Mitteilungsblatt vom 26.03.2009 - Markt Bechhofen

Jahrgang 38 Donnerstag, den 26. März 2009 Nummer 7 

3. Frühlingskonzert 

Musikverein Großenried 

Sa., 4. April 2009 

19.30 Uhr 

im 

Pfarr- und Jugendheim 

Großenried 

Eintritt frei!

Bechhofen - 2- Nr. 7/09 

Redaktionsschlussvorverlegung 

Wegen des Feiertags Karfreitag muss der Redaktionsschluss 

für die Ausgabe in Kalenderwoche 15 auf 

Donnerstag, 2. April 2009, 10.00 Uhr 

vorverlegt werden. 

Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte 

und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. 

Die Redaktion 

Öffnungszeiten 

der Gemeindeverwaltung 

Bürgerbüro 

Montag bis Mittwoch . . . . . . . . . . . . . .8.00 bis 16.00 Uhr 

Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.00 bis 18.00 Uhr 

Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.00 bis 12.00 Uhr 

Verwaltung 

Montag bis Donnerstag . . . . . . . . . . . .8.00 bis 13.00 Uhr 

Donnerstagnachmittag . . . . . . . . . . . .14.30 bis 18.00 Uhr 

Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.00 bis 12.00 Uhr 

und nach vorheriger Vereinbarung. 

Tel. 09822/606-0, Fax: 09822/606-50 

E-Mail: rathaus@bechhofen.com 

Öffnungszeiten Gemeindebücherei 

Frau Lang, Tel. 09822/606-42 

gemeindebuecherei@bechhofen.com 

Montag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 bis 18.00 Uhr 

Dienstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00 bis 11.00 Uhr 

Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.00 bis 18.00 Uhr 

Öffnungszeiten Wertstoffhof Bechhofen 

Samstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.30 bis 12.00 Uhr 

Telefon: 0160/9662 0159 

Öffnungszeiten Bauschuttdeponie Bechhofen 

Telefonisch erreichbar unter 0170/9930 634 von 

Montag bis Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . 7.00 bis 17.00 Uhr 

nach telefonischer Vereinbarung 

Geöffnet 1. und 3. Samstag im Monat . 9.00 bis 12.00 Uhr 

Preise: 

1 Eimer Bauschutt (bis zu 6 Eimern) . . . . . . . .0,50 €/Eimer 

1 Waschbecken oder 1 Toilette . . . . . . . . . . . . . . . .1,00 € 

je 1/2 cbm Bauschutt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 € 

Anlieferung außerhalb der Öffnungszeiten ist 

gebührenpflichtig: 15,- €. 

Hallenbad-Nachrichten 

In den Osterferien ist das Hallenbad geöffnet. 

Am Samstag, 11. April und Dienstag, 14. April ist das Bad 

geschlossen! 

Öffnungszeiten Hallenbad 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 

........................................................von 16.00 bis 20.30 Uhr 

Samstag..........................................von 13.30 bis 18.00 Uhr 

Mittwoch, Sonntag und Feiertage.....................geschlossen 

Tel.-Nr. Hallenbad: 09822/10833. (nur während der Öffnungszeit) 

Am Freitag und Samstag ist Warmbadetag, Wassertemperatur: 

30 °C, an den übrigen Tagen beträgt die Temperatur 

29 °C. 

Jeden Samstag findet in der Zeit von 14.00 bis 15.00 Uhr 

Wassergymnastik unter der Leitung von Frau Schurz statt. 

Eine Anmeldung hierzu ist nicht erforderlich. 

Spielnachmittag für die Kinder jeden Samstag von 15.00 bis 

17.00 Uhr. Die Kinder dürfen ihre Luftmatratzen, Flossen etc. 

mitbringen. 

Grünflächenpflege - 

Aufruf für interessierte Personen 

Das Kommunalunternehmen Markt Bechhofen vergibt zusammen 

mit dem Markt Bechhofen das Mähen und Mulchen der 

Grünflächen in verschiedenen Gemeindeteilen gegen Entgelt. 

Interessierte Personen können sich an der Vergabe der Grünflächen 

beteiligen. Die Übersicht über die zu vergebenden 

Flächen erhalten Sie im Rathaus, Zimmer 1 bis zum 

09.04.2009. 

Bericht aus dem Gemeinderat 

Sitzung vom 11.03.2009 

Anschluss des GT Mörlach durch die Reckenberggruppe 

Bgm. Schnotz gab bekannt, dass er innerhalb der letzten 3 

Tage insgesamt 21 Anträge auf Akteneinsicht zum Thema 

Anschluss des GT Mörlach an die Trinkwasserversorgung der 

Reckenberggruppe aus Mörlach erhalten habe. 

Bgm. Schnotz stellte klar, dass er keine 21 Termine zur 

Akteneinsicht vereinbaren werde, weil es bis auf die folgenden 

vorgestellten Akten nichts mehr gebe. 

Es gibt: 

- den Beschluss des GR Bechhofen vom 24.01.1973 über 

den Beitritt des Marktes Bechhofen zur RBG 

- die Annahme des Beitritts durch die RBG im Amtsblatt Nr. 8 

der Regierung von Mittelfranken vom 02.03.1973 

- die Zustimmung der Regierung von Mittelfranken zum Beitritt 

des Marktes Bechhofen durch die Veröffentlichung in 

den Amtsblättern im Jahr 1967 und 1973. 

Bgm. Schnotz gab dann noch bekannt, dass die Reckenberggruppe 

den Anschluss von Mörlach nur aufgrund von derzeit 2 

vorliegenden Anträgen aus Mörlach durchführen muss. 

In diesem Zusammenhang wurde noch darauf hingewiesen, 

dass das Ergebnis der 30 untersuchten Hausbrunnen nicht 

sehr gut ist. 46,67 % der Brunnen entsprechen nicht der Trinkwasserverordnung. 

Umsetzung der Feuerwehrsirene in Waizendorf 

Die Feuerwehrsirene von Waizendorf befindet sich auf der 

Mühle der Fa. Tremel. Die Mühle wird in naher Zukunft abgerissen. 

Um den Brandschutz weiterhin zu gewährleisten, muss die 

Sirene schnellstmöglich auf das Feuerwehrhaus umgesetzt 

werden. Im Rahmen der dringlichen Anordnung wurde die 

Demontage und die Wiedermontage an die Fachfirma Roland 

aus Keltern zum Preis von 3.540,00 EUR vergeben. Die Arbeiten 

werden voraussichtlich in der KW 11 / 12 ausgeführt.


Vergabe Entleerung von Straßensinkkästen 

Die Straßensinkkastenleerung muss 2009 wieder durchgeführt 

werden. Von vier angeschriebenen Firmen gingen insgesamt 

zwei Angebote ein. Es sind zwei Sinkkastenleerungen im Frühjahr 

und im Herbst erforderlich. Der nachfolgende Preis ist auf 

der Basis von zwei Leerungen berechnet: 

Der Gemeinderat des Marktes Bechhofen vergibt die Entleerung 

der Straßensinkkästen an die mindestnehmende Firma 

zum Preis von 6.558,09 EUR. 

Vergabe Bankettmäharbeiten im Gemeindebereich 

Die Bankettmäharbeiten für das Jahr 2009 wurden wie folgt 

ausgeschrieben: 

2 x ca. 95 km Straßenbankette mulchen (Ende Juni / Anfang 

Juli und September), sowie 1 x ca. 125 km Böschungen mulchen 

(September) und 2 x 12.500 qm Grünflächen mulchen 

(Ende Juni / Anfang Juli und September). Die Abrechnung 

erfolgt nach tatsächlich erbrachter Leistung. 

Von sechs angeschriebenen Firmen wurden drei Angebote 

abgegeben. Auf der Basis der vorgegebenen Kilometer und 

Quadratmeter wurden die eingegangenen Angebote ausgewertet: 

Der Gemeinderat des Marktes Bechhofen vergibt die Bankettmäharbeiten 

für 2009 an die mindestnehmende Firma Meyer 

aus Stetten (Gunzenhausen) zum Preis von 15.291,50 EUR. 

Sanierung vom FFW-Haus in Wiesethbruck, die Fassade 

und der Turm vom FFW-Haus soll saniert werden 

Für die Sanierung vom FFW-Haus wurden folgende Arbeiten 

ausgeschrieben: 

1. Gerüst für die Fassade und den Turm liefern, auf- und 

abbauen 

2. 1 St. vorhandene Metalltür ausbauen und entsorgen einschl. 

Abbrucharbeiten 

3. 1 St. bauseits gelieferte Tür einbauen, einschl. Beiputz- und 

Malerarbeiten 

4. Gewebeputz an der Westseite (Wetterseite) und am Turm 

herstellen 

5. Berechnen und liefern der Farben für die kompl. Fassade 

Die Anstreicharbeiten werden von der Feuerwehr ausgeführt. 

Sieben Firmen wurden für die Abgabe eines Angebotes angeschrieben. 

Sechs Angebote gingen ein: 

Der Auftrag für die Sanierung vom FFW-Haus in Wiesethbruck 

wird an die mindestnehmende Firma zum Preis von 5.549,28 

EUR vergeben. 

Anschaffung eines zweiten Servers 

für die Verwaltung 

Nachdem die Platine des alten Servers nach ca. 6 Jahren 

Betriebsdauer kaputt gegangen ist und die Reparatur mit 

Kosten über 1.500 EUR nicht mehr wirtschaftlich gewesen 

wäre, hat man zunächst versucht, die auf dem alten Server laufenden 

Programme (GIS und Zeiterfassung) auf dem derzeit in 

Betrieb befindlichen Server zu integrieren. 

Dies war nicht möglich. 

Daher ist die Anschaffung und Verwendung eines zweiten Servers 

unabdingbar. 

Der Gemeinderat stimmt der Anschaffung eines zweiten Servers 

zum Preis von 5.355,05 EUR zu. 

Beratung ggf. Beschlussfassung Solarkraftwerke 

Bechhofen - Aufstellung eines vorhabenbezogenen 

Bebauungsplanes sowie im Parallelverfahren eine 

Flächennutzungsplanänderung 

Dieser TOP wurde in den nichtöffentlichen Teil zur weiteren 

Beratung verschoben. 

Bauanträge 

Es wurde zwei Bauanträgen und einem Abbruchantrag zugestimmt. 

Flurdenkmäler 

in der Gemeinde Bechhofen 

Im Gebiet der Marktgemeinde Bechhofen stehen: 

Holzkreuze, Steinkreuze 

Feldkreuze, Andachtskreuze 

Friedhofskreuze 

Bildstöcke 

Wegsäulen, Marksteine 

Kapellen und Kirchen 

Alle Denkmäler sind Ausdruck religiösen Volkslebens. 

Es sind markante Kulturdenkmäler und Wahrzeichen unserer 

fränkischen Heimat. Als Flurdenkmale sind sie erhaltenswert, 

um sie auch für unsere Kinder und Kindeskinder hinüberzuretten. 

Generationen vor uns haben versucht, einige dieser wertvollen 

Zeitzeugen zu entschlüsseln und über Entstehung und Setzungsgrund 

zu berichten. Über die weitaus größere Anzahl ist 

wenig oder nichts bekannt. 

Nun wollen wir im Rahmen der Interessengruppe Moststraße - 

einer Arbeitsgruppe des Kultur- und Touristikvereins und der 

Marktgemeinde - eine Katalogisierung vornehmen. 

Weil wir mit dieser Aufgabe etwas überfordert sind, 

bitten wir Sie, uns dabei zu helfen. 

Es geht uns um den Standort und die geschichtlichen Aufarbeitung. 

Die Denkmäler werden auch in Flurkarten gezeichnet, um sie 

an Straßen und Wegen markieren zu können. 

Wir arbeiten mit einer Interessengruppe aus Arberg zusammen 

und wollen somit grenzüberschreitend eine gemeinsame 

Lösung anstreben. 

Sobald es das Wetter erlaubt, werden wir mit dieser interessanten 

Aufgabe beginnen. 

Bitte unterstützen Sie uns und rufen Sie uns an, oder informieren 

Sie bitte 

Herbert Dommel, Heimatpfleger, Tel. 09822/1443 

Walter Böse, Foto- und Filmclub, Tel. 09822/1869 

Florian Lederle, 1. Vorstand des Kultur- und Touristikvereins, 

Tel. 09822/605758 

Für Ihre Mitarbeit danken wir Ihnen im Voraus. 

JOBSTARTER-PROJEKT 

in Stadt und Landkreis Ansbach 

Berufsausbildung in Teilzeit für junge Eltern 

Stadt und Landkreis Ansbach wurden ausgewählt für ein 

JOBSTARTER-Projekt, 

gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung 

und Forschung und der Europäischen Union. 

Motivierte junge Mütter und Väter, die neben der familiären 

Verantwortung eine Berufsausbildung absolvieren wollen, 

werden von diesem Projekt unterstützt. 

Interessierte Arbeitgeber beraten wir gerne. 

Rufen Sie an: 

Beratungstermine und Informationen zur Berufsausbildung 

in Teilzeit: 

Jolanda Kamloth, bfz Ansbach, Tel. 0981/48890-89 

Martina Liebel, bfz Ansbach, Tel. 0981/48890-88 

E-Mail-Anfragen an: bitz@an.bfz.de


Bayerisches Landesamt für Umwelt 

Ankündigung von Kartierarbeiten zur Erstellung 

von Übersichtsbodenkarten 1:25000 

Das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) führt im Auftrag 

des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit 

die geologische, hydrogeologische und bodenkundliche 

Landesaufnahme Bayerns durch. Die Bearbeitung erfolgt für 

komplette Planungsregionen. 

In diesem Zusammenhang werden Mitarbeiter des geologischen 

Dienstes des LfU in der Zeit von 30. März bis 30. 

November 2009 auch im 

Landkreis Ansbach 

Bodenkartierungen durchführen, um für Bayern flächendeckende 

Übersichtsbodenkarten im Maßstab 1:25000 zu 

erstellen. Grundlage hierfür bildet eine mittels Bohrstocks stichprobenartig 

erfasste, repräsentative Bestimmung der Bodenform 

im Gelände. In diesem Zusammenhang ist es nötig, ausgewählte 

forst- und ackerbaulich genutzte Flurstücke kurzzeitig 

zu betreten. Es wird selbstverständlich darauf geachtet, keine 

Schäden zu verursachen. 

Die Ergebnisse dieser Bodenkartierung dienen wissenschaftlichen 

Zwecken und werden im Bodeninformationssystem Bayern 

unter Berücksichtigung datenschutzrechtlicher Belange 

gespeichert. 

Gesetzliche Grundlage eines Betretungsrechts für Mitarbeiter 

des LfU sind die §§ 2, 3 und 5 des Lagerstättengesetzes vom 

04.12.1934, zuletzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes 

vom 10.10.2008 (BGBl. I S. 2992) sowie Art. 8 und 9 des 

Bayerischen Bodenschutzgesetzes vom 23.02.1999, zuletzt 

geändert durch § 1 des Gesetzes vom 05.04.2006 (BGBl. Nr. 7 

S. 178). 

Erlebniszeltlager 

des Landkreises Ansbach 

“Afrika ist überall” 

Zeltlager I: 8-10 Jahre (25.-31. Aug.) 95,- Euro 

Zeltlager II: 11-14 Jahre (2.-8. Sept.) 100,- Euro 

Programmrahmen: 

- Spiele und Aktionen zum Thema 

-Afrikanisch kochen, Lebewesen und Landschaften 

- Abenteuer und Action 

- aber auch Ruhezeiten und „freie Zeit” 

Öffnungszeiten: 

05. April bis 01. November 2009 

Sonn- und Feiertage 13.30 - 17.00 Uhr 

Mittwoch und Samstag 14.00 - 17.00 Uhr 

Sonderführungen sind stets nach Absprache 

mit Willi Ströhlein möglich, Tel. 09822/209 

Termine Hausmüllabfuhr 

Bechhofen, Markt: Mittwoch, 01.04.2009 

Bechhofen, Außenorte: Donnerstag, 02.04.2009 

- Lagerfeuer und Grillen 

- es findet ein Filmabend statt 

Die Zelte werden gestellt. Die Kinder müssen zum Zeltlagerplatz 

hingebracht werden. Die Verpflegung ist inklusive. Das 

Team besteht aus 6 Betreuern 

Infos unter: 0981/468791 

Kommunale Jugendarbeit 

Kronacher Str. 8, 91522 Ansbach 

Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Ansbach sucht 

noch Betreuerinnen und Betreuer für das Erlebniszeltlager in 

Haslach bei Dürrwangen vom 24.08. bis 08.09.2009. 

Bewerben sollten sich junge Erwachsene, die vielleicht schon 

Erfahrung, auf jeden Fall aber Freude und Spaß im Umgang mit 

Kindern haben. Wir fordern besonders auch geeignete männliche 

Personen auf sich zu bewerben. Unter 0981/468-790 erfahren 

Sie mehr! Ihr Ansprechpartner ist Herr Kreisjugendpfleger 

Seltner. 

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bechhofen sucht zum 1. 

August 2009 

eine Erzieherin/einen Erzieher 

für ihre Kindertagesstätte Sankt Johannis, zunächst befristet 

bis 31. August 2010. Die Arbeitszeit beträgt im August 17,5 

Stunden/Woche, ab September aber 30,5 Stunden/Woche. 

Die Vergütung erfolgt nach Tarif. 

Außerdem wird zum 1. September 

eine Kinderpflegerin/ein Kinderpfleger 

eingestellt, ebenfalls zunächst befristet bis 31. August 2010. 

Die Arbeitszeit beträgt 15 Stunden/Woche, Vergütung nach 

Tarif. 

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, wenn Sie 

• engagiert und selbstständig arbeiten, 

• teamfähig sind und Mehrheitsentscheidungen mittragen, 

• sich regelmäßig weiterbilden und 

• - last not least - der Evang.-Luth. Kirche in Bayern oder 

einer Kirche der AcK (Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen) 

nicht nur angehören, sondern am Leben Ihrer 

Gemeinde auch teilnehmen. 

Ihre aussagekräftige Bewerbung schicken Sie bitte bis 30. 

April 2009 an das Evang.-Luth. Pfarramt Königshofen an der 

Heide, Pfarrer Michael Weber, Münsterstraße 18, 91572 

Bechhofen. 

Nach der 

Winterpause 

wieder für Sie geöffnet! 

Termine Papiertonne/Gelbe Säcke 

Bechhofen, Markt: Montag, 27.04.2009 

Bechhofen, Außenorte: Dienstag, 14.04.2009 

jeweils ab 6.00 Uhr


Das Fundbüro informiert 

1 Schlüssel gefunden 

1 Schal im Rathaus liegen geblieben 

Näheres in der Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro 

Telefon: 09802/606 -14, -15 oder -17. 

Jugendtreff Bechhofen 

Friedhofstraße 2 (Eingang Hinterhof) 

Öffnungszeiten: 

Mo., Mi., Do.,................................................17.00 bis 20.00 Uhr 

Freitag..........................................................18.00 bis 21.00 Uhr 

Di., Sa. und So. sowie an Feiertagen......................geschlossen 

Nächste Sitzung des Gemeinderates 

Mittwoch, 01 .04.2009, 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses 

Bechhofen 

LRA - Themenfrühstück und andere 

Angebote 

Themenfrühstück am 15.05.2009, 

9.30 Uhr bis 11.00 Uhr 

Thema: “Schlaf Kindlein schlaf ...” 

Vom Einschlafen, Durchschlafen und anderen Herausforderungen 

im Baby- und Kleinkindalter 

Referentin: Frau Andrea Strauß, Diplom-Sozialpädagogin (FH) 

im Diakonischen Werk Ansbach 

Kinderdisco 

Jeden letzten Samstag im Monat von 18.00 bis 22.00 Uhr im 

Mütterzentrum gem. e.V. für Kinder im Alter von 9 bis 13 Jahren 

Wo: Mütterzentrum Miteinander gem. e.V. 

Brauhausstraße 11 in 91522 Ansbach 

Wann: Samstag, 28.03.09, 18.00 bis 22.00 Uhr 

Eintritt 3,00 EUR incl. Freigetränk und Imbiss 

Nähere Informationen hier bei uns im Mütterzentrum unter 

0981/9508736. 

Musikgarten ab Mai 2009 

(Termin bitte ab Ende April im MüZe erfragen) für 

Kinder von 0 bis 1 1 / 2 Jahren 

Der Musikgarten lädt Babys bis 18 Monate und deren Eltern 

zum musikalischen Spiel ein. Gemeinsames Musizieren und 

Musikhören in dieser frühen Phase ist für das Kind Nahrung für 

Körper, Seele und Gehirn. 

Mit Tönen und Geräuschen können Sie Ihr Baby zum Lachen 

bringen - mit einem Lied wieder beruhigen. 

Babys erkunden mit Hingabe Stimme und Körper. Sie untersuchen 

alles in der näheren Umgebung, was rasselt und knistert, 

leuchtet und klappert. Genau die richtige Zeit, um im “Musikgarten 

für Babys” Rasseln, Klanghölzer und bunte Tücher zu 

erobern! 

Kursleitung: Anne Hofmann, Musikgartenlehrkraft 

Gebühr je Kurs: 77,00 EUR (Schnupperstunde frei) 

Kursbeginn: 12 mal ab Mai 2009 von 10.00 bis 11.00 Uhr 

Kursanmeldung erforderlich hier im Mütterzentrum Miteinander 

unter 0981/9508736 oder direkt bei Frau Anne Hofmann, 

09874/4416. 

Aktionstag 15.05.09 - Familientage 2009 

Aktionstag Lokales Bündnis für Familie - Landkreis Ansbach 

Bereitschaftsdienste KMB 

(erreichbar rund um die Uhr) 

Wasserwerk 

Herr Meier, Herr Birzer 0171 / 535 35 10 

Kläranlage, Abwasser 

Herr Röschl, Herr Höppner 0171 / 532 44 18 

Apotheken-Notdienst 

Donnerstag, 26.03.2009 Stadt-Apotheke, Wolframs- 

Eschenbach, Tel. 09875/291 

Freitag, 27.03.2009 Apotheke Lichtenau, 09827/927444 

Samstag, 28.03.2009 Heide-Apotheke, Bechhofen, Tel. 

09822/5992 

Sonntag, 29.03.2009 Stadt-Apotheke, Herrieden, Tel. 

09825/306 

Montag, 30.03.2009 Burg-Apotheke, Burgoberbach, Tel. 

09805/1750 

Dienstag, 31.03.2009 Markt-Apotheke, Bechhofen, Tel. 

09822/228 

Mittwoch, 01.04.2009 Stadt-Apotheke, Wolframs- 


Donnerstag, 02.04.2009 Maximilian-Apotheke Merkendorf, Tel. 

09826/655028 

Freitag, 03.04.2009 Sandrina-Apotheke, Weidenbach, Tel. 

09826/62990 

Samstag, 04.04.2009 See-Apotheke, Muhr am See, Tel. 

09831/4311 

Sonntag, 05.04.2009 Stadt-Apotheke, Wolframs- 


Montag, 06.04.2009 Apotheke Lichtenau, Tel. 

09827/927444 

Dienstag, 07.04.2009 Heide-Apotheke, Bechhofen, Tel. 

09822/5992 

Mittwoch, 08.04.2009 Stadt-Apotheke, Herrieden, Tel. 

09825/306 

Der für den Notdienst zuständige Arzt ist unter der Tel.-Nr. 

01805/191212 zu erfragen. 

Öffnungszeiten der Markt-Apotheke Bechhofen: 

Mo., Di., Do., Fr. 8.30-18.30 Uhr, Mi. 8.30-18.00 Uhr, Sa. 8.30- 

12.30 Uhr 

Zahnärztlicher Notdienst 

28./29.03.09 

Dr. Klaus Markus, 91555 Feuchtwangen, 

Untere Torstr. 10.......................................................09852/3777 

April 

04./05.04.09 

ZA König Matthias, 91550 Dinkelsbühl, 

Nördlinger Str. 50 .....................................................09851/9453


Volkshochschule Bechhofen 

Kurse März/April 2009 

Anmeldung und Informationen: Frau Limbacher, Martin-Luther- 

Platz 1, 91572 Bechhofen, Tel. (09822) 6060, E-Mail: rathaus@bechhofen.com 

31.03.2009, 19.00 Uhr, Einführung in das Internet, 

Kurs-Nr. F 38061 

14.04.2009, 19.30 Uhr, Autogenes Training - Einführung, 

Kurs-Nr. H 30061 

20.04.2009, 9.30 Uhr, 10.30 Uhr, 20.15 Uhr, Aquajogging, 

Kurs-Nrn. I 13065, 13066, 13067 

20.04.2009, 15.00 Uhr, Schwimmen für Kinder - Aufbaukurs, 

Kurs-Nr. M 36066 

21.04.2009, 15.00 Uhr, Schwimmen für Kinder - Fortgeschrittene, 


21.04.2009, 20.15 Uhr, Aquajogging, Kurs-Nr. I 13068 

22.04.2009, 14.45 Uhr, Inline-Skating für Ki. ab 5 J. - Anfänger, 


23.04.2009, 15.00 Uhr, Schwimmen für Kinder - Fortgeschrittene, 


23.04.2009, 16.00 Uhr, Bastelkurs f. Kinder „Baumstammfigur”, 


24.04.2009, 19.00 Uhr, Bastelkurs „Geldgeschenke dekorativ 

gestaltet”, Kurs-Nr. K 74069 

25.04.2009, 12.00 Uhr, Wassergewöhnungskurs für Kinder v. 4- 

12 Monaten, Kurs-Nr. H 07062 

Termine 

FFW Bechhofen: 

27.03.2009, 19.00 Uhr, Maschinistenschulung 

03.04.2009, 19.00 Uhr, Atemschutz 

FFW Bechhofen, Jugendfeuerwehr: 

30.03.2009, 19.00 Uhr, Gerätekunde DLK 18/12 + MZF 

FFW Großenried: 

28.03.2009, 19.00 Uhr, Übung in Liebersdorf 

FFW Liebersdorf: 

28.03.2009, 19.00 Uhr, Übung 

FFW Mörlach: 

27.03.2009, 19.30 Uhr, Übung 

FFW Reichenau: 

04.04.2009, 19.00 Uhr, FFW-Haus Übung 

FFW Sachsbach: 

04.04.2009, 19.00 Uhr, Übung 

FFW Thann: 

05.04.2009, 18.00 Uhr, Terminabsprache Leistungsabzeichen 

06.04.2009, 19.30 Uhr, Übung 1+2 

07.04.2009, 19.30 Uhr, Übung 3+4 

FFW Thann/Jugendfeuerwehr: 

05.04.2009, 18.00 Uhr, Terminabsprache Leistungsabzeichen 

Evang.-Luth. Kirchengemeinden 

Bechhofen und Sachsbach 

Freitag, 27.03. 

16.00 Uhr - 19.00 Uhr Kinderprojekttag, Gemeindehaus 

19.00 Uhr Passionsandacht, Wiesethbruck, Pfr. Dr. Beyhl 

19.30 Uhr Vortrag Erwachsenenbildung, Gemeindehaus 

Samstag, 28.03. 

16.30 Uhr Gottesdienst Seniorenhof, Pfr. Roth 

Sonntag, 29.03., Judika, Kollekte: Ökumene und Auslandsarbeit 

der EKD 

9.00 Uhr Bechh. Gottesdienst, Pfr. Beyhl 

10.15 Uhr Kindergottesdienst, Gmdhaus 

10.15 Uhr Sachsb. Gottesdienst, Pfr. Beyhl 

10.15 Uhr Sachsb. Kindergottesdienst, Feuerwehrhaus 


19.00 Uhr Themengottesdienst, Johanniskirche 


19.00 Uhr Konfirmandenbeichte u. Abendmahl f. 

Angehörige, Pfr. Beyhl 

Anmeldung ab 18.30 Uhr 

Palmsonntag, 05.04., Kollekte: Kinder- u. Jugendarbeit in 


9.00 Uhr Bechh. Konfirmation, Pfr. Beyhl 

17.00 Uhr Bechh. Konfirmationsnachfeier, Pfr. Beyhl 

10.15 Uhr Sachsb. Gottesdienst, Prädikant Maleski 

10.15 Uhr Sachsb. Kindergottesdienst, Feuerwehrhaus 

Beicht- u. Abendmahlsgottesdienst f. ältere Gemeindeglieder 

Dienstag, 07.04. 

15.00 Uhr Bechh. Katharinenkirche, Prädikant Maleski 


Gründonnerstag, 09.04., Kollekte: Katharinenkirche 

15.00 Uhr Sachsb. Seniorenabendmahl, Prädikant Maleski 

19.30 Uhr Bechh. Beicht- u. Abendmahlsgottesdienst, 

Pfr. Beyhl 

Karfreitag, 10.04., Kollekte: Johanniskirche 

9.00 Uhr Bechh. Gottesdienst, Pfr. Beyhl 

15.00 Uhr Bechh. Beicht- u. Abendmahlsfeier, Pfr. 

BeyhI/Prädikant Maleski 


10.15 Uhr Sachsb. Gottesdienst m. Abendmahl, Pfr. 

Beyhl 

Ostersonntag, 12.04., Kollekte: Kirchenpartnerschaft 

Bayern/Ungarn und Orgel 

5.30 Uhr Bechh. OsternachtsGd, Pfr. BeyhI/Prädikant 

Burkhardt 

8.30 Uhr Bechh. Auferstehungsfeier a. Friedhof, Pfr. 

Beyhl 

9.00 Uhr Bechh. Festgottesdienst, Pfr. Beyhl 

10.15 Uhr Sachsb. Festgottesdienst, Pfr. Beyhl 

Ostermontag, 13.04., Kollekte: Katharinenkirche 

9.00 Uhr Bechh. Gottesdienst, N.N. 

10.15 Uhr Sachsb. Gottesdienst. N.N: 

Kindergottesdienst gestaltet Themengottesdienst 

Alle Kinder sind sonntags herzlich zum Kindergottesdienst in 

das Gemeindehaus eingeladen. Beginn ist um 10.15 Uhr. 

An den Märzsonntagen haben wir im Kindergottesdienst das 

Mini-Musical “Jona” einstudiert. Dieses führen wir im Rahmen 

eines Themengottesdienstes am Freitag, den 3.04. um 19 Uhr 

in der Johanniskirche auf.


Zu diesem besonderen Gottesdienst laden wir euch, eure 

Familien und Freunde ganz herzlich ein. 

Während der Osterferien ist kein Kindergottesdienst. Der erste 

Kindergottesdienst nach den Osterferien findet am 26.04.09 

wie gewohnt von 10.15 - 11.15 Uhr im ev. Gemeindehaus statt. 

Wir freuen uns auf euch. 

Passionsandacht in Wiesethbruck 

Die letzte Passionsandacht zum Thema: Orte der Passionsgeschichte, 

findet am Freitag, 27. März um 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus 

in Wiesethbruck statt. An diesem Abend wird der 

Ölberg im Mittelpunkt stehen. 

Beicht- und Abendmahlsgottesdienste in der Karwoche 

Die Wochen vor Ostern gelten als die wichtigste Zeit des Kirchenjahres. 

Wir erinnern uns an das Leiden und Sterben Jesu 

sowie an die Auferstehung Christi von den Toten. Karfreitag 

und Ostersonntag sind die beiden höchsten Festtage der Christenheit 

und werden seit der Frühzeit der Kirche gefeiert. Am 

Gründonnerstag gedenken die Christen des letzten Mahls Jesu 

mit seinen Jüngern. 

Wir laden ein zum Abendmahl 

Bechhofen: 

Dienstag, 07.04., 15.00 Uhr Katharinenkirche (für die ältere 

Generation) 

Gründonnerstag, 09.04., 15.00 Uhr Sachsbach (für die ältere 

Generation) 

19.30 Uhr Bechhofen 

Karfreitag, 10.04., 9.00 Uhr Bechhofen 

10.15 Uhr Sachsbach 

Wer möchte, kann sich zum Abendmahl jeweils eine halbe 

Stunde vor Beginn des Gottesdienstes anmelden. 

Erwachsenenbildung am 27. März 

„Tierisches in Dichtung und Musik” ist Thema des nächsten 

Abends der Erwachsenenbildung. Gelesen werden Texte von 

Christian Morgenstern, Wilhelm Busch, Joachim Ringelnatz, 

Heinz Erhardt u. a. Es musizieren Fritz Wüst (Geige) und Matthias 

Flierl (Klavier). 

Beginn ist um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. 

Kinderprojekttag am 27. März 

Alle Kinder von der 1. - 6. Klasse werden zum nächsten Kinderprojekttag 

am Freitag, 27. März von 16 - 19 Uhr in das Gemeindehaus 

eingeladen. Im März wollen wir bunte Taschen und 

Regenmacher fertigen. Der Teilnehmerbeitrag beträgt wieder 

4,- Euro. 

Konfirmation 2009 

Nach zwei Jahren Vorbereitung im Präparanden- und Konfirmandenunterricht 

werden am Palmsonntag in Bechhofen 18 

Jugendliche und am Weißen Sonntag in Sachsbach eine 

Jugendliche konfirmiert. 

Mit der Konfirmation werden unsere jungen Gemeindeglieder 

gleichberechtigte Mitglieder unserer Kirchengemeinde. Sie 

dürfen nun das Patenamt übernehmen, am Abendmahl teilnehmen 

und den Kirchenvorstand wählen. 

Der Festgottesdienst beginnt in Bechhofen um 9.00 Uhr, die 

Nachfeier ist um 17.00 Uhr. 

Aus der evangelischen Dekanatsjugend - 

Region Süd 

Foto-Camp 2009 in Bechhofen 

Das evangelische Jugendwerk Ansbach - Region Bechhofen 

bietet auch in diesem Jahr in Bechhofen zwei dreitägige Foto- 

Camps für an Fotografie interessierte Jugendliche an. Es warten 

drei Tage rund um die Fotografie mit Daniel und Team. 

Geschlafen wird in Zelten. 

Neben den Grundlagen der Fotografie und Bildbearbeitung 

steht vor allem das „Sehen lernen” im Vordergrund. Besondere 

Highlights sind eine Sonnenaufgangsfototour, kreative Personenfotografie 

sowie ein Studiofotografieworkshop. 

Außerdem wird es auch um ethische Fragen, wie z.B. ein Foto 

objektiv sein kann, gehen. 

Als Abschluss ist jeweils eine öffentliche Ausstellung der Bilder 

geplant. 

Wer: Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren 

Wann: 1. - 3. Mai 2009 und 7. - 9. August 

Wo: evangelisches Gemeindehaus Bechhofen 

Kosten: 40,- Euro (Verpflegung inklusive) 

Anmeldung und Infos: 

Jugendwerk Ansbach Süd, Diakonin Anke Himmel, Tel. 09822- 

810158 

www.foto-camp.de 

Spanien - Costa Brava 

Es gibt noch Restplätze 

Vom 29. Mai bis 27. Juni fahren wir an die spanische Costa 

Brava. Der direkt am Mittelmeer gelegene Fünf-Sterne-Campingplatz 

„Nautic Almata AKTIV” ist Ausgangspunkt für die 

unterschiedlichsten Aktionen im Wasser, die Umgebung und 

als Highlight ein Tagesausflug nach Barcelona. Die Unterbringung 

erfolgt in Hauszelten mit festen Holzböden. 

Kosten: 285,- Euro 

Leistung: Fahrt im Reisebus, Vollverpflegung, Programm 

und Ausflug nach Barcelona 

Anmeldung und Infos: 

Diakonin Anke Himmel, Bechhofen, Fettingerstr. 4, Tel. 09822- 

810158 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde 

Königshofen an der Heide 

Sonntag, 29.03., Judika 

9.00 Uhr Prädikant Hasselt, Kollekte: Ökumene- und 

Auslandsarbeit der EKD 

9.00 Uhr Kindergottesdienst: Der Kelch 


19.30 Uhr Konfirmandenbeichte, Pfarrer Weber, Kollekte: 

Kirchenrenovierung 

Sonntag, 05.04., Palmarum 

9.00 Uhr Konfirmation, Pfarrer Weber, Kollekte: Kirchenrenovierung 

9.00 Uhr Kindergottesdienst: Die Domenkrone 

14.30 Uhr Nachfeier zur Konfirmation, Pfarrer Weber, 

Kollekte: Kirchenrenovierung 

Mittwoch, 08.04. 

14.30 Uhr Sitzabendmahl, Pfarrer Weber, Kollekte: Chorarbeit 

Gründonnerstag, 09.04. 

19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in freier Form, Pfarrer 

Weber, Kollekte: Chorarbeit 

Karfreitag, 10.04. 

9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer Weber, Kollekte 

Kindergarten 

14.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Sterbestunde 

Jesu, Pfarrer Weber, Kollekte: Kindergarten 

Einladung zur letzten Passionsandacht 

Am Mittwoch, 01.04. findet unsere letzte Passionsandacht in 

diesem Jahr statt, gestaltet vom Jugendkreis. Die Vorbereitenden 

freuen sich auf Teilnehmer aller Altersstufen! Die Passionsandacht 

findet im Gemeindehaus statt. Beginn ist um 19.30 

Uhr. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Sommersdorf mit Burgoberbach und 

Thann 

www.sommersdorf-thann.de 


18.30 Uhr Sonntagskinder-Vorbereitung, Gemeindehaus 

Thann 

Donnerstag, 26.03. 

19.30 Uhr Generalversammlung Posaunenchor Sommersdorf, 

Gasthaus Dollinger



9.00 Uhr - 15.30 Uhr Konfirmandentag Gemeindehaus 

Thann (HL und Team) 

19.00 Uhr Starkbierfest des Posaunenchors, Gemeindehaus 

Thann 

Sonntag, 29.03., Judika 

8.45 Uhr Gottesdienst Peterskirche Thann (EBL) 

10.00 Uhr Gottesdienst Schlosskirche Sommersdorf 

(EBL) 


20.15 Uhr Treffen der Schulpaten für Kinder in Kilanya, 

Gemeindehaus Thann (HL) 


18.00 Uhr Stellprobe der Konfirmanden, Kirche Thann 

19.30 Uhr Beichte u. Abendmahl für Konfirmandenfamilien, 

Kirche Thann (HL) 

Sonntag, 05.04., Palmsonntag 

9.30 Uhr Konfirmation Peterskirche Thann (HL) 

10.30 Uhr Gottesdienst „Lichtblick”, Schule Burgoberbach 

(EBL), gleichzeitig „Kinder-Lichtblick” 


20.15 Uhr Hauskreis HL, Pfarrhaus Sommersdorf 

Abkürzungen: EBL = Pfarrerin Elfriede Bezold-Löhr; HL = Pfarrer 

Hans Löhr, DS = Kinder-und Jugendreferentin Damaris 

Schwarzrock, TW = Tania Wagner, Leitung Sonntagskinder 

ProChrist 2009: Mit Satellitenübertragung vom 29. März bis 5. 

April, 19:30 Uhr, im Gemeindehaus Christuskirche, Meinhardswinden 

Starkbierfest: Das Starkbierfest des Posaunenchors Thann findet 

heuer am Samstag, den 28. März ab 19:00 Uhr im Gemeindehaus 

in Thann statt. Es gibt wieder zünftige Musik, eine zünftige 

Brotzeit, ein zünftiges Starkbier und das beliebte 

Derblecken von Bruder Barnabas und Schwester Levitica. Wie 

immer werden Pfarrer, Bürgermeister und andere unschuldige 

Opfer aufs Korn genommen. 

Mit Trompeten und Posaunen: Der Leiter des Posaunenchors 

Thann, Thomas Gerbing, wird wieder Jungbläser anlernen. 

Instrumente sind vorhanden. Kontakt: 09825-4836 

Kinder und Jugend - Wöchentlich in der Schulzeit: 

Di., 16.30 - 18.00 Uhr Jungschar BOB und 19 Uhr Teenkreis 

BOB 

Mi., 16.30 - 17:30 Uhr Kinderstunde BOB im evangelischen 

Gemeindehaus Burgoberbach, Weiherschneidbacher Straße 1. 

Mi., 19:00 - 20:30 Uhr Teenkreis Thann, Gemeindehaus 

Verantwortlich: Kinder- und Jugendreferentin Damaris 

Schwarzrock, Tel. 0981-61940 

Das evang. Gemeindehaus in Burgoberbach steht in der Weiherschneidbacher 

Str. 1, die Schule in der Wassertrüdinger 

Straße 15, Ecke Adam-Riese-Straße. 

Aktuelle Termine unter www.sommersdorf-thann.de, siehe 

Kalender 

Die Lichtblick-Predigten können auf unserer Homepage 

www.sommersdorf-thann.de nachgelesen, heruntergeladen, 

angehört oder als PodCast abonniert werden. 

Impuls: Müde? Lustlos? Fertig? - Du magst dir nicht die Zeit 

zum Beten nehmen. Du magst nicht am Sonntagvormittag den 

Gottesdienst besuchen. Wer kennt das nicht?! Tu’s trotzdem. 

Lass dich nicht hängen. Überwinde dich. Gott wird dich dafür 

segnen. 

Unsere Konfirmadinnen 

und Konfirmanden 2009 

Konfirmationsfeier am 05. April in Thann 

Binner Thomas aus Selingsdorf 

Fischer Steffen aus Burgoberbach 

Kratzer Patrick aus Winkel 

Meyer Matthias aus Winkel 

Pfeiffer Johannes aus Kaudorf 

Ringler Lisa aus Neuses 

Schnotz Linda aus Waizendorf 

Schwab Verena aus Thann 

Steingruber Monia aus Neuses 

Konfirmationsfeier am 19. April in Sommersdorf 

Blank Timo aus Reisach 

Fulda Carolin aus Burgoberbach 

Geiselsöder Laura aus Dierersdorf 

Gläßer Tim aus Burgoberbach 

Heckel David aus Burgoberbach 

Jennings Curtis ans Burgoberbach 

Metzger Michael aus Burgoberbach 

Meyer Steffen aus Niederoberbach 

Möller Dennis aus Sommersdorf 

Müller Nico aus Neuses 

Müller Sabrina aus Burgoberbach 

Reuter Julia aus Sommersdorf 

Schwab Patrick aus Neuses 

Unfried Nina aus Neuses 

Welt Jessica aus Burgoberbach 

Kath. Pfarramt Herz-Jesu Bechhofen 

Mittwoch, 25.03., Verkündigung des Herrn - Hochfest 

18.30 Uhr Hl. Amt nach Meinung B.GR.M.H. 


9.00 Uhr - 11.00 Uhr Krabbelgruppe 

15.00 Uhr Kindergruppenstunde 

16.00 Uhr Kindermesse 

19.30 Uhr Kirchenchorprobe 


14.00 Uhr Filmvorführung im Kath. Pfarrheim: 

“Passion Christi” 

Herzliche Einladung an alle Jugendlichen ab 

16 Jahren 

18.30 Uhr Sonntag-Vorabendmesse in Großenried 

Sonntag, 29.03., 5. Fastensonntag, Misereorsonntag/Pfr. 

10.15 Uhr Familiengottesdienst/Gestaltung Jugendchor 

mit Misereorkollekte 

Montag, 30.03. 

ab 9.00 Uhr Krankenkommunion in Bechhofen/Kpl. 

18.30 Uhr Hl. Messe, anschl. eucharistische Anbetung 


in Burgoberbach: 

9.00 Uhr - 11.00 Uhr Frauenfrühstück „Gottvertrauen” - 

Wenn das Leben schwer wird 

Ref. Dorothea Hartstock 

Fr. Hartstock, Jahrgang 1956, erkrankte im 

Alter von 21 Jahren an Multipler Sklerose. Seit 

1995 ist sie auf den Rollstuhl angewiesen. Die 

Referentin wird von ihrer Erfahrung und denmschmerzlichen 

Prozess der Auseinandersetzung 

mit dem Schicksal schildern. Dabei wird 

sie uns aufzeigen, wie wir, auch wenn unser 

Leben schwer wird, auf Gott vertrauen können. 

Anmeldung in Ingolstadt, Tel. 0841/309 

107 

14.00 Uhr Krankenkommunion bei allen Auswärtigen/Pfr. 

19.30 Uhr im Kath. Pfarrheim: 

Der Frauentreff lädt zum Basteln ein! Gefertigt 

wird ein österlicher Türkranz 


in Großenried: 

17.00 Uhr Beichtgelegenheit/Pfr. Pasel, Arberg 


9.00 Uhr - 11.00 Uhr Krabbelgruppe 

15.00 Uhr Kindergruppenstunde 

16.00 Uhr Kinder-Wort-GD 

18.00 Uhr Kreuzweg 

18.30 Uhr Hl. Messe 

19.30 Uhr Kirchenchorprobe



16.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenhof 

18.30 Uhr Sonntag-Vorabendmesse in Großenried 


10.15 Uhr Hl. Amt mit Passion und Palmweihe/Pfr. 

Palmbüschelverkauf 1,20 € 

18.00 Uhr Bußgottesdienst, anschl. BG/Pfr. 


17.30 Uhr BG 


Donnerstag, 09.04., Gründonnerstag 

20.00 Uhr Abendmahlsamt/Pfr. Schm. 

Ab 21.45 Uhr Anbetung bis 3.00 Uhr/Möglichkeit 

zur BG 

Freitag, 10.04., Karfreitag, Fast- und Abstinenztag 


15.00 Uhr Karfreitagsliturgie vom Leiden und Sterben 

Jesu/Pfr. mit Kirchenchor 

Sonntag, 12.04. 

5.30 Uhr Lichtfeier im Hof, anschl. Osternachtsfeier mit 

Speisenweihe/Pfr. 

Hl. Messe f. + Pfr. Bernhard Neher, f. + Mutter 

Anna Gruber u. + Josef Gassner 

JM f. + Mutter Anna Stiegler und Maria Wolfram 

anschl. wird herzlich zum Osterfrühstück eingeladen! 

10.15 Uhr Osterhochamt/Pfr. Schm. 

Hl. Messe f. + Mina Pelz u. + Geschwister 

Hans u. Christian Mohr 

Die Osterkollekten sind für unsere Kirchen 

bestimmt. 

Montag, 13.04., Ostermontag/Kpl. 

10.15 Uhr Familiengottesdienst 

Hl. Messe f. + Mutter Albertine Pelz u. 

Geschwister/Gestaltung Kirchenchor 

An allen Osterfeiertagen bitten wir um das Mitfeiern der Kommunionkinder. 

Bitte nehmen Sie sich immer eine aktuelle GD- 

Ordnung mit. 

Gottesdienste Pfarrei 

St. Laurentius Großenried 




9.00 Uhr Hl. Messe zu den hl. Schutzengeln und 

Namenspatronen 


17.45 Uhr Beichtgelegenheit 

18.30 Uhr Sonntag-Vorabendmesse 

Hl. Messe f. + Josef Schnabel 

Hl. Messe f. + Benno Sand 

Sonntag, 29.03., 5. Fastensonntag - Misereorsonntag mit Kollekte 

9.00 Uhr Hl. Messe f. + Johann Luber 



ab 9.00 Uhr Krankenkommunion in Bechhofen/Kpl. 


18.00 Uhr Rosenkranz 

18.30 Uhr JM f + Eltern Lederer u. + Thomas 


17.00 Uhr Beichtgelegenheit/Pfr. Pasel 


14.00 Uhr Seniorenmesse/Pfr. 

anschl. wird herzlich zum Seniorennachmittag 

eingeladen. 

Pfr. Gruber spricht über Fastenzeit und Ostern 


Freitag, 03.04., Herz-Jesu Freitag 

9.00 Uhr JM f. + Theresia Dettenthaler 

Hl. Messe f. + Heinrich und Maria Kunz 

Anschl. Krankenkommunion/Kpl. 


17.45 Uhr Beichtgelegenheit 

18.30 Uhr Sonntag-Vorabendmesse Pfarrgottesdienst 


8.45 Uhr Palmweihe am Lagerhaus 

9.00 Uhr JM f. + Walburga Limbacher 

JM f. + Barbara und Andreas Schnabel 

Gestaltung Musikverein 

19.00 Uhr Bußgottesdienst, anschl. BG, Pfr. 





20.00 Uhr Abendmahlsamt/Kpl. 

Beginn der 48-Stunden-Fastenaktion 

Anbetung bis 23.00 Uhr 

Freitag, 10.04., Karfreitag, Fast- u. Abstinenztag 


15.00 Uhr Karfreitagsliturgie vom Leiden und Sterben 

Jesu/Pfr. Schm. 


20.00 Uhr Lichtfeier im Hof 

anschl. Osternachtsfeier und 

Speisenweihe/Pfr. 

Hl. Messe f. + Josef und Theresia Stiegler und 

Angehörige 

Gestaltung Kirchenchor 

Sonntag, 12.04., Ostersonntag, Hochfest der Auferstehung des 

Herrn/Kpl. 

9.00 Uhr JM f. + Rosa Friedel/Hl. Messe Lorenz Friedel 

u. + Josef und Barbara Engelhard 

Montag, 13.04., Ostermontag/Pfr. Schm. 

9.00 Uhr Hl. Messe f. + Blasius und Mathilde Limbacher 

11.30 Uhr Taufen Geßler Max und Dietrich Finn Niclas 

Die Kollekten an den Ostertagen sind für unsere Kirche 

bestimmt. 

Gemeinde der Christen 

ECCLESIA e.V. 

Dinkelsbühler Str. 17, 91572 Bechhofen 

Zu unseren Veranstaltungen, die wie folgt 

stattfinden, laden wir herzlich ein: 

jeden Sonntag 

10.00 Uhr Gottesdienst 

parallel dazu Kindergottesdienst 


19.00 Uhr Bibelstunde 


18.30 Uhr Jugendtreff “Y4C” 


19.00 Uhr Gebetsstunde 

Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns 

gestorben ist, als wir noch Sünder waren. 

Die Bibel: Römer 5, Vers 8 

Info: 09822/6627

Bechhofen - 10 - Nr. 7/09 

April 

02.04. DAV Hesselberg, Beginn Lauftreff - wöchentlich 

19.00 Uhr Parkplatz Hallenbad bis 01.10. 

03.04. KTZV Bechhofen, Monatsversammlung Vortrag 

Reinhold Feith 20.00 Uhr 

Evang. Pfarrei Bechhofen, Themengottesdienst 

19.00 Uhr 

04.04. Kameraden- u. Reserv. Bechhofen, Stammtisch 

mit Gesang, GH Büringer 19.30 Uhr 

BRK Bechhofen, Sofortmaßnahmen-Kurs, BRK- 

Heim 9.00-16.00 Uhr 

Musikverein Großenried, Frühjahrskonzert 

05.04. Evang. Pfarrei Bechhofen, Konfirmation Bechhofen 

TSV Volleyballabteilung, 13. Ostermixedturnier, 

Ball- und Schulturnhalle 9.00 Uhr 

09.-11.04. KLJB Großenried, 48-Stunden-Fasten 

10.-14.04. Gemeinde Bechhofen, Bechhofen fährt nach Le 

Blanc 

12.04. KTZV Bechhofen, Taubenmarkt 8.00 Uhr 

12.-13.04. DAV Hesselberg, Klettersteigkurs für Erwachsene 

13.04. AG Maibaum Großenried, Osterfeuer 

18.04. SKV Großenried, Saukopfessen 

SAV Rotauge Bechhofen, 1. Allgemeiner Arbeitseinsatz 

an der Wieseth 8.00 Uhr 

19.04. TSV Sängerriege, Konzert des Bürgermeisterchors, 

Evang. Johanniskirche 18.30 Uhr 

Kath. Pfarrei Großenried, Kommunion Großenried 

Evang. Pfarrei Bechhofen, Konfirmation Sachsbach 

24.04. Evang. Erwachsenenbildung, Vortrag: Polen - 

unser Nachbar, 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus 

24.-27.04. Gemeinde Bechhofen, FRÜHLINGSFEST 

24.-26.04. Reit- und Fahrverein Bechhofen, Hallenreitturnier 

25.04. Theaterfreunde Thann, Theaterausflug 

SV Edelweiß Heinersdorf, Königsproklamation in 

Röttenbach 18.00 Uhr 

26.04. Obst- u. Gartenbauv. Bechhofen, Kaffeetrinken 

Kath. Pfarrei Bechhofen, Kommunion Bechhofen 

SKV Großenried, 1. Reservistenschießen 

30.04. FFW Bechhofen, Maibaumfest 

Maibaumaufstellen in verschiedenen Ortsteilen 

FC Heide Königshofen 

Preisschafkopfen 

Am Freitag, dem 27. März 2009, findet um 20.00 Uhr unser 

traditionelles Frühjahrsschafkopfturnier im Sportheim am 

Krummweiherweg statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung an 

alle Hobbykartler aus nah und fern. 

1 Preis: 1/2 Schwein und viele andere tolle Preise 

Infobrief vom Musikverein Großenried 

Zur Verstärkung und um das Weiterbestehen unserer 

Kapelle zu gewährleisten sind wir immer auf der Suche 

nach neuen Musikanten und solche, die es werden wollen. 

Um den Bestand unserer Kapelle zu gewährleisten, sind wir immer 

auf der Suche nach neuen Musikanten, ob jung oder alt, die 

unsere Kapelle verstärken. Gesucht werden Musikinteressierte, die 

gerne ein Instrument erlernen wollen. Die Ausbildung erfolgt je 

nach Instrument durch unseren Dirigenten oder das Musikforum in 

Bechhofen. Folgende Instrumente können erlernt werden: 

Tuba, Posaune, Tenorhorn, Schlagzeug oder kleine Marschtrommel, 

Trompete, Saxophon, Klarinette, Querflöte 

Um den Einstieg in den Musikverein Großenried zu 

erleichtern, bieten wir Interessierten, folgendes an. 

• Bis zu drei Jahren kostenlose 

Verfügungsstellung eines Instrumentes 

• Nach drei Jahren kann das Instrument vom 

Verein gemietet werden 

• Zinsloser Ratenkauf von Instrumenten 

• Gute Rabatte bei Neukauf von Instrumenten 

• Pauschale Beteiligung an Ausbildungskosten 

• Leichtes Heranführen an die Hauptkapelle durch eigene Probestunde 

der Jungmusikanten 

• Ausstattung mit Musikvereins-Tracht 

• Nicht nur das Musizieren steht im Vordergrund, sondern auch 

das Gesellschaftliche miteinander 

• Musizieren im Verein stärkt das Selbstbewusstsein und fördert 

das Sozialverhalten 

Sollten wir Ihr Interesse an dem Musikverein geweckt haben, und 

Sie noch weitere Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an: 

Herrmann Evi oder Reif Regina 

Am Breiten Rain 5 Gartenstr. 6 

91572 Großenried 91572 Großenried 

Tel: 09822/605760 Tel: 09822/5316 

Obst- und Gartenbauverein Königshofen 

Jahreshauptversammlung 

Die Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Königshofen 

werden hiermit zur Jahreshauptversammlung herzlich eingeladen. 

Am Freitag, 27.03.2009,19.30 Uhr im Gasthaus „Stern” in 

Königshofen. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Grußwort des 1. Bürgermeisters Helmut Schnotz 

3. Kassenbericht und Kassenprüfung 

4. Entlastung der Vorstandschaft 

5. Lichtbildervortrag 

6. Wünsche, Anregungen und Verschiedenes 

7. Verteilung der „Jahresgabe” 

Die Vorstandschaft 

DAV Sektion Hesselberg 

Mitgliederversammlung 

27.03.2009, 19.30 Uhr 

Wir laden alle Mitglieder unserer Sektion sehr 

herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung 

ein und zwar am 

27.03.2009 um 19:30 im Fischhaus Rottnersdorf. 

Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte unserem letzten Mitteilungsheft. 

Die Vorstandschaft 

Monatswanderung 

Alle, die Spaß und Freude am Wandern haben, sind herzlich zu 

unserer Monatswanderung am 28.03.2009 mit gemütlicher Ein-


kehr eingeladen. Treffpunkt ist um 16:00 Uhr an der Wiesethbrücke. 

Die Wanderung dauert etwa 1 1/2 Stunden. 

Manfred Schneeberger 

Wanderwart 

Lauftreff 

Nach Abschluss der Skigymnastik beginnen wir wieder mit 

dem Waldlauf und laden dazu alle Mitglieder und sonstige 

Lauffreudige zum Mitmachen ein. 

Auch Neueinsteiger jeden Alters sind herzlich willkommen. 

Wir treffen uns immer am Donnerstag um 19 Uhr am Hallenbadparkplatz, 

erstmals am 2. April 2009. 

Gelaufen wird auch während der Ferien, bis zum Ende der 

Sommerzeit. 

Großer Fahrrad-Basar 

am 28. März 2009 

in der Radsporthalle Bechhofen 

Annahme von Fahrrädern: ..... 10.00 - 12.00 Uhr 

Verkauf von Fahrrädern: ................................ 13.00 - 15.00 Uhr 

Veranstalter: RV Adler Bechhofen e.V. 

Sportanglerverein Rotauge 

Anfischen an der Wieseth 

Am 28.03.2009 

Beginn: 13.00 Uhr - Ende: 18.00 Uhr 

Treffpunkt um 12.45 Uhr an der Fischerhütte 

Monatsversammlung mit Saukopfessen 

Am 28.03.2009 um 19.00 Uhr findet im Gasthaus Rank in Heinersdorf 

unsere erste Monatsversammlung mit Saukopfessen 

statt. Alle aktiven und passiven Mitglieder sowie Angehörige 

sind dazu herzlich eingeladen 

Saukopf nur auf Vorbestellung. Gasthaus Rank, Heinersdorf, 

Tel. 09822/332 

Auf Ihr Kommen freut sich 

die Vorstandschaft 

Kameraden- und Reservistenverein 

Bechhofen und Umgebung 

Kreisversammlung 

Am 29. März richtet der KRV die diesjährige Kreisversammlung 

des Bayerischen Soldatenbundes (BSB) aus, die ab 14.30 

Uhr im Gasthaus Neue Welt stattfindet. Alle Kameraden sind 

herzlich dazu eingeladen, an der Kreisversammlung teilzunehmen 

und damit ihren Verein zu repräsentieren. Gleichzeitig wird 

um Hilfe bei den am Samstagnachmittag und Sonntag ab 13.30 

Uhr stattfindenden Vorbereitungsarbeiten gebeten. Nähere 

Auskunft erteilt Dieter Leis (Tel.: 5580). 

Der für April angekündigte Liederabend wird aufgrund 

einer Terminüberschneidung auf einen späteren Zeitpunkt 

verschoben. Über den Ausweichtermin wird zu gegebener 

Zeit noch informiert. 

Hinweis 

Zur Eröffnung der Kreisversammlung des Bayerischen Soldatenbundes 

1874 e.V. am 29.03.2009 im Gasthaus Neue Welt, 

Bechhofen wird gegen 14.00 Uhr vor der katholischen Kirche 

geböllert. 

Die Vorstandschaft bittet alle Anwohner um Verständnis. 

MSC Bechhofen 

Einladung zum Weißwurst-Frühschoppen 

Liebe Clubmitglieder, Freunde und Bekannte des MSC Bechhofen. 

Wir wollen gemeinsam mit einer deftigen Brotzeit und frischem 

Bockbier in das neue Vereinsjahr starten. Wie es sich 

gehört, gibt es am Sonntagmorgen Weißwürste und frische Brezen! 

Und für die, die es vertragen, auch die richtige „Manna” 

dazu. Natürlich gibt es auch alkoholfreie Getränke! 

Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich eingeladen! 

Also auf geht’s zum zünftigen Weißwurst-Frühschoppen in der 

MSC-Garage am: 29. März ab 10:00 Uhr 

Wolfgang Binder und sein Team freuen sich auf regen Besuch 

und einen langen Frühschoppen. 

Frauentreff im Kath. Pfarrheim 

Herzliche Einladung zu unserem nächsten Treffen am Dienstag, 

den 31.03.2009 um 19.30 Uhr im Kath. Pfarrheim Bechhofen. 

An diesem Abend werden wir einen österlichen Türkranz 

gestalten. Ein Muster hierfür hängt in der kath. Kirche aus. Der 

Unkostenbeitrag für Material beträgt 2,- €. Wer noch Naturmaterialien 

(Weidenkätzchen etc.) hat, kann diese gerne mitbringen. 

Ihr könnt uns auch telefonisch erreichen unter: 

Bernadette Richter, Tel. 6775, und Helga Bunk, Tel. 7090. 

Schützenverein Edelweiß Heinersdorf 

Einladung an alle Schützenmitglieder, Schießfreunde und Mitbürger 

zu unserem 

Preis-, Viecherei- und Königsschießen 

Schießtage: 

Dienstag, 31. März 

Mittwoch, 01. April 

Samstag, 04. April 

Dienstag, 07. April 2009 

jeweils ab 19.00 Uhr im Schützenhaus Bechhofen. 

Der Einsatz beträgt 5 € für Erwachsene und 3 € für Jugendliche. 

Als Leistungen sind damit abgegolten: 

1 Königsschuss 

für Vereinsmitglieder 

1 Schuss Königspokal 

für bisherige Könige der Vereinsmitglieder 

1 Schuss Damenpokal 

für weibliche Vereinsmitglieder 

10 Schuss Adlerscheibe 

Geldpreise für Einzel- und Prämienwertung 

10 Schuss Viechereischeibe 

Fleischpreise - jeder Teilnehmer erhält einen Preis! 

10 Schuss Meisterscheibe 

Schützenklasse -> Geldpreise 

Meisterprämie -> Geldpreise 

Jugendklasse -> Geldpreise 

Meisterprämie -> 2 Pokale 

Nachkauf ist möglich bei Adler-, Viecherei- und Meisterscheibe. 

Adler und Meister kann miteinander kombiniert werden. 

Außerdem wird an den Schießtagen eine Geburtstagsscheibe, 

gestiftet von August Schöllhammer, von den Vereinsmitgliedern 

herausgeschossen. 

Auch dieses Jahr findet ein Bürgermannschaftsschießen statt. 

Dazu muss eine Mannschaft von 5 Personen gebildet werden. 

Es dürfen auch Schützenmitglieder, die nicht in der laufenden 

RWK-Saison schießen, teilnehmen. Die Einlage beträgt 3 € für 

Bürger und 5 € für Vereinsmitglieder. Als Leistungen sind damit 

abgegolten: 10 Schuss Bürgerserie und 10 Schuss Viechereischeibe 

(Nachkaufmöglichkeit) -


Mitglieder erhalten noch zusätzlich 1 Königsschuss, evtl. 1 

Schuss Königspokal und 1 Schuss Damenpokal. Der erste 

Platz dieses Mannschaftsschießens erhält einen Schinken, 2. 

und 3. Platz erhalten je einen Fleischpreis. 

Der Höhepunkt dieser Tage ist die Königsproklamation, die am 

25. April stattfindet. Treffpunkt für die Königsabholung ist um 

18.00 Uhr in Röttenbach. Anschließend ist die Proklamation 

der neuen Könige und Preisverteilung im Gasthaus „Grüner 

Baum” in Röttenbach. 

Allen Teilnehmern wünschen wir “Gut Schuss” und unterhaltsame 

und spannende Stunden. 

Mit Schützengruß 

1. Schützenmeister Franz-Josef Birzer 

BRK Seniorenkreis Bechhofen 

Donauwörth 

Am Freitag, den 03. April fährt der Seniorenkreis des BRK 

Bechhofen nach Donauwörth. Besuch des Käthe-Kruse-Puppenmuseums. 

Zuvor ist eine kleine Stadtbesichtigung mit Kaffeetrinken 

vorgesehen. Auf der Rückfahrt werden wir noch einmal 

halten, um uns mit einer Vesper zu stärken. Abfahrt ist um 

12 Uhr an der kath. Kirche, BRK-Heim, Marktplatz Heide-Apotheke 

und wie immer Einfahrt Königshofen. Wer noch Interesse 

hat an der Fahrt, kann sich bei Fr. Böse, Tel.Nr. 1869, anmelden. 

Schulanmeldung an der Volksschule 


Am Mittwoch, den 1. April 2009 findet in der Zeit 

von 13.30 Uhr bis 17.15 Uhr im Schulhaus der 

Volksschule Bechhofen die Schulanmeldung für das 

Schuljahr 2009/10 statt. 

Bitte beachten Sie folgende Hinweise: 

1. Anzumelden sind alle Kinder, die im kommenden Schuljahr 

2009/10 erstmals schulpflichtig werden. Schulpflichtig 

sind alle Kinder, die bis zum 30.11.2009 sechs Jahre 

alt werden oder bereits einmal zurückgestellt wurden. 

Neu: Ist Ihr Kind im Oktober oder November 2003 

geboren, wird also im Laufe des Monats Oktober oder 

November 2009 sechs Jahre alt, haben Sie jedoch 

eine Rücktrittsmöglichkeit: Sie können - ohne 

Angabe von Gründen - schriftlich mitteilen, dass Ihr 

Kind erst zum nächsten Einschulungstermin, d.h. 

zum Schuljahr 2010/2011, eingeschult wird. Die Rücktrittserklärung 

ist spätestens am 01.04.2009 bei der 

Schule einzureichen. Hierbei handelt es sich nicht um 

eine Zurückstellung! 

2. Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch dann, wenn 

die Erziehungsberechtigten beabsichtigen, ihr Kind vom 

Besuch der Volksschule zurückstellen zu lassen. 

3. Die Kinder müssen an der öffentlichen Volksschule, in 

deren Schulsprengel sie wohnen, angemeldet werden. 

Das gilt auch dann, wenn die Erziehungsberechtigten die 

Genehmigung eines Gastschulverhältnisses beantragen 

wollen. 

Die Erziehungsberechtigten sollen persönlich mit dem 

Kind zur Schulanmeldung kommen. Wenn sie verhindert 

sind, sollen sie einen Vertreter beauftragen, das Kind zur 

Schulanmeldung zu führen. Bedenken Sie bitte: 

Schulanmeldung ist Pflicht! 

4. Die Erziehungsberechtigten oder ihre Vertreter müssen 

bei der Schulanmeldung die nach dem Anmeldeblatt 

erforderlichen Angaben machen und durch Vorlage des 

Geburtsscheines belegen. Außerdem ist eine Bescheinigung 

über die ärztliche Untersuchung durch das 

Gesundheitsamt erforderlich und der Schule vorzulegen. 

5. Die Schuleinschreibung findet am 1. April 2009 gruppenweise 

statt. Eltern, die ihr Kind anmelden möchten 

und dieses derzeit keinen Kindergarten besucht, bitten 

wir, sich umgehend mit der Schule in Verbindung zu setzen. 

Die Schulleitung der Volksschule Bechhofen 

gez. R. Meier, Rektor 

Hinweis: Der Elternbeirat unserer Schule sorgt am Tag 

der Schuleinschreibung mit Kaffee und Kuchen für das 

leibliche Wohl. Außerdem haben Sie Gelegenheit, den 

Förderverein unserer Schule kennen zu lernen. 

Theresien-Gymnasium Ansbach 

An den drei Ansbacher Gymnasien (Gymnasium Carolinum, 

Platen-Gymnasium, Theresien-Gymnasium) finden in der Zeit 

vom 11. bis 14. Mai 2009 jeweils von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

und von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr, am 15. Mai 2009 nur von 8.00 

bis 12.00 Uhr, die Anmeldungen zur Aufnahme in die 5. Klassen 

für das kommende Schuljahr statt. 

Dieser Termin wurde vom Bayerischen Staatsministerium für 

Unterricht und Kultus festgelegt. Bitte beachten Sie diesen Zeitraum! 

Spätere Anmeldungen dürfen in der Regel nicht mehr 

berücksichtigt werden. 

Land- und forstwirtschaftliche 

Sozialversicherungsträger Franken 

und Oberbayern 

Bayerische Impfwoche vom 20.-25. April 2009 

Vorsicht Zecken! Impfschutz im Auge behalten 

Jetzt besonders wichtig: Zeckenschutz überprüfen 

und auffrischen lassen! 

Schutzimpfungen sind wichtig! Sie schützen vor verschiedenen 

schweren Krankheiten und verhindern deren Ausbreitung. 

Anlässlich der Impfwoche der „Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft 

Impfen” ruft die Land- und forstwirtschaftliche Krankenkasse 

dazu auf, besonders den Impfschutz gegen FSME im 

Auge zu behalten und rechtzeitig an notwendige Auffrischungsimpfungen 

zu denken. 

Eine FSME-Impfung zum Schutz vor Gehirnhautentzündung bei 

einem Zeckenstich muss gemäß der Herstellerangaben alle 

drei bis fünf Jahren aufgefrischt werden. Die Kosten für diese 

Maßnahme tragen die gesetzlichen Krankenkassen. Eine Praxisgebühr 

fällt nicht an. 

Während viele Menschen an die erste und auch noch an die 

zweite Impfung denken, wird die zur Grundimmunisierung notwendige 

dritte Impfung mitunter vergessen. An die Auffrischungsimpfung 

nach drei bis fünf Jahren denken noch weniger 

Versicherte. Damit aber der Impfschutz erhalten bleibt, ist 

es notwendig, in regelmäßigen Abständen nachzuimpfen! Die 

LKK Franken und Oberbayern rät deswegen: Achten Sie auf 

Ihren Impfschutz und kümmern Sie sich rechtzeitig um notwendige 

Auffrischungsimpfungen! Falls Sie sich unsicher sind, ob 

und wann eine solche Nachimpfung notwendig ist, lassen Sie 

sich von Ihrem Arzt beraten. Bringen Sie auf jeden Fall Ihren 

Impfpass mit. So kann Ihr Arzt schnell feststellen, wann welche 

Impfungen notwendig sind. Falls erforderlich, kann Ihr Arzt 

genauere Informationen beim Hersteller des zuletzt geimpften 

Produktes erfragen. Gegen Borelliose, die zweite schwerwiegende 

von Zecken übertragbare Krankheit, kann nach wie vor 

nicht geimpft werden. Allerdings ist eine wirksame Behandlung 

mit Antibiotika möglich. 

FSME-Erkrankungen 

Wie notwendig die Impfung gegen FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis) 

ist, zeigen die diesjährigen Zahlen des Robert- 

Koch-Institutes. Bayern liegt hier mit 128 Erkrankten (2007: 

109) nach Baden-Württemberg mit 130 betroffenen Menschen 

an der Spitze aller Bundesländer. Bundesweit waren im letzten 

Jahr 287 Menschen (2007: 238) betroffen.


Im Vergleich zum Jahr 2007 lässt sich also feststellen, dass 

FSME weiterhin auf dem Vormarsch ist. (Quelle: 

http://www3.rki.de/SurvStat/QueryForm.aspx) 

Impfpass verloren - Was jetzt? 

Nach Auskunft des Robert-Koch-Institutes (RKI) empfiehlt die 

ständige Impfkommission bei Patienten ohne Impfausweis auf 

jeden Fall auf „Nummer sicher zu gehen”. Das heißt: Patienten 

ohne Impfpass sollen vom Arzt behandelt werden, als wären 

sie ungeimpft. Sie erhalten dann eine ihrem Alter entsprechende 

Grundimmunisierung. Der Arzt soll, so das RKI, strikt 

dem empfohlenen Impfschema folgen, weil durch zusätzliche 

Impfungen keine besonderen Gesundheitsgefahren zu 

befürchten sind. 

Kultur- und Touristikverein 

Bechhofen an der Heide e.V. 

10 Jahre Kultur- und Touristikverein Bechhofen 

Zur Feier des 10-jährigen Bestehens lud der Vorstand des Kultur- 

und Touristikvereins seine Mitglieder im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

ein. Seit seiner Gründung 1999 bemüht 

sich der Verein, die Kultur und den Tourismus, aber auch die 

Zusammengehörigkeit der Ortsteile in der Marktgemeinde 

Bechhofen zu fördern und zu pflegen, Interessierte in Fragen 

des Tourismus zu beraten und zu betreuen, sich an Ortsverschönerungen 

zu beteiligen sowie freizeitwirtschaftliche und 

kulturelle Einrichtungen zu schaffen und zu erhalten. 

Nach einem gemeinsamen Imbiss zur Feier des Tages ging es 

an die Tagesordnung der Jahreshauptversammlung. 1. Vorsitzender 

Florian Lederle gibt seinen Jahresbericht. Er erläutert, 

warum die Vereinssatzung geändert wurde. Mit der Einladung 

wurde die neue Satzung bereits an jedes Mitglied verschickt. 

Zum Jubiläum erstellte Schriftführer Johannes Schlender eine 

Vereinschronik, die ebenfalls alle Mitglieder bereits erhalten 

haben. 

Einen Rückblick auf Vereinsaktivitäten des vergangenen Jahres 

gab es zwar bereits bei der Herbstversammlung. Hier aber 

nochmals eine kurze Zusammenfassung. So beteiligte sich der 

Verein wieder an der Touristikbörse in Nürnberg, an der Bechhöfer 

Leistungsschau Profil, an einer Info-Börse des Fränkischen 

Seenlandes auf der Badehalbinsel Absberg und am ‘Tag 

der Regionen’ in Wilburgstetten. Beim Bürgerfest in Bechhofen 

war er wieder mit einem eigenen Stand vertreten. Am Ferienprogramm 

der Marktgemeinde beteiligte er sich mit einer Wanderung. 

Zum Jahresabschluss gab es noch eine Zauberschau 

in der Schulturnhalle. Die ‘Interessengruppe Moststraße Bechhofen’ 

veranstaltete wieder einen ‘Tag der Apfelblüte’ und 

bereits das ‘3. Bechhöfer Apfel- und Mostfest’. 

Martin Günther verliest den Kassenbericht. Markus Bergmann 

teilt der Versammlung mit, dass die Kasse bestens geführt 

wurde und beantragt Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft, 

die einstimmig erteilt wird. 

Für 2009 hat sich der Verein wieder viel vorgenommen. Am 

Projekt der ‘Interessengruppe Moststraße Bechhofen’, dem 

‘Bildstock-, Kapellen- und Kirchenweg’ wird in Zusammenarbeit 

mit einer Arbeitsgruppe aus Arberg eifrig gearbeitet. Mit einem 

Aufruf im Amtsblatt wird die Bevölkerung um Mitwirkung gebeten. 

Anfang April findet auf der Badehalbinsel Absberg wieder 

eine Info-Börse statt, woran der Verein wieder in Zusammenarbeit 

mit den Bechhöfer Museen, dem Kiosk Krummweiher und 

dem Heidehof Birkach teilnimmt. Für die Marktgemeinde und 

seine Anbieter wie Gasthäuser, Beherbungsbetriebe usw. wird 

dort kräftig geworben. Am 3. Mai wird es am Krummweiher und 

am ‘museum wiegen & messen’ wieder einen ‘Tag der Apfelblüte’ 

geben. Beim Internationalen Museumstag am 17. Mai, 

der heuer unter dem Motto ‘Museen und Tourismus’ steht, 

nimmt der Verein mit einem Museums-Quiz beim ‘museum wiegen 

& messen’ in Königshofen teil. Natürlich ist der Verein auch 

wieder beim Bürgerfest mit eigenem Angebot dabei. Für die 

Teilnahme am Ferienprogramm der Gemeinde ist eine Wanderung 

am Limes geplant. Am ‘Le Blanc Platz’ in Bechhofen wird 

am 20. September das ‘4. Bechhöfer Apfel- und Mostfest’ 

gefeiert. Diesmal sind sogar die französischen Gäste aus Le 

Blanc anlässlich ihres Jahresbesuches dabei und auch die 

Sängerriege des TSV bringt sich mit Liedvorträgen ein. Zum 

Jahresabschluss wird noch versucht eine Theatergruppe zu 

einer Aufführung nach Bechhofen einzuladen. 

J.S. 

Obst- und Gartenbauverein Bechhofen 

Zur Hauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins 

Bechhofen begrüßte die Vorsitzende Christine Schwarz die 

stattliche Anzahl von 46 Mitgliedern, darunter den Ehrenvorsitzenden 

Manfred Lechler. In ihrem Jahresrückblick erwähnte sie 

eine Vielzahl unternommener Aktivitäten. Gemeinsam mit dem 

Foto- und Filmclub habe man sich am Jugendferienprogramm 

beteiligt. Dabei seien von den Kindern zahlreiche Bilder mit der 

Digitalkamera eingefangen worden. Über 200 dieser Aufnahmen 

führte Walter Böse nun den Versammlungsteilnehmern 

vor, die erstaunt über die sehenswerten Bilder der “jungen 

Fotografen” waren. 

Besonders würdigte die Vorsitzende Frieda Schuster und 

Renate Hartnagel für das Binden der Osterkrone beziehungsweise 

das Dekorieren des Osterbrunnens. Weitere Einzelheiten 

aus dem Vereinsleben waren dem Bericht der Schriftführerin 

Elfriede Keitel zu entnehmen. Der von Gudrun Distler vorgetragene 

Kassenbericht wies eine Guthabenmehrung auf. Auf 

Antrag von Kassenprüfer Herbert Dommel wurden die Kassenwartin 

und die Vorstandschaft einstimmig entlastet. 

Mit der silbernen Ehrennadel, einer Dankurkunde und einer 

Rose zeichnete die Vorsitzende Christine Schwarz die Mitglieder 

Juliane Hödel (Winkel), Evi Schlecht (Wiesethbruck), 

Gudrun Distler und Christa Schäfer (beide Bechhofen) für ihre 

25-jährige Mitgliedschaft aus. Die gleiche Ehrung wird den 

nicht anwesenden Mitgliedern Martha Böckler, Frieda Engelhardt 

und Luise Mägerlein (alle Kaudorf) nachgereicht. Zum 

Abschluss der Versammlung erhielt jedes anwesende Vereinsmitglied 

eine Primel und ein Osterei mit auf den Nachhauseweg. 

In der Hauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins 

Bechhofen wurden (von links) Juliane Hödel, Evi Schlecht, 

Gudrun Distler und Christa Schäfer für ihre 25-jährige Mitgliedschaft 

geehrt. 

Foto: Böse 

Landeskirchliche Gemeinschaft Bechhofen 

Die Marktgemeinde Bechhofen war Austragungsort der 

Bezirksversammlung des Landeskirchlichen Gemeinschaftsverbandes 

(LKG) Feuchtwangen. Dazu begrüßte Gemeinschaftsprediger 

Thomas Bach den Geschäftsführer Peter Kolb 

vom Hauptverband in Puschendorf. Dieser wies auf besondere 

Ereignisse des vergangenen Jahres hin. So habe man in 

Puschendorf einen neuen Inspektor eingeführt. Die drei Ortsverbände 

Dombühl, Fürth und Cadolzburg hätten ihr 100-jähriges 

Bestehen gefeiert. Neben diesen Äußerlichkeiten sei 

jedoch die wichtigste Aufgabe der LKG, darauf hinzuwirken, 

dass Menschen zu Jesus finden. 

Prediger Thomas Bach trug einige Projekte vor, die der Feuchtwanger 

Bezirk in diesem Jahr in Bechhofen und Dombühl im 

Zusammenwirken mit den jeweiligen Kirchengemeinden durchzuführen 

beabsichtige. So wolle man im Herbst in Bechhofen 

einen Glaubenskurs anbieten. Dieser solle dazu dienen, Menschen 

neu zum Glauben zu führen beziehungsweise Christen 

zu einer Vertiefung ihres Glaubens zu verhelfen.


Mit den Vorbereitungen werde man in den nächsten Wochen 

beginnen. 

Prediger Bach lud zu einer Gemeinschaftsfreizeit im Diakonissenmutterhaus 

in Puschendorf ein. Sie werde vom 10. bis 12. 

Juli stattfinden. Anmeldungen könnten bei ihm erfolgen. In seinem 

“geistlichen Wort” meinte Verbandsgeschäftsführer Peter 

Kolb: “Glauben heißt an Gott festhalten, auch wenn alles 

andere dagegen spricht.” Prediger Thomas Bach ließ anklingen, 

dass er voraussichtlich in einigen Monaten nach seiner 

langjährigen Tätigkeit im Bezirk Feuchtwangen einen neuen 

Wirkungskreis antreten werde, der ihm derzeit jedoch noch 

nicht bekannt sei. 

Bilderausstellung 

von Chris Moninger im Rathaus 

Unter dem Motto “Kultur im Rathaus” gibt der Markt Bechhofen 

Künstlern aus der eigenen Gemeinde Gelegenheit, ihre Werke 

einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Als Forum dient das 

Foyer, in dem bisher schon der Foto- und Filmclub eine Wechselausstellung 

belegt hat. Nun kam eine weitere Präsentation 

hinzu. 

Sie stammt von der Bechhöfer Künstlerin Chris Moninger. Von 

ihr sind im westlichen Teil des Flures, in dem sich auch das 

Büro des Bürgermeisters befindet, 13 Aquarelle mit unterschiedlichen 

Motiven zu sehen. Die Bilder zeigen neben Blumen 

auch Motive aus Venedig und der Toscana. Bei der Ausstellungseröffnung 

lobte Bürgermeister Helmut Schnotz das 

Können und Talent der Malerin. Diese wiederum bedankte sich 

für die Möglichkeit, einen Querschnitt ihres künstlerischen 

Schaffens auf diese Weise der Öffentlichkeit präsentieren zu 

können. 

Wie sie betonte, habe sie alle Bilder “vor Ort” gemalt, “um die 

jeweilige Stimmung mit einzufangen”. Das werde auch vom 

Betrachter wahrgenommen, versicherte sie. So handle es sich 

bei den Blumenmotiven um “lebendige Blumensträuße”. Auch 

die Bilder aus Venedig und von der Toscana habe sie an Ort 

und Stelle gemalt. Deshalb könnte sie zu jedem Bild eine kleine 

Geschichte erzählen, wie sie beispielsweise mit vorübergehenden 

Menschen ins Gespräch gekommen sei. 

Die Bilderausstellung von Chris Moninger kann nun mehrere 

Wochen lang bis auf Weiteres während der allgemeinen Öffnungszeiten 

des Rathauses besichtigt werden. 

Bürgermeister Helmut Schnotz und die Künstlerin Chris Moninger 

bei der Eröffnung der Bilderausstellung im Rathaus. 

Foto: Dugas 

VdK-Ortsverband Bechhofen 

Den zahlreichen Besuch in der Hauptversammlung des VdK- 

Ortsverbandes Bechhofen bezeichnete der stellvertretende 

Kreisgeschäftsführer Willi Piott als Zeichen eines großen Interesses, 

das dem Sozialverband in der gegenwärtigen Zeit entgegengebracht 

werde. Dass immer mehr Menschen Rat und 

Hilfe in ihrer Not und Armut suchen, gehe auch aus den weiterhin 

steigenden Mitgliederzahlen hervor. 

Dem VdK-Ortsverband Bechhofen und hier besonders dem 

Vorsitzenden Roland Appelt dankte Piott für die rege Mitarbeit. 

Wie Appelt mitteilte, bestehe die Bechhöfer Vereinigung derzeit 

aus 260 Mitgliedern, wobei im letzten Jahr 37 Personen hinzugekommen 

seien. Die durchgeführte Hilfsaktion “Helft Wunden 

heilen” habe den beachtlichen Betrag von 3006 Euro erbracht. 

Davon seien 1503 Euro beim Ortsverband verblieben, während 

der Rest dem Landes- und Kreisverband zugute gekommen 

sei. Den fleißigen Helfern dankte Roland Appelt für ihre Mitwirkung. 

Der von Renate Glaser vorgetragene Kassenbericht wies 

eine Guthabenmehrung auf. Ihr und der gesamten Vorstandschaft 

wurde die Entlastung erteilt. 

In der Versammlung wurden mehrere Mitglieder für ihre 

langjährige Zugehörigkeit zu dem Sozialverband geehrt. Dabei 

erhielt Erwin Holzmann das Treueabzeichen und eine Dankurkunde 

des VdK-Verbandes Bayern für seine 60-jährige 

Zugehörigkeit. Die gleiche Auszeichnung wird dem an der Teilnahme 

verhinderten Karl Dannenbauer nachgereicht. Für ihre 

zehnjährige Mitgliedschaft wurden Gerhard Mäffert, Horst Stapfer, 

Ewald Renz und Dietrich Maleski geehrt. Ebenfalls seit 

zehn Jahren gehören Luise Breiter, Katharina Meier, Margot 

Wägner, Christine Schwammberger, Maria Eff, August Koepfer, 

Kart-Rudolf Meyer, Helmut Schäfer, Henriette Kiener und David 

Kiener dem VdK an. Sie erhalten - da nicht anwesend - ihre 

Auszeichnung bei einer späteren Gelegenheit, gab der Ortsvorsitzende 

bekannt. 

Auf dem Bild von links: der VdK-Ortsvorsitzende Roland 

Appelt, Jubilar Erwin Holzmann und der stellvertretende Kreisgeschäftsführer 

Willi Piott. 

Foto: Dugas 

Theaterfreunde Thann 

Eine Szene aus dem Thanner Theaterstück “Der Traumurlaub”. 

Foto: Dugas 

Zweieinhalb Stunden Frohsinn und Heiterkeit boten die Theaterfreunde 

von Thann der Bevölkerung bei mehreren Vorführungen 

im evangelischen Gemeindehaus an. Zur Aufführung kam 

der Dreiakter “Der Traumurlaub”. In dem lustigen Stück wollen 

Olga Pfenning (gespielt von Nadja Hallhuber) und Klothilde 

Fuchs (Renate Friedel) einen Traumurlaub auf dem Luxusschiff 

“Aida” verbringen.


Dieses Unternehmen ist jedoch den Ehemännern Gottfried 

Pfenning (Michael Volland) und Oswald Fuchs (Norbert Ringler) 

finanziell zu aufwändig. Somit ist guter Rat teuer. 

Daraufhin ersinnen die Ehemänner gemeinsam mit Sohn Klaus 

Pfenning (Jürgen Herzog) und dem Polizisten Franz Fischer 

(Roland Meyer) einen Plan. Demnach gewinnen Olga und Klothilde 

im Radio völlig überraschend einen Traumurlaub, der 

nach den Bedingungen des Senders auch angetreten werden 

muss. Dabei handelt es sich allerdings um einen Campingurlaub 

am Krummweiher bei Königshofen. 

Verständlich, dass sich der Jubel der Frauen in Grenzen hält. 

Trotz alledem bereitet sich die Reisegesellschaft mehr oder 

weniger freiwillig im Wohnzimmer mit dem Aufschlagen eines 

Zeltes und weiteren Utensilien auf den Campingurlaub vor. 

Dabei dürfen Küche, Schlafzimmer und sogar die Toilette nicht 

benutzt werden. 

Um die Stimmung auf einem Campingplatz möglichst echt einzufangen, 

werden zwei Kosmetikvertreterinnen (Kathrin Herzog 

und Simone Herzog) kurzerhand als “Holländerinnen” engagiert, 

mit denen die Männer zu turteln beginnen, was wiederum 

deren Ehefrauen missfällt. So kommt es zu mehreren Turbulenzen, 

bis am Ende wieder Ruhe und Frieden einkehrt. 

Die Regie für das Theaterstück hat wie in den Vorjahren wieder 

Erich Wedel übernommen. Wie in Thann üblich, wird ein Teil 

des finanziellen Erlöses der Theaterspielsaison für gemeinnützige 

Zwecke gespendet. Laut dem Vorsitzenden der Theaterfreunde, 

Roland Meyer, kommt heuer dem Thanner Gemeindehaus 

eine Zuwendung zugute. 

FFW Sachsbach/Reichenau 

Michael Hörauf und Jochen Dürnberger (von links) sind die 

neuen Kommandanten der FFW Sachsbach. 

Fotos: Dugas 

Günther Schindler: seit 25 

Jahren bei der FFW Reichenau 

Otto Beck: neues Ehrenmitglied 

der FFW Sachsbach/Reichenau 

Als ein Novum in seinem Brandbezirk bezeichnete Kreisbrandinspektor 

Josef Engelhardt das Zusammenstehen der beiden 

Gemeindefeuerwehren von Sachsbach und Reichenau, die 

gemeinsam einen “Superverein” bilden. Entsprechend zahlreich 

war deshalb der Besuch in der Hauptversammlung, in der 

Neuwahlen der Sachsbacher Kommandanten anstanden. 

Dabei wurde Michael Hörauf einstimmig zum neuen ersten 

Kommandanten gewählt, während Jochen Dürnberger als sein 

Stellvertreter bei einem ungültigen Stimmzettel ebenfalls alle 

übrigen Stimmen für sich verbuchen konnte. Zuvor hatten die 

bisherigen Kommandanten Friedrich Prossel und Willi Schmidt 

um ihre Ablösung gebeten. 

Prossel hatte die Sachsbacher Wehr 19 Jahre lang als erster 

Kommandant und davor schon sechs Jahre als Stellvertreter 

geleitet. Während dieser Zeit seien 65 Einsätze und Alarmierungen 

erfolgt, rief er in Erinnerung. 21 Gruppen hätten das Leistungsabzeichen 

abgelegt. In seine Amtszeit sei der Anbau 

des FFW-Gerätehauses gefallen und ein Schulungsraum eingerichtet 

worden. Gebührend gefeiert habe man das 125-jährige 

Bestehen der Feuerwehr. Vor sechs Jahren sei eine Damenwehr 

gegründet worden. “Es war eine schöne Zeit, die Spaß 

gemacht hat”, stellte Prossel abschließend fest. Für seinen beispielhaften 

Einsatz dankte ihm Bürgermeister Helmut Schnotz 

mit der Überreichung eines Gemeindewappens als Wandschmuck. 

Zu Beginn der Versammlung hatte der Vorsitzende Stefan Breiter 

auf die Ereignisse des vergangenen Jahres hingewiesen. 

Erfreuliches konnte von der Jugendwehr berichtet werden. 

Deshalb wurde deren Betreuer Manfred Pfeiffer, Dagmar Stiefel, 

Herbert Rank und Alexander Beck besonders gedankt. 

Bürgermeister Helmut Schnotz dankte beiden Feuerwehren für 

ihren Dienst. Gerne erinnere er sich an das zehnjährige 

Jubiläum der Damenwehr im vergangenen Jahr. Schnotz 

appellierte an die Wehrleute, sich heuer wieder am Bechhöfer 

Bürgerfest zu beteiligen. 

Für seinen 25-jährigen aktiven Dienst bei der FFW Reichenau 

wurde Günther Schindler mit einem Ehrenzeichen nebst Dankurkunde 

des Bayerischen Innenministers ausgezeichnet. In 

der Versammlung wurde beschlossen, Otto Beck zum Ehrenmitglied 

der Feuerwehr zu ernennen. Er hatte unter anderem 

die FFW Reichenau 28 Jahre lang als Kommandant geleitet. 

Kameraden- und 

Reservistenverein Bechhofen 

Friedrich Obergruber wurde für seine 

besonderen Verdienste um den Kameraden- 

und Reservistenverein Bechhofen 

mit dem Ehrenkreuz des Bayerischen 

Soldatenbundes ausgezeichnet. 

Foto: Dugas 

Auf ein abwechslungsreiches Jahr 

blickte der Vorsitzende Dieter Leis in 

der Hauptversammlung des Kameraden- 

und Reservistenvereins Bechhofen 

zurück. Während des Jahres seien 

regelmäßige Stammtischtreffen durchgeführt worden. Für den 

April sei erstmals ein Liederabend geplant. Teilnehmen werde 

der Verein wieder am Fußballpokalturnier in Reichenau und - 

falls eine Einladung erfolgt -auch in Heinersdorf. Das Grillfest 

werde am 18. Juli durchgeführt. 

In der Versammlung hatte der Vorsitzende Grüße der Patenkompanie 

aus Ellwangen übermittelt. Diese habe zu verstehen 

gegeben, heuer wieder eine Gelöbnisfeier von Rekruten in 

Bechhofen abzuhalten und sich auch erneut am Jugendferienprogramm 

zu beteiligen. Bekannt gegeben wurde, dass heuer 

am 29. März um 14.30 Uhr im Gasthaus “Neue Welt” in Bechhofen 

die Kreisversammlung stattfinden werde. Sie werde vom 

eigenen Verein ausgerichtet, kündigte Dieter Leis an. 

In der Versammlung wurde an Friedrich Obergruber das Ehrenkreuz 

des Bayerischen Soldatenbundes “für seine besonderen 

hervorragenden Verdienste” verliehen. Er sei langjähriges Mitglied 

und habe sich Jahrzehnte lang als Böllerschütze betätigt. 

Auch habe er dazu die notwendige Prüfung abgelegt und die 

entstandenen Auslagen selbst getragen, wurde betont.


Schützenverein Edelweiß Heinersdorf 

Foto: Dugas 

Mehrere Vereinsmitglieder haben den Schützenverein Edelweiß 

Heinersdorf über Jahrzehnte hinweg durch ihren beispielhaften 

Einsatz in der Umgebung bekannt gemacht und erfreuliche 

Ergebnisse bei verschiedenen Wettbewerben erzielt. Deshalb 

zeichnete die Vorstandschaft jetzt etliche Mitglieder für ihren 

engagierten und erfolgreichen Einsatz aus. Für ihre 25-jährige 

Teilnahme am Sportschießen erhielten Franz-Josef Birzer, Rainer 

Strickstrock, Sabine Lacher und Michael Bauer (von links) 

die Ehrennadel in Gold überreicht. Für ihre 30-jährige Mitwirkung 

wurden Georg Birzer und Hermann Sandner geehrt. Eine 

Auszeichnung für 20-jähriges Schießen erhielten Josef Nägelein, 

Elke Stadlinger und Bernhard Sand verliehen. Für 15 Jahre 

wurden Zweiter Schützenmeister Michael Eff, Manfred Volz und 

Stefan Sandner sowie für zehn Jahre Johannes Birzer ausgezeichnet. 

Kleintierzuchtverein Bechhofen 

Die erfolgreichen Züchter des Kleintierzuchtvereins Bechhofen 

bei der Vereinsmeisterehrung. 

Foto: Dugas 

In würdigem Rahmen ehrte der Kleintierzuchtverein Bechhofen 

seine Vereinsmeister. Dazu hieß der Vorsitzende Horst Maurer 

auch den zweiten Bürgermeister Reinhold Götz willkommen. 

Vereinsmeister bei der Jugend war Dennis Nitzsche (380 

Punkte) mit Süddeutschen Schildtauben vor Ramona Hiemeyer 

(380) mit Rheinische Ringschläger und Manuela Rank (378) mit 

Zwerg Sussex geworden. Bei den Senioren hat bei Tauben Dr. 

Fritz Schweizer (576) mit Lahore den Titel vor Herbert Hornig 

(567) mit Giant Homer und Veit Giese (563) mit Kingtauben 

errungen. Vereinsmeister bei Hühnern wurde Horst Maurer 

(573) mit Zwerg-Wyandotten vor Fritz Schnell (569) mit Deutsche 

Zwerghühner und Alfons Goth (569) mit Zwerg-Italiener. 

Horst Maurer sicherte sich auch den großen Wanderpokal der 

Marktgemeinde. 

Bei den Alttieren errang Werner Sauer (569) mit Voorburger 

Schildkröpfer den Vereinsmeistertitel vor Albert Lindner (563) 

mit Dänische Tümmler und Markus Mösch (560) mit Schirastümler. 

Eine Verbandsprämie für ihre Zuchterfolge erhielten außerdem 

Werner Sauer, Dr. Fritz Schweizer, Fritz Schnell und die Zuchtgemeinschaft 

Ludwig und Karl-Heinz Maurer. Mit einer Landesverbandsjugendmedaille 

wurde Kerstin Rank für ihre Zwerg- 

Enten geehrt. Bezirksverbands-Jugendprämien erhielten Lukas 

Bayer und Ramona Hiemeyer. 

BRK-Wasserwacht Bechhofen 

Die Ortsgruppe Bechhofen der BRK-Wasserwacht wird in den 

nächsten Jahren vom ersten Vorsitzenden Peter Gundacker, 

seinem Stellvertreter Herbert Eisermann sowie den Technischen 

Leitern Matthias Sczcygiol und Joachim Hartnagel (von 

links) geleitet. 

Die Ortsgruppe Bechhofen der BRK-Wasserwacht geht mit 

einer neu gewählten Vorstandschaft in die nächsten Jahre. In 

der Hauptversammlung wurden Peter Gundacker erneut zum 

ersten Vorsitzenden und Herbert Eisermann zu seinem Stellvertreter 

gewählt. Technischer Leiter ist Matthias Szczygiol, 

während Joachim Hartnagel als sein Stellvertreter fungiert. Zur 

Jugendleiterin wurde Susanne Meier gewählt. Ihr Stellvertreter 

ist Johannes Schwarz. Außerdem wurde Volker Kraus mit der 

Kassenführung beauftragt, während Peter Auer zum Naturschutzbeauftragten 

bestellt wurde. 

In der Versammlung wurden Peter Gundacker, Regine Gundacker 

und Peter Auer für ihre 25-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. 

Die gleiche Ehrung erhält der nicht anwesende Siegfried 

Otte nachgereicht. Ehrungen wurden außerdem Michael 

Eisermann und Timo Burkhardt (beide für 20 Jahre), André 

Früh und Matthias Sczcygiol (15 Jahre) sowie Michelle Früh 

und Susanne Meier (für 10-jährige Mitgliedschaft) zuteil. Seit 

nun schon 35 Jahren gehört Hans Scheuerlein der Wasserwacht 

an, während Ursula Wolf dieser BRK-Gruppe seit 30 Jahren 

die Treue hält. Da beide bei der Versammlung nicht anwesend 

sein konnten, erhalten sie ihre Auszeichnung bei einer 

späteren Gelegenheit, hieß es. 

In der Zusammenkunft wurde bekannt gegeben, dass die Wasserwacht 

Bechhofen im letzten Jahr mit 13 jungen Mitgliedern 

an einer Erste-Hilfe-Ausbildung teilgenommen habe. Außerdem 

hätten elf Mitglieder eine Sanitätsausbildung in den Teilen A 

und B absolviert und das Leistungsabzeichen in Bronze 

erreicht. Die Prüfung für das Deutsche Schwimmabzeichen in 

Gold hätten sieben Kinder erfolgreich abgelegt. Außerdem hätten 

in dieser Disziplin 35 Buben und Mädchen nach bestandener 

Prüfung die Auszeichnung in Bronze in Empfang nehmen 

dürfen. 

Nachrichten aus der 

Nachbargemeinde 

Abschied von Pfarrer Reinhold Hombach 

Eine große Trauergemeinde gab dem am 3. März im Alter von 

82 Jahren verstorbenen Pfarrer im Ruhestand Reinhold Hombach 

das letzte Geleit. Darunter befanden sich zahlreiche Bürger 

aus seiner früheren Gemeinde Wieseth, in der Hombach 28


Jahre lang als Seelsorger gewirkt hatte, bevor er im Ruhestand 

nach Bechhofen gezogen war. 

Der jetzige Wiesether Pfarrer Klaus Schlicker bezeichnete es 

als Gottes Fügung, dass er noch am Todestag seinen Vorgänger 

besuchen und mit ihm reden konnte. Dabei habe dieser 

gerne von seiner früheren Pfarrei Wieseth erzählt, für die sein 

Herz geschlagen habe. Während seiner Amtszeit seien in Wieseth 

die Kirche renoviert und eine Leichenhalle errichtet worden. 

Außerdem habe man ein Gemeindehaus gebaut, auf das 

die Pfarrei noch heute stolz sei. Großen Wert habe Pfarrer Hombach 

der Jugendarbeit beigemessen. 

Der Bechhöfer Pfarrer Dr. Philipp Beyhl erinnerte an den Konfirmationsspruch 

des Verstorbenen, “dass man sich von niemand 

das Ziel verrücken lassen solle”. Pfarrer Reinhold Hombach 

habe diesem Ziel nachgeeifert und den ihm anvertrauten Menschen 

Gottes Botschaft verkündet. Bei seinem Beruf, der ihm 

zur Lebensaufgabe geworden sei, habe er Halt und Trost in 

seiner Familie gefunden, die ihm viel bedeutet habe. Der Trauerfeier 

hatten auch mehrere Amtsbrüder beider Konfessionen 

aus der Umgebung beigewohnt. 

Blaskapelle Wieseth 

Dringend gesucht: Tubabläser 

Die Blaskapelle Wieseth sucht dringend einen oder mehrere 

Tubabläser. Instrument ist vorhanden. Anfänger/Wiedereinsteiger 

können vereinsintern durch unseren Dirigenten professionell 

aus-/weitergebildet werden. 

Wenn Sie ein anderes Instrument spielen/lernen möchten, sind 

auch Sie gerne bei uns in der Blaskapelle willkommen, um mit 

uns zu musizieren. 

Proben finden jeweils dienstags von 19.00 - 21.00 Uhr in der 

Grundschule Wieseth statt. 

Anfragen bei der Vorstandschaft, Tel. 09822/10847, 

09822/6050655, bei jedem Musiker, oder kommen Sie einfach 

dienstags zur Probe. 

Hilfe für Waisenkinder 

Kreative Spendenaktion aus Bayern für Waisenkinder 

in Tansania - Spendenaufruf 

Mit einer außergewöhnlichen Spendenaktion, sammelt Prof. Dr. 

Jochem Müller, aus Merkendorf in Mittelfranken, Gelder für 

Waisenkinder in Tansania. Er führt schon zum dritten Mal den 

Spenden-Triathlon durch. (www.spenden-triathlon.de) Auch 

2009 möchte er für die 226-Kilometer eines Triathlon (3,8 km 

Schwimmen, 180 km Radfahren, 42,195 km Laufen) mindestens 

10 Euro je Kilometer sammeln. Dabei geht es um eine 

symbolische Spende und nicht um eine sportliche Höchstleistung 

der einzelnen Förderer. 

Das Waisenhaus-Zentrum ist unter Initiative der evangelischlutherischen 

Kirche in der nördlichen Diözese Tansanias entstanden. 

Innerhalb des Waisenhaus-Zentrums ist ein Waisenhaus 

nach der Stadt Merkendorf benannt, weil die 

Kirchengemeinde Merkendorf sich aktiv für die Errichtung eingesetzt 

hat und den Bau des Waisenhauses mit Spenden 

unterstützt hat. Auch nach der Eröffnung benötigt das Waisenhausprojekt 

weitere Hilfe für den Unterhalt des Heimes, für 

Spielsachen und für dringend benötigte Einrichtungsgegenstände. 

Nach dem Leitsatz von Mutter Teresa: „Was ihr für einen meiner 

geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ 

(Matthäus 25,40) hofft Prof. Müller auf möglichst viele Spenden 

für die Waisenkinder in Tansania. 

(Evangelische Kirchengemeinde Merkendorf; Stichwort: Spenden-Triathlon 

Ushirika; Sparkasse Merkendorf Konto Nr. 251 

140; BLZ 765 515 40) 

Impressum 

Amts- und Mitteilungsblatt 

für den Markt Bechhofen 

mit seinen Gemeindeteilen: Aub, Birkach, Burgstallmühle, 

Fröschau, Großenried, Heinersdorf, Kallert, Kaudorf, Kleinried, 

Königshofen, Lettenmühle, Liebersdorf, Mörlach, Oberkönigshofen, Reichenau, 

Röttenbach, Rohrbach, Rottnersdorf, Sachsbach, Selingsdorf, Thann, Voggendorf, 

Waizendorf, Weidendorf, Weihermühle, Wiesethbruck, Winkel. 

Das Amts- und Mitteilungsblatt für den Markt Bechhofen erscheint 14täglich jeweils 

donnerstags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. 

– Herausgeber, Druck und Verlag: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 

Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 

P.h.G.: E. Wittich 

– Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Erste Bürgermeister des Marktes Bechhofen Helmut Schnotz, 

Martin-Luther-Platz 1, 91572 Bechhofen 

für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: 

Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG. 

– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. 

Versandkostenanteil. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz 

des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende 

Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Bechhofen - 18 - Nr. 7/09 KW 13

Bechhofen - 19 - Nr. 7/09 KW 13 

Möchten Sie im Mitteilungsblatt 

BECHHOFEN inserieren? 

Tel. 09191/7232-0 | Fax 09191/7232-30

Mitteilungsblatt vom 26.03.2009 - Markt Bechhofen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?