681929 Datenschnittstelle seriell REG-K
681929 Datenschnittstelle seriell REG-K
681929 Datenschnittstelle seriell REG-K
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-K<br />
<strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-KKapitel 2:Schnittstellen/GatewaysArt.-Nr.<strong>681929</strong>Stand 09/022.2<strong>Datenschnittstelle</strong>n <strong>REG</strong><br />
+ - B<br />
Bus<br />
L<br />
T Prog.<br />
ON<br />
COM RUN<br />
Merten<br />
Datenschnittst.<br />
<strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-K<br />
instabus EIB<br />
6819 29<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Farbe<br />
lichtgrau<br />
Artikel-Nr.<br />
<strong>681929</strong><br />
1. Funktion 1<br />
2. Montage 1<br />
3. Technische Daten 2<br />
4. Einstellungen in der EIB-Tool-Software (ETS) 2<br />
1. Funktion<br />
Kapitel 2: Schnittstellen/Gateways<br />
2.2 <strong>Datenschnittstelle</strong>n <strong>REG</strong><br />
<strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-K<br />
Art.-Nr. <strong>681929</strong><br />
Die INSTABUS-<strong>Datenschnittstelle</strong> dient zum Anschluss<br />
eines Programmier- oder Diagnosegerätes mit<br />
RS232-Schnittstelle (z. B. PC) an INSTABUS.<br />
2. Montage<br />
Die <strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-K wird funktionsfähig<br />
auf die DIN-Hutschiene aufgeschnappt. Der Busanschluss<br />
erfolgt über die im Lieferumfang enthaltene<br />
Busanschlussklemme. Die Leitungsabdeckung wird<br />
anschließend über die Busanschlussklemme gesteckt,<br />
um den Sicherheitsabstand der Busleitung zu 230V-<br />
Leitungen zu gewährleisten. Eine Datenschiene ist<br />
nicht erforderlich. Alle Geräte, die neben der <strong>Datenschnittstelle</strong><br />
montiert werden, müssen mindestens<br />
mit einer Basisisolierung ausgerüstet sein.Eine gelbe<br />
LED zeigt den Datenverkehr über die RS232-Schnittstelle<br />
an. Die grüne Betriebs-LED zeigt die Betriebsbereitschaft<br />
der Schnittstelle an.<br />
Die <strong>Datenschnittstelle</strong> besteht aus zwei galvanisch getrennten<br />
Schaltungsteilen. Die Versorgung der Geräte<br />
erfolgt sowohl aus dem Busankoppler (Bus) als auch<br />
aus dem angeschlossenen Programmiergerät, z. B.<br />
PC.<br />
Die Verbindung zum Programmiergerät erfolgt über<br />
die SubD-9-Buchse an der <strong>Datenschnittstelle</strong>. Der Anschluss<br />
an das Programmiergerät geschieht durch eine<br />
max. 15 m lange Verbindungsleitung.<br />
Die Schnittstelle des angeschlossenen Gerätes muß<br />
eine RS232 (auch V.24 oder DIN 66020) kompatible<br />
Schnittstelle mit SubD-9 oder SubD-25 Stecker sein.<br />
An die <strong>Datenschnittstelle</strong> dürfen nur PCs mit einer<br />
RS232-Schnittstelle mit Sicherheitskleinspannung<br />
(SELV) angeschlossen werden.<br />
Zum Betrieb der Schnittstelle muß keine Software in<br />
den Busankoppler geladen werden. Die Betriebssoftware<br />
des Busankopplers wird automatisch als asynchrone<br />
<strong>seriell</strong>e Schnittstelle konfiguriert.<br />
Die verfügbare ETS-Applikation ermöglicht eine reibungslose<br />
Kommunikation zwischen dem Bus und<br />
dem Programmiergerät. Sie löscht versehentlich geladene<br />
Applikationen im Busankoppler, die eine Kommunikation<br />
behindern.<br />
Stand 09/02 1
3. Technische Daten<br />
PC<br />
Nennspannung: ±5 V bis ±15 V SELV<br />
Stromaufnahme: ca. 10 mA<br />
Bus<br />
Nennspannung: 24 V<br />
Stromaufnahme: ca. 4,5 mA<br />
Isolationsspannung: 2,5 kV<br />
Übertragungsrate: max. 9600 Baud<br />
Datenleitungslänge<br />
(RS232): max. 15 m<br />
Umgebungstemperatur<br />
Betrieb: -5 °C bis +45 °C<br />
Lagerung: -25 °C bis +55 °C<br />
Transport: -25 °C bis +70 °C<br />
Umgebung: Das Gerät ist für eine Einsatzhöhe<br />
bis 2000 m über<br />
Meeresspiegel (MSL) ausgelegt.<br />
Anzeigeelemente: grüne LED für Betriebsbereitschaft<br />
gelbe LED für Kommunikationsanzeige<br />
rote LED für Programmierkontrolle<br />
Bedienelemente: Programmiertaste<br />
Anschlüsse<br />
Bus: zwei 1 mm-Stifte für Busanschlussklemme<br />
Programmierschnittstelle:<br />
9polige SubD-Buchse zum<br />
Anschluss von PC oder<br />
RS232-Gerät<br />
EG-Richtlinien: entspricht Niederspannungsrichtlinie<br />
73/23/EWG;<br />
entspricht EMV-Richtlinie<br />
89/336/EWG<br />
Abmessungen: 90x36x65 mm (HxBxT)<br />
Gerätebreite: 2 TE = 36 mm<br />
Anschlussbeispiel<br />
Auswahl in der Produktdatenbank<br />
Kapitel 2: Schnittstellen/Gateways<br />
2.2 <strong>Datenschnittstelle</strong>n <strong>REG</strong><br />
<strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-K<br />
Art.-Nr. <strong>681929</strong><br />
4. Einstellungen in der EIB-Tool-Software<br />
(ETS)<br />
Hersteller: Merten<br />
Produktfamilie: 1.3 Schnittstellen/Gateways<br />
Produkttyp: 1.3.03 <strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>REG</strong>-K<br />
Medientyp: Twisted Pair<br />
Produktname: <strong>Datenschnittstelle</strong> <strong>seriell</strong> <strong>REG</strong>-K<br />
Bestellnummer: <strong>681929</strong><br />
Stand 09/02 2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Schnittstelle:<br />
SubD-9 Stiftleiste<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Schnittstelle:<br />
SubD-9 Stiftleiste<br />
DCD<br />
DSR<br />
RxD<br />
RTS<br />
TxD<br />
CTS<br />
DTR<br />
RI<br />
GND<br />
DCD<br />
DSR<br />
RxD<br />
RTS<br />
TxD<br />
CTS<br />
DTR<br />
RI<br />
GND<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
RS 232:<br />
SubD-9 Buchsenleiste<br />
1<br />
14<br />
2<br />
15<br />
3<br />
16<br />
4<br />
17<br />
5<br />
18<br />
6<br />
19<br />
7<br />
20<br />
8<br />
21<br />
9<br />
22<br />
10<br />
23<br />
11<br />
24<br />
12<br />
25<br />
13<br />
RS 232:<br />
SubD-25 Buchsenleiste
Change language