Gemeindebibliothek Neukirch - in der Gemeinde Egnach

Tempo zeigt Herz und beginnt
das Jahr mit Gefühl
Ab Januar 2010 lässt Tempo mit der Sonderedition
«Ein Päckchen voller Gefühl» und einem Gewinnspiel
die Herzen höher schlagen
Ab Januar 2010 zeigt Tempo grosse Gefühle: Herz-
Designs in unterschiedlichen Kunststilen laden auf
den Einzelpäckchen zu einer Reise durch die Kunst
des 20. Jahrhunderts ein. Zudem bietet ein grosses
Gewinnspiel fünf ganz besondere Hauptpreise: Die
Gewinner dürfen ihre Liebsten mit einer persönlichen
Herzensbotschaft auf einer Plakatwand am
Wohnort überraschen.
Mit Tempo durch die Kunst
des 20. Jahrhunderts
Ab Januar 2010 verbindet Tempo Kunst mit
Emotionen. Die Handelspromotion «Ein Päckchen
voller Gefühl» zeigt Herzmotive in verschiedenen
Kunststilen des 20. Jahrhunderts auf den Einzelpäckchen
der 42×10 Tempo Klassik und der 36×9
Tempo Plus Packungen. Für jeden Tempo-Fan ist
das richtige Design dabei: Für verspielte Träumer
gibt es Herz-Designs in Anlehnung an den Jugendstil
oder Surrealismus. Wer es lieber etwas unkonventioneller
mag, dem gefallen abstrakte und
dadaistische Herz-Päckchen. Auch Liebhaber der
Pop Art und des Konstruktivismus finden passende
Motivpackungen mit Herz auf dieser Reise durch
die zeitgenössische Kunst.
Herzensbotschaften versenden
Gefühle zeigen ist in. Ob Heiratsantrag, Geburtstagsglückwunsch
oder einfach mal ein Dankeschön
aussprechen: Tempo verlost fünf Plakatwände, auf
denen die jeweiligen Gewinner ihre ganz persönliche
Herzensbotschaft in die Welt tragen können.
Die Teilnehmer müssen dafür lediglich ihre Nachricht
auf der Tempo-Website eingeben. Die fünf
schönsten oder romantischsten Herzensgrüsse gewinnen
und werden am Wohnort des Empfängers
auf eine Plakatwand gedruckt. Ein weiteres Gewinnspiel
gibt es in den klassischen 15×10 und
30×10 Packungen sowie in den 20×9 Tempo sanft
und frei Packungen. Mit einem Gewinncode in den
Packungen können Verbraucher auf der Tempo-
Website iPods und Blumensträusse mit personalisierten
Botschaften gewinnen, die sie als Herzensbotschaft
an ihre Liebsten schicken können.
* * *
Die Sonderedition «Ein Päckchen voller Gefühl»
ist von 1. Januar bis Ende März 2010 im Handel
erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter:
www.tempo-web.ch
��
�
�
�
Miteinander
auf dem Weg � sein
(Weihnachtskinderfeier)
Gemeinsam mit dir, aber auch mit deinen Eltern und
Geschwistern wollen wir uns auf den Weg machen.
Wir haben jemanden verloren und begeben uns auf
die Suche.
Wir treffen uns zu dieser Kinderfeier am Sonntag, 20.
Dezember 2009, um 17.00 Uhr beim Bahnhof Steinebrunn.
Zieh dich unbedingt warm und dem Wetter
entsprechend an, da wir uns draussen aufhalten!
Wir freuen uns, wenn wir dich und deine Familie an
dieser Weihnachtsfeier begrüssen dürfen. �
�
�
�
�
�
Die Leiterinnen der Kinderfeier
� �
�
�
Gemeindebibliothek Neukirch
Bedienen Sie sich noch in unserer reichen Auswahl! Denn …
während der Weihnachtsfeiertage bleibt die Bibliothek
geschlossen.
Am Montag, 21. Dezember 2009, von 18.30 bis 21.00 Uhr laden
wir Sie herzlich zu einem Weihnachts-Apéro ein. Letzte Ausgabe
im alten Jahr.
Am Montag, 4. Januar 2010, sind wir wieder für Sie da. Öffnungszeiten:
Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr; Samstag, 10.30 bis
11.30 Uhr. 1. und 3. Sonntag im Monat, 10.30 bis 11.30 Uhr für
Erwachsene.
Sie finden uns im Haus zwischen Post und Gemeindehaus.
R. Diem
�
�
�
�
�
�
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Egnach, der Evangelischen
Kirch-gemeinde Egnach, der Katholischen Kirchgemeinde Steinebrunn und der
Volksschulgemeinde Egnach http://www.egnach.ch
Evangelische Kirchgemeinde
Egnach (www.kirche-egnach.ch)
Freitag, 18. Dezember
17.15 Uhr Jugendgottesdienst im Kirchgemeindehaus,
Diakon I. Mlaker.
19.30 Uhr Adventsandacht in der Kirche,
Pfrn. Simone Dors.
Sonntag, 20. Dezember (4. Advent)
9.45 Uhr Gottesdienst Pfrn. Simone Dors,
musikal. Begleitung durch den
Kirchenchor, Fahrdienst: Vreni
Gsell, Telefon 071 477 12 89.
Donnerstag, 24. Dezember (Heiligabend)
22.15 Uhr Gottesdienst Pfr. Gerrit Saamer,
anschl. Glühmost vor Kirche (bitte
beachten Sie: Fahrdienst entfällt).
Freitag, 25. Dezember (Weihnachten)
9.45 Uhr Gottesdienst Pfrn. Simone Dors,
Christine Mairer (Cello),
Deborah Etter und Rahel Zellweger
(Violine); Daniel Stöckli (Orgel),
Triosonate in G-Dur von J.S. Bach.
Fahrdienst: Jürg Stacher,
Telefon 071 477 24 09.
Katholische Kirchgemeinde
Steinebrunn
Freitag, 18. Dezember
19.00 Uhr Bussfeier
Sonntag, 20. Dezember (4. Advent)
9.30 Uhr Eucharistiefeier
17.00 Uhr Weihnachtskinderfeier
in der Kirche
Mittwoch, 23. Dezember
14.30 Uhr Eucharistiefeier, Seewiese,
Egnach
Egnacher
Gemeinde Egnach
Frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr
wünschen wir allen Einwohnerinnen und
Einwohnern. Vielen Dank für die gute
Zusammenarbeit im zu Ende gehenden Jahr.
Bitte beachten Sie, dass unsere Büros über die
Festtage ab Donnerstag, 24. Dezember 2009,
11.30 bis Montag, 4. Januar 2010, 8.00 Uhr
geschlossen bleiben.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben
die ausfallende Arbeitszeit vorgeholt. Sie freuen
sich, ab Montag, 4. Januar, wieder für Sie da zu
sein.
GZA 9315 Neukirch-Egnach
Freitag, 18. Dezember 2009/Nr. 90
Erscheint Dienstag und Freitag. Redaktion und Verlag: Tagblatt, 9320 Arbon,
E-Mail: t.krieg@tagblatt.ch, Tel. 071 447 60 74, Fax 071 447 60 70.
Inserate: Publicitas AG, Schmiedgasse 6, 9320 Arbon, Tel. 071 447 83 83,
Fax 071 447 83 93. E-Mail: arbon@publicitas.ch / www.publicitas.ch
Gemeinderat und Verwaltung
Zivilstandsamt: Bei Todesfällen erreichen Sie Michèle Meier,
Bestattungsamt, über die Nummer 078 769 15 12.
Vorinformation: In diesem Jahr werden die zu entsorgenden
Christbäume durch Bruno Stacher, Kuglersgreut, eingesammelt.
Der Sammeltag ist am Freitag, 6. Januar 2010.

�
Sonntags-Weihnachtsshopping
in Arbon �
�
Am Sonntag, 20. Dezember
findet in Arbon der Sonntagsverkauf
statt. Geöffnet sind
das Einkaufszentrum Novaseta
(12.00 bis 17.00 Uhr) mit seinen
Fachgeschäften und dreizehn
Altstadtgeschäfte in der historischen
Altstadt von Arbon (11.00
bis 17.00 Uhr).
Die Geschäfte haben sich für diesen
Anlass vorbereitet und die
Kunden finden Geschenkideen in
grosser Auswahl für Freunde,
Familie und Verwandschaft oder
für sich selbst. Durch den grossen
Ladenmix bleiben keine
(Geschenk)-Wünsche offen.
In der Altstadt sind folgende
Geschäfte geöffnet: Baby-Center,
Bequem-Schuhhaus, Bestcom
Multimediapoint, Boutique
Bionda, Brunner Modellbahnen,
City-Mode, Lisa Dumermuth
Goldschmiede, Foto Kopieczek,
HeldHerrenmode,Natürli-Laden,
Optiker Mayr, Teppichhaus
Akbarzada und Zato's Tatoo- &
Piercing-Atelier.
�
Thurella Getränke Express wird
ZISCH.TG
Die Thurella AG hat den Thurella Getränke
Express im Rahmen eines Management-Buyouts
an die neu gegründete
ZISCH Getränke & Service AG mit
Sitz in Weinfelden verkauft. Die meisten
Mitarbeiter des Getränke Express werden
von der neuen Gesellschaft übernommen.
Mit der ZISCH.TG will Michael
Städler, der bisherige Geschäftsführer
des Getränke Express, Getränkegrossisten,
Gastronomen und Events in der
Nordostschweiz beliefern. Die Geschäftsbeziehungen
mit der Thurella AG bleiben
bestehen. Über den Verkaufspreis
wurde Stillschweigen vereinbart.
Während der Arboner Weihnachtsausstellung
nahmen rund 1400 Besucher am
Standwettbewerb der Otto Keller AG
teil. In ein Rohr waren 1833 Zubehörteile
gefüllt. Am besten, mit 1838 Stück,
schätzte René Keller aus Horn. Er gewinnt
den 1. Preis – eine Gebäudediag-
«Die ZISCH.TG liefert allen Getränkegrossisten
und Gastronomen in der Nordostschweiz
sämtliche Getränke direkt
in den Keller oder auf die Rampe – ebenso
Privatpersonen und Firmen», sagt
Michael Städler, Geschäftsführer von
ZISCH Getränke & Service AG. «Zudem
wollen wir vermehrt Events beliefern.
Wir setzen die Distribution der
heimischen Produkte für die Thurella
AG fort und pflegen mit Thurella und
deren Handelspartnern eine partnerschaftliche
Beziehung.»
Otto Keller AG,
Heizung – Lüftung – Klima
Geschäftsführer Dennis Reichardt mit den Preisgewinnern.
Dank Samichlaus, Chlaussäckli,
Glühmost und heissen Marroni…
(Mitg.)
nose mit moderner Wärmebildkamera.
Den 2. Preis gewinnt Jennifer Gnamus,
Waldkrich, der dritte Preis geht an
Desirée Tran, Romanshorn. Wir gratulieren
den Gewinnern und bedanken uns
herzlich bei allen, welche unseren Stand
an der ARWA besucht haben.
… kam der schöne Betrag von 375 Franken
zusammen! Im Namen der Kinderkrebshilfe
– Elterngruppe Ostschweiz danke ich
der Familie Monika und Roland Kauderer
und dem ganzen Öpfelfarm-Team ganz
herzlich!
Astrid Wolf
Inserieren bringt Erfolg!