmer/innen, die nur den Berechtigungsschein 

haben, eine Gebühr von EUR 

120,00 pro 100 Unterrichtsstunden und 

EUR 72,00 für den Orientierungskurs bezahlen. 

Die Anmeldung zu den Integrationskursen 

kann nur persönlich erfolgen. 

Bitte bringen Sie zur Anmeldung mit: Berechtigungsschein, 

Reisepass, ggf. Bescheid 

über Arbeitslosengeld II. 

Bitte beachten Sie: Die Lehrwerke sind 

nicht in der Kursgebühr enthalten. 

Es gelten, sofern nicht anders angegeben, 

die allgemeinen Schulferien. 

Rücktritt: Der Rücktritt muss spätestens 6 

Werktage vor Kursbeginn schriftlich oder 

persönlich unter Rückgabe der Teilnahmekarte 

erfolgen (siehe auch unsere „Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen“). 

20 

Kostenlose Einstufungsberatung und 

Anmeldung (siehe unten) 

Alle Interessenten für Schnellkurse, für 

Abendkurse mit 64 oder 72 Unterrichtsstunden 

und für alle Kurse ab Niveau B2 

können sich nach einer Selbsteinstufung 

(z. B. unter www.sprachtest.de) per Fax unter 

0711–1873–858, telefonisch unter 

0711–1873–800 oder online anmelden: 

anmeldung@vhs-stuttgart.de. 

Sprechzeiten im Fachbereich Deutsch 

als Fremdsprache/Deutsch und Integration 

bei Fragen zu Prüfungsanmeldungen, 

Prüfungsergebnissen, Teilnahmebescheinigungen: 


Tel. 0711 1873–763, 

Mail: theodora.matkari@vhs-stuttgart.de 

Agnieszka Schulze, Tel. 0711 1873–748 

E-Mail: 

agnieszka.schulze@vhs-stuttgart.de 

Die und Don 09.00–12.00 Uhr, 

Mit 14.00–16.00 Uhr 


Rotebühlplatz 28, Zimmer F101 

Pädagogische Betreuung bei Fragen zu 

Antragsstellung, Kurswechsel, Kurswiederaufnahme, 

Stornierungen: 

Renata Delic, Tel. 0711 1873–769, 

E-Mail: renata.delic@vhs-stuttgart.de; 

Maria Nizenkov, Tel. 0711 1873–762, 



Die und Don 09.00–12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 


Rotebühlplatz 28, Zimmer F103/104 

Kostenlose Einstufungsberatung und Anmeldung 

montags, mittwochs, donnerstags 

28.01.13-19.09.13 

16.00-19.00 Uhr 

(ausgenommen an Ferien- u. Feiertagen*) 

*) 01.04.13, 01.05.13, 20.05.13, 

25.07.13–25.07.13 

Alle Beratungstermine: 

Im TREFFPUNKT Rotebühlplatz 

Rotebühlplatz 28, 70173 Stuttgart 

(Raum siehe Hinweise im Erdgeschoss) 

Haltestelle „Stadtmitte“, S-Bahnen 1–6 

U-Bahnen U2, U4, U16 

Die Integrationskurse an der vhs stuttgart 

werden von der Migrationsberatung bzw. 

dem Jugendmigrationsdienst sozialpädagogisch 

begleitet. Die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer unserer Kurse erhalten Beratung 

und Unterstützung, z. B. bei Bewerbungen 

um einen Arbeitsplatz, Ausbildungsplatz, bei 

Fragen des Aufenthalts u. a. 

Migrationsdienst 

Weißenburgstr. 13, 70180 Stuttgart 

Tel.: 0711–6453102 und 

Spreuergasse 47, 70372 Stuttgart 

Tel.: 0711–55059110 

Heusteigstr. 34, 70180 Stuttgart 

Tel.: 0711–240280 

(Jugendmigrationsdienst) 

Olgastr. 62, 70182 Stuttgart 

Tel.: 0711–24893117 



in der Erstberatungsstelle für Neuzuwanderer 

– Clearingstelle sprachliche 

Integration – Eberhardstr. 33, 70173 Stuttgart 

oder unter 



und Flüchtlinge www.bamf.de.

DaF 1/2013.pdf - Volkshochschule Stuttgart

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?