Ferienkatalog Winter 2010/11 & Sommer 2011 Gastgeber, Preise & Infos
Ferienkatalog Winter 2010/11 & Sommer 2011 Gastgeber, Preise & Infos
Ferienkatalog Winter 2010/11 & Sommer 2011 Gastgeber, Preise & Infos
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12<br />
hotels & gasthöfe<br />
PAUSCHALANGEBOTE<br />
pro Person & Woche<br />
pers & week:<br />
<strong>Sommer</strong> inkl. Wagrain-Card:<br />
ab € 350,–<br />
<strong>Winter</strong> inkl. 6-Tage-Skipass:<br />
ab € 525,50<br />
★★★ hotel sonne Familie Fischbacher<br />
Kirchboden 16, 5602 Wagrain, Tel. 06413-8288 od. 82 42<br />
Fax 06413-8288-8, www.sonne-wagrain.at,<br />
e-mail: info@sonne-wagrain.at<br />
Sicher werden Sie sich wohlfühlen...<br />
Symbolerklärung: Seite 2<br />
aus dem Ausland: 0043 (0)<br />
...im Urlaub in der “SONNE“, dem familienfreundlichen Hotel am Kirchboden mit 56 Betten.<br />
Zimmer großteils mit Balkon, individuell und gemütlich eingerichtet. Angenehm ist auch der Lift im<br />
Haus. Zur Erholung laden ein: finnische und Infrarot-Sauna, Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielplatz<br />
und Hausbar (Kerzenstüberl – nur im <strong>Winter</strong>). Wir verfügen über genügend Parkplätze sowie<br />
über eine Garage. Unser Haus liegt ruhig, aber doch zentral. Zu den Liften der “Sportwelt Amadé“,<br />
zu den Sportanlagen (Tennisplätze, Minigolf, Eislaufplatz) und der „Wasserwelt Amadé“ sind es nur<br />
wenige Gehminuten. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Wahlmenü und<br />
Salatbuffet. Preis für Übernachtung mit Frühstück sowie Preis für Gruppen auf Anfrage.<br />
Pauschalen <strong>Winter</strong>: 7 Tage Halbpension, 6 Tage Skipass, 1 Eintritt Wasserwelt Amadé<br />
Vor/Nachsaison € 580,–, Hauptsaison € 660,–<br />
Our house is set in a quiet, yet central<br />
location. We are only a few minutes<br />
away from the ski lifts of the “Amadé<br />
Sports World”, from sporting facilities<br />
(tennis courts, mini golf, ice skating<br />
rink) and the Amadé Water World. We<br />
offer a plentiful break-fast buffet with<br />
organic foods, a menu to choose from<br />
and a salad buffet. Prices for rooms<br />
with breakfast as well as for groups<br />
available on request.<br />
Plan Betten <strong>Winter</strong> <strong>2010</strong>/<strong>11</strong> <strong>Sommer</strong> 20<strong>11</strong><br />
ges. Vor-Nach-Zw. Sais. Haupt-Saison Vor-Nach-Zw. Sais. Haupt-Saison<br />
F6<br />
16<br />
HP/Tag/Person HP/Tag/Person<br />
bis 100%<br />
EZ-<br />
Zuschl.<br />
56 ab 63,– ab 69,– ab 37,– 5,–<br />
ab 42,–<br />
★★★ hotel KirChboDen<br />
Familie Rölle, Kirchboden 61, 5602 Wagrain, Tel. 06413-8202, Fax 06413-8696<br />
www.kirchboden.at, e-mail: info@kirchboden.at<br />
toP lage: in Liftnähe, wenige Gehminuten zur Wasserwelt Amadé<br />
HalBPenSion: Halbpension mit Wahlmenü (3-Gänge), Kinderwahlmenü,<br />
Salatbuffet, umfangreiches Frühstücksbuffet<br />
aUSStattUng: <strong>Winter</strong>: eigenes Kinderspielzimmer & gemütliche Hausbar<br />
<strong>Sommer</strong>: kleiner Kinderspielplatz mit Trampolin und Sonnenterrasse.<br />
WellneSS: Neu seit <strong>Sommer</strong> 2009! Indoor-Swimmingpool mit integrierten<br />
Massagedüsen, Saunalandschaft mit Dampfbad & Infrarotkabine<br />
toP SitUateD: Ski-lifts as well as Waterworld Amadé nearby<br />
HalF BoarD: half-board with salad buffet, kids-menue, breakfast-buffet<br />
WellneSS: Indoor-Swimmingpool, sauna with steambath & infrared<br />
Plan Betten <strong>Winter</strong> <strong>2010</strong>/<strong>11</strong> <strong>Sommer</strong> 20<strong>11</strong><br />
ges. Vor-Nach-Zw. Sais. Haupt-Saison Vor-Nach-Zw. Sais. Haupt-Saison<br />
D7<br />
61<br />
bis 100%<br />
EZ-<br />
Zuschl.<br />
150 ab 55,– ab 79,–<br />
ab 45,– ab 50,– 19,–<br />
HP/Tag/Person HP/Tag/Person
Change language