03.03.2013 Aufrufe

Hallo, Kinder und Jugendliche der Marktgemeinde Kraiburg, unsere ...

Hallo, Kinder und Jugendliche der Marktgemeinde Kraiburg, unsere ...

Hallo, Kinder und Jugendliche der Marktgemeinde Kraiburg, unsere ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

* 2011 * 2011 * 2011 * 2011 *<br />

<strong>Hallo</strong>, <strong>Kin<strong>der</strong></strong> <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Kraiburg</strong>,<br />

<strong>unsere</strong> Vereine, Firmen <strong>und</strong> Betriebe haben sich auch<br />

dieses Jahr super Aktionen für ein tolles Ferienprogramm<br />

ausgedacht, so dass je<strong>der</strong> von euch seinen<br />

e r l e b e n k a n n<br />

Meldet euch bitte möglichst bald an,<br />

nehmt dann aber auch an den Veranstaltungen teil,<br />

erlebt <strong>und</strong> genießt<br />

Euer Dr. Herbert Heiml, 2. Bürgermeister <strong>der</strong> <strong>Marktgemeinde</strong>,<br />

Rathaus: Tel. 08638/9838-12, kontakt@markt-kraiburg.de<br />

<strong>und</strong> Euer Hermann Hahn<br />

<strong>Kraiburg</strong> am Inn, Tel. 08638-72148, hermannhahn@kabelmail.de


m i t d e m K r a i b u r g e r F e r i e n p r o g r a m m 2 0 1 1<br />

Sa 30.07.<br />

Treffpunkt<br />

Watzmannstraße 12<br />

9.30 bis 11.30 Uhr<br />

Mo 01.08.<br />

Bildungszentren<br />

Mühldorf/Altötting<br />

2-wöchig<br />

Mo 01.08. bis<br />

Fr 12.08.<br />

Dauer:<br />

Montag bis<br />

Donnerstag<br />

von 8bis 16Uhr,<br />

Freitag<br />

von 8 bis 14Uhr<br />

Mo 01.08.<br />

Treffpunkt: 18.00<br />

Uhr<br />

Kirche Maximilian<br />

Dauer: bis 21.00<br />

Uhr<br />

im <strong>und</strong> r<strong>und</strong> um<br />

den Raschbehof<br />

Mi 03.08.<br />

Treffpunkt: 8.20<br />

Uhr Bahnhof<br />

Waldkraiburg<br />

Rückkehr: 19.25<br />

Uhr<br />

Malerbetrieb Mandl / Elke Mandl : „Malworkshop“<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> ab 7 <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> - max. 10 Teilnehmer<br />

Ausrüstung: alte Kleidung o<strong>der</strong> Malerkittel – Material wird gestellt<br />

Kostenbeitrag: ca 10 bis 15 €<br />

Anmeldung bei Frau Elke Mandl – Tel. 08638-7853<br />

Bildungszentren Mühldorf/Altötting <strong>der</strong> Handwerkskammer<br />

für München <strong>und</strong> Oberbayern : Ferien einmal an<strong>der</strong>s in <strong>der</strong><br />

„ Ferien‐Werkstatt 2011 “<br />

Für Jungen <strong>und</strong> Mädchen, die im Schuljahr 2010/2011 die 7., 8. o<strong>der</strong> 9. Klasse<br />

besucht haben, bietet die Ferienwerkstatt eine tolle Möglichkeit, einen guten Einblick in<br />

zahlreiche Berufe aus den Bereichen Elektrotechnik, Kfz, Bau, Friseur, Metall, Holz,<br />

Dienstleistung <strong>und</strong> Büro zu bekommen.<br />

Kostenbeitrag : 60 Euro für Materialkosten <strong>und</strong> Verpflegung<br />

Weitere Informationen erfährst du bei Frau Irene Zech (BZ MÜ/AÖ) über<br />

Tel. 08631-3873-0,Fax 08631-3873-50 o<strong>der</strong> Email: irene.zech@hwk-muenchen.de<br />

o<strong>der</strong> über Internet: www.Ferien-Werkstatt.de bzw www.hwk‐muenchen.de/muehldorf<br />

Kath. Frauenb<strong>und</strong> <strong>Kraiburg</strong> a.Inn : „Von Maxloh zum Raschbehof“<br />

Fußmarsch von Maximilian zum Söllnerhof, viele Spiele,<br />

Würstlgrillen <strong>und</strong> Lagerfeuer auf dem Raschbehof bei <strong>der</strong><br />

Familie Söllner in G<strong>und</strong>lprechting<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 6 bis 12 Jahren - bis 35 Teilnehmer<br />

kein Kostenbeitrag ! (Verpflegung <strong>und</strong> Getränke übernimmt <strong>der</strong> Frauenb<strong>und</strong>)<br />

Ausrüstung: witterungsgemäße Kleidung<br />

Anmeldung bei Frau Christa Söllner, Tel. 08638-7 24 53 abends<br />

SPD Ortsverein: „Kajak ahoi!“<br />

<strong>Kin<strong>der</strong></strong> <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> erlernen unter sachk<strong>und</strong>iger Anleitung bei<br />

Übungsleitern des Rosenheimer Kajakclubs das Kajakfahren<br />

auf <strong>der</strong> Kajakstrecke Rosenheim<br />

für 15 <strong>Kin<strong>der</strong></strong>- u. <strong>Jugendliche</strong> von 10 bis 18 Jahren ( Freischwimmer )<br />

Kostenbeitrag: 10,00 € Grillen auf dem Gelände <strong>der</strong> LG-Schau 2010<br />

Ausrüstung: Regenjacken, Sonnenkappe, Badekleidung, Turnschuhe, Brotzeit<br />

<strong>und</strong> Getränke für die Bahnfahrt.<br />

Anmeldung bis Montag, 01.08.2011 bei Frau Elisabeth Hilge, Tel.0863/7018,<br />

Hermann Hahn, Tel. 08638/72148, e-mail: hermannhahn@kabelmail.de,<br />

Volker Kies, Tel. 08638/887266 ( ab 19.00 Uhr )


Do. 04.08.<br />

Treff- <strong>und</strong><br />

Zielpunkt alter<br />

Volksfestplatz<br />

Dauer 13.00 Uhr<br />

bis 17.30 Uhr<br />

Fr 05.08.<br />

Treffpunkt:<br />

Gasthaus Löw<br />

Frauendorf<br />

Dauer von 16.00-<br />

18.30 Uhr<br />

Sa 06.08.<br />

Treffpunkt:<br />

Sportheim an <strong>der</strong><br />

Jahnstr.<br />

ab 13.00 Uhr<br />

Mo 08.08.<br />

Treffpunkt 13.30<br />

Uhr an <strong>der</strong><br />

Gr<strong>und</strong>schule<br />

<strong>Kraiburg</strong><br />

Rückkehr um ca.<br />

17.00 Uhr<br />

von Die 09.08. bis<br />

Fr. 12.08.<br />

CSU <strong>und</strong> Fu: Busfahrt zum Wildpark Oberreit<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> von 6 bis 14 Jahre - maximal bis 40 Teilnehmer<br />

Kostenbeitrag: 6-10 Jahre 5,00 € ( dürfen nicht klettern )<br />

10-14 Jahre 5,00 € ( ohne Klettern )<br />

10-14 Jahre 10,00 € ( mit Klettern )<br />

Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten ist erfor<strong>der</strong>lich<br />

<strong>und</strong> erhältlich bei Anneliese Schuster o<strong>der</strong> im Internet.<br />

Für Essen <strong>und</strong> Trinken ist gesorgt.<br />

Ausrüstung: Witterungsangepasste Kleidung<br />

Anmeldung bei Anneliese Schuster, Tel. 08638/73628 ( ab 18 Uhr )<br />

Schützenverein Gemütlichkeit Guttenburg: „ Schützenheil ! “<br />

Schießen mit dem Licht‐ <strong>und</strong> Luftgewehr<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong>- <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> von 11-16 Jahre - bis 12 Teilnehmer<br />

Kostenbeitrag: 5,00 €<br />

Ausrüstung: keine<br />

Anmeldung bei Robert Adamhuber, Tel. 08638/73964<br />

TV <strong>Kraiburg</strong>: Familienaktionstag<br />

Familienmehrkampf für Mannschaften ( 3 bis 6 Personen, mindestens<br />

eine Person unter 15 Jahre )<br />

keine Altersbeschränkung, Teilnahme möglich von 4 bis 99 Jahre<br />

Freude an <strong>der</strong> Bewegung <strong>und</strong> an sportlichen Wettkämpfen<br />

Alle Teilnehmer unter 15 Jahre erhalten bei Halbzeit ein Fitnesspaket.<br />

Siegerehrung gegen 18.00 Uhr.<br />

Ohne Teilnahmegebühr !<br />

Kuchenbuffet, ab 17.00 Uhr Grillfest ( gegen Bezahlung )<br />

Ausrüstung: Sportkleidung, Turnschuhe, Schwimmsachen<br />

Anmeldung am 06.08.2011 ab 10.00 Uhr im Sportheim möglich !<br />

JU-<strong>Kraiburg</strong>: Minigolf<br />

zur Minigolfanlage Waldkraiburg mit dem Fahrrad<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 8-12 Jahren - bis 20 Teilnehmer<br />

Kostenbeitrag: 1,00 €<br />

Ausrüstung: verkehrssicheres Fahrrad, Helm<br />

Anmeldung bei Sebastian Heiml, Tel. 08638/73273<br />

KiZi- Kath. Jugendstelle im Landkreis Mühldorf:<br />

<strong>Kin<strong>der</strong></strong>zeltlager<br />

Das Team von 12 ehrenamtlichen Betreuerinnen <strong>und</strong> Betreuern sorgt am Zeltplatz<br />

für abwechslungsreiches Programm mit Lagerfeuer, Baden im Abtsee,<br />

einer Camp‐Rallye <strong>und</strong> vielem mehr. Die <strong>Kin<strong>der</strong></strong> schlafen in selbst mitgebrachten Zelten.<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> zwischen 8 <strong>und</strong> 12 Jahren<br />

Anreise: Privat<br />

Kostenbeitrag: 80,00 € pro Teilnehmer ( bei Geschwisterkin<strong>der</strong> 70,00 € )<br />

Anmeldung: Kath. Jugendstelle im Landkreis Mühldorf, Herr Rupert Schönlinner,<br />

Stadtplatz 90, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 08631/185388, e-mail:<br />

info@jugendstelle-muehldorf.de


Die 09.08.<br />

Treffpunkt Schule<br />

<strong>Kraiburg</strong><br />

9.00 -12.00 Uhr<br />

Mi 10.08.<br />

Treffpunkt <strong>Kin<strong>der</strong></strong>-<br />

tagesstätte<br />

9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Mi 10.08.<br />

Treffpunkt 12.00<br />

Uhr<br />

am Bahnhof<br />

Ampfing<br />

ca. 18.00 Uhr<br />

Rückkehr in<br />

Ampfing<br />

Mi 10.08.<br />

Treffpunkt<br />

Hardthaus<br />

12.00-14.30 Uhr<br />

Do. 11.08.<br />

Treffpunkt<br />

Innstr. 3 a,<br />

Nie<strong>der</strong>ndorf<br />

14.00 bis 16.30 Uhr<br />

Fr. 12.08.<br />

Treffpunkt<br />

Asphaltbahn<br />

Frauendorf<br />

16.00 bis 19.00 Uhr<br />

Sa. 13.08.<br />

Treffpunkt<br />

Zimmerei Stenger<br />

von 13.00 Uhr<br />

bis 16.00 Uhr<br />

Schmidhuber Manfred: Wir besuchen „Melki“, den Melk‐Roboter<br />

von Unterwin<strong>der</strong>ing bei Vogtareuth<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> ab 7 Jahre - bis 15 Teilnehmer<br />

kein Kostenbeitrag ! ( nur Geld zum Eisessen )<br />

Ausrüstung: gutes Schuhwerk, volle Trinkflasche, kleine Brotzeit<br />

<strong>Kin<strong>der</strong></strong> unter 12 Jahre sollen für die Fahrt einen Sicherheitsautositz mitbringen!<br />

Anmeldung bei: Manfred Schmidhuber, Tel. 08638/7630<br />

<strong>Kin<strong>der</strong></strong>tagesstätte <strong>Kraiburg</strong>er Römerzwergerl: Spielen <strong>und</strong> Basteln<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 3-6 Jahren - bis 20 Teilnehmer<br />

kein Kostenbeitrag !<br />

Ausrüstung: Brotzeit, eventl. Sonnenbekleidung<br />

Anmeldung: <strong>Kin<strong>der</strong></strong>tagesstätte Römerzwergerl, Tel. 08638/73083<br />

JU <strong>Kraiburg</strong>: Besichtigung <strong>der</strong> Allianz Arena<br />

Programm: Kurzfilm über die Entstehung, Oberrang, Sponsoren Lounge, Außen‐<br />

begehung, Pressekonferenzraum, Besichtigung <strong>der</strong> Spielerkabinen, Spielertunnel<br />

Dauer ca. 75 Min.<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> von 10-16 Jahre - bis 12 Teilnehmer<br />

Kostenbeitrag: 5,00 €<br />

Ausrüstung: Handy, Taschengeld, Schülerausweis, Brotzeit<br />

Anmeldung bei Sebastian Heiml, Tel. 08638/73273<br />

Restaurant Hardthaus: <strong>Kin<strong>der</strong></strong>kochkurs mit<br />

gemeinsamem Mittagessen<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 6 bis 12 Jahren<br />

Kostenbeitrag: 14,50 €<br />

Anmeldung bei: Restaurant Hardthaus, Tel. 08638/73067<br />

Evi Hackner: Basteln <strong>und</strong> Gestalten eines Armkettchens etc.<br />

mit Schmuck‐Keramik<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> ab 6 Jahre - 10 Teilnehmer<br />

Kostenbeitrag: 5,00 €<br />

Ausrüstung: Plastik-Brotzeitbrettl<br />

Anmeldung bei Frau Hackner, Tel. 08638/8868789<br />

EC Frauendorf: Schnuppereisstockschießen auf Asphalt<br />

für 9- bis 15-jährige Buben <strong>und</strong> Mädchen - bis 15 Teilnehmer<br />

Ausrüstung: festes Schuhwerk - gnua Irxenschmoiz -<br />

Kostenbeitrag: 1 Euro je Getränk – abendlicher Imbiss frei !<br />

Anmeldung bei Matthias Hochreiter, Tel. 08638/73385<br />

Bergwan<strong>der</strong>gruppe: Klettern <strong>und</strong> Sichern an <strong>der</strong> Kletterwand<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> von 6-14 Jahre - bis 20 Teilnehmer<br />

kein Kostenbeitrag !<br />

Ausrüstung: Turnschuhe<br />

Anmeldung bei Stenger Georg, Tel. 08638/72187


Mi 17.08.<br />

Treffpunkt<br />

Lin<strong>der</strong>er Kolbing 8<br />

13.00-16.00 Uhr<br />

Mo 22.08.<br />

Treffpunkt<br />

Westerberg 2<br />

von 14 bis 18 Uhr<br />

Veranstaltung nur<br />

bei schönem<br />

Wetter !!<br />

Die 23.08.<br />

Treffpunkt Kirche<br />

Maximilian<br />

15.30 – 17.00 Uhr<br />

Do 25.08.<br />

Treffpunkt FFW<br />

Gerätehaus<br />

18.30 – 20.00 Uhr<br />

Sa 27.08.<br />

Treffpunkt<br />

Schlossberg<br />

14.00 – 18.00 Uhr<br />

Mo 29.08.<br />

Treffpunkt<br />

Bahnhof<br />

Waldkraiburg<br />

9.10 bis 18.35 Uhr<br />

Do 01.09.<br />

Treffpunkt<br />

Clubhaus Golfclub<br />

9.00 – 12.00 Uhr<br />

BBV Ortsverband <strong>Kraiburg</strong>: R<strong>und</strong> um den Bauernhof<br />

Milch, Kühe, Kälber, Traktorfahren usw.<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 6-12 Jahre - bis 20 Teilnehmer - kein Kostenbeitrag !<br />

Anmeldung bei: Fam. Oberwesterberger, Tel. 08638/7993<br />

Tina Hecker: Indianertag mit Märchen,<br />

Trommeln <strong>und</strong> Tanz<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 6-10 Jahre - bis 15 Teilnehmer<br />

Kostenbeitrag: 10,00 €<br />

Ausrüstung: Brotzeit, Getränk<br />

Anmeldung bei Tiana Hecker, Tel. 08638/887227<br />

B<strong>und</strong> Naturschutz-Ortsgruppe <strong>Kraiburg</strong>/Taufkirchen:<br />

„Bei Schnecke Ludmilla zu Besuch im Wald “<br />

Spiele <strong>und</strong> Geschichten im Wald<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> von 5-7 Jahre - bis 10 Teilnehmer - kein Kostenbeitrag !<br />

Ausrüstung: feste Schuhe, lange Hose<br />

Anmeldung bei Christine Herfort, Tel. 73645<br />

FFW <strong>Kraiburg</strong>: “Heiß geht`s her bei <strong>der</strong> <strong>Kraiburg</strong>er Feuerwehr“<br />

Vorführung von Feuerwehrtätigkeiten mit teilweiser Einbindung <strong>der</strong>Teilnehmer<br />

für 6 bis 99 Jahre - unbegrenzte Teilnehmerzahl - kein Kostenbeitrag !<br />

Anmeldung nicht notwendig<br />

Anfragen an Herrn Stephan Ahnen, Tel. 08638/7751<br />

<strong>Kraiburg</strong>er Ritterschaft: Bogenschießen auf dem Schlossberg<br />

für 7 bis 12 Jahre - Teilnehmer 10 -Kostenbeitrag 2,00 €<br />

Anmeldung bei Walter Hartlmaier, Tel. 08638/72255<br />

SPD-OV-<strong>Kraiburg</strong>: Auf zur längsten Burg <strong>der</strong> Welt!<br />

Burgbesichtigung <strong>und</strong> Altstadtbummel in Burghausen<br />

Baden im Wöhrsee o<strong>der</strong> im Mühldorfer Freibad<br />

für <strong>Kin<strong>der</strong></strong> ab 8 Jahren <strong>und</strong> <strong>Jugendliche</strong> -Teilnehmer 20 - Kostenbeitrag: 5,00 €<br />

Ausrüstung: Bortzeit mit Getränk, Sonnenkappe, Badezeug<br />

Anmeldung bei: Elisabeth Hilge, Tel. 08638/7018,<br />

Hermann Hahn, Tel. 08638/72148,<br />

e-mail:hermannhahn@kabelmail.de<br />

Volker Kies, Tel. 08638/887266 (ab 19 Uhr)<br />

Golfclub Schloss Guttenburg: Einweisung auf den<br />

Übungsanlagen, Spiel auf dem Kurzplatz<br />

Teilnehmer 10<br />

Ausrüstung: Regenschutz, Sportschuhe, Sonnenkappe<br />

kein Kostenbeitrag<br />

Anmeldung bei: Erwin Wiedorfer, Tel. 0170/5778204


Fr 02.09.<br />

Treffpunkt<br />

Jugendtreff<br />

<strong>Kraiburg</strong><br />

8.30 – 18.00 Uhr<br />

Mo 05.09.<br />

Treffpunkt bei<br />

Margot Ehling,<br />

Carl-Riedl-Str. 35,<br />

13.30 – 17.00 Uhr<br />

Die 06.09.<br />

Treffpunkt<br />

Jugendhaus<br />

Ensdorf<br />

16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Mi 07.09.<br />

Treffpunkt<br />

Nie<strong>der</strong>ndorf<br />

Zieglerstraße 4<br />

14 bis 17 Uhr<br />

Do 08.09.<br />

Treffpunkt<br />

Remise<br />

14 bis 17 Uhr<br />

Fr 09.09.<br />

Treffpunkt Bauhof<br />

19.00 bis 22.00 Uhr<br />

Mo 12.09.<br />

Treffpunkt Studio<br />

Carl-Riedl-Str. 2,<br />

<strong>Kraiburg</strong><br />

ab 9.30 – 11.00 Uhr<br />

Bündnis 90/Die Grünen <strong>Kraiburg</strong>: Vorbei an Gumpen <strong>und</strong> Wasserfällen<br />

zur Staudacher Alm/Hochgern<br />

für 9- bis 13-Jährige – 10 Teilnehmer - Kostenbeitrag: 3,00 €<br />

Ausrüstung: feste Schuhe, Getränk, Brotzeit, Regenjacke, Badesachen<br />

(Wan<strong>der</strong>schuhe für “Gipfelstürmer“)<br />

Anmeldung bei: Gößl/Pickart, Tel. 08638/73584, Lichtenwimmer, Tel.08638/73614<br />

CSU <strong>und</strong> Fu: “ Mit <strong>der</strong> Jägerin in den Wald “<br />

mit Picknick<br />

für 6 bis 12 Jahre - Teilnehmer max. 20<br />

kein Kostenbeitrag !<br />

Anmeldung bei: Anneliese Schuster, Tel. 08638/73628 (ab 18.00 Uhr)<br />

Ensdorfer Frauen: Der Kasperl lädt ein<br />

für 3-8 Jahre - Teilnehmer 15<br />

keinen Kostenbeitrag !<br />

Anmeldung bei: Agnes Fischer, Tel. 08638/7064<br />

Johanna Fleischmann: Watten, Neunerln, Schafkopfen<br />

<strong>und</strong> an<strong>der</strong>e Kartenspiele<br />

ab 8 Jahre - Teilnehmer 10<br />

Anmeldung bei: Johanna Fleischmann, Tel. 08638/7055<br />

Theatergruppe <strong>Kraiburg</strong>: Ein Schnupper‐Workshop für alle die<br />

Interesse am Theaterspielen haben<br />

Für 12 (auch alle die in diesem Jahr 12 werden) – 14 Jahre - Teilnehmer 10<br />

kein Kostenbeitrag !<br />

Ausrüstung: bequeme Kleindung, Getränk<br />

Anmeldung bei: Diana Fürstenberger, Tel. 08638/73522<br />

Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG) <strong>Kraiburg</strong>: Erlebniswan<strong>der</strong>ung<br />

mit Spielen u. Brotzeit am Lagerfeuer<br />

6 bis 12 Jahre - Teilnehmer 30<br />

Kein Kostenbeitrag !<br />

Ausrüstung: feste Schuhe, geeignete Kleidung, Taschenlampe<br />

Anmeldung bei: Ernst Kirmeier, Tel. 08638/72701<br />

“Wohlfühl“ Kosmetik Fußpflege Sabine Gutsmiedl: Ges<strong>und</strong>es Frühstück<br />

“Unsere <strong>Kin<strong>der</strong></strong> sind sauer“ lernt das ges<strong>und</strong>e Frühstück<br />

<strong>und</strong> Pause kennen, Mamas erhalten einen ges<strong>und</strong>en Kaffee<br />

8 bis 14 - 10 <strong>Kin<strong>der</strong></strong> u. Mama`s<br />

Kostenbeitrag: 3,00 €<br />

Ansprechpartner: Sabine Gutsmiedl, Tel. 08638/7809 (Anmeldung bis 09.09.)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!