20 Jahre - Waren
20 Jahre - Waren
20 Jahre - Waren
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Waren</strong>er<br />
Wochenblatt<br />
Jahrgang 19 Sonnabend, den 25. September <strong>20</strong>10 Nummer 18<br />
Neue Ausstellung in der Stadtverwaltung<br />
Johann Heinrich Radeloff „Doku-Boku“<br />
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) mit Ortsteilen
<strong>Waren</strong> – 2 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
Zum Titelbild<br />
▼<br />
Doku-Boku - Malerei<br />
von Johann Heinrich Radeloff<br />
Das Titelbild zeigt einen Ausschnitt des Zauberspruchs gegen Gewürm<br />
und Schwachheit. Außergewöhnliche und beeindruckende<br />
Arbeiten der Künstlers Johann Heinrich Radeloff sind derzeit in<br />
der Stadtverwaltung zu bewundern. Die gestalteten Zaubersprüche,<br />
Textpassagen aus der Edda oder Bibelpsalme sind nur ein Teil<br />
der Ausstellung. Tuschemalereien und Grafiken ergänzen das Bild<br />
und geben einen kleinen Einblick in das vielfältige Schaffen des<br />
Malers. Warum diese Arbeiten so anders wirken, erklärt sich aus<br />
der Biografie des bald 80-jährigen Künstlers. Er wurde 1931 in<br />
Prangendorf bei Rostock geboren. Als junger Mensch erlernte er<br />
das Gärtnerhandwerk. Aber dabei sollte es nicht bleiben. Sein weiterer<br />
Weg führte ihn in die Kunst- und Werkschule Mainz und in<br />
die Chelsea School of Art in London, wo er die Ölmalerei studierte.<br />
Es schlossen sich Studienaufenthalte in Schweden, Großbritannien,<br />
Frankreich und der Schweiz an. Ebenso in Nordafrika, Ägypten,<br />
im Mittleren Osten, Indien, Sri Lanka, Australien, Neuseeland, der<br />
Südsee, Neukaledonien, den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada<br />
und China.<br />
Sein Herz aber blieb in Japan. Hier lernte er als Zöglingsschüler<br />
bei verschiedenen japanischen Meistern. Lange <strong>Jahre</strong> beschäftigte<br />
er sich mit der Kalligrafie, dem Tuschebild, dem japanisches Natur-Pigment-Farbenbild<br />
und der Keramik. Erst viele <strong>Jahre</strong> später<br />
konnte er seine eigene Malschule gründen. 1987 wurde ihr der<br />
Name Dokuboku vom Zen-Meister Hirata Rôshi im Tenryû-Ji-<br />
Tempel in Kyoto gegeben. Dieses zu erreichen, ist für einen Nichtjapaner<br />
ausgesprochen ungewöhnlich, zeugt aber nur vom starken<br />
Willen eines Mecklenburgers, wie der Künstler anlässlich der Ausstellungseröffnung<br />
im Ratssaal erwähnte.<br />
Mit Bürgermeister Rhein, der zuvor die Gäste begrüßte, entspinnt<br />
sich ein amüsanter Dialog über die Eigenheiten beider Kulturen und<br />
die oftmals auch witzigen kleinen Komplikationen.<br />
Und die Liebe natürlich, die hätte ihn auch an Japan gebunden.<br />
Dort lernte er seine Frau Mitsuko kennen und musste um deren<br />
Hand ebenso hart kämpfen. Mitsuko Radeloff ist noch heute an<br />
seiner Seite. Nach den einführenden Worten ihres Mannes gehört<br />
ihr die gesamte Aufmerksamkeit der vielen Besucher. Sie bereitet<br />
Tee zu. Sie vollführt ein erheblich verkürztes, aber deutlich an die<br />
klassische Teezeremonie angelehntes Ritual für die Gäste. Johann<br />
Heinrich Radeloff erklärt behutsam die einzelnen Abläufe. Zeit<br />
muss man sich nehmen, zuschauen und eintauchen in eine andere<br />
Welt.<br />
Wenn Sie mehr erfahren möchten, dann besuchen Sie das Stadtgeschichtliche<br />
Museum. In einer Sonderausstellung werden neben<br />
drei wunderschönen Kimonos auch Keramiken und wertvolles Zubehör<br />
für die Teezermonie gezeigt. Wer sich für die Malereien und<br />
Grafiken interessiert, findet sie noch bis Mitte November im Verwaltungszentrum.<br />
Richtig viel zu sehen und zu erleben<br />
gibt es für Freunde der japanischen<br />
Kultur im Schloss Mitsuko<br />
in Todendorf.<br />
Hier leben und arbeiten beide einen<br />
großen Teil des <strong>Jahre</strong>s seit<br />
<strong>20</strong>01. Ausstellungen, Teezeremonien,<br />
Ikebana-Präsentationen<br />
und Workshops für Künstler aus<br />
Japan und Deutschland finden<br />
hier statt.<br />
Im Gutsgarten entsteht Stück für<br />
Stück ein Deutsch-Japanischer<br />
Hain.<br />
Dort ist er „nur der Gärtner“,<br />
wie er seinen Besuchern gern erzählt<br />
und dabei schmunzelt.<br />
▼<br />
Vom „Experiment“ zum anerkannten<br />
Bildungsdienstleister<br />
Festredner Siegfried Roloff, stellvertretender Landrat<br />
Unter dem Motto „Zukunft gestalten“ wurden seit <strong>20</strong> <strong>Jahre</strong>n unzähligen<br />
Schulabgängern der Start in das Berufsleben ermöglicht<br />
und gleichzeitig auch Facharbeitern die notwendigen Weiterbildungen<br />
gegeben.<br />
Dies musste das Überbetriebliche Ausbildungszentrum <strong>Waren</strong>/<br />
Grevesmühlen e. V. natürlich in einem entsprechendem Rahmen<br />
feiern. Der stellvertretende Landrat Siegfried Roloff hielt die<br />
Festrede und ließ die <strong>Jahre</strong> nach der Gründung Revue passieren.<br />
Begonnen hat man mit den Ausbildungs- und Umschulungsgängen<br />
in Baracken, Großzelten und ehemaligen Schweinemastanlagen.<br />
Doch das Einwerben von Fördermitteln durch die Vereinsmitglieder<br />
ermöglichte umfangreiche Investitionen, so dass das ÜAZ<br />
zu einem der modernsten Bildungszentren in M-V wurde. Traditionell<br />
ist der Bildungsdienstleister fest in die touristische Entwicklung<br />
in der Mecklenburgischen Seenplatte integriert, sie besitzen<br />
die Müritz-Akademie, die sich überregional einen Namen<br />
gemacht hat und das einzige Ausbildungszentrum des Landes für<br />
Druck- und Medienberufe. Auch der Media - Bus, der seit 10 <strong>Jahre</strong>n<br />
durch die ganze Bundesrepublik tourt, macht mit seinem Outfit<br />
Werbung für den Verein.<br />
Und somit ließen es sich einige Gäste, wie die Neubrandenburger<br />
IHK-Geschäftführerin Ellen Grull und Bürgermeister Günter Rhein,<br />
nicht nehmen, ihre Glückwünsche zu übermitteln.<br />
Ebenso wurde die Zusammenarbeit mit dem Nordkurier gewürdigt,<br />
die Drucker und Mechatroniker im ÜAZ ausbilden lassen. Darüber<br />
hinaus dankte das ÜAZ langjährige Unterstützer, wie dem<br />
früheren Geschäftsführer Manfred Möller, dem Vorstandsvorsitzenden<br />
Jürgen Eberlein, dem Bürgermeister und der Mecklenburger<br />
Metallguss GmbH.<br />
Resümee des Tages: Es bleibt auch zukünftig eine wichtige Aufgabe,<br />
den jungen Menschen, eine Perspektive zu geben, sie zu unterstützen,<br />
zu fördern und zu fordern.
Nr. 18/<strong>20</strong>10 – 3 – <strong>Waren</strong><br />
▼<br />
Fördermittel für die MÜRITZ-MILCH GmbH<br />
In der Ernst-Alban-Straße 11 wird gebaut. Die Müritz-Milch GmbH<br />
investiert in den Ausbau des Standortes <strong>Waren</strong>. Doch nicht nur der<br />
weitere Ausbau der Produktionskapazitäten erfreut Geschäftsführer<br />
Holger Lüers. Entstehen wird eine neue Verpackungsanlage für<br />
Käse. Zudem erweitert das Unternehmen das für die Herstellung<br />
notwendige Salzbad.<br />
Herzstück des Investitionspaketes ist ein Biomasse-Heizwerk, das<br />
die Molkerei ab Januar <strong>20</strong>11 CO-neutral mit Energie versorgen<br />
wird. Wirtschaftsminister Jürgen Seidel überbrachte den Fördermittelbescheid.<br />
Als <strong>Waren</strong>er freut sich der Minister besonders über<br />
diese standortstärkenden Maßnahmen der Nordmilch AG. Das Land<br />
unterstützt die Gesamtinvestitionen von 6,2 Millionen Euro mit<br />
30 % aus Mitteln des Landes und des Bundes. Das Motto lautet:<br />
„Nachhaltige Dampferzeugung - für mehr Käse aus Mecklenburg-<br />
Vorpommern.“ Die Verbrennung von so genannten Holzhackschnitzeln<br />
wird künftig den Dampf produzieren, der für die Käseherstellung<br />
benötigt wird. Das verwendete Holz wird aus naturnaher<br />
Forstwirtschaft regionaler Waldbesitzer stammen.<br />
Minister Seidel, die Landrätin Bettina Paetsch und Bürgermeister<br />
Rhein verschafften sich einen Eindruck von der Größe der Baustelle.<br />
▼<br />
<strong>20</strong> <strong>Jahre</strong> Müritz Marina GmbH<br />
Viele Unternehmen feiern in diesem Jahr ihr <strong>20</strong>-jähriges Bestehen.<br />
Erinnert wird auf Festveranstaltungen an den oftmals schwierigen<br />
Anfang. So auch Jochen Nierste, der Geschäftsführer der Müritz<br />
Marina GmbH. In den ersten <strong>Jahre</strong>n haben die Jungunternehmer<br />
alles getan, um das nötige Geld zum Überleben zu verdienen. Lange<br />
war nicht an Boote zu denken. Das kleine Büro aus den Anfangsjahren<br />
ist Geschichte. <strong>20</strong>10 arbeiten sieben Mitarbeiter an<br />
drei Standorten direkt an der Müritz. Die 600 qm Bootshalle und<br />
der Zubehörshop mit ca. 4.000 Artikeln direkt in <strong>Waren</strong> (Müritz).<br />
Hier finden Sie auch Yamaha Bootsmotore und Gebrauchtboote,<br />
die Werkstätten Bootsbau, Reparatur, den Motorenservice sowie<br />
die Slipanlage und eine Bootsvermietung. Eine Marina mit Bootsvermietung<br />
wird am Campingpark Kamerun betrieben. Am Mü-<br />
ritzhotel Klink wird der Hafen mit Liegeplätzen, Bootsvermietung,<br />
Fahrradvermietung und Strandkorbvermietung betreut.<br />
Pünktlich zum Jubiläum fuhr das Unternehmen <strong>20</strong>10 das bisher<br />
beste Ergebnis ein. Langsam geht die hektische und vor allem arbeitsreiche<br />
Saison zu Ende. Partner, Mitarbeiter und die Familien<br />
sind stolz auf das Erreichte. Gefeiert wurde einen ganzen Tag. Nebenbei<br />
sammelte Jochen Nierste fleißig Spenden. Sie gehen an die<br />
Wasserwacht des DRK.<br />
Im Namen des Bürgermeisters gratulierte Wera Ulm.<br />
▼<br />
<strong>20</strong> <strong>Jahre</strong> WOGEWA - welch ein Fest,<br />
mit eingebracht hat sich das Hortzentrum <strong>Waren</strong>-West.<br />
Alle Erzieher haben fleißig gebacken,<br />
um unsere Gäste mit Kaffee und Kuchen zu überraschen.<br />
Möhren, Gurken, Kohlrabi und dazu Dipp, Kräuterbutter und leckere<br />
Brote,<br />
mit diesen Zutaten erhielt unser Büfett eine deftige Note.<br />
Spiel und Spaß hielt DJ Falo bereit,<br />
auf der Hüpfburg verging viel zu schnell die Zeit.<br />
Der Ausscheid zum Supertalent wurde zum Höhepunkt,<br />
das Flötenspiel und ein flotter Tanz erhielten die begehrte Auszeichnung.<br />
Mit dem Steiger der Stadtwerke ging es für die Kinder in die Höh`,<br />
der Ausblick von oben war wunderschön.<br />
Der Treffer auf die Torwand war nicht leicht,<br />
doch für alle gabs ein Preis.<br />
Frau Rau war dicht umringt, phantasievoll Jeden schminkt.<br />
Bei so vielseitiger Betätigung,<br />
der verregnete Tag endet mit BEGEISTERUNG!<br />
Gabriele Fälchle<br />
Erzieherin im Hortzentrum <strong>Waren</strong>-West
<strong>Waren</strong> – 4 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
▼<br />
<strong>20</strong> <strong>Jahre</strong> „Wohlfühlen in <strong>Waren</strong>“<br />
Die Wohnungsbaugesellschaft <strong>Waren</strong> mbH (WOGEWA) arbeitet seit<br />
<strong>20</strong> <strong>Jahre</strong>n an der stetigen Verbesserung der Wohn- und Lebensqualität<br />
vieler <strong>Waren</strong>erinnen und <strong>Waren</strong>er.<br />
Dabei geht es nicht nur um die Verwaltung der Wohnungen.<br />
Mit sozialem Engagement sorgen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
für die Kunden.<br />
Regelmäßige Mieterfeste sind nur ein Beispiel. So bedankte sich<br />
der Geschäftsführer der WOGEWA, Herr Martin Wiechers, im Rahmen<br />
der Jubiläumsfeier nicht nur bei seinen 33 Mitarbeitern, sondern<br />
auch bei alles Firmen, Partnern und treuen Mietern, die in<br />
den vergangenen <strong>Jahre</strong>n mit Rat und Tat, Ideen und Kritik, Anregungen<br />
und Arbeit zur Seite standen.<br />
Weiter kündigt Herr Wiechers an, dass es nicht bei den bereits in<br />
Wohnungsbeständen investierten 145 Millionen Euro bleiben soll.<br />
Die WOGEWA wird mit Volldampf weiter machen.<br />
Das nächste große Vorhaben in den Startlöchern ist die Umgestaltung<br />
der Carl - Moltmann - Straße 1 bis 10. Aus dem „Schandfleck“<br />
sollen bis <strong>20</strong>13 eine Anlage mit modernen Terrassenhäusern<br />
entstehen.<br />
Bürgermeister Rhein überreichte neben der Urkunde eine Gutschein<br />
für die Pflanzung eines Baumes<br />
▼<br />
Ausschreibung<br />
- öffentlich -<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz), 25.09.<strong>20</strong>10<br />
Die Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) hat zum 1. September <strong>20</strong>11 zwei Ausbildungsplätze<br />
für die Berufsausbildung zur/zum<br />
Verwaltungsfachangestellten<br />
zu besetzen.<br />
Die theoretische Ausbildung erfolgt an der Berufsschule in Güstrow<br />
sowie berufsbegleitend beim Zweckverband Kommunales Studieninstitut<br />
Mecklenburg-Vorpommern Greifswald. Die praktische Ausbildung<br />
wird in den Ämtern der Stadtverwaltung <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
durchgeführt.<br />
Die Ausbildungszeit beträgt drei <strong>Jahre</strong>.<br />
Voraussetzungen:<br />
• mindestens ein guter Realschulabschluss,<br />
• Note „Gut“ in den Fächern Deutsch, Englisch, Mathematik,<br />
• Aufgeschlossenheit und Umsichtigkeit gegenüber den Mitmenschen,<br />
• Ihr Verhalten anderen gegenüber ist von Wertschätzung getragen,<br />
• Interesse an der Verwaltungsarbeit,<br />
• gute Allgemeinbildung und gute Umgangsformen.<br />
Bewerbungen mit dem letzten Schulzeugnis und handschriftlichem<br />
Lebenslauf sind bitte bis zum 6. Dezember <strong>20</strong>10 an folgende<br />
Anschrift zu senden:<br />
Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Hauptamt - Ausbildung<br />
Zum Amtsbrink 1<br />
17192 <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Ich weise darauf hin, dass Bewerbungskosten von der Stadt <strong>Waren</strong><br />
(Müritz) nicht erstattet werden.<br />
Rhein<br />
Bürgermeister<br />
▼<br />
Aufstellungsbeschluss über die Aufhebung<br />
des Bebauungsplanes Nr. 10 „Bahnhofsvorplatz“<br />
der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Die Sladtvertretung hat in ihrer Sitzung am 23. Juni <strong>20</strong>10 folgenden<br />
Aufstellungsbeschluss über die Aufhebung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 10 „Bahnhofsvorplatz“ gefasst.<br />
1. Das Plangebiet befindet sich im nördlichen Stadtgebiet, liegt<br />
in der Flur 24 der Gemarkung <strong>Waren</strong> und wird wie folgt begrenzt:<br />
im Norden: durch die Straße „Am Güterbahnhof“<br />
im Osten: durch die Bebauung der Wiesenstraße
Nr. 18/<strong>20</strong>10 – 5 – <strong>Waren</strong><br />
im Süden: durch die Beethovenstraße<br />
im Westen: durch die Bahnanlagen<br />
mit dem Bahnhofsgebäude<br />
Das Plangebiet ist im Übersichtsplan (Anlage) durch eine gestrichelte<br />
Linie gekennzeichnet. Der Bebauungsplan soll gem. § 1<br />
Abs. 3 i. V. m. Abs. 8 BauGB aufgehoben werden.<br />
2. Der Beschluss wird hiermit gem. § 1 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich<br />
bekannt gemacht.<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz), den 10.09.<strong>20</strong>10<br />
Rhein<br />
Bürgermeister<br />
▼<br />
Bekanntmachung der Müritzeum gGmbH<br />
Bekanntmachung des <strong>Jahre</strong>sabschlusses <strong>20</strong>08 gemäß § 16<br />
Abs. 5 KPG<br />
1. Der <strong>Jahre</strong>sabschluss zum 31.12.<strong>20</strong>08 der Müritzeum gGmbH<br />
wurde von der PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüft und am 30.10.<strong>20</strong>09<br />
mit folgendem Bestätigungsvermerk versehen:<br />
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers<br />
Wir haben den <strong>Jahre</strong>sabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn-<br />
und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung<br />
der Buchführung und den Lagebericht der Müritzeum<br />
gGmbH, <strong>Waren</strong> (Müritz) für das Geschäftsjahr vom 1. Januar<br />
bis 31. Dezember <strong>20</strong>08 geprüft. Durch §15Abs. 1KPG wurde<br />
der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckt<br />
sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft<br />
i. S. v. §53Abs. 1Nr. 2HGrG. Die Buchführung<br />
und die Aufstellung von <strong>Jahre</strong>sabschluss und Lagebericht nach<br />
den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und ergänzenden<br />
landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden<br />
Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages und die wirtschaftlichen<br />
Verhältnisse der Gesellschaft liegen in der Verantwortung<br />
des Geschäftsführers der Gesellschaft. Unsere Aufgabe<br />
ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung<br />
eine Beurteilung über den <strong>Jahre</strong>sabschluss unter Einbeziehung<br />
der Buchführung und über den Lagebericht sowie über die<br />
wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft abzugeben.<br />
Wir haben unsere <strong>Jahre</strong>sabschlussprüfung nach § 317 HGB<br />
und §15Abs. 1KPG unter Beachtung der vom Institut der<br />
Wirtschaftsprüfer (IdW) festgestellten deutschen Grundsätze<br />
ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist<br />
die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten<br />
und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den<br />
<strong>Jahre</strong>sabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten<br />
Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich<br />
auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden und<br />
dass mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob<br />
die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft Anlass zu<br />
Beanstandungen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen<br />
werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und<br />
über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft<br />
sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.<br />
Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen<br />
internen Kontrollsystems sowie Nachweise<br />
für die Angaben in Buchführung, <strong>Jahre</strong>sabschluss und<br />
Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.<br />
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten<br />
Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen<br />
des Geschäftsführers der Gesellschaft sowie die Würdigung<br />
der Gesamtdarstellung des <strong>Jahre</strong>sabschlusses und des Lage-<br />
berichts. Die Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse haben<br />
wir darüber hinaus entsprechend den vom IdW festgestellten<br />
Grundsätzen zur Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung<br />
und der wirtschaftlichen Verhältnisse gemäß §<br />
53 HGrG vorgenommen. Wir sind der Auffassung, dass unsere<br />
Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung<br />
bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen<br />
Erkenntnisse entspricht der <strong>Jahre</strong>sabschluss den<br />
deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden landesrechtlichen<br />
Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen<br />
des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter Beachtung der<br />
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen<br />
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-<br />
und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht<br />
in Einklang mit dem <strong>Jahre</strong>sabschluss, vermittelt insgesamt ein<br />
zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die<br />
Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend<br />
dar.“<br />
Daneben erteilen wir gemäß §16Abs. 4KPG folgenden<br />
Prüfungsvermerk:<br />
„Die Buchführung und der <strong>Jahre</strong>sabschluss entsprechen nach<br />
unserer pflichtgemäßen Prüfung den Rechtsvorschriften. Der<br />
<strong>Jahre</strong>sabschluss vermittelt unter Beachtung der Grundsätze<br />
ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen<br />
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und<br />
Ertragslage. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem <strong>Jahre</strong>sabschluss.<br />
Die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft<br />
geben nach unserer Beurteilung zu wesentlichen Beanstandungen<br />
keinen Anlass.“<br />
2. Der Landesrechnungshof Mecklenburg-Vorpommern hat mit<br />
Schreiben vom 29.03.<strong>20</strong>10 den Prüfbericht freigegeben.<br />
3. Die Gesellschafterversammlung der Müritzeum gGmbH hat am<br />
01.02.<strong>20</strong>10 folgende Beschlüsse gefasst:<br />
Der von der PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,<br />
Schwerin, geprüfte <strong>Jahre</strong>sabschluss<br />
zum 31. Dezember <strong>20</strong>08, der mit einer Bilanzsumme<br />
von EURO 774.821,48 und einem <strong>Jahre</strong>süberschuss von<br />
358.073,01 abschließt, wird hiermit festgesellt.<br />
Der <strong>Jahre</strong>süberschuss des Geschäftsjahres <strong>20</strong>08 in Höhe von<br />
358.073,01 wird auf neue Rechnung vorgetragen.<br />
Der <strong>Jahre</strong>sabschluss zum 31.12.<strong>20</strong>08 und der Lagebericht<br />
werden in der Zeit vom 27.09.<strong>20</strong>10 bis 06.10.<strong>20</strong>10 in den Räumen<br />
der Müritzeum gGmbH, Zur Steinmole 1, 17192 <strong>Waren</strong> (Müritz),<br />
Besprechungsraum öffentlich ausgelegt und sind während<br />
der Geschäftszeiten von 10.00 bis 17.00 Uhr von jedermann einsehbar.<br />
▼<br />
Bekanntmachung der Müritzeum gGmbH<br />
Bekanntmachung des <strong>Jahre</strong>sabschlusses <strong>20</strong>07 gemäß §16<br />
Abs. 5KPG<br />
1. Der <strong>Jahre</strong>sabschluss zum 31.12.<strong>20</strong>07 der Müritzeum gGmbH<br />
wurde von der PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüft und am 03.11.<strong>20</strong>08<br />
mit folgendem Bestätigungsvermerk versehen:<br />
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers<br />
Wir haben den <strong>Jahre</strong>sabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn-<br />
und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung<br />
der Buchführung und den Lagebericht der Müritzeum<br />
gGmbH, <strong>Waren</strong> (Müritz), für das Geschäftsjahr vom 1. Januar<br />
bis 31. Dezember <strong>20</strong>07 geprüft. Durch §15Abs. 1Nr. 3KPG<br />
M-V wurde der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prüfung<br />
erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse<br />
der Gesellschaft.<br />
Die Buchführung und die Aufstellung von <strong>Jahre</strong>sabschluss<br />
und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften<br />
und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften<br />
sowie den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages<br />
und die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft<br />
liegen in der Verantwortung des Geschäftsführers der Gesellschaft.<br />
Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns
<strong>Waren</strong> – 6 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den <strong>Jahre</strong>sabschluss<br />
unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht<br />
sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft<br />
abzugeben.<br />
Wir haben unsere <strong>Jahre</strong>sabschlussprüfung nach § 317 HGB<br />
und §15KPG M-V unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer<br />
(IdW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die<br />
Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten<br />
und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den <strong>Jahre</strong>sabschluss<br />
unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten<br />
Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich<br />
auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden und<br />
dass mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob<br />
die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft Anlass zu Beanstandungen<br />
geben.<br />
Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse<br />
über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche<br />
und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen<br />
über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung<br />
werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen<br />
Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in<br />
Buchführung, <strong>Jahre</strong>sabschluss und Lagebericht überwiegend<br />
auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst<br />
die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und<br />
der wesentlichen Einschätzungen des Geschäftsführers der Gesellschaft<br />
sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des <strong>Jahre</strong>sabschlusses<br />
und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung,<br />
dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für<br />
unsere Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen<br />
Erkenntnisse entspricht der <strong>Jahre</strong>sabschluss den<br />
deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden landesrechtlichen<br />
Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen<br />
des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter Beachtung der<br />
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen<br />
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-<br />
und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht<br />
in Einklang mit dem <strong>Jahre</strong>sabschluss, vermittelt insgesamt ein<br />
zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die<br />
Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend<br />
dar.“<br />
Daneben erteilen wir gemäß §16Abs. 4KPG folgenden<br />
Prüfungsvermerk:<br />
„Die Buchführung und der <strong>Jahre</strong>sabschluss entsprechen nach<br />
unserer pflichtgemäßen Prüfung den Rechtsvorschriften. Der<br />
<strong>Jahre</strong>sabschluss vermittelt unter Beachtung der Grundsätze<br />
ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen<br />
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.<br />
Der Lagebericht steht im Einklang mit dem <strong>Jahre</strong>sabschluss.<br />
Die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft geben nach<br />
unserer Beurteilung zu wesentlichen Beanstandungen keinen<br />
Anlass.“<br />
2. Der Landesrechnungshof Mecklenburg-Vorpommern hat mit<br />
Schreiben vom 10.02.<strong>20</strong>09 den Prüfbericht freigeben.<br />
3. Die Gesellschafterversammlung der Müritzeum gGmbH hat am<br />
10.02.<strong>20</strong>10 folgende Beschlüsse gefasst:<br />
Der von der PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,<br />
Schwerin, geprüfte <strong>Jahre</strong>sabschluss<br />
zum 31. Dezember <strong>20</strong>07, der mit einer Bilanzsumme<br />
von EURO 461.367,35 und einem <strong>Jahre</strong>süberschuss von<br />
169.757,19 abschließt, wird hiermit festgesellt.<br />
Der <strong>Jahre</strong>süberschuss des Geschäftsjahres <strong>20</strong>08 in Höhe von<br />
169.757,19 wird in die Gewinnrücklagen eingestellt.<br />
Der <strong>Jahre</strong>sabschluss zum 31.12.<strong>20</strong>07 und der Lagebericht<br />
werden in der Zeit vom 27.09.<strong>20</strong>10 bis 06.10.<strong>20</strong>10 in den Räumen<br />
der Müritzeum gGmbH, Zur Steinmole 1, 17192 <strong>Waren</strong> (Müritz),<br />
Besprechungsraum öffentlich ausgelegt und sind während<br />
der Geschäftszeiten von 10.00 bis 17.00 Uhr von jedermann einsehbar.<br />
▼<br />
Wirtschaftspreis<br />
Präambel<br />
Die gravierenden Veränderungen in der Wirtschaft nach 1990<br />
und der damit verbundene Strukturwandel in den Unternehmen<br />
wurden durch das Engagement zahlreicher Existenzgründer, Politiker,<br />
Bürger und Entscheidungsträger in den Behörden und Verwaltungen<br />
insgesamt erfolgreich vollzogen. Der Luftkurort <strong>Waren</strong><br />
(Müritz) ist heute das wirtschaftliche, touristische und kulturelle<br />
Zentrum im Landkreis Müritz und ist das Wahrzeichen der Mecklenburgischen<br />
Seenplatte. Die Verleihung des Wirtschaftspreises<br />
würdigt die hervorzuhebenden Initiativen von Akteuren, Unternehmen<br />
und Verbänden, die zur weiteren positiven Entwicklung des<br />
Wirtschaftsstandortes <strong>Waren</strong> (Müritz) entscheidend beitragen.<br />
Preisträger<br />
Die Auszeichnung kann an Einzelpersonen, Unternehmen und Verbände<br />
verliehen werden, unabhängig vom Wohn- bzw. Firmensitz.<br />
Entscheidend für die Preisverleihung ist die Initiative oder der Verdienst<br />
für das Unternehmen oder/und für die Bedeutung zur Sicherung,<br />
Entwicklung und Vermarktung des Wirtschaftsstandortes<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz).<br />
Preisverleihung<br />
Der Wirtschaftspreis kann jährlich an 3 Berechtigte verliehen werden.<br />
Der Wirtschaftspreis wird auf dem jährlich stattfindenden Neujahrsempfang<br />
verliehen.<br />
Ausnahmen entscheidet der Hauptausschuss nach Antragstellung<br />
durch den Stadtentwicklungsausschuss.<br />
Verfahrensschritte<br />
1. Die Ausschreibung erfolgt durch die Stadtverwaltung im <strong>Waren</strong>er<br />
Wochenblatt am 28.08.<strong>20</strong>10 und am 25.09.<strong>20</strong>10.<br />
2. Vorschlagsberechtigt sind regionale und überregionale Wirtschaftsverbände<br />
und -vereine, Parteien, Einzelpersonen, Fraktionen<br />
und Mitglieder der Stadtvertretung, des Stadtentwicklungsausschusses<br />
sowie der Bürgermeister der Stadt <strong>Waren</strong><br />
(Müritz).<br />
3. Die Vorschläge von den Berechtigten mit schriftlicher Begründung<br />
sind bis zum 18.10.<strong>20</strong>10 (Poststempel)<br />
bei der Stadtverwaltung <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Der Bürgermeister<br />
PF 1111<br />
17181 <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
einzureichen. Die Stadtverwaltung <strong>Waren</strong> (Müritz) prüft die<br />
Anträge und leitet diese mit dem Prüfvermerk an den Stadtentwicklungsausschuss<br />
weiter.<br />
4. Die Erarbeitung der Empfehlung der/des Preisträgers erfolgt<br />
durch den Stadtentwicklungsausschuss. Die Stadtvertretung<br />
entscheidet mehrheitlich über den/die Auszuzeichnenden.<br />
5. Der Wirtschaftspreis ist ein repräsentatives Geschenk mit einer<br />
Auszeichnungsurkunde des Bürgermeisters der Stadt <strong>Waren</strong><br />
(Müritz).<br />
G. Rhein<br />
Bürgermeister<br />
▼<br />
9. Sitzung der Stadtvertretung<br />
Zur 9. Sitzung der Stadtvertretung am 15.09.<strong>20</strong>10 waren von 29<br />
Stadtvertretern 22 anwesend.<br />
Folgende Beschlüsse wurden bestätigt:<br />
<strong>20</strong>10/279 Bestellung eines neuen Mitgliedes des Aufsichtsrates<br />
der Kur- und Tourismus GmbH<br />
<strong>20</strong>10/254 Abschluss Konzessionsvertrag
Nr. 18/<strong>20</strong>10 – 7 – <strong>Waren</strong><br />
<strong>20</strong>10/253 Produktplan der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) und die Zuordnung<br />
der Produkte auf sechs Teilhaushalte<br />
<strong>20</strong>10/248 Städtebaulicher Vertrag zur 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
Nr. <strong>20</strong> „Piratenland <strong>Waren</strong>shof Teilgebiet<br />
Bürgersolaranlage der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/268 3. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz) Abwägungsbeschluss und Beschluss<br />
des Flächennutzungsplanes<br />
<strong>20</strong>10/267 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. <strong>20</strong> „Piratenland<br />
<strong>Waren</strong>shof, Teilgebiet Bürgersolaranlage der<br />
Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) Abwägungs- und Satzungsbeschluss<br />
<strong>20</strong>10/249 Bebauungsplan Nr. 65 „Gebiet zwischen Richterstraße<br />
und Strandstraße“ der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Entwurfs- und Auslegungsbeschluss<br />
<strong>20</strong>10/247 Teileinziehung für den Verbindungsweg zwischen<br />
Rosenthalstraße und Müritzstraße<br />
<strong>20</strong>10/273 Ausbau Gartenweg<br />
<strong>20</strong>10/272 Ausbau Appelstieg<br />
<strong>20</strong>10/250 Beitrittserklärung- Netzwerk „HyPort@Müritz“<br />
<strong>20</strong>10/260 Verkauf des Flurstücks 8/1, Flur 64, Gemarkung<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/265 Vergabe von Bauleistungen; Ausbau des Gerichtsweges<br />
in 17192 <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/269 Grünflächenpflege der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz), Los 1<br />
(<strong>Waren</strong>-West, <strong>Waren</strong>-Nord)<br />
<strong>20</strong>10/270 Grünflächenpflege der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz), Los 2<br />
(Altstadt, Müritzbereich)<br />
<strong>20</strong>10/271 Grünflächenpflege der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz), Los 3<br />
(<strong>Waren</strong>-Ost, Kiebitzberg, Papenberg, Nesselberg)<br />
<strong>20</strong>10/257 Teilnahme am Zwangsversteigerungsverfahren -<br />
Flur 64, Flurstück 47/2, Gemarkung <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/256 Verkauf des Flurstücks 179, Flur 66, Gemarkung<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/258 Verkauf des Flurstücks 56/100, Flur 42, Gemarkung<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/282 Aufhebung des Antrages auf Naturschutzgenehmigung<br />
für die Errichtung bzw. Erweiterung von 2<br />
Steganlagen vom 13.07.<strong>20</strong>10 bei der unteren Naturschutz<br />
behörde<br />
Folgende Beschlüsse wurden abgelehnt:<br />
<strong>20</strong>10/280 Vorbereitungen für einen Bürgerentscheid über den<br />
Status der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) als Heilbad<br />
<strong>20</strong>10/263 Erlass von Steuern aus Sanierungsgewinnen<br />
<strong>20</strong>10/277 Öffentlichkeitsprinzip bei Grundstücksverkäufen in<br />
der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) dauerhaft sicherstellen<br />
<strong>20</strong>10/276 Erhebung von Gebühren für die Sondernutzung der<br />
öffentlichen Straßen auf Grund der kommerziellen<br />
Nutzung im Rahmen von Google Street View<br />
<strong>20</strong>10/283 Erhebung von Gebühren für die Sondernutzung der<br />
öffentlichen Stellflächen auf Grund der kommerziellen<br />
Nutzung durch Autohändler, die an fremden<br />
Kraftfahrzeugen mit Visitenkarten für den Autokauf<br />
werben<br />
<strong>20</strong>10/275 Änderung in der Ausschreibung zur Einstellung eines<br />
Volljuristen<br />
<strong>20</strong>10/281 Änderung in der Anzahl der Amter innerhalb der<br />
Stadtverwaltung<br />
<strong>20</strong>10/262 Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zur<br />
Baumaßnahme „Ärztehaus am Kietz“<br />
Folgende Beschlüsse wurden in der Sitzung nicht abgeschlossen:<br />
<strong>20</strong>10/264 Deklaration „Biologische Vielfalt in Kommunen“<br />
▼<br />
Einwohnersprechstunde<br />
des Präsidiums der Stadtvertretung<br />
Die nächste Einwohnersprechstunde des Präsidiums der Stadtvertretung<br />
findet statt<br />
am Donnerstag, 30.09.<strong>20</strong>10<br />
von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
im Büro des Bürgermeisters im historischen Rathaus<br />
Neuer Markt 1, 17192 <strong>Waren</strong> (Müritz).<br />
Für die Einwohnerinnen und Einwohner der Müritzstadt besteht<br />
wieder die Möglichkeit, ortsbezogene Anliegen und Probleme vorzutragen.<br />
Als Ansprechpartner wird<br />
Norbert Möller<br />
- SPD/Grüne - (Präsident der Stadtvertretung)<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.<br />
▼<br />
Schadstoffmobil am 07.10.<strong>20</strong>10 in <strong>Waren</strong><br />
(Müritz)<br />
Tourenplan<br />
14.00 - 14.45 Uhr Parkplatz Mecklenburger Str./Feldstr.<br />
15.00 - 15.45 Uhr Festplatz am Kietz<br />
16.00 - 16.45 Uhr Parkplatz Beimlerstraße 36 - 38<br />
Es werden folgende Schadstoffe in Kleinmengen, insgesamt von bis<br />
zu <strong>20</strong> kg bzw. 30 Litern je Haushalt angenommen:<br />
• Putz- und Reinigungsmittel<br />
• Körperpflegemittel<br />
• Spraydosen mit schädlichen Restinhalten<br />
• Leuchtstoffröhren<br />
• Trockenbatterien, Bleiakkumulatoren (max. 2PKW-Starterbatterien,<br />
keine LKW- u. ä. Batterien)<br />
• nicht ausgehärtete Farben u. Lacke<br />
• Ölhaltige Betriebsmittel<br />
• Verdünnungs- u. Lösungsmittel<br />
• Fein- und Laborchemikalien (Labor- und Feinchemikalien werden<br />
nur in einer Höchstmenge von 10 Arten je 1 kg angenommen.<br />
Sind größere Mengen zu entsorgen, sind diese aufgelistet<br />
nach Art und Menge mind. 3 Wochen vor dem Einsatz des<br />
Schadstoffmobils beim Landkreis/Umweltamt anzumelden und<br />
genehmigen zu lassen.)<br />
• Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel<br />
• Säuren und Laugen<br />
• Quecksilberthermometer<br />
• Klebemittel.<br />
Im Zweifelsfall entscheidet die Besatzung des Schadstoffmobils<br />
über die Annahme der Abfälle.<br />
Behälter mit eingetrocknetem Inhalt können über die Restmülltonne<br />
entsorgt werden.<br />
Behältnisse ohne Inhalt gehören in den Gelben Sack (Grüner<br />
Punkt).<br />
Die Schadstoffe sind dem Begleitpersonal des Schadstoffmobiis zu<br />
übergeben. Sie dürfen nicht am Standplatz zur Abholung bereitgestellt<br />
bzw. abgestellt werden.<br />
Änderungen am Tourenplan des Schadstoffmobils entnehmen Sie<br />
bitte dem Amtlichen Mitteilungsblatt des Landkreises oder der regionalen<br />
Tagespresse.<br />
▼<br />
Sitzungstermine der Stadtvertretung der<br />
Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) und deren Ausschüsse<br />
Termine für die nächsten Sitzungen der Ausschüsse der<br />
Stadtvertretung<br />
Sozialausschuss 27. September <strong>20</strong>10<br />
Kultur- und Bildungsausschuss 28. September <strong>20</strong>10<br />
Finanz- und Grundstücksausschuss 29. September <strong>20</strong>10<br />
Rechnungsprüfungsausschuss 30. September <strong>20</strong>10<br />
Umweltausschuss 04. Oktober <strong>20</strong>10<br />
Stadtentwicklungsausschuss 05. Oktober <strong>20</strong>10<br />
Die Tagesordnung der jeweiligen Sitzung, der genaue Sitzungszeitpunkt<br />
sowie der Tagungsort können aus den Schaukästen:<br />
- Rathaus, Neuer Markt 1,<br />
- Verwaltungsgebäude, Zum Amtsbrink 1,<br />
17192 <strong>Waren</strong> (Müritz), entnommen werden.
<strong>Waren</strong> – 8 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
▼<br />
Verwaltungsbericht des Bürgermeisters zur<br />
9. Sitzung der Stadtvertretung der Stadt<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz) am 15.09.<strong>20</strong>10<br />
Hauptamt<br />
Folgende Beschlüsse wurden auf der 6. Sitzung des Hauptausschusses<br />
am 26.08.<strong>20</strong>10 gefasst:<br />
<strong>20</strong>10/235 Verpflichtung des Bürgermeisters zur Ausschreibung<br />
der Stelle eines Volljuristen in der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/274 Unterstützung des Landkreises Müritz bei einer<br />
möglichen Verfassungsbeschwerde<br />
<strong>20</strong>10/266 Vergabe von Bauleistungen; Um- und Ausbau Gerhart-Hauptmann-Allee<br />
zur Fahrradstraße<br />
<strong>20</strong>10/252 Verkauf des Flurstücks 3/4, Flur 27, Gemarkung<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/240 Verkauf des Flurstücks 244/78, Flur 41, Gemarkung<br />
<strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
<strong>20</strong>10/255 Bestellung eines Erbbaurechtes für eine Teilfläche<br />
von ca. 2.500 qm aus dem Flurstück 56/82 der Flur<br />
42, Gemarkung <strong>Waren</strong> - Verlängerung des Optionsvertrages<br />
<strong>20</strong>10/259 Erteilung einer Kaufoption - Gemarkung <strong>Waren</strong><br />
(Müritz), Flur 5, Flurstück 176/1 und 177/2<br />
<strong>20</strong>10/232 Verkauf einer Teilfläche aus dem Flurstück 25, Flur<br />
62, Gemarkung <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Amt für Finanzen<br />
Haushaltsplanung <strong>20</strong>11<br />
Eine rechtzeitige Erarbeitung der Haushaltssatzung <strong>20</strong>11 gemäß<br />
§ 48 (2) Satz 2 Kommunalverfassung erfordert eine frühzeitige<br />
Befassung mit der Haushaltsplanung <strong>20</strong>11 auch ohne Haushaltserlass<br />
des Innenministeriums. In Vorbereitung der Haushaltsplanung<br />
<strong>20</strong>11 wurden den Amtsleitern im Juni die Mittelanmeldungen für<br />
alle Haushaltsstellen ihres Amtes aus dem neuen H&H Programm<br />
übergeben.<br />
Die voraussichtlich zu erwartenden Einnahmen und die zu leistenden<br />
Ausgaben für den Verwaltungshaushalt <strong>20</strong>11 sowie den Investitionsplan<br />
<strong>20</strong>11 bis <strong>20</strong>14 waren bis Ende August <strong>20</strong>10 an die<br />
Kämmerei zu übergeben.<br />
Nach Prüfung der eingereichten Unterlagen wird der Haushalt<br />
<strong>20</strong>11 auf Grundlage der Zuarbeiten erstellt. Der Haushaltserlass<br />
des Innenministeriums liegt der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) noch nicht<br />
vor.<br />
1. Nachtrag <strong>20</strong>10<br />
Für das Jahr <strong>20</strong>10 wird zurzeit der 1. Nachtrag erarbeitet.<br />
Es ist vorgesehen, den 1. Nachtrag <strong>20</strong>10 am 29. September <strong>20</strong>10<br />
im Finanz- und Grundstücksausschuss und am 14. Oktober <strong>20</strong>10<br />
im Hauptausschuss zu beraten.<br />
Die Stadtvertreterversammlung erhält die Beschlussvorlage zur 1.<br />
Nachtragshaushaltssatzung <strong>20</strong>10 in ihrer Sitzung am 3. November<br />
<strong>20</strong>10.<br />
Doppik: (Produkte!<br />
Die Hauptproduktbereiche sind landeseinheitlich vorgegeben:<br />
1 Zentrale Verwaltung<br />
2 Schule und Kultur<br />
3 Soziales und Jugend<br />
4 Gesundheit und Sport<br />
5 Gestaltung Umwelt<br />
6 Zentrale Finanzleistungen<br />
Für eine Einwohnerzahl von ca. <strong>20</strong>.000 ist die Größenordnung<br />
von 30 - 70 Produkten gerechtfertigt. In der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
wurden für die Hauptproduktbereiche<br />
Zentrale Verwaltung 5<br />
Schule und Kultur 7<br />
Soziales und Jugend 10<br />
Gesundheit und Sport 18<br />
Gestaltung Umwelt 23<br />
Zentrale Finanzleistungen 3<br />
Produkte an Hand der vorhandenen Verwaltungsstruktur<br />
gebildet. Für jedes Produkt ist demnach eine Produktbeschrei-<br />
bung zu erstellen. Die Produktbeschreibung enthält Angaben<br />
zum/zur<br />
• Produkt/Produktnummer,<br />
• zugeordneten Teilhaushalt,<br />
• zugeordneten Hauptproduktbereich, Produktbereich, Produktgruppe,<br />
• Beschreibung des Produktes,<br />
• Auftragsgrundlage,<br />
• Art der Aufgabe (ob freiwillig oder pflichtig),<br />
• Produktart (intern/extern),<br />
• Zielgruppe,<br />
• Ziele,<br />
• Leistungen,<br />
• Übersicht der Finanzen (Ein- und Auszahlungen, Liquiditätssaldo,<br />
Erträge, Aufwendungen, Ergebnis mit gleichzeitigem Ansatz<br />
des Haushaltsvorjahres bzw. Ansatz im Haushaltsjahr).<br />
Die Vorlage zum Produktplan sowie die Übersicht zur Verteilung<br />
der Produkte auf die sechs Teilhaushalte wurden im Finanz- und<br />
Grundstücksausschuss am 07.07.<strong>20</strong>10 mehrheitlich mit 6 Ja-Stimmen<br />
und 1 Nein-Stimme beraten.<br />
Zweitwohnungssteuer:<br />
Mit Stichtag 30.07.<strong>20</strong>10 erfolgte der Abgleich der gemeldeten<br />
Zweitwohnungen in <strong>Waren</strong> (Müritz). Die Steuerpflichtigen wurden<br />
gebeten, einen Steueranmeldebogen bis 27.08.<strong>20</strong>10 ausgefüllt an<br />
die Stadt zuzusenden. Die Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) wies darauf hin,<br />
dass der Steuerpflichtige gemäß § 17 KAG in Verbindung mit §<br />
8 der Satzung über die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer in<br />
der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) die im Steueranmeldebogen geforderten<br />
Angaben zu machen. Ein Verstoß gegen diese Verpflichtung stellt<br />
eine Ordnungswidrigkeit dar. Lt. Einwohnermeldeamt wurden 817<br />
Wohnungen als Nebenwohnungen gemeldet. Unter Berücksichtigung<br />
der Volljährigkeit sowie zur Vermeidung von Doppelerfassungen<br />
bei Ehepartnern wurden 748 Schreiben zur Ermittlung der<br />
Zweitwohnungssteuerpflichtigen verschickt. Unbeantwortet bleiben<br />
davon bisher 260. Die Prüfung der eingegangenen Erklärungsbögen<br />
ergab<br />
- 343 nicht zweitwohnungssteuerpflichtige Nebenwohnungen<br />
- 18 steuerpflichtige Nebenwohnungen<br />
- 16 Ummeldungen als Hauptwohnung<br />
- Von 111 Bürgern fehlen noch die entsprechenden Nachweise<br />
bezüglich der Steuerbefreiung.<br />
Ordnungs- und Sozialamt<br />
Einwohnerzahlen: Stand per 06.09.<strong>20</strong>10 21.135<br />
Zuzüge: 700 (108 im August <strong>20</strong>10)<br />
Wegzüge: 634 (112 im August <strong>20</strong>10)<br />
Gewerbe - Stand per 31.08.<strong>20</strong>10<br />
Gewerbeanmeldungen: 131<br />
Gewerbeummeldungen: 78<br />
Gewerbeabmeldungen: 109<br />
Standesamt - Stand per 04.09.<strong>20</strong>10<br />
Geburten/davon Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz): 354/118<br />
Sterbefälle/davon Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz): 296/131<br />
Eheschließungen: 108<br />
Fundsachen Stand per 06.09.<strong>20</strong>10 138<br />
Anfragen: 293<br />
Öffentliche Ordnung - Stand per 06.09.<strong>20</strong>10<br />
Fälle und Eingaben Sicherheit und Ordnung: 28<br />
angemeldete gefährliche Hunde: 6<br />
Fundhunde: 17<br />
Fundkatzen: 1<br />
Brandschutz - Stand per 06.09.<strong>20</strong>10<br />
Einsätze: bisher 89 Einsätze dav. 16 Fehlalarme durch BMA<br />
(dav. 6 durch Rauchmelder), 1 Person gerettet<br />
Ausbildungen: 6 x Ausbildung, letzte ganztägige Ausbildung am<br />
29.05.<strong>20</strong>10<br />
Personalbestand: 51 operative Kräfte, 25 Jugendfeuerwehr, 12<br />
Ehrenmitglieder<br />
Sonstiges: Gründung einer sog. Kinderfeuerwehr (Eintrittsalter 6<br />
<strong>Jahre</strong>), 2 Kameradinnen begleiten die Kinder bis zum Alter v. 10<br />
<strong>Jahre</strong>n u. bereiten diese auf<br />
die Jugendfeuerwehr vor.<br />
Obdachlosenwesen<br />
Nur noch 11 Bewohner davon 1 Frau. 1 Zwangsräumung ist angekündigt.
Nr. 18/<strong>20</strong>10 – 9 – <strong>Waren</strong><br />
Jugend und Sport<br />
Am 06.10.<strong>20</strong>10 findet in der Feuerwache um 15.00 Uhr die Eröffnungsveranstaltung<br />
für das Projekt „Gemeinsam sind wir stark“ -ein<br />
Projekt für Demokratie und Toleranz statt. Eingeladen sind alle interessierte<br />
Kinder und Jugendlichen der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz), sowie<br />
die Eltern. Dieses Projekt läuft im Zeitraum vom 06.10.<strong>20</strong>10 -bis<br />
zu den Sommerferien <strong>20</strong>11 jeden Mittwoch. Zu dieser Zeit wird die<br />
Feuerwache zu einem Gewaltpräventionszentrum. Am 17.09.<strong>20</strong>10<br />
findet im Papenberger Jugendtreff ein Tischtennisturnier statt. Die<br />
Vorbereitungen zur Hallenvergabe Schuljahr <strong>20</strong>10/<strong>20</strong>11 laufen. Der<br />
Termin zur Vergabe wird Anfang Oktober sein<br />
Schulen<br />
Die RegS „<strong>Waren</strong>-West“ hat derzeit 432 Schüler. Es wurden in<br />
Klassenstufe 5 insgesamt 4 Klassen mit 91 Schülern eingeschult.<br />
Die RegS „Friedrich-Dethloff“ hat jetzt 280 Schüler. Es wurden<br />
72 Schüler in 3 Klassen in der Klassenstufe 5 eingeschult. In der<br />
Grundschule Am Papenberg werden 306 Schüler beschult. Es<br />
wurden in diesem Schuljahr 76 Schüler in 3 Regelklassen und 1<br />
Diagnoseförderklasse eingeschult. In der Grundschule „Käthe-<br />
Kollwitz“ sind derzeit 405 Schüler. Es wurden 100 Schüler eingeschult,<br />
in 4 Regelklassen und 1 Diagnoseförderklasse.<br />
Horte<br />
In beiden städtischen Horten sind derzeit 481 Kinder betreut.<br />
Gleichstellung<br />
• Erarbeitung eines Flyers- Stolpersteine in <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
Es gibt viele Menschen, die den Sinn der Stolpersteine nicht<br />
kennen bzw. verstehen und aus diesem Grund hat sich unser<br />
Gleichstellungsforum, Arbeitskreis Projekte vorgenommen,<br />
hierzu einen Flyer zu erarbeiten. Dabei erhalten wir Unterstützung<br />
von Herrn Kniesz (Recherche) und vom ÜAZ, die bei der<br />
Layout-Gestaltung helfen und den Druck übernehmen wollen.<br />
Als Endtermin für die Fertigstellung des Flyers wurde der November<br />
<strong>20</strong>10 vorgesehen, da dann die Verlegung eines Stolpersteines<br />
in der Witzlebenstraße geplant ist und man diesen<br />
Anlass für die öffentliche Vorstellung des Flyers nehmen kann.<br />
• 2. IHK-Lehrstellenbörse <strong>20</strong>10 „Deine Chance - AZUBI <strong>20</strong>11“<br />
Die 2. IHK-Lehrstellenbörse der IHK zu Neubrandenburg „Deine<br />
Chance-AZUBI <strong>20</strong>11“ findet am 30. Oktober <strong>20</strong>10 in der<br />
Zeit von 10.00 Uhr - 16.00 Uhr in der Stadthalle Neubrandenburg<br />
statt. Hier sind alle Schülerinnen und Schüler eingeladen,<br />
die <strong>20</strong>11 die Schule beenden werden. Im Vorfeld der Lehrstellenbörse<br />
soll noch ein „Messe-Lehrstellenatlas“ erstellt werden,<br />
in dem sich die Lehrstellen für <strong>20</strong>11 wiederfinden sollen. Die<br />
Teilnahme an der IHK-Lehrstellenbörse ist kostenfrei.<br />
• Vorbereitung der Anti-Gewalt-Woche<br />
(22.11. <strong>20</strong>10 -28.11.<strong>20</strong>10)<br />
- Lichtermarsch: Anlässlich der Antigewaltwoche im November<br />
ist auch in diesem Jahr wieder ein Lichtermarsch unter<br />
dem Motto „Unsere Lichter gegen häusliche Gewalt“ geplant.<br />
Dieser soll am 25.11.<strong>20</strong>10 um 17.00 Uhr durchgeführt<br />
werden; Treffpunkt ist die Steinmole,<br />
- Plakataktion in den Stadtbussen: In den letzten Tagen wurde<br />
eine Anfrage an die Personenverkehr GmbH gestellt, mit<br />
der Bitte um Unterstützung. Es ist geplant, die Stadtbusse<br />
mit Plakaten/Postkarten von der örtlichen Kontakt- und<br />
Beratungsstelle „Klara“ zu bestücken, um so den ganzen<br />
November bzw, in der Anti-Gewalt-Woche auf das örtliche<br />
Hilfs- bzw. Beratungsangebot aufmerksam machen.<br />
- Fahnenaktion: Das Fahnensymbol „frei leben - ohne Gewalt“<br />
soll auch in diesem Jahr an dem Kreisel (Steinmole/<br />
Herrenseebrücke) für jedermann zu sehen sein. Die Fahne<br />
wurde von dem Verein „Terre des Femmes“ entwickelt und<br />
soll ein sichtbares Zeichen gegen Gewalt an Frauen setzen<br />
und der Frauen gedenken, die ihr zum Opfer fielen.<br />
• Bildungsreise - „<strong>20</strong> <strong>Jahre</strong> LAG“<br />
Anlässlich des Jubiläums „<strong>20</strong> <strong>Jahre</strong> Landesarbeitsgemeinschaft<br />
der kommunalen Gleichstellungsbeauftragten Mecklenburg-<br />
Vorpommern“ wird vom 12.09.<strong>20</strong>10 - 14.09.<strong>20</strong>10 eine Bildungsreise<br />
nach Berlin durchgeführt. Diese Bildungsfahrt wurde<br />
in Zusammenarbeit mit der Europäischen Akademie M-V e.<br />
V., Herrn Handy sowie von den Sprecherinnen unserer Landesarbeitsgemeinschaft<br />
organisiert. Im Programm ist z. B. folgendes<br />
enthalten:<br />
- Informationsbesuch im Bundestag mit Gesprächsrunde mit<br />
MdB, Sonja Steffen (SPD)<br />
- Gleichstellung und Chancengleichheit in der Gesellschaft, eine<br />
Standortbestimmung zusammen mit Ministerialdirektorin<br />
Eva M. Welskop-Deffaa, BMFSFJ<br />
- Probleme mit der Gleichstellung von Frau und Mann im Alltag,<br />
Gespräch mit der Antidiskriminierungsstelle in Berlin<br />
- Frauen in Berlin - bildungspolitische Betrachtungen mit Aufsuchen<br />
ausgewählter Lernorte<br />
- Alltagsreminiszenzen in der deutschen Politik von oben betrachtet<br />
- Gesprächsrunde in der Reichstagskuppel<br />
Bau- und Wirtschaftsförderungsamt<br />
Sachgebiet Planung/Wirtschaftsförderung<br />
Bereich Stadtplanung/Stadtsanierung<br />
• Mit Beschluss der 3. Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
auf der heutigen Sitzung kann die Genehmigung hierfür beim<br />
Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung M-V beantragt<br />
werden.<br />
• 1. Änderung des B-Planes Nr. <strong>20</strong> „Piratenland <strong>Waren</strong>shof“<br />
- Teilgebiet Bürgersolaranlage<br />
Der Bauantrag für die Anlage wurde bei der Unteren Bauaufsicht<br />
im Landkreis Müritz gestellt. Zwecks Prüfung der Zulässigkeil<br />
des Vorhabens während der Planaufstellung nach § 33<br />
BauGB wurden die erforderlichen Unterlagen beim Landkreis<br />
eingereicht. Erst nach Erteilung der Genehmigung kann die<br />
Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. <strong>20</strong><br />
„Piratenland <strong>Waren</strong>shof - Teilgebiet Bürgersolaranlage in Kraft<br />
gesetzt werden. Die Baugenehmigung der Bürgersolaranlage<br />
erfolgt nach dem Stand gem. § 33 BauGB.<br />
• Bebauungsplan Nr. 28 A„Mischgebiet Rosenthalstraße“<br />
Bis zum 10.09.<strong>20</strong>10 liegt der Entwurf noch öffentlich aus. Die<br />
Stellungnahmen der Behörden und wichtiger Träger öffentlicher<br />
Belange sowie der Nachbargemeinden sollen ebenfalls bis<br />
dann vorliegen. Zur nächsten Sitzung der Stadtvertretung soll<br />
dann der Abwägungs- und Satzungsbeschluss für diesen Plan<br />
gefasst werden.<br />
• 2. Änderung des B-Planes Nr. 4„Gewerbegebiet <strong>Waren</strong>-Ost<br />
In der Stadtvertretung am 3. November <strong>20</strong>10 ist geplant, den<br />
Abwägungs- und Satzungsbeschluss zu fassen.<br />
• Monitoring<br />
Im Stadtentwicklungsausschuss vom 31. August <strong>20</strong>10 ist die<br />
Vorstellung des Monitoringberichtes zur Stadtentwicklung erfolgt.<br />
Das umfangreiche und interessante Material kann nach Bedarf<br />
an alle Stadtvertreter per E-Mail bzw. CD verteilt werden.<br />
• Richtlinie zur Gestaltung der Sondernutzungen auf öffentlichen<br />
Straßen in der historischen Innenstadt<br />
Folgende Terminkette ist für den Beschluss zur Sondernutzungsrichtlinie<br />
geplant:<br />
Stadtentwicklungsausschuss: 28. September <strong>20</strong>10<br />
Hauptausschuss: 14. Oktober <strong>20</strong>10<br />
Stadtvertretung: 3. November <strong>20</strong>10<br />
Vorher soll am 23. September <strong>20</strong>10 um 18.00 Uhr eine<br />
Bürgerinformation im Ratssaal durchgeführt werden. Mit<br />
dem Innenstadtverein werden ebenfalls Gespräche geführt.<br />
Bereich Wirtschaftsförderuna/Tourismus<br />
Die Ausschreibung des Wirtschaftspreises der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
für das Jahr <strong>20</strong>10 erfolgt im <strong>Waren</strong>er Wochenblatt (28.08.<br />
und 25.09.<strong>20</strong>10) und im Internet (www.waren-mueritz.de). Der<br />
Abgabetermin für die Vorschlagsunterlagen ist der 18.10.<strong>20</strong>10<br />
(Poststempel).<br />
Sachgebiet Hoch- und Tiefbau<br />
Bereich Hochbau<br />
Energetische Sanierung Schulsporthalle Grundschule Am Papenberg<br />
Am 30.08.<strong>20</strong>10 wurde die sanierte Sporthalle feierlich den Schülern<br />
der Grundschule Am Papenberg übergeben. Der provisorische<br />
Sportunterricht in der Aula gehört somit der Vergangenheit an.<br />
Dank des Konjunkturpaketes II der Bundesregierung konnte die<br />
Sporthalle energetisch saniert werden.<br />
Erweiterungsbau Multimediaraum Friedrich-Dethloff-Schule<br />
Die bauliche Hülle ist seit vier Wochen fertiggestellt, so dass die<br />
Ausbauarbeiten wie:<br />
Elektro, Trockenbau, Tischler, Lüftungsanlage in vollem Gange<br />
sind, um den Fertigstellungstermin Ende Oktober <strong>20</strong>10 abzusichern.
<strong>Waren</strong> – 10 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
Energetisch Sanierung Mehrzweckhalle Regionalschule <strong>Waren</strong>-West<br />
Die Ausschreibung der Sanierungsarbeiten ist in vollem Gange. Es<br />
ist aufgrund der Erstellung eines Schadstoffgutachtens und statischen<br />
Problemen mit den Dachbindern zu einer Terminverzögerung<br />
gekommen. In der 40 Kalenderwoche <strong>20</strong>10 findet die Submission<br />
statt. Verläuft die Wertung und Vergabe der Leistungen<br />
wie vorgesehen, kann mit den Bauarbeiten Mitte Oktober <strong>20</strong>10<br />
begonnen werden.<br />
Bereich Tiefbau<br />
Aufwertung Bahnhofsumfeld/Ausbau Parkplatz 1. BA hinter<br />
der Bäckerei Lebzien<br />
Am 3.8.<strong>20</strong>10 wurde das Bauvorhaben von der Verkehrs behörde,<br />
dem Bauamt der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) sowie dem Planungsbüro<br />
bis auf kleine Restleistungen abgenommen<br />
Aufwertung Bahnhofsumfeld/Parkplatz unterhalb der Herrenseebrücke,<br />
2. BA<br />
Das geplante Bauvorhaben befindet sich zur Zeit im Ausschreibungsverfahren.<br />
Die Vergabe der Bauleistung soll am 14. Oktober<br />
<strong>20</strong>10 im Hauptausschuss beschlossen werden. Baubeginn:<br />
25.10.<strong>20</strong>10, Bauende: 29.4.<strong>20</strong>11<br />
Ausbau Gerichtsweg<br />
Mit Beschluss der heutigen Stadtvertretung soll die Vergabe an den<br />
vorgeschlagenen Baubetrieb bestätigt werden. Baubeginn: nach Beschlussfassung,<br />
Bauende: Ende <strong>20</strong>10<br />
Ausbau Witzlebenstraße<br />
Am 31.8.<strong>20</strong>10 wurde die Witzleben Straße für den Straßenverkehr<br />
wieder freigegeben. Die Abnahme erfolgt gemeinsam mit<br />
dem Fördermittelgeber, dem Straßenbauamt Neustrelitz am<br />
17.9.<strong>20</strong>10. Trotz des lange anhaltenden Winters konnte durch<br />
Wochenendeinsätze das Bauvorhaben termingerecht fertiggestellt<br />
werden.<br />
Ausbau Fontanestraße und Federower Weg<br />
Die Ausschreibung bei der Bauvorhaben und der damit verbundene<br />
Baubeginn kann aufgrund fehlender Fördermittelbescheide noch<br />
nicht erfolgen.<br />
Um- und Ausbau Ernst-Thälmann-Straße<br />
Das Bauvorhaben befindet sich zurzeit im Ausschreibungsverfahren.<br />
In der 40. KW soll der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) nach Aussage<br />
des Straßenbauamtes Neustrelitz ein Fördermittelbescheid nach<br />
dem Entflechtungsgesetz durch das Verkehrsministerium übergeben<br />
werden. Die voraussichtliche Bauzeit wird ca. 12 Monate<br />
dauern und soll am 8.11.<strong>20</strong>10 beginnen. Aufgrund der durch<br />
den Fördermittelgeber durchgeführten baufachlichen Prüfung ergeben<br />
sich, wie bereits in der Bürgerinformationsveranstaltung<br />
vom 18.6.<strong>20</strong>10 angedeutet, einige Veränderungen in der Gestaltung.<br />
Diese sind Voraussetzung für den Erhalt eines Zuwendungsbescheides.<br />
Daher sieht sich das Bauamt veranlasst, diese Änderungen<br />
den Anwohnern nach Übergabe des Fördermittelbescheides<br />
in einer nochmaligen Bürgerinformation mitzuteilen.<br />
Ausbau Gartenweg und Appelstieg<br />
Am 31.8.<strong>20</strong>10 wurde der Ausbaubeschluss für den Appelstieg mit<br />
Beauflagung zur Änderung der Planung und der Ausbaubeschluss<br />
für den Gartenweg ohne Beauflagung im Stadtentwicklungsausschuss<br />
bestätigt. Nach Beschlussfassung durch die Stadtvertretung<br />
werden die Bauvorhaben unverzüglich ausgeschrieben. Der Baubeginn<br />
soll noch in diesem Jahr erfolgen.<br />
Hafenkonzeption<br />
Zurzeit werden die notwendigen Schritte für die Vorbereitung zur<br />
Antragstellung der Fördermittel durchgeführt. Hierzu gab es bereits<br />
erneute Abstimmungen beim Verkehrsministerium.<br />
Ausbau Anliegerstraße „An der Feisneck“ 3. BA<br />
Die Bauarbeiten werden vom 06.09.<strong>20</strong>10 bis zum 30.11.<strong>20</strong>10<br />
durchgeführt.<br />
Umbau Gerhart-Hauptmann-Allee<br />
Ab dem 06.09.<strong>20</strong>10 beginnen die Aus- und Umbauarbeiten zu einer<br />
Fahrradstraße und sollen im November <strong>20</strong>11 beendet werden.<br />
Aufwertung Bahnhofsvorplatz und Beethovenstraße<br />
Die Ausschreibung der Umgestaltungsarbeiten für den Bahnhofsvorplatz<br />
und der Beethovenstraße werden zur Zeit vorbereitet. Die<br />
Bauarbeiten der Gemeinschaftsmaßnahme von Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz),<br />
Stadtwerken <strong>Waren</strong> GmbH und Müritz-Wasser-/Abwasserzweckverband<br />
werden im November diesen <strong>Jahre</strong>s begonnen und<br />
soll bis November <strong>20</strong>11 fertiggestellt werden.<br />
Um- und Ausbau Schillerstraße (unbefestigter Bereich)<br />
Die durchgeführte Variantenuntersuchung wird den Anliegern in<br />
einer Bürgerinformationsveranstaltung im Oktober <strong>20</strong>10 vorgestellt.<br />
Die Um- und Ausbauarbeiten werden in <strong>20</strong>11 realisiert.<br />
Sachgebiet Umwelt/Forsten<br />
Im Sachgebiet Umwelt/Forsten wurde für die Doppik die Erfassung<br />
der 71 Grünanlagen abgeschlossen. Eine Bewertung für die Grünanlagen<br />
erfolgte bisher in 5 Anlagen, des Weiteren stehen noch 66<br />
aus.<br />
Bereich Umwelt<br />
• Inder 34. KW erfolgte durch Mitarbeiter des Stadtbauhofes<br />
die Fällung der Japanischen Kirschen in der Gerhart-Hauptmann-Allee.<br />
• Die Landschaftspflege des Stadtbauhofes führt derzeit Gehölzpflegearbeiten<br />
durch.<br />
• Ander Gievttzer Straße wird im September <strong>20</strong>10 der 3. BA<br />
- Grabenöffnung zwischen Regenrückhaltebecken und Melzer<br />
See - realisiert.<br />
• Entsprechend der Empfehlung des Umweltausschusses erfolgt<br />
die weiterführende Planung und Umgestaltung des Bungensowie<br />
Mühlenberges. Insbesondere geht es beim Mühlenberg,<br />
welcher 1. Bürgerpark Mecklenburg-Vorpommerns war, um<br />
eine deutliche Aufwertung und Reduzierung des PKW-Verkehrs.<br />
Bereich Grünanlagen<br />
• Zurzeit werden die Vorbereitungen für die Ausschreibung der<br />
Wechselbepflanzung <strong>20</strong>11 der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) getroffen.<br />
Diese Leistung wird gesondert ausgeschrieben, da für die<br />
Wechselbepflanzung spezielle Kenntnisse und Fertigkeiten erforderlich<br />
sind.<br />
• Die Landschaftsbauarbeiten in der Bahnhofstraße 2. Bauabschnitt<br />
und des Grünzugs Godower Weg auf dem Papenberg<br />
sind abgeschlossen.<br />
• Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung der Begrünung des<br />
Parkplatzes Bahnhofstraße 1. Bauabschnitt wird zur Zeit erarbeitet.<br />
• Der Fördermittelantrag für den Ausbau des Müritzwanderweges,<br />
Teilabschnitt „Kuhtränke“ wurde überarbeitet und dem<br />
LF1 zugesandt<br />
Bereich Stadtforst<br />
Die Regenfalle der vergangenen Wochen konnten Trockenschäden<br />
in den Kulturen weitgehend verhindern. Die Kulturpflege<br />
geht ihrem Abschluss entgegen. Aufgrund der aktuell sehr günstigen<br />
Holzmarktsituation wurden kurzfristig Selbstwerbungsmaßnahmen<br />
geplant und ausgeschrieben. Der Einschlag wird im<br />
September beginnen. Aktuell laufen die Vorbereitungen für die<br />
regulären Durchforstungen und Erntemaßnahmen im Herbst und<br />
Winter.<br />
▼<br />
Einladung zur Einwohnerinformation<br />
Der Bürgermeister lädt alle betroffenen Bürger und interessierten<br />
Einwohner der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) zur Information<br />
über die geänderte Ausführungsplanung für den<br />
Ausbau der Ernst-Thälmann-Straße<br />
am Dienstag, d. 19.Oktober <strong>20</strong>10<br />
um 18.00 Uhr<br />
in die Ernst-Alban-Straße 2, bei der Stadtwerke <strong>Waren</strong><br />
GmbH<br />
ein.<br />
Rhein<br />
Bürgermeister
Nr. 18/<strong>20</strong>10 – 11 – <strong>Waren</strong><br />
▼<br />
Herzliche Glückwunsche des Bürgermeisters der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz)<br />
nachträglich zum 70. Geburtstag und an die Jubilare ab dem 75. Lebensjahr im Zeitraum 11. - 24. September <strong>20</strong>10<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Sigrid Beese<br />
Volkhard-Dietmar Budahn<br />
Manfred Marschner<br />
Ingeborg Nicolovius<br />
Rainer Schrade<br />
Detlev-Ferdinand Gerke<br />
Klaus Engels<br />
Ingrid Peper<br />
Manfred Schröder<br />
Eleonore Behrendt<br />
Manfred Korinth<br />
Ursula Rossmann<br />
Ingrid Streichert<br />
Erika Schuldt<br />
Marie-Luise Pietschmann<br />
Uwe Steffen<br />
Margret Arndt<br />
Elke Dingler<br />
Hannelore Großenbacher<br />
Traute Jendras<br />
Inge Drell<br />
Christine Heicke<br />
Christa Runge<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Aribert Salden<br />
Helmuth Zeese<br />
Olga Gödecker<br />
Hannelore Kögst<br />
Wilfred Pickran<br />
Renate Borchers<br />
Edith Petersen<br />
zum 76. Geburtstag<br />
Karl Schürmann<br />
Lothar Callies<br />
Anne-Sophie Roepke<br />
Albert Marx<br />
Leo Chmielewski<br />
Dieter Kunz<br />
zum 77. Geburtstag<br />
Horst Koch<br />
Horst Biegel<br />
Veranstaltungen im Müritzeum<br />
• 26.09.<strong>20</strong>10, 19.30 Uhr<br />
Gerlinde Hackel<br />
Siegfried Busse<br />
Achim Felten<br />
Liselotte Tischer<br />
Karl-Friedrich Beese<br />
zum 78. Geburtstag<br />
Vera Milz<br />
Elisabeth Schildt<br />
Gerhard Eggert<br />
zum 79. Geburtstag<br />
Hella Michel<br />
Grete Schwank<br />
Klara Gaebel<br />
Mia Krüger<br />
Joachim Münzing<br />
Hanna Zimmiak<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Inge Ziebandt<br />
Marieanne Knop<br />
Werner Jung<br />
Erwin Freund<br />
Reinhilde Mahnke<br />
Hildegard Polzin<br />
Paul Zerbe<br />
Günter Maas<br />
Elisabeth Enseleit<br />
zum 81. Geburtstag<br />
Kaethe Utpatel<br />
Elisabeth Gorgs<br />
Kurt Felsner<br />
Wilhelm Kurtz<br />
Christina Ksienzyk<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Franz Hain<br />
zum 83. Geburtstag<br />
Gertrud Nehring<br />
Günther Bezzo<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Hermann Lindstaedt<br />
Dorli Stolt<br />
Kammerkonzert zum Herbstanfang<br />
Es spielt das Duo con Fuoco von der Neubrandenburger Philharmonie<br />
• 25.09. - 26.09.<strong>20</strong>10<br />
Pilzausstellung<br />
Pilzbestimmung und alles über Pilze im Müritzeum - Pilzsachverständiger<br />
Manfred Böttcher beantwortet Ihre Fragen -<br />
Pilzausstellung & Pilzberatung<br />
Wer kennt sie nicht, Pfifferlinge, Butterpilze und Maronen.<br />
Jetzt ist sie wieder da, die Herbstzeit mit einem reichen An-<br />
Gisela Reggentin<br />
Erika Mulsow<br />
Lieselotte Külbel<br />
Isolde Sander<br />
Johanna Breske<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Günther Lindstaedt<br />
Helga Böge<br />
zum 86. Geburtstag<br />
Gertrud Behrendt<br />
Lilli Wächter<br />
Elisabeta Schlaht<br />
zum 87. Geburtstag<br />
Erna Gottschalk<br />
Lilli Albrecht<br />
Michael Kupczik<br />
zum 88. Geburtstag<br />
Christa Kröger<br />
Dorothea Dannenfeldt<br />
Eva Sackries<br />
zum 89. Geburtstag<br />
Liselotte Grohnert<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Lotte Müller<br />
zum 91. Geburtstag<br />
Anneliese Leppin<br />
zum 92. Geburtstag<br />
Kurt Grohnert<br />
zum 96. Geburtstag<br />
Lieselotte Jörs<br />
ALLES ALLES GUTE<br />
GUTE<br />
UND UND VIEL VIEL GLÜCK<br />
GLÜCK<br />
Foto: BilderBox<br />
gebot an schmackhaften Pilzen. Überall in den Wäldern rund<br />
um <strong>Waren</strong> sind sie bei geeignetem Wetter in reicher Auswahl<br />
zu fi nden. Doch halt, essbar oder nicht - das ist hier die Frage.<br />
Wer Pilze sammelt, sollte das mit Verstand tun und nur solche<br />
mitnehmen, die er gut kennt. Nicht jeder Giftpilz ist so gut bekannt,<br />
wie der Fliegenpilz. Doppelgänger, die in den Pilzkorb<br />
gelangten, haben schon häufig zu Vergiftungen oder zumindest<br />
für ein verdorbenes Mittagessen gesorgt. Vielleicht hilft es, vor<br />
der ersten Pilzsafari erst seine Kenntnisse etwas aufzufrischen.<br />
Wer sich noch einmal die wichtigsten Merkmale der essbaren,<br />
giftigen und ungenießbaren Pilze erklären lassen will, der sollte<br />
ins Müritzeum kommen. Der Pilzsachverständige Manfred<br />
Böttcher aus Stavenhagen wird für Erklärungen, Auskünfte<br />
und Pilzbestimmungen zur Verfügung stehen.<br />
Samstag, 25.09.10, 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.09.10, 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
<strong>Waren</strong> – 12 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
▼<br />
Veranstaltungsmeldung<br />
für den Bürgersaal <strong>Waren</strong><br />
14.10.<strong>20</strong>10 um <strong>20</strong>.00 Uhr<br />
„Die Transsibirische Eisenbahn ist DIE BAHNREISE der ganzen<br />
Welt. Alles andere sind Peanuts.“ Dies schrieb Eric Newby, einer<br />
der erfolgreichsten englischen Reiseschriftsteller.<br />
Multivisionsshow von und mit Holger Fritzsche<br />
23.10.<strong>20</strong>10 um 15.00 Uhr - Programm für kleine Leute und<br />
<strong>20</strong>.00 Uhr - Programm für Große<br />
Spejbl & Hurvinek - Gastspiel des Prager Marionettentheaters<br />
Wo auch immer das durchdringende „Aberrrr Vattiiiiii ...„ erklingt,<br />
ist urkomischer Spaß garantiert. Und das schon seit 1930. Nicht<br />
nur in Tschechien kennt sie jedes Kind: den naseweisen Jungen<br />
Hurvínek und seinen Papa Spejbl vom Prager Marionettentheater<br />
Spejbl und HurvÍnek.<br />
30.10.<strong>20</strong>10 um <strong>20</strong>.00 Uhr<br />
Das neue Bühnenprogramm von Baumann & Clausen zum <strong>20</strong>-jährigen<br />
Jubiläum des Mauerfalls. Die Wende in 90 Minuten - Eine<br />
deutsch-deutsche Freundschaft!<br />
Die Wende in 90 Minuten ist das Bühnenprogramm von Deutschlands<br />
Volkskomödianten: Baumann & Clausen. Endlich wird die<br />
Entstehungsgeschichte der beliebtesten Beamten Deutschlands<br />
erzählt. Die Wende in 90 Minuten ist lustig, emotional und historisch-angelehnt<br />
zugleich. Sie zeichnet die besondere Ost-West-<br />
Freundschaft zweier Männer nach, die verschiedener und gleicher<br />
nicht sein können.<br />
Kartenvorverkauf: <strong>Waren</strong> (Müritz) Information, Neuer Markt 21,<br />
Telefon: 03991/666183 oder 03991/1829-0<br />
▼<br />
Ausstellung im Haus des Gastes<br />
„Endlich Leben!“ Malerei und Zeichnung von Andrea Schäfer<br />
ab dem 1. Oktober bis zum 7. November <strong>20</strong>10<br />
Die Malerin Andrea Schäfer ist in der Mecklenburgischen Schweiz<br />
aufgewachsen und sagt, dass sie sich daher sehr eng mit der Natur<br />
und den Einwohnern dieses Landstriches verbunden fühlt. Diese<br />
tiefe Verbundenheit gibt auch die Themen ihrer Kunst vor. Die Natur<br />
war und ist stetige Inspiration, wobei es Andrea Schäfer nicht<br />
um das realistische Wiedergeben des Geschauten geht. Vielmehr<br />
versucht sie, ihre innersten Empfindungen und Gedanken im stillen<br />
Zwiegespräch mit Natur und Mensch in die Bilder einfließen zu<br />
lassen. Stark beeinflusst hat sie die Kunst der deutschen Expressionisten<br />
und das Werk der Künstler der norddeutschen Kolonien um<br />
1900, wie z. B. Worpswede oder Schwaan. Hier findet sie immer<br />
wieder neue Anregungen und Impulse, die sie zu Streifzügen durch<br />
die mecklenburgischen Landschaften auf der Suche nach neuen Motiven<br />
veranlassen. Andrea Schäfer studierte in Greifswald Kunst<br />
und Germanistik, war viele <strong>Jahre</strong> Lehrerin am Gymnasium Lübz<br />
und ist seit <strong>20</strong>03 freiberuflich als Künstlerin tätig. Sie gibt Kurse<br />
für Kinder und Jugendliche und ist Mitglied der landesweiten<br />
Künstlerinnengruppe „xpositionen“.<br />
Die Vernissage zur Ausstellung findet am Freitag, dem 01.<br />
Oktober <strong>20</strong>10, um 19.30 Uhr im Haus des Gastes <strong>Waren</strong><br />
(Müritz) statt. Die Laudatio hält Kerstin Scholze-Zimmermann.<br />
Interessierte Besucher sind herzlich willkommen.<br />
Öffnungszeiten 7. November <strong>20</strong>10: Mo. bis Fr., 10 - 18 Uhr/Sa.,<br />
10 - 15 Uhr<br />
Familienanzeigen!<br />
Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und<br />
Geburtstag<br />
Verlobung<br />
Bürgerzeitung mit!<br />
Einfach bequem ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />
Hochzeit<br />
Geburt<br />
▼<br />
Große Überraschung im Bummi!<br />
Am Freitag, dem 10. September <strong>20</strong>10 gabs eine Überraschung in<br />
der Kita Bummi in <strong>Waren</strong>.<br />
Frau Sass Geschäftsführerin vom ÜAZ in <strong>Waren</strong> brachte in der<br />
Früh die bestellten Tabletts.<br />
Für unsere Gruppen, damit wir unser Frühstücksgeschirr nun auf<br />
toll gestalteten Tabletts in die Gruppenräume bringen können.<br />
Die beiden Arbeiter hatten die Tabletts sogar mit Motiven für die<br />
jeweiligen Gruppen bemalt.<br />
So bekommt die Bummi-Gruppe ein Tablett mit dem Bummi-Motiv<br />
und die Biene-Gruppe ein Tablett mit dem Biene-Motiv. Die anwesenden<br />
Kinder bedankten sich mit dem Bummi-Lied und einem dicken<br />
Dankeschön.<br />
Die Kinder und Erzieher der Kita Bummi<br />
Sagen noch mal „DANKE“<br />
▼<br />
Der Seniorenbeirat der Stadt informiert:<br />
I. Die fortführende 2. Verkehrsteilnehmerschulung für alle interessierten<br />
Senioren der Stadt <strong>Waren</strong> und des Landkreises Müritz wird<br />
am Montag, 18. Oktober <strong>20</strong>10 von 10.00 - 12.00 Uhr<br />
im Bürgersaal, Zum Amtsbrink durchgeführt.<br />
Es werden folgende Themen behandelt:<br />
1. Mobil und sicher im Winterfahrverkehr.<br />
2. Fahrerlaubnisrecht<br />
3. Informationen zu Veränderungen der StVO <strong>20</strong>09/<strong>20</strong>10<br />
4. Anfragen.<br />
Wir bitten alle Seniorenverbände und betr. Vereine hierüber zu informieren<br />
und laden alle Senioren ein, diese Info-Veranstaltung zu<br />
nutzen.<br />
II. Der Seniorenbeirat der Stadt <strong>Waren</strong> (Müritz) führt am Montag,<br />
4.10.<strong>20</strong>10 in der Zeit von 9.30 - 11.30 Uhr<br />
seine 3. Seniorensprechstunde <strong>20</strong>10<br />
im Raum 1.18 bei der Stadtverwaltung durch.<br />
Hinweise, Vorschläge und Kritiken, die der Verbesserung der Lebensqualität<br />
in unserer Stadt dienen, werden von <strong>Waren</strong>er Senioren<br />
entgegengenommen.<br />
Irmtraud Kampe<br />
Vorsitzende
<strong>Waren</strong> – 14 – Nr. 18/<strong>20</strong>10<br />
▼<br />
Orientalischer Tanz-Workshop des Vereins<br />
Lebenskultur e. V.<br />
Am 2. Oktober <strong>20</strong>10 laden wir Sie herzlich ein: von 14.00 -17.00<br />
Uhr wird Frau Radoll Sie in die Geheimnisse des orientalischen<br />
Tanzes einweihen bzw. vorhandene Kenntnisse vertiefen. Für alle<br />
Frauen, die voller Lebensfreude stecken oder diese wieder entdecken<br />
wollen, ist dieses Angebot von uns organisiert worden. Aber<br />
auch für diejenigen, die den stressbeladenen Alltag einmal hinter<br />
sich lassen wollen, die gern tanzen und Freude an Bewegung und<br />
Rhythmus haben, und für alle Frauen, die einfach mal etwas Neues<br />
ausprobieren möchten.<br />
Der Workshop fi ndet in den Räumlichkeiten der TAO-Schule in <strong>Waren</strong><br />
in der Goethestraße 5 statt und kostet <strong>20</strong>,- Euro. Weitere Infos<br />
und Anmeldungen bis 30.09.<strong>20</strong>10 beim Verein Lebenskultur e.<br />
V., Telefon 03991/615333 oder per Mail an info@lebenskultuerev.de.<br />
Wer den orientalischen Tanz für sich entdeckt, kann seinem<br />
neuen Hobby ab 5. Oktober jeweils dienstags von 18.00 - 19.00<br />
Uhr frönen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
▼<br />
Abschlussveranstaltung der<br />
Bienenbelegstelle Müritzhof<br />
Die Belegstelle Müritzhof gehört zu den staatlich anerkannten und<br />
besonders geschützten Rassebelegstellen des Landes Mecklenburg-<br />
Vorpommerns. Die hervorragende Lage an der Müritz ermöglicht<br />
einen ausgezeichneten Schutz vor dem Zuflug von Drohnen anderer<br />
Bienenrassen. Um eine gewünschte Anpaarung von gezogenen<br />
Königinnen und Drohnen gekörter Mutter- und Vatervölker zu ermöglichen,<br />
werden junge Königinnen auf diese speziellen Belegstellen<br />
gebracht.<br />
Die Belegstelle wird bereits seit 1961 mit einer mehr als zehnjährigen<br />
Unterbrechung betrieben. Seit <strong>20</strong>06 wird diese durch den Imker<br />
Gerd Bork ehrenamtlich betreut.<br />
In der nun beendeten Saison wurden 172 Königinnen zur Begattung<br />
durch die Vatervölker der Linie Schröder/Szeskus/Bork aufgestellt.<br />
Mit dem Begattungserfolg von 79% konnte der Leiter in<br />
diesem Jahr zufrieden sein. Mit einem stimmungsvollen Abschlussfest<br />
würdigte er die große Anzahl der erschienenen Imker für die<br />
aufopferungsvolle Arbeit der Züchter.<br />
Wir wünschen allen Völkern eine gute Überwinterung und einen<br />
guten Start für die kommende Saison und danken hiermit den<br />
Züchtern und Betreibern für Ihre große Mühe.<br />
Der <strong>Waren</strong>er Imkerverein<br />
▼<br />
Deutsche Rheuma-Liga e. V.<br />
AG <strong>Waren</strong>-Müritz<br />
AG-Leiter: Sigrun Bohland, Tel. 039926/3110<br />
Schatzmeister: Giesela Strobach, Tel. 03991/1<strong>20</strong>471<br />
Jeden 1. Und 3. Montag im Monat fi nden die Sprechsunden im<br />
Treff der WWG „Uns Eck“ in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00<br />
Uhr statt.<br />
Aktuell<br />
Zu unserem Herbstfest am 04. November <strong>20</strong>10 um 18.00 Uhr im<br />
Bahnhofshotel in <strong>Waren</strong> laden wir alle Mitglieder und Gäste recht<br />
herzlich ein. Die Anmeldung erfolgt über den jeweiligen Gruppenleiter.<br />
▼<br />
Deutsches Rotes Kreuz Gesundheitszentrum<br />
DRK-Kindersachenbasar<br />
Der nächste DRK-Kindersachenbasar fi ndet bei regenfreiem Wetter<br />
am Sonnabend, dem 25. September <strong>20</strong>10, in der Zeit von 13.00<br />
bis 16.00 Uhr auf dem Gelände des Gesundheitszentrums in der<br />
Weinbergstraße statt. Anmeldungen für die Stände sind ab sofort<br />
unter der Rufnummer 03991/182123 möglich. Die Platzkapazität<br />
ist begrenzt. Alle Einwohner und Gäste des Müritzkreises sind<br />
herzlich eingeladen zum Schauen, Stöbern und Kaufen!<br />
▼<br />
Arbeitsloseninitiative Mecklenburg-<br />
Vorpommern Nord-Ost e. V.<br />
Am Mühlenberg 9, Tel. 168005<br />
Arbeitslose sowie Benachteiligte, die gemeinsam mit anderen Betroffenen<br />
über aktuelle Themen und Sorgen sprechen möchten<br />
oder nur die Gesellschaft suchen, laden wir ins Beratungsbüro ein.<br />
Veranstaltungen<br />
05.10. 09.00 Uhr Erwerbslosenfrühstück mit<br />
Gesprächsrunde<br />
07.10. 13.30 Uhr Spielenachmittag<br />
14.10. 10.00 Uhr Sportnachmittag mit Herrn Semmler
Nr. 18/<strong>20</strong>10 – 15 – <strong>Waren</strong><br />
▼<br />
Haus der Begegnung<br />
Bahnhofstr. 25 a/Eingang Weinbergstraße<br />
Angebote: (Anmeldung unter: Gesundheitsberaterin Dörthe Meisel,<br />
632817)<br />
• Der Weg zur Gesundheit. Wie werden wir wieder gesund?<br />
Nachfolgeangebot zur Vortragsreihe „Das Geheimnis des Lebens“.<br />
Ab dem 27.09.<strong>20</strong>10 jeden Montag, 19.00 Uhr. Eintritt<br />
frei.<br />
• Gesundheitstreff: Erfolgreich gegen den Gesundheitskiller Nr.<br />
2 Anschließend gemeinsame Zubereitung einer vollwertigen,<br />
saisonalen Mahlzeit. Mittwoch, 29.09.<strong>20</strong>10 um 17.00 Uhr,<br />
Freiwilliger Beitrag: 3,00 Euro<br />
• Koch mit, bleib fi t! Ein Vollwertkochkurs in 5 Themen vom<br />
Deutschen Verein für Gesundheitspflege. Sie möchten gern<br />
gesund und lecker kochen, doch Ihnen fehlen manchmal die<br />
Ideen? Sie wollen Ihren erhöhten Cholesterinspiegel senken<br />
oder Ihr Übergewicht dauerhaft reduzieren? Sie können aus<br />
Gesundheitsgründen nicht alles essen, doch wie sollen Sie nun<br />
Ihren Teller füllen? Wenn Sie sich solche und ähnliche Fragen<br />
stellen, sind Sie herzlich eingeladen, Antworten darauf in unserem<br />
Vollwertkochkurs zu entdecken. Es werden gemeinsam<br />
vollwertige, vegetarische Gerichte aus natürlichen Zutaten wie<br />
Getreide, Gemüse, Hülsenfrüchten, Nüssen und Obst kreiert.<br />
Außerdem gibt es zu jedem Treff einen Kurzvortrag über akutelle<br />
Ernährungsfragen und die Möglichkeit zum Austausch darüber.<br />
Termine: 06.10./13.10./<strong>20</strong>.10./27.10./03.11.<strong>20</strong>10, jeweils<br />
10.00 Uhr<br />
▼<br />
- mit uns - in Geborgenheit leben e. V.<br />
Förderverein der <strong>Waren</strong>er Wohnungsgenossenschaft e. G.<br />
D.-Bonhoeffer-Straße 8, Vorsitzende: Beate Schwarz<br />
27.09.<strong>20</strong>10 11.30 Rückenschule D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
28.09.<strong>20</strong>10 10.00 Yoga D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
28.09.<strong>20</strong>10 14.00 Handarbeit ganz anders D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
29.09.<strong>20</strong>10 10.00 Yoga R.-Luxemburg-Str. 10 b<br />
29.09.<strong>20</strong>10 14.00 Kartennachmittag R.-Luxemburg-Str. 10 b<br />
29.09.<strong>20</strong>10 13.30 Kartennachmittag D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
29.09.<strong>20</strong>10 14.00 Gymnastik Flotte Keule „Uns Eck“<br />
30.09.<strong>20</strong>10 10.00 Literaturzirkel D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
04.10.<strong>20</strong>10 10.00 Treffen der Rheumaliga „Uns Eck“<br />
04.10.<strong>20</strong>10 11.30 Rückenschule D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
04.10.<strong>20</strong>10 14.00 Skat „Uns Eck“<br />
05.10.<strong>20</strong>10 10.00 Yoga D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
05.10.<strong>20</strong>10 10.00 Tanztherapie „ Uns Eck „<br />
06.10.<strong>20</strong>10 10.00 Bücherausleihe D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
06.10.<strong>20</strong>10 10.00 Yoga R.-Luxemburg-Str. 10 b<br />
06.10.<strong>20</strong>10 14.00 Kartennachmittag R.-Luxemburg-Str. 10 b<br />
06.10.<strong>20</strong>10 13.30 Kartennachmittag D.-Bonhoeffer-Str. 10<br />
06.10.<strong>20</strong>10 14.00 Gymnastik Flotte Keule „Uns Eck“<br />
Anmeldungen zu den Veranstaltungen & Informationen unter:<br />
<strong>Waren</strong>er Wohnungsgenossenschaft eG<br />
Frau Beate Schwarz, Tel.: 170813 und Frau Heidi Pyrek, Tel.:<br />
170822<br />
Neue Englischkurse<br />
Der Verein „mit uns - in Geborgenheit leben“ e. V. bietet ab November<br />
<strong>20</strong>10 zwei neue Englischkurse an. Diese Kurse sind besonders<br />
gut für Senioren geeignet. Im Vordergrund steht die<br />
Kommunikation und Spaß an der Sprache. Der erste Kurs ist für<br />
Anfänger oder Wiedereinsteiger geeignet und beginnt am Montag,<br />
1. November <strong>20</strong>10 um 15.00 Uhr. Der zweite Kurs ist für<br />
die Fortgeschrittenen bzw. diejenigen, die sich schon länger mit<br />
der englischen Sprache beschäftigen vorgesehen. Dieser Kurs beginnt<br />
am Dienstag, 2. November <strong>20</strong>10 um 16.00 Uhr. Beide Kurse<br />
fi nden im WWG Treff D.-Bonhoeffer-Str. 10 (<strong>Waren</strong> West) statt<br />
und werden von Frau Orth, einer ehemaligen Englischlehrerin, ehrenamtlich<br />
angeleitet. Neugierig? Dann rufen Sie mich bis zum 30.<br />
September <strong>20</strong>10 unter <strong>Waren</strong>er Wohnungsgenossenschaft eG Ansprechpartnerin<br />
Beate Schwarz, Tel.: 03991/170813 an.<br />
▼<br />
Seniorenverband BRH<br />
Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen<br />
Ortsverband <strong>Waren</strong>, Tel. 1<strong>20</strong>617<br />
Veranstaltungen<br />
07.10. 15.00 Uhr Gemeinsames Kegeln<br />
14.10. 14.00 Uhr Spielenachmittag in der Kegelbahn<br />
▼<br />
Kreisvolkshochschule Müritz<br />
(Angebote September/Oktober <strong>20</strong>10)<br />
1. Alles, was fit macht!<br />
Dieses neue Kursangebot beinhaltet Elemente aus Aerobic bis Pilates,<br />
Ausdauer- und Entspannungsübungen und das natürlich mit<br />
Musik.<br />
mittwochs, 18.00 Uhr, Kursdauer: 10 x 60 min, Gebühr: 32,00<br />
EUR<br />
Kursleiterin: Karin Ullmann<br />
2. Englisch (40 UStd)<br />
- Vorkurs (für Anfänger ohne Vorkenntnisse)<br />
- Englisch Grundkurs (für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen)<br />
Beginn: 27.9.10, 18.00 Uhr<br />
- Englisch für Senioren<br />
3. Spanisch für Anfänger (40 UStd)<br />
Kursbeginn: 29.9.<strong>20</strong>10. 18.00 Uhr<br />
4. Französisch<br />
- Französisch à la carte-Schnupperkurs für Einsteiger und Touristen<br />
- Französisch für Interessenten mit Vorkenntnissen, die ihr Französisch<br />
wieder auffrischen wollen<br />
5. Schwedisch Beginn:<br />
- Vorkurs (für Anfänger ohne Vorkenntnisse)<br />
Beginn: 29.9.<strong>20</strong>10, 19.30 Uhr<br />
- für Fortgeschrittene, Beginn: 29.9.<strong>20</strong>10, 18.00 Uhr<br />
6. Italienisch<br />
- Vorkurs (für Anfänger ohne Vorkenntnisse)<br />
- Grundkurs (für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen)<br />
7. Rechtsfragen im Alltag<br />
In Zusammenarbeit mit der Notarkammer M-V werden Vorträge<br />
zu verschiedenen Themen angeboten: Jede Veranstaltung umfasst<br />
2 Unterrichtsstunden.<br />
Themen: Patientenverfügung/Vorsorgevollmacht/Erbrecht<br />
Verwaltungsgebühr: 5,00 EUR<br />
8. Yoga - donnerstags, <strong>20</strong>.00 Uhr<br />
9. Rauchen - jetzt reicht‘s!<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die fest entschlossen sind an<br />
ihrem Rauchverhalten Ursachen und Hintergründe des Rauchens<br />
zu informieren sowie ihre Motivation zu steigern. Es werden Methoden<br />
und Strategien für ein rauchfreies Leben ebenso vermittelt<br />
wie individuelle Tipps und Tricks, die bei diesem neuen Verhalten<br />
im Alltag behilflich sind.<br />
Der Kurs umfasst 12 Unterrichtsstunden.<br />
Kursgebühr: 36,00 EUR<br />
10.Info-Veranstaltung „lebhafte Astrologie, Pendeln und<br />
Emotional Körper-Therapie“<br />
Wir bieten Ihnen eine kostenlose Info-Veranstaltung mit der Astrologin<br />
Susanne Oehlke. Sie haben die Möglichkeit die Astrologin und<br />
ihre geplanten Seminare näher kennenzulernen, z. B. Kurs „die 12<br />
Tierkreiszeichen“ oder Kurs „Pendeln“ oder den Kurs „Elemente<br />
Mondchen“.<br />
Anmeldungen unter: 03991/125617