Download - Grabow

Grabower Amtsanzeiger 

Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Grabow, 

der Gemeinden Balow, Brunow, Dambeck, Eldena, Gorlosen, Karstädt, Kremmin, 

Muchow, Milow, Möllenbeck, Prislich, Steesow und Zierzow und der Stadt Grabow 

6. Jahrgang | Ausgabe 09 Freitag, den 03. September 2010 

Es ist geschafft - Neue Sparkassengeschäftsstelle in Grabow ist eröffnet 

Grabow. „Es ist geschafft…“, so Diedrich Baxmann, Vorstandsvorsitzender 

der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin 

zu Beginn seiner Ansprache zur offiziellen Eröffnung der 

neuen Sparkassengeschäftsstelle in Grabow. Zahlreiche 

Kommunalpolitiker und langjährige Kunden waren der Einladung 

von Geschäftsstellenleiterin Kerslin Mörer gefolgt 

und zum Empfang am Montagabend erschienen. Bereits 

am Morgen hatten es sich viele Kunden nicht nehmen lassen, 

einen ersten Blick in die neuen Räumlichkeiten zu 

werfen. Funktional und modern, so das neue schlüssige 

Gesamtkonzept. 

Seit fast 180 Jahren gibt es in Grabow eine Geschäftsstelle 

der Sparkasse. Bereits 1833 wurden im damaligen 

Rodatz‘schen Haus in der Großen Straße/Ecke Willi- 

Fründt-Straße neue Geschäftsräume eingerichtet. Dass 

man nun 177 Jahre später am gleichen Standort wieder 

die Eröffnung einer Geschäftsstelle feiern kann, sieht 

Baxmann als eine Art Wink des Schicksals und ein gutes 

Omen für die Zukunft. Besonders erfreut zeigte sich Baxmann 

auch darüber, dass er mit Dr. Hartmut Prosch einen 

der treuesten Kunden der Sparkasse in Grabow begrüßen 

konnte. Seit 1863 ist die Firma Prosch nachweislich Kunde 

der Bank und, wie Dr. Prosch versicherte, stets zufrieden. 

Kundenzufriedenheit war es auch, die den Vorstand dazu veranlasste nach neuen Räumlichkeiten zu suchen. „Wir wissen, 

dass sich viele unserer Kunden mit dem alten Gebäude, das wirklich sehr schön ist, verbunden fühlten. Doch die Anforderungen 

an eine moderne Kundenbetreuung und die baulichen Möglichkeiten einer Sanierung ließen sich in dem alten Haus, 

das ja ebenfalls den Denkmalschutzbestimmungen unterliegt, leider nicht vereinbaren. Ich bin aber sicher, dass sich die 

Kunden schnell an die Veränderungen gewöhnen und sich das neue Gebäude ebenso in das Stadtbild einfügen wird wie das 

alte.“, ist sich Regionaldirektor Jürgen Mohrdieck sicher. Text und Foto: Diana Ottoberg 

Anzeigen 

www.Computerladen-Grabow.de 

Computer,Handys und mehr ... 

Marktstr. 17 

19300 Grabow 

038756/280980 

Brigitte Dörfler, stellvertretende Bürgermeisterin, und Stadtvertretervorsteherin 

Carina Stopsack-Sternberg gratulieren Geschäftsstellenleiterin 

Kerslin Mörer.

Inhaltsverzeichnis 

Amtlicher Teil 

Grabow • 03. September 2010 • Nummer 09 • Seite 2 

Seite 

Ausschreibung Stadt Grabow 3 

Nichtamtlicher Teil 

Glückwünsche und Gratulationen 3 

Wenn einer eine Reise macht … 5 

Ferienabschlussfahrt brachte viel Spaß 6 

Bilse Institut spendete Taststrecke 6 

Ein Tag voller Überraschungen 7 

CDU-Abgeordneter Monstadt 

würdigt ehrenamtliches Engagement 7 

Arbeitssuchende zielgerichtet qualifizieren 7 

Kita Märchenland profitiert von Förderprogramm 8 

Bekanntmachung Jagdgenossenschaft Grabow 8 

Herbstferienangebote 9 

Balower Sommerferienfahrt 2010 10 

Zur Belohnung gab‘s das Seepferdchen 10 

Landtagsabgeordneter on Tour 10 

Wander- und Radweg Verlängerung Güritz/Eldena 11 

Regionalpolitiker auf Sommertour 11 

Parkfest in Werle 12 

Genau so muss Politik aussehen 12 

„Woche des Experimentierens“ in der Kita Zierzow 13 

Siegerkaninchen besuchte die Kinder in der Kita 13 

Veranstaltungen im Amtsbereich 14 

Kirchliche Nachrichten 16 

Sonstiges 20 

Werbung 

IMPRESSUM: 

Das Amtliche Mitteilungsblatt „Grabower Amtsanzeiger“ er- 

scheint monatlich. 

Herausgeber: Amt Grabow, Der Amtsvorsteher 

Am Markt 1, 19300 Grabow 

Tel. 038756/503-0 · Fax 038756/50347 

E-Mail: info@grabow.de, 

Internet: www.grabow.de 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: 

Bürgerbüro des Amtes Grabow 

Der Amtsvorsteher 

Textbeiträge bitte an d.ottoberg@grabow.de 

Gestaltung, Gesamtherstellung sowie Anzeigenverwaltung: 

039931/579-0 

Auflage: 6.300 Stück 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 

Vertrieb: MZV - Mecklenburgischer Zeitungsvertriebs- 

GmbH, 

Gutenbergstr. 1, 19061 Schwerin, Postbezug für außerhalb 

des Vertriebsbereiches wohnende Grabower über den Ver- 

lag 

Preis: 0,50 € zzgl. Liefergebühr 

Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht 

zurückgesandt. 

Öffnungszeiten des Amtes Grabow 

Montag: 9.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag: 9.00 - 12.00 Uhr/14.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch: geschlossen 

Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr/14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr 

Außerdem ist die Meldestelle (Berliner Str. 8a)jeden ersten 

Samstag im Monat in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. 

Rufnummern 

Rettungsdienst und Feuerwehr 

zentraler Notruf: .................................................................... 112 

Krankentransporte 

(Anmeldungen, Nachfragen): .............................. 0385/5000217 

Integrierte Leitstelle 

Westmecklenburg: ............................................... 0385/5000219 

Faxanschluss: ...................................................... 0385/5000220 

E-Mail: .......................................................... ilwm@schwerin.de 

Amt für Rettungsdienst, 

Brand- und Katastrophen- 

Schutz Stadt Schwerin: ........................................... 0385/50000 

Sprechzeiten der Bürgermeister 

der amtsangehörigen Gemeinden: 

Balow nach telefonischer Vereinbarung 

03874/666647 (dienstl.) 

038752/80227 oder 0172/6037380 

Brunow/Klüß nach telefonischer Vereinbarung 

nach 17.00 Uhr 038721/20266 

Dambeck nach telefonischer Vereinbarung 

dienstl. 038783/60316 (9 - 11 Uhr) 

privat 038783/60658 

Eldena nach telefonischer Vereinbarung 

Tel.: 038755/20205 

Funk: 0173/2374407 

Gorlosen nach Vereinbarung 

Karstädt jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 

14.00 - 18.00 Uhr 

Tel.: 03874/250065 

Kremmin nach telefonischer Vereinbarung 

038756/22769 

Milow u. OT nach Vereinbarung 

Muchow nach Vereinbarung 

Möllenbeck nach telefonischer Vereinbarung 

0172/7222383 

Prislich nach telefonischer Vereinbarung 

038756/22824 

Steesow nach Vereinbarung 

Zierzow nach telefonischer Vereinbarung 

038752/80174 oder 0174/9893478 

Redaktionsschluss für die 

Oktoberausgabe ist der 19. September 2010.

Stadt Grabow 

Frau Annelies Dietschke am 01.09. 71 Jahre 

Frau Emmi Köster am 02.09 72 Jahre 

Herr Hans-Werner Kalisch am 02.09 73 Jahre 

Frau Maria Burmeister am 02.09 84 Jahre 

Frau Hilda Kuhn am 02.09 86 Jahre 

Frau Astrid Pfeiffer am 02.09. 70 Jahre 

Herr Hans-Joachim Seefeldt am 02.09 72 Jahre 

Frau Gertrud Zaluski am 02.09 82 Jahre 

Frau Ursula Madaus am 04.09. 70 Jahre 

Frau Käthchen Subke am 04.09. 79 Jahre 

Frau Elfriede Biebl am 05.09. 81 Jahre 

Herr Karl-Heinz Grönboldt am 05.09. 78 Jahre 

Frau Anni Kaiser am 05.09. 86 Jahre 

Herr Karl Skuthan am 05.09. 77 Jahre 

Frau Maria Klingsporn am 06.09. 82 Jahre 

Frau Irma Schilke am 06.09. 80 Jahre 

Frau Irmgard Trabandt am 06.09. 76 Jahre 

Herr Adolf Weigl am 06.09. 77 Jahre 

Frau Ilse Mellentin am 07.09. 74 Jahre 

Frau Eva Menzel am 07.09. 73 Jahre 

Herr Jürgen Woite am 08.09. 73 Jahre 

Frau Gerda Muhs am 09.09. 84 Jahre 

Herr Werner Muchow am 09.09. 81 Jahre 

Frau Erika Brandenburg am 10.09. 90 Jahre 

Frau Gerda Eggers am 11.09. 81 Jahre 

Frau Gerda Genske am 11.09. 91 Jahre 

03. September 2010 • Nummer 09 • Seite 3 

Attraktive Wohnhäuser in der Innenstadt von Grabow 

Die Stadt Grabow bietet hiermit folgende Wohngrundstücke in 

der Grabower Innenstadt zum Verkauf an: 

Große Straße 1 

- Grundstücksgröße: 158 qm 

- Sanierungsjahr: 1995 

- Anzahl der Wohnungen: 2 WE + 1 Gewerbeeinheit 

- Verkehrswert: 147.000,00 Euro 

Großer Wandrahm 19 



- Anzahl der Wohnungen: 2 WE 


Kirchenstraße 10 





Kirchenstraße 14 





Rosestraße 3 



- Anzahl der Wohnungen: 2 WE 


Die Wertgutachten sowie vorhandene Bauunterlagen können 

im Bauamt der Stadt Grabow zu den Sprechzeiten eingesehen 

werden. 

Angebote sind innerhalb von vier Wochen ab Veröffentlichung 

an die Stadt Grabow, zu Händen des Bürgermeisters, zu richten. 

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute zum Geburtstag übermitteln die Stadt Grabow 

sowie die Bürgermeister der amtsangehörigen Gemeinden allen Geburtstagskindern 

Herr Emil Hernjokl am 12.09. 81 Jahre 

Frau Hildegard Jedrzejczak am 12.09. 90 Jahre 

Frau Annelore Ohde am 12.09. 79 Jahre 

Frau Gerda Raschke am 13.09. 76 Jahre 

Frau Rosemarie Hamann am 14.09. 72 Jahre 

Herr Armin Obbler am 14.09. 72 Jahre 

Herr Ernst Petrick am 14.09. 78 Jahre 

Frau Wera Walkowski am 14.09. 72 Jahre 

Frau Ingrid Grünwald am 15.09. 74 Jahre 

Frau Erika Biebl am 15.09. 73 Jahre 

Frau Anni Wolff am 15.09. 76 Jahre 

Frau Elfriede Bartsch am 16.09. 71 Jahre 

Frau Inge Blechschmidt am 16.09. 73 Jahre 

Frau Barbara Grollmisch am 16.09. 70 Jahre 

Herr Anni Gross am 16.09. 86 Jahre 

Frau Maria Kattenberg am 16.09. 76 Jahre 

Frau Ingeborg Kiencke am 16.09. 74 Jahre 

Herr Hans-Karl Rehbock am 16.09. 81 Jahre 

Herr Horst Schug am 16.09. 79 Jahre 

Frau Hilda Blank am 17.09. 78 Jahre 

Frau Hannelore Eggers am 18.09. 73 Jahre 

Frau Gerda Plath am 18.09. 71 Jahre 

Herr Herbert Bargel am 19.09. 78 Jahre 

Herr Paul Pallas am 19.09. 81 Jahre 

Frau Edith Schulz am 19.09. 85 Jahre 

Herr Gerhard Wruck am 19.09. 70 Jahre 

Frau Irene Fuchs am 20.09. 77 Jahre

Frau Ingeborg Mohn am 20.09. 77 Jahre 

Herr Hans-Adolf Koop am 20.09. 80 Jahre 

Frau Monika Grenda am 21.09. 70 Jahre 

Frau Ilse Schulz am 21.09. 86 Jahre 

Frau Gerda Wissuwa am 21.09. 84 Jahre 

Herr Siegfried Kuehl am 21.09. 78 Jahre 

Herr Josef Taplan am 21.09. 72 Jahre 

Frau Edith Pommerenke am 21.09. 71 Jahre 

Frau Erika Janke am 22.09. 71 Jahre 

Frau Hannelore Kaping am 22.09. 76 Jahre 

Herr Helmut Klunkat am 22.09. 70 Jahre 

Herr Dieter Kruse am 22.09. 73 Jahre 

Frau Margarete Schreiber am 22.09. 88 Jahre 

Herr Karl-Friedrich Röve am 22.09. 75 Jahre 

Frau Hermine Bartl am 23.09. 97 Jahre 

Frau Helga Bluhm am 23.09. 72 Jahre 

Frau Emmy Boten am 23.09. 86 Jahre 

Herr Rainer Both am 23.09. 70 Jahre 

Frau Elisabeth Brüning am 23.09. 74 Jahre 

Herr Willi Schröder am 23.09. 82 Jahre 

Herr Klaus-Dieter Ballin am 24.09. 72 Jahre 

Herr Rainer Böhm am 24.09. 71 Jahre 

Frau Ursula Dobbertin am 24.09. 70 Jahre 

Herr Gerd Haltinner am 24.09. 78 Jahre 

Herr Wilhelm Bortsch am 25.09. 74 Jahre 

Herr Siegfried Kochanski am 25.09. 76 Jahre 

Frau Luise Krause am 25.09. 74 Jahre 

Herr Günter Rathloff am 25.09. 90 Jahre 

Herr Jürgen Ebert am 26.09. 70 Jahre 

Frau Ilse Gahr am 26.09. 80 Jahre 

Frau Maria Diwoky am 27.09. 77 Jahre 

Frau Rotraut Müller am 27.09. 75 Jahre 

Frau Marianne Platz am 27.09. 70 Jahre 

Frau Irene Westphal am 27.09. 75 Jahre 

Frau Herta Wisemborski am 27.09. 88 Jahre 

Frau Gerda Uy am 28.09. 88 Jahre 

Herr Fritz Grollmisch am 28.09. 75 Jahre 

Herr Wilfried Dahl am 29.09. 71 Jahre 

Frau Gertrud Neuwirth am 29.09. 75 Jahre 

Frau Gerda Nowarra am 29.09. 74 Jahre 

Frau Emma Porada am 29.09. 94 Jahre 

Frau Gertrud Lengowski am 30.09. 95 Jahre 

Herr Otto Schuster am 30.09. 76 Jahre 

Herr Carl Sohst am 30.09. 86 Jahre 

Gemeinde Balow 

Herr Vinzenz Mack am 01.09. 72 Jahre 

Frau Edith Madaus am 03.09. 80 Jahre 

Frau Charlotte Madaus am 04.09. 83 Jahre 

Herr Ernst-F. Deicken am 08.09. 82 Jahre 

Frau Erna Mörer am 08.09. 84 Jahre 

Frau Ilse Baguhn am 16.09. 84 Jahre 

Herr Gerhard Madaus am 18.09. 73 Jahre 

Herr Waldemar Keinert am 20.09. 72 Jahre 

Frau Traute Zühlke am 26.09. 89 Jahre 

Gemeinde Brunow 

Herr Günter Rack am 17.09. 70 Jahre 

Frau Magda Berger am 19.09. 78 Jahre 

Frau Gundula Lewerenz am 20.09. 84 Jahre 

Herr Kurt Wolff am 23.09. 80 Jahre 

Gemeinde Dambeck 

Frau Edelgard Wilck am 11.09. 76 Jahre 

Gemeinde Eldena 

Frau Lotte Knickelbein am 02.09. 78 Jahre 

Herr Erich Rank am 02.09. 76 Jahre 

Herr Franz Schuldt am 05.09. 83 Jahre 

Herr Fritz Weide am 06.09. 75 Jahre 

Herr Günther Niemann am 06.09. 73 Jahre 

Herr Franz Prothmann am 09.09. 75 Jahre 

Frau Erika Schütt am 09.09. 82 Jahre 


Frau Charlotte Eggers am 10.09. 90 Jahre 

Frau Inge Hollo am 15.09. 72 Jahre 

Frau Karola Preuß am 15.09. 72 Jahre 

Frau Hilde Berauer am 15.09. 76 Jahre 

Herr Dr. Eckart Höfinghoff am 17.09. 73 Jahre 

Frau Ilse Glißmann am 20.09. 82 Jahre 

Herr Horst Schmidt am 18.09. 77 Jahre 

Frau Aurelia Höpfner am 20.09. 76 Jahre 

Herr Karl Rupprich am 21.09. 76 Jahre 

Herr Claus Kindermann am 22.09. 72 Jahre 

Frau Christa Helmholz am 24.09. 73 Jahre 

Frau Inge Kurtz am 30.09. 81 Jahre 

Gemeinde Gorlosen 

Frau Margarete Friel am 01.09. 77 Jahre 

Frau Ilse Lembke am 05.09. 72 Jahre 

Herr Dieter Voss-Bodien am 11.09. 71 Jahre 

Frau Käte Bittner am 14.09. 75 Jahre 

Herr Ewald Stallbohm am 16.09. 81 Jahre 

Frau Rosa Behnke am 18.09. 84 Jahre 

Frau Liese-Lotte Krüger am 22.09. 80 Jahre 

Herr Artur Krambeer am 23.09. 71 Jahre 

Frau Gerda Kaehlcke am 27.09. 70 Jahre 

Gemeinde Karstädt 

Frau Ilse Möller am 03.09. 76 Jahre 

Frau Christa Lackmann am 11.09. 71 Jahre 

Frau Edeltraud Menck am 14.09. 80 Jahre 

Frau Anita Gaevert am 25.09. 89 Jahre 

Gemeinde Kremmin 

Herr Heinz Schröder am 30.09. 81 Jahre 

Gemeinde Milow 

Herr Rudi Ketelhön am 04.09. 70 Jahre 

Frau Helga Talkowsky am 16.09. 76 Jahre 

Herr Gerhard Böttcher am 15.09. 71 Jahre 

Herr Siegfried Richter am 22.09. 76 Jahre 

Gemeinde Möllenbeck 

Herr Dr. Jürg Ter-Nedden am 03.09. 73 Jahre 

Frau Edith Franke am 09.09. 80 Jahre 

Frau Ilse Steffek am 27.09. 73 Jahre 

Frau Maria Bunkus am 29.09. 74 Jahre 

Gemeinde Muchow 

Frau Emmi Ortmann am 15.09. 85 Jahre 

Herr Bruno Westphal am 15.09. 82 Jahre 

Herr Karl-Heinz Rose am 19.09. 75 Jahre 

Frau Emmi Korupp am 22.09. 88 Jahre 

Gemeinde Prislich 

Frau Gerda Brüning am 03.09. 86 Jahre 

Herr Karl-Heinz Voß am 03.09. 73 Jahre 

Herr Karl-Heinz Grunow am 15.09. 73 Jahre 

Frau Olly Bürger am 16.09. 80 Jahre 

Herr Karl-Heinz Kiehn am 16.09. 74 Jahre 

Frau Maria Klinck am 16.09. 72 Jahre 

Frau Marie-Luise Wendt am 19.09. 77 Jahre 

Frau Marie Witte am 19.09. 91 Jahre 

Frau Renate Franke am 20.09. 77 Jahre 

Frau Sieghild Bärenwaldt am 24.09. 70 Jahre 

Frau Gertrud Rieck am 29.09. 79 Jahre 

Herr Karl-Jochen Schütt am 29.09. 71 Jahre 

Herr Martin Schütt am 30.09. 77 Jahre 

Gemeinde Zierzow 

Frau Hilde Bartels am 02.09. 76 Jahre 

Herr Helmut Jaap am 11.09. 73 Jahre 

Frau Anni Lübbe am 11.09. 77 Jahre 

Frau Hannelore Böttge am 13.09. 75 Jahre 

Herr Horst Alwardt am 19.09. 80 Jahre 

Herr Jürgen Müller am 19.09. 71 Jahre 

Frau Gisela Kröger am 29.09. 82 Jahre 

Frau Charlotte Prieg am 21.09. 86 Jahre

Wir gratulieren 

zur goldenen Hochzeit 

dem Ehepaar Inge und Werner Mahncke 

am 02.09. 

in Grabow 

dem Ehepaar Ingrid und Werner Sommer 

am 09.09. 

in Eldena 

sowie 

zur diamantenen Hochzeit 

dem Ehepaar Käthe und Otto Riegel 

am 15.09. 

in Grabow 

Alles Liebe und noch 

viele schöne gemeinsame Jahre. 

Wenn einer eine Reise macht... 

Sommerferienfahrten 

mit dem Amt Grabow 

...dann kann er was erzählen! Und das konnten am Ende der 

Ferien bestimmt alle Mädchen und Jungen, die in diesem Sommer 

mit dem Amt Grabow auf Tour gegangen waren. 

Insgesamt 66 Mädchen und Jungen aus 9 Gemeinden des 

Amtes Grabow sowie aus umliegenden Gemeinden des Landkreises 

Ludwigslust verbrachten schöne Tage in Thüringen und 

auf dem IJsselmeer in Holland. Aber der Reihe nach. 

Am 19. Juli ging es für insgesamt 44 Mädchen und Jungen ab 

10 Jahren mit dem Bus an die Bleilochtalsperre in Thüringen. 

Hier sollte in den kommenden 12 Tagen nicht nur tolles Wetter 

auf die Kids warten, sondern auch jede Menge Spiel und Spaß 

sowie viel Neues und Wissenswertes. 


Letzteres gab es vor allem während des Besuches im ehemaligen 

Grenzdorf Mödlareuth. Durch diesen Ort verlief bis zur Öffnung 

der innerdeutschen Grenze ähnlich wie in Berlin die Mauer 

und wurde daher auch „Little Berlin“ genannt. Heute erinnert 

ein großes Freilichtmuseum an die Teilung Deutschlands. Weiterhin 

erfuhren die Kids viel Wissenswertes über die Drachenhöhle 

in Syrau. Der Höhepunkt hier war am Ende jedoch die 

spektakuläre Lasershow. Aber der Spaß und die Action kamen 

natürlich wie in jedem Jahr nicht zu kurz und so reichte das Angebot 

von Reiten und Minigolf über die Sommerrodelbahn und 

einem Erlebnisbad bis hin zu rasanten Abfahrten am Stahlseil 

während des Ausflugs zum Kletterwald. 

Und auch wenn wir das Lager mal nicht verlassen haben, gab 

es bei Spielen am, im und auf dem Wasser, bei Lagerfeuern 

und Discos, der Lagerhochzeit oder auch dem kunterbunten 

Märchenabend viel zu lachen und am Ende der 12 Tage zu 

Hause sicherlich viel zu erzählen sowie darüber hinaus von vielen 

Teilnehmern das Versprechen, auch im kommenden Jahr 

wieder mit dabei sein zu wollen. 

Letzteres meinten auch fast alle Teilnehmer der zweiten Tour 

des Amtes Grabow. Erstmalig hatten wir ein Lager für die Älteren 

ab 13 Jahren angeboten und uns mit einem Segeltörn auf 

dem holländischen IJsselmeer auch gleich ein richtiges Highlight 

rausgesucht. Der Segeltörn startete mit der 8-stündigen 

Busanreise am 01. August nach Harlingen. Von hier ging es in 

den kommenden Tagen auf einem Rundkurs über Stavoren, 

Hoorn, Den Hover und Makkum wieder zurück nach Harlingen. 

Auch hier spielte uns das Wetter fast immer in die Karten, 

sodass bis auf eine einzige Ausnahme, bei der sich das Wetter 

mit Sturm und extrem viel Regen von seiner schlechtesten 

Seite zeigte, auch diese Ferienwoche bei bestem Segelwetter 

verlebt werden konnte. Dass Segeln aber nicht nur schön ist, 

sondern auch harte Arbeit bedeutet, erlebten die Jugendlichen 

an Bord hautnah mit. Ob Segel setzen oder am Abend wieder 

verpacken, Essen einkaufen, bunkern und zubereiten, Deck 

schrubben, Toiletten und Duschen putzen, all das gehörte mit 

dazu und wurde von allen Teilnehmern mit mehr oder weniger 

großer Begeisterung erledigt.

Dafür gab es aber auch genug Gelegenheit, die Seele einfach 

mal baumeln zu lassen oder sich mit anderen Schiffen in den 

Schleusen oder auf offener See Wasserschlachten zu liefern. 

Ein Höhepunkt stellte das Trockenfallen dar. Hierbei brachte 

uns unsere Crew in den frühen Morgenstunden auf eine Sandbank 

im Wattenmeer, wo das Schiff bei ablaufendem Wasser 

kontrolliert auf Grund lief und wir später die Chance hatten, 

selbst auf der Sandbank um das Schiff herumzulaufen und im 

flachen Wasser zu toben. Mit der Flut setzten wir unsere Fahrt 

dann fort. Am Ende waren sich alle einig, dass diese Fahrt viel 

zu kurz, aber ein echtes Erlebnis war. 

Mein Dank richtet sich an dieser Stelle an alle Unterstützer dieser 

Fahrt sowie an alle Busfahrer, die uns immer sicher ans Ziel 

gebracht haben. Darüber hinaus ein großes Dankeschön an die 

fleißigen Betreuer, ohne die solch tolle Fahrten nicht möglich 

wären, und natürlich auch an alle Teilnehmer, die uns, mit ihrer 

über Jahre gehaltenen Treue, immer wieder zeigen, dass die 

Angebote, welche wir machen, die richtigen sind und wir mit unserer 

Art der Umsetzung den Nerv der Kids und Jugendlichen 

treffen. 

Die Planungen für 2011 laufen bald an. Seid gespannt und hoffentlich 

bis bald... 

Text und Fotos: Mark Klinkenberg 

Ferienabschlussfahrt 

brachte viel Spaß 

Die schon fast zur Tradition gewordenen Abschlussfahrt in den 

Sommerferien führte auch diesmal wieder über 60 Mädchen 

und Jungen aus dem Amt Grabow gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen 

aus den Kinder- und Jugendclubs des Amtes Grabow 

in den Heide-Park nach Soltau. Hier standen wieder weit über 

40 Attraktionen zur Verfügung und für jeden war etwas dabei. 


Ob eine der vielen Achterbahnen mit Namen wie „Desert Race“, 

„Limit“ oder „Colossos“, die Wildwasserbahnen oder für die 

ganz mutigen „Scream“, der größte Gyro-Drop-Tower, bei dem 

man mit fast 100 km/h aus über 70 Metern den freien Fall miterleben 

kann. 

Wir hoffen, Ihr habt den Tag genossen und startet nun wieder 

richtig durch, wenn es um gute Leistungen und Zensuren in der 

Schule geht. Ein ganz herzliches Dankeschön an dieser Stelle 

noch an die Betreuerinnen Heidi Brüning und Dagmar Klüver. 

Text und Foto: Mark Klinkenberg 

Bilse Institut spendete Taststrecke 

für die Bewohner des DRK 

Altenpflegeheims „Haus Concordia“ 

Grabow. Die Mitarbeiter des Bilse Institut für Bildung und Forschung, 

Techentiner Weg 1 B, 19288 Ludwigslust, unter der 

Leitung von Frau Abraham, fertigten in Projektarbeit eine kreative 

Taststrecke an. Diese überreichten sie im Juli 2010 für die 

Bewohner des Altenpflegeheims „Haus Concordia“. Bewohner 

und Gäste des Hauses erfreuten sich an dem kreativen Blickfang. 

Die Taststrecke lädt durch ihren Aufforderungscharakter 

ein, sich in sinnvollen Tätigkeiten zu erfahren. Durch ihre Vielfältigkeit 

kann die Grob- und Feinmotorik der Hände, insbesondere 

der Finger trainiert werden (z. B. aus Wollfäden Zöpfe 

flechten). Farben und Formen geben Anregung zur Kreativität. 

Das Ertasten und Fühlen der verschiedenen Materialien (z. B. 

weich, hart, spitz, kalt, warm, stumpf, groß, klein, rund …) regt 

die Sinne an. Alle Heimbewohnerinnen und Heimbewohner bedanken 

sich auf diesem Wege ganz herzlich bei Frau Abraham 

und ihrem Mitarbeiterteam. 

Text und Bild: Altenpflegeheim

03. September 2010 • Nummer 09 • Seite 7

Ein Tag voller Überraschungen 

Grabow. Nun war es wieder soweit, die ältesten Kinder der 

evangelischen Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ kommen in 

die Schule. Das gab den Erzieherinnen der Einrichtung den Anlass, 

einen Abschiedstag für die Kinder zu gestalten. 

Für die Kinder, aber auch für die Eltern war der Tag voller Überraschungen. 

Die Planung lag in den Händen der Erzieherinnen 

und blieb auch so lange im Verborgenen. 

Am Morgen wurde erst einmal gemütlich im Kreise der Vorschulkinder 

gefrühstückt. Bei den Kindern machte sich nach 

und nach große Aufregung breit, denn den Zug wollte niemand 

verpassen. Da sich am Himmel dicke Wolken zeigten, wurden 

der Einrichtung für den Weg zum Bahnhof zwei Transporter 

vom „Ford Autohaus Sagewitz“ zur Verfügung gestellt. Dafür 

sagen alle Kinder und das Team „Danke“. 

In Ludwigslust war die Zugfahrt dann zwar auch schon zu Ende, 

aber vor dem Bahnhof warteten zwei Pferdedamen mit einer 

Kutsche, um die Kinder abzuholen. Die Kinder staunten nicht 

schlecht, stiegen aber ohne lange zu überlegen in die Kutsche 

ein. In einem gemütlichen Tempo ging es dann in Richtung 

Schloss. Dort wurden sie schon vom Führer des Kutschenmuseums 

erwartet. Er erzählte ihnen viele interessante Dinge über 

die alten Postkutschen und vom Leben des Herzogs von Ludwigslust. 

Unter anderem waren zehn alte Kutschen und sogar 

ein Schlitten zu bewundern. 

Danach ging es weiter mit der Pferdekutsche nach Drusenhorst. 

Bei herrlichem Wetter aßen die Kinder das Mittag im Freien und 

waren schon aufgeregt, was sie noch so erwartete. 

Frau Pagel vom Naturerlebniszentrum Drusenhorst brachte für 

alle Kescher und Lupen. Somit gut ausgerüstet ging die kleine 

Gruppe zu einem großen Teich. Viele Tierchen und Larven 

haben sie aus dem Wasser gefischt und sich anschließend genauer 

angesehen. 

Bei einem Picknick auf dem Rasen tankten die Kinder neue Energie, 

denn der Tag sollte noch lange nicht zu Ende sein. 

Am Nachmittag stand „Papier schöpfen“ auf dem Plan. Das war 

eine tolle Sache! Jedes Kind durfte sein eigenes Blatt Papier 

zur Erinnerung mit nach Hause nehmen. 

Am späten Nachmittag trafen dann nach und nach die Eltern 

der Vorschulkinder und auch das gesamte Team der Einrichtung 

in Drusenhorst ein. 

Als Höhepunkt des Tages wurden nun die Vorschulkinder verabschiedet. 

Jedes Kind wurde durch ein paar persönliche Worte 

der Leiterin in den Schulalltag entlassen und stolz nahmen sie 

dann ihre persönlichen Portfolios in Empfang. 

Gemütlich ließen alle Kinder, deren Eltern und das Kita-Team 

bei Grillwurst, Kartoffelsalat und Musik den Tag ausklingen. 

Das gesamte Team der „Villa Kunterbunt“ aus Grabow wünscht 

ihren Vorschulkindern und ihren Eltern einen guten Start in den 

Schulalltag! 

Text und Foto: Catrin Sommer 


CDU-Abgeordneter Monstadt 

würdigt ehrenamtliches Engagement 

Grabow. Bei einem Besuch im DRK-Altenpflegeheim Haus 

Concordia in Grabow hat der Bundestagsabgeordnete Dietrich 

Monstadt an einer Gesprächsrunde mit ehrenamtlichen Helfern 

teilgenommen und interessante Anregungen für seine politische 

Arbeit in Berlin aufgenommen. Dabei unterstrich der CDU-Politiker 

die Bedeutung des bürgerschaftlichen Engagements für die 

Allgemeinheit. 

„Es ist absolut zu begrüßen, dass sich hier Bürger aus Grabow 

für ihre Mitmenschen ehrenamtlich engagieren. In vielen wichtigen 

Bereichen der Gesellschaft sind die Ehrenamtlichen heute 

eine Stütze des Hauptamtes und nicht mehr wegzudenken. 

Durch das Ehrenamt wird der Zusammenhalt in der jeweiligen 

Region gestärkt und das Bewusstsein dafür geschärft, dass die 

Gesellschaft von allen Bürgern getragen wird. Umso wichtiger ist es, 

dass bürgerschaftliches Engagement von der Politik noch stärker gewürdigt 

wird“, sagte Dietrich Monstadt, der die ehrenamtlichen Helfer 

des DRK-Altenpflegeheims als Dankeschön für ihre Arbeit nach dem 

Gespräch zu einem Besuch im Deutschen Bundestag einlud. 

Dietrich Monstadt im Gespräch mit ehrenamtlichen Bürgern 

Text und Foto: Sebastian Ehlers, Bürgerbüro des MdB 

Dietrich Monstadt: Arbeitssuchende 

zielgerichtet qualifizieren 

Grabow. Die Diskussion über die künftige Förderung von Arbeitssuchenden 

stand im Mittelpunkt eines Arbeitsbesuches 

des Bundestagsabgeordneten Dietrich Monstadt in der Grabower 

Schau(m)manufaktur. Die Einrichtung ist ein Gemeinschaftsprojekt 

der Stadt Grabow, der BBS START GmbH, der 

Grabower Süßwaren GmbH und der ARGE des Landkreises 

Ludwigslust. 

Brigitte Dörfler (1. stellv. Bürgermeisterin Grabow), Dietrich 

Monstadt (Bundestagsabgeordneter), Laura Weist (Projektkoordinatorin), 

Carina Stopsack-Sternberg (Stadtvertretervorsteherin 

Grabow)

Der Geschäftsführer der BBS START GmbH Dr. Manfred Müllner, 

die stellvertretende Bürgermeisterin Brigitte Dörfler, Stadtpräsidentin 

Carina Stopsack-Sternberg und Projektleiterin Laura 

Weist erläuterten dem Bundestagsabgeordneten die Arbeit der 

Schaum(m)anufaktur. 

„Vor dem Hintergrund der demografischen Entwicklung und des 

sich abzeichnenden Fachkräftemangels ist es wichtig, dass alle 

arbeitsfähigen Menschen für den ersten Arbeitsmarkt fit gemacht 

werden. Dabei müssen sie bedarfsorientiert und zielgerichtet 

qualifiziert werden. In der Schau(m)manufaktur werden 

Langzeitarbeitslose entsprechend qualifiziert und damit wieder 

an den ersten Arbeitsmarkt herangeführt“, sagte Dietrich 

Monstadt. Nach Ansicht des Abgeordneten wird mit dem Projekt 

auch die touristische Infrastruktur in der Region gestärkt. „Neben 

ihrer sozialen Funktion hat die Manufaktur damit auch eine 

hohe wirtschaftliche Bedeutung für Grabow und die gesamte 

Region“, erklärte Monstadt abschließend. 

Text und Foto: Büro des MdB 

Kita „Märchenland“ profitiert vom Förderprogramm 

„Bewegte Kinder“ des DFB 

Grabow. Das mit 5.000 Euro unterstützte Kooperationsprojekt 

„Bewegte Kinder“ ist ein Kooperationsprojekt der Sportjugend 

des Landessportbundes M-V, das darauf ausgerichtet ist, Sportvereine 

zu fördern, die in Kooperationen mit Kindertagesstätten 

zusätzliche wöchentliche Bewegungsangebote unterbreiten. Im 

Auftrag des DFB trafen sich dazu der Vizepräsident des Landesfußballverbandes 

und Mitglied des Landtages M-V Detlef 

Müller, Sozialministerin Manuela Schwesig, die WM-Botschafterin 

Britta Carlson vom DFB und der 1. Vorsitzende der Sportjugend 

des Landessportbundes M-V e. V. Stefan Sternberg 

mit den Kindern und Erziehern der Kita „Petermännchen“ in 

Schwerin und überreichten die Auszeichnungsurkunde und eine 

Piraten-Schatzkiste. 

Piratenschatzkisten und 5.000 Euro wurden für 10 Kitas im 

M-V vom DFB im Projekt „Bewegte Kinder“ bereitgestellt. 

„Mit der Durchführung von wöchentlich zusätzlichen Bewegungsangeboten 

durch qualifizierte ÜbungsleiterInnen soll die 

Entwicklung und die Ausprägung eines zeitgemäßen Verständnisses 

von Bewegungserziehung bei den Kindern, Übungsleitern 

und Erziehern gefördert werden“, erklärte Detlef Müller. 

„Ziel ist die Förderung der Kindergesundheit ebenso wie die 

Entwicklung altersgemäßer Fähigkeiten und Fertigkeiten, die 

dem natürlichen Bewegungsbedürfnis der Kinder entsprechen. 

„Die Sportjungend M-V freut sich über die Auszeichnung durch 

den DFB und sieht dieses als Ausdruck für den Erfolg des Projektes. 

Wir wünschen uns, dass wir gemeinsam mit unseren 

Partnern das Projekt nach 2010 fortführen können und hoffen 

hier auf Unterstützung. 


Dank gilt den vielen Ehrenamtlern im Land, ohne die dies nicht 

möglich wäre“, so Stefan Sternberg 

Insgesamt profitieren in diesem Jahr in Mecklenburg-Vorpommern 

10 Kindereinrichtungen von dem mit 5.000 Euro dotierten 

Preis und 500 Euro gehen davon an die Kindertagesstätte 

„Märchenland“ in Grabow, teilte Detlef Müller erfreut mit. 

Text und Foto: Cornelia Wiedow 

Bekanntmachung der 

Jagdgenossenschaft Grabow 

Am Freitag, dem 15.10.2010, findet unsere Jagdgenossenschaftsversammlung 

statt. 

Ort: Grabow, Gaststätte Hechtsforthschleuse 

Zeit: 18.00 Uhr 

Hierzu sind alle Eigentümer bejagdbarer Flächen eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Jagdvorstehers 

3. Kassenbericht 

4. Bericht des Kassenprüfers 

5. Diskussion 

6. Entlastung des Vorstandes 

7. Beschlussfassung über die Verwendung nicht ausgezahlter 

Reinerträge 2006 

8. Sonstige 

Anschließend (ca. 18.30 Uhr) findet das Jagdfest der Jagdgenossenschaft 

Grabow statt. 

Hierzu sind alle Jagdpächter der Genossenschaft herzlich eingeladen. 

Der Vorstand 

D. Sörgel 

Es sind noch Plätze frei … 

Computerkurse im 

Freizeithaus „Blue Sun“ 

WINDOWS Dienstag 21.09.2010 

Donnerstag 23.09.2010 

Dienstag 28.09.2010 



WORD Donnerstag 14.10.2010 





INTERNET Donnerstag 11.11.2010 





- Beginn jeweils 17.30 Uhr - 

- ohne Altersbegrenzung - seniorenfreundlich - 

Bei Interesse für diese Kurse können Sie bei Frau Brüning im 

DRK-Freizeithaus „Blue Sun“ im Kiesserdamm 19 a bzw. telefonisch 

unter 038756/24256 während der Öffnungszeiten dienstags 

bis freitags von 14 Uhr bis 19 Uhr weitere Informationen 

erhalten bzw. sich anmelden.

Balower Sommerferienfahrt 2010 

Balow. Die schöne Ferienzeit ist nun wieder zu Ende und der 

Schulalltag beginnt aufs Neue. Aber viele schöne Erlebnisse 

bleiben den Kindern noch lange in Erinnerung. Die Balower 

Sommerferienfahrt führte in diesem Jahr 34 Kinder aus Balow 

und Umgebung mit ihren Betreuern auf die Insel Rügen. Im Jugenddorf 

Wittow erlebten wir 4 abwechslungsreiche Ferientage. 

Jede Menge neue Erlebnisse warteten auf die Kinder und Jugendlichen. 

Ein Segeltörn auf der Ostsee war für viele eine 

neue, interessante und erlebnisreiche Erfahrung. Bei Sonnenschein 

und Badewetter nutzen wir natürlich die Ostsee mit ihren 

prächtigen Wellen zum Baden. Der Tagesausflug zur Sommerrodelbahn 

in Bergen wurde mit einem Besuch im Kino mit 

jedem seines Wunschfilmes verbunden. Weitere Aktivitäten wie 

Fußball spielen im Ostseesand folgten. Eine Fahrradtour zum 

Kap Arkona war ein weiterer Höhepunkt während unserer Ferienfreizeit. 

Leider war es nicht möglich, für alle unsere Kleinsten 

Fahrräder für diesen Ausflug zum Kap Arkona zu beschaffen, 

darum reisten diese Kinder mit Bus und Wanderstab zum Ausflugsort. 

Auch in diesem Jahr konnten wir Betreuer fast alle Wünsche 

der Kinder und Jugendlichen in diesen Tagen erfüllen und alle 

wurden glücklich und zufrieden auf dem Ludwigsluster Bahnhof 

von den Eltern in Empfang genommen. 

Alle mitgereisten Kinder und Jugendlichen hatten jede Menge 

Spaß und freuen sich aufs nächste Jahr. 

Text und Foto: Birgit Mahncke 


Zur Belohnung 

gab‘s das Seepferdchen 

Balow. Je früher Kinder schwimmen lernen, desto früher sind 

sie auch vor der Gefahr des Ertrinkens geschützt. Paddeln und 

zappeln wie die Frösche und die Hunde - auch für ungeübte 

kleine Schwimmer ist es gar nicht so schwer, sich über Wasser 

zu halten. Wer erst einmal die Scheu vor dem nassen Element 

verloren hat, lernt schnell, wie er sich vom Wasser tragen lassen 

kann und welch großen Spaß Schwimmen macht. Schon 

ab einem Alter von vier Jahren können Kinder spielerisch an 

Wasser herangeführt werden. Vielerorts werden daher inzwischen 

Schwimmkurse schon für Kindergartenkinder angeboten. 

Trotzdem können immer noch zu viele Kinder nicht schwimmen. 

Dieser Entwicklung wollten auch die Erzieherinnen der DRK- 

Kita „De lütten Setters“ in Balow entgegenwirken. So machten 

die Vorschulkinder im August einen 10tägigen Schwimmkurs 

im Waldbad Grabow. Trotz schlechten Wetters und mehreren 

Regentagen ließen sich die fünf Jungen die Freude am Baden 

nicht nehmen. Mit Mut und Ausdauer bereiteten sie sich auf 

ihr großes Ziel, das Erreichen des Schwimmabzeichens „Seepferdchen” 

vor. Ein Sprung ins Wasser vom Beckenrand und 25 

Meter schwimmen sowie das Herausholen eines Gegenstandes 

mit den Händen aus schultertiefem Wasser waren nötig, um 

dieses erhalten zu können. Am 20. August war es dann so weit, 

alle fünf Kinder konnten ihr „Seepferdchen“ stolz in Empfang 

nehmen. Zwar können sie damit noch nicht sicher schwimmen, 

doch der Anfang ist erst einmal gemacht. 

Foto: Kita Balow 

Text: Diana Ottoberg 

Landtagsabgeordneter on Tour - 

Detlef Müller zu Besuch in Eldena 

Eldena. Der Landtagsabgeordnete Detlef Müller besuchte Ende 

Juli im Rahmen seiner Sommertour durch den Wahlkreis auch 

die Gemeinde Eldena. 

In der Kindertagesstätte „Eldespatzen“ wurde er von der Leiterin 

Jana Hahn, ihren Mitarbeiterinnen der Einrichtung und 

Elke Ferner aus der Gemeindevertretung Eldena begrüßt. Im 

Gepäck hatte Müller für die Kinder Malhefte, die die Reise des 

kleinen Sterns in Europa erzählen. „Auch in anderen Kindertagesstätten 

sind die Kinder eifrig mit Ausmalen beschäftigt“, erzählt 

Detlef Müller den Kindern, denn die schönsten Malbücher 

möchte er nach der Sommerpause mit nach Brüssel nehmen.

Einen kleinen Vorschuss für den Fleiß der Kinder in Form von 

Schaumküssen übergab er gleich mit. 

Mit der Leiterin Frau Jana Hahn und der Gemeindevertreterin 

Elke Ferner besichtigte Müller dann die im Wert von ca. 

600.000,00 Euro neu erbaute Kindereinrichtung, die Raum für 

derzeit 38 Kindergartenkinder und 12 Krippenkinder bietet, sogar 

für die Vorschulkinder gibt es einen eigenen Raum, in dem 

sie individuell gefördert werden. „Auch 18 Hortkinder werden 

durch die Mitarbeiter der Einrichtung betreut. Mittag gibt es 

aus der Schulküche und die anderen Mahlzeiten geben die Eltern 

mit“, berichtete Frau Hahn. Auch über das beschlossene 

Kindertagesstättenförderungsgesetz und seine Umsetzung 

tauschten die Gesprächspartner sich aus. 

Im Anschluss stattete der Landtagsabgeordnete, Eldenas Bürgermeister 

Reinhard Tiede, einen kurzen Arbeitsbesuch ab. 

Gesprächsinhalt hier waren neben dem Start des weiteren 

Ausbaus der L 07 auch gemeindliche Vorhaben. Besonders 

beeindruckt war MdL Müller, dass der Bürgermeister in seiner 

Gemeinde mit dem „Bürgermeister on tour-Fahrrad“ unterwegs 

ist. „So ist Bürgernähe“ im wahrsten Sinne gegeben. Der noch 

ausstehende Ausbau der L 07 bis einschließlich nach Bresegard 

soll Gegenstand des weiteren gemeinsamen Handelns der 

Gesprächspartner sein. 

Auf dem Programm der Sommertour des Landtagsabgeordneten 

standen im Weiteren Arbeitsbesuche in den Gemeinden 

Muchow, Zierzow und Prislich mit ihren Ortsteilen an. 

MdL Detlef Müller in der Kita „Eldespatzen“ mit Malhelften und 

Schaumküssen im Gepäck. 

Text und Foto: Cornelia Wiedow 

Wander- und Radweg 

Verlängerung Güritz /Eldena 

Güritz. Bei dem schönen Wetter der letzten Wochen standen 

mehr als einmal Radfahrer auf dem Dorfplatz in Krohn und 

suchten die Weiterführung des Weges am Müritz-Elde-Kanal 

nach Eldena. Eine Gruppe ist mir dabei besonders in Erinnerung: 

Einige Erwachsene und viele Kinder waren dabei, auch 

welche, die des Radfahrens noch nicht sicher waren. „Wie kommen 

wir von hier nach Eldena?“, so die Frage, auf die es nur 

eine Antwort gab: „Entweder der Straße nach oder durch den 

Wald über sehr sandige Wege!“ Darauf die Erkenntnis: „Ja, 

dann müssen wir wieder zurück“, was großen Protest bei den 

Kindern auslöste: „ABER WIR WOLLTEN DOCH IN ELDENA 

EIS ESSEN.“ 

Wenn auch nur ein kleines, so doch aber ein Geschäft, das 

einem Eldenaer Unternehmen dadurch entgangen ist. Aber so 

ist es sicherlich auch mit anderen Einkäufen, die aufgrund einer 

besseren Verbindung für Radfahrer in Grabow getätigt werden… 

Text: Claus Kindermann 


Regionalpolitiker auf Sommertour 

Prislich. Im Rahmen seiner Sommertour besuchten MdL Müller 

und Landrat Christiansen kürzlich die Gemeinde Prislich. Ein 

erster Besuch galt der Prislicher Landerzeuger GmbH. Nach 

einem Arbeitsgespräch mit Geschäftsführer Herrn Thomas 

Eben und weiteren Mitgliedern der Geschäftsführung zeigte 

Herr Eben den Gästen die Biogasanlage der Landerzeuger 

GmbH. Gespräche zur Versorgung des Ortsteiles durch die Biogasanlage 

sind angedacht. 

Danach waren die Sommertourler zu Gast bei Fred und Edeltraud 

Nürnberg. Die beiden feiern im November diesen Jahres 

das 30-jährige Firmenjubiläum. Angefangen hat alles mit Mopeds 

und 25-km/h-Autos. Heute findet man hier eine freie Fachwerkstatt, 

die alles bietet vom Rasenmäher, Motorsäge, Kleinkraftradvertrieb 

bis hin zur Kfz-Reparaturwerkstatt. Anlässlich 

des 30-jährigen Jubiläums wird das Ehepaar die Firma an ihren 

Sohn übergeben, um den Standort und den Familienbetrieb 

auch für die Zukunft zu sichern. 

Ein kleines besonderes Highlight für die Besucher war der Automower. 

Dieses Gerät ist einfach genial. Draußen auf der Wiese 

haben Müller und Christiansen sich von der Leistung des Rasenmähers, 

der keine Aufsicht und kein Benzin - sondern nur 

eine Elektro-Andockstation benötigt - überzeugen können. 

Zum Abschluss besichtigten MdL Müller und Landrat Christiansen 

mit Bürgermeister Günter Klink und weiteren Gemeindevertretern 

das Gemeindehaus des Ortsteiles Werle und die dortige 

Kirche. 

Text und Fotos: Cornelia Wiedow

Parkfest in Werle 

Werle. Anfang August feierten wir Werler wieder einmal unser 

traditionelles Parkfest. Zahlreiche Spiel- und Spaßangebote für 

Groß und Klein waren vorbereitet, sodass sich alle auf einen 

gemütlichen Tag voller Überraschungen freuen konnten. Trotz 

Nieselregens hatten alle viel Spaß beim Zuschauen oder Mitmachen. 

Keines der Kinder ging mit leeren Händen nach Hause 

und abends wurde dann fleißig das Tanzbein geschwungen. 

Wir möchten uns auf diesem Wege recht herzlich für die vielen 

Geld-, Preis- und Kuchenspenden bedanken. Unser Dank 

gilt auch dem Bürgermeister Herrn Klink, der sich um den Getränkewagen, 

den DJ und Geld für einige Preise kümmerte. 

Ein Dank außerdem an die Feuerwehr, die mit Würstchen vom 

Grill, Rundfahrten im Feuerwehrauto und Wasserspielen ebenfalls 

aktiv zum Gelingen des schönen Tages beigetragen hatte. 

Nicht zu vergessen Herr Schröder, der mit seinen Luftgewehren 

viele „tolle Knaller“ gesponsert hat. 

Text und Foto: Der Frauenclub Werle 


Genau so muss Politik aussehen… 

Zierzow. Den Abschluss der diesjährigen Sommertour Tour von 

DdL Detlef Müller und Landrat Rolf Christiansen durch die Gemeinden 

Zierzow, Muchow und Prislich mit ihren Ortsteilen bildeten 

zwei Termine in der Gemeinde Zierzow. 

Auf der Zierzower Kläranlage wurden MdL Detlef Müller, Landrat 

Rolf Christiansen und Kriemhilde Frank von Mitarbeitern 

des ZkWAL und der Gemeindevertretung Zierzow begrüßt. Einer 

Betriebsbesichtigung der Anlage folgte der letzte Termin im 

Feuerwehrhaus der Gemeinde. Hier waren auch die Bürgermeister 

von Prislich und Muchow eingeladen. In geselliger Runde 

mit den Kameraden der FFW Zierzow, die die Möglichkeit für 

Gespräche mit den Landes-, Kreis- und Kommunalpolitikern 

nutzen. 

„Unsere Gemeinden haben sich entwickelt und können sich sehen 

lassen. Die diesjährige Sommertour durch meinen Wahlkreis 

war für uns wieder sehr aufschlussreich und für unsere 

weitere politische Arbeit sehr wichtig. Gerade auch in den Ortsteilen 

und beim Besuch kleinerer Betriebe sehen wir, wo Politik 

ansetzen muss“, sagte Detlef Müller abschließend. 

Text und Foto: Cornelia Wiedow

Die „Woche des Experimentierens“ 

in der Kita Zierzow 

Zierzow. Kinder haben viel Freude am Tüfteln, Versuchen, Beobachten 

und zeigen großes Interesse an Naturphänomenen. 

Sicher kennen wir alle die typischen WARUM-Fragen, die Kinder 

aufwerfen und denen sie nachgehen möchten. Unsere Kinder 

möchten die Welt - das sind Dinge, Lebewesen und Vorgänge, 

die sie in ihren Fantasien wahrnehmen - verstehen und 

eine Erklärung dafür finden. Deshalb nutzten wir die Woche 

vom 02.08. - 06.08.2010 als „Woche des Experimentierens“. 

Täglich wurden einfache Versuche und Experimente aus dem 

Bereich des Magnetismus, des Lichts, der Farben, der Optik 

und des Wassers durchgeführt. Gemeinsam beobachteten wir 

Vorgänge, gestalteten selbst kleine Experimente und suchten 

dann nach kindlichen, verständlichen Erklärungen. Täglich 

bauten wir unsere Versuche in unserer Garderobe auf, um 

am Nachmittag das „Staunen“ der Eltern zu sehen. Die Kinder 

konnten dann natürlich alles genau erklären und hatten dabei 

viel Spaß. Für die Kinder und Erzieherinnen war dies eine interessante 

und lehrreiche Woche. Alle waren sich einig, so eine 

Woche wiederholen wir noch mal. 

Text und Foto: Angelika Grimm 

Zeitungsleser 

wissen mehr! 


Siegerkaninchen besuchte 

die Kinder in der Kita 

Zierzow. Sven Kappe, ein Kind unserer Vorschulgruppe, kam 

am 03. August 2010 morgens mit einem großen Pokal und einer 

Medaille in die Kita. Schnell versammelten sich alle Kinder 

um ihn herum und Sven sollte erzählen. Stolz berichtete er von 

seinem aufregenden Wochenende. Sven ist seit Anfang 2010 

Mitglied des Muchower Kleintierzuchtvereins M 131 und nahm 

mit seinen Rassekaninchen an einer Ausstellung in Grabow 

teil. In seiner Altersklasse bekam er die höchste Punktzahl und 

erhielt somit den Pokal des Bürgermeisters und eine Medaille 

vom Landesverband. Alle Kinder waren so begeistert von seinem 

Hobby, dass er am nächsten Tag eines seiner „Lieblingskaninchen“ 

zum Angucken und Streicheln mitbrachte. Für Sven 

war das bereits die zweite Ausstellung, von der er mit einem 

Ehrenpreis nach Hause ging. Wir Kinder und Erzieherinnen der 

Kita „Wirbelwind“ in Zierzow sind begeistert von Svens Hobby 

und wünschen ihm weiterhin viel Spaß und Erfolg. 

Text und Foto: Angelika Grimm

Grabow • 03. September 2010 • Nummer 09 • Seite 14

03. September 2010 • Nummer 09 • Seite 15


Gottesdienste im Amtsbereich 

Kirchgemeinde Grabow 

Grabow 

Gottesdienste sonn- und feiertags um 10 Uhr in der Stadtkirche 

Besonders weisen wir hin: 03.10.2010 Erntedankgottesdienst 

Samstag, 11. September, 17.00 Uhr, Stadtkirche St. Georg 

Lieder und Orgelwerke von Barock bis Romantik 

Frank Blees, Bass-Bariton (Meckl. Staatstheater Schwerin) 

Bernd Nagel, Orgel (Bad Bentheim) 

- Kollekte erbeten - 

Samstag, 02.10.2010, 17.00 Uhr, Stadtkirche St. Georg 

Konzert des Jugendsinfonieorchesters Borken 

- Kollekte erbeten - 

Kirchencafé St. Georg dienstags, 9.30 - 11.30 Uhr im Gemeindehaus 

St. Georg 

Gemeindebüro dienstags und donnerstags, 9.30 - 11.30 Uhr, 

Gemeindehaus St. Georg 

Seniorenkreis Mittwoch, 06.10. um 14.30 Uhr, Gemeindehaus 

St. Georg 

Christenlehre Zeiten erfragen Sie bitte bei Diakon Wenzel 

(Tel. 20829) 

Gesprächskreis Mittwoch, 22.09., 19 Uhr, Gemeindehaus St. 

Georg 

Kirchenchor übt donnerstags um 19.30 Uhr im Gemeindehaus 

St. Georg 

Bläser üben donnerstags ab 17 Uhr im Gemeindehaus St. Georg 

- Anfänger willkommen! 

Arbeitslosenfrühstück „Etwas Warmes für die Seele“ - offen 

für alle Erwerbslosen: 

Mittwoch, 22.09., 10.00 Uhr, Gemeindehaus St. Georg 

Tag des offenen Denkmals, 12.09.2010 

11.30 - 16.00 Uhr Offene Kirche 

14.00 - 16.00 Uhr Turmbesteigungen 

Karstädt 

Samstag, 04.09. 

13.00 Uhr Open-air-Andacht zum Erntefest an der Kirche 

Sonntag, 12.09., 

15.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn in 

der Kirche 

Kirchgemeinde Neese 

Neese 

Sonnabend, 04.09. 

ca. 14.45 Uhr Open-air-Andacht zu Beginn des Ernteumzuges 

vor der Kirche 

Sonntag, 12.09. 

14.00 Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn in 

der Kirche 

Goldene und diamantene Konfirmation am 17. Oktober 

2010 um 14. 00 Uhr in Neese 

Konfirmanden der Jahre 1956 -1960 bzw. 1946 -1950 melden 

sich bitte im Pfarramt, Kirchplatz 2inGrabow (Tel. 038756/22120) 

oder bei Frau Lauck, Kastanienallee 10 in Neese (Tel. 20186) 

Prislich 

Freitag 03.09. 

10.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim 

Freitag, 01.10. 

10.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim

Kirchgemeinde Brunow/Muchow 


16.00 Uhr Familien-Gottesdienst in Balow zum Schulanfang 

(auch für Werle und Zierzow) 

Samstag, 11.09. 

09.00 Uhr Erntedankfest in Brunow 


09. 00 Uhr Gottesdienst in Klüß 

10.30 Uhr Gottesdienst in Muchow 


09.30 Uhr Erntedankfest in Dambeck 


10.00 Uhr Gottesdienst in Werle 

14.00 Uhr Gottesdienst in Zierzow 


10.00 Uhr Gottesdienst in Muchow 

14.00 Uhr Gottesdienst in Klüß 

Internationaler Schüleraustausch 

Gastfamilien gesucht! 

Chile 

Deutsche Schule, Punta Arenas 

Familienaufenthalt: 7.12.2010 - 4.2.2011 

20 Schüler(innen), Deutschkenntnisse, 16 - 17 Jahre 

Peru 

Alexander-von-Humboldt-Schule, Lima 

Familienaufenthalt: 6.1. - 26.2.2011 

45 Schüler(innen), gute Deutschkenntnisse, 14 - 16 Jahre 

Brasilien 

Pastor-Dohms-Schule, Porto Alegre 

Familienaufenthalt: 8.1. - 16.2.2011 

25 Schüler(innen), gute Deutschkenntnisse, 16 - 17 Jahre 

In alle drei Ländern ist ein Gegenbesuch möglich! 

Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: 

Schwaben International e. V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart 

Tel. 0711/23729-13, Fax 0711/23729-32, 

E-Mail: schueler@schwaben-international.de 

www.schwaben-intemational.de 


Bis zum 3. September für ein 

Austauschjahr in den USA bewerben 

Der CDU-Bundestagsabgeordnete Dietrich Monstadt hat interessierte 

Jugendliche aus seinem Wahlkreis Schwerin-Ludwigslust 

noch einmal dazu aufgerufen, sich bis zum Bewerbungsschluss 

am 3. September für das Austauschjahr 2011/2012 in 

den USA mit einem Stipendium des Deutschen Bundestages zu 

bewerben. 

Das Parlamentarische-Patenschafts-Programm (PPP) ist ein 

deutsch-amerikanisches Jugendaustauschprogramm, das 1983 

vom Kongress der USA und vom Deutschen Bundestag vereinbart 

wurde. Bewerben können sich Schüler im Alter von 15 bis 

17 Jahren sowie Auszubildende und junge Berufstätige im Alter 

von 16 bis 24 Jahren. 

„Für junge Berufstätige wird während des einjährigen USA-Aufenthalts 

beispielsweise eine Kombination aus Collegebesuch 

und berufsbezogenem Praktikum angeboten. Damit erhalten 

die jungen Menschen eine gute Gelegenheit, sich persönlich 

weiterzuentwickeln und ein fremdes Land kennenzulernen“, erklärte 

Dietrich Monstadt. 

Nähere Information zu dem Programm und die Bewerbungskarte 

gibt es im Internet unter www.bundestag.de/ppp. Die Flyer 

mit den Bewerbungskarten können auch in den Bürgerbüros 

von Dietrich Monstadt in Schwerin (Mecklenburgstraße 44) und 

Hagenow (Hagenstraße 13) abgeholt werden. 

Auch der Klapperstorch 

bekommt einen Ring 

WEMAG unterstützt Storchenbeauftragten 

beim Beringen der jungen Störche 

Hagenow/Neuhaus. Abgesehen von seiner Aufgabe, im Märchen 

die Kinder zu bringen, ist der Weißstorch ein wichtiges 

Zeichen für eine intakte Natur. Deshalb ist die WEMAG bemüht, 

diesem imposanten Vogel, dessen Flügelspannweite etwa zwei 

Meter beträgt, den Aufenthalt im Netzgebiet so angenehm wie 

möglich zu gestalten. Dazu gehört insbesondere das Aufstellen 

von Nisthilfen. „Im Frühjahr haben wir in Strachau und Neu 

Krenzlin einen neuen Korb auf einen vorhandenen Mast gesetzt 

und in Dömitz eine komplette Nisthilfe ersetzt. Da die Störche in 

Privelack lieber auf einem Niederspannungsmast als auf einer 

Nisthilfe ihr Nest bauen wollten, sind jetzt Abweiser auf diesem 

Mast montiert worden“, erläutert Obermonteur Toralf Ruedel 

von der Netzdienststelle Hagenow, der die vier Touren durch 

den Landkreis Ludwigslust und das Amt Neuhaus organisiert 

hat. Wie schon in den Jahren zuvor hat WEMAG-Betriebsmonteur 

Silvio Kirchner mit der Hubbühne den Storchenbeauftragten 

Helmut Eggers begleitet. Beim ersten Halt in Perdöhl kann 

Helmut Eggers einen Jungstorch beringen. Das zweite Tier 

wurde von seiner Familie verstoßen und ist schon verletzt. Es 

wird später in das NABU-Artenschutzzentrum nach Leiferde 

gebracht. Wohlauf sind die beiden etwa sechs Wochen alten 

Jungvögel in Camin. „Das Nest steht schon 28 Jahre hier und 

wird immer bewohnt“, berichtet ein Einheimischer. In Vorderhagen 

muss die Hubbühne bis direkt an das mit Reet gedeckte 

Haus von Wilhelm Schuldt fahren. „2002 haben die Störche von 

selbst begonnen, an den Pferdeköpfen ihr Nest zu bauen“, erinnert 

sich der örtliche Storchenbetreuer, der sich wieder über 

zwei junge Vögel freuen kann. In Niendorf hat Urs-André Wedler 

seit fast zehn Jahren ein Storchennest auf seinem Hof.

Über die Nachwuchsergebnisse informiert eine weiße Tafel 

am Rand des Grundstücks. „Im vergangenen Jahr endete der 

Streit mit fremden Altstörchen mit dem Tod eines Brutvogels. 

Jetzt ist wieder ein junges Paar im Horst“, weiß Wedler, der 

ebenfalls örtlicher Storchenbetreuer ist. Helmut Eggers betreibt 

hauptberuflich eine Apotheke in Lübtheen und ist jetzt im 40. 

Jahr ehrenamtlich als Storchenbeauftragter tätig. „Ich bin der 

WEMAG sehr dankbar, dass sie uns seit Jahrzehnten hilft, die 

Störche in der Region zu betreuen. Ohne die technische Unterstützung 

wäre die Arbeit fast unmöglich“, so der 56-Jährige. 

Auf seinen diesjährigen Beringungstouren konnte er im Landkreis 

Ludwigslust 85 Brutpaare mit 197 Jungstörchen und im 

angrenzenden Amt Neuhaus 40 Brutpaare mit 93 Jungen registrieren. 

Im Vergleich zum vergangenen Jahr hat die Zahl der 

Jungstörche deutlich zugenommen. „Die erste Jahreshälfte war 

feuchter und es gab mehr Nahrung“, begründet Helmut Eggers 

diese Entwicklung. Allerdings lag 2004 die Zahl der Storchenpaare 

im Landkreis Ludwigslust noch bei 112. Als wichtigsten 

Grund für diesen Rückgang nennt er die Monokulturen in der 

Landwirtschaft. Mais- und Rapsfelder würden keine ausreichende 

Nahrungsgrundlage für diese Vögel bieten. „Das sind 

trübe Aussichten für den Weißstorch“, meint Helmut Eggers. 

Über die Ankunft, den Abzug und das Brutergebnis wird genau 

Buch geführt. Interessierte Bürger, die gern eine Nisthilfe 

auf ihrem Gehöft errichten wollen, bekommen vom Storchenbeauftragten 

auch eine Beratung. „Allerdings müssen die Störche 

im Umfeld ausreichend Nahrung finden und vielleicht schon 

eine Ansiedlung versucht haben“, schränkt Eggers ein. Ist ein 

geeigneter Standort gefunden, stellen WEMAG-Mitarbeiter einen 

Betonmast auf, der etwa neun Meter aus der Erde ragt. Am 

oberen Ende befindet sich ein stabiler Metallkorb, der gute Bedingungen 

für den Nestbau bietet. 

In Vorderhagen finden WEMAG-Betriebsmonteur Silvio Kirchner 

und Helmut Eggers (v.l.) zwei junge Weißstörche im Nest. 

Text und Foto: WEMAG/Rudolph-Kramer 

VHS-Programm -demnächst beginnende 

Kurse in und um Ludwigslust 

Datum Zeit Kurs-Nr. Titel 

__________________________________________________ 

Gesellschaft/Politik/Recht 

21.10. 18.30 166-4 Pflegeversicherung (Vortrag und 

Fragestunde) 

Kultur/kreatives Gestalten 

09.10. 09.00 276-1 Taschen und Hüte aus Filz selbst 

gemacht 

09.10. 09.30 262 Pastellmalerei und Mischtechnik 

(in Dömitz!) 

30.10. 09.30 265-1 Alles aus Speckstein 


Gesundheit 

05.10. 18.30 359-1 Gesundes Kochen (in Neustadt!) 

07.10. 18.30 358-1 Abnehmen mit Vernunft 

09.10. 10.00 370 Moderne Rohkost-Gourmetküche 

09.10. 13.30 375-2 Heilende Kräuter aus dem eigenen 

Garten (in Kremmin!) 

Sprachen 

30.09. 10.00 456 Einbürgerungstest 

Berufliche Weiterbildung/EDV 

02.10. 08.30 558-1 Videobearbeitung am PC (Einsteigerkurs) 

04.10. 13.00 651 Berufsreife mit Leistungsfeststellung 

(für Teilnehmer ohne Schulabschluss) 

05.10. 18.00 551 Textverarbeitung mit Word 2007 

(Einsteigerkurs) 

05.10. 18.00 552-3 Buchführung am PC mit DATEV 

22.10. 17.30 557-1 Fotos auf CD und DVD bannen mit 

„Magix“ 

Nähere Informationen, Anfragen und Anmeldungen bitte 

unter der Telefonnummer 03874/6241134 oder unter 

www.kreis-lwl.de/vhs 

Zeitungsleser 

wissen mehr!

Download - Grabow

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?