Aufspanntürme, Spanntürme (pdf) - msz TOOLS

Modulare Raster - und Spannkörper
RaSteRwüRfel
Seite 1. 6
Doppelwinkel
Seite 1. 19
aufSpannwinkel
Seite 1. 25
RaSteRplatten
Seite 1. 29
GRunDSpannplatten unD aufSpanntiSche
Seite 1. 31
univeRSelleR SpanntuRM
Seite 1. 35
1 . 1
1

1 . 2
Die modularen Rasterkörper sind...
Die Bearbeitung sämtlicher Körper
in Stahl, Aluminium und GG25 erfolgt
auf Praezisionsmaschinen
in Lehrenqualität,
welche eine maximale geometrische
Präzision auf höechstem Niveau
garantieren.
Die Qualitäetskontrolle wird mittels
3-D Messmaschinen vorgenommen.
Stahl, wahlweiSe auch
nitriert
Die Festigkeiten der ausgesuchten
Stahlsorten fuer die Spanntürme
liegen zwischen 500-560 N/mm 2
Nach dem Schweissen werden die
Spanntürme bei ca. 800°C stabilisiert,
normalisiert, bzw. spannungsarm
geglüht, um innere Spannungen
zu eliminieren.
Vor der Weiterverarbeitung werden
alle Körper sandgestrahlt. Danach
werden die Körper lackiert und
getrocknet.
Auch nitriert auf HV1 650-80 lieferbar!
aluminium hochfeSt
Alle Rasterkörper-Versionen sind
auch in einer hochfesten
Aluminiumlegierung ausgeführt
erhältlich. Die hochfeste
Aluminiumlegierung
(AlCu4TiMGka) weist eine Brinellhärte
von HB 90 - 115 auf. Nach der
Bearbeitung werden die
Aufspannkörper
gemäss der Norm EN 12373/1 -
UNI 4522-66 harteloxiert
um einen maximalen
Oberflächenverschleissschutz
zu gewähreisten.
GrauGuSS GG25 (GG30)
Typ UNI EN 1561 GJL 250 (300)
Normalisiert bei 500-550 °C
Brinellhärte HB 180-220

Die vorteile der Modularität
1 . 3
1

Schnittstellen der Grund- und Basisplatten
Unsere Produkte wie Rasterwürfel, Doppelwinkel, etc. werden standardmässig
mit den unten dargestellten Schnittstellen zur Positionierung und Fixierung auf
den jeweiligen Maschinenpaletten ausgeführt:
• Sonderausführungen auf Anfrage
1 . 4
G
B
mm
400
500
630
G
B
E E
F F F F
E
mm
55
75
100
F
mm
80
100
125
G
mm
250
300
420
F F F F

form- lage- und positionstoleranzen
aufspannkörper feinstgefraest, fertigbearbeitet
aufspannkörper mit Schnittstellen
fuer vorrichtungswechselplatten
aufspannkörper mit Rastersystem
P
N + _ 0,015
P
N + _ 0,015
I
I
A
P
N + _ 0,015
I
F
F
A
P
+ 0,015 _
N P
+ 0,015 N _
I
I
A
A
12
16
16
16 16
F
F
PP
+ 0,015 _ + 0,015
N N _
I
I
A
0,02 / A500
mm
0,035 / 1000 mm
12
16
• Die angegebenen Toleranzen gelten für alle Spannkörper
F
12
16
0,03 / 500 mm
0,05 / 1000 mm
0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm
16
F F
12
16
12
16
16
16
0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm 0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm
0,03 / 500 mm
0,05 / 1000 mm 0,03 / 500 mm
0,05 0,02 / 1000 500 mm
0,02 / 500 mm 0,035 / 1000 mm
0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm
0,035 0,03 / 1000 500 mm mm
0,05 / 1000 mm
0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm
12 12
16 16
16 16
0,02 / 500 m
0,035 0,02 / 1000 500 m
0,035 / 1000 m
0,03 / 500 m
0,05 0,03 / / 1000 500 m
0,05 / 1000 m
0,02 / 500 m
0,035 0,02 / 1000 500 m
0,035 / 1000 m
A
ø
A
ø
A
A
ø
A
ø
0,02 / 500 mm ø A
A
0,035 / 1000 mm
F1
F1 A
A
A
A
ø
A
ø
F1
A
ø
F1
ø
A
A
A
P
ø 16 F7
ø 16 F7
P
A
P
ø 12 F7 P
I
I
A
A
A
Standard für GG25
ø
M 12 A
ø
M 10
M 12
ø ø 16 16 F7 F7
P
ø 12 P F7
I
I
A
ø
ø
A
A
M 12
0,02 / 500 mm
0,03 / 500 mm
ø
0,035 / 1000 mm
A 0,05 / 1000 mm
F1 0,02 / 500 m
F1 F1 0,03 0,02 / / 500 500 mm
0,02 / 500 mm
mm
0,035 0,02 / 1000 500 m
A
0,02 / 500 mm 0,05 0,035 / / 1000 1000 mm
0,02 0,035 / 0,035 / 1000 m
A500
/ 1000 mm mm
0,035 / 1000 mm
0,03 / 500 m
0,035 / 1000 mm
0,02 0,03 / 500 mm mm
0,05 0,03 / / 1000 500 m
F1 0,03 / 500 mm 0,035 0,05 0,02 / 1000 500 mm mm 0,05 / 1000 m
0,03 / 500 mm
0,05 / 1000 mm 0,035 / 1000 mm 0,02 / 500 m
0,05 / 1000 mm
0,02 / 500 mm
0,035 0,02 / 1000 500 m
0,02 / 500 mm
0,035 0,03 / 1000 500 mm 0,035 / 1000 m
0,02 / 500 mm
0,05 / 1000 mm
0,035 / 1000
F= 0 : 300 mm
F= mm 0 : 300 mm + 0.02
0,035 / 1000 mm
- F= 0 : 300 mm
0 : 500 mm
0,02 0 : 500 / 500 mm mm +
A
F= 0 : 300 mm + 0.02 - 0.03 0 : 500 mm
F= 0 : 300 mm + 0,035 - / 1000 mm
0 : 700 mm
- 0.02
0 : 700 mm + 0.04
0 : 500 mm + 0.03 -
0 : 700 mm
0 : 500 mm + -
F= 0 : 300 mm +
- 0.03
- 0.02 F1= 0 : 500 mm
F1= 0 : 500 mm +
0 : 700 mm + 0.04
ø
0 : 1000 m
A
0 : 500 mm +
- 0.015 F1= 0 : 500 mm
- 0.03
ø 0 : 700 mm + -
ø - 0.04
0 : 1000 mm + 0.025
A 0,02 / 500 mm
0 : 700 mm +
-
0 : 1000 m
F1= A 0 : 500 mm + 0.015 - 0.04
F1= 0,035 0 : 500 / 1000 mm mm+
-
- 0.015
0 : 1000 F1= mm 0,02 + /
0 : 500 0.025 500 mm
mm +
- 0.015
ø
0,03
0 : 1000
/ 500
mm + -
mm-
0.025 0,035 / 1000 mm
0 : 1000 mm +
- 0.025
A 0,05 / 1000 mm
ø 16 F7
ø 16 F7
0,03 / 500 mm
P
0,05
ø 16 F7
P
ø / 12 1000 F7mm
0,02 / 500 ø mm 12 F7
I
ø 12 F7
0,02 / 500 m
I ø 16 0,035 F7 / 1000 mm
0,02
I
0,02 / / 500 mm
0,035 0,02 / 1000 500 m
A ø 16 F7
0,035 / / 1000 mm
0,035 / 1000 m
ø 12 F= F7 0 : 300 A mm +
- 0.02
0,03 / 500 m
ø 12 F7
0,03 / 500 mm
0 : 500 mm + F= 0 : 300 mm +
0,05 0,03 / / 1000 500 m
- 0.03 0,02 / 500 mm
- 0.02
m
I
0,02 / 500 mm
0,05 0,02 / 1000 500 mm
0,05 / 1000 m
0 : 700 mm + 0,035 M 10
M 10 - 0.04
0,035 / 1000 mm 0 : 500 mm +
- 0.03
0,035 / 1000 mm
/ 1000 mm 0,02 / 500 m
0 0,02 : M 700 10 / 500 mm mm + 0.04
Standard M 12
0,035 0,02 / 1000 500 m
F1= 0 : 500 M mm12
+ 0,03 für / STAHL 500 mm
0.015 0,035 und
0,03 / 1000 ALUMINIUM -
500 mm
0,03 / 500 mm -
M 12
0,035 / 1000 m
0,05 / 1000 F1= mm 0,05 0 : / 500 1000 mm mm
+
0,05 / i= 40 - 50 mm
0 1000 : 1000 mm mm + 0.025 i= 40 ø 16 - 50 F7 mm + - 0.015
- 0.01
M 10 ø i= 40 - 50 mm
M 16 10F7-
0,02 / 500 mm0,02
ø 0 : 16 1000
/ 500 F7mm
+ 0.025
A
mm - P= 0 : 300 mm
0,02 / 500 mm
P=
M 12
0,035
0 : 300
/ 1000
mm +
0,035 / 1000 mm mm-
0.02 P= 0 : 300 mm
M 12 0,035 / 1000 mm
0 : 500 mm
0 : 500 mm + 0.03
i= 40 - 50 mm +
-
0 : 500 mm
- 0.01 0 : 700 mm
ø 16 F7 i= 40 - 50 mm +
0 : -700
0.01mm
+
ø i= 16 40 F7-
50 mm
0.04
ø
+ 0.01
-
0
:
:
1000
700 mm
-
mm
ø
A
P= 0 : 300 mm +
ø
0 : 1000 mm +
- 0.02 0.05
A ø 16 F7 P= 0 : 1000 mm
A 0 : 300 mm +
- 0.02
P= 0 : 300 mm +
- 0.02
0 M : 500 12 mm +
- 0.03
M 12 0 : 500 mm +
M - 0.03
0 : 500 mm ø 12 F7 + 0.03
12
0 : 700 mm +
-
- 0.04
ø 0,02 / 500 mm 0 : 700 mm +
Weitere Raster-Variante
0.04
0 : -1000
mm +
- 0.05
A 0 : 700 mm + 0.04
0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm -
0 : 1000 mm 0,035 +
für ALUMINIUM -/
0.05 1000 mm
0 : 1000 mit mmBuchse +
M 12-
0.05
M 12 0,03 / 500 mm
0,03 / 500 mm
0,05 / 1000 mm
0,05 / 1000 mm
ø
A
M 10
M 12
ø 16 F7
ø 16 F7
ø
M 12
M 12
M 10
0,02 / 500 mm
0,035 / M 1000 12mm
i= 40 - 50 ø mm 16 F7 +
- 0.01
P= 0 : 300 mm +
- 0.02
Weitere Raster-Variante
0 : 500 mm +
- 0.03
für GG25 mit Passbuchse
und ENSAT 0 : 700 mm +
- 0.04
A 0 : 1000 mm +
- 0.05
M 12
0,02 / 500 mm
0,035 / 1000 mm
i= 40 - 50 mm +
- 0.01
P= 0 : 300 mm +
- 0.02
0 : 500 mm +
- 0.03
0 : 700 mm +
- 0.04
0 : 1000 mm +
- 0.05
16
P
+ 0,015 N _
I
F
12
16
16
1 . 5
1

SpanntüRMe
Stahl
aluMiniuM
GG25
1 . 6
VORBEARBEIET
Bestell-Nr.
57 00 60 06
57 00 60 16
57 00 60 31
57 00 60 36
57 00 60 51
57 00 60 56
57 00 60 61
57 00 60 71
57 00 60 91
Bestell-Nr.
B
C
FEINSTGEFRÄST
B
C
A
57 00 60 05 415
57 00 60 15
57 00 60 30
57 00 60 35
57 00 60 50
57 00 60 55
57 00 60 60
57 00 60 70
A
mm
H
A
H
B
mm
300
feinstgefräst
• 5. Aufspannfläche auf Anfrage
• Sonderausführungen auf Bestellung
C
mm
160
415 320 200 455 103
415 400 250 455 156
620 400 250 660 205
515 500 350 555 267
660 500 350 700 318
515 630 450 560 385
615 630 450 660 430
57 00 60 90 815 630 450 860 524
57 00 61 11 57 00 61 10
845 800 550 900 730
57 00 61 21
VORBEARBEITET
Bestell-Nr.
57 40 60 36
57 40 60 56
57 00 61 20 945 800 550 1000 795
Bestell-Nr.
57 30 60 35 620
57 30 60 55
57 30 60 70
57 30 60 90
FEINSTGEFRÄST
Bestell-Nr.
A
mm
57 40 60 35 615
57 40 60 55
B
mm
400
C
mm
250
H
mm
455
H
mm
660
Gewicht
kg
660 500 350 700 137
615 630 450 660 198
815 630 450 860 253
A
mm
B
mm
400
57 40 60 91 57 40 60 90
810 630 450 860 607
57 40 61 21 57 40 61 20
945 800 550 1000 808
C
mm
250
H
mm
660
81
Gewicht
kg
655 500 350 700 329
80
Gewicht
kg
208

Spannturm
für vorrichtungsplatten
E
E
Stahl
aluMiniuM
GG25
M
(option nitriert auf hv1 650-80)
E
E
M
G
ø D F7
G
ø D F7
Bestell-Nr.
A
mm
B
mm
C
mm
H
mm
57 02 00 15 415 300 160 455 12 M 10 150 300 40 81
57 02 00 25 415 320 200 455 12 M 10 150 300 60 103
57 02 00 40 415 400 250 455 16 M 12 150 300 75 156
57 02 00 45 620 400 250 660 16 M 12 250 500 75 205
57 02 00 60 515 500 350 555 16 M 12 200 400 125 267
57 02 00 65 660 500 350 700 16 M 12 250 500 125 318
57 02 00 70 515 630 450 560 16 M 12 200 400 175 385
57 02 00 80 615 630 450 660 16 M 12 250 500 175 430
57 02 01 00 815 630 450 860 16 M 12 350 700 175 524
57 02 01 20 845 800 550 900 16 M 12 350 700 225 730
57 02 01 30 945 800 550 1000 16 M 12 400 800 225 795
Bestell-Nr.
57 31 20 45 620
57 31 20 65
57 31 20 80
57 31 21 00
Bestell-Nr.
G
F
B
C
G
F
B
C
A
mm
660
615
815
A
mm
A
H
B
mm
400
500
630
630
B
mm
A
H
C
mm
250
350
450
450
C
mm
SpanntüRMe
• 5. Aufspannfläche auf Anfrage
• Sonderausführungen auf Bestellung
H
mm
660
700
660
860
H
mm
ø D
mm
ø D
mm
M
mm
16 M 12
16
16
16
M
mm
M 12
M 12
M 12
E
mm
E
mm
250
250
250
350
F
mm
F
mm
500
500
500
700
G
mm
G
mm
75
125
175
175
Gewicht
kg
Gewicht
kg
57 41 20 45 615 400 250 660 16 M 12 250 500 75 208
57 41 20 65 655 500 350 700 16 M 12 250 500 125 329
57 41 21 00 810 630 450 860 16 M 12 350 700 175 607
57 41 21 30 945 800 550 1000 16 M 12 400 800 225 808
ø D
mm
M
mm
E
mm
F
mm
G
mm
80
137
198
253
Gewicht
kg
1 . 7
1

SpanntüRMe
1 . 8
Stahl
M ø D F7
aluMiniuM
GG25
(option nitriert auf hv1 650-80)
M ø D F7
L I = I L
L I = I L
B
C
Bestell-Nr.
A
mm
B
mm
C
mm
H
mm
ø D
mm
M
mm
Rasterwürfel
57 03 00 15 415 300 160 455 12 M 10 40 40 95 79
57 03 00 25 415 320 200 455 12 M 10 40 40 95 100
57 03 00 40 415 400 250 455 16 M 12 50 50 105 152
57 03 00 45 620 400 250 660 16 M 12 50 50 110 198
57 03 00 60 515 500 350 555 16 M 12 50 50 105 259
57 03 00 65 660 500 350 700 16 M 12 50 50 100 307
57 03 00 70 515 630 450 560 16 M 12 50 50 110 374
57 03 00 80 615 630 450 660 16 M 12 50 50 110 417
57 03 01 00 815 630 450 860 16 M 12 50 50 110 506
57 03 01 20 845 800 550 900 16 M 12 50 50 100 706
57 03 01 30 945 800 550 1000 16 M 12 50 50 100 768
Bestell-Nr.
57 31 30 45 620
57 31 30 65
57 31 30 80
57 31 31 00
Bestell-Nr.
B
C
A
mm
660
615
815
A
mm
L
I
I = = =
N
A
H
B
mm
400
500
630
630
B
mm
L
I
I = = =
A
H
N
C
mm
250
350
450
450
C
mm
H
mm
660
700
660
860
H
mm
• 5. Aufspannfläche auf Anfrage
• Sonderausführungen auf Bestellung
ø D
mm
M
mm
16 M 12
16 M 12
16 M 12
16 M 12
I
mm
I
mm
50
50
50
50
L
mm
L
mm
50
50
50
50
N
mm
N
mm
110
100
110
110
Gewicht
kg
Gewicht
kg
57 41 30 45 615 400 250 660 16 M 12 50 50 110 208
57 41 30 65 655 500 350 700 16 M 12 50 50 100 329
57 41 31 00 810 630 450 860 16 M 12 50 50 110 607
57 41 31 30 945 800 550 1000 16 M 12 50 50 100 808
ø D
mm
M
mm
I
mm
L
mm
N
mm
78
133
193
246
Gewicht
kg

B2
Rechteckwürfel
SpanntüRMe
feinstgefräst
C2
B2
Stahl
C2
Bestell-Nr.
B1
C1
B1
C1
A
mm
57 00 70 05 615
57 00 70 10 615
57 00 70 25 615
A
H
A
B1
mm
500
500
630
H
B2
mm
400
500
500
C1
mm
350
350
450
C2
mm
250
250
350
H
mm
655
655
660
Gewicht
kg
57 00 70 30 615 630 630 450 350 660 395
• 5. Spannfläche und Sonderausführungen auf Bestellung
250
265
367
1 . 9
1

SpanntüRMe
B2
E
E
E
E
C2
M
E
E
B2
B2
C2
C2
Stahl
ø D F7
Bestell-Nr.
G G
B1
C1
A
mm
57 07 00 15 615
57 07 00 20 615
57 07 00 35 615
F
B1
mm
500
500
630
B2
mm
400
500
500
A
C1
mm
350
350
450
H
C2
mm
250
250
350
H
mm
655
655
660
ø D
mm
16
16
16
Rechteckwürfel
für vorrichtungsplatten
57 07 00 40 615 630 630 450 350 660 16 M 12 250 500 175 125 395
• 5. Spannfläche und Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 10
(option nitriert auf hv1 650-80)
M
M
ø D ø F7 D F7
G G G G
F
F
B1 B1
C1 C1
A
AH
H
G1 G1 G1
M
mm
M 12
M 12
M 12
G1
E
mm
250
250
250
G1
F
mm
500
500
500
G
mm
125
125
175
G1
mm
75
75
125
Gewicht
kg
250
265
367

Rechteckwürfel mit Raster
B2
B2
B2
C2
Stahl
C2
C2
(option nitriert auf hv1 650-80)
M ø D F7
M ø D F7
M ø D F7
LL I I = I I LL LL I I I I LL
Bestell-Nr.
57 08 00 15 615
57 08 00 20
57 08 00 35
57 08 00 40
B1 B1
A
mm
615
615
615
B1
mm
500
500
630
630
L
L I = I L L I I L
C1 C1
B1
C1
N I = = = I
N I = L=
= I
B2
mm
400
500
500
630
A
H
N I = = = I
A
• 5. Spannfläche und Sonderausführungen auf Bestellung
C1
mm
350
350
450
450
SpanntüRMe
H
C2
mm
250
250
350
350
H
mm
655
655
660
660
ø D
mm
16
16
16
16
M
mm
M 12
M 12
M 12
M 12
I
mm
50
50
50
50
L
mm
50
50
50
50
N
mm
105
105
110
110
Gewicht
kg
242
257
355
383
1 . 11
1

kReuztüRMe
Stahl
aluMiniuM
(option nitriert auf hv1 650-80)
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 12
Bestell-Nr.
C
S
B
57 06 10 10 540
57 06 10 15 540
57 06 10 20 795
57 06 10 25
57 06 10 30
57 06 10 35
57 06 10 40
Bestell-Nr.
A
mm
625
625
650
650
57 31 61 10 540
57 31 61 15
57 31 61 35
57 31 61 40
A
mm
540
650
650
B
mm
400
500
630
500
630
400
500
B
mm
400
500
400
500
A
H
S
C
C
mm
300
300
550
350
350
250
300
C
mm
300
300
250
250
kreuzturm feinstgefräst
H
mm
580
580
840
670
670
690
690
H
mm
580
580
690
690
S
mm
150
150
150
200
200
100
100
S
mm
150
150
100
100
Gewicht
kg
208
236
451
296
356
142
187
Gewicht
kg
82
92
79
88

kreuzturm mit Raster
Stahl
I
=
=
=
=
=
=
I
=
N
aluMiniuM
I
=
=
=
=
=
(option nitriert auf hv1 650-80)
I
N
ø D F7
ø D F7
Bestell-Nr.
A
mm
57 06 00 10 540
57 06 00 15 540
57 06 00 20 795
57 06 00 25 625
57 06 00 30 625
Bestell-Nr.
57 31 60 10 540
57 31 60 15
I I
I I
A
mm
540
B
mm
400
500
630
500
630
B
mm
400
500
• Sonderausführungen auf Bestellung
C
S
B
C
S
B
M
M
A
S
A
H
C
S
C
mm
300
300
550
350
350
C
mm
300
300
H
C
H
mm
580
580
840
670
670
H
mm
580
580
kReuztüRMe
ø D
mm
M
mm
16 M 12
16 M 12
16 M 12
16 M 12
16 M 12
O D
mm
M
mm
16 M 12
16 M 12
I
mm
50
50
50
50
50
I
mm
50
50
N
mm
85
85
100
120
120
N
mm
85
85
S
mm
150
150
150
200
200
S
mm
150
150
Gewicht
kg
208
236
451
296
356
Gewicht
kg
82
92
1 . 13
1

3-eck-tuRM
O 16 F7
M 12
Stahl
I I I I
I I I I
S
B
Bestell-Nr.
57 17 10 10 620
57 17 10 20
A
mm
620
L
I
I
I I I I I I I
N
C2
C1
B
mm
400
500
I I I I I I I
A
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 14
O 16 F7
M 12
(option nitriert auf hv1 650-80)
S
B
L
I
I
N
C2
C1
A
H
C1
mm
100
100
H
C2
mm
180
180
3-eck-turm mit Raster
H
mm
I
mm
660 50
660 50
L
mm
50
50
N
mm
110
110
S
mm
300
300
Gewicht
kg
200
227

6-eck-turm feinstgefräst
Stahl
aluMiniuM
B
S
Bestell-Nr.
A
mm
57 00 30 00 650
57 00 30 10 650
57 00 30 20 650
Bestell-Nr.
B
S
A
mm
57 30 30 00 650
57 30 30 10 650
57 30 30 20 650
A
C
A
H
C
B
mm
400
500
630
B
mm
400
500
630
• Sonderausführungen auf Bestellung
H
C
mm
250
250
380
C
mm
250
250
380
6-eck-tuRM
H
mm
690
690
690
H
mm
690
690
690
S
mm
140
140
215
S
mm
140
140
215
Gewicht
kg
191
220
361
Gewicht
kg
78
87
140
1 . 15
1

O D F7
M
I 2
I 2
6-eck-tuRM
Stahl
A
mm
57 17 20 10 650
57 17 20 20 650
57 17 20 30 650
B
mm
400
500
630
C
mm
250
250
380
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 16
(option nitriert
aluMiniuM
O D F7
M
auf hv1 650-80)
B
S
I 2
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
B
S
I 1
I 1
I 2
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
N
57 33 50 10 650
57 33 50 20 650
57 33 50 30 650
C
A
mm
I 1
I 1
A
H
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
I 1
N
C
B
mm
400
500
630
A
H
C
mm
250
250
380
H
mm
690
690
690
H
mm
690
690
690
6-eck-turm mit Raster
ø D
mm
16
16
16
ø D
mm
16
16
16
M
mm
M 12
M 12
M 12
M
mm
M 12
M 12
M 12
I 1
mm
50
50
50
I 1
mm
50
50
50
I 2
mm
40
40
50
I 2
mm
40
40
50
N
mm
90
90
90
N
mm
90
90
90
S
mm
140
140
215
S
mm
140
140
215
Gewicht
kg
182
211
352
Gewicht
kg
75
84
136

8-eck-turm feinstgefräst
Stahl
aluMiniuM
Bestell-Nr.
A
mm
57 00 40 00 650
57 00 40 10 650
57 00 40 20 650
Bestell-Nr.
A
mm
57 30 40 00 650
57 30 40 10 650
57 30 40 20 650
B
mm
400
500
630
• Sonderausführungen auf Bestellung
B
mm
400
500
630
C
mm
250
250
380
C
mm
250
250
380
8-eck-tuRM
H
mm
690
690
690
H
mm
690
690
690
S
mm
100
100
155
S
mm
100
100
155
Gewicht
kg
185
213
351
Gewicht
kg
79
88
138
1 . 17
1

M
O DF 7
M
S
B
S
B
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
A
mm
57 17 30 10 650
57 17 30 20 650
57 17 30 30 650
A
mm
57 33 60 10 650
57 33 60 20 650
57 33 60 30 650
I
8-eck-tuRM
Stahl
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NI
A
H
I
I
I
I
N
C
C
A
B
mm
400
500
630
B
mm
400
500
630
H
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 18
aluMiniuM
(option nitriert auf
hv1 650-80)
C
mm
250
250
380
C
mm
250
250
380
H
mm
690
690
690
H
mm
690
690
690
8-eck-turm mit Raster
ø D
mm
16 M 12
16 M 12
16 M 12
ø D
mm
M
mm
M
mm
16 M 12
16 M 12
16 M 12
I
mm
50
50
50
I
mm
50
50
50
N
mm
90
90
90
N
mm
90
90
90
S
mm
100
100
155
S
mm
100
100
155
Gewicht
kg
181
209
339
Gewicht
kg
78
87
136

Doppelwinkel
Doppelwinkel
feinstgefräst
Stahl
aluMiniuM
GG25
B
B
VORBEARBEITET FEINSTGEFRÄST A
B
H
Gewicht
Bestell-Nr. Bestell-Nr.
mm
mm
mm
mm
kg
57 00 90 01
57 00 90 21
57 00 90 26
57 00 90 41
57 00 90 46
57 00 90 61
57 00 90 66
57 00 90 81
B
B
57 00 90 00 370
57 00 90 20
57 00 90 25
57 00 90 40
570
500
610
150
259
57 00 90 45 660 500 700 150 287
Bestell-Nr.
57 30 90 25
57 30 90 45
57 30 90 60
57 30 90 65
B
520
620
A
mm
620
660
675
815
A
H
H
A
A
• Sonderausführungen auf Bestellung
B
320
400
400
57 00 90 60 675 630 720 200 422
57 00 90 65 815 630 860 200 482
57 00 90 80 845 800 900 260 751
57 00 90 91 57 00 90 90
945 800 1000 260 810
B
mm
H
mm
S
mm
400
660
150
500
700
150
630
720
200
630 860 200
B
Gewicht
kg
VORBEARBEITET FEINSTGEFRÄST Gewicht
Bestell-Nr. Bestell-Nr.
mm
mm
mm
mm
kg
57 40 90 26 57 40 90 25
615
400
660
150
185
57 40 90 46 57 40 90 45
655
500
700
150
247
57 40 90 66 57 40 90 65
810
630
860
200
448
57 40 90 91 57 40 90 90
945 800 1000 300
810
S
S
410
560
660
H
H
A
S
120
150
150
S
S
106
186
212
77
103
150
172
1 . 19
1

Doppelwinkel
M
B
Stahl
1 . 20
aluMiniuM
GG25
Bestell-Nr.
A
mm
57 04 10 10 370
B
mm
320
H
mm
410
ø D
mm
16
Doppelwinkel
für vorrichtungsplatten
GG GG S S
G G S
ø ø D D F7 F7
F
BB
57 04 10 30 520 400 560 16 M 12 200 400 150 150 186
57 04 10 35 620 400 660 16 M 12 250 500 150 150 212
57 04 10 50 570 500 610 16 M 12 225 450 200 150 259
57 04 10 55 660 500 700 16 M 12 250 500 200 150 287
57 04 10 70 675 630 720 16 M 12 275 550 250 200 422
57 04 10 75 815 630 860 16 M 12 350 700 250 200 482
M
mm
M 12
E
mm
125
F
mm
250
G
mm
100
S
mm
120
Gewicht
kg
57 04 10 90 845 800 900 16 M 12 350 700 350 260 751
57 04 11 00 945 800 1000 16 M 12 100 800 350 260 810
Bestell-Nr.
57 32 80 35 620
57 32 80 55
57 32 80 70
57 32 80 75
A
mm
660
675
815
A
mm
57 42 80 35 615
57 42 80 55 655
57 42 80 75 810
M
E
E
B
H
B
mm
400
500
630
630
B
mm
400
500
630
A
ø D F7
H
mm
660
700
720
860
H
mm
660
700
860
B
F
• Sonderausführungen auf Bestellung
(option nitriert auf hv1 650-80)
ø D
mm
16
16
16
16
ø D
mm
16
16
16
E
E
M
mm
M 12
M 12
M 12
M 12
M
mm
M 12
M 12
M 12
E
mm
250
250
275
350
E
mm
250
250
350
F
mm
500
500
550
700
F
mm
500
500
700
G
mm
150
200
250
250
G
mm
150
200
250
S
mm
150
150
200
200
S
mm
150
150
200
106
Gewicht
kg
Bestell-Nr. Gewicht
kg
57 42 81 00 945 800 1000 16 M 12 400 800 350 300 810
H
A
77
103
150
180
185
247
448

Doppelwinkel mit Raster
Stahl
øD F7
M
B
aluMiniuM
GG25
(option nitriert auf hv1 650-80)
øD F7
M
B
L IL = I =
I=
LI L S S
B
Bestell-Nr.
A
mm
57 04 00 10 370
B
mm
320
Doppelwinkel
H
mm
410
ø D
mm
16
57 04 00 30 520 400 560
16 M 12 50 50 110 150 181
57 04 00 35 620 400 660
16 M 12 50 50 110 150 206
57 04 00 50 570 500 610
16 M 12 50 50 110 150 252
57 04 00 55 660 500 700
16 M 12 50 50 100 150 279
57 04 00 70 675 630 720
16 M 12 50 40 120 200 411
57 04 00 75 815 630 860 16 M 12 50 40 110 200 468
M
mm
M 12
I
mm
50
L
mm
35
N
mm
110
S
mm
120
Gewicht
kg
57 04 00 90 845 800 900 16 M 12 50 50 100 260 733
57 04 01 00 945 800 1000 16 M 12 50 50 100 260 787
Bestell-Nr.
57 31 40 35 620
57 31 40 55
57 31 40 70
57 31 40 75
Bestell-Nr.
B
A
mm
660
675
815
57 41 40 35 615
57 41 40 55 655
57 41 40 75 810
M
øD F7
N I = = = I
N I = = = I
H
HA
A
B
• Sonderausführungen auf Bestellung
A
mm
L I = = I L S
B
mm
400
500
630
630
B
mm
400
500
630
B
H
mm
660
700
720
860
H
mm
660
700
860
ø D
mm
16
16
16
16
ø D
mm
16
16
16
N I = = = I
M
mm
M 12
M 12
M 12
M 12
M
mm
M 12
M 12
M 12
H
A
I
mm
50
50
50
50
I
mm
50
50
50
L
mm
50
50
40
40
L
mm
50
50
40
N
mm
110
100
120
110
N
mm
110
100
110
S
mm
150
150
200
200
S
mm
150
150
200
103
Gewicht
kg
74
100
142
170
Gewicht
kg
57 41 41 00 945 800 1000 16 M 12 50 50 100 300 790
180
240
440
1 . 21
1

Doppelwinkel
57 00 80 30
57 00 80 40
57 00 80 50
A
mm
370
480
580
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 22
Stahl
aluMiniuM
B B
Bestell-Nr.
Bestell-Nr. A mm
57 30 80 20 270
H
H
A
A
B
B
mm
320
400
500
B
mm
250
S S
H
A
H
mm
410
520
620
H
mm
310
Doppelwinkel
aus vollmaterial
S
mm
80
100
100
S
mm
80
S
Gewicht
kg
107
201
306
Gewicht
kg
23

Doppelwinkel aus vollmaterial
für wechselplatten
Stahl
M
(option nitriert
aluMiniuM
auf hv1 650-80)
M
ø D F7
G G G G S S
Bestell-Nr.
M
57 09 00 40
57 09 00 50
57 09 00 60
Bestell-Nr.
F
ø D F7
B
A
mm
370
480
580
A
mm
57 31 90 30 270
E F E
ø D F7
B
mm
320
400
500
B
mm
250
H
F
E
A
E
ø D
mm
16
16
16
• Sonderausführungen auf Bestellung
B
D
mm
16
Doppelwinkel
G G S
B
H
E E
A
H
A
M
mm
M 12
M 12
M 12
M
mm
M 12
E
mm
125
175
225
E
mm
F
mm
250
350
450
F
mm
75 150
G
mm
110
150
200
G
mm
75
H
mm
410
520
620
H
mm
310
S
mm
Gewicht
kg
80 107
100 201
100 306
S
mm
80
Gewicht
kg
23
1 . 23
1

Doppelwinkel
Stahl
N P
N P
N P
B2
B2
B2
Bestell-Nr.
T T H7 H7 S S
B1 B1
B1
A
mm
T H7
T H7
T H12
T H12
B1
mm
H
A
T H7
T H12
B2
mm
H
mm
Doppelwinkel mit t-nuten
57 33 00 40 370 320 320 415 230 125 85 12 0,015 111
57 33 00 50 455 400 400 500 280 150 100 14 0,015 187
57 33 00 60 555 500 500 600 330 180 100 14 0,02 291
57 33 00 70 570 630 550 620 340 200 120 14 0,02 457
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 24
(option nitriert auf hv1 650-80)
T H7 S
H
A
N
mm
P
mm
S
mm
T
mm
T
mm
Gewicht
kg

aufspannwinkel
feinstgefräst
Stahl
B1 B1
B1
Bestell-Nr.
57 00 50 30
57 00 50 40
57 00 50 50
57 00 50 60
57 00 50 70
57 00 50 80
57 00 50 90
B2
B2
A
mm
360
460
510
510
560
560
660
B2
• Sonderausführungen auf Bestellung
aufSpannwinkel
B1
mm
320
400
400
500
500
630
630
A
A
B2
mm
230
330
330
330
330
430
430
Gewicht
kg
66
130
139
182
196
305
343
1 . 25
1

aufSpannwinkel
M
M
Stahl
ø ø D D F7 F7
GG GG
F
ø D F7
G G
B1 B1
Bestell-Nr.
B1
57 10 00 40
57 10 00 50
57 10 00 60
57 10 00 70
57 10 00 80
57 10 00 90
57 10 01 00
F
A
mm
360
460
510
510
560
560
660
E
E
B2
B2
E
E
B2
B1
mm
320
400
400
500
500
630
630
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 26
(option nitriert auf hv1 650-80)
B2
mm
230
330
330
330
330
430
430
ø D
mm
16
16
16
16
16
16
16
A
M
mm
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
E
mm
125
175
200
200
225
225
275
aufspannwinkel
für wechseplatten
A
F
mm
250
350
400
400
450
450
550
G
mm
100
150
150
200
200
250
250
Gewicht
kg
66
130
139
182
196
305
343

aufspannwinkel
mit Raster
ø D F7
M
ø D F7
ø D F7
M
M
Stahl
(option nitriert auf hv1 650-80)
L I = = I L
L LI = I = = I IL
L
B1 B1
B1
Bestell-Nr.
57 11 00 40
57 11 00 50
57 11 00 60
57 11 00 70
57 11 00 80
57 11 00 90
57 11 01 00
A
mm
360
460
510
510
560
560
660
aufSpannwinkel
I
I
N I = = =
N I = = =
B2
B2
I
N I = = =
B2
B1
mm
320
400
400
500
500
630
630
• Sonderausführungen auf Bestellung
B2
mm
230
330
330
330
330
430
430
ø D
mm
16
16
16
16
16
16
16
A
A
M
mm
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
A
I
mm
50
50
50
50
50
50
50
L
mm
35
50
50
50
50
40
40
N
Gewicht
mm kg
60
60
60
60
60
60
60
65
129
137
180
193
302
339
1 . 27
1

aufSpannwinkel
P
P
N
N
Stahl
B1
Bestell-Nr.
T H7
B1
T H7
A
mm
57 27 00 10 360
57 27 00 20 500
57 27 00 30 460
57 27 00 40 600
57 27 00 50 350
57 27 00 60 500
57 27 00 70 800
57 27 00 80 450
B2 B2 T H12 T H7 H7
B1
mm
350
350
450
450
500
550
550
600
B2 T H12 T H7
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 28
(option nitriert auf hv1 650-80)
B2
mm
230
330
330
330
230
330
400
330
N
mm
180
250
230
300
175
250
400
225
P
mm
120
160
150
190
100
160
260
130
A
aufspannwinkel
mit t-nuten
T
mm
12
12
12
14
14
14
14
16
A
T
mm
0,01
0,02
0,02
0,025
0,02
0,02
0,025
0,02
Gewicht
kg
76
125
145
176
102
197
318
193

wechselplatten
geschliffen
Stahl
ø D1
(option nitriert auf hv1 650-80)
C
G G
Bestell-Nr.
F
ø D F7
C
mm
ø D1
E E
S
A
mm
A
C
G G
ø D
mm
F
ø D F7
ø D1
mm
E
mm
F
mm
G
mm
S
mm
Gewicht
kg
57 12 00 25 160 400 12
11 150 300 40
20
10
57 12 00 45 200 400 12
11 150 300 60
20 12,5
57 12 00 50 250 250 16
13
75 150 75
25
12
57 12 00 70 250 400 16
13 150 300 75
25
19
57 12 00 90 250 600 16
13 250 500 75
25
29
57 12 01 00 320 350 16
13 125 250 100 25
22
57 12 01 20 350 500 16
13 200 400 125 25
34
57 12 01 30 350 600 16
13 250 500 125 25
41
57 12 01 40 400 450 16
13 175 350 150 25
35
57 12 01 50 400 500 16
13 200 400 150 25
39
57 12 01 55 400 600 16
13 250 500 150 25
47
57 12 01 60 450 500 16
13 200 400 175 25
44
57 12 01 70 450 600 16
13 250 500 175 25
53
57 12 01 75 450 800 16
13 350 700 175 25 70,5
57 12 01 80 500 500 16
13 200 400 200 25
49
57 12 01 90 500 550 16
13 225 450 200 25
54
57 12 01 95 500 600 16
13 250 500 200 25 58,5
57 12 02 00 550 600 16
13 250 500 225 25
64
57 12 02 10 550 800 16 13 350 700 225 25 86
57 12 02 20 630 550 16 13 225 450 250 25 68
57 12 02 30 630 650 16 13 275 550 250 25 80
57 12 02 35 630 800 16 13 350 700 250 25 98,5
57 12 02 40 800 600 16 13 250 500 350 30 112
57 12 02 50 800 800 16 13 350 700 350 30 149
• Sonderausführungen auf Bestellung
wechSelplatten
E E
S
A
1 . 29
1

RaSteRplatten
= = = = = I
I
Stahl
ø D1
M
C
G G
Bestell-Nr.
ø D F7
C
mm
57 05 00 25 160
57 05 00 45 200
57 05 00 50 250
57 05 00 70 250
= = = = = I
I
I ===== I
ø D1
A
mm
400
400
250
400
E E S
F
ø D F7
M
ø D
mm
12
12
16
16
C
G G
ø D F7
A
I = = = = = I
ø D1
mm
11
11
13
13
E E S
F
A
ø D F7
M
mm
M 10
M 10
M 12
M 12
E
mm
150
150
75
150
F
mm
300
300
150
300
G
mm
40
60
75
75
Rasterplatten
geschliffen
I
mm
40
40
50
50
S
mm
30
30
35
35
Gewicht
kg
57 05 00 90 250 600 16 13 M 12 250 500 75 50 35 39
57 05 01 00 320 350 16 13 M 12 125 250 100 50 35 29
57 05 01 20 350 500 16 13 M 12 200 400 125 50 35 46
57 05 01 30 350 600 16 13 M 12 250 500 125 50 35 55
57 05 01 40 400 450 16 13 M 12 175 350 150 50 35 47
57 05 01 50 400 500 16 13 M 12 200 400 150 50 35 52
57 05 01 55 400 600 16 13 M 12 250 500 150 50 35 63
57 05 01 60 450 500 16 13 M 12 200 400 175 50 35 58
57 05 01 70 450 600 16 13 M 12 250 500 175 50 35 70
57 05 01 75 450 800 16 13 M 12 350 700 175 50 35 95
57 05 01 80 500 500 16 13 M 12 200 400 200 50 35 65
57 05 01 90 500 550 16 13 M 12 225 450 200 50 35 71
57 05 01 95 500 600 16 13 M 12 250 500 200 50 35 78
57 05 02 00 550 600 16 13 M 12 250 500 225 50 35 85
57 05 02 10 550 800 16 13 M 12 350 700 225 50 35 114
57 05 02 20 630 550 16 13 M 12 225 450 250 50 35 90
57 05 02 30 630 650 16 13 M 12 275 550 250 50 35 106
57 05 02 35 630 800 16 13 M 12 350 700 250 50 35 131
57 05 02 40 800 600 16 13 M 12 250 500 350 50 35 125
57 05 02 50 800 800 16 13 M 12 350 700 350 50 35 166
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 30
(option nitriert auf hv1 650-80)
15
17
16
26

palettenplatten
geschliffen ohne Raster
Stahl
(option nitriert auf hv1 650-80)
B
E E
B
ø D H7
E E
Bestell-Nr.
57 13 00 10 320
57 13 00 20
57 13 00 30
57 13 00 40
57 13 00 50
57 13 00 60
ø D H7
M
N
M
N
B
mm
400
450
500
550
630
F G
S
N
ø D
mm
30
50
50
50
50
50
F G
• Sonderausführungen auf Bestellung
palettenplatten
S
N
M
mm
-
M 16
-
M 16
-
M 16
N
mm
160
200
225
250
275
315
E
mm
-
55
-
75
-
100
F
mm
-
25
-
25
-
25
G
mm
-
18
-
18
-
18
S
mm
40
40
40
40
40
40
Gewicht
kg
30
48
61
76
93
121
1 . 31
1

palettenplatten
I = = = = = = I
I = = = = = = I
M1
M1
Stahl
Bestell-Nr.
57 14 00 10 320
57 14 00 20
57 14 00 30
57 14 00 40
57 14 00 50
57 14 00 60
ø D H7
B
I = ===== I
ø D H7
B
I = ===== I
E E
E E
B
mm
400
450
500
550
630
N
M
N
M
ø D
mm
30
50
50
50
50
50
G
ø D1 F7
F
S
G
ø D1 F7
F
M
mm
-
M 16
-
M 16
-
M 16
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 32
(option nitriert auf hv1 650-80)
N
N
S
E
mm
-
55
-
75
-
100
F
mm
-
25
-
25
-
25
G
mm
-
18
-
18
-
18
ø D1
mm
16
16
16
16
16
16
palettenplatten mit
Raster geschliffen
M1
mm
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12
I
mm
50
50
50
50
50
50
N
mm
160
200
225
250
275
315
S
mm
40
40
40
40
40
40
Gewicht
kg
29
47
59
74
90
117

palettenplatten mit
t-nuten geschliffen
Stahl
P
(option nitriert auf hv1 650-80)
P
Bestell-Nr.
57 34 00 10 400
57 34 00 20
57 34 00 30
57 34 00 40
B
T H7
B
mm
450
500
550
T H12 T H7
P
mm
56
65
70
80
S
mm
80
100
100
100
T
mm
12
14
14
14
T
mm
0,015
0,015
0,02
0,02
Gewicht
kg
57 34 00 50 630 100 100 14 0,025 284
• Sonderausführungen auf Bestellung
P
palettenplatten
P
B
T H7
S
T H12 T H7
S
85
137
171
210
1 . 33
1

palettenplatten
Stahl
Bestell-Nr.
B1
mm
57 01 00 10 550
57 01 00 20 750
57 01 00 30 1000
B2
mm
300
400
500
• Sonderausführungen auf Bestellung
1 . 34
Ø DF7
M
(option nitriert auf hv1 650-80)
I
= ========= = I
S
Ø DF7
M
B1
I
ø D
mm
16
16
16
B1
I
I = = = =
B2
M
mm
M 12
M 12
M 12
I
mm
50
50
50
I
Rasterplatten
geschliffen
= ========= = I
S
I = = = =
B2
S
mm
100
100
100
Gewicht
kg
127
230
384

univeRSelleR SpanntuRM
* ** ***
** ***
***
Stahl
Bestell-Nr.
B
C
B
C
A
mm
A
H
A
H
B
mm
für wechselplatten, tct-kraftspanner und
für das Mehrfachspannsystem civi 2000
57 22 00 10 * 620
400
250
660
205
57 22 00 20 ** 660 500 350
700 318
57 22 00 30 *** 815 630 450
860 524
für Vorrichtungswechselplatten mit Raster, für das Spannsystem TC 150x300
und für CIVI 2000, 38 mm/60 mm/90 mm, Laenge: L. 500 mm
für Vorrichtungswechselplatten mit Raster, für das Spannsystem TC 150x300
und für CIVI 2000, 38 mm/60 mm/90 mm, Laenge: L. 630 mm
für Vorrichtungswechselplatten mit Raster, für das Spannsystem TC 150x300
und für CIVI 2000, 38 mm/60 mm/90 mm, Laenge: L. 630 mm
C
mm
H
mm
Gewicht
kg
1 . 35
1

1 . 36