RÄDER & ROLLEN www.torwegge.de - METALIKA KACIN
RÄDER & ROLLEN www.torwegge.de - METALIKA KACIN
RÄDER & ROLLEN www.torwegge.de - METALIKA KACIN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ihr Vorteil:<br />
80 % aller Produkte<br />
sind in nur 24 Stun<strong>de</strong>n<br />
lieferbar!<br />
<strong>RÄDER</strong> & <strong>ROLLEN</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong>
4<br />
Ihr Spezialist<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Ihr Spezialist für Bewegung auf allen Ebenen<br />
Die Entwicklung unseres Unternehmens<br />
Für Sie in Bewegung!<br />
Weltweite Kompetenz<br />
Service und Qualität<br />
Rä<strong>de</strong>r und Rollen<br />
Einführung<br />
Technischer Ratgeber<br />
Apparaterollen<br />
Vollgummi / Elastik-Vollgummi<br />
Thermoplast<br />
Luft<br />
Polyurethan<br />
Polypropylen<br />
Alle Produkte fin<strong>de</strong>n<br />
Sie auch im OnlineShop:<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong>!<br />
6 – 10<br />
R 1<br />
R 9<br />
R 21<br />
R 33<br />
R 36<br />
R 45<br />
R 60
Rä<strong>de</strong>r und Rollen<br />
Polyamid<br />
Feststell-Rollen<br />
Stahl / Guss<br />
E<strong>de</strong>lstahl / / hitzebeständig<br />
Elektrisch leitfähig / antistatisch /<br />
Antriebstechnik<br />
Laufradsysteme<br />
Bandagen<br />
Hubwagenrollen<br />
Seil-, Tor- und Führungsrollen<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
R 64<br />
R 74<br />
R 76<br />
R 82<br />
R 95<br />
R 105<br />
R 106<br />
R 108<br />
R 109<br />
R 114<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
5
R 2<br />
Technischer Ratgeber<br />
Bestimmungsfaktoren für die Wahl von Rä<strong>de</strong>rn und Rollen<br />
1. Bereifung<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
2. Betriebsverhältnisse<br />
Beschaffenheit <strong>de</strong>r Fahrwege<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Korrosionsbeständigkeit<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
E<strong>de</strong>lstähle haben ein bekannt gutes Korrosionsverhalten. Der vorwiegend<br />
verwen<strong>de</strong>te Werkstoff (1.4301/AISI 304) ist ein 18-prozentiger<br />
Chromnickelstahl.<br />
Chemische Beständigkeit<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Achtung: Gemische von Chemikalien können völlig an<strong>de</strong>re Auswirkungen<br />
haben, als in <strong>de</strong>r Tabelle aufgeführt. Eine Rechtsverbindlichkeit<br />
ist ausgeschlossen.<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
<br />
<br />
Die relevante Temperatur für <strong>de</strong>n Laufbelag ergibt sich aus <strong>de</strong>m Zusammenwirken<br />
von Umgebungstemperatur und <strong>de</strong>r durch Walken<br />
verursachten Wärme.<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
3. Tragfähigkeit<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4. Einsatzart und Dauer<br />
<br />
<br />
<br />
5. Anfahr- und Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6. Technischer Hinweis
Rä<strong>de</strong>r:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Lenkrolle mit Platte<br />
Bezeichnungen:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maße:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rollen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
Rückenloch-Lenkrollen<br />
Bezeichnungen:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maße:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
Technischer Ratgeber<br />
Lagerung:<br />
Gleitlager: <br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
Rollenlager: <br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
Kugellager: -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen<br />
Bezeichnungen:<br />
<br />
<br />
<br />
Maße:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 3
R 4<br />
Technischer Ratgeber<br />
Unterlassungssymbole<br />
Überlastung<br />
durch Stoß und Fall<br />
Überlastung<br />
durch chemische<br />
Medien<br />
Überlastung<br />
durch unebene<br />
Bö<strong>de</strong>n<br />
Überlastung<br />
durch thermische<br />
Einwirkungen<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Überlastung<br />
durch Bewegungen<br />
im festgestellten<br />
Zustand<br />
Überlastung<br />
<strong>de</strong>r Tragfähigkeit<br />
Überlastung<br />
durch überhöhte<br />
Geschwindigkeit<br />
In diesem Katalog verwen<strong>de</strong>te Piktogramme<br />
Gefahrensymbol<br />
durch bauliche Ver-<br />
än<strong>de</strong>rungen, die nicht<br />
mit <strong>de</strong>m Hersteller<br />
abgestimmt sind<br />
Rad ø Bauhöhe Radbohrung Ausladung<br />
Achse<br />
Radbreite<br />
Nabenlänge<br />
Plattengröße Schraublochentfernung<br />
Überlastung<br />
durch Querkraft<br />
Schraubloch ø<br />
Nutbreite Nuttiefe Felgen ø<br />
Naben ø Tragfähigkeit Gleit-, Rollen-,<br />
Kugellager<br />
Gefahrensymbol
Chemische Beständigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Technischer Ratgeber<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+ beständig bedingt beständig - unbeständig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
R 5
R 6 Unsere Leichten<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Die Produkteigenschaften:<br />
<br />
<br />
<br />
Die Leichtlaufserien:<br />
Geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand und<br />
beste Laufeigenschaften!
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm<br />
Radsorte Fahrstrecke bis Stillstand in m<br />
PPK/160/40/60/1K (KULA)<br />
<br />
PSK/160/40/60/1K (KULA)<br />
<br />
TPK/160/40/60/1K (KULA)<br />
<br />
PUKS/160/45/4K (KULA)<br />
<br />
4/150/50/4K/A (KULA)<br />
<br />
PUSKS/160/45/4K (KULA)<br />
<br />
7/150/50/4K (KULA)<br />
<br />
EPA/160/50/4K (KULA)<br />
<br />
F3/160/50/4K/P (KULA)<br />
<br />
ER/160/50/4R (ROLA)<br />
<br />
R200/4-R60/2,0 Bar (ROLA)<br />
<br />
PUSKS/160/45/4G (GLEILA)<br />
<br />
R200/4-R60/1,8 Bar (ROLA)<br />
<br />
THKS/160/45/4G (GLEILA)<br />
<br />
522/160 (ROLA)<br />
<br />
Versuch:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fazit:<br />
Die Thermoplast-Leichtlaufserien<br />
rollen kräfteschonend, bieten ein<br />
hervorragen<strong>de</strong>s Preis-/Leistungsverhältnis<br />
und sind innovativ im<br />
Design !<br />
Technischer Ratgeber<br />
0 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m<br />
28<br />
19,9<br />
17,9<br />
16,5<br />
15,1<br />
13,7<br />
11,7<br />
11<br />
,3 m<br />
0,<br />
10,9<br />
8,3<br />
6,9<br />
5,7<br />
5,02<br />
4,1<br />
4,02<br />
2,50 m<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
Versuchsaufbau:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Versuchsergebnis:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 7
R 8<br />
Technischer Ratgeber<br />
Lenkgehäuse-Varianten<br />
Serie LI Serie LI-OB Serie LCW<br />
<br />
<br />
<br />
Serie LO<br />
<br />
<br />
<br />
Serie LM<br />
<br />
<br />
gehärteten Lagerschalen<br />
<br />
Serie LPL<br />
<br />
gehärteten Lagerschalen und<br />
Kegelrollenlager<br />
<br />
Serie LF-APP<br />
<br />
<br />
<br />
Serie L 1340<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
<br />
<br />
<br />
Serie LL Serie LU<br />
<br />
<br />
Serie 40<br />
<br />
<br />
<br />
gehärteten Lagerschalen<br />
<br />
Serie LP<br />
<br />
Axial-Rillenkugellager und<br />
Kegelrollenlager, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Serie DLR<br />
<br />
Axial-,<br />
Rillenkugellager und Kegelrollenlager,<br />
<br />
<br />
Serie LPSX<br />
Serie LF Serie LNC<br />
Serie L 1360<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
<br />
<br />
<br />
Serie L 1890
TORWEGGE Apparaterollen<br />
Einsatzbeispiele:<br />
<br />
<br />
Produktübersicht Apparaterollen<br />
Serie Material Tragkraft Seite<br />
GL, P/TPG, KO/TPK<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 9<br />
R 9<br />
1350, 1355 R 11<br />
1330, 1335 R 12<br />
1340, 1345 R 13<br />
1365, 1362, 1360<br />
<br />
<br />
R 14<br />
1357, 1358, 1305 R 15<br />
1230, 1240, 1245,<br />
1250, 1260<br />
<br />
<br />
<br />
R 16<br />
1500 R 17<br />
TPG R 18<br />
PSK R 19<br />
DRKL, DRKA, DRPU R 20<br />
Vorteile:<br />
<br />
Einsatzgebiete:<br />
Leichtlauf-<br />
serie
R 10<br />
Apparaterollen 20 – 100 kg<br />
Radserie GL:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie P/TPG:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie KO/TPK:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Mustertext<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Gleitlager Serie GL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Gleitlager Serie P/TPG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Kugellager Serie KO/TPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg
Mustertext<br />
Lenkrollen Serie 1350<br />
-1<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
- - <br />
-3<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 1350F<br />
-1<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
- - <br />
-3<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Bockrollen Serie 1355<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Apparaterollen 40 – 60 kg<br />
-1<br />
-3<br />
Radserie GL:<br />
<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie L 1340:<br />
<br />
<br />
zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Befestigungsarten<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 11
R 12<br />
-1<br />
-3<br />
Apparaterollen 40 – 65 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie L 1340:<br />
<br />
<br />
zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Befestigungsarten<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
-1<br />
Lenkrollen Serie 1330<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
- - <br />
-3<br />
<br />
- <br />
- <br />
-1<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 1330F<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
- - <br />
-3<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Für unebene<br />
Bö<strong>de</strong>n<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Bockrollen Serie 1335<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
-
Lenkrollen Serie 1340<br />
-1<br />
Apparaterollen 40 – 65 kg<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
- - <br />
-3<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 1340F<br />
-1<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
- - <br />
-3<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Bockrollen Serie 1345<br />
4er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
durch Kugellager<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
-1<br />
-3<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie L 1340:<br />
<br />
<br />
zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Befestigungsarten<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 13
R 14<br />
-1<br />
-3<br />
Apparaterollen 80 – 100 kg<br />
Radserie 1360:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Radserie 1362:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie 1362F:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie 1365:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
Befestigungsarten<br />
Serie 1360-3<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Lenkrollen ohne/mit Doppelstopp Serie 1360, 1362, 1365<br />
Serie 1360/1360F Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
Serie 1362/1362F<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
Serie 1365/1365F<br />
Doppelte Traglast<br />
bei gleicher Bauhöhe<br />
Serie 1362F-3<br />
Serie 1365-3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
- <br />
-
Leichte Apparaterollen 15 – 40 kg / Stuhlrollen 50 kg<br />
Lenkrollen mit Rückenloch Serie 1357<br />
Rückenloch-Ø<br />
Radserie<br />
1357/1358:<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr.<br />
<br />
Bestell-Nr.<br />
<br />
mm<br />
<br />
mm<br />
<br />
mm<br />
<br />
mm<br />
<br />
mm<br />
<br />
kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20/10er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Lenkrollen mit Befestigungsplatte Serie 1358<br />
20/10er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stuhlrollen – lastabhängig gebremst Serie 1305<br />
5er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
<br />
mit Gleitlager<br />
Gehäuse:<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stuhlrollen<br />
nach DIN 68131 –<br />
Serie 1305:<br />
Doppelrollen für fünf-<br />
strahlige Bürostühle<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 15
R 16<br />
Apparaterollen 10 – 50 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
Gehäuse:<br />
-<br />
<br />
Rollen:<br />
<br />
Gummikugel<br />
<br />
Polyurethankugel<br />
Gewin<strong>de</strong>stift:<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Serie 1260<br />
<br />
mit Konuskugellager<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Serie 1240<br />
Kastenbockrollen Serie 1230, 1240, 1245<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rollen für versenkbare Glaszuschnei<strong>de</strong>tische Serie 1250<br />
Gewin<strong>de</strong>stift<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leiterrollen Serie 1260<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm<br />
<br />
<br />
Gehäuse:<br />
30/20er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
<br />
<br />
Serie 1230<br />
Serie 1245<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Serie 1250
Vollkunststoff-Apparaterollen 80 – 100 kg<br />
Lenkrollen mit Rückenloch Serie 1500<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
Lenkrollen mit Platte Serie 1500<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Rückenloch + Radfeststeller Serie 1500F<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- - <br />
- - <br />
Lenkrollen mit Platte + Radfeststeller Serie 1500F<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Platte + Richtungsfeststeller Serie 1500/RIFIX<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
Radserie 1500:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Präzisionskugellager <br />
<br />
<br />
Gehäuse:<br />
Hoher<br />
Fahrkomfort<br />
Einsatzbeispiele:<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<strong>de</strong>lstahl <br />
elektrisch leitfähige<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 17
R 18<br />
-1<br />
-3<br />
Schwere Apparaterollen 70 – 110 kg<br />
Radserie TPG:<br />
<br />
mit Gleitlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kugellager <br />
Gehäuse –<br />
Serie 1890:<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Befestigungsarten<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
-1<br />
Lenkrollen Serie 1890/TPG<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
-3<br />
<br />
<br />
<br />
-1<br />
Lenkrollen mit Feststeller Serie 1890F/TPG<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
-3<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie 1895/TPG<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
-
Schwere Sc Apparaterollen 70 – 110 kg<br />
Lenkrollen Serie 1890/PSK<br />
-1<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
-3<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 1890F/PSK<br />
-1<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
-3<br />
Preiswerte<br />
Leichtlaufserie<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie 1895/PSK<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
-1<br />
-3<br />
Radserie PSK:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mit Fa<strong>de</strong>nschutz-<br />
scheiben, elegantes<br />
Design<br />
Gehäuse –<br />
Serie 1890:<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Befestigungsarten<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 19
R 20<br />
Apparate-Doppelrollen 40 – 70 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
<br />
mit<br />
Gleitlager<br />
-<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
<br />
mit<br />
Gleitlager<br />
-<br />
<br />
Einsatzbeispiele:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Lenkrollen Serie DRKL, DRKA, DRPU<br />
20er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie DRKAF, DRPUF<br />
20er Sets im<br />
Beutel verpackt<br />
Befestigung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
- <br />
<br />
-
TORWEGGE Gummirollen<br />
TORWEGGE TPE-Rollen<br />
Einsatzgebiete:<br />
<br />
<br />
Produktübersicht Gummirollen<br />
Serie Material Tragkraft Seite<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 21<br />
Rä<strong>de</strong>r 522 R 23<br />
LI/522 R 24<br />
LI/522/OB R 25<br />
LI/522/KU R 26<br />
LCW/ER<br />
LCW/F3<br />
LCW/F3/BG <br />
LU/F3<br />
Rä<strong>de</strong>r ET<br />
LM/ETS<br />
LCW/TPK<br />
LCW/THKS<br />
<br />
<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
R 27<br />
R 28<br />
R 29<br />
R 30<br />
R 31<br />
R 32<br />
R 33<br />
R 35
R 22<br />
Produktporträt<br />
Radserie 522<br />
Das Vollgummi-Rad:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eigenschaften:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Material:<br />
<br />
Einsatzgebiete:<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
<br />
<br />
Das Elastik-Vollgummi-Rad:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eigenschaften:
Rä<strong>de</strong>r schwarz mit Stahlblechfelge Serie 522<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r schwarz mit Kunststofffelge Serie 522/KU<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r blau-grau mit Stahlblechfelge Serie 522/BG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rä<strong>de</strong>r blau-grau mit Kunststofffelge Serie 522/KUBG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vollgummi 50 – 475 kg<br />
Radserie 522:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie 522/…/KU:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie 522/…/BG:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 23<br />
<br />
<br />
blau-grau,<br />
spurlos <br />
Radserie<br />
522/…/KUBG:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
<br />
blau-grau,<br />
spurlos
R 24<br />
Vollgummi 50 – 385 kg<br />
Radserie 522:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
blau-grau, spurlos,<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LI:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Vollgummi-Lenkrollen Serie LI/522/R<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vollgummi-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LI/522/RDS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vollgummi-Bockrollen Serie BI/522/R<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
-
Vollgummi-Lenkrollen mit Rückenloch Serie LI/522/OB<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vollgummi-Lenkrollen mit Rückenloch + Doppelstopp Serie LI/522/OBDS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stahl-Zapfen inkl. Schraube<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. Rohrinnenmaß I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. Rohrinnenmaß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KU-Expan<strong>de</strong>r (rund + vierkant) inkl. Schraube<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vollgummi 50 – 205 kg<br />
Radserie 522:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
blau-grau, spurlos,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Expan<strong>de</strong>r-<br />
befestigung<br />
bestehend aus:<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 25
R 26<br />
Vollgummi 50 – 295 kg<br />
Radserie 522/KU:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
blau-grau, spurlos,<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LI:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Vollgummi-Rä<strong>de</strong>r Serie 522/KU<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen Serie LI/522/KU<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LI/522/KUDS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BI/522/KU<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
-
Elastik-Vollgummi 100 – 350 kg<br />
Elastik-Vollgummi-Rä<strong>de</strong>r Serie ER<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Serie ERN<br />
Super<br />
Fahrkomfort<br />
<br />
Lenkrollen Serie LCW/ER<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/ER/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BCW/ER<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie ER:<br />
<br />
mit Rollenlager<br />
<br />
<br />
<br />
blauer,<br />
spurloser Reifen<br />
Radserie ERN:<br />
<br />
mit speziell abgedichtetem<br />
Kugellager inklusive<br />
Kunststoffbuchsen<br />
Nassbereich<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestellbeispiel:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 27
R 28<br />
Elastik-Vollgummi 120 – 650 kg<br />
Radserie F3:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestellbeispiel:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Super<br />
Fahrkomfort<br />
Elastik-Vollgummi-Rä<strong>de</strong>r Serie F3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen Serie LCW/F3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/F3/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BCW/F3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
-
Super Fahrkomfort<br />
+ spurlos<br />
Elastik-Vollgummi 200 – 400 kg<br />
Elastik-Vollgummi-Rä<strong>de</strong>r Serie F3/BG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen Serie LCW/F3/BG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/F3/BGDS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BCW/F3/BG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
Radserie F3/BG:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
blaugrau, nicht<br />
krei<strong>de</strong>nd, <br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestellbeispiel:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 29
R 30<br />
Elastik-Vollgummi 120 – 650 kg<br />
Radserie F3:<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mit Richtungsfeststeller<br />
Fußschutz <br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Verstärktes<br />
Gehäuse + super<br />
Fahrkomfort<br />
Elastik-Vollgummi-Rä<strong>de</strong>r Serie F3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen Serie LU/F3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/F3/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BU/F3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
-
Elastik-Vollgummi 225 – 3000 kg<br />
Elastik-Vollgummi-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r mit Kugellager Serie ET/K<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm<br />
Bandagenbreite<br />
mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Elastik-Vollgummi-Antriebsrä<strong>de</strong>r Serie ET/FL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschlussmaße nach DIN z. B. (Anschraubbohrung/Mittelloch/Lochkreis) 4/60/100 o<strong>de</strong>r<br />
5/67/112 o<strong>de</strong>r 5/82/112.<br />
Preise auf Anfrage. Weitere Größen ebenfalls auf Anfrage lieferbar.<br />
Radserie ET/<br />
Kula:<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 31<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Radserie ET/<br />
Flansch:<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-
R 32<br />
Elastik-Vollgummi 350 – 750 kg<br />
Radserie ETS:<br />
<br />
<br />
mit Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einsatzbeispiele:<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LM:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Elastik-Vollgummi-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie ETS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LM/ETS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LM/ETS/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BM/ETS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
-
Leichtlaufserie –<br />
unser Favorit<br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
TPE-Rä<strong>de</strong>r Serie TPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen Serie LCW/TPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/TPK/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BCW/TPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
Thermoplast 80 – 220 kg<br />
Radserie TPK:<br />
<br />
mit eingespritztem Kugellager<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mit Fa<strong>de</strong>nschutzscheiben,<br />
elegantes Design<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestellbeispiel:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 33
R 34<br />
Produktporträt<br />
Radserie THKS<br />
Das Rad:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eigenschaften:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Material:<br />
<br />
Einsatzgebiete:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung
Schwere<br />
Ausführung mit<br />
2 Kugellagern<br />
Schwere TPE-Rä<strong>de</strong>r Serie THKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen Serie LCW/THKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/THKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bockrollen Serie BCW/THKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
Thermoplast 120 – 450 kg<br />
Radserie THKS:<br />
<br />
mit 2 Kugellagern pro Rad<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hohe Tragfähigkeit,<br />
leichter Lauf, elegantes<br />
Design<br />
<br />
mit Gleitlager <br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestellbeispiel:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 35
R 36<br />
Produktübersicht pannensicher + Luftbereifung<br />
TORWEGGE pannensichere Rä<strong>de</strong>r und Rollen<br />
Seite Serie Material Tragkraft<br />
R 37 PSR<br />
R 38 Pannensichere Rä<strong>de</strong>r<br />
R 39 Zubehör<br />
R 40<br />
Acker Rasen Glatter<br />
Industriebo<strong>de</strong>n<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Luftbereifungen:<br />
Decken / Schläuche<br />
Unebener,<br />
harter Bo<strong>de</strong>n<br />
geschäumtes<br />
Polyurethan<br />
geschäumtes<br />
Polyurethan<br />
60 – 200 kg<br />
125 – 200 kg<br />
Pannensichere Rä<strong>de</strong>r haben einen geschlossenzelligen PU-Schaum, aus <strong>de</strong>ssen Zellen die Luft<br />
nicht entweicht. Sie haben einen ähnlichen Fahrkomfort wie die Luftbereifung.<br />
50 – 750 kg<br />
R 42 Lufträ<strong>de</strong>r 50 – 1100 kg<br />
R 44 Luftrollen 50 – 250 kg<br />
Vorteil:<br />
Bester Fahrkomfort auf unebenen Bö<strong>de</strong>n.<br />
Einsatzgebiete:
Polyurethan geschäumt 60 – 200 kg<br />
Pannensichere Rä<strong>de</strong>r Serie PSR<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm* kg<br />
0022714 PSR/100/30/08K 100 30 8 10 60<br />
0022715 PSR/125/30/08K 125 30 8 40 75<br />
0022716 PSR/150/30/08K 150 30 8 50 75<br />
0022717 PSR/175/30/08K 175 30 8 60 75<br />
0022719 PSR/200L/30/08K 200 30 8 60 75<br />
0022718 PSR/200/50/08K 200 50 8 60 100<br />
0022720 PSR/260/85/4R 260 85 20 75 200<br />
0022721 PSR/310/55/1K 310 55 12 60 100<br />
* An<strong>de</strong>re Nabenlängen auf Anfrage<br />
Lenkrollen Serie L/PSR<br />
Loch-<br />
maß<br />
Loch-<br />
bohrung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018576 L/PSR/100/K 100 30 138 39 77 x 67 56 - 62 x 47 x 58 8,5 60<br />
0018580 L/PSR/125/K 125 30 161 42 77 x 67 56 - 62 x 47 x 58 8,5 75<br />
0018584 L/PSR/150/K 150 30 188 48 90 x 70 77 x 67 9 75<br />
0018588 L/PSR/200/K 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 100<br />
0018590 L/PSR/260/R 260 85 295 70 175 x 175 140 x 140 15 200<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie L/PSR/DS-N<br />
Loch-<br />
maß<br />
Loch-<br />
bohrung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018577 L/PSR/100/KDS-N 100 30 138 39 77 x 67 56 - 62 x 47 x 58 8,5 60<br />
0018581 L/PSR/125/KDS-N 125 30 161 42 77 x 67 56 - 62 x 47 x 58 8,5 75<br />
0018585 L/PSR/150/KDS-N 150 30 188 48 90 x 70 77 x 67 9 75<br />
0018589 L/PSR/200/KDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 100<br />
0018592 L/PSR/260/RDS-V 260 85 295 70 175 x 175 140 x 140 15 200<br />
Bockrollen Serie B/PSR<br />
Loch-<br />
maß<br />
Loch-<br />
bohrung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015133 B/PSR/100/K 100 30 138 39 77 x 67 56 - 62 x 47 x 58 8,5 60<br />
0015134 B/PSR/125/K 125 30 161 42 77 x 67 56 - 62 x 47 x 58 8,5 75<br />
0015135 B/PSR/200/K 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 100<br />
0015136 B/PSR/260/R 260 85 295 70 175 x 175 140 x 140 15 200<br />
Radserie PSR:<br />
Radkörper aus Kunststoff<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus<br />
geschäumtem Polyurethan<br />
Die Alternative zum Luftrad<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
L/PSR/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
L/PSR/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 37
R 38<br />
Polyurethan 125 – 200 kg<br />
Radserie PUKR mit<br />
Kunststofffelge:<br />
Radserie PU/R mit<br />
Stahlblechfelge:<br />
Aus EVA Kopolymer<br />
mit Gleit- o<strong>de</strong>r Rollenlager<br />
Kombination aus Fahrkomfort<br />
von Lufträ<strong>de</strong>rn und Pannensicherheit<br />
von Vollgummirä<strong>de</strong>rn<br />
Geringes Eigengewicht<br />
Sowohl in schwarz als auch<br />
in blaugrau und somit spurlos<br />
erhältlich<br />
Rad-Ø 245 x 80 mm auch für<br />
260 x 85 mm geeignet<br />
Passen<strong>de</strong> Achsen<br />
für Radserie PU/R:<br />
Die Achsen bestehen aus<br />
Stahl S235 JR blank<br />
Sicherer Halt für alle gängigen<br />
Schubkarren<br />
Gehäuse –<br />
Serie LL:<br />
Schwere gepresste Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Geschäumte pannensichere Rä<strong>de</strong>r Serie PUKR, PU/R<br />
Laufbelag<br />
Lagerart<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg farbe<br />
0027133 PUKR245/4-G75/2 245 +/-3 72 +/-2 20 75 125 schwarz Gleitlager<br />
0027132 PUKR245/4-R75/2 245 +/-3 72 +/-2 20 75 125 schwarz Rollenlager<br />
0028190 PUKR245/4-G75/2/BG 245 +/-3 72 +/-2 20 75 125 blaugrau Gleitlager<br />
0028191 PUKR245/4-R75/2/BG 245 +/-3 72 +/-2 20 75 125 blaugrau Rollenlager<br />
0028316 PU/R/400/5-R75/1 (PU4.00-8) 400 90 25 75 200 schwarz Rollenlager<br />
Achsen<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. Gewin<strong>de</strong>art Gewin<strong>de</strong>größe Achslänge<br />
0028536 Achse/PUR/AGM10 Außengewin<strong>de</strong> M10 128<br />
0028537 Achse/PUR/AGM12 Außengewin<strong>de</strong> M12 128<br />
Lenkrollen Serie L/PUKR, L/PU/R<br />
Profil Felge<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030311 L/PUKR/245/4 245+/-3 72+/-2 288 70 175 x 175 140 x 140 15 2 Kunststoff 125<br />
0030312 L/PU/R/400/4 400 90 458 75 150 x 150 125 x 125 10 1 Stahlblech 200<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie L/PUKR/DS<br />
Profil Felge<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030313 L/PUKR/245/4DS 245+/-3 72+/-2 288 70 175 x 175 140 x 140 15 2 Kunststoff 125<br />
Bockrollen Serie B/PUKR, B/PU/R<br />
Profil Felge<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030314 B/PUKR/245/4 245+/-3 72+/-2 288 - 230 x 125 190 x 75 15 2 Kunststoff 125<br />
0030315 B/PU/R/400/4 400 90 458 - 150 x 150 125 x 125 10 1 Stahlblech 200
Rundstahl-Achsen<br />
Außen<br />
Ø<br />
Länge<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm<br />
0014793 A20x800 20 800<br />
0014791 A20x1000 20 1000<br />
0014792 A20x1200 20 1200<br />
0014796 A25x1000 25 1000<br />
Stellringe + Starlockkappen<br />
Innen Außen Breite Material<br />
Ø<br />
Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr.<br />
Stellringe<br />
Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
0014790 A20 20 32 14 St 37 blank<br />
0014795 A25 25 40 16 St 37 blank<br />
Starlockkappen<br />
0024199 STARLOCKA20/KU 20 42 12 Kunststoff-rot/schwarz<br />
0024201 STARLOCKA25 25 43 13 verchromt<br />
Spezial-Achsböckchen<br />
Montageplatten<br />
Druckkugellager<br />
Achsloch<br />
Ø<br />
Auflagefläche<br />
Außen<br />
Ø<br />
Länge<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm<br />
0014797 A25x1100 25 1100<br />
0014798 A25x1200 25 1200<br />
0014799 A25x1300 25 1300<br />
0014800 A25x1400 25 1400<br />
Achsmitte<br />
bis<br />
Auflagefl.<br />
Schraublochentfernung<br />
Gesamt-<br />
höhe<br />
Schraub-<br />
loch<br />
Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm<br />
0016710 H/950/20 20 80 x 34 14 52 50 12<br />
0016711 H/950/25 25 92 x 40 22 64 62 12<br />
0016712 H/950/30 30 90 x 40 22 64 62 12<br />
0016713 H/950/35 35 100 x 50 26 75 x 26 76 12<br />
Plattenmaß Lochmaß Lochbohrung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm<br />
0033228 PLATTE/105x80x5 105 x 80 80 x 60 9<br />
0033229 PLATTE/135x110x5 135 x 110 105 x 80 9<br />
Größe<br />
Schraublochentfernung<br />
Schraubloch<br />
Ø<br />
Höhe<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0011383 197/057x057 57 x 57 43 x 43 6.5 10.5 50<br />
0011384 197/095x070 95 x 70 75 x 45 6.5 19.5 280<br />
0011387 198/115x085 115 x 85 80 x 55/60 9 19 250<br />
0011388 198/138x109 138 x 109 105 x 75/80 11 26 600<br />
0011389 199/225x145 225 x 145 185 x 105 12 43 1500<br />
Zubehör<br />
197<br />
199<br />
Die Achsen bestehen aus<br />
Stahl S235 JR blank<br />
Alle Rä<strong>de</strong>r können als Radsätze<br />
montiert wer<strong>de</strong>n<br />
Stellringe bestehen aus<br />
Stahl S235 JR blank und<br />
wer<strong>de</strong>n mit einer Ma<strong>de</strong>nschraube<br />
auf <strong>de</strong>r Achse<br />
fixiert<br />
Starlockkappen sind reine<br />
Endkappen<br />
Achsböckchen aus<br />
Spezial-Temperguss, zur<br />
Befestigung von Radsätzen<br />
mit Rundachsen,<br />
Spannschrauben M8,<br />
Achsböckchen lackiert<br />
Montageplatten aus Stahl<br />
S235JR+AR<br />
Plattenstärke 5 mm<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 39<br />
197 = einfaches Kugellager,<br />
verzinkt<br />
198 = zweireihiges Kugellager,<br />
ohne Mittelbolzen, dreifach<br />
verschraubt, verzinkt<br />
199 = Drehkranz aus Temperguss,<br />
staub- und spritzwassergeschützter<br />
Stahlkugelkranz
R 40<br />
Luftbereifungen 50 – 250 kg<br />
Rillenprofil:<br />
2 – 8 Gewebeeinlagen<br />
(Ply-Rating)<br />
Reifengröße bis 185 mm in<br />
grau, ab 200 mm in schwarz<br />
Blockprofil:<br />
2 – 8 Gewebeeinlagen<br />
(Ply-Rating)<br />
Reifengröße bis 185 mm in<br />
grau, ab 200 mm in schwarz<br />
Schlauch:<br />
Für Lufträ<strong>de</strong>r, gera<strong>de</strong> Ventilstellung<br />
90° – 30° o<strong>de</strong>r abgewinkelt<br />
90° – 90°<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Decken mit Rillenprofil<br />
Decken mit Blockprofil<br />
Schläuche<br />
Abmessung<br />
Deckenstärke<br />
Druck Profil Farbe<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm Zoll Ply bar kg<br />
0015570 D150X30/1BG 150 30 6 x 1 1/4 2 2,5 Rille grau 50<br />
0015571 D185X45/1BG 185 45 7 x 1 3/4 2 2,5 Rille grau 50<br />
0015572 D185X45/1W 185 45 7x 1 3/4 2 2,5 Rille weiß 50<br />
0015573 D200X50/1 200 50 8 x 2 2 2,5 Rille schwarz 75<br />
0015574 D200X50/1/S/BG 200 50 8 x 2 4 2,5 Rille grau 75<br />
0015580 D230X65/1 230 65 2.50-4 2 2,5 Rille schwarz 130<br />
0015584 D260X85/1 260 85 3.00-4 2 2,5 Rille schwarz 200<br />
0015585 D260X85/1/S 260 85 3.00-4 4 2,5 Rille schwarz 250<br />
0015586 D260X85/1/S/BG 260 85 3.00-4 4 2,5 Rille grau 250<br />
0015595 D4.00-4/4/S 300 100 4.00-4 4 2,5 Rille schwarz 250<br />
0015592 D310X50/1/BG 310 50 12 1/2 x 2 1/4 2 2,5 Rille schwarz 70<br />
0015598 D400X100/1 400 100 4.80/4.00-8 2 2,0 Rille schwarz 250<br />
0015789 D400X100/1/S 400 100 4.80/4.00-8 4 2,0 Rille schwarz 250<br />
Abmessung<br />
Deckenstärke<br />
Druck Profil Farbe<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm Zoll Ply bar kg<br />
0015581 D230X65/3 230 65 2.50-4 2 2,5 Militiary schwarz 130<br />
0015587 D260X85/2 260 85 3.00-4 2 2,5 Stolle schwarz 200<br />
0015588 D260X85/2/S 260 85 3.00-4 4 2,5 Stolle schwarz 250<br />
0015589 D260X85/2/S/BG 260 85 3.00-4 4 2,5 Stolle grau 250<br />
0015790 D400X100/2 400 100 4.80/4.00-8 2 2,0 Stolle schwarz 250<br />
0015791 D400X100/2/S 400 100 4.80/4.00-8 4 2,0 Stolle schwarz 250<br />
Abmessung<br />
Deckenstärke<br />
Druck Profil Farbe<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm Zoll Ply bar kg<br />
0023669 S150X30 150 30 6 x 1 1/4 - - - - -<br />
0023670 S185X45 185 45 7 x 1 3/4 - - - - -<br />
0030434 S200X50/90-90 200 50 8 x 2 - - - - -<br />
0023676 S230X65 230 65 2.50-4 - - - - -<br />
0023677 S260X85/90-90 260 85 3.00-4 - - - - -<br />
0023679 S310X50 310 50 12 1/2 x 2 1/4 - - - - -<br />
0023682 S400X100 400 100 4.80/4.00-8 - - - - -
Sets mit Rillenprofil<br />
AbDecken- Druck Profil Farbe<br />
messungstärke I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm Zoll Ply bar kg<br />
0023804 SET/150X30/1BG 150 30 6 x 1 1/4 2 2,5 Rille grau 50<br />
0023814 SET/200X50/1 200 50 8 x 2 2 2,5 Rille schwarz 75<br />
0023815 SET/200X50/1/S/BG 200 50 8 x 2 4 2,5 Rille grau 75<br />
0023817 SET/230X65/1 230 65 2.50-4 2 2,5 Rille schwarz 130<br />
0023819 SET/260X85/1/90-90 260 85 3.00-4 2 2,5 Rille schwarz 200<br />
0023820 SET/260X85/1/S/90-90 260 85 3.00-4 4 2,5 Rille schwarz 250<br />
0023821 SET/260X85/1/S/BG 260 85 3.00-4 4 2,5 Rille grau 250<br />
0023827 SET/4.00-4/4/S 300 100 4.00-4 4 2,5 Rille schwarz 250<br />
0029663 SET/310X50/1 310 50 12 1/2 x 2 1/4 2 2,5 Rille schwarz 70<br />
0023830 SET/400X100/1 400 100 4.80/4.00-8 2 2 Rille schwarz 250<br />
0023831 SET/400X100/1/S 400 100 4.80/4.00-8 4 2 Rille schwarz 250<br />
Sets mit Blockprofil<br />
AbDecken- Druck Profil Farbe<br />
messungstärke I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm Zoll Ply bar kg<br />
0023818 SET/230X65/3 230 65 2.50-4 2 2,5 Military schwarz 130<br />
0023822 SET/260X85/2 260 85 3.00-4 2 2,5 Stolle schwarz 200<br />
0023825 SET/260X85/2/S/CS-90-90 260 85 3.00-4 4 2,5 Stolle schwarz 250<br />
0023826 SET/260X85/2S/BG 260 85 3.00-4 4 2,5 Stolle grau 250<br />
0025593 SET/4.00-4/5/S 300 100 4.00-4 4 2,5 Stolle schwarz 250<br />
0023832 SET/400X100/2 400 100 4.80/4.00-8 2 2,0 Stolle schwarz 250<br />
0023833 SET/400X100/2/S 400 100 4.80/4.00-8 4 2,0 Stolle schwarz 250<br />
0023829 SET/4.00-8/5 410 100 4.00-8 6 7,0 Stolle schwarz 500<br />
0011194 SET/5.00-8/6PR 460 140 5.00-8 6 7,0 Stolle schwarz 750<br />
Variationsmöglichkeiten bei Lufträ<strong>de</strong>rn<br />
Bereifung<br />
Reifen-Ø<br />
Reifenbreite<br />
Reifen schwarz<br />
Reifen blaugrau BG<br />
Reifen weiß W<br />
Rille 1<br />
6 x 1 1/4 150 30 x x x<br />
7 x 1 x 3/4 185 45 x x x x<br />
8 x 1 1/4 200 30 x x x<br />
8 x 2 200 50 x x x x<br />
8 x 1/2 x 2 220 50 x x x<br />
2.50-4 230 65 x x x x x<br />
3.00-4 245 80 x x x x<br />
260 x 85 (3.00-4) 260 85 x x x x x x<br />
4.00-4 300 100 x x x x x<br />
12 1/2 x 2 1/4 310 50 x x x x x x<br />
400 x 100 400 100 x x x x x x x<br />
4.00-8 410 110 x x x<br />
5.00-8 460 140 x x x<br />
6.00-9 540 170 x x 10PR<br />
Stolle 2<br />
Stolle V-2a<br />
Navi 3<br />
Luftbereifungen 50 – 750 kg<br />
Ind.-Rille 4<br />
Ind.-Stolle 5<br />
2PR<br />
4PR=S<br />
6PR<br />
Sets:<br />
Sets bestehend aus je einer<br />
Decke mit Rillenprofil bzw.<br />
Blockprofil und eingelegtem<br />
Schlauch.<br />
Reifengrößen bis 185 mm in<br />
grau, ab 200 mm in schwarz<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 41
R 42<br />
Lufträ<strong>de</strong>r 50 – 250 kg<br />
Radserie KR:<br />
Kunststofffelge mit Gleit-,<br />
Rollen- und Kugellager<br />
Die angegebenen Luftdruckwerte<br />
(bar) sind<br />
einzuhalten und regel-<br />
mäßig zu kontrollieren<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Profil 1 Profil 2 Profil 2a Profil 3<br />
Profil 4<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Kunststofffelge + Gleitlager Serie KR<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil<br />
messungstärke<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
KR185/4-G48/BG 185 45 7 x 1 x 3/4 20 48 2 2,5 1 50<br />
KR185/4-G48W 185 45 7 x 1 x 3/4 20 48 2 2,5 1 50<br />
KR200/4-G48 200 50 8 x 2 20 48 2 2,5 1 75<br />
KR200/4-G58 200 50 8 x 2 20 58 2 2,5 1 75<br />
KR230/4-G50 230 65 2.50-4 20 50 2 2,5 1 + 3 130<br />
KR230/4-G75 230 65 2.50-4 20 75 2 2,5 1 + 3 130<br />
KR260/4-G50 260 85 3.00-4 20 50 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/1-G75 260 85 3.00-4 12 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/4-G75 260 85 3.00-4 20 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/4-G88 260 85 3.00-4 20 88 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR4.00/5-G75 300 100 4.00-4 25 75 4 2,5 4 250<br />
KR310/4-G56 310 50 12 1/2 x 2 1/4 20 56 2 2,5 1 + 2a 75<br />
KR400/4-G75 400 100 15 3/4 x 4 20 75 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-G75 400 100 15 3/4 x 4 25 75 2 2,0 1 250<br />
KR400/4-G88 400 100 15 3/4 x 4 20 88 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-G88 400 100 15 3/4 x 4 25 88 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-G100 400 100 15 3/4 x 4 25 100 2 2,0 1 250<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Kunststofffelge + Rollenlager Serie KR<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil<br />
messungstärke<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
KR185/4-R48W 185 45 7 x 1 x 3/4 20 48 2 2,5 1 50<br />
KR200/4-R48 200 50 8 x 2 20 48 2 2,5 1 75<br />
KR200/4-R60 200 50 8 x 2 20 60 2 2,5 1 75<br />
KR230/4-R50 230 65 2.50-4 20 50 2 2,5 1 + 3 130<br />
KR230/4-R75 230 65 2.50-4 20 75 2 2,5 1 + 3 130<br />
KR260/4-R50 260 85 3.00-4 20 50 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/4-R60 260 85 3.00-4 20 60 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/4-R75 260 85 3.00-4 20 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/4-R88 260 85 3.00-4 20 88 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR4.00-4/5-R75 300 100 4.00-4 25 75 4 2,5 4 250<br />
KR400/4-R75 400 100 15 3/4 x 4 20 75 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-R75 400 100 15 3/4 x 4 25 75 2 2,0 1 250<br />
KR400/4-R88 400 100 15 3/4 x 4 20 88 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-R88 400 100 15 3/4 x 4 25 88 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-R100 400 100 15 3/4 x 4 25 100 2 2,0 1 250<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Kunststofffelge + Kugellager Serie KR<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil<br />
messungstärke<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
KR150/08-K36BG 150 30 6 x 1 1/4 8 36 2 2,5 1 50<br />
KR200/08-K60BG 200 50 8 x 2 8 60 2 2,5 1 75<br />
KR200/1-K40 200 50 8 x 2 12 40 2 2,5 1 75<br />
KR230/4-K75 230 65 2.50-4 20 75 2 2,5 1 + 3 130<br />
KR260/4-K75 260 85 3.00-4 20 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR260/5-K75 260 85 3.00-4 25 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
KR4.00-4/5-K75 300 100 4.00-4 25 75 4 2,5 4 250<br />
KR310/1-K54BG 310 50 12 1/2 x 2 1/4 12 54 2 2,5 1 + 2a 75<br />
KR400/4-K75 400 100 15 3/4 x 4 20 75 2 2,0 1 250<br />
KR400/5-K75 400 100 15 3/4 x 4 25 75 2 2,0 1 250
Rä<strong>de</strong>r mit Stahlblechfelge + Rollenlager Serie R<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil<br />
messungstärke<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
R185/4-R50W 185 45 7 x 1 x 3/4 20 50 2 2,5 1 50<br />
R185/4-R60W 185 45 7 x 1 x 3/4 20 60 2 2,5 1 50<br />
R200/4-R50 200 50 8 x 2 20 50 2 2,5 1 75<br />
R200/4-R60 200 50 8 x 2 20 60 2 2,5 1 75<br />
R230/4-R75 230 65 2.50-4 20 75 2 2,5 1 + 3 130<br />
R260/4-R50 260 85 3.00-4 20 50 2 2,5 1 + 2 200<br />
R260/4-R60 260 85 3.00-4 20 60 2 2,5 1 + 2 200<br />
R260/4-R75 260 85 3.00-4 20 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
R260/5-R75 260 85 3.00-4 25 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
R260/4-R88 260 85 3.00-4 20 88 2 2,5 1 + 2 200<br />
R260/5-R88 260 85 3.00-4 25 88 2 2,5 1 + 2 200<br />
R310/4-R60 310 50 12 1/2 x 2 1/4 20 60 2 2,5 1 + 2a 70<br />
R400/4-R75 400 100 15 3/4 x 4 20 75 2 2,0 1 250<br />
R400/5-R75 400 100 15 3/4 x 4 25 75 2 2,0 1 250<br />
R400/4-R90 400 100 15 3/4 x 4 20 90 2 2,0 1 250<br />
R400/5-R90 400 100 15 3/4 x 4 25 90 2 2,0 1 250<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Stahlblechfelge + Kugellager Serie R<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil<br />
messungstärke<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
R185/4-K50W 185 45 7 x 1 x 3/4 20 50 2 2,5 1 50<br />
R200/4-K50 200 50 8 x 2 20 50 2 2,5 1 75<br />
R260/4-K50 260 85 3.00-4 20 50 2 2,5 1 + 2 200<br />
R260/4-K75 260 85 3.00-4 20 75 2 2,5 1 + 2 200<br />
R400/5-K75 400 100 15 3/4 x 4 25 75 2 2,0 1 250<br />
R400/5-K90 400 100 15 3/4 x 4 25 90 2 2,0 1 250<br />
R16x6.50-8/5-K90/4-S 410 170 15 3/4 x 7 25 90 4 2,0 4 280<br />
Schwerlast-Luft-Rä<strong>de</strong>r Serie R<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil Lagermessungstärkeart<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
R3.00-4/4-R75 245 80 3.00-4 20 75 4 5,0 4 + 5 250 Rola<br />
R3.00-4/5-K75 245 80 3.00-4 25 75 4 5,0 4 + 5 250 Kula<br />
R4.00-4/4-R75 300 100 4.00-4 20 75 6 6,0 5 350 Rola<br />
R4.00-4/5-K75 300 100 4.00-4 25 75 6 6,0 5 350 Kula<br />
R4.00-8/6-K100RK 410 110 4.00-8 30 100 6 7,0 5 500 Kula<br />
R5.00-8/6-K100RK 460 140 5.00-8 30 100 6 7,0 5 750 Kula<br />
R6.00-9/6-K100RK 540 170 6.00-9 30 100 10 7,0 5 1100 Kula<br />
Schubkarren-Rä<strong>de</strong>r mit Achse Serie R<br />
Lufträ<strong>de</strong>r 50 – 1100 kg<br />
Profil 1 Profil 2 Profil 2a Profil 3<br />
Profil 4 Profil 5<br />
AbDecken-<br />
Druck Profil Lagermessungstärkeart<br />
Bestell-Nr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg<br />
R400/A17-G100 400 100 15 3/4 x 4 M12 x 150 100 2 2,0 1 250 Gleila<br />
R400/A15-K97 400 100 15 3/4 x 4 M12 x 166 97 2 2,0 1 250 Kula<br />
R400/G10-G128 400 100 15 3/4 x 4 IGM10 128 2 2,0 1 250 Gleila<br />
KR400/RIGM 400 100 15 3/4 x 4 IGM10 130 2 2,0 1 150 Kula<br />
Radserie R:<br />
Stahlblechfelge mit<br />
Rollen- und Kugellager<br />
Die angegebenen Luftdruckwerte<br />
(bar) sind<br />
einzuhalten und regel-<br />
mäßig zu kontrollieren<br />
Decke 4-lagig auf Anfrage<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 43
R 44<br />
Rollen mit Luftbereifung 50 – 250 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Stahlblechfelgen mit<br />
Rollenlager, pulver-<br />
beschichtet<br />
Decken in Rillenprofil,<br />
Blockprofil und<br />
Querrillenprofil<br />
<br />
<br />
Gehäuse –<br />
Serie LL:<br />
Schwere gepresste Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
L150/4BGOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
L150/4BG/OBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Lenkrollen mit Luftbereifung Serie L/4<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018596 L150/4BG 150 30 188 48 77 x 67 60 x 50/09 50<br />
0024216 L185/4BG 185 45 210 53 135 x 110 105 x 80/11 50<br />
0018600 L200/4-1 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80/11 75<br />
0018604 L230/4-1 230 65 255 61 135 x 110 105 x 80/11 130<br />
0018608 L260/4-1 260 85 295 70 175 x 175 140 x 140/15 200<br />
0018615 L3.00-4/4 245 80 288 70 175 x 175 140 x 140/15 250<br />
0018618 L4.00-4/4 300 100 408 75 150 x 150 125 x 125/10 250<br />
0018634 L400/4-1 400 100 458 75 150 x 150 125 x 125/10 250<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie L/4/DS-N, L/4/DS-V<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018597 L150/4BG/DS-N 150 30 188 48 77 x 67 60 x 50/09 50<br />
0024215 L185/4BG/DS-N 185 45 210 53 135 x 110 105 x 80/11 50<br />
0018603 L200/4-1DS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80/11 75<br />
0018605 L230/4-1DS-V 230 65 255 61 135 x 110 105 x 80/11 130<br />
0018610 L260/4-1DS-V 260 85 295 70 175 x 175 140 x 140/15 200<br />
0018616 L3.00-4/4DS-V 245 80 288 70 175 x 175 140 x1 40/15 250<br />
Bockrollen Serie B/4<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033606 B150/4BG 150 30 180 - 77 x 67 60 x 50/09 50<br />
0024217 B185/4BG 185 45 210 - 135 x 114 105 x 80/11 50<br />
0015138 B200/4-1 200 50 235 - 135 x 114 105 x 80/11 70<br />
0015140 B230/4-1 230 65 255 - 135 x 110 105 x 80/11 130<br />
0015142 B260/4-1 260 85 295 - 230 x 125 190 x 75/15 200<br />
0015144 B3.00-4/4 245 80 288 - 230 x 125 190 x 75/15 250<br />
0015145 B4.00-4/4 300 100 408 - 150 x 150 125 x 125/10 250<br />
0015146 B400/4-1 400 100 458 - 150 x 150 125 x 125/10 250
TORWEGGE Polyurethan-Rollen<br />
Einsatzgebiete:<br />
Fliesen Parkett Rauer<br />
Bo<strong>de</strong>n<br />
Produktübersicht Polyurethan-Rollen<br />
Serie Material Tragkraft Seite<br />
Führungsrollen<br />
Unebener,<br />
harter Bo<strong>de</strong>n<br />
Polyurethan<br />
Vulkollan ®<br />
Polyamid<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 45<br />
20 – 175 kg R 47<br />
LCW/PSK Polyurethan 100 – 300 kg R 48<br />
LCW/PUKS<br />
LU/EPA<br />
LP/7<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
Elastik-<br />
Polyurethan<br />
Elastik-<br />
Polyurethan<br />
Elastik-<br />
Polyurethan<br />
130 – 500 kg R 49<br />
200 – 700 kg R 50<br />
300 – 1250 kg R 51<br />
LCW / PUSKS Polyurethan 150 – 700 kg R 53<br />
LU / PUSKS Polyurethan 150 – 700 kg R 54<br />
LU/PA Polyurethan 180 – 800 kg R 55<br />
4 / 40 / 45 Polyurethan 180 – 4500 kg R 56<br />
LP / 4 Polyurethan 450 – 2100 kg R 58<br />
502 + DLRV Polyurethan 500 – 4000 kg R 57
R 46<br />
Materialporträt<br />
Vulkollan ®<br />
Das „beson<strong>de</strong>re“ Polyurethan für <strong>de</strong>n Antriebsbereich<br />
Vulkollan ® ist ein hochelastisches Polyurethan-Elastomer auf <strong>de</strong>r Basis von Desmodur 15.<br />
Vorteile:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Material:<br />
Vulkollan ® -<br />
® <br />
<br />
® Seiten R 47, R 105, R 108 und R 112. Gern können wir Ihnen<br />
<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung
Führungsrollen Serie TOV<br />
Lagerart<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm KULA mm mm kg<br />
0028227 TOV/25/10-06 25 10 626-ZZ 6 6 20<br />
0028229 TOV/30/11-09 30 11 609-ZZ 9 7 22<br />
0028230 TOV/32/16-08 32 16 608-ZZ 8 7 44<br />
0028231 TOV/35/11-08 35 11 608-ZZ 8 7 40<br />
0028232 TOV/35/15-10 35 15 6000-ZZ 10 8 60<br />
0028233 TOV/40/14-10 40 14 6200-ZZ 10 9 70<br />
0028234 TOV/40/14-12 40 14 6001-ZZ 12 8 70<br />
0028235 TOV/40/20-10 40 20 6200-ZZ 10 9 90<br />
0028237 TOV/45/15-12 45 15 6001-ZZ 12 8 80<br />
0028238 TOV/50/15-08 50 15 608-ZZ 8 7 80<br />
0028241 TOV/50/18-10 50 18 6200-ZZ 10 9 100<br />
0028242 TOV/50/18-12 50 18 6201-ZZ 12 10 100<br />
0028243 TOV/50/18-17 50 18 6003-ZZ 17 10 110<br />
0028244 TOV/50/25-15 50 25 6202-ZZ 15 11 115<br />
0028245 TOV/55/20-12 55 20 6201-ZZ 12 10 115<br />
0028246 TOV/57/20-17 57 20 6203-ZZ 17 12 135<br />
0028248 TOV/60/20-17 60 20 6203-ZZ 17 12 150<br />
0028247 TOV/60/20-20 60 20 6004-ZZ 20 12 150<br />
0028249 TOV/60/25-15 60 25 6202-ZZ 15 11 150<br />
0028250 TOV/60/25-20 60 25 6004-ZZ 20 12 150<br />
Führungsrollen Serie TO<br />
Lagerart<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm KULA mm mm kg<br />
0025213 TO/30/11-08 30 11 6200-ZZ 8 7 40<br />
0025214 TO/38/28-12 38 28 6201-2RS 12 10 80<br />
0025215 TO/38/38-12 38 38 6201-2RS 12 10 80<br />
0025216 TO/42/14-12 42 14 6201-2RS 12 10 70<br />
0025217 TO/42/28-12 42 28 6201-2RS 12 10 110<br />
0025218 TO/42/38-12 42 38 6201-2RS 12 10 130<br />
0025219 TO/50/15-10 50 15 6200-2RS 10 9 80<br />
0025220 TO/50/15-12 50 15 6001-2RS 12 8 80<br />
0025221 TO/55/25-15 55 25 6002-2RS 15 9 150<br />
0025222 TO/80/20-12 80 20 6201-2RS 12 10 175<br />
Führungsrollen Serie VUV<br />
Lagerart<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm KULA mm mm kg<br />
0028251 VUV/50/15-10 50 15 608-ZZ 10 7 90<br />
0028252 VUV/70/25-20 70 25 6204-ZZ 20 14 150<br />
Polyamid-Spezialrollen Serie PO<br />
Lagerart<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm KULA mm mm kg<br />
0022675 PO/30/11-08 30 11 6200-ZZ 8 7 40<br />
0022682 PO/38/28-12 38 28 6201-2RS 12 10 80<br />
0022683 PO/38/38-12 38 38 6201-2RS 12 10 80<br />
0022684 PO/42/14-12 42 14 6201-2RS 12 10 70<br />
0022685 PO/42/28-12 42 28 6201-2RS 12 10 110<br />
0022686 PO/42/38-12 42 38 6201-2RS 12 10 130<br />
0022688 PO/50/15-10 50 15 6200-2RS 10 9 80<br />
0022689 PO/50/15-12 50 15 6001-2RS 12 8 80<br />
0022690 PO/55/25-15 55 25 6002-2RS 15 9 150<br />
0022692 PO/80/20-12 80 20 6201-2RS 12 10 175<br />
Führungsrollen 20 – 175 kg<br />
Radserie TOV:<br />
Rad aus gespritztem<br />
Polyurethan mit Kugellager,<br />
ca. 95° Shore A<br />
Radserie TO:<br />
Rad aus gespritztem<br />
Polyurethan mit Kugellager,<br />
ca. 95° Shore A<br />
Radserie VUV:<br />
Laufbelag aus Vulkollan ® mit<br />
Stahlkern und Kugellager<br />
Radserie PO:<br />
Rad aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 47
R 48<br />
Polyurethan 100 – 300 kg<br />
Radserie PSK:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan,<br />
ca. 95° Shore A<br />
Hohe Tragfähigkeit,<br />
geringer Abrieb<br />
Mit Fa<strong>de</strong>nschutzscheiben,<br />
elegantes Design<br />
Leichtlaufserie, beson<strong>de</strong>rs<br />
geringer Anfahr- und Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Drehfreudig<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/PSK/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/PSK/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Preiswerte<br />
Leichtlaufserie für<br />
höhere Lasten<br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
Polyurethan-Rä<strong>de</strong>r Serie PSK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0021578 PSK/080/30/40/08/K 80 30 8 40 100<br />
0021579 PSK/100/30/40/08/K 100 30 8 40 150<br />
0028532 PSK/125/35/50/08K 125 35 8 50 200<br />
0026625 PSK/160/40/60/1K 160 40 12 60 250<br />
0026626 PSK/200/50/60/1K 200 47 12 60 300<br />
Lenkrollen Serie LCW/PSK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029465 LCW/PSK/080/K 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 100<br />
0029466 LCW/PSK/100/K 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029467 LCW/PSK/125/K 125 35 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0029468 LCW/PSK/160/K 160 40 193 52 135 x 110 105 x 80 11 250<br />
0029469 LCW/PSK/200/K 200 47 235 54 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/PSK/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029470 LCW/PSK/080/KDS-N 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 100<br />
0029471 LCW/PSK/100/KDS-N 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029472 LCW/PSK/125/KDS-N 125 35 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0029473 LCW/PSK/160/KDS-N 160 40 193 52 135 x 110 105 x 80 11 250<br />
0029474 LCW/PSK/200/KDS-N 200 47 235 54 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
Bockrollen BCW/PSK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029475 BCW/PSK/080/K 80 30 103 - 102 x 85 80 x 60 9 100<br />
0029476 BCW/PSK/100/K 100 30 125 - 102 x 85 80 x 60 9 150<br />
0029477 BCW/PSK/125/K 125 35 155 - 102 x 85 80 x 60 9 200<br />
0029478 BCW/PSK/160/K 160 40 193 - 135 x 114 105 x 80 11 250<br />
0029479 BCW/PSK/200/K 200 47 235 - 135 x 114 105 x 80 11 300
Höherer Fahrkom-<br />
fort dank elastischer<br />
Lauffläche<br />
Elastik-Polyurethan 130 – 500 kg<br />
Elastik-Polyurethan-Rä<strong>de</strong>r Serie PUKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0014301 PUKS/080/35/1K 80 35 12 40 36 130<br />
0014302 PUKS/100/35/1K 100 35 12 40 38 180<br />
0014303 PUKS/125/40/2K 125 40 15 50 50 200<br />
0014305 PUKS/160/45/4K 160 45 20 60 70 300<br />
0014306 PUKS/200/47/4K 200 47 20 60 70 450<br />
0016971 PUKS/250/60/5K 250 60 25 75 85 500<br />
Lenkrollen Serie LCW/PUKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030099 LCW/PUKS/080/K 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 130<br />
0030100 LCW/PUKS/100/K 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180<br />
0030101 LCW/PUKS/125/K 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030102 LCW/PUKS/160/K 160 45 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0030103 LCW/PUKS/200/K 200 47 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0030104 LCW/PUKS/250L/K 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/PUKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030105 LCW/PUKS/080/KDS-N 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 130<br />
0030106 LCW/PUKS/100/KDS-N 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180<br />
0030107 LCW/PUKS/125/KDS-N 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030108 LCW/PUKS/160/KDS-N 160 45 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0030109 LCW/PUKS/200/KDS-N 200 47 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0030110 LCW/PUKS/250L/KDS-V 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
Bockrollen Serie BCW/PUKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030111 BCW/PUKS/080/K 80 35 103 - 102 x 85 80 x 60 9 130<br />
0030112 BCW/PUKS/100/K 100 35 125 - 102 x 85 80 x 60 9 180<br />
0030113 BCW/PUKS/125/K 125 40 155 - 102 x 87 80 x 60 9 200<br />
0030114 BCW/PUKS/160/K 160 45 193 - 135 x 114 105 x 80 11 300<br />
0030115 BCW/PUKS/200/K 200 47 235 - 135 x 114 105 x 80 11 400<br />
0030116 BCW/PUKS/250L/K 250 60 290 - 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
Radserie PUKS:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus<br />
elastischem Polyurethan,<br />
ca. 80° Shore A<br />
Geräuscharmer Lauf<br />
Für unebene Bö<strong>de</strong>n und<br />
Fliesen geeignet<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Siehe Seite R 48 (links)<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/PUKS/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/PUKS/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 49
R 50<br />
Elastik-Polyurethan 200 – 700 kg<br />
Hohe<br />
Gewichte elastisch<br />
bewegen<br />
Radserie EPA:<br />
Radkörper aus Aluminium-<br />
Druckguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Elastik-<br />
Polyurethan aufgegossen,<br />
ca. 78° Shore A<br />
Hohe Tragfähigkeit, geringer<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstand, spurlos<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Elastik-Polyurethan-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie EPA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0016059 EPA/100/30/1K 100 30 12 40 200<br />
0016060 EPA/125/40/2K 125 40 15 40 300<br />
0016063 EPA/160/50/4K 160 50 20 60 500<br />
0016065 EPA/200/50/4K 200 50 20 60 700<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LU/EPA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026818 LU/EPA/100/K 100 30 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0026819 LU/EPA/125/K 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 300<br />
0026820 LU/EPA/160/K 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 12,5 500<br />
0026821 LU/EPA/200/K 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 12,5 600<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/EPA/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026822 LU/EPA/100/KDS-N 100 30 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0026823 LU/EPA/125/KDS-N 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 300<br />
0026824 LU/EPA/160/KDS-N 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 12,5 500<br />
0026825 LU/EPA/200/KDS-N 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 12,5 600<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BU/EPA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026826 BU/EPA/100/K 100 30 128 - 102 x 87 80 x 60 8,5 200<br />
0026827 BU/EPA/125/K 125 40 155 - 102 x 87 80 x 60 8,5 300<br />
0026828 BU/EPA/160/K 160 50 200 - 135 x 114 105 x 80 12,5 500<br />
0026829 BU/EPA/200/K 200 50 245 - 135 x 114 105 x 80 12,5 600
Für höchste<br />
Ansprüche an <strong>de</strong>n<br />
Fahrkomfort<br />
Elastik-Polyurethan 300 – 1250 kg<br />
Elastik-Polyurethan-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie 7<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0013796 7/100/40/4K 100 40 20 50 300<br />
0013797 7/125/50/4K 125 50 20 60 400<br />
0013799 7/150/50/4K 150 50 20 60 500<br />
0013800 7/200/50/5K 200 50 25 60 650<br />
0013801 7/250/50/6K 250 50 30 60 800<br />
0010541 7/250/80/6K 250 80 30 85 950<br />
0013803 7/300/75/6K 300 75 30 75 1250<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LP/7<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0019252 LP/7/100/K 100 40 145 35 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0019254 LP/7/125/K 125 50 170 50 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0019256 LP/7/150/K 150 50 200 55 135 x 110 105 x 80 11 500<br />
0019258 LP/7/200/K 200 50 245 60 135 x 110 105 x 80 11 650<br />
0019260 LP/7/250/K 250 50 295 70 135 x 110 105 x 80 11 800<br />
0019262 LPS/7/250/K 250 80 305 70 175 x 140 140 x 105 15 950<br />
0019264 LPS/7/300/K 300 75 355 75 175 x 140 140 x 105 15 1250<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LP/7/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0019253 LP/7/100/KDS 100 40 145 35 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0019255 LP/7/125/KDS 125 50 170 50 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0019257 LP/7/150/KDS 150 50 200 55 135 x 110 105 x 80 11 500<br />
0019259 LP/7/200/KDS 200 50 245 60 135 x 110 105 x 80 11 650<br />
0019261 LP/7/250/KDS 250 50 295 70 135 x 110 105 x 80 11 800<br />
0019263 LPS/7/250/KDS 250 80 305 70 175 x 140 140 x 105 15 950<br />
0019265 LPS/7/300/KDS 300 75 355 75 175 x 140 140 x 105 15 1250<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BP/7<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015359 BP/7/100/K 100 40 145 - 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0015360 BP/7/125/K 125 50 170 - 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0015361 BP/7/150/K 150 50 200 - 135 x 110 105 x 80 11 500<br />
0015362 BP/7/200/K 200 50 245 - 135 x 110 105 x 80 11 650<br />
0015363 BP/7/250/K 250 50 295 - 135 x 110 105 x 80 11 800<br />
0015364 BPS/7/250/K 250 80 305 - 175 x 140 140 x 105 15 950<br />
0015365 BPS/7/300/K 300 75 355 - 175 x 140 140 x 105 15 1250<br />
Radserie 7:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss mit Kugellager<br />
Laufflächen aus elastischem<br />
Polyurethan aufgegossen,<br />
ca. 78° Shore A<br />
Hohe Tragkraft, geringer<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstand, spurlos<br />
Mit beson<strong>de</strong>rs starkem<br />
Polyurethankissen<br />
Lenkrollen können auch<br />
mit Richtungsfeststeller<br />
und Fußschutz ausge-<br />
stattet wer<strong>de</strong>n.<br />
Gehäuse –<br />
Serie LP:<br />
Schwere Stahlschweißkonstruktion,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit Axial-<br />
Rillenkugellager und Kegel-<br />
rollenlager, Schmiernippel<br />
Mittelbolzen verschraubt<br />
und gesichert<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 51
R 52<br />
Produktporträt<br />
Radserie PUSKS<br />
Das Rad:<br />
<br />
<br />
<br />
Eigenschaften:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Material:<br />
<br />
<br />
Einsatzgebiete:<br />
Fliesen Parkett Rauer<br />
Bo<strong>de</strong>n<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Unebener,<br />
harter Bo<strong>de</strong>n<br />
<br />
<br />
Den Rollwi<strong>de</strong>rstandsbeiwert unserer Rollen
Vielseitig,<br />
formvollen<strong>de</strong>t,<br />
preisgünstig<br />
Polyurethan-Rä<strong>de</strong>r Serie PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0015450 PUSKS/080/35/1K 80 35 12 36 40 150<br />
0015451 PUSKS/100/35/1K 100 35 12 38 40 200<br />
0015452 PUSKS/125/40/2K 125 40 15 50 50 250<br />
0015453 PUSKS/150/45/4K 150 45 20 70 60 380<br />
0015455 PUSKS/200/50/4K 200 50 20 70 60 500<br />
0016975 PUSKS/250/60/5K 250 60 25 85 75 700<br />
Lenkrollen Serie LCW/PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029784 LCW/PUSKS/080/K 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029785 LCW/PUSKS/100/K 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180<br />
0029786 LCW/PUSKS/125/K 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 225<br />
0029787 LCW/PUSKS/150/K 150 45 188 52 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
0029788 LCW/PUSKS/200/K 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0029789 LCW/PUSKS/250L/K 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/PUSKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029790 LCW/PUSKS/080/KDS-N 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029791 LCW/PUSKS/100/KDS-N 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180<br />
0029792 LCW/PUSKS/125/KDS-N 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 225<br />
0029793 LCW/PUSKS/150/KDS-N 150 45 188 52 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
0029794 LCW/PUSKS/200/KDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0029795 LCW/PUSKS/250L/KDS-V 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
Bockrollen Serie BCW/PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029796 BCW/PUSKS/080/K 80 35 103 - 102 x 85 80 x 60 9 150<br />
0029797 BCW/PUSKS/100/K 100 35 125 - 102 x 85 80 x 60 9 180<br />
0029798 BCW/PUSKS/125/K 125 40 155 - 102 x 85 80 x 60 9 225<br />
0029799 BCW/PUSKS/150/K 150 45 188 - 135 x 114 105 x 80 11 350<br />
0029800 BCW/PUSKS/200/K 200 50 235 - 135 x 114 105 x 80 11 400<br />
0029801 BCW/PUSKS/250L/K 250 60 290 - 135 x 114 105 x 80 11 400<br />
Polyurethan 150 – 700 kg<br />
Radserie PUSKS:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Laufflächen aus Polyurethan<br />
ca. 95° Shore A<br />
Hohe Tragfähigkeit,<br />
geringer Abrieb, leichter<br />
Lauf, elegantes Design<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/PUSKS/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/PUSKS/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 53
R 54<br />
Polyurethan 150 – 700 kg<br />
Radserie PUSKS:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan,<br />
ca. 95° Shore A<br />
Hohe Tragfähigkeit,<br />
geringer Abrieb, leichter<br />
Lauf, elegantes Design<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Verstärktes<br />
Gehäuse, mo<strong>de</strong>rnste<br />
Radtechnik<br />
Polyurethan-Rä<strong>de</strong>r Serie PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0015450 PUSKS/080/35/1K 80 35 12 40 36 150<br />
0015451 PUSKS/100/35/1K 100 35 12 40 38 200<br />
0015452 PUSKS/125/40/2K 125 40 15 50 50 250<br />
0015453 PUSKS/150/45/4K 150 45 20 60 70 380<br />
0015455 PUSKS/200/50/4K 200 50 20 60 70 500<br />
0016975 PUSKS/250/60/5K 250 60 25 75 85 700<br />
Lenkrollen Serie LU/PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0021242 LU/PUSKS/080/K 80 35 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 150<br />
0021243 LU/PUSKS/100/K 100 35 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0021244 LU/PUSKS/125/K 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 250<br />
0023378 LU/PUSKS/150/K 150 45 195 56 135 x 110 105 x 80 10,5 380<br />
0021246 LU/PUSKS/200/K 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0023333 LU/PUSKS/250/K 250 60 297 67 135 x 110 105 x 80 10,5 700<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PUSKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0021248 LU/PUSKS/080/KDS-N 80 35 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 150<br />
0021249 LU/PUSKS/100/KDS-N 100 35 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0021250 LU/PUSKS/125/KDS-N 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 250<br />
0023381 LU/PUSKS/150/KDS-N 150 45 195 56 135 x 110 105 x 80 10,5 380<br />
0021252 LU/PUSKS/200/KDS-N 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0023336 LU/PUSKS/250/KDS-V 250 60 297 67 135 x 110 105 x 80 10,5 700<br />
Bockrollen Serie BU/PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0021254 BU/PUSKS/080/K 80 35 108 - 102 x 90 80 x 60 8,5 150<br />
0021255 BU/PUSKS/100/K 100 35 128 - 102 x 90 80 x 60 8,5 200<br />
0021256 BU/PUSKS/125/K 125 40 155 - 102 x 90 80 x 60 8,5 250<br />
0023384 BU/PUSKS/150/K 150 45 195 - 135 x 114 105 x 80 10,5 380<br />
0021258 BU/PUSKS/200/K 200 50 245 - 135 x 114 105 x 80 10,5 500<br />
0023339 BU/PUSKS/250/K 250 60 297 - 135 x 114 105 x 80 10,5 700
Geringes<br />
Eigengewicht + hohe<br />
Tragfähigkeit<br />
Polyurethan-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie PA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0022513 PA/082/30/1K/A 80 30 12 40 180<br />
0022515 PA/100/40/1K/A 100 40 12 40 280<br />
0022518 PA/125/40/4K/A 125 40 20 50 350<br />
0022522 PA/160/50/4K/A 160 50 20 60 500<br />
0022527 PA/200/50/4K/A 200 50 20 60 700<br />
0017896 PA/250/50/5K/A 250 50 25 60 800<br />
0013016 PA/250/60/5K/A 250 60 25 60 800<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LU/PA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0020232 LU/PA/082/K/A 80 30 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0020233 LU/PA/100/K/A 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 280<br />
0020234 LU/PA/125/K/A 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 350<br />
0020235 LU/PA/160/K/A 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0020236 LU/PA/200/K/A 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
0023356 LU/PA/250/60/K/A 250 60 297 67 135 x 110 105 x 80 10,5 700<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PA/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0020238 LU/PA/082/K/ADS 80 30 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0020239 LU/PA/100/K/ADS 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 280<br />
0020240 LU/PA/125/K/ADS 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 350<br />
0020241 LU/PA/160/K/ADS 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0020242 LU/PA/200/K/ADS 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
0020243 LU/PA/250/60/K/ADS 250 60 297 67 135 x 110 105 x 80 10,5 700<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BU/PA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0020244 BU/PA/082/K/A 80 30 108 102 x 90 80 x 60 8,5 180<br />
0020245 BU/PA/100/K/A 100 40 128 102 x 90 80 x 60 8,5 280<br />
0020246 BU/PA/125/K/A 125 40 155 102 x 90 80 x 60 8,5 350<br />
0020247 BU/PA/160/K/A 160 50 200 135 x 114 105 x 80 10,5 500<br />
0020248 BU/PA/200/K/A 200 50 245 135 x 114 105 x 80 10,5 600<br />
0020249 BU/PA/250/60/K/A 250 60 297 135 x 110 105 x 80 10,5 700<br />
Polyurethan 180 – 800 kg<br />
Radserie PA:<br />
Radkörper aus<br />
Aluminium-Druckguss<br />
mit Kugellager<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 55<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
aufgegossen, ca. 92° Shore A<br />
Hohe Tragfähigkeit,<br />
geringer Abrieb,<br />
leichter Lauf<br />
Zylindrische Lauffläche<br />
Auf Wunsch auch mit<br />
balliger Lauffläche lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge
R 56<br />
Polyurethan 180 – 4500 kg<br />
Drehkränze mit gehärteten<br />
Lagerschalen !<br />
Radserie 4:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
aufgegossen, ca. 95° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb<br />
Spurlos, beständig gegen<br />
viele aggressive Säuren und<br />
Laugen<br />
Gehäuse –<br />
Serie 40:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Ab 250 mm Ø Stahlschweiß-<br />
Konstruktion<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung und<br />
gehärteten Lagerschalen<br />
Beson<strong>de</strong>rs Schlag- und<br />
Stoßunempfindlich<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Variantenvielfalt<br />
Polyurethan-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie 4<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0011972 4/080/36/2K 80 36 15 36 55 250<br />
0011975 4/100/30/2K 100 30 15 36 48 250<br />
0011979 4/100/40/2K 100 40 15 47 47 350<br />
0011980 4/125/35/2K 125 35 15 47 48 300<br />
0011983 4/125/40/2K 125 40 15 47 50 350<br />
0011984 4/150/40/4K 150 40 20 47 61 500<br />
0011989 4/150/50/5K 150 50 25 50 64 700<br />
0011988 4/150/60/5K 150 60 25 65 73 930<br />
0011990 4/200/50/5K 200 50 25 60 71 1000<br />
0011996 4/200/60/5K 200 60 25 65 73 1200<br />
0011997 4/200/80/7K 200 80 35 80 85 1500<br />
0011998 4/250/50/5K 250 50 25 60 76 1200<br />
0012011 4/250/60/5K 250 60 25 65 76 1400<br />
0012013 4/250/80/7K 250 80 35 80 85 2000<br />
0012014 4/250/100/7K 250 100 35 100 85 2200<br />
0012019 4/300/70/6K/A 300 70 30 70 91 2100<br />
0012020 4/300/100/8K 300 100 40 100 120 3000<br />
0012021 4/350/100/10K 350 100 50 100 120 3500<br />
0012022 4/400/100/10K 400 100 50 100 120 3800<br />
0012023 4/500/100/10K 500 100 50 100 140 4500<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie 40<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0012024 40/080/36/K 80 36 112 39 105 x 85 80 x 60 9 180<br />
0012026 40/100/30/K 100 30 132 40 105 x 85 80 x 60 9 200<br />
0012029 40/100/40/K 100 40 145 40 105 x 85 80 x 60 9 300<br />
0012031 40/125/35/K 125 35 159 40 105 x 85 80 x 60 9 250<br />
0012033 40/125/40/K 125 40 159 40 105 x 85 80 x 60 9 300<br />
0012035 40/150/40/K 150 40 185 41 140 x 110 105 x 80 11 400<br />
0012039 40/150/50/K 150 50 185 53 140 x 110 105 x 80 11 550<br />
0012037 40/150/60/K 150 60 210 50 175 x 140 140 x 105 15 800<br />
0028527 40/200/50/K/S 200 50 245 64 140 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0012045 40/200/60/K 200 60 264 45 175 x 140 140 x 105 15 1200<br />
0012047 40/250/50/K 250 50 310 63 200 x 160 160 x 120 15 1200<br />
0012049 40/250/60/K 250 60 310 63 200 x 160 160 x 120 15 1500<br />
0012051 40/250/100/K 250 100 317 67 200 x 160 160 x 120 15 2200<br />
0012052 40/300/70/K 300 70 355 70 200 x 160 160 x 120 15 1800<br />
0012054 40/300/100/K 300 100 380 80 200 x 160 160 x 120 17 2800<br />
0012056 40/350/100/K 350 100 430 80 250 x 200 210 x 160 19 3000<br />
0012058 40/400/100/K 400 100 490 92 250 x 200 210 x 160 19 3500<br />
0012060 40/500/100/K 500 100 600 95 250 x 200 210 x 160 19 4500
Variantenvielfalt<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 40/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0012025 40/080/36/KDS 80 36 112 39 105 x 85 80 x 60 9 180<br />
0012028 40/100/30/KDS 100 30 132 40 105 x 85 80 x 60 9 200<br />
0012030 40/100/40/KDS 100 40 145 40 105 x 85 80 x 60 9 300<br />
0012032 40/125/35/KDS 125 35 159 40 105 x 85 80 x 60 9 250<br />
0012034 40/125/40/KDS 125 40 159 40 105 x 85 80 x 60 9 300<br />
0012036 40/150/40/KDS 150 40 185 41 140 x 110 105 x 80 11 400<br />
0012040 40/150/50/KDS 150 50 185 53 140 x 110 105 x 80 11 550<br />
0012038 40/150/60/KDS 150 60 210 50 175 x 140 140 x 105 15 800<br />
0028528 40/200/50/K/S/DS 200 50 245 64 140 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0012046 40/200/60/KDS 200 60 264 45 175 x 140 140 x 105 15 1200<br />
0012048 40/250/50/KDS 250 50 310 63 200 x 160 160 x 120 15 1200<br />
0012050 40/250/60/KDS 250 60 310 63 200 x 160 160 x 120 15 1500<br />
0012053 40/300/70/KDS 300 70 355 70 200 x 160 160 x 120 15 1800<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie 45<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0012596 45/080/36/K 80 36 112 - 100 x 85 80 x 60 9 180<br />
0012597 45/100/30/K 100 30 132 - 100 x 85 80 x 60 9 200<br />
0012599 45/100/40/K 100 40 145 - 95 x 110 80 x 60 9 300<br />
0012600 45/125/35/K 125 35 159 - 95 x 110 80 x 60 9 250<br />
0012601 45/125/40/K 125 40 159 - 95 x 110 80 x 60 9 300<br />
0012602 45/150/40/K 150 40 185 - 145 x 110 105 x 80 11 400<br />
0012605 45/150/50/K 150 50 185 - 145 x 110 105 x 80 11 550<br />
0012604 45/150/60/K 150 60 210 - 170 x 145 140 x 105 15 800<br />
0028529 45/200/50/K/S 200 50 245 - 145 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0012608 45/200/60/K 200 60 264 - 175 x 140 140 x 105 15 1200<br />
0012609 45/250/50/K 250 50 310 - 200 x 160 160 x 120 15 1200<br />
0012610 45/250/60/K 250 60 310 - 200 x 160 160 x 120 15 1500<br />
0012623 45/250/100/K 250 100 317 - 200 x 160 160 x 120 15 2200<br />
0012624 45/300/70/K 300 70 355 - 200 x 160 160 x 120 15 1800<br />
0012625 45/300/100/K 300 100 380 - 200 x 160 160 x 120 17 2800<br />
0012627 45/350/100/K 350 100 430 - 250 x 200 210 x 160 19 3000<br />
0012629 45/400/100/K 400 100 490 - 250 x 200 210 x 160 19 3500<br />
0012631 45/500/100/K 500 100 600 - 250 x 200 210 x 160 19 4500<br />
Polyurethan 180 – 4500 kg<br />
Drehkränze mit gehärteten<br />
Lagerschalen !<br />
Radserie 4:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss mit Kugellager<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 57<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
aufgegossen, ca. 95° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb<br />
Spurlos, beständig gegen<br />
viele aggressive Säuren und<br />
Laugen<br />
Gehäuse –<br />
Serie 40:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Ab 250 mm Ø Stahlschweiß-<br />
Konstruktion<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung und<br />
gehärteten Lagerschalen<br />
Beson<strong>de</strong>rs Schlag- und<br />
Stoßunempfindlich
R 58<br />
Polyurethan 450 – 2100 kg<br />
Schwere Lasten leicht schwenkbar durch Kegelrollen- und Stahllager !<br />
Radserie 4:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
aufgegossen, ca. 95° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb<br />
Spurlos, beständig gegen<br />
viele aggressive Säuren und<br />
Laugen<br />
Lenkrollen können auch<br />
mit Richtungsfeststeller<br />
und Fußschutz ausge-<br />
stattet wer<strong>de</strong>n.<br />
Gehäuse –<br />
Serie LP:<br />
Schwere Stahlschweißkonstruktion,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit Axial-Rillenkugellager<br />
und Kegelrollenlager,<br />
Schmiernippel<br />
Mittelbolzen verschraubt<br />
und sicher<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Polyurethan-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie 4<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0015910 4/100/50/4K 100 50 20 60 450<br />
0011981 4/125/50/4K/A 125 50 20 60 550<br />
0017883 4/150/50/5K 150 50 25 60 700<br />
0011990 4/200/50/5K 200 50 25 60 1000<br />
0011998 4/250/50/5K 250 50 25 60 1200<br />
0012013 4/250/80/7K 250 80 35 80 2000<br />
0012016 4/300/80/7K 300 80 35 80 2100<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LP/4<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0010117 LP/4/100/K 100 50 145 35 135 x 110 105 x 80 11 450<br />
0010118 LP/4/125/K 125 50 170 50 135 x 110 105 x 80 11 550<br />
0010119 LP/4/150/K 150 50 200 55 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0010120 LP/4/200/K 200 50 245 60 135 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0010121 LP/4/250/K 250 50 295 70 135 x 110 105 x 80 11 1200<br />
0010122 LPS/4/250/K 250 80 305 70 175 x 140 140 x 105 15 1800<br />
0010123 LPS/4/300/K 300 80 355 75 175 x 140 140 x 105 15 2100<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LP/4/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0010124 LP/4/100/KDS 100 50 145 35 135 x 110 105 x 80 11 450<br />
0010125 LP/4/125/KDS 125 50 170 50 135 x 110 105 x 80 11 550<br />
0010126 LP/4/150/KDS 150 50 200 55 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0010127 LP/4/200/KDS 200 50 245 60 135 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0010128 LP/4/250/KDS 250 50 295 70 135 x 110 105 x 80 11 1200<br />
0010129 LPS/4/250/KDS 250 80 305 70 175 x 140 140 x 105 15 1800<br />
0010130 LPS/4/300/KDS 300 80 355 75 175 x 140 140 x 105 15 2100<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BP/4<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0010131 BP/4/100/K 100 50 145 - 135 x 110 105 x 80 11 450<br />
0010132 BP/4/125/K 125 50 170 - 135 x 110 105 x 80 11 550<br />
0010133 BP/4/150/K 150 50 200 - 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0010134 BP/4/200/K 200 50 245 - 135 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0010135 BP/4/250/K 250 50 295 - 135 x 110 105 x 80 11 1200<br />
0010136 BPS/4/250/K 250 80 305 - 175 x 140 140 x 105 15 1800<br />
0010137 BPS/4/300/K 300 80 355 - 175 x 140 140 x 105 15 2100
Polyurethan-Schwerlastrollen Serie 502<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0012675 502/70V/K 70 70 127 60 135 x 110 105 x 80 13 500<br />
0012680 502/85V/K 85 70 135 60 135 x 110 105 x 80 13 700<br />
Bockrollen<br />
0012666 501/70V/K 70 70 127 - 135 x 110 105 x 80 13 500<br />
0012671 501/85V/K 85 70 135 - 135 x 110 105 x 80 13 700<br />
Polyurethan-Doppel-Schwerlastrollen Serie DLRV<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0015670 DLRV/125/K 125 2x35 177 50 175 x 140 140 x 105 13 500<br />
0015680 DLRV/150/K 150 2x40 210 60 170 x 170 130 x 130 13 1000<br />
0015681 DLRV/200/K 200 2x50 270 70 200 x 200 160 x 160 17 2200<br />
0015682 DLRV/250/K 250 2x60 320 80 230 x 230 190 x 190 19 2800<br />
0015684 DLRV/300/K 300 2x70 375 85 230 x 230 190 x 190 19 4000<br />
Bockrollen<br />
Höchste Tragkraft<br />
bei niedrigster<br />
Bauhöhe<br />
0015634 DBRV/125/K 125 2x35 177 - 175 x 140 140 x 105 13 500<br />
0015653 DBRV/150/K 150 2x40 210 - 170 x 170 130 x 130 13 1000<br />
0015654 DBRV/200/K 200 2x50 270 - 200 x 200 160 x 160 17 2200<br />
0015655 DBRV/250/K 250 2x60 320 - 230 x 230 190 x 190 19 2800<br />
0015656 DBRV/300/K 300 2x70 375 - 230 x 230 190 x 190 19 4000<br />
Polyurethan 500 – 4000 kg<br />
Radserie 502:<br />
Radkörper aus Stahl<br />
mit Kugellager<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 59<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
aufgegossen, ca. 92° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb<br />
Spurlos, beständig gegen<br />
viele aggressive Säuren und<br />
Laugen<br />
Die Serie 502 ist auch<br />
mit Elastik-Polyurethan<br />
lieferbar<br />
Radserie DLRV:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
aufgegossen, ca. 92° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb<br />
Spurlos, beständig gegen<br />
viele aggressive Säuren und<br />
Laugen<br />
Die Serie DLRV ist auch<br />
mit Rad-Feststeller<br />
lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie DLR:<br />
Schwere Stahlschweißkonstruktion<br />
Gabelkopf mit abgedich-<br />
tetem Axial-Rillen kugellager<br />
und Kegelrollen lager,<br />
Schmiernippel<br />
Hohe Tragkraft, geringe<br />
Bauhöhe
R 60<br />
Produktübersicht Polypropylen/Polyamid<br />
TORWEGGE Polypropylen-/Polyamid-Rä<strong>de</strong>r<br />
Seite Serie Material Tragkraft<br />
R 61 LCW/PPK Polypropylen 150 – 400 kg<br />
R 63 LCW/PPKS Polypropylen 150 – 700 kg<br />
R 64 PO Polyamid 6 80 – 2000 kg<br />
R 65 LCW/POD/OB (Rückenloch) Polyamid 6 120 – 350 kg<br />
R 66 LCW/POD (Gleitlager) Polyamid 6 120 – 700 kg<br />
R 67 LCW/POD (Rollenlager) Polyamid 6 120 – 700 kg<br />
R 69 LU/POKS Polyamid 6 200 – 800 kg<br />
R 70 LM/POKS Polyamid 6 200 – 1250 kg<br />
R 71 LP/PO Polyamid 6 400 – 2000 kg<br />
R 72 502 + DLRP Polyamid 6 700 – 750 kg<br />
R 73 LPSX / GPOS Gusspolyamid 1000 – 5000 kg<br />
Einsatzgebiete:<br />
Glatter<br />
Industriebo<strong>de</strong>n<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Leichtlauf-<br />
serie
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
Polypropylen-Rä<strong>de</strong>r Serie PPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0021575 PPK/080/30/40/08/K 80 30 8 40 150<br />
0021576 PPK/100/30/40/08/K 100 30 8 40 180<br />
0028534 PPK/125/35/50/08/K 125 35 8 50 210<br />
0026623 PPK/160/40/60/1/K 160 40 12 60 300<br />
0026624 PPK/200/47/60/1/K 200 47 12 60 400<br />
Lenkrollen Serie LCW/PPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029440 LCW/PPK/080/K 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029441 LCW/PPK/100/K 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180<br />
0029442 LCW/PPK/125/K 125 35 155 36 105 x 80 80 x 60 9 210<br />
0029443 LCW/PPK/160/K 160 40 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0029444 LCW/PPK/200/K 200 47 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/PPK/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029445 LCW/PPK/080/KDS-N 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029446 LCW/PPK/100/KDS-N 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180<br />
0029447 LCW/PPK/125/KDS-N 125 35 155 36 105 x 80 80 x 60 9 210<br />
0029448 LCW/PPK/160/KDS-N 160 40 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0029449 LCW/PPK/200/KDS-N 200 47 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Bockrollen Serie BCW/PPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029450 BCW/PPK/080/K 80 30 103 - 102 x 85 80 x 60 9 150<br />
0029451 BCW/PPK/100/K 100 30 125 - 102 x 85 80 x 60 9 180<br />
0029452 BCW/PPK/125/K 125 35 155 - 102 x 85 80 x 60 9 210<br />
0029453 BCW/PPK/160/K 160 40 193 - 135 x 114 105 x 80 11 300<br />
0029454 BCW/PPK/200/K 200 47 235 - 135 x 114 105 x 80 11 350<br />
Polypropylen 150 – 400 kg<br />
Preisgünstige Serie mit Kugellager<br />
für ebene Bö<strong>de</strong>n !<br />
Radserie PPK:<br />
Radkörper aus Polypropylen<br />
mit Kugellager<br />
Hohe chemische Beständigkeit,<br />
leichter Lauf bei glatten<br />
Bö<strong>de</strong>n<br />
Mit Fa<strong>de</strong>nschutzscheiben,<br />
elegantes Design<br />
Leichtlaufserie, beson<strong>de</strong>rs<br />
geringer Anfahr- und Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen und Lenkrollen<br />
mit Doppelstopp bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit 12 mm<br />
Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/PPK/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/PPK/125/KOBDS<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 61
R 62<br />
Produktporträt<br />
Radserie PPKS<br />
Das Rad:<br />
<br />
<br />
Vorteile:<br />
<br />
<br />
Eigenschaften:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Material:<br />
<br />
<br />
Einsatzgebiete:<br />
Glatter<br />
Industriebo<strong>de</strong>n<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung
Schwere Polypropylen-Rä<strong>de</strong>r mit 2 Kugellagern Serie PPKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0015426 PPKS/080/35/1K 80 35 12 40 36 150<br />
0015427 PPKS/100/35/1K 100 35 12 40 38 200<br />
0015428 PPKS/125/40/2K 125 40 15 50 50 300<br />
0015429 PPKS/150/45/4K 150 45 20 60 70 450<br />
0015431 PPKS/200/50/4K 200 50 20 60 70 550<br />
0016963 PPKS/250/60/5K 250 60 25 75 85 700<br />
Lenkrollen Serie LCW/PPKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029998 LCW/PPKS/080/K 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0029999 LCW/PPKS/100/K 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030000 LCW/PPKS/125/K 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030001 LCW/PPKS/150/K 150 45 188 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0030002 LCW/PPKS/200/K 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
0030003 LCW/PPKS/250L/K 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/PPKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030004 LCW/PPKS/080/KDS-N 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030005 LCW/PPKS/100/KDS-N 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030006 LCW/PPKS/125/KDS-N 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030007 LCW/PPKS/150/KDS-N 150 45 188 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0030008 LCW/PPKS/200/KDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
0030009 LCW/PPKS/250L/KDS-V 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Bockrollen Serie BCW/PPKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030010 BCW/PPKS/080/K 80 35 103 - 102 x 85 80 x 60 9 150<br />
0030011 BCW/PPKS/100/K 100 35 125 - 102 x 85 80 x 60 9 200<br />
0030012 BCW/PPKS/125/K 125 40 155 - 102 x 85 80 x 60 9 200<br />
0030013 BCW/PPKS/150/K 150 45 188 - 135 x 114 105 x 75 11 300<br />
0030014 BCW/PPKS/200/K 200 50 235 - 135 x 114 105 x 75 11 350<br />
0030015 BCW/PPKS/250L/K 250 60 290 - 135 x 114 105 x 75 11 350<br />
Polypropylen 150 – 700 kg<br />
Radserie PPKS:<br />
Radkörper aus Polypropylen<br />
mit 2 Kugellagern<br />
Hohe chemische Beständigkeit,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Leichter Lauf bei glatten<br />
Bö<strong>de</strong>n<br />
Die komplatte Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/PPKS/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/PPKS/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 63
R 64<br />
Polyamid 80 – 2000 kg<br />
Radserie PO:<br />
Aus Polyamid 6 mit Gleit-,<br />
Rollen- und Kugellager<br />
Temperaturbeständigkeit:<br />
– 40° C bis + 90° C<br />
Hohe chemische Beständigkeit<br />
Polyamid 6 kann Feuchtigkeit<br />
aufnehmen und abgeben<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Polyamid-Rä<strong>de</strong>r mit Gleitlager Serie PO<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0022584 PO/040/33/35/0G 40 33 10 35 16 80<br />
0022586 PO/050/19/22/0G 50 19 10 22 16 50<br />
0022588 PO/050/25/28/0G 50 25 10 28 18 150<br />
0022590 PO/075/24/28/1G 75 24 12 28 24 150<br />
0022591 PO/080/33/35/4G 80 33 20 35 voll 500<br />
0022595 PO/100/40/48/2G 100 40 15 48 50 500<br />
0022612 PO/125/43/58/4G 125 43 20 58 37 450<br />
0022625 PO/125/50/60/4G 125 50 20 60 55 800<br />
0022629 PO/150/40/50/2G 150 40 15 50 36 400<br />
0022633 PO/150/40/53/4G 150 40 20 53 65 700<br />
0022641 PO/160/40/58/4G 160 40 20 58 36 400<br />
0022642 PO/160/50/60/4G 160 50 20 60 70 850<br />
0022651 PO/200/40/50/2G 200 40 15 50 44 450<br />
0022676 PO/300/60/70/6G 300 60 30 70 140 2000<br />
Polyamid-Rä<strong>de</strong>r mit Rollenlager Serie PO<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0022592 PO/080/33/35/2R 80 33 15 35 voll 500<br />
0022596 PO/100/40/48/2R 100 40 15 48 50 600<br />
0022613 PO/125/38/48/2R 125 38 15 48 70 700<br />
0022652 PO/200/50/58/4R 200 50 20 58 70 1000<br />
Polyamid-Rä<strong>de</strong>r mit Kugellager Serie PO<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0022598 PO/100/40/48/2K 100 40 15 48 - 500<br />
0022607 PO/100/50/60/4K 100 50 20 60 60 600<br />
0022621 PO/125/38/48/4K 125 38 20 48 70 700<br />
0022626 PO/125/50/60/4K 125 50 20 60 - 800<br />
0022618 PO/125/40/53/4K 125 40 20 53 60 600<br />
0022634 PO/150/40/53/4K 150 40 20 53 65 700<br />
0022739 PO/150/50/58/5K 150 50 25 58 70 900<br />
0022637 PO/150/50/60/4K 150 50 20 60 - 900<br />
0022657 PO/200/50/60/5K 200 50 25 60 - 1300<br />
0022672 PO/250/50/60/5K 250 50 25 60 - 1500<br />
0022677 PO/300/60/70/5K 300 60 25 70 92 2000
Lenkrollen mit Gleitlager Serie LCW/POD/GOB<br />
Lenkrollen mit Gleitlager + Doppelstopp Serie LCW/POD/GOBDS-N<br />
Lenkrollen mit Rollenlager Serie LCW/POD/ROB<br />
Lenkrollen mit Rollenlager + Doppelstopp Serie LCW/POD/ROBDS-N<br />
Stahl-Zapfen<br />
Neue Serie im<br />
TORWEGGE-Design<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0033782 LCW/POD/080/GOB 80 33 103 36 12 150<br />
0033783 LCW/POD/100/GOB 100 35 125 36 12 200<br />
0033784 LCW/POD/125/GOB 125 36 155 36 12 200<br />
0033803 LCW/POD/150/GOB 150 40 193 52 12 300<br />
0033804 LCW/POD/200/GOB 200 48 235 54 12 350<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0033805 LCW/POD/080/GOBDS-N 80 33 103 36 12 150<br />
0033806 LCW/POD/100/GOBDS-N 100 35 125 36 12 200<br />
0033807 LCW/POD/125/GOBDS-N 125 36 155 36 12 200<br />
0033808 LCW/POD/150/GOBDS-N 150 40 193 52 12 300<br />
0033809 LCW/POD/200/GOBDS-N 200 48 235 54 12 350<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0033810 LCW/POD/080/ROB 80 33 103 36 12 150<br />
0033811 LCW/POD/100/ROB 100 35 125 36 12 200<br />
0033812 LCW/POD/125/ROB 125 36 155 36 12 200<br />
0033813 LCW/POD/150/ROB 150 40 193 52 12 300<br />
0033814 LCW/POD/200/ROB 200 48 235 54 12 350<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0033815 LCW/POD/080/ROBDS-N 80 33 103 36 12 150<br />
0033816 LCW/POD/100/ROBDS-N 100 35 125 36 12 200<br />
0033817 LCW/POD/125/ROBDS-N 125 36 155 36 12 200<br />
0033818 LCW/POD/150/ROBDS-N 150 40 193 52 12 300<br />
0033819 LCW/POD/200/ROBDS-N 200 48 235 54 12 350<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. Rohrinnenmaß I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. Rohrinnenmaß<br />
0015232 Bef.AZ-R18 Zapfen rund 18 mm 0015238 Bef.AZ-R24 Zapfen rund 24 mm<br />
0015233 Bef.AZ-R19 Zapfen rund 19 mm 0015239 Bef.AZ-R25 Zapfen rund 25 mm<br />
0015234 Bef.AZ-R20 Zapfen rund 20 mm 0015240 Bef.AZ-R26 Zapfen rund 26 mm<br />
0015235 Bef.AZ-R21 Zapfen rund 21 mm 0015241 Bef.AZ-R27 Zapfen rund 27 mm<br />
0015236 Bef.AZ-R22 Zapfen rund 22 mm 0015242 Bef.AZ-R28 Zapfen rund 28 mm<br />
0015237 Bef.AZ-R23 Zapfen rund 23 mm 0015243 Bef.AZ-R29 Zapfen rund 29 mm<br />
Polyamid 150 – 350 kg<br />
Radserie POD mit<br />
Gleitlagerung:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Gleitlager<br />
Bruchsicher bei hoher<br />
Belastung, geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Polyamid 6 kann Feuchtigkeit<br />
aufnehmen und abgeben<br />
Radserie POD mit<br />
Rollenlagerung:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Rollenlager<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zwei-<br />
facher Kugellagerung<br />
Abdichtung mit<br />
integriertem Kugel-<br />
abstandshalter<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 65
R 66<br />
Polyamid 150 – 550 kg<br />
Radserie POD mit<br />
Gleitlagerung:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Gleitlager<br />
Bruchsicher bei hoher<br />
Belastung, geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Polyamid 6 kann Feuchtigkeit<br />
aufnehmen und abgeben<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zwei-<br />
facher Kugellagerung<br />
Abdichtung mit<br />
integriertem Kugel-<br />
abstandshalter<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Neue Serie im<br />
TORWEGGE-Design<br />
mit Gleitlager<br />
Polyamid-Rä<strong>de</strong>r Serie POD<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0033518 POD/080/33/1G 80 33 12 40 150<br />
0033519 POD/100/35/1G 100 35 12 40 200<br />
0033520 POD/125/36/2G 125 36 15 50 300<br />
0033521 POD/150/40/4G 150 40 20 58 450<br />
0033522 POD/200/48/4G 200 48 20 58 550<br />
Lenkrollen Serie LCW/POD<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033821 LCW/POD/080/G 80 33 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0033822 LCW/POD/100/G 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033823 LCW/POD/125/G 125 36 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033824 LCW/POD/150/G 150 40 188 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0033827 LCW/POD/200/G 200 48 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/POD/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033828 LCW/POD/080/GDS-N 80 33 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0033829 LCW/POD/100/GDS-N 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033830 LCW/POD/125/GDS-N 125 36 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033831 LCW/POD/150/GDS-N 150 40 188 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0033832 LCW/POD/200/GDS-N 200 48 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Bockrollen Serie BCW/POD<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033833 BCW/POD/080/G 80 33 103 - 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0033834 BCW/POD/100/G 100 35 125 - 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033835 BCW/POD/125/G 125 36 155 - 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033836 BCW/POD/150/G 150 40 188 - 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0033837 BCW/POD/200/G 200 48 235 - 135 x 110 105 x 80 11 350
Neue Serie im<br />
TORWEGGE-Design<br />
mit Rollenlager<br />
Polyamid-Rä<strong>de</strong>r Serie POD<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0033523 POD/080/33/1R 80 33 12 40 150<br />
0033524 POD/100/35/1R 100 35 12 40 200<br />
0033525 POD/125/36/2R 125 36 15 50 300<br />
0033526 POD/150/40/4R 150 40 20 58 450<br />
0033527 POD/200/48/4R 200 48 20 58 550<br />
Lenkrollen Serie LCW/POD<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033839 LCW/POD/080/R 80 33 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0033841 LCW/POD/100/R 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033842 LCW/POD/125/R 125 36 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033843 LCW/POD/150/R 150 40 188 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0033844 LCW/POD/200/R 200 48 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/POD/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033845 LCW/POD/080/RDS-N 80 33 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0033846 LCW/POD/100/RDS-N 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033847 LCW/POD/125/RDS-N 125 36 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033848 LCW/POD/150/RDS-N 150 40 188 52 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0033849 LCW/POD/200/RDS-N 200 48 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Bockrollen Serie BCW/POD<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033850 BCW/POD/080/R 80 33 103 - 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0033851 BCW/POD/100/R 100 35 125 - 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033852 BCW/POD/125/R 125 36 155 - 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0033853 BCW/POD/150/R 150 40 188 - 135 x 110 105 x 80 11 300<br />
0033854 BCW/POD/200/R 200 48 235 - 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Polyamid 150 – 550 kg<br />
Radserie POD mit<br />
Rollenlagerung:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Rollenlager<br />
Bruchsicher bei hoher<br />
Belastung, geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Polyamid 6 kann Feuchtigkeit<br />
aufnehmen und abgeben<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zwei-<br />
facher Kugellagerung<br />
Abdichtung mit<br />
integriertem Kugel-<br />
abstandshalter<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 67
R 68<br />
Produktporträt<br />
Radserie POKS<br />
Das Rad:<br />
<br />
<br />
Eigenschaften:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Material:<br />
<br />
<br />
Einsatzgebiete:<br />
Glatter<br />
Industriebo<strong>de</strong>n<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung
Verstärktes<br />
Gehäuse<br />
Polyamid-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0015402 POKS/080/35/1K 80 35 12 40 36 200<br />
0015403 POKS/100/35/1K 100 35 12 40 38 300<br />
0015404 POKS/125/40/2K 125 40 15 50 50 400<br />
0015405 POKS/150/45/4K 150 45 20 60 70 700<br />
0015407 POKS/200/50/4K 200 50 20 60 72 1000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LU/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0021071 LU/POKS/080/K 80 35 108 40 105 x 080 80 x 60 8,5 200<br />
0021072 LU/POKS/100/K 100 35 128 40 105 x 080 80 x 60 8,5 300<br />
0021073 LU/POKS/125/K 125 40 155 40 105 x 080 80 x 60 8,5 400<br />
0021074 LU/POKS/150/K 150 45 195 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0021075 LU/POKS/200/K 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/POKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0021077 LU/POKS/080/KDS-N 80 35 108 40 105 x 080 80 x 60 8,5 200<br />
0021078 LU/POKS/100/KDS-N 100 35 128 40 105 x 080 80 x 60 8,5 300<br />
0021079 LU/POKS/125/KDS-N 125 40 155 40 105 x 080 80 x 60 8,5 400<br />
0021080 LU/POKS/150/KDS-N 150 45 195 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0021081 LU/POKS/200/KDS-N 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BU/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0021083 BU/POKS/080/K 80 35 108 \ 105 x 080 80 x 60 8,5 200<br />
0021084 BU/POKS/100/K 100 35 128 \ 105 x 080 80 x 60 8,5 300<br />
0021085 BU/POKS/125/K 125 40 155 \ 105 x 080 80 x 60 8,5 400<br />
0021086 BU/POKS/150/K 150 45 195 \ 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0021087 BU/POKS/200/K 200 50 245 \ 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
Polyamid 200 – 1000 kg<br />
Für hohe Lasten auf ebenen Bö<strong>de</strong>n !<br />
Radserie POKS:<br />
Rad aus Polyamid 6<br />
mit 2 Kugellagern<br />
Hohe chemische<br />
Beständigkeit,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Hohe Tragkraft, leichter<br />
Lauf bei glatten Bö<strong>de</strong>n<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 69
R 70<br />
Polyamid 200 – 1300 kg<br />
Für eine längere Lebensdauer !<br />
Radserie POKS:<br />
Rad aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Hohe chemische<br />
Beständigkeit,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Hohe Tragkraft, leichter<br />
Lauf bei glatten Bö<strong>de</strong>n<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C<br />
Gehäuse –<br />
Serie LM:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zwei-<br />
facher Kugellagerung und<br />
gehärteten Lagerschalen<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Drehkränze<br />
mit gehärteten<br />
Lagerschalen<br />
Polyamid-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0015402 POKS/080/35/1K 80 35 12 40 36 200<br />
0015403 POKS/100/35/1K 100 35 12 40 38 300<br />
0015404 POKS/125/40/2K 125 40 15 50 50 400<br />
0015405 POKS/150/45/4K 150 45 20 60 70 700<br />
0015407 POKS/200/50/4K 200 50 20 60 72 1000<br />
0016979 POKS/250/60/5K 250 60 25 75 85 1300<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LM/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018947 LM/POKS/080/K 80 35 117 36 100 x 080 80 x 60 8,5 200<br />
0018949 LM/POKS/100/K 100 35 135 36 100 x 080 80 x 60 8,5 300<br />
0018952 LM/POKS/125/K 125 40 170 45 135 x 110 80 x 60 12,5 500<br />
0018954 LM/POKS/150/K 150 45 200 45 135 x 110 105 x 80 12,5 700<br />
0018956 LM/POKS/200/K 200 50 245 57 135 x 110 105 x 80 12,5 1000<br />
0018958 LM/POKS/250/K 250 60 300 60 135 x 110 105 x 80 12,5 1250<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LM/POKS/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018948 LM/POKS/080/KDS 80 35 117 36 100 x 080 80 x 60 8,5 200<br />
0018951 LM/POKS/100/KDS 100 35 135 36 100 x 080 80 x 60 8,5 300<br />
0018953 LM/POKS/125/KDS 125 40 170 45 135 x 110 80 x 60 12,5 500<br />
0018955 LM/POKS/150/KDS 150 45 200 45 135 x 110 105 x 80 12,5 700<br />
0018957 LM/POKS/200/KDS 200 50 245 57 135 x 110 105 x 80 12,5 1000<br />
0018959 LM/POKS/250/KDS 250 60 300 60 135 x 110 105 x 80 12,5 1250<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BM/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015288 BM/POKS/080/K 80 35 117 \ 100 x 080 80 x 60 8,5 200<br />
0015289 BM/POKS/100/K 100 35 135 \ 100 x 080 80 x 60 8,5 300<br />
0015290 BM/POKS/125/K 125 40 170 \ 135 x 110 80 x 60 12,5 500<br />
0015317 BM/POKS/150/K 150 45 200 \ 135 x 110 105 x 80 12,5 700<br />
0015318 BM/POKS/200/K 200 50 245 \ 135 x 110 105 x 80 12,5 1000<br />
0015319 BM/POKS/250/K 250 60 300 \ 135 x 110 105 x 80 12,5 1250
Bis zu<br />
2 t je Rolle<br />
Polyamid-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie PO<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0022598 PO/100/40/48/2K 100 40 15 48 500<br />
0022626 PO/125/50/60/4K 125 50 20 60 800<br />
0022637 PO/150/50/60/4K 150 50 20 60 900<br />
0022657 PO/200/50/60/5K 200 50 25 60 1300<br />
0022672 PO/250/50/60/5K 250 50 25 60 1500<br />
0014394 PO/250/58/75/5K 250 58 25 75 1700<br />
0022677 PO/300/60/70/5K 300 60 25 70 2000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LP/PO<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0019291 LP/PO/100/K 100 40 145 35 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0019294 LP/PO/125/K 125 50 170 50 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0019296 LP/PO/150/K 150 50 200 55 135 x 110 105 x 80 11 800<br />
0019298 LP/PO/200/K 200 50 245 60 135 x 110 105 x 80 11 1300<br />
0019300 LP/PO/250/K 250 50 295 70 135 x 110 105 x 80 11 1500<br />
0019302 LPS/PO/250/K 250 58 305 70 175 x 140 140 x 105 15 1700<br />
0019304 LPS/PO/300/K 300 60 355 75 175 x 140 140 x 105 15 2000<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LP/PO/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0019292 LP/PO/100/KDS 100 40 145 35 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0019295 LP/PO/125/KDS 125 50 170 50 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0019297 LP/PO/150/KDS 150 50 200 55 135 x 110 105 x 80 11 800<br />
0019299 LP/PO/200/KDS 200 50 245 60 135 x 110 105 x 80 11 1300<br />
0019301 LP/PO/250/KDS 250 50 295 70 135 x 110 105 x 80 11 1500<br />
0019303 LPS/PO/250/KDS 250 58 305 70 175 x 140 140 x 105 15 1700<br />
0019305 LPS/PO/300/KDS 300 60 355 75 175 x 140 140 x 105 15 2000<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BP/PO<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015378 BP/PO/100/K 100 40 145 - 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0015379 BP/PO/125/K 125 50 170 - 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0015380 BP/PO/150/K 150 50 200 - 135 x 110 105 x 80 11 800<br />
0015381 BP/PO/200/K 200 50 245 - 135 x 110 105 x 80 11 1300<br />
0015382 BP/PO/250/K 250 50 295 - 135 x 110 105 x 80 11 1500<br />
0015383 BPS/PO/250/K 250 58 305 - 175 x 140 140 x 105 15 1700<br />
0015384 BPS/PO/300/K 300 60 355 - 175 x 140 140 x 105 15 2000<br />
Polyamid 500 – 2000 kg<br />
Schwere Lasten<br />
auf ebenen<br />
Bö<strong>de</strong>n leicht<br />
bewegen !<br />
Radserie PO<br />
und 820:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Bruchsicher bei hoher<br />
Belastung, geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Polyamid 6 kann<br />
Feuchtigkeit aufnehmen<br />
und abgeben<br />
Lenkrollen können auch<br />
mit Richtungsfeststeller<br />
und Fußschutz ausge-<br />
stattet wer<strong>de</strong>n.<br />
Gehäuse –<br />
Serie LP:<br />
Schwere Stahlschweiß-<br />
konstruktion, verzinkt<br />
Gabelkopf mit Axial-Rillenkugellager<br />
und Kegelrollenlager,<br />
Schmiernippel<br />
Mittelbolzen verschraubt<br />
und gesichert<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 71
R 72<br />
Polyamid 500 – 4000 kg<br />
Höchste Tragkraft bei niedrigster<br />
Bauhöhe auf glatten Bö<strong>de</strong>n !<br />
Radserie KN:<br />
Aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Bruchsicher bei hoher Belastung,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständig – 40°C<br />
bis +90°C, hohe chemische<br />
Beständigkeit<br />
Gehäuse –<br />
Serie 502:<br />
Schwere Stahlschweißkonstruktion,<br />
schwarz lackiert<br />
Gabelkopf mit abgedichtetem<br />
Axial-Rillenkugellager und<br />
Kegelrollenlager, Schmiernippel<br />
Mittelbolzen verschraubt und<br />
gesichert<br />
Radserie DLRP:<br />
Aus Polyamid 6<br />
mit Kugel lager<br />
Bruchsicher bei hoher Belastung,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständig – 40°C<br />
bis +90°C, hohe chemische<br />
Beständigkeit<br />
Gehäuse –<br />
Serie DLR:<br />
Schwere Stahlschweißkonstruktion,<br />
schwarz lackiert<br />
Gabelkopf mit abgedichtetem<br />
Axial-Rillenkugellager und<br />
Kegelrollenlager, Schmiernippel<br />
Mittelbolzen verschraubt und<br />
gesichert<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Höchste<br />
Tragkraft<br />
Schwerlast-Rollen Serie 502<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0012677 502/82P/K 82 70 133 60 135 x 110 105 x 80 13 700<br />
0012679 502/85P/K 85 80 135 60 135 x 110 105 x 80 13 750<br />
Bockrollen<br />
0012668 501/82P/K 82 70 133 - 135 x 110 105 x 80 13 700<br />
0012670 501/85P/K 85 80 135 - 135 x 110 105 x 80 13 750<br />
Schwerlast-Doppelrollen Serie DLRP<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0015675 DLRP/125/K 125 2 x 35 177 50 170 x 140 140 x 105 13 500<br />
0015676 DLRP/150/K 150 2 x 40 210 60 170 x 170 130 x 130 13 1000<br />
0015677 DLRP/200/K 200 2 x 50 270 70 200 x 200 160 x 160 17 2200<br />
0015678 DLRP/250/K 250 2 x 60 320 80 230 x 230 190 x 190 19 2800<br />
0015679 DLRP/300/K 300 2 x 60 375 85 230 x 230 190 x 190 19 4000<br />
Bockrollen<br />
0015639 DBRP/125/K 125 2 x 35 177 - 175 x 140 140 x 105 13 500<br />
0015640 DBRP/150/K 150 2 x 40 210 - 170 x 170 130 x 130 13 1000<br />
0015650 DBRP/200/K 200 2 x 50 270 - 200 x 200 160 x 160 17 2200<br />
0015651 DBRP/250/K 250 2 x 60 320 - 230 x 230 190 x 190 19 2800<br />
0015652 DBRP/300/K 300 2 x 60 375 - 230 x 230 190 x 190 19 4000
Vertrauen<br />
Sie unseren<br />
Stärksten<br />
Mustertext<br />
Polyamid-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie GPOS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0028330 GPOS/080/40/4K 80 40 20 45 1000<br />
0028331 GPOS/100/40/5K 100 40 25 45 1250<br />
0028332 GPOS/125/55/5K 125 55 25 60 2000<br />
0028333 GPOS/150/55/6K 150 55 30 60 2500<br />
0028334 GPOS/200/55/7K 200 55 35 60 3000<br />
0028335 GPOS/200/80/9K 200 80 45 90 4500<br />
0028336 GPOS/250/65/9K 250 65 45 75 5000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LPSX/GPOS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0028578 LPSX/GPOS/080/K 80 40 135 45 135 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0028579 LPSX/GPOS/100/K 100 40 145 50 135 x 110 105 x 80 11 1250<br />
0028580 LPSX/GPOS/125/K 125 55 170 50 135 x 110 105 x 80 11 1750<br />
0028581 LPSX/GPOS/150/K 150 55 205 65 175 x 140 140 x 105 14 2500<br />
0028582 LPSX/GPOS/200/K 200 55 255 65 175 x 140 140 x 105 14 3000<br />
0028583 LPSX/GPOS/200/S/K 200 80 280 75 255 x 200 210 x 160 18 4500<br />
0028584 LPSX/GPOS/250/K 250 65 380 110 400 x 300 340 x 240 26 5000<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BPSX/GPOS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0028585 BPSX/GPOS/080/K 80 40 135 - 135 x 110 105 x 80 11 1000<br />
0028586 BPSX/GPOS/100/K 100 40 145 - 135 x 110 105 x 80 11 1250<br />
0028587 BPSX/GPOS/125/K 125 55 170 - 135 x 110 105 x 80 11 1750<br />
0028588 BPSX/GPOS/150/K 150 55 205 - 175 x 140 140 x 105 14 2500<br />
0028589 BPSX/GPOS/200/K 200 55 255 - 175 x 140 140 x 105 14 3000<br />
0028639 BPSX/GPOS/200/S/K 200 80 280 - 255 x 200 210 x 160 18 4500<br />
0028590 BPSX/GPOS/250/K 250 65 380 - 400 x 300 340 x 240 26 5000<br />
Polyamid 1000 – 5000 kg<br />
Für große Gewichte und<br />
hohe Werte !<br />
Radserie GPOS:<br />
Aus zähhartem, hochverdichtetem<br />
Gusspolyamid<br />
mit extrem hoher Tragfähigkeit<br />
Hohe Abriebfestigkeit<br />
Geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Stoß- und schlagfest,<br />
korrosionsbeständig<br />
Mit Kugellager<br />
Achsmaterial auf Anfrage<br />
lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LPSX:<br />
Sehr robuste Stahlschweiß-<br />
konstruktion<br />
Staub- und Spritzwasser-<br />
geschützt<br />
Mit Schmiernippel und<br />
eingeschweißtem, sehr<br />
stabilem Mittelbolzen verschraubt<br />
und gesichert<br />
Radachse verschraubt<br />
Gehäuse bis Raddurchmesser<br />
150 mm verzinkt,<br />
ab Raddurchmesser<br />
200 mm schwarz lackiert<br />
Radfeststellung auf<br />
Wunsch lieferbar<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 73
R 74<br />
Feststell-Rollen 40 – 800 kg<br />
Höhenverstellbare und rollbare<br />
Maschinen-Stützfüße !<br />
FSR/600/3<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
FSR/600/1<br />
FSR/RF/600/3<br />
Maschinen-Transportfahrzeuge und Hebegeräte fin<strong>de</strong>n Sie ab <strong>de</strong>r Katalog-Seite T 32.<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Aus Polyamid 6<br />
mit Gleitlager<br />
Bruchsicher bei<br />
hoher Belas tung,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Gehäuse:<br />
Gehäuseteil aus Aluminium,<br />
pulver beschichtet (Elfenbein)<br />
Befestigungselemente<br />
aus C45<br />
Feststellfuß aus<br />
Aluminium/Gummi<br />
Mit Nivellierspin<strong>de</strong>l für die<br />
Höhenverstellung<br />
Feststell-Rollen Serie FSR, FSR/RF<br />
Bau-<br />
höhe<br />
fest<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0016572 FSR/050/1 42 18 71 81 50 - - - IGM8x12 40<br />
0016578 FSR/300/1 50 25 83 95 60 - - - IGM12x15 200<br />
0016579 FSR/300/3 50 22 83 95 60 73 x 73 58 x 58 6,5 - 200<br />
0016580 FSR/600/1 63 33 102 117 83,5 - - - IGM12x15 400<br />
0016581 FSR/600/3 63 29 102 117 83,5 90 x 90 70 x 70 9 - 400<br />
Lenkrollen mit Radfeststeller<br />
0029635 FSR/RF/600/3 60 55 90 - 25 90 x 90 70 x 70 9,5 - 800
FSR/1800/3<br />
FSR/1300/3<br />
FSR/1300/1<br />
FSR/RF/800/3<br />
Feststell-Rollen Serie FSR, FSR/RF<br />
Bau-<br />
höhe<br />
fest<br />
Feststell-Rollen 700 – 1200 kg<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0016573 FSR/1000/1 72 34 120 138 90 - - - IGM16x16 700<br />
0016574 FSR/1000/3 72 31 120 138 90 95 x 95 70 x 70 11 - 700<br />
0016575 FSR/1300/1 72 34 121 139 89,5 - - - IGM16x16 900<br />
0016576 FSR/1300/3 72 31 121 139 89,5 95 x 95 70 x 70 11 - 900<br />
0016577 FSR/1800/3 92 54 130 155 115 100 x 100 70 x 70 13 - 1200<br />
Lenkrollen mit Radfeststeller<br />
0029636 FSR/RF/800/3 75 55 108 - 25 90x90 70x70 9,5 - 1000<br />
0029637 FSR/RF/1000/3 75 55 110 160 65,5 95x95 70x70 9,5 - 1000<br />
FSR/RF/1000/3<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Aus Polyamid 6<br />
mit Gleitlager<br />
Bruchsicher bei<br />
hoher Belas tung,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Gehäuse:<br />
Gehäuseteil aus Guss<br />
Befestigungselemente<br />
aus C45<br />
Feststellfuß aus<br />
Stahl/Kunststoff<br />
Mit Nivellierspin<strong>de</strong>l für die<br />
Höhenverstellung<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 75
R 76<br />
Produktübersicht Stahl und Guss<br />
TORWEGGE Stahl und Guss<br />
Seite Serie Material Tragkraft<br />
R 77 SPG, SPK, BP/SPK 400 – 1100 kg<br />
R 78 SPKC, D<br />
Einsatzgebiete:<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
<br />
<br />
1500 – 4000 kg<br />
R 79 101, 1, 3 150 – 1250 kg<br />
R 80 LM/101 250 – 1000 kg<br />
R 81 LPSX/6 1700 – 10000 kg<br />
Schienen Glatter<br />
Industriebo<strong>de</strong>n
Spurkranzrä<strong>de</strong>r Serie SPG, SPK<br />
Radbreite<br />
m. Spurkr.<br />
Radbreite<br />
o. Spurkr.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
Gleitlager<br />
0023920 SPG050 050/062 32 26 32 50 15 400<br />
0023921 SPG075 075/100 40 30 47 62 20 700<br />
0023922 SPG100 100/125 46 36 52 62 20 800<br />
0023923 SPG125 125/145 46 36 52 62 20 900<br />
0023924 SPG150 150/175 46 36 52 62 20 1000<br />
0023925 SPG180 180/210 48 38 52 65 30 1200<br />
0023926 SPG200 200/230 57 40 60 87 30 1500<br />
0023928 SPG250 250/300 65 50 70 90 40 2000<br />
Kugellager<br />
0023937 SPK050 050/062 32 26 32 50 15 400<br />
0023938 SPK075 075/100 40 30 47 62 20 700<br />
0023940 SPK100 100/125 46 36 52 62 20 800<br />
0023942 SPK125 125/145 46 36 52 62 20 900<br />
0023943 SPK150 150/175 46 36 52 62 20 1000<br />
0023944 SPK150/A 150/162 46 36 52 62 20 1000<br />
0023946 SPK180 180/210 48 38 52 65 20 1200<br />
0023947 SPK200 200/230 57 40 60 87 25 1500<br />
0023950 SPK201 200/230 80 62 90 110 40 3000<br />
0023952 SPK250 250/300 65 50 70 90 30 2000<br />
0023954 SPK251 250/300 65 50 70 110 40 3000<br />
Bockrollen Serie BP/SPK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015385 BP/SPK100 100/125 46 140 135 x 110 105 x 80 11 400<br />
0015386 BP/SPK125 125/145 46 170 135 x 110 105 x 80 11 500<br />
0015387 BP/SPK150 150/175 46 200 135 x 110 105 x 80 11 700<br />
0015388 BP/SPK200 200/230 57 245 135 x 110 105 x 80 11 1100<br />
Stahl + Guss 400 – 3000 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Aus Spezial-Grauguss,<br />
Serie SPG mit Gleitlager,<br />
Serie SPK mit Kugellager<br />
Spurkranz und Lauffläche<br />
sauber überdreht<br />
Lauffläche zur Achse<br />
ca. 3° ansteigend<br />
Soli<strong>de</strong> und kräftige<br />
Ausführung<br />
Auf Wunsch auch mit<br />
Passfe<strong>de</strong>rnut nach<br />
DIN 6885 für Antrieb<br />
lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie BP:<br />
Schwere Stahlschweiß-<br />
konstruktion, verzinkt<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 77
R 78<br />
Stahl + Guss 35 – 4000 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Aus Stahl C45<br />
mit Kugellager<br />
Schwere Ausführung für<br />
höchste Belastung<br />
Lauffläche zur Achse<br />
ca. 3° ansteigend<br />
Auf Wunsch auch mit<br />
Passfe<strong>de</strong>rnut nach<br />
DIN 6885 für Antriebe<br />
lieferbar<br />
Auf Wunsch auch mit<br />
Vulkollan ® -Beschichtung<br />
auf <strong>de</strong>r Lauffläche lieferbar<br />
Doppelspurkranzrä<strong>de</strong>r sind<br />
auf Anfrage in verschie<strong>de</strong>nen<br />
Größen lieferbar.<br />
Dabei können Sie zwischen<br />
Stahl und Guss wählen.<br />
Radserie D:<br />
Aus Polyamid 6<br />
mit Gleitlager<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Spurkranzrä<strong>de</strong>r Serie SPK<br />
Radbreite<br />
m. Spurkr.<br />
Radbreite<br />
o. Spurkr.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0023945 SPK150C 150/175 52 38 52 voll 30 1500<br />
0023948 SPK200C 200/230 62 39 62 voll 40 2500<br />
0023953 SPK250C 250/290 72 50 72 voll 50 3000<br />
0023955 SPK300C 300/340 75 52 75 voll 60 4000<br />
Spurkranzrä<strong>de</strong>r Serie D<br />
Radbreite<br />
m. Spurkr.<br />
Radbreite<br />
o. Spurkr.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015558 D030-1 030/050 20 15 20 - 10 35<br />
0015559 D035-1 035/050 32 25 34 30 16 80<br />
0015560 D040-1 040/055 18 12 18 - 15 40<br />
0015561 D050-1 050/070 30 20 30 - 16 100<br />
0015562 D050-2 050/065 32 24 29 - 15 100<br />
0015563 D062-1 062/080 26 18 30 35 16 100<br />
0015564 D087-1 087/108 32 25 32 - 16 200<br />
0015565 D100-1 100/120 45 32 40 50 20 280<br />
0015568 D120-1 120/150 42 30 45 80 38 380
Grauguss-Rä<strong>de</strong>r Serie 101<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0010063 101/065/30/34/07G 65 30 7 34 20 150<br />
0010065 101/080/35/39/0G 80 35 10 39 28 250<br />
0010069 101/100/35/1G 100 35 12 44 30 350<br />
0010074 101/125/35/1G 125 35 12 49 30 450<br />
0010081 101/150/50/2G 150 50 15 58 45 650<br />
0010086 101/200/50/4G 200 50 20 58 45 1000<br />
0010091 101/250/60/5G 250 60 25 65 45 1250<br />
Grauguss-Lenkrollen Serie 1<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0010017 1/080/G 80 35 110 30 115 x 80 90 x 55 8 250<br />
0010018 1/100/G 100 35 135 35 145 x 100 115 x 70 10 350<br />
0010019 1/125/G 125 35 162 40 155 x 105 125 x 75 10 450<br />
0010020 1/150/G 150 50 200 50 175 x 125 145 x 95 10 650<br />
0010022 1/200/G 200 50 260 60 225 x 145 185 x 105 14 1000<br />
0010024 1/250/G 250 60 320 62 225 x 145 185 x 105 14 1250<br />
Grauguss-Bockrollen Serie 3<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0011585 3/080/G 80 35 110 - 115 x 80 90 x 55 8 250<br />
0011587 3/100/G 100 35 135 - 145 x 100 115 x 70 10 350<br />
0011588 3/125/G 125 35 162 - 155 x 105 125 x 75 10 450<br />
0011590 3/150/G 150 50 200 - 175 x 125 145 x 95 10 650<br />
0011591 3/200/G 200 50 260 - 225 x 145 185 x 105 14 1000<br />
0011592 3/250/G 250 60 320 - 225 x 145 185 x 105 14 1250<br />
Guss 150 – 1250 kg<br />
Radserie 101:<br />
Aus Spezial-Grauguss<br />
mit Gleitlager<br />
Sauber gegossen,<br />
entgratet und lackiert<br />
Gehäuse –<br />
Serie 1:<br />
Aus hochwertigem<br />
Temperguss, lackiert<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Große Bruchsicherheit<br />
und Zähigkeit<br />
Auf Wunsch Temperaturbeständigkeit<br />
bis 250°<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 79
R 80<br />
Guss 250 – 1000 kg<br />
Radserie 101:<br />
Aus Spezial-Grauguss<br />
mit Kugellager<br />
Sauber gegossen,<br />
entgratet und lackiert<br />
Auf Wunsch auch<br />
temperaturbeständig bis<br />
250 °C lieferbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LM:<br />
Schwere Stahlblech-<br />
gehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung und gehärteten<br />
Lagerschalen<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Drehkränze<br />
mit gehärteten<br />
Lagerschalen<br />
Guss-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie 101<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0010071 101/100/30/2K 100 30 15 30 300<br />
0010075 101/125/32/2K 125 32 15 32 400<br />
0010082 101/150/38/4K 150 38 20 38 600<br />
0010087 101/200/48/5K 200 48 25 48 1000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LM/101<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018934 LM/101/100/K 100 30 135 36 100 x 80 80 x 60 8,5 250<br />
0018937 LM/101/125/K 125 32 170 45 135 x 110 105 x 80 12,5 400<br />
0018939 LM/101/150/K 150 38 200 45 135 x 110 105 x 80 12,5 600<br />
0018942 LM/101/200/K 200 48 245 57 135 x 110 105 x 80 12,5 1000<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LM/101/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0018935 LM/101/100/KDS 100 30 135 36 100 x 80 80 x 60 8,5 250<br />
0018938 LM/101/125/KDS 125 32 170 45 135 x 110 105 x 80 12,5 400<br />
0018940 LM/101/150/KDS 150 38 200 45 135 x 110 105 x 80 12,5 600<br />
0018944 LM/101/200/KDS 200 48 245 57 135 x 110 105 x 80 12,5 1000<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BM/101<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015283 BM/101/100/K 100 30 135 - 100 x 80 80 x 60 8,5 250<br />
0015285 BM/101/125/K 125 32 170 - 135 x 110 105 x 80 12,5 400<br />
0015286 BM/101/150/K 150 38 200 - 135 x 110 105 x 80 12,5 600<br />
0015287 BM/101/200/K 200 48 245 - 135 x 110 105 x 80 12,5 1000
Für schwerste<br />
Lasten<br />
Ganzstahl-Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie 6<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0028591 6/100/40/5K 100 40 25 45 1700<br />
0028592 6/125/55/6K 125 55 30 60 2750<br />
0028593 6/150/55/9K 150 55 45 60 4000<br />
0028594 6/200/55/10K 200 55 50 60 6000<br />
0028595 6/200/80/12K 200 80 60 90 7000<br />
0028596 6/250/65/14K 250 65 70 75 10000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LPSX/6<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0028597 LPSX/6/100/K 100 40 145 50 135 x 110 105 x 80 11 1700<br />
0028598 LPSX/6/125/K 125 55 170 50 135 x 110 105 x 80 11 1750<br />
0028599 LPSX/6/150/K 150 55 205 65 175 x 140 140 x 105 14 3000<br />
0028600 LPSX/6/200/K 200 55 255 65 175 x 140 140 x 105 14 3000<br />
0028601 LPSX/6/200/S/K 200 80 280 75 255 x 200 210 x 160 18 6000<br />
0028602 LPSX/6/250/K 250 65 380 110 400 x 300 340 x 240 26 10000<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BPSX/6<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0028603 BPSX/6/100/K 100 40 145 - 135 x 110 105 x 80 11 1700<br />
0028604 BPSX/6/125/K 125 55 170 - 135 x 110 105 x 80 11 1750<br />
0028605 BPSX/6/150/K 150 55 205 - 175 x 140 140 x 105 14 3000<br />
0028606 BPSX/6/200/K 200 55 255 - 175 x 140 140 x 105 14 3000<br />
0028607 BPSX/6/200/S/K 200 80 280 - 255 x 200 210 x 160 18 6000<br />
0028608 BPSX/6/250/K 250 65 380 - 400 x 300 340 x 240 26 10000<br />
Ganzstahl 1700 – 10000 kg<br />
Radserie 6:<br />
Ganzstahlrä<strong>de</strong>r mit extrem<br />
hoher Tragfähigkeit<br />
Leichter Lauf auf glatten<br />
Bö<strong>de</strong>n, mit Kugellager<br />
Sehr hohe Abrieb-<br />
festigkeit und sehr<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Oberfläche leicht geölt<br />
Achsmaterial auf Anfrage<br />
lieferbar<br />
Auf Wunsch auch mit<br />
Trapezgewin<strong>de</strong>spin<strong>de</strong>l<br />
Gehäuse –<br />
Serie LPSX:<br />
Sehr robuste Stahlschweißkonstruktion<br />
Staub- und Spritzwassergeschützt<br />
Mit Schmiernippel und<br />
eingeschweißtem, sehr<br />
stabilem Mittelbolzen verschraubt<br />
und gesichert<br />
Radachse verschraubt<br />
Gehäuse bis Raddurchmesser<br />
150 mm verzinkt,<br />
ab Raddurchmesser<br />
200 mm schwarz lackiert<br />
Radfeststellung auf<br />
Wunsch lieferbar<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 81
R 82<br />
Produktübersicht<br />
TORWEGGE E<strong>de</strong>lstahl<br />
Seite Serie Material Tragkraft<br />
R 83 RFL/PTG<br />
R 84 RFL/PUEK<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
thermoplast.<br />
Gummi<br />
Elastik-<br />
Polyurethan<br />
40 – 100 kg<br />
80 – 130 kg<br />
R 85 RFL/TPKI Thermoplast 80 – 220 kg<br />
R 86 RFL/PSKI Polyurethan 100 – 300 kg<br />
R 87 RFL/PPKI Polypropylen 150 – 400 kg<br />
R 88 RFL Polyamid 150 – 400 kg<br />
R 89 LNC/PUKS<br />
Elastik-<br />
Polyurethan<br />
130 – 450 kg<br />
R 90 LNC/PUSKS Polyamid 150 – 500 kg<br />
R 91 LNC/POKS Polyamid 200 – 1000 kg<br />
R 92 RLP/POKS Polyamid 400 – 1000 kg<br />
R 93 LO/HI/SOFT<br />
R 94 LO/HI<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
TORWEGGE hitzebeständige Rollen<br />
hitzebeständiges<br />
Gummi<br />
hitzebeständiger<br />
Kunststoff<br />
80 – 100 kg<br />
90 – 300 kg
Apparate-Lenkrollen Serie RFL/PTG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm mm mm kg<br />
0029316 RFL/PTG/050-1 50 18 70 26 10 - - - 40<br />
0029317 RFL/PTG/075-1 75 25 101 26 12 - - - 75<br />
0029318 RFL/PTG/100-1 100 25 133 35 12 - - - 100<br />
0029322 RFL/PTG/050-3 50 18 70 25 - 60 x 60 45 x 45 6,5 40<br />
0029323 RFL/PTG/075-3 75 25 101 26 - 60 x 60 45 x 45 6,5 75<br />
0029324 RFL/PTG/100-3 100 25 133 35 - 76 x 70 60 x 50 8,3 100<br />
Apparate-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/PTG/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm mm mm kg<br />
0029319 RFL/PTG/050-1DS 50 18 70 26 10 - - - 40<br />
0029320 RFL/PTG/075-1DS 75 25 101 26 12 - - - 75<br />
0029321 RFL/PTG/100-1DS 100 25 133 35 12 - - - 100<br />
0029325 RFL/PTG/050-3DS 50 18 70 26 - 60 x 60 45 x 45 6,5 40<br />
0029326 RFL/PTG/075-3DS 75 25 101 26 - 60 x 60 45 x 45 6,5 75<br />
0029327 RFL/PTG/100-3DS 100 25 133 35 - 76 x 70 60 x 50 8,3 100<br />
Feststeller aus Fe<strong>de</strong>rblech, Stahl lackiert<br />
Apparate-Bockrollen Serie RFB/PTG<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm mm mm kg<br />
0029328 RFB/PTG/050-3 50 18 70 - - 60 x 60 45 x 45 6,5 40<br />
0029329 RFB/PTG/075-3 75 25 101 - - 60 x 60 45 x 45 6,5 75<br />
0029330 RFB/PTG/100-3 100 25 133 - - 76 x 70 60 x 50 8,3 100<br />
E<strong>de</strong>lstahl 40 – 100 kg<br />
-1<br />
-3<br />
Radserie PTG:<br />
Radkörper aus Polypropylen<br />
mit Gleitlager<br />
Lauffläche aus thermoplastischem<br />
Gummi,<br />
blaugrau, nicht krei<strong>de</strong>nd,<br />
ca. 85° Shore A<br />
Die Rä<strong>de</strong>r sind alternativ<br />
auch mit E<strong>de</strong>lstahl-<br />
Kugellager lieferbar !<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF-APP:<br />
Leichte E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Befestigungsarten<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 83
R 84<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Elastik-Polyurethan 80 – 130 kg<br />
Leichtlaufserie<br />
mit hochelastischem<br />
Fahrkomfort !<br />
Radserie PUEK:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugel- o<strong>de</strong>r Gleitlager<br />
aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
Lauffläche aus elastischem<br />
Polyurethan, honigfarben,<br />
ca. 78° Shore A<br />
Elegantes Design<br />
Ballige Kugellagerschutzkappe<br />
Stark ballige Lauffläche<br />
Optik für <strong>de</strong>n Medizinbereich<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard-E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Neue Serie !<br />
Rä<strong>de</strong>r Serie PUEK<br />
Lagerung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0033630 PUEK/080/30/08KI 80 30 8 40 80 KULA<br />
0033631 PUEK/100/30/08KI 100 30 8 40 120 KULA<br />
0033632 PUEK/125/35/08KI 125 35 8 44 130 KULA<br />
0033627 PUEK/080/33/1G 80 33 12 40 80 GLEILA<br />
0033628 PUEK/100/35/1G 100 35 12 40 120 GLEILA<br />
0033629 PUEK/125/36/2G 125 36 15 50 130 GLEILA<br />
Lenkrollen Serie RFL/PUEK<br />
Lagerung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0034026 RFL/PUEK/080/KI 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 80 KULA<br />
0034029 RFL/PUEK/100/KI 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 120 KULA<br />
0034032 RFL/PUEK/125/KI 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 130 KULA<br />
0034035 RFL/PUEK/080/G 80 33 108 32 100 x 80 80 x 60 9 80 GLEILA<br />
0034038 RFL/PUEK/100/G 100 35 128 32 100 x 80 80 x 60 9 120 GLEILA<br />
0034041 RFL/PUEK/125/G 125 36 155 32 100 x 80 80 x 60 9 130 GLEILA<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/PUEK/DS-N<br />
Lagerung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0034027 RFL/PUEK/080/KIDS-N 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 80 KULA<br />
0034030 RFL/PUEK/100/KIDS-N 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 120 KULA<br />
0034033 RFL/PUEK/125/KIDS-N 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 130 KULA<br />
0034036 RFL/PUEK/080/GDS-N 80 33 108 32 100 x 80 80 x 60 9 80 GLEILA<br />
0034039 RFL/PUEK/100/GDS-N 100 35 128 32 100 x 80 80 x 60 9 120 GLEILA<br />
0034042 RFL/PUEK/125/GDS-N 125 36 155 32 100 x 80 80 x 60 9 130 GLEILA<br />
Bockrollen Serie RFB/PUEK<br />
Lagerung<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0034028 RFB/PUEK/080/KI 80 30 108 - 100 x 80 80 x 60 9 80 KULA<br />
0034031 RFB/PUEK/100/KI 100 30 128 - 100 x 80 80 x 60 9 120 KULA<br />
0034034 RFB/PUEK/125/KI 125 35 155 - 100 x 80 80 x 60 9 130 KULA<br />
0034037 RFB/PUEK/080/G 80 33 108 - 100 x 80 80 x 60 9 80 GLEILA<br />
0034040 RFB/PUEK/100/G 100 35 128 - 100 x 80 80 x 60 9 120 GLEILA<br />
0034043 RFB/PUEK/125/G 125 36 155 - 100 x 80 80 x 60 9 130 GLEILA
TPE-<br />
Leichtlaufserie mit<br />
Niro-Kugellager<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Thermoplast 80 – 220 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r Serie TPKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0024987 TPKI/080/30/40/08K 80 30 8 40 80<br />
0024988 TPKI/100/30/40/08K 100 30 8 40 90<br />
0029626 TPKI/125/35/44/08K 125 35 8 44 100<br />
0017874 TPKI/160/40/60/1K 160 40 12 60 180<br />
0017875 TPKI/200/50/60/1K 200 50 12 60 220<br />
Lenkrollen Serie RFL/TPKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0024999 RFL/TPKI/080/K 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0025002 RFL/TPKI/100/K 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 90<br />
0025005 RFL/TPKI/125/K 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0027486 RFL/TPKI/160/K 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 11 180<br />
0027487 RFL/TPKI/200/K 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 11 220<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/TPKI/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0025000 RFL/TPKI/080/KDS-N 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0025003 RFL/TPKI/100/KDS-N 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 90<br />
0025006 RFL/TPKI/125/KDS-N 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0027488 RFL/TPKI/160/KDS-N 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 11 180<br />
0027489 RFL/TPKI/200/KDS-N 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 11 220<br />
Bockrollen Serie RFB/TPKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0025001 RFB/TPKI/080/K 80 30 108 - 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0025004 RFB/TPKI/100/K 100 30 128 - 100 x 80 80 x 60 9 90<br />
0025007 RFB/TPKI/125/K 125 35 155 - 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0027490 RFB/TPKI/160/K 160 40 197 - 130 x 106 105 x 80 11 180<br />
0027491 RFB/TPKI/200/K 200 50 240 - 130 x 106 105 x 80 11 220<br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
Radserie TPKI:<br />
Radkörper aus Polypropylen<br />
mit E<strong>de</strong>lstahl-<br />
Kugellager<br />
Lauffläche aus thermoplastischem<br />
Gummi,<br />
blaugrau, nicht krei<strong>de</strong>nd,<br />
ca. 85° Shore A<br />
Kugellagerschutzkappe<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard-E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
RFL/TPKI/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
RFL/TPKI/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 85
R 86<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polyurethan 100 – 300 kg<br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
Radserie PSKI:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit E<strong>de</strong>lstahl-Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan,<br />
blaugrau, ca. 95° Shore A<br />
Hohe Tragfähigkeit, geringer<br />
Abrieb, leichter Lauf<br />
Elegantes Design<br />
Abriebfest auf rutschhemmend<br />
ausgerüsteten Bö<strong>de</strong>n<br />
Leicht schwenkbar<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard-E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
RFL/PSKI/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
RFL/PSKI/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
PUR-<br />
Leichtlaufserie mit<br />
Niro-Kugellager<br />
Rä<strong>de</strong>r Serie PSKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0024984 PSKI/080/30/40/08K 80 30 8 40 100<br />
0024985 PSKI/100/30/40/08K 100 30 8 40 150<br />
0029628 PSKI/125/35/44/08K 125 35 8 44 200<br />
0026978 PSKI/160/40/60/1K 160 40 12 60 250<br />
0026979 PSKI/200/50/60/1K 200 50 12 60 300<br />
Lenkrollen Serie RFL/PSKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0024990 RFL/PSKI/080/K 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0024993 RFL/PSKI/100/K 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0024996 RFL/PSKI/125/K 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 200<br />
0027480 RFL/PSKI/160/K 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 11 250<br />
0027481 RFL/PSKI/200/K 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/PSKI/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0024991 RFL/PSKI/080/KDS-N 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0024994 RFL/PSKI/100/KDS-N 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0024997 RFL/PSKI/125/KDS-N 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 200<br />
0027482 RFL/PSKI/160/KDS-N 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 11 250<br />
0027483 RFL/PSKI/200/KDS-N 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
Bockrollen Serie RFB/PSKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0024992 RFB/PSKI/080/K 80 30 108 - 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0024995 RFB/PSKI/100/K 100 30 128 - 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0024998 RFB/PSKI/125/K 125 35 155 - 100 x 80 80 x 60 9 200<br />
0027484 RFB/PSKI/160/K 160 40 197 - 130 x 106 105 x 80 11 250<br />
0027485 RFB/PSKI/200/K 200 50 240 - 130 x 106 105 x 80 11 300
PP-<br />
Leichtlaufserie mit<br />
Niro-Kugellager<br />
Die Preisgünstigen !<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polypropylen 150 – 400 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r Serie PPKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0024981 PPKI/080/30/40/08K 80 30 8 40 150<br />
0024982 PPKI/100/30/40/08K 100 30 8 40 180<br />
0029627 PPKI/125/35/44/08K 125 35 8 44 210<br />
0017872 PPKI/160/40/60/1K 160 40 12 60 300<br />
0017873 PPKI/200/50/60/1K 200 50 12 60 400<br />
Lenkrollen Serie RFL/PPKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0025008 RFL/PPKI/080/K 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0025011 RFL/PPKI/100/K 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 180<br />
0025014 RFL/PPKI/125/K 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 200<br />
0027475 RFL/PPKI/160/K 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
0027476 RFL/PPKI/200/K 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 11 400<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/PPKI/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0025009 RFL/PPKI/080/KDS-N 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0025012 RFL/PPKI/100/KDS-N 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 180<br />
0025015 RFL/PPKI/125/KDS-N 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 9 200<br />
0027338 RFL/PPKI/160/KDS-N 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
0027477 RFL/PPKI/200/KDS-N 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 11 400<br />
Bockrollen Serie RFB/PPKI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0025010 RFB/PPKI/080/K 80 30 108 - 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0025013 RFB/PPKI/100/K 100 30 128 - 100 x 80 80 x 60 9 180<br />
0025016 RFB/PPKI/125/K 125 35 155 - 100 x 80 80 x 60 9 200<br />
0027461 RFB/PPKI/160/K 160 40 197 - 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
0027479 RFB/PPKI/200/K 200 50 240 - 130 x 106 105 x 80 11 400<br />
Radserie PPKI:<br />
Radkörper aus Polypropylen<br />
mit E<strong>de</strong>lstahl-Kugellager<br />
Hohe chemische Beständigkeit,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Leichter Lauf auf glatten<br />
Bö<strong>de</strong>n<br />
Elegantes Design<br />
Temperaturbeständig<br />
0 – 90 °C<br />
Elektrisch leitfähig, Ausführung<br />
siehe Seite R 100<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard-E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
RFL/PPKI/125/KOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
RFL/PPKI/125/KOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 87
R 88<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polyamid 150 – 400 kg<br />
Auch<br />
für Kühlhäuser<br />
geeignet<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Gleitlager<br />
Bruchsicher bei hoher<br />
Belastung, geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40° C bis + 90° C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Polyamid 6 kann<br />
Feuchtigkeit aufnehmen<br />
und abgeben<br />
Elektrisch leitfähig, Ausführung<br />
siehe Seite R 100<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard-E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rostund<br />
säurebeständig<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Lenkrollen mit + ohne Doppelstopp Serie RFL, RFL/DS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Lenkrollen<br />
0023393 RFL/080 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 8 150<br />
0022222 RFL/100 100 35 128 32 100 x 80 80 x 60 8 180<br />
0022218 RFL/125L 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 10 200<br />
0023419 RFL/160 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 12 300<br />
0023423 RFL/200 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 12 400<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp<br />
0023398 RFL/080DS 80 30 108 32 100 x 80 80 x 60 8 150<br />
0022202 RFL/100DS 100 35 128 32 100 x 80 80 x 60 8 180<br />
0023406 RFL/125LDS 125 35 155 32 100 x 80 80 x 60 10 200<br />
0023422 RFL/160DS 160 40 197 52 130 x 106 105 x 80 12 300<br />
0023426 RFL/200DS 200 50 240 49 130 x 106 105 x 80 12 400<br />
Bockrollen Serie RFB<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0023284 RFB/080 80 30 108 - 100 x 80 80 x 60 8 150<br />
0023286 RFB/100 100 35 128 - 100 x 80 80 x 60 8 180<br />
0023289 RFB/125L 125 35 155 - 100 x 80 80 x 60 10 200<br />
0023292 RFB/160 160 40 197 - 130 x 106 105 x 80 12 300<br />
0023294 RFB/200 200 50 240 - 130 x 106 105 x 80 12 400<br />
Lenkrollen mit Rückenloch Serie RFL/OB<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0023399 RFL/080OB 80 30 108 32 12 150<br />
0022212 RFL/100OB 100 35 128 32 12 180<br />
0023407 RFL/125OB 125 35 155 32 12 200<br />
0030148 RFL/160OB 160 40 197 52 12 300<br />
0030149 RFL/200OB 200 50 240 49 16 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp + Rückenloch Serie RFL/OBDS<br />
Rückenloch-Ø<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0023400 RFL/080OBDS 80 30 108 32 12 150<br />
0022204 RFL/100OBDS 100 35 128 32 12 180<br />
0023408 RFL/125OBDS 125 35 155 32 12 200<br />
0030150 RFL/160OBDS 160 40 197 52 12 300<br />
0030151 RFL/200OBDS 200 50 240 49 16 350
Elastische<br />
PUR-E<strong>de</strong>lstahl-<br />
rollen<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polyurethan 130 – 450 kg<br />
Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie PUKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0014362 PUKS/080/35/1KI 80 35 12 40 36 130<br />
0014363 PUKS/100/35/1KI 100 35 12 40 38 180<br />
0014364 PUKS/125/40/2KI 125 40 15 50 50 200<br />
0014366 PUKS/160/45/4KI 160 45 20 60 70 300<br />
0014367 PUKS/200/50/4KI 200 50 20 60 70 450<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LNC/PUKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029884 LNC/PUKS/080/KI 80 35 108 47 100 x 84 80 x 60 9 130<br />
0029885 LNC/PUKS/100/KI 100 35 128 47 100 x 84 80 x 60 9 180<br />
0029886 LNC/PUKS/125/KI 125 40 156 51 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029887 LNC/PUKS/160/KI 160 45 200 60 132 x110 105 x 80 12 300<br />
0029888 LNC/PUKS/200/KI 200 50 243 59 132 x 110 105 x 80 12 450<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Feststeller Serie LNC/PUKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029889 LNC/PUKS/080/KIDS-N 80 35 108 47 100 x 84 80 x 60 9 130<br />
0029890 LNC/PUKS/100/KIDS-N 100 35 128 47 100 x 84 80 x 60 9 180<br />
0029891 LNC/PUKS/125/KIDS-N 125 40 156 51 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029892 LNC/PUKS/160/KIDS-N 160 45 200 60 132 x 110 105 x 80 12 300<br />
0029893 LNC/PUKS/200/KIDS-N 200 50 243 59 132 x 110 105 x 80 12 450<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BNC/PUKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029894 BNC/PUKS/080/KI 80 35 108 - 100 x 84 80 x 60 9 130<br />
0029895 BNC/PUKS/100/KI 100 35 128 - 100 x 84 80 x 60 9 180<br />
0029896 BNC/PUKS/125/KI 125 40 156 - 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029897 BNC/PUKS/160/KI 160 45 200 - 132 x 110 105 x 80 12 300<br />
0029898 BNC/PUKS/200/KI 200 50 243 - 132 x 110 105 x 80 12 450<br />
Radserie PUKS:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit 2 E<strong>de</strong>lstahl-Kugellagern<br />
Lauffläche aus<br />
elastischem Polyurethan,<br />
ca. 80° Shore A<br />
Hoher Fahrkomfort,<br />
geräuscharmer Lauf<br />
Abgerun<strong>de</strong>te Flanken<br />
Gehäuse –<br />
Serie LNC:<br />
Extra schweres E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Staub- und spritzwassergeschützt<br />
Alle Einbauteile rost- und<br />
säurebeständig<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 89
R 90<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polyamid 150 – 500 kg<br />
Schwere<br />
PUR-E<strong>de</strong>lstahl-<br />
rollen<br />
Radserie PUSKS:<br />
Radkörper aus Polyamid<br />
6 mit 2 E<strong>de</strong>lstahl-Kugellagern<br />
Lauffläche aus Polyurethan,<br />
ca. 95° Shore A<br />
Hohe Tragkraft, geringer<br />
Abrieb, leichter Lauf,<br />
elegantes Design<br />
Temperaturbeständig<br />
– 20°C bis + 80°C<br />
Abgerun<strong>de</strong>te Flanken<br />
Gehäuse –<br />
Serie LNC:<br />
Extra schweres E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Staub- und spritzwassergeschützt<br />
Alle Einbauteile rost- und<br />
säurebeständig<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0022806 PUSKS/080/35/1KI 80 35 12 40 36 150<br />
0022808 PUSKS/100/35/1KI 100 35 12 40 38 200<br />
0022810 PUSKS/125/40/2KI 125 40 15 50 50 250<br />
0022812 PUSKS/150/45/4KI 150 45 20 60 70 400<br />
0022814 PUSKS/200/50/4KI 200 50 20 60 70 500<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LNC/PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029914 LNC/PUSKS/080/KI 80 35 108 47 100 x 84 80 x 60 9 150<br />
0029915 LNC/PUSKS/100/KI 100 35 128 47 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029916 LNC/PUSKS/125/KI 125 40 156 51 100 x 84 80 x 60 9 250<br />
0029916 LNC/PUSKS/150/KI 150 45 195 60 132 x 110 105 x 80 12 400<br />
0029918 LNC/PUSKS/200/KI 200 50 246 59 132 x 110 105 x 80 12 500<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Feststeller Serie LNC/PUSKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029920 LNC/PUSKS/080/KIDS-N 80 35 108 47 100 x 84 80 x 60 9 150<br />
0029921 LNC/PUSKS/100/KIDS-N 100 35 128 47 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029922 LNC/PUSKS/125/KIDS-N 125 40 156 51 100 x 84 80 x 60 9 250<br />
0029923 LNC/PUSKS/150/KIDS-N 150 45 195 60 132 x 110 105 x 80 12 400<br />
0029924 LNC/PUSKS/200/KIDS-N 200 50 243 59 132 x 110 105 x 80 12 500<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BNC/PUSKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029925 BNC/PUSKS/080/KI 80 35 108 - 100 x 84 80 x 60 9 150<br />
0029926 BNC/PUSKS/100/KI 100 35 128 - 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029927 BNC/PUSKS/125/KI 125 40 156 - 100 x 84 80 x 60 9 250<br />
0029928 BNC/PUSKS/150/KI 150 45 195 - 132 x 110 105 x 80 12 400<br />
0029929 BNC/PUSKS/200/KI 200 50 243 - 132 x 110 105 x 80 12 500
Mittelschwere<br />
Polyamid-E<strong>de</strong>lstahl-<br />
rollen<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polyamid 200 – 1000 kg<br />
Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0022816 POKS/080/35/1KI 80 35 12 40 36 200<br />
0022818 POKS/100/35/1KI 100 35 12 40 38 300<br />
0022820 POKS/125/40/2KI 125 40 15 50 50 400<br />
0022822 POKS/150/45/4KI 150 45 20 60 70 700<br />
0022824 POKS/200/50/4KI 200 50 20 70 60 1000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie LNC/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029854 LNC/POKS/080/KI 80 35 108 47 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029855 LNC/POKS/100/KI 100 35 128 47 100 x 85 80 x 60 9 300<br />
0029856 LNC/POKS/125/KI 125 40 156 51 100 x 84 80 x 60 9 300<br />
0029857 LNC/POKS/150/KI 150 45 195 60 132 x 110 105 x 80 12 700<br />
0029858 LNC/POKS/200/KI 200 50 243 59 132 x 110 105 x 80 12 700<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Feststeller Serie LNC/POKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029859 LNC/POKS/080/KIDS-N 80 35 108 47 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029860 LNC/POKS/100/KIDS-N 100 35 128 47 100 x 84 80 x 60 9 300<br />
0029861 LNC/POKS/125/KIDS-N 125 40 156 51 100 x 84 80 x 60 9 300<br />
0029862 LNC/POKS/150/KIDS-N 150 45 195 60 132 x 110 105 x 80 12 700<br />
0029863 LNC/POKS/200/KIDS-N 200 50 243 59 132 x 110 105 x 80 12 700<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie BNC/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0029864 BNC/POKS/080/KI 80 35 108 - 100 x 84 80 x 60 9 200<br />
0029865 BNC/POKS/100/KI 100 35 128 - 100 x 84 80 x 60 9 300<br />
0029866 BNC/POKS/125/KI 125 40 156 - 100 x 84 80 x 60 9 300<br />
0029867 BNC/POKS/150/KI 150 45 195 - 132 x 110 105 x 80 12 700<br />
0029868 BNC/POKS/200/KI 200 50 243 - 132 x 110 105 x 80 12 700<br />
Radserie POKS:<br />
Rad aus Polyamid 6<br />
mit 2 E<strong>de</strong>lstahl-Kugellagern<br />
Hohe chemische<br />
Beständigkeit, geringer<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Hohe Tragkraft, leichter<br />
Lauf bei glatten Bö<strong>de</strong>n<br />
Schwere Radausführung<br />
Gehäuse –<br />
Serie LNC:<br />
Extra schweres E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Staub- und spritzwassergeschützt<br />
Alle Einbauteile rost- und<br />
säurebeständig<br />
Die komplette Serie ist auch<br />
mit Gleitlager lieferbar<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 91
R 92<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Polyamid 400 – 1000 kg<br />
Schwere<br />
Polyamid-E<strong>de</strong>lstahl-<br />
rollen<br />
Radserie POKS:<br />
Rad aus Polyamid 6<br />
mit 2 E<strong>de</strong>lstahl-Kugellagern<br />
Hohe chemische Beständigkeit,<br />
geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Hohe Tragkraft, leichter Lauf<br />
bei glatten Bö<strong>de</strong>n<br />
Gehäuse –<br />
Serie RLP:<br />
Extra schwere E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Schwerlast-Rä<strong>de</strong>r Serie POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0022820 POKS/125/40/2KI 125 40 15 50 50 400<br />
0022822 POKS/150/45/4KI 150 45 20 60 70 700<br />
0022824 POKS/200/50/4KI 200 50 20 60 70 1000<br />
Schwerlast-Lenkrollen Serie RLP/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033867 RLP/POKS/125/KI 125 40 178 45 140 x 110 105 x 80 12 400<br />
0033868 RLP/POKS/150/KI 150 45 211 52 140 x 110 105 x 80 12 700<br />
0033869 RLP/POKS/200/KI 200 50 250 58 140 x 110 105 x 80 12 1000<br />
Schwerlast-Lenkrollen mit Feststeller Serie RLP/POKS/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033870 RLP/POKS/125/KIDS 125 40 178 45 140 x 110 105 x 80 12 400<br />
0033871 RLP/POKS/150/KIDS 150 45 211 52 140 x 110 105 x 80 12 700<br />
0033872 RLP/POKS/200/KIDS 200 50 250 58 140 x 110 105 x 80 12 1000<br />
Schwerlast-Bockrollen Serie RBP/POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033873 RBP/POKS/125/KI 125 40 178 - 140 x 110 105 x 80 12 400<br />
0033874 RBP/POKS/150/KI 150 45 211 - 140 x 110 105 x 80 12 700<br />
0033875 RBP/POKS/200/KI 200 50 250 - 140 x 110 105 x 80 12 1000
Breites<br />
Temperatur-<br />
spektrum !<br />
Hitzebeständige Gummirollen 80 – 100 kg<br />
Dauerelastisch<br />
kälte- und hitzebeständige Rä<strong>de</strong>r r Serie Ser HI/G/SOFT/ROT<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0016811 HI/100/30/1G/SOFT/ROT 100 30 12 38 80<br />
0016816 HI/125/30/1G/SOFT/ROT 125 30 12 38 100<br />
E<strong>de</strong>lstahlgehäuse Serie RFL/HI/SOFT<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Ausführung<br />
0023430 RFL/HI/100/SOFT 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0023432 RFL/HI/125/SOFT 125 30 155 32 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0023431 RFL/HI/100/SOFT/DS-N 100 30 128 32 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0023433 RFL/HI/125/SOFT/DS-N 125 30 155 32 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0023298 RFB/HI/100/SOFT 100 30 128 - 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0023299 RFB/HI/125/SOFT 125 30 155 - 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
verzinkte Stahlblechgehäuse Serie LO/HI/SOFT<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Verzinkte-Ausführung<br />
0030259 LO/HI/100/SOFT/G 100 30 128 36 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0030260 LO/HI/125/SOFT/G 125 30 155 41 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0030261 LO/HI/100/SOFT/GDS-N 100 30 128 36 100 x 80 80 x 60 9 80<br />
0030262 LO/HI/125/SOFT/GDS-N 125 30 155 41 100 x 80 80 x 60 9 100<br />
0030263 BO/HI/100/SOFT/G 100 30 128 - 100 x 85 80 x 60 9 80<br />
0030264 BO/HI/125/SOFT/G 125 30 155 - 110 x 95 80 x 60 9 100<br />
Radserie HI-Soft:<br />
Radkörper aus Kunststoff<br />
(schwarz) mit Gleitlager<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 93<br />
Lauffläche aus Gummi (rot),<br />
nicht krei<strong>de</strong>nd, dauerelastisch<br />
Extreme Temperaturbeständigkeit<br />
– 60°C bis<br />
+ 250°C<br />
Die angegebene Trag -<br />
fähigkeit reduziert sich<br />
bei max. Erwärmung<br />
um ca. 30 %<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Gehäuse –<br />
Serie LO:<br />
Stahlblechgehäuse glanzverzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Ohne Kunststoffdichtring<br />
im Gabelkopf<br />
Mit temperaturbeständigem<br />
Fett
R 94<br />
Hitzebeständige Kunststoff-Rollen 90 – 300 kg<br />
Duroplast-<br />
Rollen bis 250 °C<br />
Radserie HI:<br />
Radkörper aus Kunststoff<br />
(schwarz) mit Gleitlager<br />
Ausführung auch mit hitzebeständigem<br />
Kugellager<br />
erhältlich<br />
Extreme Temperaturbeständigkeit<br />
– 40°C bis<br />
+ 250°C<br />
Beständig gegen Wasser,<br />
Laugen, Säuren und Fette<br />
Gehäuse –<br />
Serie LO:<br />
Stahlblechgehäuse glanzverzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Ohne Kunststoffdichtring<br />
im Gabelkopf<br />
Mit temperaturbeständigem<br />
Fett<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
hitzebeständige Rä<strong>de</strong>r Serie HI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0016807 HI/080/33/1G 80 33 12 40 150<br />
0016809 HI/100/34/1G 100 34 12 40 160<br />
0016814 HI/125/38/2G 125 38 15 48 180<br />
0016818 HI/150/50/4G 150 50 20 58 250<br />
0016822 HI/200/52/4G 200 52 20 58 300<br />
Lenkrollen Serie LO/HI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030244 LO/HI/080/G 80 33 104 36 100 x 80 80 x 60 9 90<br />
0030245 LO/HI/100/G 100 34 128 36 100 x 80 80 x 60 9 110<br />
0030246 LO/HI/125/G 125 38 155 41 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030247 LO/HI/150/G 150 50 179 46 130 x 106 105 x 80 11 200<br />
0030248 LO/HI/200/G 200 52 230 54 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LO/HI/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030249 LO/HI/080/GDS-N 80 33 104 36 100 x 80 80 x 60 9 90<br />
0030250 LO/HI/100/GDS-N 100 34 128 36 100 x 80 80 x 60 9 110<br />
0030251 LO/HI/125/GDS-N 125 38 155 41 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030252 LO/HI/150/GDS-N 150 50 179 46 130 x 106 105 x 80 11 200<br />
0030253 LO/HI/200/GDS-N 200 52 230 54 130 x 106 105 x 80 11 300<br />
Bockrollen Serie BO/HI<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030254 BO/HI/080/G 80 33 104 - 100 x 80 80 x 60 9 90<br />
0030255 BO/HI/100/G 100 34 128 - 100 x 80 80 x 60 9 110<br />
0030256 BO/HI/125/G 125 38 155 - 100 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030257 BO/HI/150/G 150 50 179 - 130 x 106 105 x 80 11 200<br />
0030258 BO/HI/200/G 200 52 230 - 130 x 106 105 x 80 11 300
Produktübersicht leitfähig/antistatisch<br />
TORWEGGE elektrisch leitfähige / antistatische<br />
Rä<strong>de</strong>r und Rollen<br />
Serie Material Tragkraft Seite<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 95<br />
techn. Erläuterung R 96<br />
1340/EL<br />
thermoplast.<br />
Gummi<br />
40 – 65 kg R 97<br />
LCW/522/EL Vollgummi 50 – 295 kg R 98<br />
LU/F3/EL<br />
Elastik-<br />
Vollgummi<br />
120 – 650 kg R 99<br />
LU/PUSKS/EL Polyurethan 150 – 700 kg R 100<br />
LCW/POEL (verzinkt) Polyamid 6 150 – 450 kg R 101<br />
RFL/POEL (E<strong>de</strong>lstahl) Polyamid 6 150 – 450 kg R 102<br />
LCW/TPK-ELF<br />
Leichtlauf-<br />
serie<br />
thermoplast.<br />
Gummi<br />
80 – 110 kg R 103<br />
LU/PA/anti Polyurethan 180 – 1400 kg R 104
R 96<br />
Produktporträt<br />
Elektrisch leitfähige/antistatische Rä<strong>de</strong>r und Rollen<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Die Rä<strong>de</strong>r und Rollen:<br />
Für <strong>de</strong>n Einsatz von Rä<strong>de</strong>rn und Rollen z.B. im Ex-Bereich,<br />
in Reinräumen o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Medizintechnik mit ESD-<br />
Problematik wird möglicherweise eine elektrische Leit-<br />
fähigkeit vorgeschrieben.<br />
Eigenschaften:<br />
Nach DIN EN 12527 und 12533 dürfen Rä<strong>de</strong>r und Rollen<br />
einen elektrischen Durchgangswi<strong>de</strong>rstand von 10 4 (10.000)<br />
Ohm nicht überschreiten. Bei <strong>de</strong>r Definition „antistatisch“<br />
ist <strong>de</strong>r elektrische Wi<strong>de</strong>rstand mit 5 x 10 7 Ohm <strong>de</strong>finiert.<br />
Die Werkstoffe:<br />
Gummi, thermoplastischer Gummi, Polyurethan sowie<br />
Polyamid. Zum Erreichen <strong>de</strong>r Leitfähigkeit wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n<br />
Rä<strong>de</strong>rn spezielle Zusatzstoffe beigemischt. Auf Wunsch<br />
fertigen wir leitfähige Rä<strong>de</strong>r und Rollen aus Stahl o<strong>de</strong>r Guss.<br />
Lassen Sie sich beraten und profitieren Sie von unserer<br />
Erfahrung!
Elektrisch<br />
leitfähig<br />
elektrisch leitfähige Apparate-Rä<strong>de</strong>r Serie KO/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0033382 KO/050/EL 50 19 6 22 40<br />
0033383 KO/075/EL 75 23 6 29 50<br />
0033384 KO/100/EL 100 25 8 29 65<br />
Apparate-Lenkrollen Serie 1340/ELF<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm kg<br />
0033649 1340/050-1/ELF 50 19 71 21 - - - 10,2 40<br />
0033654 1340/075-1/ELF 75 23 101 25 - - - 10,2 50<br />
0033666 1340/100-1/ELF 100 25 122 32 - - - 10,2 65<br />
0033652 1340/050-3/ELF 50 19 71 21 60 x 60 46 x 46 6,2 - 40<br />
0033664 1340/075-3/ELF 75 23 101 25 60 x 60 bis 6,2 - 50<br />
0033669 1340/100-3/ELF 100 25 122 32 60 x 60 38 x 38 6,2 - 65<br />
Apparate-Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 1340F/ELF<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm kg<br />
0033650 1340F/050-1/ELF 50 19 71 21 - - - 10,2 40<br />
0033655 1340F/075-1/ELF 75 23 101 25 - - - 10,2 50<br />
0033667 1340F/100-1/ELF 100 25 122 32 - - - 10,2 65<br />
0033653 1340F/050-3/ELF 50 19 71 21 60 x 60 46 x 46 6,2 - 40<br />
0033665 1340F/075-3/ELF 75 23 101 25 60 x 60 bis 6,2 - 50<br />
0033670 1340F/100-3/ELF 100 25 122 32 60 x 60 38 x 38 6,2 - 65<br />
Apparate-Bockrollen Serie 1345/ELF<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm<br />
Rückenloch-Ø<br />
mm kg<br />
0033651 1345/050-3/ELF 50 19 71 21 60x60 46 x 46 6,2 - 40<br />
0033663 1345/075-3/ELF 75 23 101 25 60x60 bis 6,2 - 50<br />
0033668 1345/100-3/ELF 100 25 122 32 60x60 38 x 38 6,2 - 65<br />
Elektrisch leitfähig 40 – 65 kg<br />
-1<br />
-3<br />
Radserie KO:<br />
Radkörper aus<br />
Polypropylen mit<br />
Kugellager<br />
Lauffläche aus thermoplastischem<br />
Gummi<br />
Spurlos, mit Fa<strong>de</strong>nschutz<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Der Ableitwi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt < 10 4 (10.000) Ohm<br />
Gehäuse:<br />
Leicht gepresstes<br />
Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Befestigungsarten<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 97
R 98<br />
Vollgummi, elektr. leitfähig 50 – 295 kg<br />
Rä<strong>de</strong>r:<br />
Elektrisch<br />
leitfähig<br />
Radkörper aus Stahlblech<br />
mit Rollenlager<br />
Lauffläche aus Standard-<br />
Vollgummibereifung,<br />
schwarz<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Durch Weichmacherdiffusion<br />
kann eine Kontaktverfärbung<br />
<strong>de</strong>s Bo<strong>de</strong>ns stattfin<strong>de</strong>n,<br />
ca. 80° – 85° Shore A<br />
Der Ableitwi<strong>de</strong>rstand beträgt<br />
< 10 4 (10.000) Ohm<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/522/125/ELOB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/522/125/ELOBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
elektrisch leitfähige Rä<strong>de</strong>r Serie 522/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0013142 522/080EL 80 30 12 40 50<br />
0013151 522/100EL 100 30 12 40 70<br />
0013163 522/125EL 125 38 15 50 100<br />
0013194 522/160EL 160 40 20 60 135<br />
0013238 522/200EL 200 50 20 60 205<br />
0013264 522/250EL 250 60 25 75 295<br />
Lenkrollen Serie LCW/522/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030211 LCW/522/080/EL 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 50<br />
0030212 LCW/522/100/EL 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 70<br />
0030213 LCW/522/125/EL 125 38 155 36 105 x 80 80 x 60 9 100<br />
0030214 LCW/522/160/EL 160 40 193 52 135 x 110 105 x 80 11 135<br />
0030215 LCW/522/200/EL 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205<br />
0030216 LCW/522/250L/EL 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 295<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/522/ELDS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030217 LCW/522/080/ELDS-N 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 50<br />
0030218 LCW/522/100/ELDS-N 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 70<br />
0030219 LCW/522/125/ELDS-N 125 38 155 36 105 x 80 80 x 60 9 100<br />
0030220 LCW/522/160/ELDS-N 160 40 193 52 135 x 110 105 x 80 11 135<br />
0030221 LCW/522/200/ELDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205<br />
0030222 LCW/522/250L/ELDS-V 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 295<br />
Bockrollen Serie BCW/522/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030223 BCW/522/080/EL 80 30 103 - 102 x 85 80 x 60 9 50<br />
0030224 BCW/522/100/EL 100 30 125 - 102 x 85 80 x 60 9 70<br />
0030225 BCW/522/125/EL 125 38 155 - 102 x 85 80 x 60 9 100<br />
0030226 BCW/522/160/EL 160 40 193 - 135 x 114 105 x 75 11 135<br />
0030227 BCW/522/200/EL 200 50 235 - 135 x 114 105 x 75 11 205<br />
0030228 BCW/522/250L/EL 250 60 290 - 135 x 114 105 x 75 11 295
Elektrisch<br />
leitfähig<br />
Elastik-Vollgummi, elektr. leitf. 120 – 400 kg<br />
Verstärktes Gehäuse und elastischer Fahrkomfort.<br />
elektrisch leitfähige Rä<strong>de</strong>r Serie F3/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0031230 F3/080/35/1K/EL 80 35 12 40 120<br />
0031232 F3/100/40/1K/EL 100 40 12 40 180<br />
0031261 F3/125/40/4K/EL 125 40 20 50 200<br />
0031546 F3/160/50/4K/EL 160 50 20 60 300<br />
0032291 F3/200/50/4K/EL 200 50 20 60 400<br />
Lenkrollen Serie LU/F3/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033750 LU/F3/080/K/EL 80 35 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 120<br />
0033751 LU/F3/100/K/EL 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0033753 LU/F3/125/K/EL 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0033754 LU/F3/160/K/EL 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10,5 300<br />
0033757 LU/F3/200/K/EL 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 400<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/F3/ELDS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033758 LU/F3/080/K/ELDS 80 35 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 120<br />
0033759 LU/F3/100/K/ELDS 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0033760 LU/F3/125/K/ELDS 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0033762 LU/F3/160/K/ELDS 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10,5 300<br />
0033763 LU/F3/200/K/ELDS 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 400<br />
Bockrollen Serie BU/F3/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033764 BU/F3/080/K/EL 80 35 108 \ 105 x 80 80 x 60 8,5 120<br />
0033765 BU/F3/100/K/EL 100 40 128 \ 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0033766 BU/F3/125/K/EL 125 40 155 \ 105 x 80 80 x 60 8,5 200<br />
0033767 BU/F3/160/K/EL 160 50 200 \ 135 x 110 105 x 80 10,5 300<br />
0033768 BU/F3/200/K/EL 200 50 245 \ 135 x 110 105 x 80 10,5 400<br />
Radserie F3:<br />
Radkörper aus Aluminium-<br />
Druckguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Elastik-<br />
Vollgummi ca. 65° Sore A<br />
Hohe Elastizität bei<br />
geringem Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Der Ableitwi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt < 10 4 (10.000) Ohm<br />
Starkes Elastik-Vollgummikissen<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere gepresste Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 99
R 100<br />
Polyurethan, elektr. leitfähig 150 – 500 kg<br />
Elektrisch<br />
leitfähig<br />
Radserie PUSKS:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Polyurethan<br />
ca. 95° Sore A<br />
Hohe Tragfähigkeit,<br />
geringer Abrieb, leichter<br />
Lauf, elegantes Design<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Der Ableitwi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt < 10 4 (10.000) Ohm<br />
Abgerun<strong>de</strong>te Flanken im<br />
TORWEGGE-Design<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere gepresste<br />
Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Beson<strong>de</strong>rs unempfindlich<br />
gegen Stöße und Schläge<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Komfortabel im Lauf.<br />
elektrisch leitfähige Rä<strong>de</strong>r Serie PUSKS/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0033385 PUSKS/080/35/1K/EL 80 35 12 40 150<br />
0033391 PUSKS/100/35/1K/EL 100 35 12 40 200<br />
0033392 PUSKS/125/40/2K/EL 125 40 15 50 250<br />
0033393 PUSKS/160/45/4K/EL 160 45 20 60 380<br />
0033394 PUSKS/200/50/4K/EL 200 50 20 60 500<br />
Lenkrollen Serie LU/PUSKS/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033396 LU/PUSKS/080/K/EL 80 35 108 40 105x80 80x60 8,5 150<br />
0033397 LU/PUSKS/100/K/EL 100 35 128 40 105x80 80x60 8,5 200<br />
0033400 LU/PUSKS/125/K/EL 125 40 155 40 105x80 80x60 8,5 250<br />
0033402 LU/PUSKS/160/K/EL 160 50 195 56 135x110 105x80 10,5 380<br />
0033403 LU/PUSKS/200/K/EL 200 47 245 56 135x110 105x80 10,5 500<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PUSKS/ELDS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033405 LU/PUSKS/080/K/ELDS-N 80 35 108 40 105x80 80x60 8,5 150<br />
0033406 LU/PUSKS/100/K/ELDS-N 100 35 128 40 105x80 80x60 8,5 200<br />
0033407 LU/PUSKS/125/K/ELDS-N 125 40 155 40 105x80 80x60 8,5 250<br />
0033408 LU/PUSKS/160/K/ELDS-N 160 50 195 56 135x110 105x80 10,5 380<br />
0033409 LU/PUSKS/200/K/ELDS-N 200 47 245 56 135x110 105x80 10,5 500<br />
Bockrollen Serie BU/PUSKS/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0033411 BU/PUSKS/080/K/EL 80 35 108 \ 105x80 80x60 8,5 150<br />
0033412 BU/PUSKS/100/K/EL 100 35 128 \ 105x80 80x60 8,5 200<br />
0033413 BU/PUSKS/125/K/EL 125 40 155 \ 105x80 80x60 8,5 250<br />
0033414 BU/PUSKS/160/K/EL 160 50 195 \ 135x110 105x80 10,5 380<br />
0033415 BU/PUSKS/200/K/EL 200 47 245 \ 135x110 105x80 10,5 500
Elektrisch<br />
leitfähig<br />
Polyamid, elektr. leitfähig 150 – 450 kg<br />
elektrisch leitfähige Rä<strong>de</strong>r Serie POEL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0029291 POEL/080/30/0R/ELF 80 30 10 40 150<br />
0029292 POEL/100/35/0R/ELF 100 35 10 40 150<br />
0029293 POEL/125/40/2R/ELF 125 40 15 50 250<br />
0029294 POEL/150/40/2R/ELF 150 40 15 60 350<br />
0029295 POEL/200/50/2R/ELF 200 50 15 60 450<br />
Lenkrollen Serie LCW/POEL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030196 LCW/POEL/080/R 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030197 LCW/POEL/100/R 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030198 LCW/POEL/125/R 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030199 LCW/POEL/150/R 150 40 188 52 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
0030200 LCW/POEL/200/R 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/POEL/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030201 LCW/POEL/080/RDS-N 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030202 LCW/POEL/100/RDS-N 100 35 125 36 105 x 80 80 x 60 9 150<br />
0030203 LCW/POEL/125/RDS-N 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200<br />
0030204 LCW/POEL/150/RDS-N 150 40 188 52 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
0030205 LCW/POEL/200/RDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350<br />
Bockrollen Serie BCW/POEL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030206 BCW/POEL/080/R 80 30 103 36 102 x 85 80 x 60 9 150<br />
0030207 BCW/POEL/100/R 100 35 125 36 102 x 85 80 x 60 9 150<br />
0030208 BCW/POEL/125/R 125 40 155 36 102 x 85 80 x 60 9 200<br />
0030209 BCW/POEL/150/R 150 40 188 52 135 x 114 105 x 75 11 350<br />
0030210 BCW/POEL/200/R 200 50 235 54 135 x 114 105 x 75 11 350<br />
Radserie POEL:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Rollenlager<br />
Bruchsicher bei ho her<br />
Belastung, geringer<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40°C bis + 90°C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Der Ableitwi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt < 10 4 (10.000) Ohm<br />
Für ebene, glatte Bö<strong>de</strong>n<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit integriertem<br />
Kugelabstandshalter<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
LCW/POEL/125/ROB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
LCW/POEL/125/ROBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 101
R 102<br />
Polyamid, elektr. leitfähig 150 – 450 kg<br />
Elektrisch<br />
leitfähige E<strong>de</strong>lstahlrolle<br />
Radserie POEL:<br />
Radkörper aus Polyamid 6<br />
mit Rollenlager<br />
Bruchsicher bei ho her<br />
Belastung, geringer<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
– 40°C bis + 90°C, hohe<br />
chemische Beständigkeit<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Der Ableitwi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt < 10 4 (10.000) Ohm<br />
Für glatte, ebene Bö<strong>de</strong>n<br />
Gehäuse –<br />
Serie LF:<br />
Standard E<strong>de</strong>lstahlgehäuse<br />
aus Chromnickelstahl<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Alle Einbauteile sind rost-<br />
und säurebeständig<br />
Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø<br />
sind preisgleich auch mit<br />
12 mm Rückenloch lieferbar!<br />
Bestellbeispiel:<br />
Lenkrolle:<br />
RFL/POEL/125/ROB<br />
Lenkrolle mit Doppelstopp:<br />
RFL/POEL/125/ROBDS-N<br />
Passen<strong>de</strong> Be festigungen<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite R 25<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
elektrisch leitfähige Rä<strong>de</strong>r Serie POEL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0029291 POEL/080/30/0R 80 35 10 40 150<br />
0029292 POEL/100/35/0R 100 35 10 40 150<br />
0029293 POEL/125/40/2R 125 40 15 50 250<br />
0029294 POEL/150/40/2R 150 45 15 60 300<br />
0029295 POEL/200/50/2R 200 50 15 60 450<br />
Lenkrollen Serie RFL/POEL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0032478 RFL/POEL/080/R 80 30 108 32 100 x 080 80 x 60 8 150<br />
0033297 RFL/POEL/100/R 100 35 128 32 100 x 080 80 x 60 8 150<br />
0032266 RFL/POEL/125/R 125 40 155 32 100 x 080 80 x 60 10 200<br />
0033876 RFL/POEL/150/R 150 45 195 52 130 x 106 105 x 80 12 350<br />
0033877 RFL/POEL/200/R 200 50 245 49 130 x 106 105 x 80 12 350<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/POEL/DS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0032479 RFL/POEL/080/RDS-N 80 30 108 32 100 x 080 80 x 60 8 150<br />
0031084 RFL/POEL/100/RDS-N 100 35 128 32 100 x 080 80 x 60 8 150<br />
0031327 RFL/POEL/125/RDS-N 125 40 155 32 100 x 080 80 x 60 10 200<br />
0031324 RFL/POEL/150/RDS-N 150 45 195 52 130 x 106 105 x 80 12 350<br />
0033878 RFL/POEL/200/RDS-N 200 50 245 49 130 x 106 105 x 80 12 350<br />
Bockrollen Serie RFB/POEL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0032661 RFB/POEL/080/R 80 30 108 \ 100 x 080 80 x 60 8 150<br />
0031085 RFB/POEL/100/R 100 35 128 \ 100 x 080 80 x 60 8 150<br />
0030963 RFB/POEL/125/R 125 40 155 \ 100 x 080 80 x 60 10 200<br />
0031713 RFB/POEL/150/R 150 45 195 \ 130 x 106 105 x 80 12 350<br />
0033879 RFB/POEL/200/R 200 50 245 \ 130 x 106 105 x 80 12 350
Elektrisch<br />
leitfähige Leicht-<br />
laufserie<br />
Polypropylen, elektr. leitfähig 80 – 110 kg<br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstands-Diagramm auf Seite R 7 !<br />
elektrisch leitfähige Rä<strong>de</strong>r Serie TPK/ELF<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0034072 TPK/080/30/40/08K/ELF 80 30 8 40 80<br />
0034073 TPK/100/30/40/08K/ELF 100 30 8 40 90<br />
0034074 TPK/125/35/50/08K/ELF 125 35 8 50 110<br />
Lenkrollen Serie LCW/TPK/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0034075 LCW/TPK/080/EL 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 80<br />
0034078 LCW/TPK/100/EL 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 90<br />
0034081 LCW/TPK/125/EL 125 35 155 36 105 x 80 80 x 60 9 110<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/TPK/ELDS-N<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0034076 LCW/TPK/080/ELDS-N 80 30 103 36 105 x 80 80 x 60 9 80<br />
0034079 LCW/TPK/100/ELDS-N 100 30 125 36 105 x 80 80 x 60 9 90<br />
0034082 LCW/TPK/125/ELDS-N 125 35 155 36 105 x 80 80 x 60 9 110<br />
Bockrollen Serie BCW/TPK/EL<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0034077 BCW/TPK/080/EL 80 30 103 - 105 x 80 80 x 60 9 80<br />
0034080 BCW/TPK/100/EL 100 30 125 - 105 x 80 80 x 60 9 90<br />
0034083 BCW/TPK/125/EL 125 35 155 - 105 x 80 80 x 60 9 110<br />
Radserie TPK-ELF:<br />
Radkörper aus Polypropylen<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus thermoplastischem<br />
Gummi,<br />
blaugrau, nicht krei<strong>de</strong>nd<br />
Elektrisch leitfähig<br />
Die Ableitwi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt < 10 4 (10.000) Ohm<br />
Gehäuse –<br />
Serie LCW:<br />
Standard Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Abdichtung mit<br />
integriertem Kugelabstandshalter<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 103
R 104<br />
Polyurethan, antistatisch 180 – 700 kg<br />
Rollen<br />
antistatisch<br />
Radserie PA :<br />
Radkörper aus<br />
Aluminium-Druckguss<br />
mit Kugellager<br />
Lauffläche aus<br />
Polyurethan aufgegossen,<br />
92° +/– 3° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb<br />
Mit zylindrischer Lauffläche,<br />
antistatisch<br />
Der elektrische Wi<strong>de</strong>rstand<br />
beträgt 5 x 10 7 Ohm<br />
Gehäuse –<br />
Serie LU:<br />
Schwere gepresste Stahlblechgehäuse,<br />
verzinkt<br />
Gabelkopf mit zweifacher<br />
Kugellagerung<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
antistatische Rä<strong>de</strong>r Serie PA/A/ANTIST.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0017936 PA/082/30/1K/A/ANTIST. 80 30 12 40 180<br />
0017937 PA/100/40/1K/A/ANTIST. 100 40 12 40 280<br />
0017938 PA/125/40/4K/A/ANTIST. 125 40 20 50 350<br />
0017939 PA/160/50/4K/A/ANTIST. 160 50 20 60 500<br />
0017940 PA/200/50/5K/A/ANTIST. 200 50 25 60 700<br />
Lenkrollen Serie LU/PA/A/ANTIST.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030178 LU/PA/082/K/A/ANTIST. 80 30 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0030179 LU/PA/100K/A/ANTIST. 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 280<br />
0030180 LU/PA/125K/A/ANTIST. 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 350<br />
0030181 LU/PA/160K/A/ANTIST. 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0030182 LU/PA/200K/A/ANTIST. 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PA/ADS/ANTIST.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030184 LU/PA/082K/ADS/ANTIST. 80 30 108 40 105 x 80 80 x 60 8,5 180<br />
0030185 LU/PA/100/K/ADS/ANTIST. 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8,5 280<br />
0030186 LU/PA/125K/ADS/ANTIST. 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8,5 350<br />
0030187 LU/PA/160K/ADS/ANTIST. 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10,5 500<br />
0030188 LU/PA/200K/ADS/ANTIST. 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10,5 600<br />
Bockrollen Serie BU/PA/A/ANTIST.<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
0030190 BU/PA/082K/A/ANTIST. 80 30 108 - 102 x 90 80 x 60 8,5 180<br />
0030191 BU/PA/100K/A/ANTIST. 100 40 128 - 102 x 90 80 x 60 8,5 280<br />
0030192 BU/PA/125K/A/ANTIST. 125 40 155 - 102 x 90 80 x 60 8,5 350<br />
0030193 BU/PA/160K/A/ANTIST. 160 50 200 - 135 x 114 105 x 80 10,5 500<br />
0030194 BU/PA/200K/A/ANTIST. 200 50 245 - 135 x 114 105 x 80 10,5 600
Vulkollan ® + Polyurethan 250 – 2100 kg<br />
Serie VVA : Vulkollan ® Serie 4 : Polyurethan<br />
Schwerlast-Antriebsrä<strong>de</strong>r Serie VVA/G-NUT<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0017644 VVA/100/50/G-NUT 100 50 25 50 - 450<br />
0017645 VVA/125/50/G-NUT 125 50 35 50 60 560<br />
0017646 VVA/150/50/G-NUT 150 50 35 50 60 660<br />
0017647 VVA/160/50/G-NUT 160 50 35 50 60 720<br />
0017648 VVA/180/55/G-NUT 180 55 35 60 60 800<br />
0017649 VVA/200/50/G-NUT 200 50 35 60 65 1000<br />
0017650 VVA/200/80/G-NUT 200 80 50 80 75 1200<br />
0017651 VVA/250/50/G-NUT 250 50 50 60 90 1100<br />
0017652 VVA/250/80/G-NUT 250 80 50 80 101 1700<br />
0017653 VVA/300/60/G-NUT 300 60 50 65 82 1600<br />
Rä<strong>de</strong>r mit Gleitlagerbohrung Serie 4/G<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0011978 4/100/30/2G 100 30 15 36 48 250<br />
0011982 4/125/35/2G 125 35 15 47 48 330<br />
0011987 4/150/40/4G 150 40 20 47 61 500<br />
0011993 4/200/50/4G 200 50 20 52 66 1000<br />
0012010 4/250/60/5G 250 60 25 65 73 1400<br />
0012017 4/300/70/5G 300 70 25 70 91 2100<br />
Weitere Größen und Ausführungen sind auf Anfrage lieferbar !<br />
Ersatzrä<strong>de</strong>r für Ihre Stapler !<br />
Mit Hilfe <strong>de</strong>r Ersatzteile-Nummer können wir Ihre Antriebsrä<strong>de</strong>r umschlüsseln<br />
und Ihnen ein Angebot unterbreiten.<br />
Die Ersatzteile-Nummer fin<strong>de</strong>n Sie im Handbuch <strong>de</strong>s Staplers.<br />
Radserie VVA:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss<br />
Lauffläche aus<br />
Vulkollan ® aufgegossen,<br />
ca. 92° Shore A<br />
Mit Passbohrung und<br />
Nut nach DIN 6885 als<br />
Antriebsrad<br />
Zylindrische Lauffäche für<br />
bessere Kraftübertragung<br />
Radserie 4:<br />
Radkörper aus Spezial-<br />
Grauguss mit Gleitlager<br />
Lauffläche aus<br />
Polyurethan, aufgegossen,<br />
ca. 95° Shore A<br />
Starke Nabe mit Kernbohrung<br />
Auf Wunsch mit Nut<br />
nach DIN lieferbar<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 105
R 106<br />
Laufradsysteme 2500 – 3500 kg<br />
System LRS:<br />
Für Fahranwendungen<br />
mit Radlasten bis zu<br />
3,5 t (bei 100 m/min)<br />
und Fahr geschwindig-<br />
keiten bis zu 240 m/min<br />
Vielfältige<br />
Befestigungs varianten<br />
Mit Kopfanschluss-<br />
schrauben<br />
Wartungsfrei<br />
Für Einsatztemperaturen<br />
von – 20°C bis + 60°C<br />
Gern unterstützen wir<br />
Ihre Konstruktionen mit<br />
folgen<strong>de</strong>n Formaten:<br />
2D-CAD-Files (DXF, DWG)<br />
3D-CAD-Files (IGES,<br />
STEP, Pro/Engineer 2001)<br />
Maßblätter im PDF-Format<br />
LRS A: Sphäroguss-Laufrad<br />
mit zwei Spurkränzen<br />
– hohe Tragfähigkeit<br />
– gute Abroll- und<br />
Dämpfungseigenschaften<br />
System LRS<br />
mit Antrieb:<br />
Steckwellensystem<br />
Optimal abgestimmte<br />
Drehmomentstütze<br />
Diverse Getriebegrößen<br />
mit entsprechen<strong>de</strong>n Fahrmotoren<br />
Polumschaltbare Fahrgetriebemotoren<br />
für Netzbetrieb<br />
(400V, 50 Hz)<br />
Zwei<br />
Einzelantriebe<br />
Zentralantrieb<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Laufrad-System LRS/A mit Guss-Rad<br />
Antriebseinheiten LRS/A<br />
L B H Ø Gewicht<br />
Bestell-Nr. mm mm mm mm kg kg<br />
LRS/200/A 250 138 205 175 15,3 2500<br />
LRS/250/A 306 156 255 220 27,6 3500<br />
Optionen/Zubehör LRS 200 Bestell-Nr.<br />
Bolzenanschluss-Set LRS/200/BAS<br />
Puffer-Set LRS/200/PS<br />
Horizontalrollenführung<br />
LRS 200 A<br />
LRS/200/HRFA<br />
Antriebe für Sphäroguss-Spurkranzlaufrä<strong>de</strong>r<br />
s-Spurkranzlaufrä<strong>de</strong>r<br />
LRS 200 A und 250 A<br />
Massen<br />
pro Antrieb<br />
Geschwindig-<br />
keit<br />
Bestell-Nr.<br />
LRS/200/A<br />
kg v in m/min<br />
LRS/200/A/6000/12** bis 6.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/200/A/6000/40** bis 6.000 40 (10)*<br />
LRS/A/5000/80 bis 5.000 80 (20)*<br />
LRS/200/A/11000/12 bis 11.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/200/A/10000/40 bis 10.000 40 (10)*<br />
LRS/250/A<br />
LRS/250/A/8000/12** bis 8.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/250/A/8000/40** bis 8.000 40 (10)*<br />
LRS/250/A/5000/80** bis 5.000 80 (20)*<br />
LRS/250/A/16000/12 bis 16.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/250/A/16000/40 bis 16.000 40 (10)*<br />
* Werte in Klammern geben die niedrige Fahrgeschwindigkeit <strong>de</strong>s polumschaltbaren Motors an<br />
** Zentralantrieb nicht möglich<br />
Optionen/Zubehör LRS 250 Bestell-Nr.<br />
Bolzenanschluss-Set LRS/250/BAS<br />
Puffer-Set LRS/250/PS<br />
Horizontalrollenführung<br />
LRS 250 A<br />
LRS/250/HRFA<br />
Optionen/Zubehör<br />
Antrieb LRS 200<br />
Bestell-Nr.<br />
Zentralantriebsset 1500 mm:<br />
LRS/200/ZAS/15<br />
Zentralantriebsset 2900 mm:<br />
LRS/200/ZAS/29<br />
Optionen/Zubehör<br />
Antrieb LRS 250<br />
Bestell-Nr.<br />
Zentralantriebsset 1500 mm:<br />
LRS/250/ZAS/15<br />
Zentralantriebsset 2900 mm:<br />
LRS/250/ZAS/29
Laufrad-System LRS/F mit Polyurethan-Rad<br />
Antriebseinheiten LRS/F RS/F<br />
L B H Ø Gewicht<br />
Laufradsysteme 1200 – 1700 kg<br />
Bestell-Nr. mm mm mm mm kg kg<br />
LRS/200/F 250 138 242 200 15,1 1200<br />
LRS/250/F 306 156 270 250 26,7 1700<br />
Optionen/Zubehör LRS 200 Bestell-Nr.<br />
Horizontalrollenführung<br />
LRS 200 F<br />
LRS/200/HRF<br />
Antriebe für Hydropur-Bandagenlaufrä<strong>de</strong>r<br />
Bandagenlaufrä<strong>de</strong>r<br />
LRS 200 F und 250 F<br />
Massen<br />
pro Antrieb<br />
Geschwindig-<br />
keit<br />
Bestell-Nr.<br />
LRS/200/F<br />
kg v in m/min<br />
LRS/200/F/5000/12 bis 5.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/200/F/2000/40** bis 2.000 40 (10)*<br />
LRS/200/F/5000/40 bis 5.000 40 (10)*<br />
LRS/200/F/2000/80 bis 2.000 80 (20)*<br />
LRS/200/F/4000/80 bis 4.000 80 (20)*<br />
LRS/250/F<br />
LRS/250/F/4000/12** bis 4.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/250/F/4000/40** bis 4.000 40 (10)*<br />
LRS/250/F/4000/80** bis 4.000 80 (20)*<br />
LRS/250/F/7000/12 bis 7.000 12,5 (3,1)*<br />
LRS/250/F/7000/40 bis 7.000 40 (10)*<br />
* Werte in Klammern geben die niedrige Fahrgeschwindigkeit <strong>de</strong>s polumschaltbaren Motors an<br />
** Zentralantrieb nicht möglich<br />
Optionen/Zubehör LRS 250 Bestell-Nr.<br />
Horizontalrollenführung<br />
LRS 250 F<br />
LRS/250/HRF<br />
Optionen/Zubehör<br />
Antrieb LRS 200<br />
Bestell-Nr.<br />
Zentralantriebsset 1500 mm:<br />
LRS/200/ZAS/15<br />
Zentralantriebsset 2900 mm:<br />
LRS/200/ZAS/29<br />
Optionen/Zubehör<br />
Antrieb LRS 250<br />
Bestell-Nr.<br />
Zentralantriebsset 1500 mm:<br />
LRS/250/ZAS/15<br />
Zentralantriebsset 2900 mm:<br />
LRS/250/ZAS/29<br />
System LRS:<br />
Für Fahranwendungen<br />
mit Radlasten bis zu<br />
3,5 t (bei 100 m/min)<br />
und Fahr geschwindig-<br />
keiten bis zu 240 m/min<br />
Vielfältige<br />
Befestigungs varianten<br />
Mit Kopfanschluss-<br />
schrauben<br />
Wartungsfrei<br />
Für Einsatztemperaturen<br />
von – 20°C bis + 60°C<br />
Gern unterstützen wir<br />
Ihre Konstruktionen mit<br />
folgen<strong>de</strong>n Formaten:<br />
2D-CAD-Files (DXF, DWG)<br />
3D-CAD-Files (IGES,<br />
STEP, Pro/Engineer 2001)<br />
Maßblätter im PDF-Format<br />
LRS F: Laufrad mit<br />
Hydropur-Bandage<br />
– sehr gute Traktion<br />
– geringe Laufgeräusche<br />
System LRS<br />
mit Antrieb:<br />
Steckwellensystem<br />
Optimal abgestimmte<br />
Drehmomentstütze<br />
Diverse Getriebegrößen<br />
mit entsprechen<strong>de</strong>n Fahrmotoren<br />
Polumschaltbare Fahrgetriebemotoren<br />
für Netzbetrieb<br />
(400V, 50 Hz)<br />
Zwei<br />
Einzelantriebe<br />
Zentralantrieb<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 107
R 108<br />
Bandagen 225 – 7400 kg<br />
Vulkollan ® -<br />
Bandagen VBZ:<br />
Vulkollan ® -Bandage ca. 92°<br />
Shore A<br />
Reifensitz zylindrisch mit<br />
Stahlband<br />
Vollgummi-Elastik-<br />
Bandagen EBZ:<br />
Elastik-Bandage ca. 65°<br />
Shore A<br />
Reifensitz zylindrisch mit<br />
Stahlband<br />
Toleranz:<br />
Zum besseren Aufpressen<br />
<strong>de</strong>r Stahlbandagen wird<br />
je<strong>de</strong>r Innenring sauber ausgedreht<br />
und mit Untermaß<br />
für Felgen mit Passung h11<br />
geliefert.<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Vulkollan ® -Bandagen Serie VBZ<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm kg<br />
0013277 VBZ125/040/075 125 40 75 415<br />
0014628 VBZ125/050/075 125 50 75 520<br />
0015223 VBZ150/040/100 150 40 100 500<br />
0016062 VBZ150/050/100 150 50 100 620<br />
0016113 VBZ150/130/100 150 130 100 1615<br />
0016476 VBZ160/050/100 160 50 100 640<br />
0017471 VBZ180/050/120 180 50 120 720<br />
0015853 VBZ200/060/150 200 60 150 995<br />
0016154 VBZ300/140/230 300 140 230 2650<br />
0016162 VBZ400/075/305 400 75 305 2100<br />
0016174 VBZ645/250/500 645 250 500 7400<br />
Vollgummi-Elastik-Bandagen Serie EBZ<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm kg<br />
0015995 EBZ150/050/100ST 150 50 100 225<br />
0015996 EBZ160/050/100ST 160 50 100 225<br />
0015997 EBZ180/050/120ST 180 50 120 325<br />
0015999 EBZ200/050/140ST 200 50 140 350<br />
0016001 EBZ200/075/100ST 200 75 100 500<br />
0016007 EBZ250/080/170ST 250 80 170 675<br />
0016012 EBZ285/075/220ST 285 75 220 725<br />
0016019 EBZ360/060/270ST 360 60 270 750<br />
0016023 EBZ415/090/305ST 415 90 305 1150<br />
0016024 EBZ415/100/305ST 415 100 305 1250<br />
Definition <strong>de</strong>r Bestellgrößen<br />
Viele weitere<br />
Abmessungen auf<br />
Anfrage !<br />
Die aufgeführten Bestellgrößen sind beispielhaft. Sämtliche Bandagen sind<br />
in <strong>de</strong>n von Ihnen benötigten Abmessungen lieferbar.<br />
Die Reifenbezeichnung ist auf einer Reifenflanke sichtbar. Die Bezeichnungen sind:<br />
z = zylindrisch<br />
km = konisch mittengeteilt<br />
ks = konisch seitengeteilt<br />
D/W-d0 für Abmessungen in mm<br />
D x W x d0 für Zoll-Abmessungen in Zoll mit zusätzlicher gerun<strong>de</strong>ter mm Kennzeichnung<br />
Unterscheidungsmerkmal ist die zylindrische o<strong>de</strong>r konische Fußausführung.
TORWEGGE Hubwagenrollen<br />
Produktübersicht Hubwagenrollen<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 109<br />
Serie Material Tragkraft Seite<br />
Hubwagenrollen<br />
Serie KN, POKS<br />
Hubwagenrollen<br />
Serie VN, PA<br />
Hubwagenrollen<br />
Serie EPN, VVN<br />
Hubwagenrä<strong>de</strong>r<br />
Serie F3<br />
Kugellager<br />
Lamellenrollen<br />
Polyamid 600 – 1100 kg R 110<br />
Polyurethan 400 – 900 kg R 111<br />
Elastik-Polyurethan<br />
Vulkollan ® 480 – 950 kg R 112<br />
Elastik-Vollgummi 400 kg R 113<br />
–<br />
Polyurethan<br />
– R 113
R 110<br />
Polyamid-Hubwagenrollen 600 – 1100 kg<br />
Rollenserie KN:<br />
Aus Polyamid 6 mit<br />
Kugellagersitz KS47X14<br />
Bruchsicher bei hoher<br />
Belastung, geringer Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Temperaturbeständigkeit:<br />
– 40°C bis + 90°C<br />
Radserie POKS:<br />
Rä<strong>de</strong>r aus Polyamid 6<br />
Hohe chemische<br />
Beständigkeit, geringer<br />
Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Hohe Tragkraft, leichter<br />
Lauf bei glatten Bö<strong>de</strong>n<br />
Ohne Aufpreis lieferbar<br />
mit beidseitig bis 3 mm<br />
versetztem Lagersitz<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Hubwagenrollen Serie KN<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm<br />
Kulasitz<br />
mm kg<br />
0017227 KN80/060KS 80 60 47 x 14 600<br />
0017228 KN80/074KS 80 74 47 x 14 700<br />
0017229 KN82/054KS 82 54 47 x 14 600<br />
0017231 KN82/070KS 82 70 47 x 14 700<br />
0017232 KN82/072KS 82 72 47 x 14 700<br />
0017233 KN82/080KS 82 80 47 x 14 800<br />
0017234 KN82/084KS 82 84 47 x 14 850<br />
0017236 KN82/088KS 82 88 47 x 14 900<br />
0017237 KN82/091KS 82 91 47 x 14 900<br />
0017240 KN82/095KS 82 95 47 x 14 1000<br />
0017241 KN82/100KS 82 100 47 x 14 1000<br />
0017244 KN85/060KS 85 60 47 x 14 750<br />
0017248 KN85/070KS 85 70 47 x 14 800<br />
0017252 KN85/080KS 85 80 47 x 14 850<br />
0017254 KN85/090KS 85 90 47 x 14 950<br />
0017256 KN85/100KS 85 100 47 x 14 1100<br />
Alle Rollen statt mit Kugellagersitz auch mit<br />
beidseitig eingepressten Kugellagern lieferbar.<br />
Achsdurchmesser 17mm = Artikelendung 3K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6003<br />
Achsdurchmesser 20mm = Artikelendung 4K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6204<br />
Achsdurchmesser 25mm = Artikelendung 5K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6005<br />
Bestellbeispiel:<br />
KN80/060KS mit 20er Bohrung im Kugellager: KN80/060/4K<br />
Bitte erfragen Sie zu <strong>de</strong>n Kugellagerausführungen die richtige I<strong>de</strong>nt-Nr. !<br />
Rä<strong>de</strong>r Serie POKS<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0015407 POKS/200/50/4K 200 50 20 60 1000 KULA<br />
0022824 POKS/200/50/4KI 200 50 20 60 1000 KULA/V2A
Polyurethan-Hubwagenrollen 400 – 900 kg<br />
Hubwagenrollen Serie VN<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm<br />
Kulasitz<br />
mm kg<br />
0016218 VN80/050KS 80 50 47 x 14 400<br />
0016219 VN80/070KS 80 70 47 x 14 450<br />
0016220 VN82/050KS 82 50 47 x 14 350<br />
0016221 VN82/060KS 82 60 47 x 14 450<br />
0016222 VN82/070KS 82 70 47 x 14 500<br />
0016224 VN82/080KS 82 80 47 x 14 600<br />
0016225 VN82/090KS 82 90 47 x 14 650<br />
0016227 VN82/100KS 82 100 47 x 14 700<br />
0016228 VN85/050KS 85 50 47 x 14 350<br />
0016229 VN85/060KS 85 60 47 x 14 450<br />
0017595 VN85/070KS 85 70 47 x 14 550<br />
0017596 VN85/075KS 85 75 47 x 14 575<br />
0017599 VN85/080KS 85 80 47 x 14 600<br />
0017601 VN85/090KS 85 90 47 x 14 700<br />
0017603 VN85/100KS 85 100 47 x 14 800<br />
0017604 VN85/110KS 85 110 47 x 14 850<br />
0017605 VN85/120KS 85 120 47 x 14 900<br />
Alle Rollen statt mit Kugellagersitz auch mit<br />
beidseitig eingepressten Kugellagern lieferbar.<br />
Achsdurchmesser 17mm = Artikelendung 3K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6003<br />
Achsdurchmesser 20mm = Artikelendung 4K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6204<br />
Achsdurchmesser 25mm = Artikelendung 5K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6005<br />
Bestellbeispiel:<br />
VN80/060KS mit 20er Bohrung im Kugellager: VN80/060/4K<br />
Bitte erfragen Sie zu <strong>de</strong>n Kugellagerausführungen die richtige I<strong>de</strong>nt-Nr. !<br />
Rä<strong>de</strong>r Serie PA<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0022525 PA/200/50/4K/A 200 50 20 60 700 KULA<br />
0022527 PA/200/50/5K/A 200 50 25 60 700 KULA<br />
Rollenserie VN:<br />
Radkörper aus Stahl mit<br />
Kugellagersitz KS47X14<br />
Lauffläche aus<br />
Polyurethan aufgegossen,<br />
92° – 95° Shore A<br />
Elastischer,<br />
geräuscharmer Lauf,<br />
geringer Abrieb<br />
Radserie PA:<br />
Radkörper aus Aluminium-<br />
Druckguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus<br />
Polyurethan aufgegossen,<br />
92°+/– 3° Shore A<br />
Elastischer,<br />
geräuscharmer Lauf,<br />
geringer Abrieb<br />
Mit zylindrischer<br />
Lauffläche<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 111
R 112<br />
Hubwagenrollen 480 – 950 kg<br />
Rollenserie EPN:<br />
Radkörper aus Stahl mit<br />
Kugellagersitz KS47X14<br />
Lauffläche aus Elastik-<br />
Polyurethan aufgegossen,<br />
ca. 78° Shore A<br />
Elastischer, geräuscharmer<br />
Lauf, geringer Abrieb,<br />
spurlos<br />
Rollenserie VVN:<br />
Radkörper aus Stahl mit<br />
beidseitig eingepressten<br />
Kugellager<br />
Lauffläche aus Vulkollan ®<br />
aufgegossen, 92° Shore A<br />
Hohe Strukturfestigkeit,<br />
keine bleiben<strong>de</strong> Verformung<br />
bei Dauerlast<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Elastik-Polyurethan-Hubwagenrollen Serie EPN<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm<br />
Kulasitz<br />
mm kg<br />
0016067 EPN82/070KS 82 70 47 x 14 700<br />
0016068 EPN82/090KS 82 90 47 x 14 850<br />
0016069 EPN82/100KS 82 100 47 x 14 950<br />
0016070 EPN85/070KS 85 70 47 x 14 700<br />
0016073 EPN85/090KS 85 90 47 x 14 850<br />
0016074 EPN85/100KS 85 100 47 x 14 950<br />
Alle Rollen statt mit Kugellagersitz auch mit<br />
beidseitig eingepressten Kugellagern lieferbar.<br />
Achsdurchmesser 17mm = Artikelendung 3K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6003<br />
Achsdurchmesser 20mm = Artikelendung 4K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6204<br />
Achsdurchmesser 25mm = Artikelendung 5K dazu passen<strong>de</strong> Kugellager = Kula 6005<br />
Bestellbeispiel:<br />
EPN82/070KS mit 20er Bohrung im Kugellager: EPN82/060/4K<br />
Bitte erfragen Sie zu <strong>de</strong>n Kugellagerausführungen die richtige I<strong>de</strong>nt-Nr. !<br />
Vulkollan ® -Hubwagenrollen Serie VVN<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0017671 VVN82/066/4K 82 66 20 71 480<br />
0017660 VVN82/069/4K 82 69 20 62 510<br />
0017662 VVN82/072/4K 82 72 20 74 540<br />
0017663 VVN82/078/4K 82 78 20 78 580<br />
0017664 VVN82/082/5K 82 82 25 82 600<br />
0017665 VVN82/089/4K 82 89 20 82 670<br />
0017666 VVN82/091/4K 82 91 20 96 680<br />
0017667 VVN82/100/4K 82 100 20 104 750<br />
0017670 VVN85/060/6K/BO20/EL64,8 85 60 20 65 450<br />
0017673 VVN85/070/6K 85 70 20 75 500<br />
0017674 VVN85/075/6K 85 75 20 80 570<br />
0017676 VVN85/080/4K 85 80 20 85 600<br />
0017681 VVN85/085/6K 85 85 12 90 650<br />
0017683 VVN85/095/6K 85 95 20 100 730<br />
0017685 VVN85/100/5K 85 100 25 104 770<br />
0017687 VVN85/105/5K 85 105 25 110 800<br />
0017688 VVN85/110/6K 85 110 25 115 850
Elastik-Rä<strong>de</strong>r Serie F3<br />
Kugellager<br />
Lamellenrollen (rollen<strong>de</strong> Hand)<br />
Hubwagenrä<strong>de</strong>r + Kugellager bis 400 kg<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0016401 F3/200/50/4K/P 200 50 20 60 400 KULA<br />
0016404 F3/200/50/5K/P 200 50 25 60 400 KULA<br />
Lieferbar in verschie<strong>de</strong>nen Einbaulängen !<br />
0030152 F3/200/50/4K/BEIDSVERS3MM 20 54 400 KULA<br />
Beidseitig nach innen versetzt, je 3 mm<br />
0030153 F3/200/50/4K/VERSETZT10MM 20 50 400 KULA<br />
Einseitig nach innen versetzt, 10 mm<br />
0030154 F3/200/50/5K/BEIDSVERSETZT10MM 25 40 400 KULA<br />
Beidseitig nach innen versetzt, je 10 mm<br />
0030155 F3/200/50/5K/VERSETZT10MM 25 50 400 KULA<br />
Einseitig nach innen versetzt, 10 mm<br />
0030156 F3/200/50/5K/VERSETZT-7MM/+2MM 25 55 400 KULA<br />
Beidseitig versetzt, eine Seite 7 mm nach innen, an<strong>de</strong>re Seite 2 mm nach außen<br />
Außen- Innen-<br />
Lager- durchmesdurchmes- Einbau-<br />
ZZ 2RS ZV<br />
breite serser länge<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm<br />
0016114 KULA-6001ZZ 8 28 12 8<br />
0017525 KULA-6002ZZ 15 32 15 15<br />
0017545 KULA-6204-2RS 14 47 20 14<br />
0034252 KULA-6204ZZV 14 47 20 16<br />
0017549 KULA-6204ZZ 14 47 20 14<br />
0030486 KULA-6005ZZV 12 47 25 12<br />
0017531 KULA-6005ZV 12 47 25 14<br />
0017550 KULA-6205-2RS 15 52 25 15<br />
0017552 KULA-6205ZZ 15 52 25 15<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Rillenkugellager<br />
0019820 NKULA-6202-2RS/NIRO 11 35 15 11<br />
0019821 NKULA-6204-2RS/NIRO 14 47 20 14<br />
Hitzebeständige Rillenkugellager<br />
0017138 KULA-6204-HT2 14 47 20 14<br />
0017553 KULA-6205ZZ-C3HT2 15 52 25 15<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm<br />
0028181 PU/100/45/48/SONDER 100 45 48 50<br />
ZZ<br />
2RS<br />
Elastik-Rä<strong>de</strong>r:<br />
ZV<br />
Radkörper aus Aluminium-<br />
Druckguss mit Kugellager<br />
Lauffläche aus Elastik-<br />
Vollgummibereifung,<br />
ca. 65° Shore A<br />
Hohe Elastizität bei<br />
geringem Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
Lagerbezeichnung:<br />
ZZ = beidseitige Blech<strong>de</strong>ckscheibe<br />
mit<br />
Spaltdichtung<br />
2RS = beidseitig abgedichteteGummidichtung<br />
ZV = einseitige Blech<strong>de</strong>ckscheibe<br />
mit<br />
Spaltdichtung<br />
und verlängertem<br />
Innenring<br />
Hitzebeständige<br />
Rillenkugellager:<br />
Hitzebeständig bis 280°C,<br />
weitere Größen auf Anfrage<br />
Lamellenrollen:<br />
Aus beson<strong>de</strong>rs weichem<br />
Polyurethan (ca. 50° – 55°<br />
Shore A)<br />
Speziell für empfindliche<br />
Oberflächen geeignet<br />
Als Oberdruckrolle<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 113
R 114<br />
Produktübersicht Seil-, Tor- und Führungsrollen<br />
TORWEGGE Seil-, Tor- und Führungsrollen<br />
Seite Rollenserie Tragkraft<br />
R 115 E, SEK, 055, FGF 35 – 500 kg<br />
R 116<br />
Einsatzgebiete:<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
F, 318, 308 35 – 175 kg<br />
R 117 50, HB, 595, CF 35 – 750 kg<br />
R 118 CF/300, CF/305, CF/320 70 – 800 kg<br />
R 119 CF/310, CF/315, CF/323 70 – 800 kg<br />
R 120 CF/310I, CF/315I, CF/230I 75 – 625 kg<br />
Seilrollen Torlaufrollen Führungsrollen
Seilrollen Serie E<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0015933 E040-1 040/032 12 15 16,5 6 8 35<br />
0015934 E048-1 048/040 12 15 16,5 8 8 42<br />
0015935 E050-1 050/040 10 11 25 15 4 30<br />
0015936 E060-1 060/038 30 18 28 12 20 90<br />
0015937 E065-1 065/057 12 15 16,5 8 8 50<br />
0015938 E073-1 073/065 13 17 20 10 8 55<br />
0015939 E076-1 076/066 15 17 20 11 11 75<br />
0015940 E080-1 080/062 22 25 30 12 12 140<br />
0015941 E090-1 090/070 18 21 21 10 10 130<br />
0015942 E100-1 100/084 12 17 30 10 3,5 85<br />
0015943 E100-2 100/074 25 28 38 15 18 160<br />
0015944 E100-3 100/068 42 27 50 20 28 270<br />
0015946 E120-1 120/088 27 33 40 15 18 300<br />
0015947 E126-1 126/102 34 42 70 30 14 500<br />
0015948 E150-1 150/110 33 42 46 20 25 410<br />
Seilrollen Serie SEK<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0023791 SEK/040 040/030 13 7 - 8 5 50<br />
0023792 SEK/050 050/038 13 9 - 10 4 50<br />
0023794 SEK/065-2 065/055 12 8 - 10 8 137<br />
0023795 SEK/078-1 078/056 15 5 32 10 8 138<br />
0023796 SEK/078-2 078/066 19 10 43 15 12 245<br />
0023798 SEK/080-2 080/050 21 10 - 15 8 125<br />
0023799 SEK/098 098/080 20 20 - 10 6 150<br />
Seilrollen Serie 055<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0010006 055/030 030/024 10 12 - 7,1 6 65<br />
0010007 055/040 040/033 11 12 - 8,1 7 85<br />
0010008 055/050 050/043 11 12 - 8,1 7 85<br />
0010009 055/060 058/044 13 20 - 10,5 6 100<br />
0010010 055/080 078/060 14 20 - 12,5 6 200<br />
0027459 055/100 098/080 17 22 - 12,5 8 220<br />
0027460 055/120 117/099 17 22 - 12,5 8 240<br />
Seilrollen Serie FGF<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0016518 FGF030 030/022 10 11 10 4,1 6 15<br />
0016519 FGF040 040/032 12 13 10 5,1 6 18<br />
0016520 FGF050 050/042 12 13 12 5,1 6 22<br />
0016521 FGF060 060/050 12 13 19 5,1 8 22<br />
0016522 FGF070 070/058 13 15 18 5,1 8 22<br />
0016523 FGF080 080/068 16 17 18 5,1 8 22<br />
0016524 FGF100 100/078 24 27 21 10,1 16 110<br />
0016525 FGF120 120/098 27 31 34 10,1 16 140<br />
Seilrollen 15 – 500 kg<br />
Aus Polyamid 6 mit Gleitlager<br />
und halbrun<strong>de</strong>r Nut<br />
Aus Polyamid 6 mit Kugellager<br />
und halbrun<strong>de</strong>r Nut<br />
Aus Stahl mit Kugellager<br />
und halbrun<strong>de</strong>r Nut<br />
Aus Spezial-Grauguss<br />
mit Gleitlager und halbrun<strong>de</strong>r<br />
Nut<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 115
R 116<br />
Türrollen 30 – 175 kg<br />
Aus Polyamid 6 mit Gleitlager<br />
und kantiger Nut<br />
Aus Spezial-Grauguss mit<br />
Rollenkorblager, Achse und<br />
kantiger Nut<br />
Türrollen aus<br />
Spezial-Grauguss<br />
Bügel aus<br />
verzinktem Stahl<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Türrollen mit kantiger Nut Serie F<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0016339 F045-1 045/028 29 29 8 24/20 8,5 45<br />
0016340 F050-1 050/034 16 16 12 14/10 8 35<br />
0016341 F060-1/KS30x19,5 060/040 22 22 Kulasitz-30x19,5 12/10 10 40<br />
0016342 F100-1 100/080 24 25 16 16/12 10 100<br />
0016345 F122-1 122/092 30 35 16 16/15 15 120<br />
Türrollen mit kantiger Nut Serie 318<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0011929 318/060S 060/048 28 36 M14 x 76 13/15 6 100<br />
0011928 318/060 060/048 16 22 M10 x 50 06/08 6 30<br />
0011932 318/075 075/059 19 28 M10 x 54 09/11 8 35<br />
0011933 318/090 090/074 20 32 M10 x 61 09/11 8 50<br />
0011934 318/105 105/087 22 34 M12 x 67 11/13 9 75<br />
0011935 318/120 120/102 22 39 M12 x 73 11/13 9 100<br />
0011936 318/140 140/120 27 47 M14 x 83 14/17 10 135<br />
0011937 318/160 160/140 26 47 M14 x 83 14/17 10 175<br />
Türrollen mit kantiger Nut Serie 308<br />
Bügel-<br />
länge<br />
Bügel-<br />
bohrungen<br />
Bügel-<br />
breite<br />
Bügel-<br />
stärke<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0011883 308/060S 60 13/15 450 10,5 70 10 100<br />
0011882 308/060 60 06/08 265 6,1 25 5 30<br />
0011884 308/075 75 09/11 315 8,5 30 6,5 35<br />
0011885 308/090 90 09/11 400 10,5 40 6,5 50<br />
0011886 308/105 105 11/13 465 10,5 40 8 75<br />
0011887 308/120 120 11/13 535 10,5 45 8 100<br />
0011888 308/140 140 14/17 600 10,5 45 10 130<br />
0011889 308/160 160 14/17 615 10,5 55 10 175
Sektional- und Führungsrollen 35 – 750 kg<br />
Seilrollen Serie 50<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0012649 50/075 075/057 19 28 M10 x 54 10 9 35<br />
0012650 50/090 090/072 20 32 M10 x 61 10 9 30<br />
0012651 50/105 105/085 21,5 34 M12 x 67 12 10 75<br />
0012652 50/120 120/100 21,5 39 M12 x 75 12 10 100<br />
0012653 50/140 140/118 26 45 M14 x 83 14 11 135<br />
0012654 50/160 160/138 26 45 M14 x 83 14 11 175<br />
0012655 50/200 200/178 26,5 49 M16 x 93 16 11 250<br />
Sektionaltorrollen Serie HB<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm kg mm<br />
0028710 HB/46/127 46 13 60 11 x 127<br />
0028711 HB/46/111 46 13 60 11,95 x 115<br />
0028712 HB/46/125 46 13 60 11,95 x 125<br />
0027665 PO/46/13/1K 46 13 60 -<br />
Führungsrollen für Schiebetore Serie 594/595<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0013469 595/048 48 65 35 30 M16 200<br />
0013468 594/048 48 81 52 40 M20 125<br />
0013470 595/100 100 90 50 40 M24 750<br />
Führungsrollen für Schiebetore Serie CF/231 – CF/243<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm kg<br />
0026854 CF/231/52 52 88,5 47 - M16 125<br />
0026855 CF/243/25 25 72 30 - M12 70<br />
0026856 CF/243/30 30 75,5 30 - M14 75<br />
0026857 CF/243/40 40 75,5 30 - M14 80<br />
Seilrollen-Serie 50:<br />
Aus Spezial-Grauguss mit<br />
Rollenkorblager, Achse und<br />
halbrun<strong>de</strong>r Nut<br />
Sektionaltorrollen-<br />
Serie HB:<br />
Lauffläche aus Polyamid<br />
Achsen aus Stahl<br />
HB/46 = Gleitlager<br />
PO/46 = Kugellager<br />
Führungsrollen<br />
für Schiebetore –<br />
Serie 594/595<br />
Rä<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Serie 594 aus<br />
Polyamid mit Gleitlager<br />
Rä<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Serie 595 aus<br />
Stahl mit Kugellager<br />
Führungsrollen für<br />
Schiebetore – Serie<br />
CF/231 – CF/243<br />
Rä<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Serie CF/231 aus<br />
Polyamid mit Gleitlager und<br />
balliger Lauffläche<br />
Rä<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Serie CF/243 aus<br />
Polyamid mit Gleitlager und<br />
zylindrischer Lauffläche<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 117
R 118<br />
Laufrollen 70 – 800 kg<br />
Rollenserie CF/300:<br />
Aus Stahl mit 1 Kugel lager<br />
und kantiger Nut, verzinkt<br />
Mit Achse für angetriebene<br />
Schiebetore<br />
Rollenserie CF/305:<br />
Aus Stahl mit 2 Kugel lagern<br />
und kantiger Nut, verzinkt<br />
Mit Achse für angetriebene<br />
Schiebetore<br />
Rollenserie CF/320:<br />
Aus Stahl mit 1 Kugel lager<br />
und kantiger Nut, verzinkt<br />
Mit Achse für angetriebene<br />
Schiebetore<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
Mit kantiger Nut<br />
Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/300<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026858 CF/300/50 050/042 12 17 M8 x 30 6 4 70<br />
0026859 CF/300/60 060/046 16,5 24 M10 x 45 8 7 100<br />
0026860 CF/300/80 078/062 20 34 M14 x 70 8 8 200<br />
0026861 CF/300/100 098/082 21 34 M14 x 70 8 8 220<br />
0026862 CF/300/140 137/117 25 44 M16 x 70 16 10 270<br />
0026863 CF/300/160 157/137 25 44 M16 x 70 16 10 290<br />
0026864 CF/300/200 197/177 25 44 M16 x 70 16 10 330<br />
Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/305<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026886 CF/305/100 098/078 28 34 M14 x 70 16 10 400<br />
0026866 CF/305/120 117/097 28 34 M14 x 70 21 10 420<br />
0026867 CF/305/160 157/137 33 44 M16 x 70 21 10 560<br />
0026868 CF/305/200 197/177 33 44 M16 x 70 21 10 600<br />
Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/320<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026869 CF/320/160 157/137 31 44 M20 x 80 21 10 710<br />
0026870 CF/320/200 197/177 31 44 M20 x 80 21 10 750<br />
0026871 CF/320/250 247/255 34 54 M24 x 100 22 11 800
Mit halbrun<strong>de</strong>r Nut<br />
Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/310<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026872 CF/310/50 050/042 12 16 M8 x 30 9 4 70<br />
0026873 CF/310/60 060/052 16,5 24 M10 x 45 9 4 100<br />
0026874 CF/310/80 078/063 20 34 M14 x 70 10 7,5 200<br />
0026875 CF/310/100 98/083 21 34 M14 x 70 10 7,5 220<br />
0026876 CF/310/140 137/118 25 44 M16 x 70 21 9,5 270<br />
0026877 CF/310/160 157/138 25 44 M16 x 70 21 9,5 290<br />
0026878 CF/310/200 197/178 25 44 M16 x 70 21 9,5 330<br />
Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/315<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026879 CF/315/100 098/079 28 34 M14 x 70 21 9,5 400<br />
0026880 CF/315/120 117/098 28 34 M14 x 70 21 9,5 420<br />
0026881 CF/315/160 157/138 33 44 M16 x 70 23 9,5 560<br />
0026882 CF/315/200 197/178 33 44 M16 x 70 23 9,5 600<br />
Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/323<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026883 CF/323/160 157/138 31 44 M20 x 80 23 9,5 710<br />
0026884 CF/323/200 197/178 31 44 M20 x 80 23 9,5 750<br />
0026885 CF/323/250 247/228 34 54 M24 x 100 23 9,5 800<br />
Laufrollen 70 – 800 kg<br />
Rollenserie CF/310:<br />
Aus Stahl mit 1 Kugel lager<br />
und halbrun<strong>de</strong>r Nut, verzinkt<br />
Mit Achse für angetriebene<br />
Schiebetore<br />
Rollenserie CF/315:<br />
Aus Stahl mit 2 Kugel lagern<br />
und halbrun<strong>de</strong>r Nut, verzinkt<br />
Mit Achse für angetriebene<br />
Schiebetore<br />
Rollenserie CF/323:<br />
Aus Stahl mit 1 Kugellager,<br />
halbrun<strong>de</strong>r Nut und<br />
Schmiernippel, verzinkt<br />
Mit Achse für angetriebene<br />
Schiebetore<br />
<strong>www</strong>.<strong>torwegge</strong>.<strong>de</strong><br />
R 119
R 120<br />
Seil- und Führungsrollen 75 – 625 kg<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Seilrollen-<br />
Serie CF/310I:<br />
Aus E<strong>de</strong>lstahl mit 1 Kugellager<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Seilrollen-<br />
Serie CF/315I:<br />
Aus E<strong>de</strong>lstahl mit 2 Kugellagern<br />
E<strong>de</strong>lstahl-<br />
Führungs rollen-<br />
Serie 230I:<br />
Aus Polyamid mit Gleitlager<br />
Lauffläche ballig<br />
Wir bringen Dinge in Bewegung<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Seilrollen Serie CF/310I<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026892 CF/310I/60 060/051 16,5 24 M10 x 45 14 4,5 150<br />
0026893 CF/310I/80S 078/057 24 34 M14 x 70 18 10,3 225<br />
0026894 CF/310I/100S 098/77 24 34 M14 x 70 18 10,3 275<br />
0026895 CF/310I/120 117/096 25 34 M16 x 70 18 10,3 300<br />
0026896 CF/310I/160 157/136 25 44 M16 x 70 18 10,3 350<br />
0026897 CF/310I/200 197/176 25 44 M16 x 70 18 10,3 400<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Seilrollen Serie CF/315I<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm mm mm kg<br />
0026898 CF/315I/100 098/079 28 34 M14 x 70 21 9,5 425<br />
0026899 CF/315I/120 117/098 28 34 M14 x 70 21 9,5 450<br />
0026900 CF/315I/140 137/118 31 44 M16 x 70 23 9,5 550<br />
0026901 CF/315I/160 157/138 33 44 M16 x 70 23 9,5 575<br />
0026902 CF/315I/200 197/178 33 44 M16 x 70 23 9,5 625<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Führungsrollen Serie 230I<br />
I<strong>de</strong>nt-Nr. Bestell-Nr. mm mm mm mm kg<br />
0026903 CF/230I/30 30 74 40 M16 75<br />
0026904 CF/230I/40 39 98 58 M16 80
Change language