Notleuchten 2011 - Siblik Elektrik Ges.m.b.H. & Co. KG

Beghelli / B.E.G 

Notbeleuchtungssysteme 

KATALOG 

2011

Beghelli/B.E.G 

www.siblik.com 


www.notbeleuchtung.at Lichttechnische Gesellschaft Österreichs Arbeitskreis Notbeleuchtung 

2

INHALT & Überblick 

EINZELBATTERIELEUCHTEN 

Rettungszeichen- u. Sicherheitsleuchten ab Seite 06 

Rettungszeichenleuchten ab Seite 26 

Sicherheitsleuchten ab Seite 44 

Notlichtversorgungsgeräte ab Seite 49 

LEUCHTEN FÜR GRUPPEN- & ZENTRALBATTERIEN 

Rettungszeichen- u. Sicherheitsleuchten ab Seite 54 

Rettungszeichenleuchten ab Seite 59 

SYSTEME & SOFTWARE 

Beschreibung AUTOTEST ® Seite 64 

Beschreibung LOGICA ab Seite 66 

Beschreibung LOGICA FM ab Seite 70 

Beschreibung LOGICA Visual ab Seite 71 

LOGICA KOMPONENTEN 

Interfaces & Konverter ab Seite 74 

TECHNISCHER ANHANG ab Seite 80 

3 

INHALT 

Beghelli/B.E.G


Einzelbatterieleuchten 

4

5 




Standard / AUTOTEST ® / LOGICA / LOGICA FM / DataCheck

Beghelli 

■Architektonischer Look 

■Extrem flache Bauform 

■Hoher Leuchtenbetriebswirkungsgrad 

■Geeignet für Rettungswegkennzeichnung 

oder Rettungswegbeleuchtung. 

■Piktogramme im Lieferumfang enthalten 

■Erkennungsweite 20m (6 Watt) 

bezw. 25m (8 Watt) 

Technische Daten 

Montage: 

Wand- oder Deckenmontage 

Gehäuse: 

Polycarbonat weiss 

Abdeckung: 

Polycarbonat klar strukturiert 

Reflektor: 


Netzversorgung: 

198 V - 254 V / 50 Hz 

Umgebungstemperatur: 

0 bis + 40 °C 


STANDARD 

22-25m 

L 

B 

Artikelnummer Watt Betriebsdauer Schaltungsart * Batterietyp Batteriespannung Batteriekapazität 

BE12500 6 1 h SE NiCd 3,6 V 0,75 Ah 

BE12508 8 1 h SE NiCd 4,8 V 0,75 Ah 

BE12510 8 3 h SE NiCd 4,8 V 1,70 Ah 

BE12504 8 1 h SA NiCd 4,8 V 0,75 Ah 

BE12506 8 3 h SA NiCd 4,8 V 1,70 Ah 

*) SA=Dauerschaltung SE= Bereitschaftsschaltung 

H 

6 

Aestetica 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte in architektonischem 

Design, bestehend aus Gehäuse in gewölbter Form mit integrierter 

transparenter Abdeckung. Lichtlenkung durch komplex geformten 

Reflektor. 1-seitige Rettungswegkennzeichnung (Wand montage). 

Leuchte einschließlich drei Rettungs zeichenfolien. 

Erhältlich in der Ausführung: Standard 

Watt • Maße LxBxH (mm) • Lampe Fassung 

6 259 112 45 T5 G5 

8 336 135 47 T5 G5 

Im Lieferumfang enthalten 

Artikelnummer Beschreibung Artikel 

BE8785 6W Rettungszeichenfolien 

BE8788 8W (Set mit allen 3 Folien)

■Auch als Rettungszeichenleuchte einsetzbar 

■Autotest als Option lieferbar 

■Vielfältige Installationsmöglichkeiten durch 

Zubehör wie UP-Dose, Set für 

Hohldecken und Scheibenaufsätze. 

■Symmetrische Optik mit hohem Wirkungsgrad 

■Erkennungsweite 25m 


Montage: 

Wand- Decken- od. Einbaumontage 

Gehäuse: 


Abdeckung: 

Polycarbonat klar strukturiert 

Reflektor: 



198 V - 254 V / 50 Hz 


-10 bis + 40 °C 

Rot blinkend: Notlichtfunktion nicht aktiviert 

Rot: Batteriestörung 

Gelb blinkend: Prüfbetrieb 

Gelb: Leuchtmittel defekt 

Grün: Netzbetrieb, alles OK 

Systembeschreibung 

AUTOTEST ® siehe Seite 66 

STANDARD 

AUTOTEST ® 

25m 

7 


Formula 65 

Beghelli 

Rettungszeichen - und Sicherheitsleuchte in architektonischem Design. 

Vor allem für Räume mit abgehängten Decken bietet die Formula 

65 eine elegante Lösung mit dem optional erhältlichen 

Einbaugehäuse. Auch für den Einbau an der Wand bietet diese Variante 

ein ästhetisch und technisch einwandfreies Ergebnis. 

Erhältlich in den Ausführungen: Standard und Autotest ® 


6 354 152 48,5 T5 G5 

8 354 152 48,5 T5 G5 

Zubehör bitte separat bestellen 

Artikelnummer Beschreibung 

BE19044 Piktogramm-Set Pfeil links, rechts, unten 

BE19043 Rettungszeichenscheibe Pfeil nach unten 

BE19042 Rettungszeichenschreibe Pfeil links/rechts 

BE19041 Befestigungs-Set für Hohldecken 

BE19040 Unterputzdose für Decken- oder Wandmontage 


BE19000 6 1 h SE NC HT 3,6 V 0,75 Ah 

BE19001 6 3 h SE NC HT 3,6 V 1,70 Ah 

BE19002 8 1 h SE NC HT 4,8 V 0,75 Ah 

BE19003 8 3 h SE NC HT 4,8 V 1,70 Ah 

BE19004 8 1 h SA / SE NC HT 4,8 V 0,75 Ah 


BE19020 6 1 h SE NC HT 4,8 V 0,75 Ah 

BE19021 6 3 h SE NC HT 4,8 V 1,70 Ah 

BE19022 8 1 h SE NC HT 4,8 V 0,75 Ah 

BE19023 8 3 h SE NC HT 4,8 V 1,70 Ah 



*) SA=Dauerschaltung SE= Bereitschaftsschaltung

Beghelli 

■ Bereitschafts- bzw. 

Dauerschaltung 

■ Notlichtversorgung 1 h bzw. 3 h 

■ Piktogramme und UP-Gehäuse im 

Lieferumfang enthalten 

■ Erkennungsweiten 24 m (6 Watt) 

bzw. 26 m (8 Watt) 


Montage: 


Gehäuse: 

Polycarbonat 

Abdeckung: 

Polycarbonat 

Reflektor: 

Polycarbonat 


198 V - 254 V / 50 Hz 


0 bis + 40 °C 


STANDARD 

24-26m 

L 

B 

H 

8 

Practica Completa 

Die Rettungszeichen - und Sicherheitsleuchte Practica Completa ist 

im traditionellen Design gehalten und zeichnet sich durch ihre einfache 

Montage aus. Durch eine Vielzahl von Wattagen ist sie für viele 

Anwendungen bestens geeignet. 


Watt • Maße LxBxH (mm) • Lampen Fassung 

6,11 280 120 50 T5 G5 

8,24 400 150 50 T5 G5 

18 645 150 93 T5 G5 

Zubehör 


BE3907 Ballschutzkorb zu Leuchten 6, 11 Watt 


BE3905 Ballschutzkorb zu Leuchte 18 Watt 

BE3893 Ersatzpiktog. (3er Set) zu Leuchten 6, 11 W 


BE3895 Ersatzpiktog. (3er Set) zu Leuchte 18 W 


BE1938 6 1 h SE NiCd 3,6 V 0,80 Ah 

BE1941 6 3 h SE NiCd 3,6 V 1,80 Ah 

BE1325 8 1 h SE NiCd 3,6 V 0,80 Ah 

BE1968 8 3 h SE NiCd 3,6 V 1,80 Ah 

BE1970 8 1 h SA / SE NiCd 6,0 V 0,80 Ah 


BE1954 11 1 h SE NiCd 3,6 V 1,20 Ah 

BE2041 18 3 h SE Pb 6,0 V 4,00 Ah 

BE2017 24 1 h SE NiCd 6,0 V 1,80 Ah 

BE2043 18 3 h SA / SE Pb 6,0 V 4,00 Ah 



■ Bereitschafts- bzw. 


24-26m 


■ Piktogramme und UP-Gehäuse im 

Lieferumfang enthalten 

■ Erkennungsweiten 24 m (6 Watt) 

bzw. 26 m (8 Watt) L 


Montage: 


Gehäuse: 

Polycarbonat 

Abdeckung: 

Polycarbonat 

Reflektor: 

Polycarbonat 


198 V - 254 V / 50 Hz 


0 bis + 40 °C 


AUTOTEST ® siehe Seite 66 

AUTOTEST ® 

B 

H 

9 


Beghelli 

Practica 

Completa 626 

Die Rettungszeichen - und Sicherheitsleuchte Practica Completa ist 

im traditionellen Design gehalten und zeichnet sich durch ihre einfache 

Montage aus. Die Kombination von hoher Schutzart IP65 und 

dem selbstüberwachungssystem AUTOTEST ® macht diese Leuchte 

zur optimalen Lösung auch bei schwierigen Bedingungen. 

Erhältlich in der Ausführung: Autotest ® 


6,11 280 120 50 T5 G5 

8,24 400 150 50 T5 G5 

18 645 150 93 T5 G5 

Zubehör 




BE3905 Ballschutzkorb zu Leuchte 18 Watt 



BE3900 Ersatzpiktog. (3er Set) zu Leuchte 18 W 


BE1952 6 1 h SE NiCd 3,6 V 1,20 Ah 

BE1999 8 1 h SE NiCd 6,0 V 1,20 Ah 

BE2000 8 3 h SE NiCd 6,0 V 1,80 Ah 



BE1961 11 1 h SE NiCd 3,6 V 1,20 Ah 

BE2050 18 3 h SE Pb 6,0 V 4,00 Ah 

BE2032 24 1 h SE NiCd 6,0 V 1,80 Ah 

BE2051 18 3 h SA / SE Pb 6,0 V 4,00 Ah 







Grün: Netzbetrieb, alles OK

Beghelli 

■ Industrieller Look 

■ Erhöhung der Schutzart auf IP 65 

durch Zusatzgehäuse 

■ Geeignet für Rettungswegkennzeichnung 

oder Rettungswegbeleuchtung. 

■ Erkennungsweiten 24m 


Montage: Wand- oder Deckenmontage 

Gehäuse: ABS-Plastik 

Abdeckung: Polycarbonat transparent 

Reflektor: Polycarbonat weiss 

Netzversorgung: 198 V - 254 V/50 Hz 

Umgebungstemperatur: -10 bis + 40 °C 


STANDARD 

L 

24m 

10 

Pratica Tuttovetro 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte in industriellem Design, 

bestehend aus flachem Gehäuse und eckiger, tranparenter 

Abdeckung. Lichtlenkung durch weißen Reflektor. 1-seitige Rettungswegkennzeichnung 

(Wandmontage). 



8 380 142 49 T5 G5 



BE3896 Rettungszeichenfolie zu 6W u. 11W 

(Set mit allen 3 Folien) 

BE3897 Rettungszeichenfolie zu 8W u. 24W 


BE3898 Rettungszeichenfolie zu 18W 


BE2733 IP 65 Gehäuse zu 6W u. 11W 

BE2734 IP 65 Gehäuse zu zu 8W u. 24W 

BE3907 Ballschutzkorb zu zu 6W u. 11W 

BE3908 Ballschutzkorb zu zu 8W u. 24W 


BE1629 6 1 SE NiCd 6,0 V 0,80 Ah 

BE1651 8 1 SE NiCd 6,0 V 1,20 Ah 

BE1662 8 3 SE NiCd 3,6 V 4,00 Ah 

BE1714 11 1 SE NiCd 6,0 V 1,20 Ah 

BE1694 18 1 SE Pb 2x 6,0 V 1,30 Ah 

BE1725 24 1 SE NiCd 6,0 V 1,80 Ah 

BE1652 8 1 SA / SE NiCd 6,0 V 0,80 Ah 



BE1695 18 1 SA / SE Pb 2x 6,0 V 1,30 Ah 



■ Notlichtversorgung 8 h 

■ Bereitschaftsschaltung 

■ Erkennungsweite 20 m 


Montage: 


Gehäuse: 

Polycarbonat 

Abdeckung: 

Polycarbonat 

Reflektor: 

Polycarbonat 


198 V - 254 V / 50 Hz 


0 bis + 40 °C 

STANDARD 

20m 

L 

B 

H 

11 


Stile In 

Beghelli 

Die Rettungszeichen - und Sicherheitsleuchte Stile In ist für 

eine lange Brenndauer ausgelegt. (8 h) Auf Grund dieser extra 

langen Brenndauer ist ein Einsatz in Objekten wie Hotels, 

Schulen etc. möglich. 



6 292 102 73 T5 G5 

Zubehör 


BE3903 Ballschutzkorb 

BE3779 Piktogramme Pfeil RECHTS 

BE3795 Piktogramme Pfeil LINKS 

BE3870 Piktogramme Pfeil UNTEN 


BE1591 6 8 h SE Pb 6,0 V 4,00 Ah 


Beghelli 

■ Funktionaler Look 

■ Optimale Lichtverteilung, 

■ Hoher Leuch ten betriebswirkungsgrad 


oder Rettungswegbeleuchtung 

■ Wahlweise Aufbau oder Einbaumontage 

■ Aufbaumontage durch Quick-Adapter 

mit integrierter Wasserwaage. 



Montage: Wandein-, Wandan-, 

Deckenein- o. Deckenanbaumontage 

Gehäuse, Abdeckung u. Reflektor: 

Polycarbonat 


Umgebungstemperatur: 0 bis + 40 °C 

Schaltung: Dauer- oder 

Bereitschaftsschaltung 


LOGICA ab Seite 67 


LOGICA 

LOGICA FM 

RECHARGE 

12 HOURS 

26 m 

850°C 

12 

Logica 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte in funktionalem Design, 

bestehend aus Gehäuse mit konvexen Konturen und flacher, transparenter 

Abdeckung. Lichtlenkung durch hochglänzenden Reflektor aus 

aluminiumbeschichtetem Kunststoff, komplex geformt. 1-seitige Rettungswegkennzeichnung 

(Wandeinbau- und Wandanbaumontage). 

Leuchten einschließlich Einbaugehäuse. 

Erhältlich in der Ausführung: Logica 


8 406 147 63 T5 G5 


BE3966 Rettungszeichenfolie 


BE12194 Ballwurfschutzkorb 


BE12105 8 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 2,2 Ah 

FM 

BE12105FM 8 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 2,2 Ah 


■ Elegantes Design 

■ Robust und schlagfest 

■ IP65 auf Anfrage 


■ Power LED’s 


Montage: Wandmontage 

Gehäuse: Polycarbonat weiß 

Abdeckung: Polycarbonat klar mit dem 

Reflektor mit Ultraschall verschweißt 






AUTOTEST ® ab Seite 66 






AUTOTEST ® 

26 m 

RECHARGE 

12 HOURS 850°C 

13 


MetricaLED 

Beghelli 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte Anbauleuchte in elegantem 

Design mit trapezförmigem Gehäuse aus Polycarbonat und klarer 

Abdeckung, eingefasst in weißem Rahmen. Lichtlenkung durch 

facettierten Hochglanzreflektor. Leuchte mit Lichtaustritt nach unten, 

speziell für Wandmontage designed. Power-LED 1W mit hoher Lebensdauer 

als Lichtquelle. 1-seitige Rettungswegkennzeichnung. 

Leuchte einschließlich drei Rettungszeichenfolien. (nur SA Ausführung) 

Erhältlich in der Ausführung: Autotest ® 

Watt • Maße LxBxH (mm) • LED 

8 355 179 57 2 x 30 lm 

18 355 179 57 2 x 58 lm 

24 355 179 57 2 x 71 lm 

Im Lieferumfang enthalten (nur SA Ausführungen) 


BE12941 Rettungszeichenfolien 



BE12943 UP-Gehäuse 


BE12904 8 1 h SE NiCd HT 6,0 V 0,75 Ah 


BE12908 8 1 h SA NiCd HT 6,0 V 0,75 Ah 











B.E.G 

■ Klassisches und zeitloses Design 

■ Piktogramm kann an 

3 Seiten angebracht werden 

■ Hohe Lebensdauer und Energieeinsparung 

durch LED-Technik 



■ Erkennungsweite 14m 

■ Inklusive Prüftaster 


Montage: Wand- und Deckenmontage 


Abdeckung: Polycarbonat opal 

Netzversorgung: 207 V – 244 V/50Hz 

Leuchtmittel: 7x LED, weiß 

Schutzart: IP54 


STANDARD 

14m 

359 

W/D 

352 

WA 

90 

83 

105 

26 359 

83 

275 

P 

90 

90 

120 

605 

14 

Classic 2DN LED 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte mit moderner 

LED-Technik .Wand- und Deckenmontage, mit Zubehör auch 

als Wandausleger- und Pendelmontage erhältlich. Leuchte 

einschließlich vier Rettungszeichenfolien. 


• Maße LxBxH (mm) • Lampen 

359 90 105 7xLED 

Zubehör 


BEG7292 Pendelset, verchromt 500mm 

BEG7591 Wandausleger, weiß beschichtet 

BEG7888 Schutzkorb (405x130x148mm) 

BEG5370 Ersatzpiktogramm, Pfeil Links 

BEG5371 Ersatzpiktogramm, Pfeil Rechts 

BEG5372 Ersatzpiktogramm, Pfeil Unten 

Artikelnummer Lampe Betriebsdauer Schaltungsart * Batterietyp 

BEG7200 7xLED 3 h SA / SE NiMH 








■ Leuchte inklusive Prüftaster 

■ Inklusive Leuchtmittel 






Leuchtmittel: 8 Watt LLp 


STANDARD 

16 

14m 

359 

W/D 

352 

WA 

90 

83 

90 

105 

120 

26 359 

83 

275 

P 

90 

605 

15 


B.E.G 

Classic 2DN 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte für Wand- und 

Deckenmontage, mit Zubehör auch als Wandausleger- und Pendelmontage 

erhältlich. Leuchte einschließlich vier Rettungszeichenfolien. 



8 359 90 105 T16 G5 

Zubehör 








Artikelnummer Watt Betriebsdauer Schaltungsart * Batterietyp 

BEG7188 8 1 h SA / SE NiCd 



B.E.G 


■ Piktogramm kann an 3 Seiten 

angebracht werden 














STANDARD 

26 

16 

24m 

359 

W/D 

352 

385 

WA 

359 

275 

P 

90 

83 

90 

163 

168 

83 

663 

16 

Classic 2DN H 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte für Wand- und Deckenmontage 

und großer Erkennungsweite 24m, mit Zubehör auch als 

Wandausleger- und Pendelmontage erhältlich. Leuchte einschließlich 

vier Rettungszeichenfolien. 



8 359 90 163 T16 G5 

Zubehör 













■ Piktogramm kann an 3 Seiten 

angebracht werden 













STANDARD 

14m 

D 

150 

W 

150 

D 

250 

W 

250 

150 

135 

17 


Classic BD 

SAFETYLUX® 

B.E.G 


inklusive Prüftaster Leuchte einschließlich drei Rettungszeichenfolien. 



6 250 135 150 T5 G5 

Zubehör 






Version für Wandmontage/1-seitige Rettungswegkennzeichnung 




B.E.G 

■ Modernes Design 



■ Leuchte inklusive Prüftaster 

■ Zusätzlicher Lichtaustritt unten 



Montage: Wandmontage (W) 

Gehäuse: Aluminiumprofil mattsilber 

Abdeckung: Acrylglas 


Leuchtmittel: 9 W 



STANDARD 

DATACHECK (AF) 

TC-EL 

26m 

300 

95 

150 

Kristall 

SAFETYLUX® 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W) 

Klassische Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen gefertigt. Displayscheibe 

mit entsprechendem Rettungzeichen und Leuchtmittel im 

Lieferumfang enthalten. 

Erhältlich in den Ausführungen: 

Standard und Selbstdiagnose DataCheck (AF) 


8 300 150 95 TC-EL 2G7 

Zubehör 


BEG7887 Ballschutzkorb, weiß 

BEG30381 Rettungszeichenscheibe Pfeil links 

BEG30380 Rettungszeichenscheibe Pfeil rechts 

BEG30382 Rettungszeichenscheibe Pfeil unten 

Artikelnummer 

Wandmontage (W) 

Watt Betriebsdauer Schaltungsart * Batterietyp Rettungszeichenscheibe 

BEG1621A 9 1 h SA / SE NiCd 1-seitig Pfeil LINKS 

BEG1621B 9 1 h SA / SE NiCd 1-seitig Pfeil RECHTS 

BEG1621C 9 1 h SA / SE NiCd 1-seitig Pfeil UNTEN 



BEG1622C 


9 3 h SA / SE NiCd 1-seitig Pfeil UNTEN 








18








Montage: Wandauslegermontage (WA) 






STANDARD 


TC-EL 

15 

26m 

315 

155 


Kristall 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Wandauslegermontage 

(WA). Klassische Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen gefertigt. 

Displayscheibe mit entsprechendem Rettungzeichen und 

Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. 




9 315 155 95 TC-EL 2G7 

Zubehör 





Artikelnummer Watt Betriebsdauer Schaltungsart * Batterietyp Rettungszeichenscheibe 

Wandauslegermontage (WA) 

BEG1624D 9 1 h SA / SE NiCd 2-seitig Pfeil LINKS/RECHTS 

BEG1624E 9 1 h SA / SE NiCd 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN 









19

B.E.G 








Montage: Pendelmontage (P) 







STANDARD 


TC-EL 

26m 

150 

95 

500 

150 

20 

Kristall 

SAFETYLUX® 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte Pendelmontage (P). Klassische 

Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen gefertigt. Displayscheibe 






9 Siehe Maßzeichnungen TC-EL 2G7 

Zubehör 





Artikelnummer 

Pendelmontage (P) 





BEG1628E 


9 3 h SA / SE NiCd 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN 













Montage: Deckenaufbaumontage (DA) 






STANDARD 


TC-EL 

26m 

95 

20 

150 

21 


Kristall 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Deckenaufbaumontage 

(DA). Klassische Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen 

gefertigt. Displayscheibe mit entsprechendem Rettungzeichen und 






Zubehör 






Deckenaufbaumontage (DA) 











B.E.G 












Leuchtmittel: 8W 



STANDARD 


16 

36m 

420 

95 

210 

22 

Kristall 

SAFETYLUX® 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W). 

Klassische Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen gefertigt. Displayscheibe 






8 420 210 95 T16 G5 

Zubehör 






Artikelnummer 








BEG1654C 























STANDARD 


15 

16 

36m 

435 

420 

215 

95 

23 


Kristall 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Wandauslegermontage 

(WA). Klassische Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen 






8 Siehe Maßzeichnungen T16 G5 

Zubehör 

















B.E.G 















STANDARD 


16 

36m 

270 

500 

210 

420 95 

24 

Kristall 

SAFETYLUX® 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Pendelmontage (P). 

Klassische Objektleuchte aus hochwertigen Aluprofilen gefertigt. 

Displayscheibe mit entsprechendem Rettungzeichen und Leuchtmittel 

im Lieferumfang enthalten. 




8 420 210 95 T16 G5 

Zubehör 





Artikelnummer 






BEG1664E 


8 3 h SA / SE NiCd 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN 



















STANDARD 


16 

36m 

25 

210 

420 95 

25 


Kristall 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Deckenaufbaumontage 







8 420 210 95 T16 G5 

Zubehör 

















Beghelli 

■ Architektonischer Look 

■ Flache Bauform 

■ Große Erkennungsweite 33m 

■ Schnellmontage durch Quick-Adapter. 



Montage: Wand- oder Auslegermontage 

Gehäuse: Polycarbonat 



Schaltung: Dauer- oder Bereitschaftsschaltung 




LOGICA 

LOGICA FM 

33m 

79,3 

26 

Maxima 

Rettungszeichenleuchte in architektonischem Design, bestehend aus 

Leuchtengehäuse in gewölbter Form. Oberfläche als Scheibe ausgeführt. 

Rettungswegkennzeichnung wahlweise 1-seitig (Wandmontage) oder 2seitig 

(Auslegermontage). Leuchte inklusive vier Rettungszeichenfolien 

und Ausleger. 

Erhältlich in den Ausführungen: Logica /Logica FM 

W • Maße LxBxH (mm) • Lampe Fassung 

8 390 227 79,3 T5 G5 

8 390 227 90 T5 G5 





BE12170 Ausleger 


BE3723 Adapter für Seil-/Kettenmontage 



BE12160 8 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

Auslegermontage/2-seitige Rettungswegkennzeichnung 

BE12161 

FM 

8 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 




■ Architektonischer Look 

■ Flache Bauform 


■ Schnellmontage durch Quick-Adapter. 

■ Hohe Lebensdauer 

■ Geringe Betriebskosten 


Montage: Wand- oder Auslegermontage 

Gehäuse: Polycarbonat 



Schaltung: Dauer- oder Bereitschaftsschaltung 



LOGICA 

LOGICA FM 

33m 

79,3 

27 


Beghelli 

Maxima LED 

Rettungszeichenleuchte in architektonischem Design, bestehend aus 

Leuchtengehäuse in gewölbter Form. Oberfläche als Scheibe ausgeführt. 

Rettungswegkennzeichnung wahlweise 1-seitig (Wandmontage) oder 2seitig 

(Auslegermontage). Leuchte inklusive vier Rettungszeichenfolien 

und Ausleger. 

Erhältlich in den Ausführungen: Logica /Logica FM 

W • Maße LxBxH (mm) • LAMPE 

2 390 227 79,3 LED 

2 390 227 90 LED 





BE12170 Ausleger 


BE3723 Adapter für Seil-/Kettenmontage 



BE12162 LED 2x1 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

Auslegermontage/2-seitige Rettungswegkennzeichnung 

BE12163 

FM 

LED 2x1 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

BE12162FM LED 2x1 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

BE12163FM LED 2x1 1 h / 3 h SA / SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 


Beghelli 

■ Industrieller Look 

■ Erhöhung der Schutzart auf IP65 

durch Zusatzgehäuse. 



Montage: Decken-, Pendel- oder 

Auslegermontage 

Gehäuse: ABS-Plastik 

Abdeckung: ABS-Plastik 

Reflektor: Polymethylmethacrylat 








STANDARD 

LOGICA 

LOGICA FM 

RECHARGE 

12 HOURS 

24 m 

28 

Tuttovetro 

Bandiera 

Rettungszeichenleuchte in industriellem Design, bestehend aus flachem 

Gehäuse und dreieckiger, opaler Abdeckung. 2 seitige Rettungswegkennzeichnung 

(Decken-, Seil- und Auslegermontage). 

Leuchte einschließlich vier Rettungszeichenfolien, Adapter für Seilmontage 

und Ausleger. 

Erhältlich in den Ausführungen: Standard und Logica/Logica FM 


8 380 142 194 T5 G5 

8/IP65 396 156 233 T5 G5 






BE2734 IP65 Zusatzgehäuse 


BE1921 8 1 h SE NiCd 6,0 V 1,2 Ah 

BE1922 8 3 h SE NiCd 3,6 V 4,0 Ah 



BE12124 8 1 h / 3 h SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

BE12125 8 1 h / 3 h SA NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

FM 

BE12124FM 8 1 h / 3 h SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 

BE12125FM 8 1 h / 3 h SE NiCd 7,2 V 1,7 Ah 


■ Bereitschafts- bzw. Dauerschaltung 


■ Plexiglasscheibe mit eingelegtem 

Piktogramm im Lieferumfang 

■ Erkennungsweite 28 m 


Montage: Deckeneinbaumontage 

Gehäuse: Stahlblech 









STANDARD 

AUTOTEST® 

LOGICA 

LOGICA FM 

AUFLADUNG 

12 HOURS 

28 m 

29 


Plexilite 

Beghelli 

Rettungszeichenleuchte Plexilite in optisch ansprechendem Design, 

Plexiglasscheibe mit eingelegtem Piktogramm im Lieferumfang enthalten. 

Hohe Erkennungsweite von 28m, umschaltbar zwischen 

Dauer und Bereitschaftsschaltung. 


Standard, Autotest ® , Logica, Logica FM 


8 390 70 280 T5 G5 


BE11052FM 8 1 h SA / SE NiCd 6,0 V 0,75 Ah 








BE12120FM 8 1 h / 3 h SA NiCd 7,2 V 1,70 Ah 


FM 









B.E.G 




■ LED 


Montage: Deckenaufbaumontage 

Gehäuse: Metall Chromoptik 



Leuchtmittel: LED 





STANDARD 

AUTOTEST 

LOGICA 

LOGICA FM 

33m 

30 

EXIT LITE 

LED-Scheibenleuchte 

Rettungszeichenleuchte für Deckenaufbaumontage in optisch 

ansprechendem Design, Plexiglasscheibe mit eingelegtem Piktogramm 

im Lieferumfang enthalten. Gehäuse in Metall-Chromoptik. 

Hohe Erkennungsweite von 33m. 


Standard / AUTOTEST / LOGICA / LOGICA FM 

• Maße LxBxH (mm) • 

380 58 240 

Zubehör 


BE4132 Displayscheibe zweiseitig, Pfeil links, rechts 

BE4133 Displayscheibe zweiseitig, Pfeil unten 

BE9075 Wandausleger 

BE3503 Pendelaufhängung (L=1200mm) 

Artikelnummer Lampe Betriebsdauer Schaltungsart * Batterietyp Rettungszeichenscheibe 

Deckenaufbaumontage 

BE3969 LED 1 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil LINKS/RECHTS 

BE3977 LED 1 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil UNTEN 


BE3978 


LED 3 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil UNTEN 


BE3944 LED 1 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil UNTEN 


BE3945 


LED 3 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil UNTEN 

BE12116 LED 1 h / 3 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil LINKS/RECHTS 

BE12117 


LED 1 h / 3 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil UNTEN 

BE12116FM LED 1 h / 3 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil LINKS/RECHTS 

BE12117FM LED 1 h / 3 h SA NiCd 2-seitig /Pfeil UNTEN 









Gehäuse: Aluminiumprofil weiß 

Rettungszeichenscheibe: Acrylglas 


Leuchtmittel: 8 Watt 


STANDARD 


290 

16 

32m 

353 

330 

72 

100 

190 

31 


B.E.G 

Diamant DT 

SAFETYLUX® 

Scheibenleuchte 

Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W). Traditionelle Rettungszeichenleuchte 

im klassischem Design. Displayscheibe mit entsprechendem 

Rettungzeichen und Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. 





Zubehör 





Artikelnummer 








BEG1203C 










B.E.G 














STANDARD 


293 

15 

16 

32m 

368 

330 

72 

100 

190 

32 

Diamant DT 

SAFETYLUX® 


Rettungszeichenleuchte für Wandauslegermontage (WA). Traditionelle 

Rettungszeichenleuchte im klassischem Design. Displayscheibe 







Zubehör 


BEG30373 Rettungszeichensch. 2-seitig, Pfeil links, rechts 

BEG30372 Rettungszeichensch. 2-seitig, Pfeil unten 




BEG1222E 8 1 h SA / SE NiCd 2-seitig Pfeil UNTEN 





















STANDARD 


790 

16 

32m 

200 

330 

353 

72 

500 

100 

190 

33 


B.E.G 

Diamant DT 

SAFETYLUX® 


Rettungszeichenleuchte für Pendelmontage (P). Traditionelle Rettungszeichenleuchte 

im klassischem Design. Displayscheibe mit entsprechendem 

Rettungzeichen und Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. 





Zubehör 




Artikelnummer 






BEG1233E 








B.E.G 














STANDARD 


290 

16 

32m 

353 

330 

72 

100 

34 

Diamant DT 

SAFETYLUX® 


Rettungszeichenleuchte für Deckenaufbaumontage (DA). Traditionelle 








Zubehör 






















Montage: Deckeinbaumontage (DE) 






STANDARD 


16 

32m 

440 

407 

330 

440 

100 

98 

120 

190 85 

35 


B.E.G 

Diamant DT 

SAFETYLUX® 


Rettungszeichenleuchte für Deckeinbaumontage (DE). Traditionelle 








Zubehör 





Deckeinbaumontage (DE) 





Deckeinbaumontage (DE) 






B.E.G 














STANDARD 

16 

29m 

370 

80 

185 

36 

Rubin 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W). Rettungszeichenleuchte 

in modernem Design aus hochwertigem Aluprofil gefertig 

und weiß lackiert. Displayscheibe mit entsprechendem Rettungszeichen 

und Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. 




Zubehör 





Artikelnummer 






















STANDARD 

15 

16 

29m 

370 80 

188 

37 


Rubin 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Rettungszeichenleuchte für Wandauslegermontage (WA). Rettungszeichenleuchte 

in modernem Design aus hochwertigem Aluprofil 

gefertig und weiß lackiert. Displayscheibe mit entsprechendem 

Rettungszeichen und Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. 




Zubehör 












B.E.G 














STANDARD 

16 

29m 

205 

370 80 

185 500 

38 

Rubin 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichenleuchte für Pendelmontage (P). Rettungszeichenleuchte 

in modernem Design aus hochwertigem Aluprofil gefertig 

und weiß lackiert. Displayscheibe mit entsprechendem Rettungszeichen 





Zubehör 





Artikelnummer 




















STANDARD 

16 

370 

29m 

80 

185 

39 


Rubin 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Rettungszeichenleuchte für Deckenaufbaumontage (DA). Rettungszeichenleuchte 

in modernem Design aus hochwertigem Aluprofil 

gefertig und weiß lackiert. Displayscheibe mit entsprechendem 





Zubehör 












B.E.G 








Gehäuse: Metall vergoldet 






STANDARD 

360 

16 

40m 

80 

220 

40 

Smaragd 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W). Rettungszeichenleuchte 

für den gehobenen Projektbereich. Speziell für Hotels, denkmalgeschütze 

Gebäude, Banken usw. Gehäuse aus vergoldetem 

Metall mit entsprechendem Rettungszeichen aus Acrylglas. Leuchtmittel 





Zubehör 





Artikelnummer 






















STANDARD 

393 

16 

40m 

360 85 

280 

41 


Smaragd 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Rettungszeichenleuchte für Wandauslegermontage (WA). Rettungszeichenleuchte 

für den gehobenen Projektbereich. Speziell für 

Hotels, denkmalgeschütze Gebäude, Banken usw. Gehäuse aus vergoldetem 

Metall mit entsprechendem Rettungszeichen aus Acrylglas. 





Zubehör 












B.E.G 














STANDARD 

150 

16 

40m 

360 85 

220 500 

42 

Smaragd 

SAFETYLUX® 

Rettungszeichenleuchte für Pendelmontage (P). Rettungszeichenleuchte 

für den gehobenen Projektbereich. Speziell für Hotels, denkmalgeschütze 

Gebäude, Banken usw. Gehäuse aus vergoldetem 

Metall mit entsprechendem Rettungszeichen aus Acrylglas. Leuchtmittel 





Zubehör 





Artikelnummer 




















STANDARD 

16 

40m 

360 85 

280 

43 


Smaragd 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Rettungszeichenleuchte für Deckenaufbaumontage (DA). Rettungszeichenleuchte 








Zubehör 












Beghelli 

■ Mit integriertem 

Selbstdiagnosesystem AUTOTEST® 



■ optimale Lichtverteilung durch 

speziellen Reflektor 

■ Verschiedene Speziallinsen 

im Lieferumfang 



Montage: Deckenmontage 

Gehäuse: selbstverlöschender Kunststoff gem. EN 60598, UL 94 

Netzversorgung: 230V~50Hz 


Schaltung: Bereitschaftsschaltung 








AUTOTEST ® 

44 

Lungaluce 626 

Sicherheitsleuchte. Um große Flächen entsprechend auszuleuchten 

empfiehlt sich der Einsatz der Serie Lungaluca. Durch die Bestückung 

von 2x10W Halogenleuchtmitteln wird eine hohe Lichtausbeute gewährleistet. 

Erhältlich in den Ausführungen: Autotest ® 

Watt • Maße LxBxH (mm) • Leuchtmittel 

2x10 400 170 89 Halogen 





BE2079 2x10 Halogen 1 h SE Pb 6,0 V 4,5 Ah 


■ Mit integriertem Selbstdiagnosesystem 



■ optimale Lichtverteilung d. speziellen Reflektor 

■ Verschiedene Speziallinsen im Lieferumfang 

■ Optimal für Anwendungen bei Arbeitsplätzen 

mit besonderer Gefährdung 


Montage: Deckenmontage 

Gehäuse: selbstverlöschender Kunststoff gem. EN 60598, UL 94 

Netzversorgung: 230V~50Hz 


Schaltung: Bereitschaftsschaltung 








AUTOTEST ® 

45 


Beghelli 

Lungallargaluce 

626 

Sicherheitsleuchte. Um große Flächen entsprechend auszuleuchten 

empfiehlt sich der Einsatz der Serie Lungaluca. Durch die Bestückung 

von 4x10W Halogenleuchtmitteln wird eine hohe Lichtausbeute gewährleistet. 

Erhältlich in den Ausführungen: Autotest ® 

Watt • Maße LxBxH (mm) • Leuchtmittel 

4x10 800 170 89 Halogen 





BE2178 4x10 Halogen 1 h SE 2x Pb 6,0 V 5,0 Ah 


Beghelli 

■ Design-Feuchtraumleuchte 

■ Hochwertige glatte, gehärtete 

Glasscheibe (IK09) 

■ Keine Metallklammern und Clipse für eine 

harmonische Optik (bei Glasabdeckung) 

■ Neuentwickeltes elektronisches Vorschaltge 

rät für optimale Energieeinsparung (Klasse EEI:A2) 

■ Spezielle Silikondichtung für 

hohe Schutzart IP66 

■ Endkappen aus Aluminium 

■ Einfache Umrüstung zur Sicherheitsleuchte 

durch Endkappen mit integr. LED 

■ Montagebügel für Deckenmontage, 

Seilmontage oder Tragschienenmontage 

im Lieferumfang 

■ Kostengünstige und schnelle Montage 



Montage: Decken-, Seil-, oder Tragschienenmontage 

Gehäuse: Pulverbeschichtetes Stahlblech 

Abdeckung: Sicherheitsglas 

Netzversorgung: 230 V /50 Hz 

Umgebungstemperatur: -20 bis + 45 °C 

46 

Acciaio 

Feuchtraumleuchte in industriellem, modernem Design, mit glatten 

Oberflächen. Abdeckung aus hochtemperaturbeständigem Sicherheitsglas, 

Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahlblech, Endkappe aus Aluminium. 



Notlichtkappen LED 

BE14810 mit Autotest für 1-flammige Ausführungen / 1 h 

BE14811 mit Autotest für 2-flammige Ausführungen / 1 h 

L 

Artikelnummer Leistung Abmessungen (mm) Lampe Lichtfarbe Gewicht 

BE14800 1x18 W 688 x 110 x 88 T8 - 2,9 kg 

BE14802 1x36 W 1254 x 110 x 88 T8 - 3,7 kg 

BE14804 1x58 W 1554 x 110 x 88 T8 - 4,0 kg 

BE14801 2x18 W 688 x 170 x 88 T8 - 3,9 kg 

BE14803 2x36 W 1254 x 170 x 88 T8 - 4,7 kg 

BE14805 2x58 W 1554 x 170 x 88 T8 - 5,1 kg 

BE14824 1x28 W 1203 x 110 x 88 inkl. T5 840 3,7 kg 







BE14833 2x80W 1503 x 170 x 88 inkl. T5 840 5,0 kg 

H 

B

Reihenmontage: 

In diesem Fall löst man die Leuchte aus dem Schnellmontageclip 

auf der Seite mit der abnehmbaren Endkappe. 

Die Leuchte ist nun einseitig abgehängt und 

durch das Sicherungsseil und den zweiten Montageclip 

immer noch sicher montiert. In dieser Position ist es 

nun ebenfalls leicht möglich die Lampen zu wechseln. 

47 


Beghelli 

Schnelle und 

einfache Montage... 

Einfachstes Umrüsten zur Notleuchte ... 

Einfacher können Sie eine Leuchte der 

Allgemeinbeleuchtung nicht in eine Notleuchte umrüsten: 

■ Endkappen entfernen 

■ Notlichtendkappen aufsetzen – FERTIG ! 

Selbstverständlich sind die Notlichtendkappen mit dem 

automatischen Selbstdiagnosesystem AUTOTEST ausgestattet. 

Dank der ausziehbaren Montageschiene hat man einen einfachen und 

komfortablen Zugang zu allen notwendigen Anschlussklemmen. 

Die Öffnung der Endkappen geht schnell und einfach, da die Endkappen mit 

nur 1 Schraube zu öffnen sind. Das Einführen und richtige Positionieren der 

Lampen wird durch ein spezielles Führungssystem zum Kinderspiel. 

Sollten mehrere Leuchten in Reihe montiert sein, kann der Abstand zwischen 

zwei Leuchten zu gering sein, um die Lampen wie in der Abbildung zu wechseln.

Beghelli 

Notlichtversorgungsgeräte 


48

■ Dauerschaltung 


■ Elektronik und Akku im Lieferumfang 

■ Nutzung von Leuchten der Allgemeinbeleuchtung 

als kombinierte Sicherheitsleuchte. 


■ Zum nachträglichen Einbau in die Allgemeinbeleuchtung 

■ Versorgungsspannung 230 V~50 Hz 

■ Tiefentladeschutz 

■ Wartungsfreie geschlossene Batterien 

■ Vollständige Wiederaufladung in 12 Stunden 

■ LED-Anzeige für Netzspannung und Ladekontrollanzeige 

STANDARD 


Artikelnummer Bezeichnung Leuchtmittel Schaltungsart * Betriebdauer Akkudaten 

49 

Beghelli 

Lichtstromfaktor 

18W 36W 58W 

BE12480 EL843/18-586VSA1N 18÷58 Watt SA 1 NiCd 6,0V 4,0Ah 30% 25% 17% 

BE12482 EL843/18-586VSA3N 18÷58 Watt SA 3 NiCd 6,0V 4,0Ah 16% 12% 9% 

BE12513 839/18-58WSA 18÷58 Watt SA 1 NiCd 4,8V 1,7Ah 13% 9% 8% 


Inverter 

Notlichtversorgungsgerät zum Betrieb von einer Leuchte mit Niederdruckentladungslampe 

+ EVG oder VVG. Ausführung mit separater 

Elektronik - und Batteriekomponente zur Unterbringung in der Leuchte. 


Art. Nr. Maße Elektronik LxBxH (mm) Maße Akku LxBxH (mm) 

BE12480 230 x 30 x 26 340 x 37 

BE12482 230 x 30 x 26 340 x 37 

BE12513 232 x 40 x 36 210 x 30 

L 

B 

H

Beghelli 

■ Bereitschafts- bzw. Dauerschaltung 

■ Zum einfachen und raschen Umbau 

einer Standardleuchte 

■ Speziell für die Anwendung mit 

NV-Halogenbeleuchtung 





■ Versorgungsspannung 230V~50Hz 



■ Vollständige Wiederaufladung in 12 Stunden 


STANDARD 

50 

Halogen Kit 100 

Die Serie Inverter wurde zum nachträglichen Einbau in die Allgemeinbeleuchtung 

konzipiert, so kann z. B. im Gangbereich eine entsprechend 

hohe Ausleuchtung gewährleistet werden. 


BE2575 282 x 45 x 50 151 x 64,5 x 100 

Notlichtversorgung: 

100 Watt: 25 Minuten 

50 Watt: 60 Minuten 

20 Watt: 3 Stunden 

Artikelnummer Bezeichnung Leuchtmittel Schaltungsart * Brenndauer Akkudaten 

BE2575 861SA/SE bis 100 Watt SA / SE 25 min. bis 3 h Pb 12V 6Ah 


■ Dauerschaltung 



■ Nutzung von Leuchten der Allgemeinbeleuchtung 

als kombinierte Sicherheitsleuchte. 



■ Versorgungsspannung 230 V~50 Hz 




STANDARD 


51 

Beghelli 

Artikelnummer Leuchtmittel Schaltungsart * Betriebdauer Akkudaten 

LOGICA 

BE12126 siehe Tabelle SA 1 h NiCd 7,2V 2,2Ah 

LOGICA FM 

BE12126FM siehe Tabelle SA 1 h / 3 h NiCd 7,2V 2,2Ah 


Elettrinverter 

LOGICA 

Notlichtversorgungsgerät zum Betrieb von einer Leuchte mit Niederdruckentladungslampen 

und EVG bzw. VVG. Ausführung mit separater 

Elektronik- und Batteriekomponente zur Unterbringung in der Leuchte 

Erhältlich in den Ausführungen: LOGICA / LOGICA FM 


BE12126 330 x 30 x 30 335 x 30 

Lampe Fassung Watt 

L 


1h Brenndauer 


3h Brenndauer 

T8 G13 18 48% 15% 

36 24% 6% 

58 14% 3% 

T5 G5/FH 14 65% 22% 

21 42% 15% 

28 28% – 

35 21% – 

T5 G5/FQ 24 41% 10% 

39 25% – 

49 15% – 

54 13% – 

80 8% – 

TC-L 2G11 24 41% 10% 

36 24% 6% 

40 19% 5% 

55 9% – 

B 

H

B.E.G 

52

Leuchten für 

Zentral & Gruppenbatterien 

53 

B.E.G

B.E.G 












Netzversorgung: EVG 230VAC / DC 



Zentral & Gruppenbatterieleuchten 

8W 

14m 

359 

W/D 

352 

WA 

90 

83 

90 

105 

120 

26 359 

83 

275 

P 

90 

605 

Artikelnummer Watt 

BEG7894 8 

54 

Classic 2DN EVG 

SAFETYLUX® 


mit großer Erkennungsweite. Mit Zubehör auch als Wandausleger- 

und Pendelmontage erhältlich. Leuchte einschließlich vier 

Rettungszeichenfolien. 


8 359 90 105 T16 G5 

Zubehör 







BEG5372 Ersatzpiktogramm, Pfeil Unten












Netzversorgung: EVG 230VAC / DC 



26 

16 

25m 

359 

W/D 

352 

385 

WA 


359 

275 

P 

90 

83 

90 

163 

168 

83 

663 

Artikelnummer Watt 

BEG7193 8 

55 

B.E.G 

Classic 2DNH EVG 

SAFETYLUX® 


mit großer Erkennungsweite. Mit Zubehör auch als Wandauslegerund 

Pendelmontage erhältlich. Leuchte einschließlich vier Rettungszeichenfolien. 


8 359 90 163 T16 G5 

Zubehör 






BEG5392 Ersatzpiktogramm, Pfeil Unten

B.E.G 







Montage: Wandmontage (W), Wandauslegermontage 

(WA), Pendelmontage (P), 




Netzversorgung: 230V AC/DC 




15 

TC-EL 

270 

26m 

W 

420 

435 

WA 

420 

P 

95 

210 

215 

420 95 

DA 

500 

210 

25 

210 

420 95 

95 

56 

Kristall 

SAFETYLUX® 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W), 

Wandauslegermontage (WA), Pendelmontage (P), Deckenaufbaumontage 


gefertigt. Displayscheibe mit entsprechendem Rettungzeichen 




Zubehör 






Artikelnummer 


Watt Rettungszeichenscheibe 

BEG1266A 9 1-seitig Pfeil links 

BEG1266B 9 1-seitig Pfeil rechts 

BEG1266C 


9 1-seitig Pfeil unten 

BEG1260D 9 2-seitig Pfeil LINKS/RECHTS 

BEG1260E 


9 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN 


BEG1259E 




BEG1261E 9 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN















15 


16 

36m 

W 

300 

315 

WA 

150 

P 

DA 

95 

95 

95 

150 

500 

150 

20 

150 

155 

57 

Kristall 

SAFETYLUX® 

B.E.G 

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W), 

Wandauslegermontage (WA), Pendelmontage (P), Deckenaufbaumontage 


gefertigt. Displayscheibe mit entsprechendem Rettungzeichen 




Zubehör 






Artikelnummer 





BEG1262C 




BEG1264E 




BEG1263E 





B.E.G 


58







(WA), Pendelmontage 

(P), Deckenaufbaumontage (DA) und 

Deckeneinbaumontage (DE) 






290 

293 

790 

15 

16 

32m 

353 

330 

368 

200 


W/DA 

440 

407 

330 

440 

WA 

330 

P 

330 

353 

DE 

72 

100 

98 

72 

72 

120 

100 

190 

100 

190 

500 

100 

190 

190 85 

59 

B.E.G 

Diamant DT 

SAFETYLUX® 


Rettungszeichenleuchte für Wandmontage (W), Wandauslegermontage 

(WA), Pendelmontage (P), Deckenaufbaumontage (DE). Traditionelle 

Rettungszeichenleuchte im klassischem Design. 

Displayscheibe mit entsprechendem Rettungzeichen und Leuchtmittel 




Zubehör 


BEG30371 Rettungszeichensch. 1-seitig, Pfeil links 

BEG30370 Rettungszeichensch 1-seitig, Pfeil rechts 

BEG30369 Rettungszeichensch 1-seitig, Pfeil unten 

BEG30373 Rettungszeichensch 2-seitig, Pfeil links/rechts 

BEG30372 Rettungszeichensch 2-seitig, Pfeil unten/unten 

Artikelnummer 





BEG1251C 




BEG1257E 




BEG1256E 




BEG1258E 

Deckenaufbaumontage (DE) 




B.E.G 







(WA), Pendelmontage 

(P), Deckenaufbaumontage (DA) 







15 

16 

29m 

W/DA 

WA 

80 

370 80 

205 

P 

370 80 

185 

188 

185 500 

60 

Rubin 

SAFETYLUX® 


(WA), Pendelmontage (P), Deckenaufbaumontage (DE). Rettungszeichenleuchte 

in modernem Design aus hochwertigem 

Aluprofil gefertig und weiß lackiert. Displayscheibe mit entsprechendem 




Zubehör 





Artikelnummer 





BEG1400C 




BEG1404E 



BEG1410D 8 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN 

BEG1410E 



BEG1414D 8 2-seitig Pfeil UNTEN/UNTEN 















16 

40m 

W 

360 

393 

WA 

80 

360 85 

DA 

360 85 

150 

P 


360 85 

220 

280 

280 

220 500 

61 

Smaragd 

SAFETYLUX® 

B.E.G 


(WA), Pendelmontage (P), Deckenaufbaumontage (DE). Rettungszeichenleuchte 







Zubehör 





Artikelnummer 





BEG1800C 




BEG1830E 




BEG1810E 





Beghelli/BEG 

SOFTWARE & SYSTEME 

62

SYTEME & 

Software 

63 


Beghelli/BEG

Beghelli 


AUTOTEST ® Selbstdiagnose 

64 

»Intelligente« Leuchten für die Notbeleuchtung. 

Das Beghelli AUTOTEST®-System (AT) ist eine automatische 

Selbstprüfeinrichtung für Sicherheitsbeleuchtungen mit Einzelbatterie. 

Mit dem AUTOTEST®-System kann eine permanente 

Betriebsbereitschaft der Sicherheitsbeleuchtung ohne zusätzliches 

Personal sichergestellt werden. 

Ein Prüfbuch muss bei AUTOTEST®-System jedoch weiterhin manuell 

geführt werden. 

■ Reduzierung der Betriebskosten 

■ Reduzierung der Überwachungskosten 

■ Erhöhung der Sicherheit 


Das AUTOTEST®-System ist eine Selbstprüfeinrichtung zur 

Steuerung und Überwachung zahlreicher Funktionen der Sicherheitsbeleuchtung. 

Außer dieser werden auch periodische Funktions- 

und Betriebsdauerprüfungen durchgeführt. Dazu schalten 

die Leuchten wöchentlich für 1 Minute (Funktionsprüfung) bzw. 

halbjährlich für 1 oder 3 Stunden (Betriebsdauerprüfung) automatisch 

von Netz- auf Batteriebetrieb um. Während dieser Zeit 

werden alle Funktionen, bzw. die Betriebsdauer der Leuchten geprüft. 

Nach jeder Prüfung wird das Ergebnis über eine mehrfärbige 

LED angezeigt. 

Leuchten mit dem AUTOTEST®-System können ohne zusätzliche 

Leitungsinstallation eingesetzt werden. 






65 


DATA-CHECK AF – Selbsdiagnose 

Ähnlich wie beim Beghelli AUTOTEST® System führt das DATA- 

CHECK Selbstdiagnosesystem von B.E.G alle notwendigen Funktions- 

und Betriebsdauertest vollkommen selbständig durch. 

Der Funktionstest wird wöchentlich für die Dauer von 5 Minuten 

durchgeführt und umfasst die Kontrolle der Umschalteinrichtung, 

des Akkus, des Wechselrichters sowie des Leuchtmittels. 

Der Betriebsdauertest wird entsprechend den Vorschriften einmal 

jährlich durchgeführt 

Produktinformationen 

■ Automatische Funktionsüberwachung 

Data-Check AF als Bestandteil der Einzelbatterie- 

Notleuchten der Serien SAFETYLUX® Typ Diamant und Kristall 

■ Das Kürzel AF im Typenschlüssel sagt aus, 

daß die Notleuchte mit der automatischen 

Funktionsüberwachung ausgerüstet ist. 

■ Funktionsanzeige über 2 LED‘s 

■ Ständige Überwachung der NiCd-Akkus 

■ Automatischer Funktionstest von Umschalteinrichtung, 

Akku, Wechselrichter und Lampen alle 

7 Tage - Prüfdauer 5 Min. 

■ Automatischer Betriebsdauertest für die Überprüfung 

der Grenzbetriebsdauer im Notlichtbetrieb alle 52 Wochen 

■ Konventionelle Funktionskontrolle mit Prüftaster 

■ Integrierter Prüftaster: 

- Durch kurzes Betätigen wird der Funktionstest ausgelöst. 

Dies bewirkt eine Neufestlegung des 7-Tage-Zyklus. 

- Durch eine Betätigung von länger als 2 Sekunden wird der 

Betriebsdauertest gestartet. Eine Neufestlegung des 

52- Wochen-Zyklus wird dadurch bewirkt. 

Fehleranzeige über LED‘s 

B.E.G 

Es liegt keine Netzspannung an, die Notleuchte 

befi ndet sich im Notlichtbetrieb 

Notleuchte ist in Bereitschaft 

Ausführung des Funktions- oder Betriebs dauertests 

Funktionstest nicht bestanden 

Betriebsdauertest nicht bestanden 

Ladestörung bzw. Akku defekt 

Lampen- bzw. Wechselrichterstörung 

thcin tethcuel tethcuel blinkt

Beghelli 


Das LOGICA System 

LOGICA ist ein modulares System zur wirtschaftlichen Überwachung und 

Steuerung von Sicherheitsbeleuchtungen mit Einzelbatterie. Mit diesem 

kann die Schutzfunktion einer Sicherheitsbeleuchtung in kleinen wie in 

großen Gebäuden garantiert werden. Ebenso gewährleistet das LOGICA 

System die Erfüllung der in verschiedenen Vorschriften geforderten Überprüfungen 

der Sicherheitsbeleuchtung. LOGICA kann als Autotest- oder als 

Centraltest-System genutzt werden. 

Autotest 

In dem Modus Autotest sind die Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. die Versorgungsgeräte autarke Komponenten der Sicherheitsbeleuchtung 

ohne Verbindung zu übergeordneten Über wachungs- und Steuerungsgeräten. 

Die Betriebsdauer ist zwischen 1 h oder 3 h durch Codierung 

an der Leuchte bzw. dem Gerät wählbar. Alle Leuchten bzw. Geräte lassen 

sich in Dauer- oder Bereitschaftsschaltung betreiben. Die integrierte 

Prüfeinrichtung führt automatisch wöchentliche Funktions - und jährliche 

Betriebs dauer prüfungen durch. Eine multifunktionale Anzeige signalisiert 

den Betriebszustand (Netz- bzw. Batteriebetrieb, Ladung, Umschaltung auf 

Batteriebetrieb blockiert oder Auslösung einer Prüfung blockiert) oder eine 

Störung (Lampen-, Batterie- oder Ladestörung). 

Centraltest 

In dem Modus Centraltest ist die Überwachung und Steuerung der Sicherheitsbeleuchtung 

zentralisiert. Dazu werden die Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. die Versorgungsgeräte entweder mit einer 

übergeordneten Überwachungs- und Steuerungsstation LOGICA-S oder 

einem Steuerungsmodul INIBIT verbunden. Auch die Überwachung und 

Steuerung der Sicherheitsbeleuchtung mehrerer Gebäude ist über Netzwerke 

oder das Telekommunikationsnetz realisierbar. Basis für die Kommunikation 

zwischen den Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten bzw. 

Versorgungsgeräten und der Überwachungs- und Steuerungsstation LO- 

GICA-S ist ein DALI-kompatibler Datenbus. Dieser ermöglicht auch die 

Steuerung von Leuchten der Allgemeinbeleuchtung mit DALI-Schnittstelle, 

soweit dies die nationalen Vorschriften zulassen. Die Verbindung zur Überwachungs- 

und Steuerungsstation LOGICA-S erfolgt über eine 2-adrige 

Leitung (Hinweise für DALI Steuerleitung beachten!) oder per Funk mit 

einem mehrfach gesicherten Hochfrequenzsignal. 

An eine Überwachungs- und Steuerungsstation LOGICA-S bzw. einem 

Steuerungsmodul INIBIT lassen sich maximal 127 Rettungszeichen- und 

Sicherheitsleuchten bzw. Versorgungsgeräte mit LOGICA-Schnittstelle anschließen. 

Von dem Modul LOGICA-S können auch Leuchten der Allgemeinbeleuchtung 

mit DALI-Schnittstelle gesteuert werden. Zur zentralen 

66 

Überwachung und Steuerung bei größeren Projekten können bis zu 30 LO- 

GICA-S mit einer Überwachungs- und Steuerungszentrale LOGICA-Z oder 

über ein RS485/USB 2.0 bzw. ein GSM-Interfacemodul mit einem Monitoring- 

PC verbunden werden. Die Überwachungs- und Steuerungszentrale LOGICA- 

Z kann auch direkt an den Monitoring-PC angeschlossen werden. 

Für den PC steht die Software LOGICA-Visual zur Verfügung. Auch eine Anbindung 

über LON oder Ethernet bzw. die Einbindung in ein Gebäudemanagementsystem 

ist möglich. Alle Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräte mit LOGICA-Schnittstelle verfügen über eine individuelle 

Identifikationsnummer. Eine manuelle Adressierung an der Leuchte 

bzw. dem Gerät ist nicht mehr erforderlich. Die Überwachungs- und Steuerungsmodule 

LOGICA-S erkennen diese individuelle Identifikationsnummer 

und vergeben automatisch eine Adresse. Über mitgelieferte Etiketten, auf 

welchen die Identifikationsnummer (Ziffer und Barcode) aufgeführt ist, können 

in der Dokumentation der Sicherheitsbeleuchtungsanlage die Adresse 

und der Montage- / Installationsort der Leuchte bzw. des Gerätes der Identifikationsnummer 

zugeordnet werden.

67 

lichtplanung@siblik.com 

B.E.G 

Sie brauchen Hilfe bei der Planung Ihrer 

Sicherheitsbeleuchtungsanlage ? 

Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen optimale Lösungen und 

planen Ihre Sicherheitsbeleuchtung. Durch die jahrelange 

Erfahrung unserer Spezialisten mit umfassendem 

Know-how sind wir Ihr perfekter Partner. 

Kontaktieren Sie einfach unser Expertenteam unter 

der Telefonnummer +43 1 68006 DW140 

oder senden Sie Ihre Anfrage per Email an: 

lichtplanung@siblik.com.

Weitere Interfaces 

USB 

ETHERNET 

RS232 

EIB KONNEX Interface 

GSM Interface 

LON Interface 

LOGICA Z 

Esc ok 

Logica 

Drucker 

Beghelli 

LOGICA S 

LOGICA S 


Überwachungs- und Steuerungszentralen 

LOGICA-S und LOGICA-Z 

LOGICA S 

Esc ok 

Esc ok 

Esc ok 

Personal 

Computer 

LON LON 

max. 127 

max. 127 

max. 127 

Überwachungs- und Steuerungsparameter 

■ Programmierung der Betriebsdauer (1h oder 3h), einzeln 

für jede Leuchte / jedes Gerät 

■ Programmierung der Schaltungsart (Dauer- oder Bereitschaftsschaltung), 

einzeln für jede Leuchte / jedes Gerät 

■ automatische Zuordnung aller Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw.Versorgungsgeräte mit LOGICA- 

Schnittstelle zu der Steuerungsgruppe ALLE und LOGICA 

■ freie Zuordnung von Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw.Versorgungsgeräte mit LOGICASchnittstelle zu 

den Steuerungsgruppen 1 bis 16 

68 

■ automatische Zuordnung von Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräten mit LOGICA-Schnittstelle 

zu der Überwachungsgruppe LOGICA 

■ freie Zuordnung von Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräten mit LOGICA-Schnittstelle zu der 

Überwachungsgruppe 1 oder 2 

■ automatische Zuordnung aller Leuchten der Allgemeinbeleuchtung 

mit DALI-Schnittstelle zu der Steuerungsgruppe ALLE und DALI 

■ freie Zuordnung von Leuchten der Allgemeinbeleuchtung mit 

DALI-Schnittstelle zu den Steuerungsgruppen 1 bis 16 

■ Programmierung von maximal 16 verschiedenen Beleuchtungsszenen 

mit unterschiedlichen Schaltungs- und Dimmungsfunktionen 

■ freie Zuordnung von Steuerungsgruppen und Beleuchtungsszenen 

■ manuelle Aktivierung von Szenen an dem Modul oder über 4 

Steuereingänge. 

Überwachungsfunktionen 

■ Programmierung der Parameter der Funktions- und Betriebsdauerprüfungen 

■ automatische Auslösung von Funktions- und Betriebsdauerprüfungen, 

zeitgleich für die Überwachungsgruppe LOGICA oder 

zeitversetzt für die Überwachungsgruppen 1 und 2 

■ manuelle Auslösung von Funktions- und Betriebsdauerprüfungen 

pro Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte oder Versorgungsgerät 

bzw. für die Überwachungsgruppe LOGICA 1 oder 2 

■ manuelle Ein-/Ausschaltung der Betriebsbereitschaft pro Rettungszeichen- 

und Sicherheitsleuchte oder Versorgungsgerät bzw. für die 

Überwachungsgruppen LOGICA Steuerungsfunktionen 

■ manuelle Ein-/Ausschaltung der Sicherheitsbeleuchtung und der 

Allgemeinbeleuchtung im Netzbetrieb pro Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte 

oder Versorgungsgerät bzw. für die Steuerungsgruppen 

ALLE, LOGICA, DALI und 1 bis 16 

■ manuelle Dimmung der Sicherheitsbeleuchtung und der Allgemeinbeleuchtung 

im Netzbetrieb pro Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte 

oder Versorgungsgerät bzw. für die Steuerungsgruppen 

ALLE, LOGICA, DALI und 1 bis 16 

Meldefunktionen 

■ Betriebszustände der Sicherheitsbeleuchtung 

■ Störungen der Sicherheitsbeleuchtung 

■ Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung 

■ Speicherung der Prüfungsresultate der letzten 2 Jahre (LOGICA-Z)

Vorteile der automatischen 

Steuerung und Überwachung 

Nach DIN EN 50172, Teil 6.3 sowie DIN VDE 0108-100 

ist ein Prüfbuch zu führen. Dieses Prüfbuch muss von 

einer durch den Besitzer/Eigentümer ernannten verantwortlichen 

Person bei der baulichen Anlage geführt 

werden und für entsprechend bevollmächtigte Personen 

zur Einsichtnahme verfügbar sein. Danach ist 

mindestens eine wöchentliche Funktionsprüfung mit 

Simulation einer Batterieversorgung der Sicherheitsbeleuchtung 

und eine jährliche Betriebsdauerprüfung 

vorzunehmen und zu protokollieren. Darüber hinaus 

sind alle aufgetretenen Fehler und die Maßnahmen 

zur Behebung derselben sowie alle Änderungen an 

der Anlage festzuhalten. Die Führung des Prüfbuches 

kann manuell durchgeführt werden oder über eine automatische 

Prüfeinrichtung nach DIN EN 62034 geschehen. 

Hiefür gibt es mehrere Möglichkeiten: 

1) Manuelle Durchführung der Prüfungen 

und Protokollierung der Ergebnisse 

Um diese Prüfungen bestimmungsgemäß durchzuführen 

muss also eine autorisierte Person eine wöchentliche 

Funktionsprüfung machen. Das bedeutet 

entweder Abschaltung der Netzversorgung und Sichtprüfung 

jeder einzelnen Leuchte oder Prüfung mittels 

eines Prüftasters an jeder Leuchte. Ebenso sind die 

monatlichen und jährlichen Prüfungen zu erledigen. 

Die Protokollierung erfolgt zeitnah manuell. 

2) Automatische Prüfung und Ergebnisanzeige, 

manuelle Prüfbuchführung (AUTOTEST) 

Die Leuchten besitzen eine automatische Einrichtung 

zur Prüfung der Funktion aller Bauteile und zeigen 

Ergebnisse durch eine mehrfarbige LED an. Die Protokollierung 

erfolgt zeitnah manuell. 

3) Automatische Durchführung der Prüfungen und 

Führung des Prüfbuches (CENTRALTEST) 

Die Leuchten besitzen eine automatische Einrichtung 

zur Prüfung der Funktion aller Bauteile und melden 

die Ergebnisse an eine Zentrale. Die Zentrale initiiert 

69 


alle Prüfungen, registriert und speichert die Ergebnisse und 

kann somit die Führung des Prüfbuches übernehmen. Die 

Verbindung zwischen den Leuchten und der Zentrale kann 

entweder durch eine Busleitung (2-adrig, DALI kompatibel) 

oder durch eine mehrfach gesicherte Funkverbindung im 

GHz Bereich geschehen. 

Beghelli

Beghelli 

o 

Esc k 


Das LOGICA FM SYSTEM 

70 

Der Einsatz einer LOGICA Zentrale ermöglicht eine drahtlose 

Steuerung und Überwachung aller Leuchten und Geräte der LO- 

GICA Produktfamilie. 

Kleine Sendeleistung – große Reichweite 

Das Radio Signal des LOGICA Systems hat eine äußerst geringe 

Leistungsaufnahme (

Logica Visual 

Software zur zentralen Überwachung 

und Steuerung komplexer Sicherheits 

be leuchtungen. Kommunikation 

zu den Überwachungs- und Steuerungs 

stationen LO GICA-S über ein 

USB/RS485-Interface mittels Datenleitung 

oder ein GSM-Interface mittels 

Telefonnetz oder eine LOGICA-Z. 

Ein- und Ausgabe von Überwachungs- 

und Steuerungsparametern 

- numerische und grafische Zuordnung 

von Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräten zu 

Montage-/Installationsorten in Gebäudeplänen 

und Leuchten-/Gerätelisten 

■ Import von Gebäudeplänen als dxf- 

oder dwg-Dateien 

■ Programmierung der Betriebsdauer 


■ Programmierung der Schaltungsart 


■ Programmierung der Parameter der 

Funktions- und Betriebsdauerprüfungen 

■ freie Zuordnung von Rettungszeichen 

und Sicherheitsleuchten bzw. Versorgungsgeräte 

mit LOGICA-Schnittstelle 

zu den Steuerungsgruppen 1 bis 16 

■ freie Zuordnung von Rettungszeichenund 

Sicherheitsleuchten bzw. Versorgungsgeräten 

mit LOGICA-Schnittstelle 

zu der Überwachungsgruppe 1 oder 2 

■ freie Zuordnung von Leuchten der All - 

gemeinbeleuchtung mit DALI-Schnittstelle 

zu den Steuerungsgruppen 1 bis 16 

■ Programmierung von maximal 16 verschiedenen 

Beleuchtungsszenen mit 

unterschiedlichen Schaltungs- und 

Dimmungsfunktionen 

■ freie Zuordnung von Steuerungsgruppen 

und Beleuchtungsszene 

Überwachungsfunktionen 

■ manuelle Auslösung von Funktionsund 

Betriebsdauerprüfungen pro 

Rettungs zeichen- und Sicherheitsleuchte 

oder Ver sor gungsgerät bzw. für die Über w - 

ach ungsgruppen LOGICA, 1 oder 2 

■ manuelle EIN-/AUS-Schaltung der Betriebsbereitschaft 

pro Rettungszeichenund 

Sicherheitsleuchte oder Versorgungsgerät 

bzw. für die Überwachungsgruppen 

LOGICA Steuerungsfunktionen 

■ manuelle Ein-/Ausschaltung der 

Sicherheitsbeleuchtung und der Allgemeinbeleuchtung 

im Netzbetrieb pro 

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchte 

oder Versorgungsgerät bzw. für die 

Steuerungsgruppen ALLE, LOGICA, 

DALI und 1 bis 16 

■ manuelle Dimmung der Sicherheitsbeleuchtung 

und der Allgemeinbeleuchtung 

im Netzbetrieb pro Rettungszeichen- und 

Sicherheitsleuchte oder Versorgungsgerät 

bzw. für die Steuerungsgruppen ALLE, 

LOGICA, DALI und 1 bis 16 

■ manuelle Aktivierung von Szenen an 

dem Modul oder über 4 Steuereingänge 

Visualisierungsfunktionen 

■ numerische und grafische Darstellung 

von Betriebszuständen und Störungen 

der Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräte in Gebäudeplänen 

und Leuchten-/Gerätelisten 

■ Leuchten/Gerätekonfigurationen 

■ Betriebsart, Betriebsbereitschaft, 


■ Dimmung, Störungen, Prüfungen 

■ Darstellung der Betriebszustände 

und Störungen im Online-Modus 

71 


Beghelli

Beghelli 

INTERFACES & KONVERTER 

72


Interfaces & 

Konverter 

73 

Beghelli

Beghelli 


Logica S 

Modul zur Überwachung und Steuerung von maximal 128 Rettungszeichenund 

Sicherheitsleuchten bzw. Versorgungsgeräten mit LOGICA-Schnittstelle 

oder Leuchten der Allgemeinbeleuchtung mit DALI-Schnittstelle. Verbindung 

über eine 2-adrige Leitung. Ein- und Ausgabe aller Parameter und Daten über 

Display mit 2 x 16 Zeichen und 4 Tasten. Steuereingänge: 4 Schalteingänge, potentialfrei. 

Schnittstelle: RS485 zum Anschluss des Druckermodules LOGICA- 

PRINTER, eines Überwachungs- und Steuerungsmoduls LOGICA-Z oder eines 

Interfacemoduls LOGICA-RS232/RS485 bzw. RS485/USB2.0. 

Technische Daten: Montage: DIN-Schiene (9 Module) Gehäuse: Kunststoff Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I 

Bestellnummer Betriebsdauer Batterietyp Batteriespannung Batteriekapazität Abmessungen (LxBxH) 

BE12100 1 h NiCd-Batterie 7,2 V 0,75 Ah 160 75 90 

Logica Z 

Modul zur zentralen Überwachung und Steuerung von maximal 31 Überwachungs- 

und Steuerungsstationen LOGICA-S. Die LOGICA-Z kann max. 991 Leuchten 

überwachen und steuern. Zusätzliche Speicherung aller Funktions- und 

Betriebsdauerprüfungen der letzten 2 Jahre in einem integrierten vorgeschriebenen 

Prüfbuch. Kommunikation mit den Stationen über eine 2-adrige, abgeschirmte 

Leitung. Ein- und Ausgabe aller Parameter und Daten über Display mit 2 x 16 Zeichen 

und 4 Tasten. RS232-Schnittstelle zum Anschluss eines Rechners mit der 

Software LOGICA VISUAL. RS485-Schnittstelle zum Anschluss eines Druckermoduls 

LOGICA-PRINTER, eines USB/RS485-Interfacemoduls oder eines GSM-Interfacemoduls 

LOGICA-GSM. 




74


75 

Logica FM 

Beghelli 

Modul zur Überwachung und Steuerung von maximal 990 Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräten mit LOGICA-Schnittstelle oder Leuchten der 

Allgemeinbeleuchtung mit DALI-Schnittstelle. Automatische Adressierung der Rettungszeichen- 

und Sicherheitsleuchten bzw. Versorgungsgeräte durch individuelle Identifikationsnummer 

in den Leuchten / Geräten. Kommunikation mit den Leuchten / Geräten 

der Sicherheitsbeleuchtung über Funk. Kommunikation mit den Leuchten der Allgemeinbeleuchtung 

über Funk. Zusätzliche Speicherung aller Funktions- und Betriebsdauerprüfungen 

der letzten 2 Jahre in einem integrierten vorgeschriebenen Prüfbuch. 

RS485-Schnittstelle zum Anschluss eines Druckermoduls LOGICA-PRINTER 




INIBIT 

Modul zur Steuerung von maximal 127 Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräten mit LOGICA-Schnittstelle. Verbindung über eine 2adrige 

Leitung. 



BE12101 5 h NiCd-Batterie 7,2 V 0,75 Ah 160 75 90

Beghelli 


GSM-Interface 

Modul zur Kommunikation von Überwachungs- und Steuerungsmodulen LO- 

GICA-Z bzw. LOGICA-S und einem PC mit der Software LOGICA-Visual. Verbindung 

über das GSM-Netz. 

Technische Daten: Montage: DIN-Schiene (9 Module) Gehäuse: Kunststoff Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II 



LON-Bus-Interface 

Interface zur Kommunikation mit einem Gebäudeleitsystem über einen LON-Bus. 

Steuerung: Dauerschaltung, Ein/Aus und Auslösung einer Funktionsprüfung. Meldung: 

Betriebsbereitschaft, Netzbetrieb, Batteriebetrieb, Netzausfall, Sammelstörung, 

Ladestörung, Batteriestörung, Leuchtenstörung, Busstörung. 

Technische Daten: Montage: DIN-Schiene (6 Module) Gehäuse: Kunststoff Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II 


BE12140 - - - - 105 75 90 

USB/RS485 Interface 

Interface zur Kommunikation zwischen einer Überwachungs- und Steuerungsstation 

und einem PC mit der Software LOGICA-VISUAL. Verbindung über eine 

2-polige Leitung. 

Technische Daten: Montage: Hutschiene Gehäuse: Metall Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II 


BE12136 - - - - 150 75 26 

76

Technische Daten: Gehäuse: Kunststoff Schutzklasse: II 


77 

Beghelli 

Ethernet/RS485 Interface 

Interface zur Kommunikation mit einem PC mit Monitoringsoftware LOGICA 

VISUAL über das Ethernet. 


BE12135 - - - - 87 56 30 

Logica-Drucker 

Modul zum Anschluss an Überwachungs- und Steuerungszentralen LOGICA- 

S bzw. an eine Überwachungs- und Steuerungszentrale LOGICA-Z zum Ausdruck 

von: Störungen, Resultaten der Funktionsprüfungen, Resultaten der 

Betriebsdauerprüfungen 

Technische Daten: Papierart: Thermopapier Papierbreite: 58 mm Montage: DIN-Schiene (6 Module) Gehäuse: Kunststoff Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I 


BE12099 - - - - 85 53 85

Beghelli 


Logica FM 

Modul zur leitungslosen Kommunikation zwischen Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten 

bzw. Versorgungsgeräten und einer Überwachungs- und Steuerungsstation 

LOGICA-FM per Funk. Unterbringung in den Leuchten / Geräten (bei 

Leuchten / Geräten mit Kunststoffgehäuse) oder an den Leuchten / Geräten (bei 

Leuchten / Geräten mit Metallgehäuse). Anschluss an den Leuchten / Geräten über 

Leitung mit Steckverbindung (Leitungslänge: 250 mm). 

Technische Daten: Montage: Einbau / Anbau Gehäuse: Kunststoff Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I 


BE12130 - - - - 70 10 40 

Beschreibung: SOFTWARE LOGICA VISUAL 

Bestellnummer 

BE12139 

Logica Visual 

Software zur zentralen Überwachung und Steuerung komplexer Sicherheitsbeleuchtungen. 

Kommunikation zu den Überwachungs- und Steuerungsstationen 

LOGICA-S über ein USB/RS485-Interface mittels Datenleitung oder ein GSM-Interface 

mittels Telefonnetz oder eine LOGICA-Z. 

78

TECHNISCHER ANHANG 

79 

INFO 

Technischer 

Anhang

Montagemöglichkeiten 

INFO 

Übersicht 

Serie Seite Montage der Sicherheitsleuchte Montage der Rettungszeichenleuchte 

ACCIAO 

AESTETICA 

EXIT LITE 

FORMULA 65 

LOGICA 

LUNGALUCE 626 

LUNGALARGALUCE 

626 

METRICA LED 

MAXIMA 

PLEXILITE 

46 

6 

30 

7 

12 

44 

45 

13 

27 

29 

80

Montagemöglichkeiten 

81 

Übersicht 

INFO 

Serie Seite Montage der Sicherheitsleuchte Montage der Rettungszeichenleuchte 

PRATICA 

COMPLETA 

PRATICA 

TUTTOVETRO 

CLASSIC 

CLASSIC BD 

DIAMANT 

KRISTALL 

RUBIN 

SMARAGD 

STILE IN 

TUTTOVETRO 

BANDIERA 

8 

10 

14 

17 

31 

18 

36 

40 

11 

28

Symbole 

INFO 

Symbole 

RECHARGE 

12 HOURS 

26 m 

M M 

850° C 

Schutzklasse 

Schutzart 

Logica FM System 

Logica System 

Logica FM System 

Leuchtstofflampe mit einem Durchmesser 

von 16 mm 

Leuchtstofflampe mit einem 

Durchmesser von 26 mm 

Kompaktleuchtstofflampe 

Batterieladedauer 12 Stunden 

Erkennungsweite 

Leuchte kann auf normalbrennbarem 

Untergrund installiert werden 

Leuchte installierbar in Umgebungen 

mit unbekannten Entflammbarkeitseigenschaften 

Temperatur der 

Glühdrahtprüfung 

Gerät erfüllt die Anforderungen 

der Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft 

Besondere Beständigkeit 

gegen UV-Strahlen 

82

SiBLiK 

Installationstechnik 

0 Selection Aktuell Aktionen und Nettopreise 

1 B.E.G Bewegungsmelder-Systeme 

2 Berker Lichtschalter-Systeme 

3 Kaiser Schalterdosen-Systeme für UP, Hohlwand und Betonbau 

4 Kleinhuis Installationsmaterial 

5 Maico Ventilatoren, Wohnraumlüftung 

6 Mennekes & Selection CEE CEE-Steckvorrichtungen 

7 Spelsberg Feuchtraum Dosen und Verteiler, Brandschutz 

8 Theben Systeme für Zeit, Licht, Klima 

9 VIProdukte Benning Spannungsprüfer Cramolin Technik-Sprays 

Gebäudetechnik 


Wien - 01/68 006-0 

Graz - 0316/28 98 91-0 

Schwanenstadt - 07673/36 18-0 

Zirl - 05238/531 23-0 

Düllmann Einziehsysteme JO-EL Arbeitsleuchten 

Radpol Schrumpfschläuche SapiSelco Kabelbinder 

Zeca Kabel- und Schlauchaufroler 

1 Audio-Elektronik Musik- und Multiroomsysteme, Lautsprecher, Elektroakustik 

2 Elsner Wintergartensteuerungen, Gebäudeautomation 

3 Fermax, Renz, EFF Audio-/Video-Sprechanlagen, Briefkästen, Türöffner 

4 Grothe Akustische Signalgeber, Taster, Trafos, Funk-Gong 

5 KNX/EIB Bussysteme 

6 Ritto, Inox TwinBus-Sprech- und Videosysteme, Fingerprint 

7 Rutenbeck Kommunikations- und Datentechnik 

8 Siblik Hauselektronik Gebäudesteuerung 

Lichttechnik 

1 Beghelli Notbeleuchtungssysteme, FR-Leuchten 

2 Insta LED-Licht und Lichtmanagement 

3 Schuch Lichttechnik, Explosionsgeschützte Geräte 

4 Selection Licht Innenraum-, Außen-, LED-, Not- und Industrieleuchten, Leuchtmittel 

5 Servodan Melde- / Lichtsteuergeräte 

6 Siblik LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel 

7 Sirena Optische und akustische Signalgeräte 

Erneuerbare Energien 

1 EE-Leitfaden Lösungen für das energieeffiziente Haus 

2 Aerex Kontrollierte Wohnraumlüftung 

3 Kaiser Elektroinstallation in energiesparenden Gebäuden 

4 Maico Ventilatoren, Wohnraumlüftung 

5 Mennekes Stromtankstellen 

6 Photovoltaik PV - Komplettprogramm 

7 Wärmepumpen Wärmepumpen inkl. Zubehör

Beghelli / B.E.G 

Notbeleuchtungssysteme 

SIBLIK ELEKTRIK GmbH & Co KG 

Büro Ost, Zentrale, Schauraum für Wien, NÖ, Bgld 

Murbangasse 6, 1108 Wien, Österreich 

Tel +43 1 680 06-0, Fax DW 59, info@siblik.com 

Büro Süd für Stmk, Ktn 

Gradnerstraße 111, 8054 Graz, Österreich 

Tel +43 316 28 98 91-0, Fax DW 314, graz@siblik.com 

Büro Mitte für OÖ, S 

Gramme-Allee 1, 4690 Schwanenstadt, Österreich 

Tel +43 7673 36 18-0, Fax DW 344 

schwanenstadt@siblik.com 

Büro West für T, Vbg 

Innweg 19, 6170 Zirl, Österreich 

Tel +43 5238 531 23-0, Fax DW 374, zirl@siblik.com 


KATALOG 

2011

Notleuchten 2011 - Siblik Elektrik Ges.m.b.H. & Co. KG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?