Download - Munich Fabric Start

05.02. - 07.02.2013

“The markeT is looking for new creaTive design soluTions.
and you are looking for new markeTs.
leT us sTarT This business TogeTher.
are you ready? we definiTely are.”
„der markT suchT neue kreaTive designlösungen.
sie suchen neue märkTe?
lassen sie uns dieses business gemeinsam sTarTen.
sind sie bereiT? wir sind es.“
// 3

munich fabric sTarT
munich fabric sTarT is one of the top internati-
onal trade fairs for apparel fabrics and findings. it is
held twice annually, always at the beginning of the
season, at the light-flooded munich order center
(moc) in the north of munich. munich fabric
sTarT awaits you with potential attendance of up
to 20,000 international visitors including high-calibre
buyers and designers from throughout europe.
Pooling over 860 exhibitors from 37 countries and
more than 1,500 collections on display, munich
fabric sTarT is the leading trade fair for the german
fashion market and an early trend barometer
for the international sphere. Top-class trend lectures
and forums provided by international agencies
as well as prominently manned panel discussions
offer trade visitors an extensive range of information.
die munich fabric sTarT ist eine der internationalen
Topmessen für bekleidungsstoffe und
accessoires. sie findet zweimal jährlich, jeweils
zu saisonbeginn, im lichtdurchfluteten munich order
center (moc) im münchner norden statt. auf
der munich fabric sTarT erwartet sie ein besucherpotential
von bis zu 20.000 internationalen
gästen, darunter hochkarätige einkäufer und designer
aus ganz europa. mit über 860 ausstellern
aus 37 ländern und einem angebot von mehr als
1500 kollektionen ist die munich fabric sTarT
die leitmesse für den deutschen modemarkt und
ein früher Trendindikator für das internationale umfeld.
erstklassige Trendveranstaltungen und -foren
internationaler agenturen sowie prominent besetzte
Podiumsdiskussionen bieten den fachbesuchern
einen umfangreichen informationspool.

Trade fair ciTy munich
munich kicks off the season, even before milan
and Paris – and not only for german fabric suppliers
and buyers but also for many european neighbours.
The constant rise in visitors of international
origin speaks an unmistakeable language here.
both exhibitors and guests benefit from the early
// messesTadT münchen
münchen ist der kick-off in die saison, noch vor
mailand und Paris. und das nicht nur für die deutschen
stoffanbieter und -einkäufer, sondern auch
für eine vielzahl der benachbarten europäer. ein
kontinuierlich wachsendes besucherplus auf seiten
der internationalen gäste spricht hier eine deutliche
sprache. sowohl aussteller als auch gäste
seasonal kick-off, the early presentation dates and
the information head start that munich offers. This
all makes the trade fair so powerful. add to this
another argument in favour of munich: a strong
home market, which every successful trade fair
needs in the long run.
profitieren vom frühen einstieg in die saison, von
einem frühen Präsentationstermin und dem informationsvorsprung,
den münchen hier bietet. das
alles macht die messe stark. und noch etwas
spricht für münchen: ein starker heimatmarkt, den
jede erfolgreiche messe langfristig braucht.
// 5

The eXhibiTors
The exhibitor portfolio encompasses textile and
additionals manufacturers, finishers as well as
full-package service providers in the medium to
high-end segments. munich fabric sTarT categorises
exhibitor ranges into the five areas collections
(from basics to haute couture), additionals
// unsere aussTeller
das Portfolio der aussteller umfasst Textil- und
Zutatenhersteller, ausrüster sowie full-Packagedienstleister
im mittleren bis gehobenen segment.
die messe strukturiert das aussteller-angebot in
die fünf areale collections (von basics bis zu haute
couture), additionals (Zutaten- und accessoires),
(findings and accessories), asia salon (for producers
from the asian region), showrooms (full-packaging
suppliers) as well as blue Zone (denim and
sportswear). as suppliers of fashion designers you
now stand the chance of extending the fair with
market-driven ranges.
asia salon (für Produzenten aus dem asiatischen
raum), showrooms (full-Packaging-anbieter) sowie
blue Zone (denim und sportswear). als anbieter
von fashion designer haben sie jetzt die
möglichkeit, das messeangebot marktgerecht zu
erweitern.

visiTors
munich fabric sTarT guarantees the industry
three days packed with high-calibre business plus
detailed market and trend information. admission is
restricted to professionals producing their relevant
credentials. visitor groups include: producers of
apparel and fashion accessories, representatives
// unsere besucher
die munich fabric sTarT garantiert der branche
drei Tage lang ein hochkarätiges business verbunden
mit detaillierten markt- und Trendinformationen.
ausschließlich fachleute sind unter vorlage
ihrer fachspezifischen nachweise zugelassen. Zu
den besuchergruppen zählen: hersteller von bekleidung
und modischen accessoires, vertreter
of retail, wholesale and mail order formats and purchasing
associations that stock apparel and/or textile
accessories; upstream suppliers to the industry,
commercial agents for apparel and fashion accessories
as well as representatives of related professional
disciplines such as interior design.
von einzel-, groß- und versandhandelsformen und
von einkaufsverbänden, die bekleidung oder auch
textile accessoires im sortiment führen; vorlieferanten
der branche, handelsvertreter von bekleidung
und modischen accessoires sowie vertreter
verwandter fachdisziplinen wie zum beispiel dem
interieurbereich.
// 7

venue
design studios has become an independent area
of the munich fabric sTarT. new presentation
modules characterize design studios as an independently
conceived area, but they are still consistent
with the overall atmosphere of munich fabric
start. design studio is located in the firstFLOOR
// locaTion
design studios ist ein mittlerweile eigenständiger
bereich der munich fabric sTarT. neue Präsentationsmodule
weisen design studios als konzeptionell
unabhängiges areal aus, fügen sich aber
dennoch stimmig in das gesamtambiente der munich
fabric sTarT ein. design studios liegt im
firstFLOOR des modernen lichtdurchfluteten
of the modern light-flooded munich order center
(moc), the venue of munich fabric start, and next
to the areas collecTions, asiasalon and
addiTionals.
munich order centers (moc), des veranstaltungsortes
der munich fabric start, und in der nachbarschaft
zu den bereichen collecTions,
asiasalon und addiTionals.

// 9

imPressionen
sPring.summer 2014
// 11

cosTs
basic stand furnishing, along with entry in the exhibition
catalogue, the exhibition guide and the online
list of exhibitors, is included in the rental price.
// die kosTen
die stand-grundausstattung sowie die Präsenz im
messekatalog, im exhibition guide und im onlineausstellerverzeichnis
sind im mietpreis inklusive.
design modul 1 12 m2 // 950 eur
1 table, 4 chairs, 2 mtr of shelf component or clothes rack
1 Tisch, 4 stühle, 2 lfm fachboden oder konfektionsstange
design modul 2 20 m2 // 1500 eur
2 tables, 8 chairs, 4 mtr of shelf component or clothes rack
2 Tische, 8 stühle, 4 lfm fachboden oder konfektionsstange
design modul 3 30 m2 // 2100 eur
3 tables, 12 chairs, 6 mtr of shelf component or clothes rack
3 Tische, 12 stühle, 6 lfm fachboden oder konfektionsstange
incidentally: munich fabric sTarT focuses on
complimentary visitor management. all our visitors
are granted free access to the trade fair – subject
to provision of their credentials.
übrigens: die munich fabric sTarT setzt auf ein
kostenfreies besucher-management. alle unsere
besucher erhalten kostenfreien Zutritt zur messe –
bei erfolgreich vorgelegter fachreferenz.

Trade fair services
munich fabric sTarT offers numerous services
designed to make the stay as pleasant and efficient
as possible for you and your guests. These
include a varied choice of free catering from coffee
to lunch as well as the organisation of an exhibitors’
party on the second evening of the trade fair,
the by now legendary munich fabric night. beyond
this, we place a shuttle service at your guests’ dis-
// messe services
die munich fabric sTarT bietet zahlreiche services,
um ihnen sowie ihren gästen den aufenthalt
so angenehm und so effektiv wie möglich zu gestalten.
dazu gehört ein breites, kostenloses catering-angebot
vom kaffee bis zum lunch sowie die
organisation einer messeparty am zweiten messeabend,
der legendären munich fabric night. für
ihre gäste steht zudem ein shuttle-dienst bereit, ein
posal and service hostesses at the fair grounds to
ensure visitors are perfectly looked after. munich
fabric sTarT places special emphasis on such
trend services as the colour forum and numerous
trend talks featuring high-calibre speakers from the
industry. This overall package is available to you at
no extra charge – for your and your guests’ business.
hostessen-service auf dem messegelände sorgt
für eine optimale besucherbetreuung. besonderen
wert legt die munich fabric sTarT auf Trendservices
wie das colour forum und zahlreiche
Trendvorträge mit hochkarätigen referenten aus
der branche. dieses gesamt-Paket bekommen
sie ohne weitere Zusatzkosten – für ihr business
und das ihrer gäste.
// 13

have we aroused your inTeresT?
Then aPPly as a new eXhibiTor
wiTh munich fabric sTarT.
we look forward To breaking This new ground
wiTh you TogeTher!
haben wir ihr inTeresse geweckT?
dann bewerben sie sich als neuaussTeller bei der
munich fabric sTarT.
wir freuen uns darauf, diesen neuen weg miT ihnen
gemeinsam Zu gehen!

conTacT
managing director
wolfgang klinder
Tel: +49 (0)89 45 22 47 44
fax: +49 (0)89 45 22 47 22
wk@munichfabricstart.com
sebastian klinder
Tel: +49 (0)89 45 22 47 33
fax: +49 (0)89 45 22 47 22
sk@munichfabricstart.com
Projektmanagement
susanne lübbert
Tel.: +49 (0)89 45 22 47 70
fax: +49 (0)89 45 22 47 22
sl@munichfabricstart.com