Einbaugeräte 2013 - Sibir
Einbaugeräte 2013 - Sibir
Einbaugeräte 2013 - Sibir
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Warendeklaration für Einbauherde, Einbaubacköfen und Steamer SMS-Norm / 55 cm<br />
Modellreihe Backofen<br />
mit Steamer<br />
Typ bzw. Verkaufsbezeichnung<br />
Tritherm-<br />
Steam<br />
S<br />
Combi-<br />
Steamer<br />
Combi-<br />
Steam-<br />
SL<br />
Einbaubacköfen<br />
SMS-Norm/55cm<br />
EB<br />
Tritherm<br />
SL<br />
EB<br />
Tritherm<br />
SE<br />
EB<br />
Tritherm<br />
S<br />
EB<br />
Tritherm<br />
Einbauherde<br />
SMS-Norm/55 cm<br />
Abbildung Seite…<br />
Verbrauchsdaten<br />
27 28 30 30/31 31 32 33 33 34 34<br />
Energieeffizienzklasse für Beheizungsart 2) HL HL HL HL HL OH/UH HL OH/UH OH/UH OH/UH<br />
A niedriger, G hoher Energieverbrauch 1) A A A A A A A A A A<br />
Energieverbrauch / Gardauer konv. kWh / min 0,80 / 43 0,95 / 49 0,95 / 49 0,75 / 44 0,75 / 44 0,75 / 44 0,75 / 44 0,75 / 42 0,75 / 42<br />
Energieverbrauch / Gardauer UL/HL kWh / min 0,69 / 38 0,45/ 35 0,79 / 44 0,79 / 45 0,75 / 43 0,75 / 43 0,75 / 43 0,75 / 43 - -<br />
Energieverbrauch / Dauer Vorheizen konv. kWh / min 0,34 / 6,5 4) 0,34 / 6,5 4) 0,34 / 6,5 4) 0,26 / 7,0 0,26 / 7,0 0,26 / 7,0 0,26 / 7,0 0,23 / 6,5 0,23 / 6,5<br />
Energieverbrauch / Dauer Vorheizen UL/HL kWh / min 0,28 / 5,5 4) 0,15 / 4,5 0,28 / 5,0 4) 0,28 / 5,0 4) 0,23 / 6,0 0,23 / 6,0 0,23 / 6,0 0,23 / 6,0 - -<br />
Gebrauchseigenschaften 3)<br />
Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA (FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE FÜR HAUSHALT UND GEWERBE SCHWEIZ)<br />
in Zusammenarbeit mit der SKS (STIFTUNG FÜR KONSUMENTENSCHUTZ) herausgegebenen Richtlinien.<br />
Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) Technisches Komitee TK 59.<br />
max. einstellbare Temperatur bei Ober-/Unterhitze / HL, UL °C 230 / 230 - / 230 280 / 250 280 / 250 270 / 270 270 / 270 270 / 270 270 / 270 270 / - 270 / -<br />
Temperatur bei Dampfbetrieb °C 30-100 30-100 - - - - - - - -<br />
nutzbare Grillfläche cm2 Abmessungen<br />
1100 - 1300 1300 1100 1100 1100 1100 1100 -<br />
Höhe cm 76 37,9 76 76 76 76 76 76 76 76<br />
Breite cm 54,8 54,8 54,8 54,8 54,8 54,8 54,8 54,8 54,8 54,8<br />
Tiefe (ab Möbelfront) cm 56,8 56,8 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9<br />
Tiefe bei offener Tür (ab Möbelfront) cm 33,9 29,8 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9<br />
Leergewicht<br />
Ausstattung<br />
kg 50 28 49 48 45 44 46 44 41 41<br />
Backofen klein / mittel / gross mittel klein gross gross mittel mittel mittel mittel mittel mittel<br />
Volumen dm3 56 34 68 68 52 52 52 52 56 56<br />
Innenabmessungen Höhe cm 31,6 25,5 35,2 35,2 29,3 29,3 29,3 29,3 29,3 29,3<br />
Breite cm 44,1 34,1 46,2 46,2 44,2 44,2 44,2 44,2 44,2 44,2<br />
Tiefe cm 39,5 38,6 41,6 41,6 39,8 39,8 39,8 39,8 43,1 43,1<br />
Beheizungsart Ober- und Unterhitze • - • • • • • • • •<br />
Heissluft • • • • • • • • - -<br />
Dampf • • - - - - - - - -<br />
Reinigungshilfe katalytisch - - - - -<br />
Grillheizkörper vorhanden / nachrüstbar • / - - / - • / - • / - • / - • / - • / - • / - • / - - / -<br />
Grillmotor / Umluftgrillieren - / - - / - • / • - / • - / • - / • - / • - / • - / - - / -<br />
Zeitschalter / Schaltuhr • / • • / • • / • • / • • / • - / - • / • - / - - / - - / -<br />
Schublade / Wärmeschublade<br />
Elektrischer Anschluss<br />
- / • - / - - / • • / • / • / - • / • / - • / - • / -<br />
max. Nennleistung Backofen kW 3,7 3,5 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 2,8 2,3<br />
max. Gesamtanschlusswert kW 3,7 3,5 3,4 3,4 3,4 3,4 10,0-11,7 6,9-11,3 6,3-10,7 5,8-9,8<br />
Elektrischer Anschluss V 400 2N~ / 400 2N~/ 400 2N~/ 400 2N~/ 400 2~ 400 2~ 400 3~/ 400 3~/ 400 3~/ 400 3~/<br />
230~ 230~ 230~ 230~<br />
2~ 2~ 2~ 2~<br />
Absicherung<br />
Sicherheit und Service<br />
A<br />
2 x 10 /<br />
1 x 16<br />
2 x 10 /<br />
1 x 16<br />
2 x 10 /<br />
1 x 16<br />
2 x 10 /<br />
1 x 16<br />
2 x 10 2 x 10 3 x 16 /<br />
2 x 20<br />
3 x 10-16 / 3 x 10 / 3 x 10-16 /<br />
2 x 16-20 2 x 10-20 2 x 10-20<br />
Entspricht den schweizerischen Sicherheitsbestimmungen • • • • • • • • • •<br />
Herkunftsland CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH<br />
Gebrauchsanweisung mehrsprachig • • • • • • • • • •<br />
Aufstell-, Einbauinstruktionen • • • • • • • • • •<br />
Garantie / Service 2 Jahre / durch SIBIRGroup<br />
Erläuterungen für Einbauherde, Einbaubacköfen, Steamer<br />
1) Der Stromverbrauch wird nach EN 50304 ermittelt.<br />
2) OH/UH = Ober- und Unterhitze, HL = Heissluft,<br />
HL + B = Heissluft mit Beschwaden.<br />
3) Die Daten werden nach IEC 60350 ermittelt.<br />
4) Aufheizdauer und Energieverbrauch mit Schnellaufheizung<br />
• Vorhanden bzw. ja<br />
Gegen Mehrpreis<br />
EH<br />
Tritherm<br />
S<br />
EH<br />
Tritherm<br />
EH<br />
Diplomat S<br />
4 / 3<br />
EH<br />
Diplomat<br />
4 / 3<br />
123