Siebdruckkatalog 2010 - Walter Schulze GmbH

WWW.schulZeshop.com
★ HINWEIS: Abbildungen können abweichen. Angebote gelten nur für Handel, Handwerk und Gewerbe in Deutschland, alle Preise in EURO zzgl. MwSt., Verpackung ab Werk Berlin, Irrtümer vorbehalten.
★ Note: Offers are applicable for commercial use only. All prices net in EURO plus shipping+handling. Errors excepted. Customs and additional charges may apply outside the EU.
oberflächenvorbehandlung
surface pretreatment
SuraSiL - Technik
Oberflächenvorbehandlung durch Flammensilikatisierung. Die Oberflächenbehandlung besteht
erstens in der Erzeugung einer hochenergetischen Silikatschicht [Schichtdicke max. 40 nm] auf
den Materialoberflächen durch Flammenpyrolyse [Oberflächensilikatisierung] und zweitens in der
Applikation eines Haftpromotors mit angepasster Funktionalität an den Klebstoff, die Beschichtung
bzw. an das Druckmedium.
SurAChem ® VG 02 - Dieses Vorbehandlungsgerät ist ein kleines, manuelles Beflammungsgerät
mit integrierter Piezozündung. Es arbeitet nach dem Prinzip der SurASil ® - Technik mit der
speziellen Brennmischung SurASil ® 200, die bereits die notwendigen Additivkomponenten
enthält. Dieses Gerät ist komplett erstbefüllt. Zum Lieferumfang gehört auch der notwendige
Adapter für Nachbefüllungen.
SuraSiL - TechnoLogy
Surface pretreatment by flame silication. The surface treatment consists on the first place of the
production of a high-energy silicate layer [layer thickness max. 40 nm] on the material surfaces
by flame pyrolysis [flame silication] and secondly of the application of an adhesion promoter with
functionality, adapted to the adhesive, coating or the print media.
SurAChem ® VG 02 - This pre-treatment device is a small, manual flame treater with integrated piezo
ignition. It works on the principle of SurASil ® - technology with a special fuel mixture SurASil ® 200,
which already contains the necessary additive components. This device is fully filled. The package
also includes the necessary adapter for refilling.
art.nr. code Bezeichnung description Ve sales unit Preis price *
800505 VG 02 Handbeflammlungsgerät 1 St 89,35
800506 Nachfüllkartusche Brennmischung 200 ml 48,29
800508 Oberflächenspannungstesttinte 10 ml 7,39
hafTVerMiTTLer PP
Dient als Haftgrund, speziell für Polypropylen. Durch Anwendung des Haftvermittlers PP erübrigt
sich eine Vorbehandlung durch Beflammung oder Coronisierung. Bei anderen Kunststoffen und
Metallen sind Vorversuche erforderlich. Der Haftvermittler PP kann durch Spritzen, Tauchen oder
Streichen aufgebracht werden. Er sollte jedoch nur dünn aufgetragen werden, da bei einer dicken
Schicht PP seine Wirkung verliert. Lagerbeständigkeit beträgt mindestens zwei Jahre.
Mit Haftvermittler PP behandelte Substrate können bereits nach einer Minute oder auch erst nach
einigen Monaten lackiert, bedruckt, beklebt oder metallisiert werden.
PriMer PP
Serves as a primer, especially for polypropylene. By applying the adhesion assistance agent PP
a pre-treatment by exposure to flame or coronization is unnecessary. For other plastics and
metals preliminary tests are required. The PP coupling agent can be applied by spraying, dipping
or brushing. It should be applied thinly, as with a thick layer PP will lose its effect. Shelf life is at
least two years.
Substrates treated with coupling agent PP may be painted, printed, pasted or metallized already
after a minute or after a few months.
art.nr. code Bezeichnung description Ve sales unit Preis price *
211378 Haftvermittler PP 1 l 36,26
VerLaufMiTTeL fLow agenT
VM 1 ist ein silikonhaltiges Verlaufmittel mit breitem Anwendungsspektrum. Es eignet sich für alle
Farbtypen, außer für wasserhaltige Farben. Beseitigt Verlaufsstörungen im Siebdruckfarbenfilm wie
Orangenschaleneffekt, Bläschen, Krater oder ähnlichen Erscheinungen. Zusatzmenge ca. 1 bis 5%.
Wenn Sie Ihrer Farbe VM 1 zugeben, ist diese nicht überlackierbar. Die Wirkung des Additiv VM 2 ist
konzentrierter als VM 1, und damit auch wirkungsvoller. Die Dosierung sollte eine Zusatzmenge von
0,3 bis 0,5 Prozent nicht überschreiten. Nur in Ausnahmefällen können der Siebdruckfarbe bis zu 2%
VM 2 zugesetzt werden. Für das Einsatzgebiet sowie auch für die Einschränkung der Überlackierbarkeit
gelten auch hier die Ausführungen wie zu VM 1. Die Anwendung des VM 3 ist nur dann sinnvoll, wenn
der Farbe nicht bereits silikonhaltige Verlaufmittel [VM 1 oder VM 2] beigemischt wurden. VM 3 wird
dort bevorzugt, wo eine zusätzliche Überlackierung geplant ist. Insbesondere als Additiv bei den 2-
Komponenten-Farben. Auch für alle anderen Siebdruckfarbtypen [ausgenommen wasserverdünnbare
Farben]. Die Zusatzmenge liegt im Bereich von 1 bis 5%. Höhere Dosierungen sind nicht zweckmäßig
und bringen keine Verbesserung. VM 1 is a siliconic flow agent with a broad application spectrum.
It is suitable for all types of inks, except for water-based inks. Eliminates flow disturbances in film
screen printing inks such as orange peel effect, bubbles, craters or similar phenomenas. Recommended
addition of approximately 1 to 5%. When you add VM 1 to your ink, it is not coatable. The effect of the
additive VM 2 is more concentrated than VM 1, and thus more effective. The dosage should not exceed
a quantity of 0.3 to 0.5 percent. Only in exceptional cases, up to 2% VM 2 can be added to the screen
printing inks. For application range and limited coatability please see statements concerning VM 1.
The application of the VM 3 is only useful if silicone leveling agents [VM 1 and VM 2] were not already
added to the ink. VM 3 is the preferred form, where additional recoating is required. In particular as an
additive to 2 - component inks. For all other types of screen printing inks [excluding water-inks]. The
additive volume ranges from 1 to 5 %. Higher doses are not useful and don´t give any improvement.
art.nr. code Bezeichnung description Ve sales unit Preis price *
212780 VM 1 1 l 32,70
212787 VM 2 1 l 90,80
212239 VM 3 1 l 33,21
41
oberFLäChenvorbehandLunG
surface pretreatment