FC NeukirchEgnach 0:1 - in der Gemeinde Egnach

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Egnach, der Evangelischen
Kirchgemeinde Egnach, der Katholischen Kirchgemeinde Steinebrunn und der
Volksschulgemeinde Egnach http://www.egnach.ch
Ein aussergewöhnliches Outdoor-Erlebnis bescherte Petrus den Egnacher
Schülerinnen und Schülern am letzten Donnerstag. Just am Tag der Altpapiersammlung
regnete es in Strömen. Obwohl platschnass bis auf die
Des Kaisers neue
Kleider – Theateraufführung
Nach einer halbjährigen Übungsphase ist
es endlich so weit! Die Bienli der Pfadi
Seesturm werden am 12. Juni 2010 um
14 Uhr das Stück «Des Kaisers neue
Kleider» im evangelischen Kirchgemeindehaus
in Neukirch vorführen. Wir freuen
uns auf alle Eltern, Verwandten und
Interessierten.
Die Bienli und Leiter der
Pfadi Seesturm
Egnacher
Trotz Regen unverdrossen
Nach einem Vorbereitungsweg über viele
Monate werden in unserer Pfarrei am
12. Juni 2010 18 Schüler und Schülerinnen
das Sakrament der Firmung empfangen.
Als Firmspender wird Bischofsvikar
RuediHeimzuuns kommen.Wir heissen
ihn ganz herzlich inunserer Gemeinde
willkommen.
DenFirmlingenund ihren Familien wünschen
wir ein schönes Fest und dass sie
die Kraft des Geistes Gottes auf ihrem
Lebensweg geleite.
B. Schneider und Ch. Ruhe
Firmung 2010
GZA 9315 Neukirch-Egnach
Dienstag, 8. Juni 2010/Nr. 41
Erscheint Dienstag und Freitag. Redaktion und Verlag: Tagblatt, 9320 Arbon,
E-Mail: h.bruderer@tagblatt.ch, Telefon 071 447 60 74, Fax 071 447 60 70.
Inserate: Publicitas AG, Schmiedgasse 6, 9320 Arbon, Telefon 071 447 83 83,
Fax 071 447 83 93. E-Mail: arbon@publicitas.ch / www.publicitas.ch
Bilder: Margrith Hengartner
Knochen, verloren dieAltpapiersammlerihreguteLaune nicht.Sie schmissen
Bündel um Bündel in die Wagen und fanden dabei auch noch Zeit,
gutgelaunt in die Kamera zu lächeln. (hab)
Auf die Firmung vorbereitet haben sich:
Ivo Ebneter, Neukirch;AndrinEisenring,
Steinebrunn;ChristianEngbers,Egnach;
Raphael Feuz, Steinebrunn; Sonja Geiger,
Neukirch; Sebastian Hasler, Neukirch;
Silvan Kaufmann, Egnach; Dominik
Koch, Steinebrunn; Raffael Kriech,
Steinebrunn; Sandro Meyer, Neukirch;
Nadine Niederberger, Neukirch; Serena
Piraino, Egnach; Christian Raimann,
Neukirch; Duoglas Scarth, Steinebrunn;
Claudio Stacher, Neukirch; Manuela
Umiker,Egnach; DimitriVogt, Neukirch;
Melanie Weilenmann, Neukirch.
Kontaktmit IhrenKunden
durchInserateimLokal-Anzeiger
Gemeinde Egnach
Begehung vonGrundstücken
fürdie amtlicheVermessung
Das Ingenieurbüro IPG Keller AG,
Kreuzlingen, führt im Auftrag der
Politischen Gemeinde Egnach die
Katastererneuerungen durch.
In den nächsten Wochen und
Monaten werden die Gebäude und der
gesamte Planinhalt auf dem ganzen Gemeindegebiet
auf Vollständigkeit überprüft
und allenfalls ergänzt.
Aufgrund dessen kann es bis im
Frühjahr 2011 vorkommen, dass Ihr
Grundstück betreten werden muss,
um die Pläne mit den tatsächlichen
Gegebenheiten abzugleichen.
Sollten Sie nicht anwesend sein, so werden
die Mitarbeiter des Büros
IPG Keller AG Ihr Grundstück unter
grösstmöglicher Rücksichtnahme
betreten müssen. Wir bitten um
Kenntnisnahme und um Ihr Verständnis.
Der Gemeinderat

Gemeindeordnung und Landkreditkonto werden genehmigt
Am vergangenen Donnerstag fand in
der Rietzelghalle die traditionelle Rechnungs­Gemeindeversammlung
statt.
163 Stimmberechtigte genehmigten alle
Vorlagen derumfangreichen Gemeindeversammlung.
Lediglich das Reglement
über dasLandkreditkontogab Anlass zu
Diskussionen.
Mit Genugtuung nahm der Gemeinderat
dieErgebnisseder Abstimmungen anlässlich
der Gemeindeversammlung von vergangener
WocheKenntnisund danktden
Stimmberechtigtenfür dasVertrauen.Die
Rechnung 2009 wurde mit einem Überschuss
von 571670 Franken ohne Diskussionen
angenommen. Der Ertragsüberschuss
wird vor allem für zusätzliche
Abschreibungen für das Gemeindezentrum
Rietzelg, das Bauamtmagazin und
das Tanklöschfahrzeug verwendet.
Bereits in der Diskussion über die Traktandenliste
wurden die Bedenken über
die Schaffung eines Landkreditkontos
spürbar. DerAntrag, dasTraktandumvon
derTraktandenlistezustreichen undüber
die Einführung des Reglements an der
Urne abzustimmen,wurde deutlich abgelehnt.
Nach Voten gegen das Reglement
über Landkreditkonto und einer abgelehnten
geheimen Diskussion wurde die
Neuschaffung eines Reglements über ein
Landkreditkonto schliesslich mit 88:54
Stimmen genehmigt.
Kein Anlass zur Diskussion gaben die
neue Gemeindeordnung und die Auflösungen
der beiden Fonds Unwetter und
Kinderhuus Ladrüti. Mit der Auflösung
des Unwetterfonds werden 111 426 Franken
für zusätzliche Abschreibungen für
diebereitsrealisiertenHochwasserschutzbauten
verwendet. Gleichzeitig mit der
Auflösung des Kinderhuus-Ladrüti-
Fonds wird die Liegenschaft Ladreute 3
zukünftig als Verwaltungsgebäude der
Gemeinde Egnach zugeordnet. Das Risiko
für den Unterhalt und die Erneuerung
der Liegenschaft bleibt zukünftig bei der
Gemeinde und muss nicht auf dem Buckel
von Taggeldern für die Kinder ausgetragen
werden.
Auf Antrag des Gemeinderates wurde
Irmela Ahmetovik, wohnhaft in Egnach,
mit grossem Mehr das Egnacher Bürgerrecht
erteilt. Der Gemeinderat gratuliert
Irmela Ahmetovik recht herzlich und
wünscht ihr für ihren beruflichen und
privaten Lebensweg alles Gute.
Der Gemeinderat besichtigte die Radix AG in Steinebrunn. (zVg.)
AUS DEN VERHANDLUNGEN DES GEMEINDERATES
Hochwasserschutz 2. Etappe
Die 1. Etappe des durch die Gemeindeversammlung
vom März 2004 genehmigten
Kredites von 3,9 Mio. Franken für
Hochwasserschutzbauten ist abgeschlossen
und abgerechnet. Die Bruttokosten
bisheutebelaufensichauf 1722000 Franken.
Darinenthalten sind Fr.119 000.– für
Sofortmassnahmen und Fr. 67000.– für
zusätzliche hydrologische Abklärungen,
welche in der Kreditbotschaft nicht enthalten
waren. Die Gemeinde erwartet
noch RestzahlungenanSubventionenvon
Bund und Kanton.
Der Gemeinderat diskutierte zusammen
mit den beiden Vertretern des Amtes für
Umwelt, Klemens Müller und Marcel
Tanner, sowie Projektleiter Urs Fröhlich,
Fröhlich Wasserbau AG, über das weitere
Vorgehen in bezug auf den Hochwasserschutz
2. Etappe. Aufgrund des neuen
Projektes der Bodensee Thurtal Strasse
(BTS) entstehen massive Schnittstellen
zwischen dem Strassenbau und den noch
ausstehenden Hochwasserschutzbauten.
Sämtlicheoffenen Hochwasserschutz-Projekte
liegen imEinzugsgebiet der BTS
unddes AnschlusswerksNeukirch/Bahnhofstrasse.
Wenn die geplanten Objekte
der 2. Etappe realisiert würden, müssten
sie den Strassenbauten wieder weichen.
Deshalb wurde entschieden, die Hochwasserschutzbauten
zurückzustellen, bis
klar definiert ist, wie die BTS ausgeführt
wird. Allfällige provisorische Massnahmen
werden noch geprüft, um das Risiko
von Überflutungen von Liegenschaften
zu minimieren.
Besuch bei der Firma Radix AG
in Steinebrunn
Viermal im Jahr trifft sich der Gemeinderat
zueiner Nachmittagssitzung und
nutzt dann die Gelegenheit, Gewerbebetriebe
zu besuchen.Vergangene Woche
wurde der Gemeinderat von der Firma
Radix AG in Steinebrunn zu einer Besichtigung
und Orientierung über ihre
Geschäftstätigkeit eingeladen.
DieFührungdurch Geschäftsführer Noldi
Lang und Eigentümer Danyel Jamain
waren nicht nur sehr interessant, sie hinterliessen
bemerkenswerte Eindrücke in
die Arbeiten und die Produkte der Radix
AG. Die Radix AG ist weltweit konkurrenzfähig
und stark z.B. auch im asiatischen
Raum.Die FirmaRadix istseit1929
vor allem im Lebensmittelsektor tätig.
Das Unternehmen stellt Spezialisten,
wenn es darum geht, hohe AnforderungenanTanksanierungenundErneuerungen
von Bodenbelägen zu erfüllen. Rund
30 Mitarbeiterinnen undMitarbeiter sind
im Innen- und Aussendienst tätig.
Der Gemeinderat dankt für die interessante
und aufschlussreiche Führung und
ist stolz, dass Egnach ein konkurrenzfähiger
Wirtschaftsstandort für KMU
sein kann.
Personelles
Werkhof/Rietzelg
Rouven Herzig, Lernender im Bauamt
Egnach, wird Ende Juli seine Lehre beenden.AufgrundderhohenLeistungsbereitschaft
hat der Gemeinderat beschlossen,
Rouven Herzig beim Schritt ins
Erwerbsleben zu unterstützen und ihm
bis Ende Jahr eine befristete Anstellung
im Bauamt anzubieten. Rouven Herzig
fand bis heute keine Stelle. Der Gemeinderat
wünscht Rouven Herzig weiterhin
viel Freude an der Arbeit im Bauamt Egnach
und viel Erfolg bei der Stellensuche.
Michele Guerra aus Neukirch ist an der
Ausbildung und steht vor der eidgenössischenBerufsprüfung
Hauswart.Vor allem
im praktischen Bereich fehlen Michele
Guerra noch Erfahrungen. Der Gemeinderat
hat beschlossen, Michele Guerra,
der auch Mitglied der Feuerwehr ist, ein
zweimonatigesPraktikum im Gemeindezentrum
Rietzelg anzubieten.Erwirdvon
Christian Feuz begleitet. Gemeinderat
und Christian Feuz wünschen Michele
Guerraeineguteund lehrreiche Zeit während
seines Praktikums und hoffen, dass
damit der Einstieg als Hauswart gelingt.
Kinderhuus Ladrüti
Auf die 50%-Stelle als Hausdienstangestellte
im Kinderhuus Ladrüti gingen viele
Bewerbungen ein. Die Bewerbung von
AnaFernandes wohnhaftinNeukirchhat
überzeugt. Nach einer Probewoche und
der Erfüllung der Erwartungen durch
Frau Fernandeshat derGemeinderatihrer
Anstellung auf 1. Juni 2010 zugestimmt.
Das Team des Kinderhuus und der Gemeinderat
wünschen AnaFernandes alles
Gute und viel Freude als Hausdienstangestellte
im Kinderhuus Ladrüti.
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis
– von den Einsätzen im Jagdrevier Egnach
vom 1. April 2009 bis 31. März
2010.
– von der Broschüre «Der öffentliche
Verkehr im Kanton Thurgau in Zahlen»
desDepartements für Inneresund
Volkswirtschaft, öffentlicher Verkehr/
Tourismus
Gemeinde Egnach
Baugesuche
Öffentliche Auflage:
8. bis 28. Juni 2010
Bauherr:
Migrol AG, Badenerstrasse 569
8048 Zürich
Bauvorhaben:
Neubau Reklametafel
Parz. Nr. 2758
Romanshornerstrasse 129, Egnach
Bauherr:
Krenger Markus und Nelly
Wilenstrasse 11b, Egnach
Bauvorhaben:
Sanierung Küche und Erweiterung
Wohnraum
Parz. Nr. 2503, Wilenstrasse 11b
Egnach
Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung
Egnach zur Einsicht auf. Einsprachen sind
während der Auflagefrist schriftlich und
begründet an den Gemeinderat Egnach,
9315 Neukirch-Egnach, zu richten.
Neukirch-Egnach, 4. Juni 2010
Bauverwaltung Egnach

Bild: hab
PFADI SEESTURM
Leiterweekend der Pfadi Seesturm 28. bis 30. Mai 2010
Freitag: Treffpunkt 19 Uhr Bahnhof Egnach
zu «72000 Sekundä unterwägs».
Mit unterwegs ist auch Wandern angesagt, und so wurden
die Leiter an ein 60 Meter langes Gebirgsseil gebunden. Zusammen
machten sie sich auf den Weg in den Romanshornerwald
zumNachtessen. Wieder am Seil,gingesweiternachGüttingen.
Die Übernachtung im Heu wurde von den meisten geschätzt
(bis auf einige, die mit dem Heuschnupfen kämpfen mussten).
Frühstück am See und anschliessend Treffpunkt am Hafen bei
Sonnenschein pur.
Den Pfadileitern standen vier Fortbewegungsmittel zur Verfügung:Trottis,Federstelzen,
Kanusund Wasservelos. DieGruppen
gelangten mit diesen Transportmitteln zu einem Arbeitsposten
und wieder zurück zum Hafen. Die Aufgaben an den
Posten waren Samariter, Übermittlung, Orientierung und
Seiltechnik.Nachzweiabsolvierten Aufgabenstürztensichalle
auf die Spaghetatta am See. Das 19jährige «Geburtstagskind»
konnte zumDessert allen einStück seines Geburtstagskuchens
verteilen. Die zweite Hälfte der Aufgaben wurde am Nachmittag
in Angriff genommen und endete so um 16 Uhr. Die
freie Zeit am See wurde von allen geschätzt und auch dazu genutzt,die
nichtalltäglichen Transportmittelnochmalsausgiebig
zu testen.Nacheinem gemütlichenAbend mitvielGlace konnte
wieder im Heu oder Zelt geschlafen werden.
Am Sonntag, mit Regen und Wind, gelangte die Gruppe mit
der Bahn nach Kreuzlingen und mit dem Katamaran nach
Friedrichshafen. Das Zeppelinmuseum hatte auch einige
Verkehrsmittel zu bieten.Mit derFähre nach Romanshorn und
zu Fuss wieder nach Egnach erreichte eine müde, aber zufriedene
Pfadileitergruppe das Ende des Leiterweekends 2010.
Die Organisatoren:
Fäger, Piana, Blitz, Pygeldi, Puma, Luchs und Tömy.
Gestalten Sie die Zukunft
Egnachs mit!
Betreiben Sie ein Gewerbe oder sind Sie in der
Landwirtschaft tätig?
Dann erhalten Sie im Juni einen Fragebogen.
Wie bereits im Egnacher Lokalanzeiger vom
13. April 2010 angekündigt, möchten wir herausfinden,
welche Anliegen das Gewerbe und die Landwirte haben
und welche Anforderungen Sie an die Gemeinde
Egnach stellen.
Mit Ihren Antworten leisten Sie einen aktiven Beitrag
zur Entwicklung der Gemeinde Egnach.
Bitte füllen Sie den Fragebogen aus und retournieren
diesen im beigelegten Rückantwortcouvert bis
Freitag, 18. Juni 2010, an die Gemeinde Egnach.
Besten Dank!
Ihre FHS-Studierendengruppe

Wir möchten Ihnen gerne einen Einblick
in unsere Arbeit als Biolandwirte-Ehepaar
geben. Es ist ein Einblick von einer
etwas anderen Art.
Also, stellen Sie sich einen Stadtgärtner
vor. Er zaubert eine grüne Oase mitten in
die Stadt, allen Leuten zugänglich, eine
gepflegte Anlage mit schönen Blumen
und grünen Plätzen, welche uns ein Stück
Freiheit vermitteln.
Wirals Biolandwirtehaben eine ähnliche
Arbeit wie der Stadtgärtner, nur auf dem
Lande. Für diese Arbeit werden uns
Ökobeiträge ausbezahlt, welche Sie als
Steuerzahler mitfinanzieren. Auf unserem
Betrieb werden nun schon fast 40%
der Fläche nach dem ökologischen Leistungsnachweis
(ÖLN) bewirtschaftet.
Unsere grossartige Arbeit ist es, diese
Flächen mit ihrer grossen Artenvielfalt
zu pflegen. Was dies heisst, möchten wir
Ihnen nun anhand der Arbeiten auf
unserem Betrieb näherbringen.
In etwa 15 Jahren haben wir es mit grossem
Einsatz geschafft, eine wunderschöne,
vielfältige Blumenwiese anzulegen.
Da tummeln sich zudieser Jahreszeit
Schmetterlinge, Grillen und andere Insekten
zwischen Margeriten,Klappertopf,
Flockenblumen und Wiesenbocksbart.
Wir haben auf unseren Wiesen etliche
Hochstammbäume. Mein Mann und ich
sind gewillt, beim Heuet das Gras vom
Schatten dieser Bäume wegzutragen.
Denn solch ein Baum leistet einen wichtigen
Beitrag zur Biodiversität. Gerade
ältere Bäumemit abgestorbenem Totholz
bieten verschiedensten Tieren Nahrung
und Unterschlupf. Hier finden seltene
Vögel wie der Grünspecht oder der Gartenrotschwanz
Bruthöhlen, aber auch
Fledermäuseund diverseInsektenfühlen
sich hier wohl. Um das Angebot für Höhlenbrüter
zu erhöhen, hatder Vogelschutz
zusätzliche Nistkästen anden Bäumen
aufgehängt. Neue Hochstammbäume haben
wir auch gepflanzt.
Unsere Christbaumplantage wird jedes
Jahr zwei- bis dreimal von Hand gemäht
FC Abtwil­Engelburg –
FC Neukirch­Egnach 0:1
Vergangenen Samstag trat die erste
Mannschaft des FCNeukirch­Egnach
zum vorletzten Saisonspiel an. Sie traf
auswärts auf den FC Abtwil­Engelburg.
Zum einen galt es Revanche für die Vorrundenniederlage
zu nehmen, zum andern
weiterePunkte in dererfolgreichen
Rückrunde einzufahren.
Die von Coach Botticini betreuten Neukircher
starteten verhalten. Der FC Abtwil
drückte zu Beginn aufs Tempo, viel
Zählbares kam dabei aber nicht zustande.Der
FCNE kamimmer besserins Spiel
und übernahm mehr und mehr das Zepter.
So war es nach 25 Minuten Verteidiger
Eberle, dersichnachvorne wagteund
auszwanzig Metern beherzt unterdie Lattetraf.EinezudiesemZeitpunktverdiente
Führung, mit der es dann in die Pause
ging.Anfang der zweiten Hälfte musste
Neukirch-Trainer Botticini dem Schiri
(ohne Herbizideinsatz). Zu unserem Erstaunen
leben in dieser kleinen Plantage
sehr viele Weinbergschnecken (heute
geschützt).
Der Wald ist uns ebenfalls viel wert. Wir
verbringen jeden Winter viel Zeit im
Wald. Erwird gepflegt, und deswegen
konnte der Borkenkäfer in Schach gehalten
werden. Am Waldrand haben wir
Haufen aus Tannenreisig angelegt, welche
nun von Kluppern (Waldameisen)
besiedelt sind.Mögen Siesichnochandie
grossen Kluppernhaufen erinnern?
Kurz gesagt: Wir haben auf unserem Hof
ein kleines Naturparadies. Dieses Paradies
wird immer mehr von Blumen- und
Vogelexperten für Exkursionen besucht,
aber auch zahlreicheFussgänger undRadfahrer
bestaunen von Frühling bis Sommer
die Pracht der Obstbäume und der
Blumenwiese. Wo es den Tieren und
Pflanzen wohl ist, fühlt sich eben auch der
Mensch wohl.
Wir haben viel Freude an unserem Betrieb
und hoffen, allen Leuten etwas vom
Wunder der Natur zu vermitteln. Leider
gibt es auch immer wieder Rückschläge,
wie den Borkenkäfer, Placken und Feuerbrand,
die es zu bekämpfen gilt. Manchmal
geschehen auch Wunder wie der
Plackenkäfer, welcher die Placken auffrisst
und auf ein Minimum reduziert.
Wir sind bestrebt, unseren Kindern und
Enkeln dieArtenvielfalt unseresBetriebs
weiterzugeben. Es ist ein unbezahlbarer
Wert,mit demwir auch unsere Nachkommen
bereichern dürfen. Wir hoffen, auch
unsere Enkel können noch so schöne Bilder
knipsen, wie es einige Wanderer heute
tun. All die Begegnungen mit naturinteressierten
Menschen, welche unsere
Arbeit loben, geben unsAntrieb,das Beste
für die Natur zu geben.
Liebe Steuerzahlende, kaum ein Landwirt
würde ohne Direktzahlungen überleben.
Bleibt dieses System erhalten, werden
wir es Ihnen danken mit gesunden
Lebensmitteln, Tieren, die es gut bei uns
haben, und einer reichen Artenvielfalt.
kurz den Rücken einreiben, als dieser einen
plötzlichen Hexenschuss verspürte.
Mit kleiner Verspätung ging es dann weiter.
Die Neukircher konnten sich viele
hochwertige Torchancen erspielen, die
Ausbeute blieb jedoch sehr mager. Das
gegnerische Gehäuse schien wie vernagelt.
Obwohl dieSt. Galler jetzt grossenDruck
aufbauten und die Neukircher immer
mehr mit Defensivarbeit beschäftigt wurden,
konnte GoalieFisch sein Torreinhalten.
Der FC Neukirch-Egnach konnte einen
weiteren Dreier verbuchen.
Am Samstag, 12. Juni, steht nun das letzte
Saisonspiel auf dem Programm. Es
kommt zum brisanten Derby gegen den
Tabellennachbarn ausAmriswil.Start auf
derRietzelgist um 18 Uhr. Miteinem Sieg
kann die Mannschaft dem abtretenden
Trainer Segmüller einen gelungenen
Saisonabschluss bescheren. (cm)
LESERBRIEF
Zum Jahr der Biodiversität
Übrigens,all unsere Arbeiten werden immer
wieder kontrolliert: Blumenwiese,
Tiergesundheit, Stallhygiene, Spritzplan
der Kulturen, raus (dürfen die Tiere im
Winter in den Laufhof oder im Sommer
auf die Weide), QS Milchqualität (1–2×
pro Monat), Gewässerschutz, Arzneimitteljournal
für Tiere, Anzahl Hochstämme,
Hecken, Feuerbrandbekämpfung,
Bio allgemein. Selbstverständlich
haben auch IP-Betriebe ihre Kontrollen.
Es werden auch immer wieder unangemeldete
Kontrollen durchgeführt.
Wie uns der Filmverleiher des Filmes
«Unser Garten Eden» mitteilt, ist aus
technischen Gründen die Kinoversion
des Filmes noch nicht spielbereit. Stattdessen
spielt nun am 8./9. Juni 2010 der
Film:
«The Two Horses of Genghis Khan – das
Lied von den zwei Pferden des Dschingis
Khan»; am Dienstag/Mittwoch, 8./9. Juni
2010, um20.15 Uhr imKino Modern
in Romanshorn; Regie: Byambasuren
Davaa («Die Geschichte vom weinenden
Kamel» und «Die Höhle des gelben
Hundes»), mit Urna Chahar-Tugchi,
Deutschland 2009, Originalversion mit
D/F-Untertiteln, ab 12 Jahren.
EinVersprechen,einealte, zerstörtePferdekopfgeige
und ein verlorengeglaubtes
Lied führendie Sängerin Urna in dieÄussere
Mongolei zurück. Ihre Grossmutter
Dies ist nur ein kleiner Einblick in eine
vielseitige Arbeitswelt eines zufriedenen
Biolandwirte-Ehepaars.
Wir denken, auch Sie dürfen stolz sein,
solch ein sinnvolles Projekt mit Ausgleichszahlungen
zu unterstützen.
Unsere Blumenwiese liegt am Wanderweg
Balgenweiher Richtung Winden. Sie
ist noch bis Ende Juni zu besichtigen.
Thomas und Heidi Nagel
KINO MODERN ROMANSHORN
IG für feines Kino Romanshorn
musste einst ihre geliebte Geige in den
Wirren derchinesischen Kulturrevolution
zerstören. Auf dem Geigenhals war das
uralte Lied derMongolen,«DiezweiPferde
des Dschingis Khan», eingraviert. Nur
Hals und Kopf der Geige überlebten den
Kultursturm. Nun ist es an der Zeit, das
Versprechen, das Urna ihrer Grossmutter
gab, einzulösen. Angekommen in
Ulaanbaatar, bringt Urna die noch erhaltenen
Teile der Geige – Kopf und Hals -
zu Hicheengui, einem bekannten Pferdekopfgeigenbauer,
der dem alten Instrument
in den nächsten Wochen einen neuen
Körper bauensoll. Danach bricht Urna
insHinterlandauf,umdortdie fehlenden
Strophen des Lieds zu suchen. Doch sie
wird enttäuscht. Keiner der Menschen,
denen sieauf ihrem Wegbegegnet, scheint
die alte Weise der Mongolen noch zu
kennen.