Cuprozin® Flüssig - Spiess-Urania

Cuprozin® Flüssig
Fungizid / Bakterizid
Wirkstoff: 460,6 g Kupferhydroxid /l (33,4 Gew.-%)
als Suspensionskonzentrat (SC)
(Kupfergehalt 300 g/l)
Gefahrensymbol: Xn, N
Bienen: nicht bienengefährlich (B4)
Versandgebinde: 10 x 1 l Flasche
2 x 5 l Kanister
Spritzmittel gegen Kraut- und Knollenfäule (Phytophthora infestans)
und Schwarzbeinigkeit (Erwinia carotovora) an Kar tof feln, Peronospora
(Plasmopara viticola) an Weinreben sowie anderen pilzlichen und
bakterielle Krankheiten in Obst, Gemüse, Ziergehölzen und -pflanzen.
Vor Frost schützen. Vor Gebrauch gut schütteln.
Anwendung
Wirkungsweise
Cuprozin Flüssig ist ein Kontaktfungizid und -bakterizid, das eine vorbeugende Wirkung gegen
pilzliche und bakterielle Krankheitserreger besitzt. Die Wirkung beruht auf der Verhinderung von Pilz-
bzw. Bakterieninfektionen. Bei einem Kontakt mit dem Spritzbelag von Cuprozin flüssig nimmt
der Krankheitserreger in starkem Maße passiv Kupfer auf, wodurch die Infektion unterbunden wird.
Wichtig für die Wirksamkeit von Cuprozin Flüssig ist, dass ein möglichst lückenloser Belag
die Pflanzenoberfläche bedeckt. Durch seine spezielle Formulierung ist Cuprozin Flüssig auf
der Pflanze sehr haftfähig. Es wird auch von nachfolgendem Regen nur sehr langsam wieder
abgespült und hat deshalb eine lange Wirkungsdauer.
„Von der Zulassungsbehörde festgesetzte Anwendungsgebiete:
• Kraut- und Knollenfäule (Phytophthora infestans) an Kartoffeln,
• Schwarzbeinigkeit (Erwinia carotovora) an Kartoffeln,
• Falscher Mehltau (Plasmopara viticola) an Weinreben.“
Ackerbau
Gegen Kraut- und Knollenfäule (Phytophthora infestans) an Kartoffeln bei Infektionsgefahr
bzw. ab Warndiensthinweis 2,5 l/ha (= 750 g Cu/ha) im Abstand von 7 - 10 Tagen spritzen.
Maximal 6 Behandlungen in dieser Anwendung und für die Kultur bzw. je Jahr.
WW 750 - Die maximale Anzahl der Anwendungen ist aus wirkstoffspezifischen Gründen
eingeschränkt. Ausreichende Bekämpfung ist damit nicht in allen Fällen zu erwarten.
96
004147-00

Cuprozin® Flüssig
Gegebenenfalls deshalb anschließend oder im Wechsel Mittel mit anderen Wirkstoffen
verwenden.
„Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% *, 90% *.
NW 606 - 5 m.“
Gegen Schwarzbeinigkeit (Erwinia carotovora) an Kartoffeln nur zur Befallsminderung
als Pflanzgutbehandlung 0,4 l/ha in 80 bis 100 l Wasser/ha beim Legen / Pflanzen auf das
Pflanzgut spritzen oder sprühen. Maximal 1 Behandlung in dieser Anwendung und maximal 6
Behandlungen für die Kultur bzw. je Jahr.
Anwendungsbezogene Kennzeichnungsauflage:
NW642 - Die Anwendung des Mittels in oder unmittelbar an oberirdischen Ge wäs sern oder
Küstengewässern ist nicht zulässig (§ 6 Absatz 2 PflSchG). Unab hängig davon ist der gemäß
Länderrecht verbindlich vorgegebene Mindest abstand zu Oberflächengewässern einzuhalten.
Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000,- Euro geahndet
werden.
Weinbau
Gegen Falscher Mehltau (Plasmopara viticola) an Weinreben, zur Nutzung als Tafel- und
Keltertrauben, bei Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis im Abstand von 8 - 12 Tagen
spritzen oder sprühen.
Maximal 2 Behandlungen in dieser Anwendung und für die Kultur bzw. je Jahr.
Aufwandmengen
- Basisaufwand: 0,4 l/ha in maximal 400 l Wasser/ha
- ES 61 0,8 l/ha in maximal 800 l Wasser/ha
- ES 71 1,2 l/ha in maximal 1.200 l Wasser/ha
- ES 75 1,6 l/ha in maximal 1.600 l Wasser/ha
WW 750 - Die maximale Anzahl der Anwendungen ist aus wirkstoffspezifischen Gründen
eingeschränkt. Ausreichende Bekämpfung ist damit nicht in allen Fällen zu erwarten.
Gegebenenfalls deshalb anschließend oder im Wechsel Mittel mit anderen Wirkstoffen
verwenden.
„Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% *.
NW 606 - 15m.”
Verträglichkeit
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass Cuprozin Flüssig in der em pfohlenen
Aufwandmenge von den genannten Kulturen gut vertragen wird.
„Nach §18a Pflanzenschutzgesetz genehmigte Anwendungen:
• Kragenfäule (Phytophthora cactorum) an Kernobst,
• Blattfleckenkrankheit (Septoria lycopersici),
Dürrfleckenkrankheit (Alternaria solani) an Tomate,
• Phytophthora infestans an Tomate,
• Blattfleckenkrankheit (Septoria apiicola) an Knollensellerie,
97

98
Cuprozin® Flüssig
• Laubkrankheit (Stemphylium botryosum) und
Spargelrost (Puccinia asparagi) an Spargel,
• Pilzliche Doldenerkrankungen an Anis,
• Pilzliche Doldenerkrankungen an Gewürzfenchel,
• Pilzliche Doldenerkrankungen an Koriander,
• Pilzliche Doldenerkrankungen an Kümmel,
• Pilzliche Blattfleckenerreger an Zierpflanzen,
• Bakterielle Blattfleckenerreger an Ziergehölzen,
• Pilzliche Blattfleckenerreger an Ziergehölzen.”
Hinweis
In Abhängigkeit von Kultur, Sorte, Anbauverfahren und spezifischen Umweltbedingungen
können Schäden an der zu behandelnden Kultur nicht ausgeschlossen werden. Die
Pflanzenverträglichkeit sollte daher unter den betriebsspezifischen Bedingungen geprüft
werden.
Kernobstbau
Gegen Kragenfäule (Phytophthora cactorum) an Kernobst im Freiland nur zur Befallsminderung
bei Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis im Abstand von 7 bis 10 Tagen 0,66 % zur
gezielten Behandlung im gefährdeten Stammbereich spritzen oder streichen.
Auf der gleichen Fläche pro Jahr maximal 10,0 l Mittel /ha.
Bei Behandlungen mit niedrigerer Dosierung (mit verminderter Wirksamkeit, z. B. im ökologischen
Pflanzenbau) kann die maximale Zahl der Behandlungen erhöht werden, solange der für die
Kultur und das Jahr vorgesehene Gesamtmittelaufwand nicht überschritten wird.
Anwendungsbezogene Kennzeichnungsauflage:
NW642 - Die Anwendung des Mittels in oder unmittelbar an oberirdischen Gewässern oder
Küstengewässern ist nicht zulässig (§ 6 Absatz 2 PflSchG). Unabhängig davon ist der gemäß
Länderrecht verbindlich vorgegebene Mindestabstand zu Oberflächengewässern einzuhalten.
Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000,- Euro geahndet
werden.
Gemüsebau
Gegen Blattfleckenkrankheit (Septoria lycopersici), Dürrfleckenkrankheit (Alternaria solani)
sowie Phytophthora infestans an Tomate im Gewächshaus nur zur Befallsminderung bei
Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis im Abstand von 14 Tagen spritzen.
Aufwandmenge:
- Pflanzengröße bis 50 cm: 2,5 l/ha in 600 l Wasser/ha
- Pflanzengröße 50 bis 125 cm: 3,7 l/ha in 900 l Wasser/ha
- Pflanzengröße über 125 cm: 5,0 l/ha in 1.200 l Wasser/ha
Auf der gleichen Fläche pro Jahr maximal 10,0 l Mittel /ha.
Bei Behandlungen mit niedrigerer Dosierung (mit verminderter Wirksamkeit, z. B. im
ökologischen Pflanzenbau) kann die maximale Zahl der Behandlungen erhöht werden, solange
der für die Kultur und das Jahr vorgesehene Gesamtmittelaufwand nicht überschritten wird.

Cuprozin® Flüssig
Gegen die Blattfleckenkrankheit (Septoria apiicola) an Knollensellerie nur zur
Befallsminderung ab BBCH 41 bei Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis 5 l/ha in 600 l
Wasser/ha im Abstand von 10 bis 14 Tagen spritzen.
Maximal 2 Behandlungen in dieser Anwendung und für die Kultur bzw. je Jahr.
“Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% 5m, 90% *.
NW 606 - 10m.”
Gegen die Laubkrankheit (Stemphylium botryosum) und den Spargelrost (Puccinia asparagi)
an Spargel in Junganlagen nur zur Befallsminderung ab BBCH 31 bei Infektionsgefahr bzw. ab
Warndiensthinweis 5 l/ha in 500 l Wasser/ha im Abstand von 10 bis 14 Tagen spritzen.
Maximal 2 Behandlungen in dieser Anwendung und für die Kultur bzw. je Jahr.
“Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% 5m.
NW 606 - 15m.”
Gegen die Laubkrankheit (Stemphylium botryosum) und den Spargelrost (Puccinia asparagi)
an Spargel in Ertragsanlagen nur zur Befallsminderung ab BBCH 31 nach der Ernte bei
Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis 5 l/ha in 500 l Wasser/ha im Abstand von 10 bis 14
Tagen spritzen.
Maximal 2 Behandlungen in dieser Anwendung und für die Kultur bzw. je Jahr.
“Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% 5m.
NW 606 - 15m.”
Spezielle Empfehlungen für die Anwendung im Spargel
Eigene Erfahrungen haben gezeigt, dass pro Anwendung eine Aufwandmenge von 2 Liter
Cuprozin Flüssig /ha ausreicht, um eine sichere Wirkung gegen Stemphylium und Rost zu
erzielen.
1. Behandlung mit 2 Liter Cuprozin Flüssig /ha
Bildung eines Schutzbelages zur Verhinderung von Primärinfektionen (1.Spritzung). Einsatz ca.
3 - 4 Wochen nach dem Stechende bzw. Austrieb (abhängig vom Aufwuchs und Witterung).
2. Behandlung mit 2 Liter Cuprozin Flüssig /ha
Einsatz als Baustein im Resistenzmanagement nach der Blüte bei voller Laubentwicklung
(3. Spritzung).
Gegen pilzliche Doldenerkrankungen an Anis, Gewürzfenchel, Koriander und Kümmel
zur Samen- und Fruchtnutzung als Gewürz und teeähnliches Erzeugnis bei Befallsbeginn bzw.
bei Sichtbarwerden der ersten Symptome, bis zur Vollblüte der Hauptdolde (BBCH 35-65) 3 l/ha
in 200 bis 600 l Wasser/ha im Abstand von 7 bis 14 Tagen spritzen.
Maximal 2 Behandlungen in dieser Anwendung und für die Kultur bzw. je Jahr.
„Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% *, 90% *.
NW 606 - 5 m.“
99

Cuprozin® Flüssig
Zierpflanzenbau
Gegen pilzliche Blattfleckenerreger an Zierpflanzen im Gewächshaus bei Befallsbeginn
bzw. bei Sichtbarwerden der ersten Symptome maximal 2 mal in dieser Anwendung und für die
Kultur bzw. je Jahr spritzen.
Aufwandmenge:
- Pflanzengröße bis 50 cm: 2,0 l/ha in maximal 1.000 l Wasser/ha
- Pflanzengröße 50 bis 125 cm: 3,0 l/ha in maximal 1.500 l Wasser/ha.
Gegen bakterielle und pilzliche Blattfleckenerreger an Ziergehölzen im Freiland ab
BBCH 12 bei Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis maximal 5 mal in dieser Anwendung
und für die Kultur bzw. je Jahr im Abstand von 10 bis 14 Tagen spritzen.
Aufwandmenge:
- Pflanzengröße bis 50 cm: 2,0 L/ha in maximal 1.000 l Wasser/ha
- Pflanzengröße 50 bis 125 cm: 2,4 L/ha in maximal 1.200 l Wasser/ha.
Bei Behandlungen mit niedrigerer Dosierung (mit verminderter Wirksamkeit, z.B. im ökologischen
Pflanzenbau) kann die maximale Zahl der Behandlungen erhöht werden, solange der für die
Kultur und das Jahr vorgesehene Gesamtmittelaufwand nicht überschritten wird.
Die Anzahl der Behandlungen unterliegt keiner Beschränkung, wobei eine Gesamtaufwandmenge
von 3 kg Reinkupfer/ha (entspricht 10 l Cuprozin Flüssig/ha) pro Jahr nicht überschritten
werden darf.
“Anwendungsbezogene Anwendungsbestimmungen:
NW 605 - Pflanzenhöhe bis 50 cm:
Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% *, 90% *.
Pflanzenhöhe 50 bis 125 cm:
Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% *.
NW 606 - Pflanzenhöhe bis 50 cm: 5m.
Pflanzenhöhe 50 bis 125 cm: 15m.“
Anwendungstechnik
Vor Gebrauch gut schütteln.
Pflanzgutbehandlung - Kartoffeln
Cuprozin Flüssig wird auf die Kartoffeln gesprüht. Nur ein gleichmäßiger
Sprühbelag auf der gesamten Knollenoberfläche gewährleistet einen sicheren Schutz.
Cuprozin Flüssig kann beim Pflanzen auf die aus der Becherkette herabfallenden Knollen
gesprüht werden. Hierzu werden 0,4 l Cuprozin Flüssig in ca. 80 l Wasser/ha verdünnt und mit
entsprechenden Geräten, die von den Firmen Lechler und Spraying Systems angeboten werden,
ausgesprüht. Die herabfallenden Knollen werden hierbei jeweils von 2 Düsen angesprüht, so
dass sie allseitig benetzt sind.
100

Cuprozin® Flüssig
Spritz-, Sprühanwendung
Cuprozin Flüssig unter Umrühren bzw. bei laufendem Rührwerk der erforderlichen
Wassermenge zusetzen. Spritzbrühereste vermeiden. Nie mehr Spritzbrühe ansetzen als
unbedingt gebraucht wird.
Spritztechnik
Wasseraufwandmenge und Spritztechnik sollten eine allseitige, gleichmäßige Benetzung auf
allen gefährdeten Pflanzenteilen gewährleisten.
Mischbarkeit
Nach unseren Erfahrungen ist Cuprozin Flüssig mit den handelsüblichen Fungiziden,
Insektiziden und Düngern wie z. B. Dithane* NeoTec, Dantop®1, Frutogard®, Risolex® 2 , Risolex® 2
flüssig, Valbon® 3 , Zinkuran® oder Zinkuran® flüssig mischbar.
Im Weinbau können Mischungen mit Frutogard zu Nekrosen führen.
Gerätereinigung
Spritzgerät und -leitungen sowie Filtersysteme sollten nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt
werden, um Düsenverstopfungen zu vermeiden. Die Reinigung mit Agroclean hat sich bewährt.
Spülwasser bzw. Restbrühe auf die zuvor behandelte Fläche ausbringen.
Wartezeiten
Kartoffeln (Kraut- und Knollenfäule (Phytophthora infestans)),
Knollensellerie (Blattfleckenkrankheit (Septoria apiicola)): 14 Tage
Kartoffeln (Schwarzbeinigkeit (Erwinia carotovora)), Kernobst, Spargel, Anis, Gewürzfenchel,
Koriander und Kümmel:
Die Wartezeit ist durch die Anwendungsbedingungen und/oder die Vegetationszeit
abgedeckt, die zwischen Anwendung und Nutzung (z. B. Ernte) verbleibt bzw. die Festsetzung
einer Wartezeit in Tagen ist nicht erforderlich (F).
Weinrebe (Tafel- und Keltertrauben): 35 Tage
Tomate (im Gewächshaus): 7 Tage
Zierpflanzen (im Gewächshaus), Ziergehölze:
Die Festsetzung einer Wartezeit ist ohne Bedeutung (N).
101

Cuprozin® Flüssig
Hinweise für den sicheren Umgang
„Von der Zulassungsbehörde festgesetzte Anwendungsbestimmungen:
NW468 - Anwendungsflüssigkeiten und deren Reste, Mittel und dessen Reste, entleerte
Behältnisse oder Packungen sowie Reinigungs- und Spülflüssigkeiten nicht in Gewässer gelangen
lassen. Dies gilt auch für indirekte Einträge über die Kanalisation, Hof- und Straßenabläufe sowie
Regen- und Abwasserkanäle.
NT620 - Die maximale Aufwandmenge von 3.000 g Reinkupfer pro Hektar und Jahr (Hopfenbau:
4.000 g Reinkupfer pro Hektar und Jahr) auf derselben Fläche darf - auch in Kombination
mit anderen Kupfer enthaltenen Pflanzenschutzmitteln - nicht überschritten werden.
(NH621) - Reinkupfer Cuprozin Flüssig: 300 g/l.
Für die Anwendungen im Weinbau und an Kartoffeln (Kraut- und Knollenfäule), Knollensellerie,
Spargel, Anis, Gewürzfenchel, Koriander, Kümmel und Ziergehölzen gilt:
NW605 - Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaft von Oberflächengewässern
- ausgenommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch
wasserführender Oberflächengewässer - muss mit einem Gerät erfolgen, das in das
Verzeichnis “Verlustmindernde Geräte” vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S.
9780) in der jeweils geltenden Fassung eingetragen ist. Dabei sind, in Abhängigkeit von den
unten aufgeführten Abdriftminderungsklassen der verwendeten Geräte, die im Folgenden
genannten Abstände zu Oberflächengewässern einzuhalten. Für die mit “*” gekennzeichneten
Abdriftminderungsklassen ist neben dem gemäß Länderrecht verbindlich vorgegebenen
Mindestabstand zu Oberflächengewässern § 6 Absatz 2 Satz 2 PflSchG zu beachten.
Weinbau:
Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% *.
Kartoffeln (Kraut- und Knollenfäule), Anis, Gewürzfenchel, Koriander und Kümmel:
Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% *, 90% *.
Knollensellerie:
Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% 5m, 90% *.
Spargel:
Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% 5m.
Ziergehölze:
Pflanzenhöhe bis 50 cm:
Reduzierte Abstände: 50% 5m, 75% *, 90% *.
Pflanzenhöhe 50 bis 125 cm:
Reduzierte Abstände: 50% 10m, 75% 5m, 90% *.
NW606 - Ein Verzicht auf den Einsatz verlustmindernder Technik ist nur möglich, wenn bei
der Anwendung des Mittels mindestens unten genannter Abstand zu Oberflächengewässern
- ausgenommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch
wasserführender Oberflächengewässer - eingehalten wird. Zuwiderhandlungen können mit
einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000,- Euro geahndet werden.
Weinbau, Spargel: 15 m.
Kartoffeln (Kraut- und Knollenfäule), Anis, Gewürzfenchel, Koriander und Kümmel: 5m.
Knollensellerie: 10m.
102

Ziergehölze:
Pflanzenhöhe bis 50 cm: 5m,
Pflanzenhöhe 50 bis 125 cm: 15m.”
Cuprozin® Flüssig
Hinweise zum Schutz des Anwenders
SB001 - Jeden unnötigen Kontakt mit dem Mittel vermeiden. Missbrauch kann zu Gesund heitsschäden
führen.
SB110 - Die Richtlinie für die Anforderung an die persönliche Schutzausrüstung im Pflanzenschutz
„Persönliche Schutzausrüstung beim Umgang mit Pflanzenschutzmitteln“ des Bundesamtes für
Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit ist zu beachten.
SE110 - Dicht abschließende Schutzbrille tragen beim Umgang mit dem unverdünnten Mittel.
SF194 - Beim Wiederbetreten der behandelten Raumkulturen sind am Tage der Applikation der
Schutzanzug gegen Pflanzenschutzmittel und Universal-Schutzhandschuhe (Pflanzenschutz)
zu tragen. Nachfolgearbeiten auf/in den oben genannten Kulturen dürfen grundsätzlich erst 24
Stunden nach der Ausbringung des Mittels durchgeführt werden. Innerhalb von einer Woche
sind dabei der Schutzanzug gegen Pflanzenschutzmittel und Universal-Schutzhandschuhe
(Pflanzenschutz) zu tragen.
SS110 - Universal-Schutzhandschuhe (Pflanzenschutz) tragen beim Umgang mit dem unverdünnten
Mittel.
SS210-1 - Schutzanzug gegen Pflanzenschutzmittel und festes Schuhwerk (z.B. Gummistiefel)
tragen beim Umgang mit dem unverdünnten Mittel.
SS610 - Gummischürze tragen beim Umgang mit dem unverdünnten Mittel.
EO005-2 - SPo 5: Vor dem Wiederbetreten ist das Gewächshaus gründlich zu lüften.
Getrennt von Lebens- und Futtermitteln sowie unzugänglich für Kinder und nur in verschlossener
Originalpackung aufbewahren. Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen.
Erste-Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Hinweise
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen. Kontaminierte Kleidung und Schuhe sofort
ausziehen und vor Wiederverwendung gründlich reinigen. Vergiftungssymptome können erst
nach Stunden auftreten; deshalb ärztliche Überwachung mindestens 48 Stunden erforderlich.
Nach Einatmen
Betroffene Person aus der Gefahrenzone bringen. Für Frischluft sorgen.
Nach Hautkontakt
Sofort abwaschen mit Wasser und Seife.
Nach Augenkontakt
Augenlider spreizen, Augen gründlich mit Wasser spülen (15 Min.). Augenärztliche Behandlung.
Nach Verschlucken
Kein Erbrechen einleiten. Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. Sofort ärztlichen
Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.. Bewusstlosen Personen darf nichts
eingeflößt werden.
Hinweise für den Arzt
Behandlung
Symptomatisch behandeln.
103

Cuprozin® Flüssig
Gewässerorganismen
NW262 - Das Mittel ist giftig für Algen.
NW264 - Das Mittel ist giftig für Fische und Fischnährtiere.
Bienen und andere Nützlinge
NB6641 - Das Mittel wird bis zu der höchsten durch die Zulassung festgelegten Aufwandmenge
oder Anwendungskonzentration, falls eine Aufwandmenge nicht vorgesehen ist, als nicht
bienengefährlich eingestuft (B4).
NN134 - Das Mittel wird als nichtschädigend für Populationen der Art Typhlodromus pyri
(Raubmilbe) eingestuft.
NN165 - Das Mittel wird als nichtschädigend für Populationen der Art Poecilus cupreus
(Laufkäfer) eingestuft.
NN1842 - Das Mittel wird als nichtschädigend für Populationen der Art Aphidius rhopalosiphi
(Brackwespe) eingestuft.
NN270 - Das Mittel wird als schwachschädigend für Populationen der Art Chrysoperla carnea
(Florfliege) eingestuft.
NO686 - Das Mittel wird als schädigend für Regenwurmpopulationen eingestuft.
Lagerung
Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren.
Entsorgung
Leere und sorgfältig gespülte Verpackungen mit der Marke PAMIRA sind an den autorisierten
Sammelstellen des Entsorgungssystems PAMIRA mit separiertem Verschluss abzugeben.
Informationen zu Zeitpunkt und Ort der Sammlungen erhalten Sie von Ihrem Händler, aus der
regionalen Presse oder im Internet unter www.pamira.de. Produktreste nicht in den Hausmüll
geben, sondern in Originalverpackungen bei der Sondermüllentsorgung Ihres Wohnortes
anliefern. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder Kreisverwaltung.
104

Kennzeichnung nach EG-Richtlinien/GefStoffV
Kennzeichnungssymbol: Xn, N
R22 - Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R41 - Gefahr ernster Augenschäden.
R50/53 - Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche
Wirkungen haben.
S2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
S13 - Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
S20/21 - Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen.
S26 - Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt
konsultieren.
S35 - Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
S39 - Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen.
S46 - Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.
S57 - Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter verwenden.
SP001 - Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt ist die Gebrauchsanleitung
einzuhalten.
Leere Verpackungen nicht weiterverwenden.
® Spiess-Urania Chemicals GmbH
* Dow AgroSciences
®1 Sumitomo Chemical Takeda Agro Co., Ltd.
®2 Sumitomo Chemical Co., Ltd.
®3 Kumiai Chemical Industry Co., Ltd.
Cuprozin® Flüssig
Sicherheits datenblatt
105