05.03.2013 Aufrufe

Extra große Backkammern: Rialto - NordCap

Extra große Backkammern: Rialto - NordCap

Extra große Backkammern: Rialto - NordCap

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Con Hi-Tech Moretti<br />

Forni esalta ed attualizza<br />

i suoi tradizionali punti<br />

di forza: estrema cura<br />

dei particolari, regolazione<br />

accurata della temperatura,<br />

alta qualità dei materiali<br />

impiegati, ergonomicità<br />

e semplicità d’utilizzo, minima<br />

manutenzione, garanzia<br />

di prestazioni ed affidabilità.<br />

P110 gas<br />

With Hi-Tech, Moretti Forni<br />

highlights and updates<br />

its traditional strong-points:<br />

extreme care for detail,<br />

careful temperature<br />

regulation, the use of high<br />

quality materials,<br />

ergonomics and easy use,<br />

minimum maintenance,<br />

guaranteed performance<br />

and reliability.<br />

forni a gas<br />

gas ovens<br />

gasöfen<br />

un progetto<br />

completo<br />

a complete project<br />

ein komplettes<br />

projekt<br />

Un progetto realmente<br />

“professional” non può<br />

dirsi davvero completo<br />

se non è in grado di coprire<br />

ogni possibile campo<br />

di applicazione.<br />

Per questo Moretti offre<br />

ai “professionisti della pizza”<br />

con particolari esigenze,<br />

anche una completa<br />

serie di forni a gas<br />

che si distinguono<br />

per le loro doti di funzionalità,<br />

di robustezza, per gli<br />

elevatissimi contenuti<br />

tecnologici e per l’alta resa<br />

produttiva.<br />

Mit Hi-Tech verstärkt und<br />

aktualisiert Moretti Forni ihre<br />

traditionellen Erfolgsfaktoren:<br />

extrem gepflegte Einzelheiten,<br />

genaue Temperaturregelung,<br />

erstklassige Qualität des verwendeten<br />

Materials, bedienfreundliche<br />

Auslegung, geringste<br />

Wartungsbedürftigkeit,<br />

garantierte Leistungsfähigkeit<br />

und Zuverlässigkeit.<br />

Particolari del piano di cottura<br />

in materiale refrattario e delle<br />

resistenze corazzate.<br />

Detail of the baking floor in refractory<br />

material and of the armoured resistors.<br />

Backboden aus feuerfestem Material<br />

und gekapselte Heizelemente.<br />

A truly “professional”<br />

project cannot be considered<br />

complete unless it is able<br />

to cover every possible field<br />

of application. For this reason<br />

Moretti also offers “pizza<br />

professionals” with specific<br />

needs a complete series<br />

of gas ovens, characterised<br />

by their functionality, strength,<br />

superior technological<br />

content and high productivity.<br />

Ein “professionelles”<br />

Projekt kann nicht als<br />

solches betrachtet werden,<br />

wenn es nicht für jede<br />

Anwendungsmöglichkeit<br />

ausgelegt ist.<br />

Deshalb bietet Moretti<br />

den “Pizza-Profis”<br />

mit besonderen Ansprüchen<br />

eine komplette Serie Gasöfen,<br />

die sich durch<br />

Funktionsfähigkeit, robusten<br />

Bau, ausgereifte Technik<br />

und hohe Produktionsleistung<br />

auszeichnen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!