Ausgabe 02/2013 - Weidenberg

Amtliches Mitteilungsblatt der 

Verwaltungsgemeinschaft 

Ausgabe Nr. 02/2013 

Weidenberg 

mit ihren Mitgliedsgemeinden 

Emtmannsberg Kirchenpingarten Seybothenreuth 

31. Januar 2013 

Markt Weidenberg 

Neunkirchen am Main

Ausg. 02/2013 

Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg 

2


- Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg - 

Öffnungszeiten Geschäftsstelle VG Weidenberg 

Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg - Telefon: 09278/977-0, Fax: 09278/977-77 

Internet: www.weidenberg.de, E-Mail: vg.poststelle@weidenberg.de 

Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr 

Montag bis Donnerstag von 13.30 bis 16.00 Uhr 

Die Passstelle ist am Mittwoch bis 18 Uhr geöffnet 

Öffnungszeiten Anlaufstellen der VG Weidenberg 

Birk, Gemeinschaftshaus jeden Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr 

Emtmannsberg, Gemeindekanzlei jeden Freitag von 17.00 bis 18.00 Uhr 

Kirchenpingarten, Gemeindekanzlei jeden Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr 

Seybothenreuth, Rathaus jeden Donnerstag von 18.00 bis 19.00 Uhr 

Neunkirchen am Main, Feuerwehrgerätehaus jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr 

Stockau, Feuerwehrgerätehaus jeden Mittwoch von 18.15 bis 19.00 Uhr 

Soweit an den genannten Tagen ein Feiertag ist, entfallen die Zeiten. 

Impressum 

Amtliches Mitteilungsblatt der 

Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg 

Das amtliche Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg 

erscheint monatlich und in der Regel immer am Monatsanfang in 

einer Auflage von 2350 Exemplaren. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, 

Hans Wittauer, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg 

Bezugspreis pro Jahr: 6 Euro (nur für Bezieher im Bereich der VG 

Weidenberg; 7 Euro zzgl. 19 Euro Portokosten bei Postzustellung) 

Öffnungszeiten Wertstoffhöfe 

Kirchenpingarten jeden Samstag von 09.00 bis 11.00 Uhr 

Emtmannsberg (bis Oktober) Mittwoch von 17.00 bis 18.30 Uhr 

Samstag von 11.00 bis 13.30 Uhr 

(nur November bis März) Samstag von 11.00 bis 13.30 Uhr 

Seybothenreuth jeden 1. u. 3. Samstag im Monat von 10.00 bis 11.00 Uhr 

und täglich von 07.00 bis 09.00 Uhr 

Weidenberg jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr 

jeden Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr 

jeden Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr 

jeden 1. Montag bis Mittwoch im Monat: Wertstoffmobil 

Bücherei in der Volksschule Weidenberg 

jeden Dienstag (außer in den Ferien) von 17.30 bis 19.00 Uhr 

Hallenbad 

Dienstag bis Freitag von 18.30 bis 21.30 Uhr 

Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr 

Sprechstunden Bürgermeister 

Emtmannsberg Tel. 0160/5820003 jeden Freitag von 18.00 bis 19.00 Uhr 

Birk Tel. 09209/1867 jeden Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr 

Kirchenpingarten Tel. 09278/505 jeden Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr 

Seybothenreuth Tel.09275/238 jeden Montag von 17.00 bis 19.00 Uhr 

oder 0171/4379244 jeden Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Weidenberg Tel. 09278/97733 telefonisch ODER persönliches Gespräch 

nach tel. Terminvereinbarung, im Übrigen keine festen Sprechstunden 

3 


Technische Gesamtherstellung: 

mediapublik Wolfrum & Knoll, Bahnhofstr. 104, 95460 Bad Berneck, 

Telefon: (0 92 73) 96 69 604, Fax: (0 92 73) 96 59 60 

info@mediapublik.de 

Anzeigenannahme: 

Team Sebald, Gablonzer Str. 1a, 95466 Weidenberg 

Tel. (0 92 78) 98 51 76, Email: anzeigen@team-sebald.de 

Druck: 

Schmidt und Buchta, Fliegerweg 7, 95233 Helmbrechts 

Tel. (0 92 52) 9 24 83 ; Email: info@schmidt-buchta.de 

Redaktionsannahmeschluss ist i.d.R. der 18. des Vormonats. 

Fällt dieser auf einen Samstag, Sonntag oder Feiertag, gilt der vorangehende 

Werktag.


EDV-Installation 

In der Faschingswoche, ab dem 11.02.2013, wird die neue EDV-Anlage 

in der VG Weidenberg installiert. Aufgrund der Umstellung werden die 

Sachgebiete nur eingeschränkt arbeiten können. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

Wahlen 2013 - 

Datenweitergabe nach dem Meldegesetz 

Im September 2013 finden die Wahlen zum Bayerischen Landtag und 

zum Deutschen Bundestag statt. Meldebehörden (VG Weidenberg) sind, 

falls einer Datenweitergabe nicht widersprochen wurde, frühestens 6 

Monate vor diesem Termin befugt, Daten von Wahlberechtigten an Parteien, 

Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen weiterzugeben. 

Nach Art. 32 Abs. 1 Sätze 3 und 4 des Meldegesetzes wird darauf hingewiesen, 

dass Wahlberechtigte das Recht haben, der Weitergabe ihrer 

Daten zu widersprechen. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich, 

jedoch nicht fernmündlich, bei der Meldebehörde eingelegt werden. 

Er ist von keinen Voraussetzungen abhängig, braucht nicht begründet zu 

werden und gilt bis zu einer gegenteiligen Erklärung gegenüber der Meldebehörde 

unbefristet. 

Weidenberg, 18. Januar 2013 

Hans Wittauer 

Gemeinschaftsvorsitzender 

Aufstellung von Vorschlagslisten für 

Schöffen und Jugendschöffen 

beim Landgericht Bayreuth und Amtsgericht 

Bayreuth für die Jahre 2014 bis 2018 

Jede der vier Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg 

hat für Ihren Bereich eine Vorschlagsliste für Schöffen aufzustellen. 

In diesem Jahr findet für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 wieder die 

Wahl der Schöffen statt. Zurzeit werden daher in allen Gemeinden / 

Städten Bayerns Vorschlagslisten erarbeitet, aus denen dann durch einen 

beim jeweils zuständigen Amtsgericht gebildeten Schöffenwahlausschuss 

eine Auswahl erfolgen wird. 

Schöffen sind ehrenamtliche Richter am Amtsgericht und bei den Strafkammern 

des Landgerichts und stehen grundsätzlich gleichberechtigt 

neben den Berufsrichtern. 

Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen verlangt in hohem Maße 

Unparteilichkeit, Selbständigkeit und Reife des Urteils, aber auch geistige 

Beweglichkeit und – wegen des anstrengenden Sitzungsdienstes – körperliche 

Eignung. Es kann nur von Bürgerinnen und Bürgern mit der 

deutschen Staatsangehörigkeit ausgeübt werden. 

Sie haben die Möglichkeit, sich selbst für das Amt des Schöffen oder des 

Jugendschöffen zu bewerben oder andere geeignete Personen vorzuschlagen. 

Die relevanten rechtlichen Bestimmungen finden Sie auszugsweise 

im Nachgang zu dieser Bekanntmachung. 

Die einzelnen Gemeinderäte werden sich mit der Aufstellung der Schöffenlisten 

befassen. Aus diesem Grunde dürfen wir auf die Möglichkeit, 

als Schöffe tätig zu werden, hinweisen und bitten, entsprechende Vorschläge 

in der Geschäftsstelle der VG Weidenberg, Rathausplatz 1, 

95466 Weidenberg, abzugeben. 

Für die einzelnen Mitgliedsgemeinden der VG Weidenberg soll mindestens 

folgende Anzahl an Personen vorgeschlagen werden: 

Gem. Emtmannsberg 1 Personen 

Gem. Kirchenpingarten 2 Personen 

Gem. Seybothenreuth 2 Personen 


4 

Markt Weidenberg 7 Personen 

Sobald die Vorschlagslisten aufgestellt sind, werden sie in der Geschäftsstelle 

der VG Weidenberg zur allgemeinen Einsicht aufgelegt 

werden. Darauf wird dann erneut im Amtl. Mitteilungsblatt hingewiesen. 


Hans Wittauer 

Gemeinschaftsvorsitzender 

Auszug aus der Schöffenbekanntmachung 

vom 7. November 2012 , 

JMBl. Nr. 11/2012 Seite 127 

II. Abschnitt 

Amt der Schöffen 

2. Ehrenamt; Verpflichtung zur Übernahme 

2.1 Das Amt eines Schöffen ist ein Ehrenamt. Es kann nur von 

Deutschen versehen werden. 

2.2 Nach der Bayerischen Verfassung sind alle Bewohner Bayerns 

zur Übernahme von Ehrenämtern verpflichtet. 

3. Unfähigkeit zum Schöffenamt 

Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind: 

3.1 Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur 

Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer 

vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs 

Monaten verurteilt sind; 

3.2 Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat 

schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung 

öffentlicher Ämter zur Folge haben kann. 

4. Nicht zum Schöffenamt zu berufende Personen 

Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden: 

4.1 Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das 25. Lebensjahr 

noch nicht vollendet haben würden; 

4.2 Personen, die das 70. Lebensjahr vollendet haben oder es bis 

zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden; 

4.3 Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht 

in der Gemeinde wohnen; 

4.4 Personen, die aus gesundheitlichen Gründen zu dem Amt nicht 

geeignet sind; 

4.5 Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der 

deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind; 

4.6 Personen, die in Vermögensverfall geraten sind. 

5. Weitere nicht zu berufende Personen 

Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden: 

5.1 der Bundespräsident; 

5.2 die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung; 

5.3 Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand 

versetzt werden können; 

5.4 Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und 

Rechtsanwälte; 

5.5 gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, 

Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche 

Bewährungs- und Gerichtshelfer; hierzu gehören alle Personen, 

die zu Ermittlungspersonen der Staatsanwaltschaften im Sinne 

von § 152 Abs. 2 Sätze 1 und 3 GVG bestellt sind (Verordnung 

vom 21. Dezember 1995, GVBl 1996 Satz 4, BayRS 300-1-2-J, 

zuletzt geändert durch Verordnung vom 1. Juli 2011, GVBl S. 

296, ber. 2011, 340); 

5.6 Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen, 

die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind; 

5.7 Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege 

in zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, 

von denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung 

der Vorschlagslisten noch andauert; 

5.8 Personen, die gemäß § 44a Abs. 1 DRiG nicht zum Schöffenamt 

berufen werden sollen, nämlich Personen, die- gegen die 

Grundsätze der Menschlichkeit oder der Rechtsstaatlichkeit 

verstoßen haben oder wegen einer Tätigkeit als hauptamtliche 

oder in- offizielle Mitarbeiter des Staatssicherheitsdienstes der


ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik im Sinne des 

§ 6 Abs. 4 des Stasi-Unterlagen-Gesetzes vom 20. Dezember 

1991 (BGBl I S. 2272) oder als diesen Mitarbeitern nach § 6 Abs. 

5 des Stasi-Unterlagen-Gesetzes gleichgestellte Personen für 

das Ehrenrichteramt nicht geeignet sind. 

6. Ablehnung des Schöffenamtes 

Die Berufung zum Amt des Schöffen dürfen ablehnen: 

6.1 Mitglieder des Bundestages, des Bundesrates, des 

Europäischen Parlaments oder eines Landtages; 

6.2 Personen, die in der vorhergehenden Amtsperiode die 

Verpflichtung eines ehrenamtlichen Richters in der 

Strafrechtspflege an 40 Tagen erfüllt haben, sowie Personen, die 

bereits als ehrenamtliche Richter tätig sind; 

6.3 Ärzte, Zahnärzte, Krankenschwestern, 

Kinderkrankenschwestern, Krankenpfleger und Hebammen; 

6.4 Apothekenleiter, die keinen weiteren Apotheker beschäftigen; 

6.5 Personen, die glaubhaft machen, dass ihnen die unmittelbare 

persönliche Fürsorge für ihre Familie die Ausübung des Amtes in 

besonderem Maße erschwert; 

6.6 Personen, die das 65. Lebensjahr vollendet haben oder es bis 

zum Ende der Amtsperiode vollendet haben würden; 

6.7 Personen, die glaubhaft machen, dass die Ausübung des Amtes 

für sie oder einen Dritten wegen Gefährdung oder erheblicher 

Beeinträchtigung einer ausreichenden wirtschaftlichen 

Lebensgrundlage eine besondere Härte bedeutet. 

Achtung! Dringend Busbegleitung gesucht! 

Die SVE in Weidenberg benötigt für 

ein Kindergartenkind einen Busbegleiter 

oder eine Busbegleiterin für 

den Bustransfer in die Mittagsbetreuung. 

Da es innerhalb von Weidenberg ist, dauert dieser Einsatz nur kurz. 

Es wäre sehr schön, wenn sich engagierte Menschen finden würden, die 

für einen bestimmten Zeitraum die Begleitung übernehmen könnten! 

Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei Fr. Claudia Müller, SVE 

Weidenberg, Tel. 09278/98210 (oder Koordinationsstelle Ehrenamt, Tel. 

09278/97757). 

Jagdgenossenschaft Görschnitz 

Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft 

Görschnitz laden wir Sie für 

herzlich ein. 

Freitag, 15. März 2013, 19:30 Uhr 

in die Gaststätte Schmidt „Zur Heide“ 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Jagdvorstehers 

3. Bericht des Jagdpächters 

4. Verlesen der Niederschriften 2012 

5. Verabschiedung des scheidenden Jagdpächters 

6. Begrüßung des neuen Jagdpächters 

7. Bericht des Kassiers 

8. Bericht der Kassenprüfer 

9. Entlastung der Vorstandschaft 

10. Beschlussfassung über Anträge der Wegepflegegem. Görschnitz 

11. Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrags aus der 

Jagdnutzung 

12. Wünsche und Anträge 

13. Auszahlung des Jagdpachtschillings 

Peter Dörfler 

Jagdvorsteher 

5 

Jagdgenossenschaft Lehen 


Zur Versammlung der Jagdgenossen am Samstag, 16. Februar 2013, 

20.00 Uhr im Gasthaus Keller in Lehen wird herzlich eingeladen! 

Tagesordnung: 

1. Jahres- und Kassenbericht 

2. Beschluss über die Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenführers 

3. Beratung und ggf. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages 

der Jagdnutzung 


5. Aussprache, Wünsche und Anträge, Diskussion über forstliche und 

jagdliche Themen. 

Glotzdorf, 15.01.2013 

Christoph Potzel, Jagdvorsteher 

Jagdgenossenschaft Lienlas 

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Lienlas. 

Am Samstag den 23.02.2013 findet um 19:30 Uhr in der Gaststätte 

Deubzer in Fuchsendorf das Jagdessen mit anschließender Jahreshauptversammlung 

mit folgenden Tagespunkten statt: 

1. Begrüßung der Jagdgenossen 

2. Bericht des Jagdvorstandes 



5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 

6. Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrages aus der 

Jagdnutzung 

7. Wünsche, Anträge und Sonstiges 

Alois Krockauer, Jagdvorsteher 

Jagdgenossenschaft Reislas 

Am Montag, den 25.02.2013 findet um 19:30 Uhr in der Gaststätte 

Wildenauer, Kirchenpingarten, die diesjährige Jahreshauptversammlung 

der Jagdgenossen statt. 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorstandes 

2. Kassenbericht 

3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung 

4. Beschluss über die Verwendung des Jagdpachtgeldes 

5. Bericht der Jagdpächter 

6. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 

An alle Jagdgenossen ergeht hiermit herzliche Einladung. 

Martin Bayerl, Jagdvorsteher 

Jagdgenossenschaft Seybothenreuth – 

Döberschütz – Fenkensees 

Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 22.02.2013 um 19:30 Uhr in der Gaststätte Schott in Fenkensees. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Schriftführers 

3. Bericht des Jagdvorstehers 


5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 


7. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung 


Reinhard Preißinger, Jagdvorsteher


Jagdgenossenschaft 

Hauendorf 

Am Donnerstag, den 14. Februar 2013, findet 

um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Troschenreuth 

die Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft 

Hauendorf statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Jahresbericht 

2. Verlesung der Niederschrift 2012 

3. Kassen- und Kassenprüfbericht 

4. Beschluss über die Entlastung des Jagdvorstandes 

und des Kassenführers 

5. Beratung und Beschluss über den Antrag 

auf Verlängerung und Änderung des bestehenden 

Jagdpachtvertrages 

6. Beschluss über die Verwendung des Jagdpachtgeldes 


An alle Jagdgenossen ergeht hiermit herzliche 

Einladung. 

Hans Faßold, Jagdvorsteher 

Der Pächter 

der Jagdgenossenschaft 

Emtmannsberg- 

Schamelsberg 

teilt mit 

Das Rehessen 

findet am Freitag, den 15.02.2013 

um 20:00 Uhr 

in der Gaststätte Schlehenberg statt. 

Alle Jagdgenossen werden hiermit herzlich 

eingeladen. 

Der Jagdpächter, 

Prof. Dr. Werner Grüninger 

Problemmüllsammlung 

2013 

Sa. 23.02.2013 

08.00 – 08.15 Uhr Weidenberg Stockau, 

Feuerwehrgerätehaus 

08.25 – 08.40 Uhr Weidenberg Neunkirchen, 

Gemeindezentrum 

08.55 – 09.10 Uhr Weidenberg Döhlau, Mühle 

09.20 – 09.35 Uhr Weidenberg Untersteinach, 

Wertstoffinsel 

09.45 – 10.00 Uhr Weidenberg Görschnitz, 

Feuerwehrhaus 

10.10 – 10.40 Uhr Weidenberg Weidenberg, 

Kreisbauhof 

11.00 – 11.15 Uhr Kirchenpingarten Tressau, 

Feuerwehrgerätehaus 


Klicken und informieren: 

www.weidenberg.de 

11.25 – 11.45 Uhr Kirchenpingarten 

Kirchenpingarten, Recyclinghof 

6 

11.55 – 12.10 Uhr Kirchenpingarten 

Fuchsendorf, beim Wirtshaus


Termine für die Abfallentsorgung 2013 

Gemeinde 

Emtmannsberg 

Restmüllabfuhr: 04.02. und am 18.02.13 

Biomüllabfuhr: 14.02. und am 28.02.13 

Papiertonne: 22.02.13 

Gemeinde 

Kirchenpingarten 

Restmüllabfuhr: 05. und am 19.02.13 

Biomüllabfuhr: 14.02 und am 28.02.13 


Gemeinde 

Seybothenreuth 

Restmüllabfuhr: 05.02 und am 19.02.13 

Biomüllabfuhr: 14.02 und am 28.02.13 


Markt 


Restmüllabfuhr - Hauptort und alle Ortsteile ! 

05.02. und am 19.02.13 

Biomüllabfuhr - Nur Ortsteil Sophienthal !! 

12.02 und am 26.02.13 

Biomüllabfuhr -Nur Ortsteil Altenreuth !! 

14.02 und am 28.02.13 

Biomüllabfuhr - Weidenberg-Hauptort und folgende Ortsteile: 

01.02. und am 15.02.13 

Altmühle, Au, Böritzen, Bruckmühle, Döhlau, Eichenhof, Eichleithen, 

Erdelberg, Fischbach, Flurhof, Gebhardtshof, Glotzdorf, Görau, 

Görschnitz, Gossenreuth, Grund, Grünhof, Hammer, Hartmannsreuth, 

Haselhöhe, Heßlach, Hilpertsgraben, Höflas, Kattersreuth, Keilstein, 

Kleinmühle, Kolmreuth, Lankendorf, Lehen, Lessau, Letten, Lochmühle, 

Lohe, Mengersreuth, Mittlernhammer, Neunkirchen a. Main, Neuwiese, 

Rosenhammer, Rügersberg, Saas, Sandhof, Schafhof, Sorg, Stockau, 

Untersteinach, Ützdorf, Waizenreuth, Wildenreuth, Wölgada 

Folgende Termine gelten nur für die Papiertonne 

Ortsteile 

Altmühle, Bruckmühle, Flurhof, Gebhardtshof, Glotzdorf, Grünhof, Hartmannsreuth, 

Haselhöhe, Lehen, Lessau, Letten, Lohe, Neunkirchen a. 

Main, Neuwiese, Sorg, Stockau 22.02.13 

Ortsteil 

Altenreuth - Neu !! 01.02.13 

Weidenberg Hauptort und Ortsteile 

Fischbach, Kattersreuth, Kolmreuth, Mengersreuth, Mittlernhammer, 

Rosenhammer, Rügersberg, Sandhof, Schafhof, Sophienthal, Waizenreuth, 

Wildenreuth 07.02.13 

Ortsteile 

Au, Böritzen, Döhlau, Eichenhof, Eichleithen, Erdelberg, Görau, 

Görschnitz, Gossenreuth, Grund, Hammer, Heßlach, Hilpertsgraben, 

Höflas, Keilstein, Kleinmühle, Lankendorf, Lochmühle, Saas, Untersteinach, 

Ützdorf, Wölgada 08.02.13 

Weitere Informationen unter www.landkreis-bayreuth.de. 

Die Tonnen müssen am Abfuhrtag ab 6 Uhr zur Entleerung bereit stehen. 

Sollte ein Grundstück vom Müllfahrzeug (z.B. wegen einer Baustelle) 

nicht angefahren werden können, sind die Mülltonnen zur nächsten vom 

Müllfahrzeug anfahrbaren öffentlichen Verkehrsfläche zu bringen. Noch 

Fragen? Wir sind für Sie da: Unsere Telefonnummer rund um die Abfuhr: 

0921-728-283. Bleibt eine Mülltonne einmal ungeleert stehen, bitten wir 

Sie, sich mit der Entsorgungsfirma unter 0921/9305-702 in Verbindung 

zu setzen. 

7 

Fundsachen 


Folgende Gegenstände wurden gefunden und können in der Geschäftsstelle 

der Verwaltungsgemeinschaft, Fundbüro, Gurtstein 11, abgeholt 

werden. 

Fundsachen Emtmannsberg 

• 1 BMW Schlüssel, Fundort Dorfstraße Emtmannsberg 

• 1 BMW Ersatzschlüssel, Fundort, Dorfstraße Emtmannsberg 

Fundsachen Seybothenreuth 

• 1 Cappi - "Hello Kitty" - schwarz, Fundort "Kochen für Kids" - Ferienprogramm 

• 1 Autoschlüssel-Bund, Anhänger "Engel 2x"-"Mein Glückstag" 

Fundsachen Weidenberg 

• 1 Ehering, silber, „Sieglinde - 30.07.77“ 

• 1 Autoschlüssel (schlüssellos) + Schlüsselring mit kleinen Schlüsseln, 

Fundort, Straße nach Fischbach 

• 1 Schlüssel, Fundort Eingang Rathaus 

• 1 Jacke, braun, glänzend, Fundort Ferienprogramm Weidenberg 

• 1 Sonnenbrille, schwarz-grau, Fundort Feldweg Umspannwerk Weidenberg 

• 1 Autoschlüssel "Opel", Fundort Winter-Ring, Weidenberg 

• 1 Schlüssel mit Anhänger "Kristall-Motorrad-Laser", Fundort vor 

Sparkasse 

• 1 GPS Empfänger, Fundort Kreuzung Untersteinach/Nemmersdorf 

• 2 Schlüssel mit Schlüsselband, Fundort Bahnhofstraße Weidenberg 

• 1 Schlüssel, Fundort Gartenstraße Weidenberg 

• 1 Schlüsselbund mit Anhänger (Plüschtier), Fundort Parkplatz Glasstraße 

• 1 Blutzuckermessgerät, Fundort Rathausplatz Weidenberg 

Fahrräder: 

• 1 Moutainbike, Fundort Parkplatz Glasstraße Weidenberg 

• 1 Moutainbike, grau-gelb, Fundort Gablonzer Straße, Weidenberg 

Handys: 

• 1 Sony Ericsson Xperia, Fundort Rathausplatz Weidenberg 

Der Kreisjugendring Bayreuth teilt mit 

Samstag, 23. Februar 

Mädchentag in Glashütten im Jugendtreff „Fun4You“ 

Alter 12-14 Jahre 

*** 

Samstag, 2. März 

Thermennacht in der Therme Obernsees 

*** 

Anmeldung und nähere Informationen bei der KJR-Geschäftsstelle, 

Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth, Tel. 0921/728-198, 

Fax 0921/728-199, E-Mail: kreisjugendring@lra-bt.bayern.de 

Internet: www.kjr-bayreuth.de 

Wohlfühlregion Fichtelgebirge 

„Es ist ein unendlich’ Kreuz Glas zu machen“. Diese Umschreibung erklärt 

das Glasmacherzeichen. Das Glasmacherzeichen ist als Wandermarkierung 

für den Glaswanderweg verwendet worden und dieser führt 

uns in die Geschichte des Glasmachens und der Glasindustrie im Fichtelgebirge. 

Auf 42 km führt es uns von Weidenberg über Warmensteinach, 

Neugrün, Fichtelberg bis nach Bischofsgrün. Der Weg selbst ist 

seit 2009 begehbar und nun sind ein Folder, Webeplakate für die Glasmuseen 

und auch die Internetseite www.glas-im-fichtelgebirge.de fertig 

gestellt. 

Im Folder sind der Wanderweg mit Karte und kleiner Beschreibung, aber


auch die Glasmuseen und das Glasmacherdenkmal 

„Waldglashütte Proterobas“ sind darin zu finden. Den 

Folder erhalten Sie in den TI’s und Gemeinden der 

Wohlfühlregion, im Landratsamt und in der TI Bayreuth. 

Auf der Internetseite sind noch weitere Informationen 

zu finden. Dort kann man sich auch die Informationstafeln, 

die am Wegesrand stehen, schon mal 

anschauen. Außerdem erhalten Sie auch Informationen 

über die noch arbeitenden Glasbetriebe im Fichtelgebirge. 

Weitere Informationen unter: 

www.wohlfuehlregion-fichtelgebirge.de 

Der Bayerische Bauernverband informiert 

Mittwoch, 06.02., 20:00 Uhr 

Troschenreuth, FFW-Haus 

Die Gestaltung eines Bauerngartens 

Ref.: Stefanie Wolf, Staudengärtnerin, Hollfeld 

TN-Geb. 2,- € 

*** 

Mittwoch, 13.02., 19:30 Uhr 

Weidenberg, Gasthaus Kolb 

Die Gestaltung eines Bauerngartens 

Ref.: Stefanie Wolf, Staudengärtnerin, Hollfeld 

TN-Geb. 2,- € 

*** 

Montag, 18.02., 13:30 Uhr 

Lehen, Gasthaus Rauh 

Raus mit dem Gerümpel-Erleichtern Sie Ihr Leben! 

Ref.: Gisela Leinberger, Pegnitz 

TN-Geb. 2,- € 

Die AOK Bayreuth teilt mit 

Service der AOK Direktion Bayreuth-Kulmbach in Weidenberg 

Die Beraterinnen und Berater der AOK beantworten Ihnen jeweils am 

Stellenausschreibung 

Die Gemeinde Emtmannsberg stellt ab nächstmöglichem Zeitpunkt eine 

Reinigungskraft 

im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung für das Gemeindezentrum 

in Emtmannsberg ein. 

Schriftliche Bewerbungen sind bis spätestens 13. Februar 2013 an die 

Gemeinde Emtmannsberg, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg zu richten. 

Nähere Auskünfte erteilt Bürgermeister Kreil unter der 

0160/5820003. 

Emtmannsberg, 18. Januar 2013 

Thomas Kreil 

Erster Bürgermeister 

Anmeldung Kindertageseinrichtung 

Emtmannsberg 

Die Anmeldevordrucke zum Besuch der Kindertagseinrichtung in Emtmannsberg 

ab dem Kindergartenjahr 2013/2014 wurden an den betroffenen 

Personenkreis versandt. Sollten Sie kein Anmeldeformular erhalten 

haben, so bitten wir Sie, bei uns einen Vordruck anzufordern bzw. von 

unserer Homepage auszudrucken. Die Anmeldevordrucke für die Kindertageseinrichtung 

sind bitte bis spätestens 28. Februar 2013 in der 

Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg bzw. in der 

Kindertageseinrichtung abzugeben. 


8 

Mittwoch von 8 Uhr bis 12 Uhr im Rathaus Weidenberg, Rathausplatz 1, 

Ihre Fragen zur Gesundheit und Krankenversicherung. Telefonisch erreichen 

Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner täglich unter 0921/288 

213. 

Sprechtag der Versichertenberaterin 

(Versichertenältesten) 

Der Sprechtag der Versichertenberaterin, Frau Maria-Anna Link, findet 

- Gemeinde Emtmannsberg - 

am Mittwoch, 06. Februar 2013, von 14:00 bis 17:30 Uhr 

im Rathaus Weidenberg, 1. Stock, statt. 

Die Versichertenberaterin gibt Rat und Auskunft in Renten- und Versicherungsangelegenheiten 

im Auftrag der Deutschen Rentenversicherung. 

Sie leistet Hilfe bei der Beschaffung fehlender Unterlagen, nimmt 

Rentenanträge auf und hilft bei der Klärung des Beitragskontos. Sie führt 

das Meldeverfahren zur Krankenversicherung der Rentner durch. 

Empfohlen wird, mit ihr den Termin telefonisch abzustimmen, um Wartezeiten 

zu vermeiden. Sie ist im oben genannten Zeitraum zu erreichen 

unter Tel. 09278/977-32. Rat und Auskunft sind kostenlos. 

Bayerisches Rotes Kreuz - 

Blutspendedienst 

Mittwoch, 06. Februar 2013, 16:00 bis 20:00 Uhr, Weidenberg, 

Verbandsschule, Schulstraße 2 

Der Blutspendedienst weist darauf hin! 

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit, 

zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass 

oder Führerschein). 

Kinder, welche bereits die Kindertageseinrichtung besuchen, müssen für 

das kommende Kindergartenjahr nicht erneut angemeldet werden. Änderungen 

in den Buchungszeiten sind bitte mit den ausliegenden Buchungsvereinbarungen 

direkt in der Kindertageseinrichtung zu beantragen. 

Des Weiteren wird in der Kindertageseinrichtung in Emtmannsberg auch 

eine Grundschülerbetreuung angeboten. Sollten Sie hieran Interesse 

haben, so bitten wir Sie ebenfalls um Kontaktaufnahme mit der Verwaltungsgemeinschaft 

Weidenberg bzw. mit der Leitung der Kindertageseinrichtung. 

Entsprechende Anmeldevordrucke werden auf Anfrage gerne 

ausgehändigt bzw. können über unsere Homepage ausgedruckt werden. 


Thomas Kreil 


Ausschreibung Kindertageseinrichtung 

Emtmannsberg 

Die Gemeinde Emtmannsberg sucht für ihre Kindertageseinrichtung für 

das kommende Kindergartenjahr 2013/2014 

eine/n Vorpraktikantin/-en, 

die/der später den Beruf des/der staatlich anerkannten Erziehers/-in 

ausüben möchte. 

Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen und insbesondere 

Zeugnissen sind baldmöglichst bei der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft 

Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg,


einzureichen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Poltorak unter 

der Tel. 09278 977-26. 


Thomas Kreil 


Flohmarkt Kiga Emtmannsberg 

am Samstag, 02.03.2013, 13.00 – 15.00 Uhr 

im Gemeindezentrum Emtmannsberg 

„Alles rund ums Kind“, max. 40 Artikel, Frühling- und Sommerbekleidung, 

Spielwaren, Bücher, Sport- u. Spielgeräte. 

9 

Annahme: Fr 01.03.13, 15.00 – 16.00 Uhr 

Abholung: Sa 02.03.13, 17.00 -17.30 Uhr 

Nummernvergabe/Auskunft: 

Eva Jakob 

09209-9180202 oder 0151-50628960 

eva_jakob@freenet.de 


20 % des Flohmarkterlöses und der Ertrag aus leckerem Kaffee und 

Kuchen kommen dem KIGA-Förderverein zugute. 

- Gemeinde Kirchenpingarten - 

Breitbandversorgung in der Gemeinde 


Das DSL- Netz in Kirchenpingarten wurde für den Ortsvorwahlbereich 

Weidenberg ausgebaut. Ab 26.01.2013 soll das schnelle Internet auch in 

Kirchenpingarten funktionieren. Allerdings ist die Übertragungsmöglichkeit 

nicht in allen Haushalten gleich, sondern hängt von der Entfernung 

des Hauses vom Ende des Glasfaserkabels in einem MFG ab. Diese 

stehen in der Flurstraße, Ecke Reislaser Straße – Mühlstraße, Langengefäll 

und Muckenreuth. Die Telekom hat die Firma NaviTel aus Bayreuth 

beauftragt, die Haushalte schriftlich zu informieren, welche Bandbreiten 

möglich sein werden. Dies erfolgt, sobald das Netz zuverlässig 

funktioniert. Falls ein Anschlussnehmer eine höhere Datenübertragungsmöglichkeit 

als bisher benötigt, kann er diese entweder direkt bei der 

Telekom beantragen oder über die einschlägigen Anbieter. 

Der Ortsvorwahlbereich Speichersdorf (Tressau) kann aktuell nicht über 

das Glasfaserkabel von Kirchenpingarten versorgt werden. Derzeit sind 

lediglich die bestehenden Übertragungsmöglichkeiten über das vorhandene 

Kupferkabel möglich oder eine höhere Übertragungsleistung per 

Funk mittels LTE durch die Firma Vodafon. 

Die Gemeinde Kirchenpingarten ist auch weiterhin bestrebt, den Anschluss 

an das schnelle Internet für alle zu erreichen. 



Die Anmeldevordrucke zum Besuch der Kindertageseinrichtung in Kirchenpingarten 


Personenkreis versandt. Sollten Sie kein Anmeldeformular 

erhalten haben, so bitten wir Sie, bei uns einen Vordruck anzufordern 

bzw. von unserer Homepage auszudrucken. Sofern Ihr Kind zum 

01.09.2013 noch nicht das 3. Lebensjahr vollendet hat, Sie aber den 

Besuch einer Kindertageseinrichtung bzw. einer Kinderkrippe wünschen, 

so bitten wir ebenfalls um möglichst umgehende Kontaktaufnahme Ihrerseits 

mit uns. Die ausgefüllten Anmeldevordrucke sind bitte bis spätestens 

28. Februar 2013 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft 

Weidenberg bzw. in der Kindertageseinrichtung abzugeben. 



in den Buchungszeiten sind bitte mit den ausliegenden Buchungsvereinbarungen 

direkt in der Kindertageseinrichtung zu beantragen. 

Des Weiteren wird in der Kindertageseinrichtung in Kirchenpingarten 

auch eine Grundschülerbetreuung angeboten. Sollten Sie hieran Interesse 

haben, so bitten wir Sie ebenfalls um Kontaktaufnahme mit der Verwaltungsgemeinschaft 

Weidenberg bzw. mit der Leitung der Kindertageseinrichtung. 

Entsprechende Anmeldevordrucke werden auf Anfrage 

gerne ausgehändigt bzw. können über unsere Homepage ausgedruckt 

werden. 

Kirchenpingarten, 18. Januar 2013 

Klaus Wagner 


Ausschreibung 

Kindertageseinrichtung Kirchenpingarten 

Die Gemeinde Kirchenpingarten sucht für ihre Kindertageseinrichtung für 

das kommende Kindergartenjahr 2013/2014 






Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg, 


der Tel. 09278 977-26. 

Kirchenpingarten, 18. Januar 2013 

Klaus Wagner 


Die Kinder der KiTa Kirchenpingarten 

„kochen und backen mit Eddi Spaghetti“ 

Die KiTa Kirchenpingarten nahm in diesem Jahr an einer deutschlandweiten 

Aktion zur Erstellung eines Kochbuchs teil. Das Kochbuch wurde 

von einem Lübecker Verlag zusammengestellt und gedruckt. 

Mit Begeisterung kochte die Löwengruppe Gemüsewaffeln und die Tigergruppe 

backte einen Elsässer Apfelkuchen. Die Rezepte mussten 

natürlich vor der Abgabe ausprobiert werden. Es wurde gemeinsam 

gekocht und gebacken und jeder hatte richtig Spaß dabei – vor allem, 

weil alles so lecker schmeckte! Die Kinder wurden dabei fotografiert und 

die Bilder sind nun samt dem Rezept im Kochbuch „Kinder kochen und 

backen mit Eddi Spaghetti“ zu sehen. Natürlich gibt es noch viele andere 

tolle Rezepte! Neugierig geworden? Das Kochbuch kann in der KiTa 

Kirchenpingarten bestellt werden. Ein Teil des Umsatzes kommt dann 

auch den Kindern zu Gute. Die Kinder der KiTa wünschen allen viel 

Spaß beim Ausprobieren und „guten Appetit“!


Tag der offenen Tür in der Kindertageseinrichtung 

in Seybothenreuth 

Herzliche Einladung ergeht zum Tag der offenen Tür in unserer Kindertageseinrichtung 

in Seybothenreuth am Samstag, 16. Februar 2013, ab 

14.00 Uhr. Im Rahmen der Veranstaltung möchten wir die Räumlichkeiten 

der neueingerichteten Kinderkrippe offiziell ihrem Zweck übergeben. 

Auch haben Sie die Möglichkeit, unsere Einrichtung kennenzulernen und 

Einblick in die Arbeit unserer Kindertageseinrichtung zu erhalten. Der 

Nachmittag wird umrahmt mit Kaffee und Kuchen. Über einen regen 

Besuch würden wir uns sehr freuen. 

Seybothenreuth, 18. Januar 2013 

Hans Unterburger 




Die Anmeldevordrucke zum Besuch der Kindertageseinrichtung in Seybothenreuth 


Personenkreis versandt. Sollten Sie kein Anmeldeformular erhalten 

haben, so bitten wir Sie, bei uns einen Vordruck anzufordern bzw. 

von unserer Homepage auszudrucken. In der Kindertageseinrichtung 

bieten wir Plätze im Krippenbereich, im Kindergartenbereich sowie in der 

Grundschüleranschlussbetreuung an. 

Die ausgefüllten Anmeldevordrucke sind bitte bis spätestens 28. Februar 

Historisches Weidenberg - 

Kellernacht, Bürgerfest, Kinderfest 2013 

finden heuer statt am: 

19. 07. 2013 (Kellernacht) 

20. 07. 2013 und 21. 07. 2013 (Bürgerfest mit Kinderfest). 

Interessierte Vereine und Bürger, welche an diesen Festivitäten mithelfen 

und teilnehmen möchten, bitten wir, sich bis spätestens 15. März 

2013 schriftlich zu bewerben. (Dies gilt nicht für die Vereine, welche sich 

bereits schriftlich beworben haben!) 

Die Bewerbung sollte unter anderem enthalten, an welchem Tag, mit 

welcher Anzahl von Personen und mit welchen Aktivitäten der Verein 

tätig sein möchte. Wir weisen darauf hin, dass die Möglichkeit der Teilnahme 

dennoch begrenzt ist und die Entscheidung beim Markt Weidenberg 

und dem Organisationsteam Kellernacht liegt. 

Die schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte 

für das Bürger-u. Kinderfest an den 


z.Hd. Herrn Uwe Will, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg 

Tel.: 09278/97746, Fax: 09278/97766, Mail: uwe.will@weidenberg.de 

für die Kellernacht an: 

Organisationsteam Kellernacht 

Roland Seiler, Winter-Ring 7, 95466 Weidenberg. 

Auskünfte über das Organisationsteam Kellernacht sowie über die Möglichkeit 

der Mitarbeit und Mithilfe erteilt Herr Seiler (Telefon: 

09278/7100). 


Hans Wittauer 



- Gemeinde Seybothenreuth - 

- Markt Weidenberg - 

10 

2013 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg 

bzw. in der Kindertageseinrichtung in Seybothenreuth abzugeben. 



in den Buchungszeiten sind bitte mit den in der Einrichtung ausliegenden 

Buchungs- bzw. Beitragsvereinbarungen direkt in der Kindertageseinrichtung 

zu beantragen. 




Sonderverkauf von Baugrundstücken 

Für die wenigen Baugrundstücke im Baugebiet „Goldhügel II“ in Seybothenreuth 

gilt noch eine Sonderaktion der Gemeinde. 

Nur für kurze Zeit beträgt der qm-Preis lediglich 59,00 € einschließlich 

Erschließungs- und Herstellungsbeiträgen. 

Haben Sie Interesse? Wir freuen uns über Ihren Anruf: Telefon Bürgermeister 

Unterburger: 09275/238 oder 0171/4379244. Wir zeigen Ihnen 

gerne unsere Grundstücke und sprechen mit Ihnen über die Lage und 

Baumöglichkeiten. 




Feuerwehrversammlung mit Neuwahl des 

Kommandanten und Kommandanten- 

Stellvertreters der FF Lessau 

Hiermit ergeht die Einladung an alle Feuerwehrdienstleistenden der Freiwilligen 

Feuerwehr Lessau gemäß § 3 der Satzung für Freiwillige Feuerwehren 

des Marktes Weidenberg. 

Entsprechend den Bestimmungen des Bayerischen Feuerwehrgesetzes 

ist die Wahl des Kommandanten und des Stellvertreters vom Markt Weidenberg 

durchzuführen. Der Bürgermeister, ein Stellvertreter oder Beauftragter 

hat die Wahl zu leiten. 

Im Vollzug dieser Bestimmungen wird für die Wahl 

des Kommandanten und des Stellvertreters der FF Lessau die Versammlung 

angesetzt. 

auf 16.02.2013 um 20:00 Uhr 

im Gasthaus Schamel, Lessau, 

Die gemeindliche Einladung wurde vom Termin her nach dem Vorschlag 

der Freiwilligen Feuerwehr Lessau festgelegt. 

Alle aktiven Feuerwehrkameraden werden gebeten, an dieser wichtigen 

Versammlung teilzunehmen. 


Hans Wittauer 

Erster Bürgermeister


Verordnung über die Reinhaltung und 

Reinigung der öffentlichen Straßen und die 

Sicherung der Gehbahnen im Winter 

vom 14. Januar 2013 

Aufgrund des Art. 51 Abs. 4 und 5 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes 

(BayStrWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 05. 

Oktober 1981 (BayRS 91-1-I) zuletzt geändert durch § 6 des Gesetzes 

vom 20.12.2007 (GVBl. S. 958), erlässt der Markt Weidenberg folgende 

Verordnung 

Allgemeine Vorschriften 

§ 1 

Inhalt der Verordnung 

Diese Verordnung regelt Inhalt und Umfang der Reinhaltungs-, Reinigungs- 

und Sicherungspflichten auf den öffentlichen Straßen im Markt 

Weidenberg. 

§ 2 

Begriffsbestimmungen 

(1) Öffentliche Straßen im Sinne dieser Verordnung sind alle dem öffentlichen 

Verkehr gewidmeten Straßen, Wege und Plätze mit ihren Bestandteilen 

im Sinne des Art. 2 Nr. 1 BayStrWG oder des § 1 Abs. 4 Nr. 1 des 

Bundesfernstraßengesetzes (FStrG) in der jeweiligen Fassung. Hierzu 

gehören insbesondere die Fahrbahnen, die Trenn-, Seiten-, Rand- und 

Sicherheitsstreifen, die Geh- und Radwege , die gemeinsamen Geh- und 

Radwege und die der Straße dienenden Gräben, Böschungen, Stützmauern 

und Grünstreifen. Die Bundesautobahnen sind keine öffentlichen 

Straßen im Sinne dieser Verordnung. 

(2) Gehbahnen sind 

a) die für den Fußgängerverkehr bestimmten, befestigten und abgegrenzten 

Teile der öffentlichen Straßen (insbesondere Gehwege sowie 

gemeinsame Geh- und Radwege) und nicht selbständige Gehwege sowie 

die selbständigen gemeinsamen Geh- und Radwege oder 

b) in Ermangelung einer solchen Befestigung oder Abgrenzung die dem 

Fußgängerverkehr dienenden Teile am Rande der öffentlichen Straßen 

in der Breite von 1,00 m, gemessen vom begehbaren Straßenrand. 

(3) Geschlossene Ortslage ist der Teil des Gemeindegebiets, der in geschlossener 

oder offener Bauweise zusammenhängend bebaut ist. Einzelne 

unbebaute Grundstücke, zur Bebauung ungeeignetes oder ihr 

entzogenes Gelände oder einseitige Bebauung unterbrechen den Zusammenhang 

nicht. 

Reinhaltung der öffentlichen Straßen 

§ 3 

Verbote 

(1) Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Reinlichkeit ist es untersagt, 

öffentliche Straßen mehr als nach den Umständen unvermeidbar zu 

verunreinigen oder verunreinigen lassen. 

(2) Insbesondere ist es verboten, 

a) auf öffentlichen Straßen Putz-, Waschwasser, Jauche oder sonstige 

verunreinigende Flüssigkeiten auszuschütten oder ausfließen zu lassen, 

Fahrzeuge, Maschinen oder sonstige Geräte zu säubern, Gebrauchsgegenstände 

auszustauben oder auszuklopfen, Tierfutter auszubringen, 

Tiere in einer Weise zu füttern, die geeignet ist, die Straße zu verunreinigen; 

b) Gehwege durch Tiere verunreinigen zu lassen; 

c) Klärschlamm, Steine, Bauschutt, Schutt, Schrott, Gerümpel, Verpackungen, 

Behältnisse sowie Eis und Schnee 

11 


1. auf öffentlichen Straßen abzuladen, abzustellen oder zu lagern, 

2. neben öffentlichen Straßen abzuladen, abzustellen oder zu lagern, 

wenn dadurch die Straßen verunreinigt werden können, 

3. in Abflussrinnen, Kanaleinlaufschächte, Durchlässe oder offene Abzugsgräben 

der öffentlichen Straßen zu schütten oder einzuleiten. 

(3) Das Abfallrecht bleibt unberührt. 

Reinigung der öffentlichen Straßen 

§ 4 

Reinigungspflicht 

(1) Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Reinlichkeit haben die Eigentümer 

und die zur Nutzung dinglich Berechtigten von Grundstücken, die 

innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen 

(Vorderlieger) oder über diese öffentlichen Straßen mittelbar erschlossen 

werden (Hinterlieger), die in § 6 bestimmten Flächen dieser Straßen 

(Reinigungsflächen) gemeinsam auf eigene Kosten zu reinigen. 

Grundstücke werden über diejenigen Straßen mittelbar erschlossen, zu 

denen über dazwischen liegende Grundstücke in rechtlich zulässiger 

Weise Zugang oder Zufahrt genommen werden darf. 

(2) Grenzt ein Grundstück an mehrere öffentliche Straßen an oder wird 

es über mehrere derartige Straßen mittelbar erschlossen oder grenzt es 

an eine derartige Straße an, während es über eine andere mittelbar 

erschlossen wird, so besteht die Verpflichtung für jede dieser Straßen. 

(3) Die Vorderlieger brauchen eine öffentliche Straße nicht zu reinigen, 

zu der sie aus tatsächlichen oder aus rechtlichen Gründen keinen Zugang 

und keine Zufahrt nehmen können und die von ihrem Grundstück 

aus nur unerheblich verschmutzt werden kann. 

(4) Keine Reinigungspflicht trifft ferner die Vorder- oder Hinterlieger, 

deren Grundstücke einem öffentlichen Verkehr gewidmet sind, soweit 

auf diesen Grundstücken keine Gebäude stehen. 

(5) Zur Nutzung dinglich Berechtigte im Sinne des Absatzes 1 sind die 

Erbbauberechtigten die Nießbraucher, die Dauerwohn- und Dauernutzungsberechtigten 

und die Inhaber eines Wohnungsrechtes nach § 1093 

BGB. 

§ 5 

Reinigungsarbeiten 

Zur Erfüllung ihrer Reinigungspflicht haben die Vorder- und Hinterlieger 

die öffentlichen Straßen innerhalb ihrer Reinigungsflächen (§ 6) zu reinigen. 

Sie haben dabei die Geh- und Radwege, die gemeinsamen Geh- 

und Radwege, die Radwege und die innerhalb der Reinigungsflächen 

befindlichen Fahrbahnen (einschließlich Parkstreifen) 

a) nach Bedarf, regelmäßig aber mindestens einmal im Monat, an jedem 

ersten Samstag zu kehren und den Kehricht, Schlamm und sonstigen 

Unrat zu entfernen (soweit diese in üblichen Hausmülltonnen für Biomüll, 

Papier oder Restmüll oder in Wertstoffcontainern entsorgt werden können); 

Entsprechendes gilt für die Entfernung von Unrat auf den Grünstreifen. 

Im Herbst sind die Reinigungsarbeiten bei Laubfall, soweit durch das 

Laub – insbesondere bei feuchter Witterung – die Situation als verkehrsgefährdend 

einzustufen ist, ebenfalls bei Bedarf, regelmäßig aber einmal 

in der Woche, jeweils am Samstag, durchzuführen. 

Fällt auf den Reinigungstag ein Feiertag, so sind die genannten Arbeiten 

am vorausgehenden Werktag durchzuführen. 

b) von Gras und Unkraut zu befreien, soweit es aus Ritzen und Rissen 

im Straßenkörper wächst. 

c) bei Bedarf, insbesondere nach einem Unwetter sowie bei Tauwetter, 

die Abflussrinnen und Kanaleinläufe freizumachen, soweit diese innerhalb 

der Reinigungsfläche (§ 6 ) liegen. 

§ 6 

Reinigungsfläche 

(1) Die Reinigungsfläche ist der Teil der öffentlichen Straßen, der durch


a) die gemeinsame Grenze des Vorderliegergrundstückes mit dem 

Straßengrundstück, 

b) die parallel zum Fahrbahnrand in einem Abstand von 1,0 m innerhalb 

der Fahrbahn verlaufende Linie; ein von der Fahrbahn getrennter Parkstreifen 

ist Teil der Reinigungsfläche, 

c) die von den Endpunkten der gemeinsamen Grenze aus senkrecht 

zur Straßenmittellinie verlaufenden Verbindungslinien 

begrenzt wird. 

(2) Bei einem Eckgrundstück gilt Absatz 1 entsprechend für jede öffentliche 

Straße, an die das Grundstück angrenzt, einschließlich der gegebenenfalls 

in einer Straßenkreuzung liegenden Flächen. 

§ 7 

Gemeinsame Reinigungspflicht der Vorder- und Hinterlieger 

(1) Die Vorderlieger tragen gemeinsam mit den ihnen zugeordneten 

Hinterliegern die Reinigungspflicht für ihre Reinigungsfläche. Sie bleiben 

auch dann gemeinsam verantwortlich, wenn sie sich zur Erfüllung ihrer 

Pflichten anderer Personen oder Unternehmer bedienen; das Gleiche 

gilt auch für den Fall, dass Vereinbarungen nach § 8 abgeschlossen 

sind. 

(2) Ein Hinterlieger ist dem Vorderlieger zugeordnet, über dessen 

Grundstück er Zugang oder Zufahrt zu derselben öffentlichen Straße 

nehmen darf, an die auch das Vorderliegergrundstück angrenzt. 

§ 8 

Aufteilung der Reinigungsarbeiten bei Vorder- und Hinterliegern 

(1) Es bleibt den Vorder- und Hinterliegern überlassen, die Aufteilung 

der auf sie treffenden Arbeiten untereinander durch Vereinbarung zu 

regeln. 

(2) Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, so kann jeder Vorder- 

oder Hinterlieger eine Entscheidung des Marktes über die Reihenfolge 

und die Zeitdauer, in der sie ihre Arbeiten zu erbringen haben, beantragen. 

Unterscheiden sich die Grundstücke der einander zugeordneten 

Vorder- und Hinterlieger hinsichtlich der Flächen wesentlich, kann die 

Entscheidung beantragt werden, dass die Arbeiten nicht in gleichen 

Zeitabschnitten zu erbringen sind, sondern dass die Zeitabschnitte in 

demselben Verhältnis zueinander stehen wie die Grundstücksflächen. 

Sicherung der Gehbahnen im Winter 

§ 9 

Sicherungspflicht 

(1) Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder 

Besitz haben die Vorder- und Hinterlieger die in § 11 bestimmten Abschnitte 

der Gehbahnen der an ihr Grundstück angrenzenden oder ihr 

Grundstück mittelbar erschließenden öffentlichen Straßen 

(Sicherungsfläche) auf eigene Kosten in sicherem Zustand zu erhalten. 

(2) § 4 Abs. 1 Satz 2, Abs. 2 bis 5, §§ 7 und 8 gelten sinngemäß. Die 

Sicherungspflicht besteht für alle Straßen, auch wenn diese nicht im 

Straßenreinigungsverzeichnis aufgeführt sind. 

§ 10 

Sicherungsarbeiten 

(1) Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherungsfläche an Werktagen 

ab 7 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr von 

Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten 

abgestumpften Stoffen (z.B. Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz der 

ätzenden Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer 

Glättegefahr (z.B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das 

Streuen von Tausalz zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 

Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, 

Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. 

(2) Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der 

Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert 


12 

wird. Ist dies nicht möglich, haben die Vorder- und Hinterlieger das 

Räumgut spätestens am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu 

entfernen. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege 

sind bei der Räumung freizuhalten. 

§ 11 

Sicherungsfläche 

(1) Sicherungsfläche ist die vor dem Vorderliegergrundstück innerhalb 

der Reinigungsfläche liegende Gehbahn. 

(2) § 6 Abs. 2 gilt sinngemäß. 

Schlussbestimmungen 

§ 12 

Befreiungen und abweichende Regelungen 

(1) Befreiungen vom Verbot des § 3 gewährt der Markt, wenn der Antragsteller 

die unverzügliche Reinigung besorgt. 

(2) In Fällen, in denen die Vorschriften dieser Verordnung zu einer erheblichen 

unbilligen Härte führen würden, die dem Betroffenen auch unter 

Berücksichtigung der öffentlichen Belange und der Interessen der übrigen 

Vorder- und Hinterlieger nicht zugemutet werden kann, spricht der 

Markt auf Antrag durch Bescheid eine Befreiung aus oder trifft unbeschadet 

des § 8 Abs. 2 sonst eine angemessene Regelung. Eine solche Regelung 

hat der Markt auch zu treffen in Fällen, in denen nach dieser Verordnung 

auf Vorder- oder Hinterlieger keine Verpflichtung trifft. Die Entscheidung 

kann befristet, unter Bedingungen, Auflagen oder Widerrufsvorbehalt 

erteilt werden. 

§ 13 

Ordnungswidrigkeiten 

Gemäß Art. 66 Nr. 5 BayStrWG kann mit einer Geldbuße bis zu fünfhundert 

Euro belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrlässig 

1. entgegen § 3 eine öffentliche Straße verunreinigt oder verunreinigen 

lässt, 

2. die ihm nach den §§ 4 und 5 obliegende Reinigungspflicht nicht erfüllt, 

3. entgegen den §§ 9 und 10 die Gehbahnen nicht oder nicht rechtzeitig 

sichert. 

§ 14 

Inkrafttreten 

Diese Verordnung tritt eine Woche nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 

Sie gilt 20 Jahre. 


Hans Wittauer 


Das Wertstoffmobil kommt im Februar 

Am ersten Montag im Monat = 04.02.2013 

Lankendorf (Feuerwehrhaus) 13.00 - 13.15 Uhr 

Ützdorf (Feuerwehrhaus) 13.30 – 13.45 Uhr 

Görau (Feuerwehrhaus) 14.00 – 14.15 Uhr 

Döhlau (Feuerwehrhaus) 14.30 - 14.45 Uhr 

Untersteinach (Feuerwehrhaus) 15.00 - 15.30 Uhr 

Görschnitz (Feuerwehrhaus) 15.45 – 16.15 Uhr 

Am nachfolgenden Dienstag = 05.02.2013 

Gossenreuth (Ortsmitte) 13.00 - 13.15 Uhr 

Heßlach (Ortsmitte) 13.30 - 13.45 Uhr 

Mengersreuth (Feuerwehrhaus) 14.00 - 14.30 Uhr 

Sophienthal (Parkplatz-Ortsmitte) 14.45 – 15.15 Uhr 

Waizenreuth (ehem. Gasthaus) 15.30 – 16.00 Uhr 

Am nachfolgenden Mittwoch = 06.02.2013


Lehen (Feuerwehrhaus) 13.00 - 13.15 Uhr 

Neunkirchen am Main (Gde.Zentrum) 13.30 - 14.00 Uhr 

Glotzdorf (Dorfmitte, Brunnen) 14.15 - 14.30 Uhr 

Stockau (Feuerwehrhaus) 14.45 - 15.15 Uhr 

Lessau (Feuerwehrhaus) 15.20 – 15.35 Uhr 

Fischbach (Dorfmitte) 15.45 - 16.00 Uhr 

Wir bitten um Beachtung und weisen gleichzeitig darauf hin, dass aus 

Platzgründen kein Glas, Papier, Pappe sowie keine Styroporformteile 

mitgenommen werden können. 

Ablagerungen von Hausmüll, unsortierten Wertstoffen und Problemmüll 

(z.B. Batterien) sind nicht zulässig und werden zur Anzeige gebracht. 

Aus gegebenem Anlass möchten wir besonders darauf hinweisen, dass 

es untersagt ist, außerhalb der Abfuhrzeiten Wertstoffe an den Annahmestellen 

abzulagern. 

Neuer Abfuhrkalender Rest/Biomüllabfuhr zum Selbstausdrucken 

auf www.landkreis-bayreuth.de ! 


Weidenberg und Neunkirchen am Main 

Die Anmeldevordrucke zum Besuch der Kindertageseinrichtung in Weidenberg 

und Neunkirchen am Main ab dem Kindergartenjahr 2013/2014 

wurden an den betroffenen Personenkreis versandt. Sollten Sie kein 

Anmeldeformular erhalten haben, so bitten wir Sie, bei uns einen Vordruck 

anzufordern bzw. von unserer Homepage auszudrucken. Angeboten 

werden Plätze in der Kinderkrippe, im Kindergarten sowie in der 

Grundschüleranschlussbetreuung. Zusätzlich werden voraussichtlich ab 

September 2013 im Altbestand der Kindertageseinrichtung in Weidenberg 

Montessoriplätze (Kinderkrippe und Kindergarten) eingerichtet. 

Die ausgefüllten Anmeldevordrucke sind bitte bis spätestens 28. Februar 

2013 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg 

bzw. in der Kindertageseinrichtung in Weidenberg oder Neunkirchen am 

Main abzugeben. 



in den Buchungszeiten sind bitte mit den in der Einrichtung ausliegenden 

Buchungs- bzw. Beitragsvereinbarungen direkt in der Kindertageseinrichtung 

zu beantragen. 


Hans Wittauer 


Ausschreibung Kindertageseinrichtungen 

Weidenberg und Neunkirchen am Main 

Der Markt Weidenberg sucht für seine Kindertageseinrichtung/ 

Kinderkrippe in Weidenberg und seine Kindertageseinrichtung in Neunkirchen 

am Main für das kommende Kindergartenjahr 2013/2014 






Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg, 


der Tel. 09278 977-26. 


Hans Wittauer 


13 


Schließtag in der Kindertageseinrichtung 

in Weidenberg 

Die Kindertageseinrichtung des Marktes Weidenberg, In der Au 21, in 

Weidenberg ist am Freitag, den 08. Februar 2013 geschlossen. 


Hans Wittauer 


Frühjahrflohmarkt der Kindertageseinrichtung 

Neunkirchen am Main 

Am Samstag, den 23. Februar 2013 findet von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr 

der Frühjahrsflohmarkt der Kita Neunkirchen statt. 

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! 

Schlittenfahren der KITA 

Im Dezember nutzten die 

Kinder der Kita Weidenberg 

den vielen Schnee 

zum Schlittenfahren. Dick 

eingepackt mit Schneeanzug, 

Winterstiefeln, Mütze, 

Schal und Handschuhen 

ging es los. Mit Poporutscher 

und Schlitten bepackt 

stampften die Kinder 

voller Vorfreude durch den 

kniehohen Schnee zu einem 

kleinen Hang bei der 

Kita. Nach einigen Abfahrten war der Schnee platt gedrückt und so 

konnte der Rodelspaß endlich beginnen. Die Kinder waren voller Freude 

und Begeisterung dabei und nutzten die Zeit, um möglichst oft den Hang 

hinunter zu sausen. 

Müde und erschöpft machten sie sich auf den Rückweg. Über eines 

waren sich die Kinder einig: „Wir gehen auf alle Fälle wieder gemeinsam 

Schlittenfahren!“ 

Wenn Frau Holle genügend Betten geschüttelt hat und Weidenberg 

wieder schneebedeckt ist, dann heißt es wieder: „Juhu, wir gehen zum 

Schlittenfahren.“ 

Senioren- und Bürgerbegegnungsstätte 

Programm und Angebot für Februar 2013 

Geöffnet jeden Montag bis Donnerstag von 9:00 Uhr – 16:00 Uhr 

(außer an Feiertagen) 

*** 

Sonntag, 02.02. 

Helenesia Mehlmeisel 

Kinderaufführung 

Eingangsbereich, 15 Uhr 

*** 

Mittwoch, 06.02. 

Hausfasching 

Für gute Unterhaltung ist gesorgt! 

15-17 Uhr Speisesaal 

*** 

Aschermittwoch, 13.02. 

Heringsessen 

ab 11:30 Uhr 

Anmeldung erbeten unter 09278-973 103 

*** 

Dienstag, 26.02. 

Diavortrag 

Osterbrunnenfahrt 

Fr. Weidinger 

16 Uhr, Andachtsraum


*** 

Lese- und Gesprächskreis – Jahreszeitliche Themen 

(Themenvorbereitung auf Wunsch !) 

jeden Freitag, 10:30 – 11:30 Uhr im „Seniorentreff“, EG 

Gesangsstunde – Volksliedgut – wir üben und singen gemeinsam 

jeden Mittwoch im Monat um 10:30 Uhr 

Cafe Sonnenschein – Cafebetrieb im Seniorentreff, EG 

am 20.02. ab 14 Uhr 

Wir laden herzlichst zu allen Veranstaltungen ein! 

Kontakt: 

Seniorenbeauftragte des Marktes Weidenberg: Helga Ordnung Tel.: 

09278 1594 


14 

Senioren- und Bürgerbegegnungsstätte 

Nikolaus-Nüssel-Str. 9, 95466 Weidenberg 

Telefon: 09278 – 973 0 Fax: 09278 – 973 111 

E-Mail: info@awo-seniorenheim-weidenberg.de 

Seniorenwohnheim der AWO in Weidenberg 

Grundsätzliches: 

• Im Eingangsbereich erhalten Sie jederzeit gemütlich kostenfrei eine 

Tasse Kaffee …. 

• Sie können sich unterhalten, Bekanntschaften schließen, oder einfach 

nur bei uns sein 

• Sie sind völlig frei, wann, wie oft und welche Veranstaltung Sie bei 

uns besuchen und wann Sie kommen. 

Der Besuch der Begegnungsstätte ist an keinerlei Verpflichtung und 

keine Mitgliedschaft gebunden. Und ständig: Möglichkeit zum Frühstück, 

Mittagessen und Nachmittagskaffee! 

- Volksschule Kirchenpingarten - 

Besuch der Studiobühne Bayreuth 

Am 4. Dezember 2012 besuchten die vier Klassen der Volksschule Kirchenpingarten 

mit ihren Lehrern das Weihnachtsstück der Studiobühne 

Bayreuth. „Peterchens Mondfahrt“ begeisterte sowohl die Kinder als 

auch die Erwachsenen sehr. 

„TSV Baum 04“ trumpfte groß auf 

Bei dem klassischen Fußball-Weihnachtsturnier der 8. - 10. Klassen 

hatte das Team der Klasse 9aM „TSV Baum 04“ die Nase vorne. Im 

spannenden Endspiel konnten sie sich mit 4:2 gegen die Klasse 10aM 

„Team Lennert“ durchsetzen. Die Klasse 8bG sorgte zusätzlich mit ihrer 

Fitnesstheke für Gaumenschmaus und mit einer Tombola für Abwechslung. 

Als gern gesehener Gastschiedsrichter fungierte wieder einmal 

Dieter Fickenscher, der die fair ausgetragenen Partien jederzeit umsichtig 

und souverän leitete. 

- Volksschule Weidenberg - 

Besuch der Krippenausstellung 

Die Klassen 1 und 2 der Volksschule Kirchenpingarten besuchten am 

18.12.2012 mit der Vorschulgruppe der Kindertagesstätte Kirchenpingarten 

die Krippenausstellung des Fichtelgebirgsvereins Weidenberg. Frau 

Ruhl führte die Kinder durch die Ausstellung. Bewirtet wurden die kleinen 

Besucher mit Lebkuchen und Kinderpunsch. 

Ehrung der Schülerlotsen 

Im Weidenberger Rathaus wurde die jährliche Ehrung der Schulbus- und 

Schülerlotsen der MS Weidenberg durchgeführt. Bürgermeister Hans 

Wittauer begrüßte dazu die ehrenamtlichen Helfer im Sitzungssaal und 

sprach Dankesworte. Als Vertreter der zuständigen Polizei lobte Peter 

Krüger den wichtigen Einsatz der Schülerinnen und Schüler und verteilte 

großzügig die vom Kiwanis Club gestifteten Kinogutscheine. Betreut 

werden die Schülerlotsen von Lehrerin Annette Siegel, die auf ihre Truppe 

stolz sein kann.


Gewinner des Weihnachtsrätsels 

Noch vor den Ferien wurden die Gewinner des diesjährigen Weihnachtsrätsels 

geehrt. Dabei wird schon beinahe traditionell in der Adventszeit 

eine Aufgabe an alle Schüler der Schule gestellt mit dem Auftrag, diese 

entweder selber oder in Zusammenarbeit mit ihren Eltern zu lösen. Die 

Teilnehmerzahl war überwältigend, und somit musste schließlich das Los 

entscheiden. Zwölf Gewinner freuten sich über kleine Präsente, die sie 

im Lehrerzimmer überreicht bekamen. 

- Grund- und Mittelschulverband - 

Stellenausschreibung 

Der Grund- und Mittelschulverband Weidenberg stellt zum 1. September 

2013 für die Grund- und Mittelschule Weidenberg 

einen Hausmeister (m/w) 

ein. 

Die Grund- und Mittelschule Weidenberg besuchen derzeit ca. 550 

Schüler. Das Schulgelände umfasst neben dem Hauptgebäude eine 

Schwimmhalle, zwei Turnhallen, einen Verkehrsübungsplatz und Außensportanlagen. 

Ihre Aufgabenschwerpunkte 

• Betreuung des Schulgebäudes sowie der dazugehörigen Einrichtungen 

(Turnhallen, Schwimmbad etc.) 

• Bedienung, Überwachung und Wartung der technischen Anlagen 

• Ausführung von Instandsetzungsarbeiten und Reparaturen 

• Öffnungs- und Schließdienste 

• Reinigung, Pflege und Instandhaltung des Außenbereiches und der 

Außenanlagen 

• Winterdienst 

Ihre Voraussetzungen: 

Wir erwarten 

• eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem Handwerksberuf 

• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten auch an Wochenenden und in 

den Abendstunden 

• Führerschein der Klasse B bzw. frühere Klasse 3 

• gute Kommunikationsfähigkeit mit Schülern, Lehrern und Eltern 

• Engagement, Belastbarkeit, selbstständiges Arbeiten 

• freundliches und aufgeschlossenes Auftreten 

Gerne nehmen wir auch Bewerbungen von Fachangestellten für Bäderbetriebe 

oder Schwimmmeistergehilfen entgegen. 

Wir bieten Ihnen: 

• ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet 

15 

Kochen mit der Tafel 


Die Schüler der vierten Klassen nahmen an der Fortführung des Projekts 

„Kochen mit der Tafel“ teil. Damit sollte die Kultur des gemeinsamen 

Kochens und Essens in möglichst viele Familien gebracht werden. Aus 

der Arbeit in den einzelnen Klassen ist eine umfangreiche Rezeptsammlung 

entstanden. Die Gerichte sind gesund, wohlschmeckend, preiswert 

und einfach zu kochen. Dieses Kochbuch von Kindern für Kinder wurde 

vor den Weihnachtsferien zusammen mit einer Kochschürze an die teilnehmenden 

Schüler überreicht. 

• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit 

• eine Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen 

Dienst (TVöD – Schulhausmeister) 

• eigenständiges Arbeiten 

Auf Wunsch kann eine Hausmeisterwohnung angeboten werden. 

Möchten Sie sich dieser verantwortungsvollen und abwechslungsreichen 

Aufgabe stellen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche, aussagekräftige 

Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, die bis spätestens 28. Februar 

2013 an den Grund- und Mittelschulverband, Rathausplatz 1, 95466 

Weidenberg, zu richten ist. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Geschäftsstellenleiter 

Klaus Bauer unter der Tel. (0 92 78) 9 77-22. 

Hallenbad 

Während der Zeit der Winterferien bleibt das Hallenbad in der Schule in 

Weidenberg vom 09. Februar 2013 bis einschließlich 16. Februar 

2013 für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen. 

Die 

Polizeidienststelle 

unserer Gemeinde 

Für Ihre Sicherheit im 

Landkreis Bayreuth 

Polizeiinspektion Bayreuth-Land 

Postfach 100261 - 

Ludwig-Thoma-Str. 2 

95402 Bayreuth 

Tel.: 0921/506 2230 - 

Fax: 0921/506 2209 

pi-land.bayreuth@polizei.bayern.de



- Gemeinde Kirchenpingarten - 

Sitzung Gemeinderat Kirchenpingarten 

am 09.01.2013 

22. Änderung des Regionalplanes Oberpfalz-Nord; Fortschreibung 

des sachlichen Teilabschnittes B X5 "Windenergie" 

Beschluss: 

Es verbleibt bei dem GR-Beschluss zu diesem Thema vom 14. 09. 2011. 

Die Einwände des Landratsamtes im Schreiben vom 01. 10. 2012 an die 

Gemeinde Speichersdorf werden vollinhaltlich unterstützt. 

Verordnung zur Änderung des Regionalplans Oberfranken-Ost; 

Ergänzendes Anhörungsverfahren zur Fortschreibung des Ziels B V 

3.1.1 (neu) "Windenergie" 

Beschluss: 

Die Änderung des Regionalplanes Oberfranken-Ost zur Fortschreibung 

des Ziels B V 3.1.1 (neu) „Windenergie“ wird zur Kenntnis genommen. 

Stellungnahme zur Fortschreibung des Landesentwicklungsplanes 

Beschluss: 

Die Änderung des Landesentwicklungsprogrammes Bayern wird zur 

Kenntnis genommen. 

Sanierung der Hl. Nepomuk-Statue in Kirmsees 

Beschluss: 

Da es sich um eine Vergabe handelt, wird dieser TOP in die nichtöffentliche 

Sitzung verlegt. 

Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Tressau auf Umbau des Feuerwehrgerätehauses 

Beschluss: 

Dem Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Tressau wird stattgegeben. Die 

Gemeinde Kirchenpingarten übernimmt die Kosten in Höhe von EUR 

3750,50 brutto gemäß Angebot der Firma Wolf GmbH vom 08.12.2012. 

Bündelausschreibung für die kommunale Strombeschaffung in 

Bayern (2014 - 2016) 

Beschluss: 

1. Der Erste Bürgermeister wird beauftragt, mit der KUBUS Kommunalberatung 

und Service GmbH den vorgelegten Dienstleistungsvertrag 

über die Vorbereitung und Durchführung einer Bündelausschreibung 

für die Lieferung von elektrischer Energie über ein web-basiertes 

Beschaffungsportal abzuschließen. 

Sitzung Gemeinderat Seybothenreuth 


Bauantrag Naturwerk-erneuerbare Energien GmbH; 

Errichtung eines Windparks mit sieben Windkraftanlagen, Fl.Nr. 

150, Gemarkung Hauendorf, Fl.Nrn. 712, 741 und 315, alle Gemarkung 

Birk, Fl.Nr. 2672, Gemarkung Neuhof, und Fl.Nrn. 263 und 278, 

Gemarkung Seidwitz 

Beschluss: 

Grundsätzlich besteht mit der Errichtung der Windkraftanlagen (WKA) 

Einverständnis. 

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die WKA auf der Fl. Nr. 150, 

Gemarkung Hauendorf, unseres Erachtens nicht mehr im Vorranggebiet 

Hauendorf liegt und es aufgrund der geringen Entfernung von ca. 650m 

zur Ortschaft Würnsreuth, Gemeinde Seybothenreuth, dort möglicherweise 

zu Beschattungen kommen kann. 

16 

2. Der Gemeinderat überträgt die Aufgabe der Ausschreibung von Lieferleistungen 

für elektrische Energie für die Lieferjahre 2014 bis 

2016, die alle verfahrensleitenden Entscheidungen umfasst, auf den 

Bayerischen Gemeindetag als ausschreibende Stelle. 

3. Es soll im Rahmen der Bündelausschreibung „Normalstrom“ 

(Ökostromanteil je nach Stromlieferant unterschiedlich) beschafft 

werden. 

4. Die Verwaltung wird gebeten, umgehend die Abnahmestellen im 

geforderten Datenformat zu erfassen. 

5. Alle Abnahmestellen sollen in ein Standardlos eingebracht werden. 

Regelung zur Nutzung des Landjugendvereinsheims 

Beschluss: 

Nutzungsbestimmungen für die vorläufige weitere Nutzung des Vereinsheimes: 

♦ Das Rauchverbot in sämtlichen Räumen ist strikt einzuhalten. 

♦ Die Jugendschutzgesetze sind strikt, insbesondere bezüglich des 

Alkoholgenusses von Jugendlichen, einzuhalten. 

♦ Möbel aus den Räumlichkeiten sind nach jeder Nutzung im Außenbereich 

unverzüglich wieder in die Räume zu bringen. 

♦ Betrieb der Musikanlage nur in geschlossenen Räumen und Reduzierung 

der Lautstärke ab 24:00 Uhr. 

♦ Unverzügliche und saubere Reinigung der Räume und des Außenbereiches 

am Folgetag der jeweiligen Nutzung. 

♦ Eine Nutzung der Räumlichkeiten ist nur für Vereinsmitglieder zulässig. 

♦ Die Nutzung des Vereinsheimes ist lediglich zu den wöchentlichen 

Gruppenstunden erlaubt. 

♦ Ohne Genehmigung der Gemeinde ist keine andere Nutzung erlaubt, 

wie z.B. vor oder nach dem Besuch von Veranstaltungen. 

♦ Jede geplante Veranstaltung (außer Gruppenstunden) ist schriftlich 

bei der Gemeinde mit folgenden Angaben zu beantragen: 

o Art der Veranstaltung. 

o Eingeladener Personenkreis. 

o Benennung einer verantwortlichen, volljährigen und der Gemeinde 

bekannten Ansprechperson, die während der Veranstaltung durchgängig 

anwesend und ansprechbar ist. Die Person ist verantwortlich für die 

Einhaltung der vorstehen- den Nutzungsregelungen sowie der Jugendschutzgesetze. 

Haushalt 2013; Vorberatung der Investitionen 

- Gemeinde Seybothenreuth - 

Weiterhin liegen die Immissionsrichtwerte durch die Errichtung der WKA 

sehr hoch. Bei Errichtung von Bio-Gasanlangen usw. in Würnsreuth 

könnte es zu Überschreitungen kommen. Die Einrichtung der WKA auf 

Fl.Nr. 150, Gemarkung Hauendorf, sollte in Richtung Süden errichtet 

werden. 

Verordnung zur Änderung des Regionalplans Oberfranken-Ost; 

Ergänzendes Anhörungsverfahren zur Fortschreibung des Ziels B V 

3.1.1 (neu) "Windenergie" 

Beschluss: 

Gegen die Änderung des Regionalplanes Oberfranken-Ost 

„Windenergie“ werden keine Einwendungen erhoben.


Sitzung Bauausschuss Markt Weidenberg 

am 17.12.2012 

Bauantrag (Nutzungsänderung) Beatrix Will, Fenkensees, Seybothenreuth; 

Nutzungsänderung in Gaststätte Anwesen Lindenstraße 

31, Weidenberg, Fl.Nr. 327, Gemarkung Weidenberg 

Bauantrag Werner Wittauer, Stockau, Weidenberg; 

Wohnhausanbau, Fl.Nr. 386/3, Gemarkung Lessau 

Bauantrag (isolierte Befreiung) Inge und Fritz Preiß, Weidenberg; 

Errichtung von je 1 Gartenhaus auf Fl.Nr. 660/185 u. 660/188, Gemarkung 

Weidenberg, und Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen 

des Bebauungsplanes "Rügersberger Hang" 

Bauantrag Inge und Fritz Preiß, Weidenberg; 

Errichtung einer Terrassenüberdachung Fl.Nr. 660/185, Gemarkung 

Weidenberg, und Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des 

Bebauungsplanes "Rügersberger Hang" 

Sitzung Bauausschuss Markt Weidenberg 


Bauvoranfrage Karl Haller, Bayreuth; 

Anlage eines Teiches mit Rückstaumulde, Errichtung von Ferienhäusern, 

Bau eines Tagungshauses auf Fl.Nr. 41, Gemarkung Lehen 

Bauvoranfrage Elsbeth und Jürgen Kertsch, Weidenberg; 

Errichtung eines Einfamilienhauses mit Carport und Garage, Fl.Nr. 

660/16, Gemarkung Weidenberg, und Antrag auf Befreiung von den 

Festsetzungen des Bebauungsplanes "Rügersberger Hang" bezüglich 

der Baugrenzen und des Kniestock 

Bauantrag Vera u. Hermann Dörfler, Untersteinach, Weidenberg; 

Umbau und Erweiterung eines Carport, Fl.Nr. 91/9, Gemarkung Untersteinach 

Sitzung Marktgemeinderat Weidenberg am 

17.12.2012 

2. Änderung des Bebauungsplanes Stockau im Bereich der Fl.Nrn. 

482/3, 482/2, 482, 482/1, 483, 484, 485 und 486; 

Änderungsbeschluss 

Beschluss: 

Der Marktgemeinderat Weidenberg beschließt die Änderung des Bebauungsplanes 

„Stockau“ im Bereich der Grundstücke Fl. Nrn. 482, 482/1, 

482/2, 482/3, 483, 484, 485 und 486, alle Gemarkung Lessau. Die Verwaltung 

wird beauftragt das notwendige Verfahren einzuleiten. 

Flurneuordnung; Auftrag Amt für Ländliche Entwicklung Bamberg 

Beschluss: 

Der Markt Weidenberg beantragt beim Amt für Ländliche Entwicklung die 

Einleitung des Vorverfahrens zur Flurneuordnung mit den Schwerpunktgebieten 

Ützdorf, Lankendorf, Lessau. 

Angebot Montessori-Pädagogik im ehemaligen Kindergartengebäude 

Beschluss: 

Im Hinblick auf die bestätigte Bedarfsabfrage sind die Planungen für die 

Montessorigruppe im Altbestand der ehemaligen Kindertageseinrichtung 

fortzuführen. Sollte sich durch die Anmeldungen der Bedarf bestätigen, 

erfolgt danach die endgültige Freigabe durch den Marktgemeinderat. 

Wasserversorgungs- und Entwässerungseinrichtung Markt Weidenberg; 

Beschluss über Einführung eines Kalkulationszeitraumes 

- Markt Weidenberg - 

17 


Beschluss: 

Für die Wasserversorgungs- und Entwässerungseinrichtung Markt Weidenberg 

wird ein Kalkulationszeitraum von 3 Jahren festgesetzt. 

Neufestsetzung der Benutzungsgebühren; Erlass einer Elften Satzung 

zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung 

(BGS-EWS) des Marktes Weidenberg 

1. Beschluss: 

Die Einleitungsgebühr wird auf 2,95 Euro ab Januar 2013 festgesetzt. 

2. Beschluss: 

Vorliegende Elfte Satzung zu Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung 

zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) des Marktes Weidenberg 

wird als Satzung erlassen. Der Satzungsentwurf war Gegenstand der 

Beratung. Er ist Bestandteil des Beschlusses und wird dem Beschlussbuch 

beigeheftet. 

Neufestsetzung der Benutzungsgebühren; Erlass einer Ersten Satzung 

zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung 

(BGS-WAS) des Marktes Weidenberg 

1. Beschluss: 

Die Gebühr pro Kubikmeter entnommenen Wassers wird ab dem 

01.01.2013 auf 1,85 Euro festgesetzt. Die Gebühr beträgt 1,73 Euro ab 

401 Kubikmeter für gewerbliche Betriebe, wenn der Betrieb Sparvorkehrungen 

trifft. 

2. Beschluss: 

Vorliegender Entwurf einer Ersten Satzung zur Änderung der Beitrags- 

und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung (BGS-WAS) des 

Marktes Weidenberg wird als Satzung erlassen. Der Satzungsentwurf 

war Gegenstand der Beratung, er ist Bestandteil des Beschlusses und 

wird dem Beschlussbuch beigeheftet. 

Sitzung Marktgemeinderat Weidenberg 


Verordnung zur Änderung des Regionalplanes Oberfranken-Ost; 

Ergänzendes Anhörungsverfahren zur Fortschreibung des Zieles B 

V 3.1.1 (neu) "Windenergie" 

Beschluss: 

Grundsätzlich wird der Änderung des Regionalplanes Oberfranken-Ost 

zugestimmt. Der Markt Weidenberg schlägt aber vor, das mit Beschluss 

vom 18.07.2011 vorgeschlagene Vorranggebiet noch einmal wohlwollend 

im Rahmen einer Einzelfallentscheidung zu prüfen. Wir bitten in 

diesem Zusammenhang um abschließende Klärung, wie groß der Einfluss 

der möglichen Windkraftanlagen auf den Windprofiler ist – vor allem 

in Hinsicht auf Dauer der Windmessungen durch den Windprofiler 

und einer möglichen Abschaltung der Windräder während der Messung. 

Verordnung über das Landesentwicklungsprogramm Bayern (LEP); 

Anhörung zu den Änderungen des LEP-Entwurfs 

Beschluss: 

Der Entwurf des LEP wird zur Kenntnis genommen. Einwendungen oder 

Vorschläge werden nicht vorgebracht. 

Sanierung Herren-WC im Rathaus Weidenberg 

Beschluss: 

Mit der Variante I (Vollsanierung) besteht Einverständnis. Die Kosten 

werden im Haushalt 2013 berücksichtigt. 

Bestätigungsverfahren des Kommandanten und des Kommandantenstellvertreters 

der FF Döhlau-Görau nach Art. 8 Abs. 4 BayFwG 

(Bayerisches Feuerwehrgesetz) durch den Marktgemeinderat Weidenberg 

Beschluss: 

Der in der Dienstversammlung der FF Döhlau-Görau gewählte Bernd 

Wunderlich wird zum Kommandanten der FF Döhlau-Görau bestellt. 

Der in der Dienstversammlung der FF Döhlau-Görau gewählte Daniel 

Henschel wird unter der Voraussetzung zum Kommandanten- 

Stellvertreter bestellt, dass der Lehrgang "Leiter einer Feuerwehr" inner-


halb eines Jahres an einer staatlichen Feuerwehrschule besucht wird. 

Der Lehrgangsnachweis ist dem Markt Weidenberg vorzulegen. 

Erlass einer Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der 

öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter 

Beschluss: 

Notrufnummern 

Kassenärztlicher Notfalldienst 

(Vertretung vom Hausarzt) Wochenende 

Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr und 

Mittwoch, 13.00 Uhr bis Donnerstag, 7.00 Uhr 

116 117 

Integrierte Leitstelle ILS 

Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel. 112 

Notdienstbereitschaft der Apotheken 

Bereits vor Jahren hat die Apothekerkammer in München den Verbund 

der einzelnen Apotheken für die Notdienstbereitschaft verbindlich festgelegt. 

Die Apotheken sind an diese Einteilung gebunden. Die Notdienstbereitschaft 

der Apotheke beginnt jeweils Samstag früh um 8.00 Uhr und 

dauert eine ganze Woche lang. 

Für den Monat Februar 2013 gilt folgende Notdienstbereitschaft: 

ab Samstag, 02.02.13 Apotheke, Speichersdorf 

ab Samstag, 09.02.13 Vorstadt-Apotheke, Kemnath 

ab Samstag, 16.02.13 Apotheke Schütz 

ab Samstag, 23.02.13 Turm-Apotheke, Kemnath 

Die Telefonnummern der Apotheken: 

Apotheke Schütz, Weidenberg 09278/216 

Franken-Apotheke, Weidenberg 09278/9760 

Apotheke, Speichersdorf 09275/9830 

Turm-Apotheke, Kemnath 09642/2611 

Die Brezenwochen in Weidenberg 

Die Breze als Gebäck ist seit Jahrhunderten bekannt, auch in Weidenberg. 

Eine Besonderheit hier in Weidenberg sind die jährlich stattfindenden 

Brezenwochen. Von Epiphanias (Dreikönigstag, 6. Januar) bis zum 

Aschermittwoch wird die Anisbreze in Bäckereien und Gastwirtschaften 

den Liebhabern angeboten. In anderen Ortschaften wurden die Brezenwochen 

bis Palmsonntag oder Ostern verlängert. 

Die Anisbrezen werden nach besonderem Rezept (mit Milch und Gewürzzusatz) 

hergestellt und viele Bäckereien haben ihr eigenes Rezept. 

In früheren Jahren waren die Bäckereien oft mit einer Gastwirtschaft 

verbunden und so entstanden dann auch die Brezenwochen, in der 

Gastwirtschaft wurde das vom Kommunbrauhaus bezogene Bier ausgeschenkt. 

Vor mehr als 200 Jahren gab es bei uns in Weidenberg 21 Bäckereien 

und 23 Metzgereien, die an den Brezenwochen beteiligt waren. 

Ein besonderer Hinweis waren früher die Türschlusssteine, wie wir ihn 

besonders gut erhalten noch am Pimmlerhaus finden können. Folgendes 

steht auf diesem Türschlussstein geschrieben: J.K. 1776 mit einer Breze. 

Durch Umbau und Modernisierung der Häuser wurde das früher häufig 

verwendete Steinmetzzeichen an den Haustüren vernichtet, was sehr 

bedauerlich ist. Nur noch vereinzelt finden wir diese überlieferten Hinweiszeichen. 

Auf die Brezenwochen aufmerksam machten die Bierwirte durch das 

Aushängen einer überdimensionalen Backbreze im Fenster ihrer Wirt- 


18 

Vorliegender Entwurf einer Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung 

der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im 

Winter wird als Verordnung beschlossen. Der Verordnungsentwurf war 

Gegenstand der Beratung. Er ist Bestandteil des Beschlusses und wird 

dem Beschlussbuch beigeheftet. 

Stadtapotheke, Kemnath 09642/92290 

Vorstadt-Apotheke, Kemnath 09642/7037050 

Dr. med. Manfred Hentsch 

Praktischer Arzt 

Rügersberger Weg 4 - 95466 Weidenberg - Tel. 09278 / 98 28 2 

Liebe Patienten, unsere Praxis bleibt wegen Urlaub von Montag, den 

18.02.2013 bis einschließlich Freitag, den 22.02.2013 geschlossen. Am 

Montag, den 25.02.2013 sind wir wieder zur gewohnten Sprechstunde für 

Sie da. Vertretung haben in dringenden Fällen Dr. Müller / Dr. Hülper, 

Tel. 98 4 55 Praxis P. Stangl, Tel. 260. Bitte um telefonische Voranmeldung. 

Am Wochenende und an Feiertagen wenden Sie sich bitte direkt 

an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117. 

Dr med. Michael Müller 

Allgemeinarzt, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Chirotherapie, 

Notfallmedizin, Ernährungsmedizin 

Dr. med. Stefan Hülper 

Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie 

Wir machen Urlaub vom 9.02.-17.02.2013 . Vertretung unter der Woche: 

Dr Hentsch Tel. 98282, Herr Stangl Tel. 260, Dr Klinkisch Goldkronach, 

Bachgasse 24 Tel 09273/96286 (keine Hausbesuche), Dr Wenz Bad 

Berneck, Maintalstr.38 , Tel. 09273/291 (keine Hausbesuche). Bitte jeweils 

telefonische Terminvereinbarung bei den vertretenden Kollegen. 

Außerhalb der Sprechzeiten Notdienst unter 116117. 

schaft. Dies ist auch heute noch gebräuchlich. Aber auch durch Zeitungsanzeigen 

wurde die Aufmerksamkeit der Bürger erregt: 

„Sonntag, den 21. Dieses Bretzen nebst gutem Bier (oft auch „Stoff“) bei 

Friedrich Kammerer in Weidenberg“. (Anzeige im Bayreuther Tagblatt 

am 18. Januar 1866). Kammerer übrigens versuchte sein Glück als 

Goldschürfer in Kalifornien, nach seiner Rückkehr nach Weidenberg 

erwarb er die Gastwirtschaft. 

Paul Höhne, Sohn des Amtsgerichts-Sekretärs Ernst Höhne, schreibt in 

seinen Kindheitserinnerungen wie folgt: 

„Bald nach Weihnachten begann die Zeit der Brezen. Dieses Gebäck 

gab es vom Dreikönigstag bis Fastnacht. Jeder Bäcker durfte die Brezenbäckerei 

eine Woche lang betreiben. Dann wurde die Lizenz an den 

nächsten Bäcker weitergegeben. Die Bäcker hatten meist neben ihrem 

Beruf eine Brau- und Schankgerechtigkeit. Es gab deren sehr viele, 

sodass es lange dauerte, bis jeder einmal mit einer Brezenwochen drankam. 

Die Bäcker hatten in der Regel keine Gehilfen, da sie das Geschäft 

das ganze Jahr über allein bewältigen konnten. Wenn aber die Brezenzeit 

begann, musste der „Wiwihann“ (ein Weidenberger Original) einspringen, 

um die ungewohnte Arbeitsfülle zu bewältigen. Der Wiwihann 

war ein alter Bäckergeselle, der es nie zu einem eigenen Geschäft gebracht 

hatte. Aber die Brezenzeit machte ihn jährlich zu einer gesuchten 

und bekannten Persönlichkeit. Am Vormittag buk er Brezen und nachmittags 

ging er im Auftrag seines jeweiligen Arbeitgebers durch die Straßen 

und Gassen von Haus zu Haus und bot das Gebäck an. An einer 

langen Stange, die an beiden Enden mit einem Querriegel abgeschlossen 

war, hatte er die Brezen aufgereiht. Beim Verkauf zog er einen Rie-


gel heraus und streifte die Brezen von der Stange. Auf der Straße kündete 

er sein Kommen mit einer Trillerpfeife an. Das „Wi-wi“ dieses Signals 

gab ihm seinen Namen. Auf seinen lautstarken Ruf hin traten die Leute 

vor die Haustüre und holten sich das Gebäck zum Nachmittagskaffee. In 

der Regel kamen die Brezen gerade aus dem Ofen und waren noch 

warm und rösch. In meiner Erinnerung war es das herrlichste Gebäck, 

Rauchmelderpflicht Bayern im Detail 

Eingeführt wurde die Rauchmelderpflicht in Bayern am 25. September 

2012, mit Wirkung zum 01. Januar 2013. Wohnungen, die ab dem 1. 

Januar 2013 errichtet werden, müssen mit Rauchmeldern entsprechend 

der gesetzlichen Vorgaben ausgestattet sein. 

Für bestehende Wohnungen gilt eine Übergangsfrist zur Nachrüstung 

mit Rauchmeldern bis zum 31.12. 2017. 

Für welche Wohnungen gilt die Rauchmelderpflicht in Bayern? 

• alle Neubauten, die ab dem 1. Januar 2013 errichtet werden 

• alle Bestandswohnungen müssen bis zum 31.Dezember 2017 nachgerüstet 

werden 

Wieviele Rauchmelder müssen in einer Wohnung installiert werden? 

Vorgeschrieben ist laut Gesetz mindestens 1 Rauchmelder in jedem 

Kinderzimmer, in jedem Schlafzimmer und in jedem Flur, der eine Verbindung 

zu Aufenthaltsräumen hat. 

Wer ist für Einbau und Wartung der Rauchmelder zuständig? 

• Zuständig für den Einbau der Rauchmelder sind die Eigentümer der 

Wohnungen. (Eigentümer sind in der Regel die Vermieter) 

• Der Besitzer der Wohnung (in der Regel der Mieter) ist für die Si- 

19 


das man sich denken konnte, mild und zart. Am Mittwochabend war in 

der jeweiligen Wirtschaft Gesellschaftsabend, zu dem die Honoratioren 

bei Bier und Brezen zusammen kamen. Für diesen Abend war der Brezenteig 

noch besonders mit Zitrone abgeschmeckt, um den Genuss zu 

steigern. Wenn es langsam Frühling wurde und die Brezenzeit vorbei 

war, arbeitete der Wiwihann als Hilfsarbeiter.“ A.K. 

cherstellung der Betriebsbereitschaft der Rauchmelder zuständig, es 

sei denn, der Eigentümer (Vermieter) übernimmt die Wartung selbst. 

Für diesen Fall kann er die anfallenden Kosten im Rahmen der jährlichen 

Nebenkostenabrechnung auf den Mieter umlegen. 

Wo wird die Rauchmelderpflicht Bayern gesetzlich geregelt? 

Die Rauchmelderpflicht Bayern wird in der Bayerischen Bauordnung 

(BayBO) 

Da bereits das Einatmen einer Lungenfüllung mit Brandrauch tödlich sein 

kann, ist ein Rauchmelder der beste Lebensretter in Ihrer Wohnung. Der 

laute Alarm des Rauchmelders warnt Sie und Ihre Kinder auch im Schlaf 

rechtzeitig vor der Brandgefahr und gibt Ihnen den nötigen Vorsprung, 

sich und Ihre Familie in Sicherheit zu bringen und die Feuerwehr über 

den Feuerwehr-und Rettungsdienstnotruf 112 zu alarmieren. 

Beim Kauf von Rauchmeldern achten Sie besonders darauf, dass die 

Geräte ein VdS-Prüfzeichen haben; das garantiert, dass sie in kurzer Zeit 

und bei einer niedrigen Rauchgaskonzentration ansprechen und alarmieren; 

Rauchmelder sollten zusätzlich das GS- und CE-Zeichen besitzen. 

Eine Information Ihrer Kommandanten der freiwilligen Feuerwehren der 

Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg


- Geburten - 

Fiona Raab, geboren am 29.11.2012, 

Eltern: Barbara Schwenk und Jürgen Raab, 

wohnhaft in Emtmannsberg, Unterölschnitz 24 

Patrick Brück, geboren am 05.12.2012, 

Eltern: Ricko und Veronika Brück, 

wohnhaft in Seybothenreuth, Würnsreuth 15 

Greta Bachmann, geboren 03.12.2012, 

Eltern: Katja Fischer und Rainer Bachmann, 

wohnhaft in Weidenberg, Stockau, Neunkirchener Str. 7 

Florian Ströbel, geboren am 01.01.2013, 

Eltern: Elke Ströbel und Franz Teletzky, 

wohnhaft in Emtmannsberg, Oberölschnitz 26 

- Eheschließungen - 

Stefan Norbert Schott und Sylvia Seyferth, 

beide wohnhaft in Seybothenreuth, Kalte Reuth 5 

-12.12.2012- 

Christian Norbert Wunderlich und Anna-Lisa Schott, 

beide wohnhaft in Weidenberg, GT Sophienthal 41 

- 12.01.2013 - 

- Sterbefälle - 

Alfred Daubner, verstorben am 09.12.2012, 

wohnhaft gewesen in Kirchenpingarten, Mühlstr. 1 

Inge Platz, verstorben am 01.12.2012, 

wohnhaft gewesen in Weidenberg, Neunkirchen am Main, Rennacker 12 

Gerhard Fuchs, verstorben am 07.12.2012, 

wohnhaft gewesen in Emtmannsberg, Creußener Weg 10 

Josef Dittmer, verstorben am 19.12.2012, 

wohnhaft gewesen in Weidenberg, Gossenreuth 5 

Heidi Häßler, verstorben am 21.12.2012, 

wohnhaft gewesen in Kirchenpingarten, Drei Birken 15 

Mathilde Will, verstorben am 01.01.2013, 

wohnhaft gewesen in Weidenberg, Warmensteinacher Str. 42 

Karl Heinz Neukamm, verstorben am 01.01.2013, 

wohnhaft gewesen in Weidenberg, Mengersreuth 23 

- Wir gratulieren - 

Emtmannsberg 

01.02.2013 Betti Ströbel, Oberölschnitz 14 72 

03.02.2013 Werner Fröhlich, Huth 6 77 

06.02.2013 Mari Sticht, Höhgasse 11 82 

10.02.2013 Manfred Knorr, Hopfengarten 7 72 

12.02.2013 Anna Dannreuther, Dorfstraße 35 88 

16.02.2013 Georg Rauh, Am Pfarrfeld 6 72 

17.02.2013 Adolf Herrmannsdörfer, Troschenreuth 1 72 

17.02.2013 Willi Richter, Rübengasse 4 79 

17.02.2013 Anneliese Vogel, Dorfstraße 7 88 

19.02.2013 Gertrud Rosenkranz, Schloßhof 8 80 


20 

20.02.2013 Käthe Strobel, Hopfengarten 11 76 

21.02.2013 Norma Dietel, Höhgasse 14 72 

22.02.2013 Babette Raps, Birk 22 78 

23.02.2013 Anna Krügel, Birk 27 74 

24.02.2013 Egidius Richter, Weidacker 7 73 

25.02.2013 Hubert Gerber, Weidacker 13 71 

26.02.2013 Gertrud Herr, Schamelsberg 6 74 


07.02.2013 Maria Kreutzer, Tressau 25 85 

07.02.2013 Joseph Kausler, Schmetterslohe 1 88 

14.02.2013 Ernst Kreitschi, Hauptstraße 12 71 

14.02.2013 Margareta Wildenauer, Muckenreuth 15 83 

15.02.2013 Johanna Unterburger, Tressau 42 74 

16.02.2013 Josef Bayer, Dennhof 1 75 

16.02.2013 Johann Lehner, Hauptstraße 24 77 

18.02.2013 Maria Buchbinder, Tressau 13 70 

19.02.2013 Josef Busch, Reislas 2 74 

24.02.2013 Siegfried Lauber, Dennhof 5 74 

27.02.2013 Margareta Langsteiner, Hauptstraße 34 71 


03.02.2013 Hans Heinz, Petzelmühle 1 74 

05.02.2013 Babette Schott, Fenkensees 10 82 

07.02.2013 Rosemarie Peschel, Am Goldhügel 38 73 

17.02.2013 Rolf Bohne, Am Gänsbühl 8 72 

20.02.2013 Herbert Zimmermann, Würnsreuth 13 76 

21.02.2013 Anna Engelbrecht, Döberschütz 12 82 

22.02.2013 Herbert Kindermann, Am Goldhügel 12 71 

24.02.2013 Elisabetha Potzel, Fenkensees 17 82 

25.02.2013 Friedrich Probst, Draisenfeld 14 85 


01.02.2013 Ludwig Feigt, Neunkirchen am Main 

Stockauer Straße 12 78 

01.02.2013 Dorothea Michalczyk, Warmensteinacher Str. 70 90 

02.02.2013 Ludmilla Dressendörfer, Lehen 4 73 

02.02.2013 Gunda Hersch, Rügersberg 10 77 

02.02.2013 Konrad Hecht, Königsheidering 53 81 

02.02.2013 Dorothea Fick, Untersteinach, Hauptstraße 8 88 

02.02.2013 Edmund Schlee, Glotzdorf 27 88 

03.02.2013 Heidemarie Neupert, Neunkirchen am Main, 

Stockauer Straße 6 72 

03.02.2013 Helene Hübsch, Fischbach 17 83 

03.02.2013 Heinrich Frank, Nikolaus-Nüssel-Straße 5 87 

04.02.2013 Rupert Zeitler, Warmensteinacher Straße 54 73 

04.02.2013 Frieda Müller, Alte Bayreuther Straße 6 79 

04.02.2013 Emma Bauer, Waizenreuther Straße 3 85 

05.02.2013 Brigitta Hüttmann, Lärchenstraße 1 71 

06.02.2013 Anneliese Künne, Lindenstraße 7 74 

06.02.2013 Joachim Musielik, Königsheidering 100 B 76 

07.02.2013 Reinhard Ködel, Gossenreuth 11 70 

07.02.2013 Elfriede Wölfel, Sophienthal 18 78 

07.02.2013 Erwin Fischer, Königsheidering 83 86 

08.02.2013 Erika Maisel, Untersteinach, Hauptstraße 11 73 

09.02.2013 Magda Wopperer, Sophienthal 58 71 

10.02.2013 Doris Lehnert, Sophienthal 51 70 

11.02.2013 Rosemarie Reis, Königsheidering 26 A 72 

11.02.2013 Werner Staffen, Waizenreuth, Tränkbühl 68 73 

11.02.2013 Liselotte Ruckdeschel, Am Dammweiher 1 82 

12.02.2013 Rosa Zahn, Warmensteinacher Straße 74 70 

13.02.2013 Hubertus Frank, Königsheidering 149 A 75 

13.02.2013 Maria Wach, Nikolaus-Nüssel-Straße 9 84 

13.02.2013 Andreas Böhner, Nikolaus-Nüssel-Straße 9 88 

14.02.2013 Irene Winkler, Untersteinach, Am Sand 22 76 

15.02.2013 Horst Will, Quellenweg 6 73 

16.02.2013 Grete Marie Hahn, Görschnitz, Am Anger 3 72


16.02.2013 Adolf Dannreuther, Untersteinach, Hügelweg 13 73 

16.02.2013 Anne-Lore Dörfler, Neunkirchen am Main, 

Aichiger Straße 6 73 

16.02.2013 Alfred Schamel, Neunkirchen am Main, 

Am Haderbaum 2 74 

17.02.2013 Thusnelda Schafferhans, Neunkirchen am Main, 

Rotmainstraße 9 80 

17.02.2013 Maria Fachinger, Stockau, Neunkirchener Str. 39 85 

17.02.2013 Martha Großpietsch, Nikolaus-Nüssel-Straße 9 91 

18.02.2013 Erna Heinlein, Pfarrgäßchen 1 73 

18.02.2013 Annemarie Herrmann, Obere Marktstraße 13 83 

19.02.2013 Friedrich Engelbrecht, Stockau, 

Neunkirchener Straße 15 75 

19.02.2013 Werner Pache, Alte Bayreuther Straße 50 75 

19.02.2013 Friedhelm Ditthardt, Sophienthal 8 84 

19.02.2013 Pauline Bauer, Lindenstraße 17 92 

20.02.2013 Marie Ziegler, Gablonzer Straße 21 77 

20.02.2013 Kunigunda Meyer, Lindenstraße 13 79 

- Emtmannsberg - 

Gesangverein Liederkranz Birk 

Jeden Donnerstag 20.00 Uhr Singstunde, Gemeinschaftshaus Birk 

(ausgenommen in den Schulferien!) 

Frauenstammtisch 

Im Februar findet kein Stammtisch im Ratskeller statt. Wir besuchen das 

Heringsessen des SC Emtmannsberg, am Aschermittwoch im Gemeindezentrum. 

SC Emtmannsberg 

Einladung zum Heringsessen am Aschermittwoch, 13. Februar ab 18:00 

Uhr im Gemeindezentrum Emtmannsberg. 

Vorabinformation: 2. März 2013 Jahreshauptversammlung ab 19:00 

Uhr im Sportheim 

Schützenfreunde Emtmannsberg 

Fr., 08.02., 19.00 Uhr, Faschingsschießen, Schützenheim 

Sa., 23.02., 19.30 Uhr, Königsfeier, Gemeindezentrum 

Dorfgemeinschaft Birk 

Fr., 22.02., 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Gemeinschaftshaus 

Birk 

Theatergruppe Birk 

So., 17.02., 14.30 Uhr, Frühjahr-/Sommerbasar, Gemeinschaftshaus 

Birk 

Obst- u. Gartenbauverein Emtmannsberg 

Do., 28.02., 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Ratskeller 

FF Hauendorf 

Di., 12.02., 19.30 Uhr, Kappenabend, FF-Gerätehaus Troschenreuth 

21 

FF Emtmannsberg 

So., 03.02., 14.00 Uhr, Kinderfasching, Gemeindezentrum 

Volkshochschule Weidenberg – 

Außenstelle Emtmannsberg 


21.02.2013 Klaus Berger, Lindenstraße 29 70 

22.02.2013 Elwira Weigel, Mengersreuth 13 81 

23.02.2013 Erich Trautner, Görschnitz, Grund 1 76 

24.02.2013 Adolf Schlegel, Sonnige Lehne 6 71 

24.02.2013 Erika Prechtel, Untersteinach, Hammergasse 20 73 

24.02.2013 Ludwig Gubitz, Görschnitz, Keilstein 2 74 

24.02.2013 Alfred Schmidt, Buchenstraße 5 75 

24.02.2013 Erich Unterburger, Sonnige Lehne 2 A 76 

24.02.2013 Alwine Bruschke, Adalbert-Stifter-Weg 12 78 

25.02.2013 Elfriede Thierbach, Lindenstraße 12 89 

27.02.2013 Gerhard Schreiber, Neunkirchen am Main, 

Rennacker 11 70 

27.02.2013 Elise Gubitz, Rügersberg 8 76 

27.02.2013 Karolina Hirschmann, Mengersreuth 6 80 

28.02.2013 Margarete Reichenberger, Sonnige Lehne 4 72 

28.02.2013 Luzia Küfner, Neunkirchen am Main, 

Seulbitzer Straße 4 79 

Geschäftsstelle: Troschenreuth 5, 95517 Emtmannsberg 

Petra Holl, Tel.: 0 92 09 / 16161, E-Mail: petra.holl5@t-online.de 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Liegen 4 bis 5 Tage vor einem geplanten 

Kurs nicht genügend Anmeldungen vor, muss die Veranstaltung 

abgesagt werden. 

We 001_1 Vortrag: „Als Entwicklungshelfer auf dem Balkan – 

ein Erfahrungsbericht“ 

Do., 14.03.2013 - 19.30 Uhr - Feuerwehrhaus Troschenreuth - Referent: 

Axel Sachs 

Der Referent war auf drei Kontinenten als Entwicklungshelfer tätig, zuletzt 

6 Jahre lang auf dem Balkan. Er berichtet von seiner oft schwierigen 

Arbeit unter dem Einfluss politischer Veränderungen und verschiedener 

Religionen. Keine Anmeldung erforderlich! 

We 001_3 Französisch- Konversationskurs B1/B2 

Beginn: Mi., 06.02.2013 - 17.30-19.00 Uhr - Bürgerhaus Weidenberg - 

Lehrbuch: „Prenons la parole“ - Gebühr: 40,00 EUR - Leitung: Bernadette 

Willmitzer 

Wir werden neben dem Textbuch auch Presseartikel, Buchauszüge usw. 

als Diskussionsgrundlage nehmen. Ziel ist das freie Sprechen. Grammatikalische 

Schwerpunkte werden aber auch geübt und wiederholt. 

We 002_3 Französisch mit Vorkenntnissen A2 

Beginn: Di., 29.01.2013 - 18.00-19.30 Uhr - Bürgerhaus Weidenberg - 15 

Abende - Lehrbuch: „Voyages 2“ - Gebühr: 40,00 EUR - 

Leitung: Bernadette Willmitzer 

We 001_4 „Fitness-Kompaktkurs“ 

Mo., 08.04., Mi., 10.04., Fr., 12.04., Mo., 15.04. und Mi., 17.04.2013 - 

jeweils 18.30 Uhr - Turnhalle Emtmannsberg - Gebühr:15 EUR - Leitung: 

Elke Schneider – Terminänderung nach Absprache möglich – 

An fünf Tagen findet Konditionstraining in der Halle statt und/oder Laufeinsteigertraining 

in der freien Natur, je nach Witterung. Ziel des Kurses 

wird sein, eine Strecke von mindestens 5 km zu joggen. 

We 007_4 Nordic-Walking-Treff 

Beginn: Mo., 06.05.2012 - 19.00 Uhr - Treffpunkt: SCE Parkplatz - ohne 

Gebühr - Leitung: Elke Schneider 

Nach der Hallensaison wollen wir weiterhin in zwangloser Atmosphäre 

Sport treiben.


We 008_4 Klangschalenerlebnis - Entspannung für Körper, 

Geist und Seele 

Fr., 01.02.2013 - weitere Termine am 28.02. und 21.03. - Gebühr: 8,00 

Eur / 4 TN, 7.00 Eur/5 TN, 6 Eur/6 TN pro Abend- jeweils 19bis 20.30 

Uhr -. Leitung: Thomas Schmitt - 19 – 20.30 Uhr- Klangschalenraum 

Unterölschnitz, Hausnr. 20 

We 001_5 Führung Schloss Unternschreez. 

Termin: So., 19.05.2013 - 15 Uhr - Gebühr: 3 EUR - Führung durch 

Herrn Engelbrecht, Dr.-Alfred-Denig-Stiftung 

Das Schloss ist erst seit wenigen Jahren der Öffentlichkeit zugänglich 

und daher vielen noch unbekannt, obwohl es ganz in der Nähe ist. Bitte 

geben Sie an, wenn Sie sich einer Fahrgemeinschaft anschließen möchten. 

We 004_1 „Sonnwendkräuter“ 

Termin: 14.06.2013 - 16 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Kirche - 

Gebühr: ohne - Leitung: Maria Dietel, Kräuterpädagogin - Dauer: ca. 1,5 

Stunden - bei sehr schlechtem Wetter Vorstellung der Kräuter und Erläuterungen 

im Ratskeller - 

Ein Kräuterspaziergang ins Reich der wilden Kräuter; Erkennen der 

Pflanzen am Wegesrand und ihre Anwendung in der Volksmedizin 

In Zusammenarbeit mit dem OGV, Emtmannsberg 

We 002_6 „Es geht nauswärts!“ 

Mo., 11.03. 2013 - 14.30 Uhr - Alte Schule - Referentin: Hannelore Weidinger 

Eine „Frühlingswanderung“ in Bildern durch die Fränkische Schweiz mit 

musikalischer Begleitung. In Zusammenarbeit mit dem Seniorenkreis. 

We 003_6 Sturzprävention 

Leitung: Anne Greim, AWO-Seniorenheim - Turnhalle Emtmannsberg - 

Gebühr: 3 EUR - Übungen mit und ohne Hilfsmittel, um gefährlichen 

Stürzen vorzubeugen. 

Bitte lassen Sie sich bei Interesse vormerken, der genaue Termin erfolgt 

nach Absprache und wird rechtzeitig bekanntgegeben.. 

Evang.-Luth. Pfarramt Emtmannsberg 

Gottesdienste u.a. im Februar 2013 

03. Februar 9.00 Pfrin. Wihowski 

Sexagesimae 


Estomihi + Abendmahl 


Invokavit * 

24. Februar 9.00 Pfr. Rettig 

Reminiscere 


22 

*) Kindererlebnis-Vormittag: Samstag, 16.02. um 9.30 Uhr in der Alten 

Schule 

Konfirmanden-Unterricht: mittwochs um 17.00 Uhr in der Alten Schule, 

bzw. wie besprochen 

Seniorenkreis: (ausnahmsweise) Dienstag, den 05.02. um 14.30 Uhr in 

der Alten Schule. Es kommt Frau Diepold und gibt uns Informationen 

zum SiSo-Netz Weidenberg und Umgebung. 

Herzliche Einladung zu den Bibelstunden: 

Unterölschnitz: Freitag, den 01.02. um 20.00 Uhr im FFW-Haus 

Lehen: Donnerstag, den 14.02. um 20.00 Uhr in der Gaststätte Rauh 

Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück: 

Samstag, 02.02. um 9.00 Uhr. Thema: „Einander besser verstehen lernen“, 

Referentin Frau Maria Walther 

Voranmeldung bitte bis Sonntag, 27.01. bei Manuela Schwenk 

(Tel.916186) 

Voranzeige: Weltgebetstag 2013 

Freitag 01.03. um 19.30 Uhr in der Alten Schule in Emtmannsberg 

Frauen aller Konfessionen sind herzlich eingeladen. 

Es grüßt Sie herzlich Ihre Pfarrerin B. Wihowski 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde 

St. Veronika Birk 

Gottesdienste in Birk im Februar 2013: 

* 3. Februar, 10.00 Uhr: Sakramentsgottesdienst 

14.00 Uhr: Mitarbeitenden-Jahresfeier 

im Dorfgemeinschaftshaus Seidwitz 

* 10. Februar, 10.00 Uhr: Predigtgottesdienst 

* 13. Februar, 17.00 Uhr: Aschermittwochsandacht 

in der St. Jakobus-Kapelle 

* 15. Februar, 20.00 Uhr: Passionsandacht in Birk 

* 17. Februar, 10.00 Uhr: Predigtgottesdienst 

* 24. Februar, 10.00 Uhr: Familiengottesdienst zum 

Kinderbibeltag in Birk 

* 1. März, 20.00 Uhr: Weltgebetstag in Birk 

Gruppen und Kreise im Evangelischen Gemeindehaus Seybothenreuth 

finden Sie unter Seybothenreuth, aktuelle Termine in der der Tagespresse 

und den Aushängen an Kirche, Gemeindehaus und bei der Tankstelle 

Mader, Seybothenreuth, oder über das Pfarrbüro in Birk. 

Pfarramt Telefon: 09209-1210 

e-mail: st.veronika.birk@gmx.de 

- Kirchenpingarten - 

SSV Kirchenpingarten 

02.02.13, ab 20:00 Uhr: Sportlerfasching, Gemeindezentrum 

03.02.13, 14:00-17:00 Uhr: Kinderfasching, Gemeindezentrum 

FF Kirchenpingarten 

Aktuelle Termine auf: www.feuerwehr-kirchenpingarten.de 

Freitags ab 19 Uhr technischer Dienst im Gerätehaus 

Löschzug Frankenpfalz 

22.02.2013, 19.30 Uhr Gruppenführerfortbildung im Feuerwehrhaus 

Tressau


FF Kirmsees 

22.02.13, 19.30 Uhr, Gruppenführerfortbildung, GH Tressau 

23.02.13, 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Floriansstüberl 

FF Lienlas 

01.02.2013, 19:30 Uhr, Generalversammlung, FGH 

22.02.2013, Gruppenführerfortbildung, FGH/LZ Frankenpfalz 

Pfarrei „St. Jakobus der Ältere“ 


Kirchweg 1, 95466 Kirchenpingarten 

Tel. 09278 423; Fax: 09278 7273, Handy: 01627291750 

E-Mail: pfarramt@pfarrei-kirchenpingarten.de 

Gottesdienste: 

Samstags um 17:30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit und um 18 

Uhr Vorabendmesse 

Sonn- und Feiertage um 8 Uhr Rosenkranz und um 8:30 Uhr Hl. Messe 

Dienstags um 8 Uhr Frühmesse 

Donnerstags um 16 Uhr Schülermesse (außer in den Ferien) 

Freitags um 18 Uhr Rosenkranz und um 18:30 Uhr Hl. Messe 

Sonstige Termine und Hinweise: 

Freitag, 01.02.2013, Tag der Ewigen Anbetung, um 17:30 Uhr Aussetzung 

und Anbetungsstunden bis 20 Uhr, um 18:30 Uhr Hl. Messe. 

Freitag, 01.02.2013 Krankenkommunionbesuche 

Samstag, 02.02.2013 um 18 Uhr Jugendgottesdienst mit Kerzenweihe 

und Blasiussegen 

Sonntag, 03.02.2013 Hl. Messe mit Erteilung des Blasiussegens 

Dienstag, 05.02.2013 um 8:30 Uhr Seniorenfrühstück 

Mittwoch, 06.02.2013 um 19:45 Uhr Bibelstunde 

Aschermittwoch, 13.02.2013 um 9 Uhr Hl. Messe mit Aschenauflegung 

Kreuzwege in der Fastenzeit jeweils am Mittwoch um 18:30 Uhr und am 

Sonntag um 14 Uhr. 

Bürozeiten: 

Pfarrsekretärin: Mittwochs und samstags jeweils von 9 Uhr bis 12 Uhr 

Pfarrer: nach telefonischer Vereinbarung 

- Seybothenreuth - 

Frauenstammtisch 

Jeweils letzter Freitag im Monat im Vereinsheim des Obst- und Gartenbauvereins 


SV Seybothenreuth 

Sa., 09.02., 20.00 Uhr, Sportlerfasching, Mehrzweckhalle 

FF Seybothenreuth 

Di., 12.02., 14.00 Uhr, Kinderfasching, Mehrzweckhalle 

Obst- und Gartenbauverein Seybothenreuth 

Do., 21.02., 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung, OGV-Heim, Hauptstr. 

Soldatenkameradschaft Seybothenreuth 

So., 24.02., 14.00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Gasthof Ruckriegel 

23 

Volkshochschule Weidenberg - 

Außenstelle Seybothenreuth 

Geschäftsstelle: Hohe Eiche 23, 95517 Seybothenreuth 

Claudia Hammon, Tel.: 0 92 75 / 5 61 

Seniorennachmittag 

Dienstag, 19.02.2013, 14.30 im VHS-Raum Rathaus 

Der Fahrdienst fährt wie gewohnt zu den bekannten Zeiten. 


Hatha-Yoga 

Beginn: Mittwoch, 20. Februar 2013 • 19.00-20.30 Uhr • VHS-Raum Rathaus 

• 10 Abende • mitzubr.: Matte, eine Decke, bequeme Kleidung, 

warme Socken und ein kleines festes Kissen. Gebühr: 45,00 EUR • Leitung: 

Oliver Mattas, Yogalehrer (BYV) 

Die Krankenkassen bezuschussen diesen Kurs als anerkannten Präventionskurs 

nach §20 SGB V. 

Töpfern für Kinder von 9-11 Jahren 

Beginn: Donnerstag, 14. Februar 2013 • jeweils 14.00-16.30 Uhr • Werkraum/Sporthalle 

• 1 Nachmittag • Gebühr: 5,00 EUR + Materialkosten 

von ca. 5,00 EUR je nach Verbrauch • Leitung: Claudia Hammon 

Teilnehmerzahl begrenzt auf 10 Kinder 

Es werden Figuren oder Gefäße geformt und anschließend mit Engobe 

(Tonfarbe) bemalt. 

Wirbelsäulen-Beckenbodengymnastik 

Beginn: Montag, 4. März 2013 • 19.00-20.00Uhr in der Sporthalle; mitzubringen: 

Matte, Hallenschuhe; 10 Abende; Gebühr: 30,00 Euro; Leitung: 

Barbara Spyth 

Dia-Vortrag: Von Kiew bis Odessa – eine Schiffskreuzfahrt 

Donnerstag, 21. März 2013 19.30 Uhr • Rathaus VHS-Raum • Referent: 

Joachim Leithoff 

Die Reise führt über Sewastopol, Jalta bis ins Donaudelta 


St. Veronika Birk 

Gruppen und Kreise im Evang. Gemeindehaus Seybothenreuth 

im Februar 2013 

Kinder-Bibel-Tag: am 23.02. von 10.00 bis 17.00 Uhr im Gemeindehaus 

Seybothenreuth. Thema: „Bibelentdecker – dem Geheimnis auf der Spur“ 

SMWS: am 2.02.um 9.30 Uhr in Seybothenreuth 

Konfirmandentag: am 9.2. von 9.00 bis 13.00 Uhr zum Thema: 

„Die 10 Gebote – Wegweiser zum Leben“ 

Kindersing- und Musizierkreis und Instrumentalkreis: Probentermine 

bei U. Hoffmann, Tel.: 09275/237 

Frauensingkreis: jeden Montag um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Birk mit Kantor 

D. Meisel 

Posaunenchor: jeden Freitag um 20.00 Uhr 

Feierabendtreff: am 12.2. um 14.00 Uhr zu Fasching 

Passionsandachten: 

am 13.02. um 17.00 Uhr in der St. Jakobus-Kapelle 

am 15.02. um 20.00 Uhr in St. Veronika Birk 

Gottesdienste in der St. Veronika-Kirche Birk: 

jeden Sonntag um 10.00 Uhr (s.u. Emtmannsberg) 

Erweiterter Kirchenvorstand: am 6.02. um 19.30 Uhr in Seybothenreuth 

Aktuelle Termine in der der Tagespresse und den Aushängen an Kirche, 

Gemeindehaus und bei der Tankstelle Mader, Seybothenreuth, oder über 

das Pfarrbüro in Birk. Tel.: 09209-1210. 

e-mail: st.veronika.birk@gmx.de


- Weidenberg - 

Feuerwehrfrauen-Stammtisch 

Neunkirchen am Main 

Jeden 2. Freitag im Monat, 20.00 Uhr, Feuerwehrhaus 

Feuerwehr-Frauenstammtisch Stockau 

Der Feuerwehr-Frauenstammtisch findet immer am 1. Mittwoch im Monat 

statt. 

Begegnungsgruppe für Suchtkranke 

und deren Angehörige 

Dienstags, 20.00 - 21.30 Uhr, im Pimmlerhaus, Tel. 8031 

AWO - Ortsverein Weidenberg 

Dienstag, 05.02.: AWO-Seniorentreff um 14:00 Uhr im Bürgerhaus im 

Obermarkt. Faschingsfeier. Wir holen Sie gerne ab! A. Wittmann - Tel. 

1401 und H. Unterburger - Tel. 372. 

Mittwoch, 06.02.: „Badefahrt“ in die Lohengrin-Therme. Abfahrt ist um 

13:00 Uhr an der Kreuzung Untermarkt. Anmeldung bitte bei Georg Will - 

Tel. 1008 

Mittwoch, 20.02.: Kaffeenachmittag mit Plauderstündchen ab 14:00 Uhr 

im Café Sonnenschein des AWO-Seniorenzentrums 

AWO Nordic Walking Treff 

Die Nordic Walking Freunde treffen sich im Februar immer samstags, 

jeweils um 14:30 Uhr, auf dem Parkplatz der Fa. Therma in der Industriestraße 

in Weidenberg. Auskunft erteilt: Roland Schmidt - Tel. 8263 

Zu allen unseren Veranstaltungen sind Gäste und Freunde der AWO 

jederzeit herzlich willkommen. 

1. FCN Fanclub 

06.02., 20.00 Uhr: monatlicher Stammtisch im Gasthaus Kolb. 

Zu unserem Stammtisch sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. 

Für die Fahrt zu dem Spiel gegen Fürth (Heimspiel) und die Auswärtsfahrt 

nach Düsseldorf werden Anmeldungen entgegengenommen. Bei 

Interesse bitte bei Jürgen Ruckdeschel (Tel. 1815) oder Marco Regber 

(Tel. 585) melden. 

Die Vorstandschaft 

Dorfgemeinschaft Heßlach 

01.02.2013 Stammtisch 

08.02.2013 Jahreshauptversammlung 20:00 Uhr im Dorfhaus 

12.02.1013 Faschingsumzug durch Hesslach und Gossenreuth 

14:00 Uhr Kinderfasching im Dorfhaus 

13.02.2013 Heringsessen (Vereinsintern) 

15.02.2013 Stammtisch 

Fichtelgebirgsverein Weidenberg e.V: 

Februar 2013 

12.02. Kappenabend auf der Gänskophhütte; ab 14.00 Uhr 

Regelmäßige Zusammenkünfte 2013 

Kindertanzgruppe „Tanzmäuse“: jeden 2. Freitag 14.30 - 16.00 Uhr, 

3 Jahre, Kindergartenalter abwechselnd mit Kindertreff. 

Kindertanzgruppe „Tanzkids": jeden 2. Freitag 14.30 - 16.00 Uhr,“ 

1. - 4. Klasse, abwechselnd mit Kindertreff. 


24 

Kindertreff 3 - 12 Jahre: jeden 2. Freitag 14.30 - 16.00 Uhr, abwechselnd 

mit Kindertanzgruppen. 

Jugendtanzgruppe ab 5. Klasse: jeden 2. Montag 18.00 - 19.30 Uhr. 

Jugendtreff: abwechselnd mit Jugendtanzgruppe 

Erwachsenentanzgruppe: nach Absprache 

Frauenkreis: jeden Dienstag ab 14.00 Uhr in Scherzenmühle. 

Volkskundliche Sammlung: von April bis Oktober jeden 1. Sonntag im 

Monat und nach Absprache, Info unter 1339 oder 1301. 

Scherzenmühle: Arbeitsdienst jeden Dienstag ab 14.00 Uhr, außerdem 

nach Bekanntmachung oder Einladung. 

Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag ,Samstag, Sonntag von 14.00 - 

16.00 Uhr in den Monaten April bis Oktober. 

Jugendhaus: Treffen nach Bekanntmachung 

Gesangverein Weidenberg von 1868 e.V. 

Singstunden: 

Gemischter Chor: Dienstag 20.00 Uhr, 05.02., 19.02. und 26.02.2013 

Kath. Gemeindehaus Rosenhammer 

Männerchor, Freitag 20.00 Uhr, 01.02., 08.02. und 22.02.2013 

Kath. Gemeindehaus Rosenhammer 

Singt mit - neue Sänger und Sängerinnen sind herzlich willkommen 

Vogel- und Kleintierzuchtverein 

Weidenberg e.V. 

Der Termin der Jahreshauptversammlung des Vogel- und Kleintierzuchtvereins 

hat sich verschoben. Diese findet nun am Freitag, den 

15.02.2013 um 20:00 Uhr im Vereinsheim in der Ahornstraße statt. 

Seniorenstammtisch Weidenberg 

Wir treffen uns am 13. Februar ab 14 Uhr im Landgasthof Kilchert in 

Weidenberg und am 27. Februar ab 14 Uhr im Gasthof Kaiser in Untersteinach. 

Bleiben Sie oder werden Sie gesund – 

Ihre Freunde vom Seniorenstammtisch Weidenberg 

SPD OV Weidenberg 

Kinderfasching am 03.02.2013, 14.00 bis 18.00 Uhr, in der Aula der 

Schule in Weidenberg. 

Sudetendeutsche Landsmannschaft 


Zu den Brezen am Dienstag, 26.02.2013 um 17:00 Uhr im Gasthof Kolb 

in Weidenberg laden wir ein. Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen. 

Unabhängige Wähler Weidenberg - UW 

Wir halten am Mittwoch, 13.02.2013 unseren öffentlichen Monatstreff um 

20:00 Uhr in der Gaststätte Schöffel am Obermarkt ab. Wir laden dazu 

herzlichst ein. 

Helga Schöffel, 1. Vorsitzende, 09278-770456


Weidenberger Musikanten e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung Sonntag, 17. Februar 2013, 14 

Uhr, Gasthaus Kolb, Weidenberg 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 

2. Bericht des Schriftführers 

3. Bericht des Vorstandes 

4. Bericht des Dirigenten 


6. Bericht der Revisoren und Entlastung der Vorstandschaft 

7. Neuwahl der Vorstandschaft 


Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen spätestens 7 Tage vorher 

schriftlich beim 1. Vorstand eingereicht werden. 

gez. Frank Sommerer, 1. Vorstand 

Schützengesellschaft Weidenberg 

Fr., 01.02., 19.30 Uhr, Kappenabend, Schützenhaus, In der Au 

Sa., 23.02., 15 Uhr, Jahreshauptversammlung, Schützenhaus, In der Au 

Do., 28.02., 19.00 Uhr, Bürgerschießen, Schützenhaus, In der Au 

Tierhilfe Weidenberg u.U. e.V. 

Sa., 02.02., 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Gaststätte Kolb 

SPD OV Weidenberg 

So., 03.02., 14.00 Uhr, SPD-Kinderfasching, Aula, VS Weidenberg 

Imkerverein Weidenberg 

Di., 05.02., 19.30 Uhr, Einführung in die Imkerei, Gaststätte Rosenhammer 

Schützenverein Sophienthal 

Fr., 08.02., 19.00 Uhr, Mitgliederversammlung, Gasthaus Böhner, Sophienthal 

Schützengesellschaft Untersteinach 

Sa., 09.02., 20.00 Uhr, Schützenfasching, Gasthof Neuner, Untersteinach 

Di., 12.02., 20.00 Uhr, Gaudi-Schießen, Gasthof Neuner, Untersteinach 

Fr., 22.02., 20.00 Uhr, Generalversammlung, Gasthof Neuner, Untersteinach 

Schützengesellschaft Untersteinach 

und FF Untersteinach 

Di., 12.02., 14.00 Uhr, Kinderfasching, Gasthof Neuner, Untersteinach 

Burschenverein Concordia 

Mo., 11.02., 19.00 Uhr, Rosenmontagsball, Kleintierzuchthalle, Ahornstr. 

Soldatenkameradschaft Neunkirchen 

Mo., 11.02., 19.00 Uhr, Gemeindezentrum Neunkirchen a. Main 

Frauenunion Weidenberg 

Di., 19.02., 20.00 Uhr, Mitgliederversammlung m. Wahlen, Gaststätte 

Kaiser, Untersteinach 

25 


Landjugendgruppe Görschnitz 

Sa., 23.02., 20.00 Uhr, Festveranstaltung „Saalgaudi“, Löwelsaal, 

Görschnitz 

FF Weidenberg + 2. und 25. Löschzug 

Montag, 04.02.13, Unterricht, 19:00 Uhr, Gerätehaus 

Jugend: Donnerstag, 28.02.2013, Teilnahme am Bürgerschießen, 18:00 

Uhr, Schützenhaus 

Alle Feuerwehraktiven jeden Montag, ab 19:00 Uhr „Montagsdienst" 

FF Döhlau-Görau 

24.02.2013, 09:00 Uhr, Theoretischer Unterricht, Döhlau 

FF Sophienthal 

22.02.2013, 19:00 Uhr, Fr-Kennzeichnung Gefährliche Stoffe und Güter 

Gerätehaus Sophienthal 

FF Untersteinach 

08.02.13 um 20.00 Uhr Generationengespräch, FF-Gerätehaus 

15.02.13 um 20:00 Uhr „Damenrunde“ im FF-Gerätehaus 

FF Lankendorf-Ützdorf 

03.02.2013, 19:30 Uhr, Funkübungen Theorie, Gasthof Pensenhof 

FF Mengersreuth 

03.02.2013, 09:00 Uhr, Unterricht Fahrzeug und Gerätekunde, Feuerwehrgerätehaus 

Mengersreuth 

FF Görschnitz 

10.02., 14.00 Uhr, Kinderfasching, FF-Gerätehaus 

24.02., 09.00 Uhr, Unterricht Allgemein, Döhlau, 8:45 Uhr Abfahrt am 

Gerätehaus, Dienstkleidung 

FF Lessau 

So., 03.02., 14.00 Uhr, Kinderfasching, Gaststätte Schamel 

Die FF Lessau e.V. lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 

16.02.2013 in das Gasthaus Schamel. Die Versammlung beginnt um 

20.00 Uhr. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Verlesen und Genehmigen der Niederschrift von 2012 

3. Bericht des Kommandanten 

4. Bericht des Vorsitzenden 

5. Bericht des Vergnügungsausschutzvorsitzenden 

6. Bericht des 1. Kassiers 

7. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung 

8. Ehrungen 

9. Neuwahl Kommandant und -stellvertreter 

10. Grußworte 

11. Wünsche, Anträge 

Alle Aktiven und Passiven werden herzlich eingeladen. Die Aktiven erscheinen 

in Dienstkleidung. Anträge an die Versammlung müssen mind. 

Eine Woche vor dem Tag der Jahreshauptversammlung beim Vorsitzenden 

schriftlich eingehen. 

Lessau, 12.01.2013 

Hans Wittauer, 1. Vorsitzender


FF Neunkirchen am Main 

04.02., Mo., 19.00 Uhr, Erste Hilfe Teil 1, Gerätehaus NK 

10.02., So., Kinderfasching, Gemeindezentrum 

18.02., Mo., 19.00 Uhr, Erste Hilfe Teil 2, Gerätehaus NK 

FF Stockau 

13.02.13, 19.00 Uhr, Technischer Dienst, FH-Stockau 

28.02.13, 19.00 Uhr, Technischer Dienst, FH-Stockau 

VHS Neunkirchen - Stockau 

Geschäftsstelle: Neunkirchener Str. 30, 95466 Weidenberg. 

Doris Heinz, Tel.:0 92 09 / 5 70 

Vortrag: 

Freitag, 01.03.13, 18 Uhr:, VHS-Raum 

Reise-Rückbetrachtung der Studienreise „Albanien“ vom 27.10.- 

03.11.12. Referent: Stud.Dir.i.R. Günter Groß. Aus Platzgründen nur für 

Reiseteilnehmer. 

Kurse: 

Yoga für alle – Fitnesstraining für Körper und Geist (fortlaufend) 

immer dienstags, 18.30-19.30 Uhr • Leitung: Angelika Rieke-Fehr 

Yoga bringt Entspannung und steigert die Konzentrationsfähigkeit. 

Body-Max (auch für Männer) Fitnesskurs zum Abnehmen und Straffen 

immer dienstags, 17.15-18.15 Uhr • MZH • 15 Abende • Gebühr: 32,00 

EUR • Leitung: Carmen Kröschel 

Ein gezieltes Ganzkörpertraining, das schonend und trotzdem effektiv 

und schwungvoll ist. 

Wirbelsäulengymnastik (auch für Männer) 

immer dienstags • 18.15-19.15 Uhr 

Durch spezielles Rückentraining können Sie Ihre Muskeln kräftigen und 

somit Ihre Wirbelsäule entlasten. 

Voranzeige: 

Autogenes Training 

Donnerstag, 21.02.-11.04.13, 19 Uhr, VHS-Raum – 6 Abende à 60 min – 

Gebühr: 30,00 EUR 

Leitung: Michaela Schubert – Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte 

oder Decke 

Literatur- und Lesekreis 

Donnerstag, 21.02.13, 16:30 Uhr. Thema im Februar: 

Weitere Termine: 14.3., 18.4., 2.5.. 13.6.2013 

Die Literaturreise ist ausgebucht! 

Musik 

alle Musikkurse zu den gewohnten Zeiten. Anmeldungen zum Schuljahresbeginn 

September jetzt schon möglich! Z.Zt. alle Kurse ausgebucht 

außer „Gitarre“, hier sind Anmeldungen noch möglich am Dienstag und 

am Freitag 

Singkreis für Frauen - Stimmbildung (14-tägig) 

Dienstag, 19.02..2013, 20 Uhr (Faschingsdienstag entfällt) • Leitung: 

Sabine Peetz 

Fit in jedem Alter – Seniorengymnastik für Frauen und Männer – 

Vormittagskurs 

immer donnerstags, 10-11:00 Uhr, Mehrzweckhalle, 15 Vormittage, Gebühr: 

32,00 EUR Leitung: Inge Butler 

Mit moderaten Übungseinheiten ist der Kurs geeignet für Trainierte und 

Untrainierte, Alte und Junge, Dicke und Dünne. 

Tanzen für alle Altersgruppen - Tanzen ist so effektiv wie Joggen - 

wer tanzt, bleibt länger jung! 

Beginn: Donnerstag, 07. + 21.02.2013 (14-tägig) • 14.30-16.00 Uhr • 

Mehrzweckhalle • Leitung: Roswitha Trump 


26 

Tagesfahrten/ Exkursionen: 

25.05.-02.06.13 Ungarn – Große Rundreise 

23.-30.06.2013 Provence und Camargue – Lavendelblüte, 

alte Römer, wilde Pferde 

18.-21.07.2013 Glacier- und Bernina-Express – Fahrt mit den 

Originalzügen+ Zermatt + Saas-Fee- + St.Moritz 

04.08.2013 Garmisch und die Zugspitze: Auffahrt und Aufenthalt 

Zugspitze, Stadtführung Garmisch 

12.-15.08.2013 Hamburg: Internat. Gartenschau+St. Pauli + Musical 

+ Stadtführung mit Rathaus uvm 

4 Tage-Busfahrt, Führungen, Eintritte, Maritim-Hotel, 

mit Abendessen. 

07.-08.09.2013 Leipzig, Mendelssohn-Festival, Motette, Großes 

Konzert Gewandhaus, OpenAir-Konz. 

13.-15.09.2013 Geologische Reise „Harz“, das interessanteste 

Mittelgebirge Deutschlands - mit Dr. Thomas Reinl 

06.-08.12.2013 Musikalischer Advent in Heidelberg 

Volkshochschule Weidenberg e.V. 

Geschäftsstelle: Alte Bayreuther Str. 3, 95466 Weidenberg 

Helga Ordnung, Tel.: 0 92 78 / 1594 

E-mail: mrs.ordnung@gmx.de 

Jahreshauptversammlung 

Bericht der 1. Vorsitzenden 

Bericht des Kassiers 

Bericht der Revisoren, Entlastung der Vorstandschaft. 

Wünsche und Anträge 

Donnerstag, den 07.03.2013 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus 

Dia-Vortrag: 

Osterbrunnen in der fränkischen Schweiz 

Dienstag, 26.02.213, 16.00 Uhr im Awo- Seniorenzentrum 

Referentin: Hannelore Weidinger 

Dia Vortrag: 

Weidenberg und seine Bewohner, damals, mit Bildern aus dem Archiv 

von unserem unvergessenen Heimatforscher Adam Kießling. 

Donnerstag: 28.02.2013 19.30 Uhr im Bürgerhaus 

Referentin: Helga Ordnung 

Dia-Motion Vortrag: 

Wo einst Rübezahl wohnte- Schlesien 

Dienstag, 05.03.2013, 16.00 Uhr im AWO Seniorenzentrum 

Referent: Fred Jansch 

Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige von Menschen mit 

Demenz. In Zusammenarbeit mit der Alzheimer Gesellschaft Bayreuth- 

Kulmbach, und der Seniorenbeauftragten des Marktes Weidenberg: 

Frau Helga Ordnung 

Mittwoch, 06.02.2013 15.00 Uhr im Bürgerhaus, weitere Treffen: jeden 

1. Mittwoch im Monat. Nähere Info bei Frau Mayer Tel: 09277/1555, 

oder bei Helga Ordnung, Tel: 09278/1594 

Englisch für Anfänger 

Dienstag, den 05.03.13, 19.30 – 21.00 Uhr im Bürgerhaus, 15 Abende 

Leitung: Hans-Peter Raith Gebühr: 40,00 Euro 

Englisch für Fortgeschrittene 

Dienstag, 05.03.13, 18.00 – 19.30 Uhr im Bürgerhaus 15 Abende 

Leitung: Hans-Peter Raith Gebühr: 40,00 Euro 

Italienisch für Anfänger 

Mittwoch, 06.03.13, 19.30–21.00 Uhr im Bürgerhaus, 15 Abende, Gebühr: 

40,00 Euro. Leitung: Iris Meier 

Italienisch für Fortgeschrittene 2 

Mittwoch:06.03.13 18.00- 19.30 Uhr im Bürgerhaus 15 Abende, Gebühr: 

40,00 Euro. Leitung: Iris Meier


Tschechisch für Anfänger 

Donnerstag, 07.03.13, 18.00 – 19.30 Uhr im Bürgerhaus, 15 Abende 

Leitung: Monika Stock Gebühr: 40,00 EUR 

Pilates 

Mittwoch, 27.02.2013 Gruppe I, 18.45–19.45 Uhr, Gruppe II 20.00 - 

21.00 Uhr 

Donnerstag, 28.02.2013, 18.00 Uhr – 19.00 Uhr jeweils 10 Abende, 

Gebühr: 35,00 Euro 

Mitzubringen: Matte, warme Socken, bequeme Kleidung. 

Leitung: Pilatestrainerin und Dipl. Entspannungspädagogin Birgit Soybaba-Engelbrecht 

Yoga 

Yoga am Vormittag 

Beginn: Dienstag, 05.03.13 • Gr: I: 8.30 –9.30 Uhr Gr.II: 9.30-10.30 Uhr • 

Gr.III: 10.30-11.30 Uhr • AWO-Seniorenheim • je 15 Vormittage • Gebühr: 

40,00 EUR • Leitung: Elisabeth Jung 

Yoga für Alle 

Beginn: Donnerstag, 07.03.13 • Gr.I: 17.00 Uhr • Gr.II: 18.00 Uhr • Gr.III: 

19.00 Uhr. Gebühr: 40,00 EUR • Leitung: Elisabeth Jung 

Bauch, Beine, Po. mitzubringen: Decke oder Isomatte 

Dienstag 26.02.13, 18.00 – 19.00 Uhr und 19.00- 20.00 Uhr im Saal des 

Bürgerhauses, 10 Abende, Leitung: Gina Smrchowa, Gebühr: 40,00 

Euro 

„Baby- Musikgarten“ 

Lädt Babys bis 18 Monate und deren Eltern zum musikalischen Spiel 

ein. Gemeinsames Musizieren und Musikhören in dieser frühen Phase 

ist für das Kind Nahrung für Körper, Seele und Gehirn. Babys erkunden 

mit Hingabe Stimme und Körper. Sie untersuchen alles in der näheren 

Umgebung, was rasselt und knistert, leuchtet und klappert. Genau die 

richtige Zeit, um im Musikgarten für Babys Rasseln, Klanghölzer und 

bunte Tücher zu erobern!. 

Beginn: Donnerstag, 21.2.2013, von 9.15 – 9.45 Uhr Kosten: 60,- Euro, 

für 15 Vormittage, hinzu kommt ca. 8 Euro für Instrumente, falls noch 

nicht vorhanden (wird im Kurs besprochen) 

Musikgarten 1 

Zielgruppe: Kinder von 18- 36 Monaten mit einem Eltern- oder Großelternteil. 

Die Kleinkinder werden immer aktiver. Über Bewegungen, Echospiele 

und Instrumentalspiel, Tänze, Lieder, Kniereiter, Sprechverse und 

aktives Musikhören wird das Kind ganzheitlich angesprochen. Der Musikgarten 

stärkt die Neigungen zum Imitieren und fördert das Sprech- 

und Hörverhalten. 

Beginn: 

1.) Freitag, 22.2.2013, von 9.00 – 10 Uhr 

2.) Freitag, 22.2.2013, von 10.15 – 11 Uhr Kosten: 65,- Euro, für 15 

Vormittage + einen Elternabend Informationen für alle o.g. Kurse bei 

Kursleiterin Christine Hammer, lizensierte Musikgartenlehrkraft Tel. 

09278 / 98238 

Schwimmen für Kinder (Mindestkörpergröße: 1,20 m) 

Beginn: Mo.: 25.02.2013 17.30-18.30 Uhr, Schwimmhalle Verbandsschule, 

12 Abende. Leitung: Wasserwacht Gebühr: 25,00 EUR 

Bewegung, Gymnastik 

Die Dorn-Methode (2 Abende) 

Dienstag, 05. u. 12.03.2013, 18.00-21.00 Uhr, im Bürgerhaus, Gebühr: 

20,00 Euro, Leitung: Michaela Schubert Heilpraktikerin, Entspannungspädagogin 

Seniorengymnastik (fortlaufend) 

Montags, 17.00-18.00 Uhr (außer Ferien), kleine Turnhalle Verbandsschule 

15 Abende Gebühr: 31,00 EUR. Leitung: Katja Quindt. 

Aqua-Fitness „ Wasserkraft“ mit Aqua-Stepper 

Mittwoch, 27.02.2013, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr, 15 Abende, Schwimmhalle 

Weidenberg, Gebühr: 55,00 Euro (incl. Eintritt) Leitung: Gaby Peter 

Klöppeln 

Mittwoch, 20.02.2013, 19.00-21.00 Uhr, 7 Abende (14-tägig) in der 

27 


Gaststube des Bürgerhauses. Leitung: Edwin Siegert Gebühr: 26,00 

EUR 

Osterschmuck 

Donnerstag, 07.03.2013, 19.00 Uhr im Bürgerhaus, Gebühr: 8,00 Euro, 

Leitung: Karin Müller 

Arbeitsgemeinschaft Brauchtumspflege, in Zusammenarbeit mit 

den Brunnenfrauen. 

Zusammenkunft: jeweils am letzten Freitag im Monat, oder auf Anfrage 

Hutzaomd 

Donnerstag 14-tägig fortlaufend 19.00 – 21.00 Uhr. Leitung: Inge Lindner, 

Info unter: Tel. 8105 

Herzhafte Suppen und Eintöpfe 

14.03.2013, 19.00 Uhr in der Schulküche, Geb: 6,00 Euro + Materialkosten. 

Leitung: Andrea Storkenmeier (Gasthof zum Edlen Hirschen) 

Alt-Katholische Kirchengemeinde 

St. Peter & Paul Weidenberg 

Sonntag, 03.02. 

09.30 Uhr Weidenberg Eucharistiefeier in der Pfarrkirche! Anschl. 

Kirchenkaffee im Gemeindezentrum! 

Montag, 04.02. 

13.15 Uhr Weidenberg Religionsunterricht 

15.30 Uhr Weidenberg Aufräumen und Putzen der Kirche und des 

Gemeindezentrums! 


14.45 Uhr Weidenberg Religionsunterricht im Pfarramt! 

20.00 Uhr Weidenberg Taizégebet in der Pfarrkirche! 



Kirchenkaffee im Gemeindezentrum! 

Montag – Sonntag 08.58 + 21.50 Uhr „Gedanken zum Tag“ 

auf Radio Mainwelle mit Pfr. Piesche. Sonntag um 07.58 + 21.50 Uhr 


14.30 Uhr Weidenberg „Man sieht sich…“- Gemeindenachmittag! 


18.00 Uhr Weidenberg Gottesdienst zu Aschermittwoch in der 

Pfarrkirche! mit Bußfeier und Austeilung des 

Aschenkreuzes! 

Donnerstag, 14.02. 

19.00 Uhr Weidenberg Flötengruppe! 

Donnerstag, 14.02. – Sonntag 17.02. Winterfreizeit in Hamburg! 



Vesper im Gemeindezentrum! 


14.45 Uhr Weidenberg Religionsunterricht im Pfarramt! 

20.00 Uhr Weidenberg Taizégebet in der Pfarrkirche! 


19.30 Uhr Weidenberg Spieleabend im Gemeindezentrum! 

Samstag, 23.02. 

16.00 Uhr Weidenberg Gottesdienst im Seniorenheim (AWO)! 

18.00 Uhr Bayreuth Eucharistiefeier im Gemeindezentrum! 



Vesper im Gemeindezentrum!



13.15 Uhr Weidenberg Religionsunterricht 

Mittwoch (!), 27.02. 

19.00 Uhr (!) Weidenberg Treffen der Flötengruppe + Chor (20.00 Uhr)! 


19.30 Uhr Weidenberg 2. Öku-Stammtisch im Brettla! 

Freitag, 01.03 

19.30 Uhr Weidenberg Weltgebetstag in unserer Kirche! 

Samstag, 02.03 

15.00 Uhr Weidenberg Weltgebetstag der Kinder in unserer Kirche 

und Gemeindezentrum 

Die aktuellen Termine und Bilder unserer Veranstaltungen auch Coburg 

usw. unter: www.altkatholisch-oberfranken.de! 

Herzliche Grüße und Gottes Segen Ihr/Euer Pfarrer Ulrich Piesche 

Kath. Pfarramt Rosenhammer 

Samstag, 2. Februar 2013 

18.00 Uhr Vorabendmesse m. Blasiussegen 

Sonntag, 3. Februar 2013 

09:30 Uhr Hl. Messe m.. Blasiussegen anschl. Kirchenkaffee 

Donnerstag, 7. Februar 2013 

18.00 Uhr Schülermesse 


18.00 Uhr Vorabendmesse 


09:30 Uhr Hl. Messe anschl. Kirchenkaffee 

Aschermittwoch, 13. Februar 2013 

18.00 Uhr Hl. Messe 


16:00 Uhr Hl. Messe AWO-Seniorenheim 

Beichtgelegenheit und Krankenkommunion nach Anmeldung 

Freitag, 15. Februar 2013 

18.00 Uhr Kreuzweg 





Freitag, 22. Februar 2013 

18.00 Uhr Kreuzweg 


18.00 Uhr Schülermesse 






16:00 Uhr Hl. Messe AWO-Seniorenheim 

Beichtgelegenheit und Krankenkommunion nach Anmeldung 

Beichtgelegenheit: jeden Samstag vor der Vorabendmesse 



Winterkirche: 

Bis Anfang März finden alle Gottesdienste im Pimmlerhaus im Reitweg 7 

statt. 


28 

3. Februar - Sexagesimä 

09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst - Pfr. Croner 

Es spielt der Posaunenchor 

09.30 Uhr Kindergottesdienst 

11:00 Uhr Bambinigottesdienst 

9. Februar - Samstag 

16:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst im AWO Heim - Pfr. Daum 

10. Februar - Estomihi 

09:30 Uhr Gottesdienst – Pfr. Daum anschl. Taufgottesdienst 

17. Februar - Invokavit 

09:30 Uhr Gottesdienst - N.N. 

22. Februar - Freitag 

19:30 Uhr Passionsgottesdienst - Pfr. Croner 

„Ökumenische Alltagsexerzitien“ 

24. Februar - Reminiszere 

09:30 Uhr Gottesdienst - Pfr. Croner 

09:30 Uhr Kindergottesdienst 

Bibelstunden in den Dörfern: 

Pfr. Croner: Mi., 6.2.13 – 20:00 Uhr Heßlach im Dorfgemeinschaftshaus 

mit Gossenreuth 

Do., 7.2.13 – 19:30 Uhr Görschnitz Gasthaus Löwel 

Pfr. Daum: Di. 5.2.13 – 20:00 Uhr Döberschütz bei Familie Ströbel 

Seniorenkreis 

Do. 21.2.13 um 14:00 Uhr im Café Sonnenschein 

Ökumenischer Stammtisch 

Do. 28.2. um 19:30 Uhr im „Brettla“ im Eschighaus 

Vorschau Jubelkonfirmation 

Unsere Jubelkonfirmation feiern wir in diesem Jahr am Sonntag, 5. Mai 

2013 um 9.30 Uhr in unserer St. Michaelskirche. 

Evang.-Luth. Pfarramt 

Neunkirchen am Main und Stockau 

Gottesdienste u.a. im Februar 2013 

NEUNKIRCHEN STOCKAU 

03. Februar 10.00 Pfrin. Wihowski xxxxxxxxxxxxxxx 

Sexagesimae + Abendmahl 

10. Februar xxxxxxxxxxxxxx 10.15 Pfrin. Wiohwski 

Estomihi + Abendmahl 

17. Februar 10.00 Pfrin. Wihowski xxxxxxxxxxxxxxx 

Invokavit 

24. Februar xxxxxxxxxxxxxxx 10.00 Pfr. Rettig 

Reminiscere 

Konfirmanden-Unterricht: mittwochs um 17.00 Uhr in der Alten Schule 

Emtmannsberg bzw. wie besprochen 

Offenes Singen „SING MIT“: Montag, 18.02. um 20.00 Uhr im Pfarrhaus 

Seniorenkreis: Montag, den 19.02. um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Neunkirchen. 

Es kommt Frau Diepold und gibt uns Informationen zum SiSo-Netz 

Weidenberg und Umgebung. 

Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück: 

Samstag, 02.02. um 9.00 Uhr. Thema: „Einander besser verstehen lernen“, 

Referentin Frau Maria Walther. Voranmeldung bitte bis Sonntag, 

27.01. bei Manuela Schwenk (Tel.916186) 

Voranzeige: Weltgebetstag 2013 

Freitag 01.03. um 20.00 Uhr in der Neunkirchener Kirche. Frauen aller 

Konfessionen sind herzlich eingeladen. 

Es grüßt Sie herzlich Ihre Pfarrerin B. Wihowski


Evang.-Luth. Pfarramt Nemmersdorf 

Feste Termine: 

Dienstag, 20.00 Uhr Posaunenchor / Mittwoch, 20.00 Uhr Kirchenchor 

oder nach Vereinbarung. Evang.-Luth. Pfarramt Nemmersdorf, Pfr. Dr. 

Günter Weigel, Kirchpl. 6, 95497 Goldkronach, Tel. 09208 / 8401 / 

Email: pfarramt-nemmersdorf@gmx.de 

Bürostunden: i. d. Regel; Mi. 9 – 13 Uhr, Do. + Fr. 9 – 12 Uhr 

So., 03.02. 09.30 Uhr Gottesdienst 

Mo., 04.02. 19.30 Uhr Abendgottesdienst Untersteinach, ^ 

Gasth. Neuner 



Mo., 11.02. 19.30 Uhr Bibelstunde Kottersreuth, Hs. Nr. 9 

(bei Geißler) 

Do., 14.02. 18.30 Uhr Bibelstunde Dressendorf, FFW-Haus 

So., 17.02. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Beichte 

u. Hl. Abendmahl 

Mo., 18.02. 19.00 Uhr Abendgottesdienst Döhlau, BV-Heim 

Mi., 20.02. 19.30 Uhr Passionsgottesdienst, 

Kirche Nemmersdorf 



Mo., 25.02. 19.30 Uhr Bibelstunde Görau, Gasthaus Raps 

Fr., 01.03. 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen, 

Kirche Nemmersdorf 

Feste Termine: Dienstag, 20.00 Uhr Posaunenchor / Mittwoch, 20.00 

Uhr Kirchenchor 

29 

Ausg. 02/2013


- Kleinanzeigenmarkt - − Winterreitstiefel Steeds Gr. 38 EUR 15,00. 

Carport zu vermieten ab 01.03.2013. Stockau, 

Neunkirchner Straße. Tel. 09278 / 7330 

o. 0170 55 906 86 

Lern-Coach für Haupt- und Realschulen 

Individuelles Einzelcoaching zur optimalen 

Förderung Ihres Kindes auch bei Lernschwächen. 

So wird Ihr Kind fit für die nächste Stufe. 

Telefon: 0177-1755100. E-Mail: 

lern.coach@ymail.com 

Schnupperstunde "Musikgarten" 

Am Freitag, den 18.1.13 besteht die Möglichkeit, 

den "Musikgarten" kennenzulernen. Kinder 

von 18 -36 Monaten mit einem Eltern- oder 

Großelternteil können sich diese Form der 

musikalischen Früherziehung unverbindlich 

und kostenlos anschauen. 

Die Schnupperstunde für die Babys (4 - 16 

Monate) ist am Donnerstag, den 17.1.13. 

Beide Kurse beginnen um 9 Uhr und finden im 

Bürgerhaus in Weidenberg statt. 

Um Anmeldung wird gebeten unter folgender 

Nummer: 09278 / 98238 

Haushaltshilfe gesucht! 

Wir wohnen in Hauendorf, Emtmannsberg, 

haben ein großes Haus, drei Kinder und gehen 

mittlerweile beide wieder arbeiten. Daher 

suchen wir eine freundliche und ordentliche 

Haushaltshilfe damit uns das Chaos nicht 

(mehr) über den Kopf wächst. Wenn Sie interessiert 

sind und mehr wissen wollen, melden 

sie sich bitte unter 09209/9180721 oder 

01577/3128602. 

Suche Putzstelle in Emtmannsberg. Tel. 

0175 / 5515356 

Dachwohnung, 1. Stock mit Balkon, ca. 60 

qm mit Einbauküche und Garage ab 

01.03.2013 zu vermieten! OT Waizenreuth, 

Tel. 09278 / 258 

Verkaufe 

− Tecno Kinderski mit Bindung, 110 cm EUR 

18,00 

− Dachstein Skischuhe Gr.33 EUR 4,00. 

− Rossi Kinderskihelm rot, Gr. 53/54 EUR 

9,00. 


− Kleinkinderskiset(Ski u. Stöcke) EUR 7,00. 

− Concord Autositz 4-12 Jahre EUR 15,00 

− Bürodrehstuhl f. Kdr./Jug. blau EUR 20,00. 

− Babyborn Krankenbett komplett EUR 10,00 

Tel. 09208/57247 oder 01577/1797972 

Verkaufe: 

− Lederjacke Gr. L (52/54) schwarz, gefüttert 

für Winter und Übergangszeit 50,- EUR 

− Strellson –Jacke (Gr. 52) beige mit herauszippbarem 

warmen Futter für Winter und 

Übergang 70,- EUR 

− Snowboardjacke (Gr. 52) Marke Luhta 

braun-blau-beige mit zippbarem Fleece 

(auch einzeln zu tragen), wind-und wasserabweisend 

30,- EUR 

− Softshelljacke Marke x-tech türkis-schwarz 

(Gr. 152) wind-und wasserabweisend 15,- 

EUR 

Tel. 09278-77221 

Verkaufe Steingraeber -Piano, Modell 122T, 

Nussbaum furniert, Baujahr 1969, Höhe 122 

cm, Breite 140 cm. Preis VB. Gaby Will, Tel. 

09278/247. 

Fischweiher zu pachten gesucht. 

Telefon:01577-2089290 (ab 13.00 Uhr). 

Kaminofen (6KW) günstig zu verkaufen. 

Telefon: 01577-2089290 (ab 13.00 Uhr). 

G. Schelp, Immobilien, Weidenberg, 

Tel. 09278-770690 

www.schelp-immobilien.de 

Suche für vorgemerkte Interessenten: 

Wohnhäuser im Raum Weidenberg zum Kauf 

Zu verkaufen: Kinder-Carving Ski Atomic 130 

cm und passende Skischuhe Gr. 38; Carving 

Ski elan 170 cm. Kinderhelm mit Skibrille und 

Skibekleidung. Anfragen bitte unter 

0170/1411692. 

Snowboard Shorty F2 mit Flow-Bindung Größe 

1,30m 70,00 EUR 

Snowboard Crazy Creek mit Bindung Größe 

1,43 m 70,00 EUR 

2 Paar Snowboard-Softboots Gr. 41 je 45,00 

EUR 

Tel.: 09278/7620 oder 0170-8216838 

30



31 

Ich wünsche Ihnen und Ihren 

Liebsten ein gesundes, neues Jahr 2013! 

Lassen Sie sich auch wie im letzten Jahr von meinen zauberhaften Ideen zur 

Verschönerung Ihrer Nägel überzeugen. So lasse ich beispielsweise mittels “One-Stoke- 

Technik” Ihre Nägel mit großen Blütenblättern in verschiedensten Farben erstrahlen. 

Sie mögen es lieber Dezent? 

Gerne modelliere ich Ihnen den perfekten Nagel in stilvoller French Manicure. 

Sie wissen überhaupt nicht wie Sie Ihre Nägel verschönert haben möchten? 

Werfen Sie einen Blick in meine zahlreichen Nail-Design-Vorlagen und lassen Sie sich 

davon inspirieren. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Termine nur nach Vereinbarung. 

NEUKUNDEN DIE BIS 

ZUM 31.03.2013 ZU MIR 

KOMMEN, ZAHLEN FÜR 

DIE NEUMODELLAGE 

INKL. DESIGN 

Alle Preisangaben in Euro 

Inh. Katharina Neuberger 

Oberölschnitz 23 

95517 Emtmannsberg 

Telefon 09209.91.61.72 

Mobil 0171.209.34.80 

www.nailbeautifi cation.de 

nur 38,– 

Neumodellage inkl. Design 53,– 

Backfi ll inkl. French 35,– 

Refi ll nach 2–3 Wochen ohne French 25,– 

Fresh up (Länge und Ränder korrigieren) 15,– 

Nagelreparatur 5,– 

Nail Piercing 5,– 

Mit attraktiver Bonuskarte!!! 

Bei jedem 5. Besuch sparen Sie 5,–!!! 

JETZT NEU: UV-LACKE 

✓ kratzfest 

✓ ohne lästiges absplittern 

✓ extralange Haltbarkeit 

bis zu vier Wochen

Ausgabe 02/2013 


32

Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg Ausgabe 02/2013 

33



am Sonntag, den 10. Februar 2013 

ab 13:30 Uhr 

im Gemeindezentrum in Neunkirchen 

Es erwartet Euch ein toller Nachmittag mit Spiel, Spaß 

und guter Laune. 

Fûr die passende Stimmung sorgt Heiko Zeitler. 

34 

Auftritt der Faschingsgarde Schwarz - Weiß



35



36

Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg Ausg. 02/2013 

37



38


39



40



41



42


43



44 

LEICHT GESÄGT. 

statt € 239,- 

nur € 199,- 

Zum Beispiel mit der STIHL MS 170. 

Die handliche, leichte Motorsäge. Ideal fürs 

Brennholzschneiden und Auslichten. 

Wir beraten 

Sie gern! 

An der Feuerwache 11 95445 Bayreuth 

Tel.: 0921 851844 Fax 0921 851855


45



46



47 

Der neue OPEL ADAM 

SO EINZIGARTIG 

WIE DU. 

Jeder Mensch ist einzigartig. Mit dem 

neuen Opel ADAM kannst Du das zum 

Ausdruck bringen – mit über 30.000 

Kombinationsmöglichkeiten allein beim 

Außendesign! Wähle aus 

Jetzt bei uns! 

Abb. zeigt Sonderausstattungen. 

Vollkaskoversicherung 

für 9,90 € 2 

• zwölf Außenfarben sowie drei kontrastreichen Dachfarben, 

• über 30 Radvarianten, 

• fast 20 Innenraumdekoren 

und vielem mehr, um Deinen persönlichen ADAM zu kreieren, 

den es so vielleicht nur einmal gibt! 

Unser SmartBuy-Angebot 

für den Opel ADAM JAM mit 1.2, 51 kW 

effekt. 

Jahreszins 3,90 % Monatsrate 98,– € 

Zu leistende Anzahlung: 3.999,– €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 10.362,– €, Laufzeit: 

37 Monate, Monatsraten: 36 à 98,– €, Schlussrate: 6.834,– €, Netto-Darlehensbetrag: 

9.401,– €, Effektiver Jahreszins: 3,90 %, Sollzinssatz, gebunden: 3,83 %, Bearbeitungsgebühr: 

0,– €, Kaufpreis bei Finanzierung: 14.361,– € 

Ein Angebot der GMAC GmbH, Rüsselsheim, für die die Firma Auto Hensel als ungebundener 

Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht 

zu. 

JETZT PROBE FAHREN! 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1, außerorts: 

4,2, kombiniert: 5,3; CO2-Emissionen, kombiniert: 124 g/km 

(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 

1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine 

Probefahrten. 

2 Bei Abschluss einer Kfz-Haftpflichtversicherung der Opel Autoversicherung kostet die 

Vollkaskoversicherung für bis zu 36 Monate nur 9,90 € monatlich. Die Aktion ist gültig für 

Neuwagenkundenaufträge (privat) vom 27.09.2012 bis 31.01.2013 mit Zulassung bis 

30.04.2013 bei allen teilnehmenden Opel Händlern. Die Angebotsprämie ist an einen Leasingvertrag 

der GMAC Bank GmbH oder der ALD Lease Finanz GmbH gekoppelt und auf 

maximal 36 Monate begrenzt. Es gilt der Leistungsumfang des Basis-Tarifs und eine 

Selbstbeteiligung je Schadensfall von 500,– € in der Vollkasko- und 150,– € in der Teilkaskoversicherung. 

Vermittler: Opel Händler VersicherungsService GmbH, Rüsselsheim, Versicherer: Allianz 

Versicherungs-AG, München. 

Bahnhofstr. 8 + 11 95466 Weidenberg 

Tel 09278 / 9122-0 www.auto-hensel.de

Ausgabe 02/2013 - Weidenberg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?