Grasshopper - AMAZONE Info-Portal
Grasshopper - AMAZONE Info-Portal
Grasshopper - AMAZONE Info-Portal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Grasshopper</strong><br />
<strong>Grasshopper</strong>
2<br />
Die richtige Wahl für Profi s<br />
Der <strong>Grasshopper</strong> wird Sie dank seiner außergewöhnlichen<br />
Aufsammelkapazität überzeugen.<br />
Egal, ob es sich um wöchentliches oder jährliches<br />
Mähen handelt, der <strong>Grasshopper</strong> mäht<br />
und sammelt das Schnittgut jederzeit mit immer<br />
gleichbleibender Effi zienz.<br />
Inhalt<br />
Einsatzspektren<br />
Die richtige Wahl für Profi s S. 2/3<br />
Pfl ege von Großfl ächen S. 4/5<br />
Der <strong>Grasshopper</strong> vereint<br />
die Vorteile aller Mähverfahren S. 6/7<br />
Vertikutieren und<br />
gleichzeitig Aufsammeln S. 8/9<br />
Aufsammeln S. 10/11<br />
Mähwerk / Messerauswahl S. 12/13<br />
<strong>Grasshopper</strong> – Übersicht S. 14/15<br />
Technische Daten S. 16<br />
Die Vielseitigkeit des <strong>Grasshopper</strong>s macht ihn<br />
das ganze Jahr über zu einem zuverlässigen<br />
Partner. Im Frühling ermöglicht er Ihnen, Sport-<br />
und Golfplätze in einem einzigen Durchgang zu<br />
vertikutieren und zu mähen. Im Sommer übernimmt<br />
er die intensive und extensive Pfl ege von
Vielseitig und effi zient<br />
Grünfl ächen jeder Art. Im Herbst sammelt er<br />
das welke Laub auf, unabhängig von der Dicke<br />
des Blätterteppichs. Seine Unempfi ndlichkeit, die<br />
Qualität seiner Arbeit und seine Zuverlässigkeit<br />
machen den <strong>Grasshopper</strong> seit fast 30 Jahren<br />
zu einem Partner für Profi s.<br />
<strong>Grasshopper</strong><br />
Einsatzspektren<br />
Die Werte Nachhaltigkeit, aber auch Zuverlässigkeit<br />
und Effi zienz sind für die Konstruktion von<br />
<strong>AMAZONE</strong>-Maschinen seit mehr als 125 Jahren<br />
wichtige Leitlinien.<br />
3
4<br />
Pfl ege von Großfl ächen<br />
Das ganze Jahr über einsetzbar – unabhängig von den Arbeitsbedingungen<br />
Der Rotor mit großem Durchmesser erzeugt einen Luftstrom,<br />
der dem <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> eine sehr hohe Aufsammelkapazität<br />
verleiht.<br />
Die Rotationsgeschwindigkeit des Rotors von 2.650 U/Min.<br />
sorgt für eine erstklassige Mähqualität.<br />
Mit dem <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> können Sie große<br />
Grünflächen das ganze Jahr über pflegen. Je nach<br />
Ausstattung und Ihrem Bedarf mäht, sammelt und<br />
vertikutiert er; unabhängig von der Feuchtigkeit des<br />
Schnitt- oder Sammelgutes und der Regelmäßigkeit<br />
der Geländepflege.<br />
Sein einzigartiges Mähsystem lässt sich ebenso im<br />
Rahmen der intensiven Pflege eines Qualitätsrasens<br />
und auch bei jährlichen Mäharbeiten auf extensiv<br />
gepflegten Grünflächen einsetzen.<br />
Mit der Stützrolle wird eine gleichmäßige Schnitthöhe und eine<br />
gute Bodenführung des Mähwerks erzielt. Das Walzen mit der<br />
Stützrolle trägt zur Widerstandsfähigkeit des Rasens bei.
Durch die Luftführungshaube wird Luft sowie<br />
Mähstaub nach hinten umgeleitet.<br />
Bodenentleerung oder Hochkippentleerung<br />
bis zu 2,30 m<br />
je nach Maschinentyp.<br />
Die komfortable Bedienung aller Hydraulikfunktionen<br />
wird über 3 Tasten<br />
mit der Elektrohydrosteuerung in<br />
der Schlepperkabine bei den Modellen<br />
GHD, GHS und GHS Drive geschaltet.<br />
Einfache, stufenlose Schnitthöheneinstellung.<br />
Eine untere Dreipunktverlängerung<br />
sorgt bei einigen Schleppern<br />
für eine bessere Gelenkwellenanwinkelung.<br />
Straßentransport<br />
<strong>Grasshopper</strong><br />
Einsatzspektren<br />
Das innenliegende Steinschutzblech<br />
schützt die vordere Haube<br />
gegen Einschläge von Fremdkörpern.<br />
5
6<br />
Der <strong>Grasshopper</strong> vereint die Vorteile aller Mähverfahren<br />
Extensive und intensive Pflege der Grünflächen sind optimiert!<br />
Mähen besteht darin, den Grashalm mittels eines Schneidegeräts<br />
abzuschneiden. Ziel ist es dabei dessen Wachstum<br />
zu begrenzen. Dieser Arbeitsgang muss daher regelmäßig<br />
durchgeführt werden.<br />
Sichelmähen ist ein Vorgang, bei dem die Pflanze vollständig<br />
an ihrer Basis mittels eines Schneidegeräts abgeschnitten wird.<br />
Ein zweiter Arbeitsgang ist erforderlich, um das Schnittgut vorzubehandeln<br />
und weiterzuverarbeiten.<br />
Der <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> schneidet die Pflanze an ihrer<br />
Basis ab und häckselt das Schnittgut dann mehrmals, bevor<br />
es aufgesammelt wird oder auf den Boden fällt. Er verbindet<br />
die Vorteile von Mäh- und Sichelsystemen in einer einzigen<br />
Maschine. Der <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> ist in der Lage sich<br />
bei der Pflege von Grünflächen an die jeweiligen Bedürfnisse<br />
anzupassen.<br />
Der <strong>Grasshopper</strong> mäht und sammelt, unabhängig<br />
von der Höhe oder der Feuchtigkeit des Schnittguts.<br />
Sein großer Rotor und seine Unempfindlichkeit gegen<br />
Fremdkörper machen ihn zu einem idealen Werkzeug<br />
auch für die extensive Pflege von großen Grünflächen<br />
z. B. für die Pflege von Blumen- und Ökowiesen.<br />
Die Kombination von umdrehbaren Mähmessern und<br />
geschliffenen Flügelmessern bietet eine ausgewogene<br />
Verbindung von geringem Verschleiß und guter Mäh-<br />
und Aufsammelqualität. Diese Ausstattung ist bei allen<br />
Modellen der <strong>Grasshopper</strong>-Serie vorhanden.<br />
Einfaches Umstellen auf Mulchen,<br />
ohne Umbau<br />
Bei einem ersten Durchgang des <strong>Grasshopper</strong>s ohne<br />
Aufsammeln, können Samen und Nährstoffe in den<br />
Boden gelangen. Ein zweiter Durchgang einige Wochen<br />
später dient dazu, das Schnittgut weiterzuverarbeiten<br />
und dem Boden wichtige Nährstoffe wieder zuzuführen<br />
und ihn anzureichern.
<strong>Grasshopper</strong><br />
Mähen, Häckseln und<br />
Sichelmähen<br />
7
8<br />
Vertikutieren und gleichzeitig Aufsammeln<br />
Pflegen Sie Ihre Sportplätze und Parkanlagen effizient mit dem<br />
<strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong><br />
Rasenfilz und Moos ersticken den Rasen. Die Kombination von H60 geschliffenen Flügelmessern und<br />
2-mm-Vertikutiermessern regeneriert den Rasen und hinterlässt<br />
ein sauberes Ergebnis.<br />
Warum Vertikutieren?<br />
Das natürliche Wachstum des Rasens kann durch<br />
die Bildung einer Filzschicht behindert werden. Kurze<br />
Mähintervalle ohne Aufsammeln, eine ungenügende<br />
Verrottung von Laub und Schnittgutresten oder auch<br />
die Bildung von Moos ersticken den Rasen; sie verhindern,<br />
dass Wasser, Nährstoffe und Luft in den Boden<br />
gelangen und die Wurzeln erreichen können.<br />
Der <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> befreit Ihren Rasen von<br />
Filz und sammelt ihn im gleichen Durchgang auf.<br />
Gesunde Bodenstruktur durch müheloses Vertikutieren mit dem<br />
<strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong>.<br />
Rasenfilz und Moos bequem beseitigen<br />
Die Bodenstruktur lässt sich durch müheloses Vertikutieren<br />
mit dem <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> verbessern<br />
und erneuern. Auf dem Rotor montierte Vertikutiermesser<br />
dringen 1 bis 2 mm tief in die Grasnarbe ein,<br />
zerbrechen die obere Erdkruste, schneiden Parasitenpflanzen<br />
ab und lichten die Rasenoberfläche. Rasenfilz<br />
wird ausgekämmt, aufgesammelt und gleichzeitig<br />
wird der Boden gewalzt. Mit der Kombination Mäh-<br />
und Vertikutiermesser ergibt sich ein besonders guter<br />
Saugeffekt.<br />
Werkzeugloser Umbau auf Vertikutieren – schnell gemacht.
<strong>Grasshopper</strong><br />
Vertikutieren<br />
9
10<br />
Aufsammeln<br />
Befreien Sie mit dem <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> Ihre Grünflächen auf effiziente<br />
Weise von den Einflüssen des Herbstes<br />
Der <strong>AMAZONE</strong>-<strong>Grasshopper</strong> sammelt dank seiner<br />
hohen Saugfähigkeit Laub, Schnittgut, Eicheln und<br />
Kastanien auf. Sein robuster Rotor ist unempfindlich<br />
gegen Fremdkörper.<br />
Ein Teppich von welkem Laub führt oft zu Problemen<br />
bei der Pflege von Grünflächen. Während er den Rasen<br />
erstickt, fördert er zugleich die Ausbreitung von Moos<br />
und Pilzen.<br />
Die hohe Rotationsgeschwindigkeit des Rotors in<br />
Verbindung mit der Kombination aus geschliffenen<br />
Flügelmessern und Vertikutiermessern machen den<br />
<strong>Grasshopper</strong> zu einem leistungsfähigen Aufsammelwerkzeug,<br />
auch unter feuchten Arbeitsbedingungen.<br />
Die Feinzerkleinerung des Sammelguts beschleunigt<br />
den Kompostierungsprozess und erleichtert seine<br />
Verrottung.
<strong>Grasshopper</strong><br />
Aufsammeln<br />
11
12<br />
Das Mähwerk des <strong>Grasshopper</strong>s: vielseitig, robust und sicher<br />
Der große Durchmesser des Rotors verhindert das<br />
Einwickeln von Gras.<br />
Der widerstandsfähige Spezialstahl der Messer sorgt<br />
für geringen Verschleiß. Das Messer-System ist gegen<br />
Fremdkörper unempfindlich, da alle Messer einzeln<br />
aufgehängt sind.<br />
Die pendelnd aufgehängten Mähmesser sind in 4 Reihen<br />
an speziellen Hakenschrauben auf dem Rotor<br />
befestigt. Sie können werkzeuglos umgedreht oder<br />
ausgetauscht werden.<br />
Über die gesamte Arbeitsbreite wird ein qualitativ hochwertiger<br />
Schnitt erzielt.<br />
Umdrehen oder Austauschen der Messer …<br />
Betriebsicherheit, Reinigung und Wartung.<br />
Durch die schnelle und einfache Zugänglichkeit aller<br />
wichtigen Komponenten wird eine hochwertige Wartung<br />
ermöglicht, wodurch eine optimale Langlebigkeit<br />
Gesamte <strong>AMAZONE</strong>-Messerauswahl<br />
Mähmesser<br />
Flügelmesser<br />
lang H77<br />
Das <strong>Grasshopper</strong>-Mähwerk mit pendelnd aufgehängten Mäh-<br />
und Vertikutiermessern aus widerstandsfähigem Spezialstahl.<br />
… einfach und schnell!<br />
zu minimalen Kosten sichergestellt wird. Reinigungs-<br />
und Wartungsdienste sind schnell und einfach durchführbar.<br />
Flügelmesser<br />
H60<br />
Vertikutiermesser<br />
(2 oder 3 mm)
Schnellwechselsystem für Messer<br />
Einfach und schnell!<br />
Die passenden Messer für jede Anwendung<br />
Messerauswahl<br />
Rasenplatzpflege<br />
Golfplatzpflege<br />
Pflege von<br />
Parkanlagen<br />
Pflege öffentlicher<br />
Grünanlagen<br />
Mähen von Blumen-<br />
und Ökowiesen<br />
Laubaufnahme<br />
Vertikutieren<br />
Vertikutieren Golfplatz/<br />
Rollrasen<br />
Pferdekoppel pflege<br />
Länge 60 mm = Messer „H60“<br />
Länge 77 mm = Messer „H77“<br />
Kombination<br />
Mähmesser<br />
& Vertikutiermesser<br />
50 % Mähmesser<br />
50 % Flügelmesser H77<br />
geschliffen<br />
(Serienaustattung)<br />
+ Vertikutiermesser 3 mm<br />
+ Vertikutiermesser 3 mm<br />
Flügelmesser H77<br />
geschliffen<br />
sehr gutes Ergebnis gutes Ergebnis<br />
Kombination<br />
Flügelmesser<br />
lang H77 &<br />
Vertikutiermesser<br />
Alle Messer<br />
sind werkzeuglos<br />
austauschbar.<br />
Flügelmesser H60<br />
und Vertikutiermesser<br />
<strong>Grasshopper</strong><br />
Mähwerk/Messerauswahl<br />
Vertikutiermesser<br />
3 mm 3 mm<br />
2 mm 2 mm<br />
Kombination<br />
Flügelmesser<br />
H60 &<br />
Vertikutiermesser<br />
13
az<br />
14<br />
m<br />
G GH GHL GHL-T<br />
3-Punktanbau 3-Punktanbau<br />
oder Zugdeichsel (Option)<br />
az<br />
m<br />
L<br />
az<br />
m<br />
3-Punktanbau 3-Punktanbau<br />
Mulch-Funktion Mulch-Funktion Mulch-Funktion Mulch-Funktion<br />
Arbeitsbreite<br />
1,20 m bis 1,80 m<br />
Stufenlose<br />
Höheneinstellung<br />
Arbeitsbreite<br />
1,20 m bis 2,10 m<br />
Stufenlose<br />
Höheneinstellung<br />
Arbeitsbreite<br />
1,35 m bis 1,50 m<br />
Stufenlose<br />
Höheneinstellung<br />
az<br />
L L<br />
m<br />
Arbeitsbreite<br />
1,20 m bis 1,50 m<br />
Stufenlose<br />
Höheneinstellung<br />
Überlastkupplung Überlastkupplung Überlastkupplung Überlastkupplung<br />
Aufsammel-<br />
Funktion<br />
Fangkorb<br />
1.200 l bis 2.100 l<br />
Bodenentleerung<br />
Luftführungshaube<br />
Aufsammel-<br />
Funktion<br />
Fangkorb<br />
1.600 l bis 1.800 l<br />
Hochkippentleerung<br />
1,90 m<br />
Luftführungshaube<br />
(Sonderaustattung)<br />
Aufsammel-<br />
Funktion<br />
Fangkorb<br />
1.250 l bis 1.550 l<br />
Hochkippentleerung<br />
1,80 m<br />
Luftführungshaube<br />
(Sonderaustattung)<br />
Steinschutzblech Steinschutzblech Steinschutzblech<br />
Schwenkräder<br />
hinten<br />
25 km/h im<br />
Straßenverkehr
az<br />
m<br />
az<br />
L L<br />
m<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
az<br />
m<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
L<br />
<strong>Grasshopper</strong><br />
Zugdeichsel 3-Punktanbau Zugdeichsel<br />
Mulch-Funktion Mulch-Funktion Mulch-Funktion<br />
Arbeitsbreite<br />
1,20 m bis 1,80 m<br />
Stufenlose<br />
Höheneinstellung<br />
Arbeitsbreite<br />
1,50 m bis 2,10 m<br />
Stufenlose zentrale<br />
Höheneinstellung<br />
Arbeitsbreite<br />
1,50 m bis 2,10 m<br />
Stufenlose zentrale<br />
Höheneinstellung<br />
Überlastkupplung Überlastkupplung Überlastkupplung<br />
Aufsammelfunktion Aufsammelfunktion Aufsammelfunktion<br />
Fangkorb<br />
1.250 l bis 2.200 l<br />
Hochkippentleerung<br />
1,80 m<br />
Luftführungshaube<br />
(Sonderaustattung)<br />
Fangkorb<br />
2.500 l bis 3.500 l<br />
Hochkippentleerung<br />
2,10 m<br />
Luftführungshaube<br />
(Sonderaustattung)<br />
Fangkorb<br />
2.500 l bis 3.500 l<br />
Hochkippentleerung<br />
2,30 m<br />
Luftführungshaube<br />
(Sonderaustattung)<br />
Steinschutzblech Steinschutzblech Steinschutzblech<br />
Doppelte Räder hinten<br />
25 km/h im<br />
Straßenverkehr<br />
Schwenkräder<br />
hinten<br />
25 km/h im<br />
Straßenverkehr<br />
Übersicht<br />
GHD GHS GHS Drive<br />
Doppelte Räder hinten<br />
40 km/h im<br />
Straßenverkehr*<br />
* je nach Verkehrsregelung<br />
Elektrohydrosteuerung Elektrohydrosteuerung Elektrohydrosteuerung<br />
15
Technische Daten<br />
<strong>Grasshopper</strong><br />
Modell Arbeitsbreite Schlepperanbau* Fangkorb Gewicht Abmessungen L x B x H (m)<br />
G-120 1,20 m 18 kW/24 PS - Kat. I N, I ohne 280 kg 1,10 x 1,60 x 0,82<br />
G-150 1,50 m 20 kW/27 PS - Kat. I, II ohne 330 kg 1,10 x 1,90 x 0,82<br />
G-180 1,80 m 24 kW/32 PS - Kat. I, II ohne 380 kg 1,10 x 2,20 x 0,82<br />
GH-120 1,20 m 18 kW/24 PS - Kat. I N, I 1.200 l 417 kg 1,80 x 1,60 x 1,48<br />
GH-T-120 1,20 m 18 kW/24 PS 1.200 l 442 kg 2,55 x 1,60 x 1,48<br />
GH-135 1,35 m 20 kW/27 PS - Kat. I N, I 1.350 l 445 kg 1,80 x 1,75 x 1,48<br />
GH-T-135 1,35 m 20 kW/27 PS 1.350 l 470 kg 2,55 x 1,75 x 1,48<br />
GH-150 1,50 m 25 kW/34 PS - Kat. I, II 1.500 l 472 kg 1,80 x 1,90 x 1,48<br />
GH-T-150 1,50 m 25 kW/34 PS 1.500 l 497 kg 2,55 x 1,90 x 1,48<br />
GH-180 1,80 m 30 kW/40 PS - Kat. I, II 1.800 l 503 kg 1,80 x 2,20 x 1,48<br />
GH-180 Super 1,80 m 30 kW/40 PS - Kat. I, II 1.800 l 528 kg 1,80 x 2,20 x 1,48<br />
GH-210 Super 2,10 m 40 kW/53 PS - Kat. I, II 2.100 l 711 kg 1,90 x 2,60 x 1,48<br />
GH-T = GH mit Deichsel und Stützräder<br />
GHL-135 1,35 m 30 kW/40 PS - Kat. I N, I 1.600 l 571 kg 1,97 x 1,75 x 1,62<br />
GHL-150 1,50 m 40 kW/53 PS - Kat. I, II 1.800 l 614 kg 1,97 x 1,90 x 1,62<br />
Entladehöhe ca. 1,90 m<br />
GHL-T-120 1,20 m 15 kW/20 PS - Kat. I N, I 1.250 l 604 kg 1,94 x 1,60 x 1,58<br />
GHL-T-135 1,35 m 20 kW/27 PS - Kat. I N, I 1.400 l 646 kg 1,94 x 1,75 x 1,58<br />
GHL-T-150 1,50 m 25 kW/34 PS - Kat. I, II 1.550 l 689 kg 1,94 x 1,90 x 1,58<br />
Entladehöhe ca. 1,80 m<br />
GHD-120 1,20 m 15 kW/20 PS 1.250 l 637 kg 2,80 x 1,60 x 1,58<br />
GHD-135 1,35 m 20 kW/27 PS 1.600 l 680 kg 3,30 x 1,75 x 1,58<br />
GHD-150 1,50 m 25 kW/34 PS 1.800 l 724 kg 3,30 x 1,90 x 1,58<br />
GHD-180 1,80 m 30 kW/40 PS 2.200 l 810 kg 3,30 x 2,20 x 1,58<br />
Entladehöhe ca. 1,80 m<br />
GHS-150 1,50 m 25 kW/34 PS - Kat. I, II 2.500 l 896 kg 2,60 x 1,90 x 1,65<br />
GHS-180 1,80 m 35 kW/47 PS - Kat. I, II 3.000 l 968 kg 2,60 x 2,20 x 1,65<br />
GHS-210 2,10 m 45 kW/60 PS - Kat. I, II 3.500 l 1.044 kg 2,60 x 2,50 x 1,65<br />
Entladehöhe ca. 2,20 m<br />
GHS Drive 150 1,50 m 25 kW/34 PS 2.500 l 976 kg 3,55 x 1,90 x 1,70<br />
GHS Drive 180 1,80 m 35 kW/47 PS 3.000 l 1.053 kg 3,55 x 2,20 x 1,70<br />
GHS Drive 210 2,10 m 45 kW/60 PS 3.500 l 1.129 kg 3,55 x 2,50 x 1,70<br />
Entladehöhe ca. 2,30 m<br />
Technische Daten<br />
* Schlepperanbau: angegebene Leistungswerte sind<br />
max. übertragbare Zapfwellenleistungen.<br />
Patente angemeldet. Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Daten sind unverbindlich! Maschinenabbildungen können von länderspezifischen<br />
Straßen ver kehrs vorschriften abweichen. Vorgeschriebene Straßenverkehrsausrüstungen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung.<br />
<strong>AMAZONE</strong> S.A. Forbach · B.P. 90106 · 17, rue de la Verrerie · F-57602 Forbach Cedex<br />
Tél. +33 (0)3 87 84 65 70 · Fax +33 (0)3 87 84 65 71 · www.amazone.fr · forbach@amazone.fr<br />
MI 3338 (de_FR) 12.11<br />
Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.at www.amazone.ch E-Mail: amazone@amazone.de