SK 200E - Nord

Intelligent Drivesystems, Worldwide Services 

DE 

SK 200E 

Dezentrale Antriebstechnik

2 F 3020 DE

Inhalt 

Produktreihe Seite 

Produktreihe SK 2xxE 4 

Technische Ausrichtung 6 

Performance-Stufung 8 

System-Überblick 11 

Optionen 

Variable Konfiguration 12 

Kundenschnittstellen 14 

Bedienung mit Schalter und Potentiometer 16 

Technologieboxen 18 

Bedien-Einheiten 24 

Software NORD CON 27 

Flexibler Einsatz 

Variable Montage 28 

NORD-Frequenzumrichter im Systemverbund 30 

Flexible Stecksysteme 31 

Geräte Eigenschaften 

Geräte-Konfiguration 34 

Status- und Diagnose-Cockpit 35 

Applikative Funktionen 36 

Technische Daten 39 

Bremswiderstände 46 

NORD Electronic DRIVESYSTEMS 50 

F 3020 DE 3

BG 1 

0,25 - 2,2 kW 

4 F 3020 DE 

BG 2 

3 - 4 kW 

Leistungsbereich SK 2x0E: 

1~230V 0,25 - 0,55 kW 

3~230V 0,25 - 11 kW 

3~400V 0,55 - 22 kW 

BG 3 

5,5 - 7,5 kW 

BG 4 

11 - 22 kW 

Leistungsbereich SK 2x5E: 

1~115V 0,25 - 0,75 kW 

1~230V 0,25 - 1,1 kW 

3~230V 0,25 - 4 kW 

3~400V 0,55 - 7,5 kW

Produktreihe 

Dezentrale Frequenzumrichter mit 

anwendungsorientierter Ausrichtung 

Mit langjährigen Erfahrungen in der elektronischen 

Antriebstechnik ist NORD seit Ende der 90iger Jahre 

auch in der dezentralen Antriebstechnik mit Frequenzumrichtern 

vertreten. Die Baureihe SK 200E als 

nunmehr 3. Generation dezentraler Frequenzumrichter 

wurde dabei unter der Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit 

gestaffelt aufgebaut, um die anwendungsspezifischen 

Anforderungen der verschiedenen 

Kunden abdecken zu können. Hierdurch muss der 

Kunde nur in diejenigen technischen Features investieren, 

die auch wirklich benötigt 

werden. Das Ergebnis ist eine jeweils 

optimal auf die Kundenapplikation 

abgestimmte Antriebslösung. 

Technische Ausrichtung in 

Applikationsbereiche: 

Betrachtet man die Einsatzbereiche der dezentralen 

Technik, heben sich als große Potenziale die 

Applikationen Fördertechnik und Pumpe/Lüfter 

Pumpe-/ Lüfter-Applikationen 

Eigenschaften: 

✔ Drehzahl-Sollwerte / Prozesssignale 

über analogen Eingang z.B. Drucksensoren 

✔„Stand alone“-Betrieb 

bei Einzelantrieben oder mobilen Anlagen 

✔ Keine Motor-Bremsenansteuerung notwendig 

hervor. Um hier Vorteile für die unterschiedlichen 

technischen Anforderungen unter wirtschaftlichem 

Gesichtspunkt bieten zu können, ist diese Produktreihe 

speziell aufgestellt worden. 

Fördertechnik- Applikationen 

Eigenschaften: 

✔ Separate Spannungsebenen 400V/24V z.B. 

für getrennte Inbetriebnahme von 

Bussystem/Steuerungsebene und Leistung 

✔ Einstellbare Bremsenansteuerung 

mit integriertem Gleichrichter 

✔ Keine Analogwertverarbeitung notwendig, 

da häufig Bus-Ansteuerung 

F 3020 DE 5

Technische Ausrichtung 

Pumpe / Lüfter SK 2x0E 

6 F 3020 DE 


SK 210E 

0,25 – 22 kW 

SK 220E SK 230E 

Grundausstattung 

Steuersignale 

4 Digitaleingänge 

z.B. für Freigabe links/ 

rechts, Festfrequenzen oder 

Parametersatzumschaltung 

2 Digitalausgänge 

z.B. Meldung einer Störung 

oder diverse Grenzwerte 

1 bzw. 2 Analogeingänge 

Anschluss z.B. für Drehzahl- 

Sollwert oder Prozesssignale 

Integriertes 24V-Netzteil 

24V Steuerspannung 

24V integriert 

„Stand alone“-Betrieb 

Geeignete Anwendungsfelder 

✓ Pumpe / Lüfter / Gebläse 

✓ „Stand alone“- Betrieb 

✓ Verarbeitung von Prozesssignalen 

✓ (ab BG4) Fördertechnische Anlagen 

✓ (ab BG4) Motoren mit elektromechanischer Bremse

Technische Ausrichtung 

Fördertechnik SK 2x5E 

Grundausstattung 

Steuersignale 

4 Digitaleingänge 

z.B. für Freigabe links/ 

rechts, Festfrequenzen oder 

Parametersatzumschaltung 

1 Digitalausgang 

z.B. Meldung einer Störung 

oder diverse Grenzwerte 

Externe 24V-Versorgung 

Anschluss für externe 

24V-Versorgungs- 

24V spannung 

Separate Spannungsebenen 

für Leistung und 

Steuerung, z.B. für getrennte 

Inbetriebnahme 

oder Online-Verfügbarkeit 

bei abgeschalteter 

Leistung. 

Ansteuerung 

elektromechanische Bremse 

Integrierter 

Einweggleichrichter 

Einfall- und Lüftzeit per 

Parameter optimal 

BRE 

einstellbar. 

Geeignete Anwendungsfelder 

✓ Dezentrale Aufteilung vieler Antriebe einer Anlage 

✓ Fördertechnische Anlagen 

✓ Motoren mit elektromechanischer Bremse 



0,25 – 7,5 kW* 


* für Leistungen >7,5kW 

SK 2x0E, BG4 verwenden 

F 3020 DE 7


Mit seiner umfangreichen Basisausstattung kann 

der SK 2xxE bereits in einer Vielzahl von Anwendungen 

eingesetzt werden. Alle Grund- 

Funktionalitäten finden sich in der gesamten 

8 F 3020 DE 


0,25 – 22 kW 


SK 200E Basisausstattung: 

✔ Integriertes 24V-Netzteil 

✔ Externe Steuerspannung 24V (nur BG4) 

✔ Sensorlose Stromvektorregelung (ISD) 

✔ Steckbarer Speicherbaustein (EEPROM) 

✔ 4x Digitaleingang, 2x Digitalausgang 

✔ 1 bzw. 2x Analogeingang* 

✔ PTC-Eingang 

✔ Status LEDs für Digitaleingänge (nur BG4) 

✔ Bremsenansteuerung (Gleichrichter integriert) 

(nur BG4) 

✔ 2 Sollwertpotentiometer (nur BG4) 

✔ Sofort-Zugriff Diagnoseschnittstelle RS 232 

✔ Energiesparfunktion 

✔ Inkrementalgeber-Auswertung 

✔ Positioniersteuerung POSICON 

* SK 220E / SK230E Baugröße 1 - 3 

1 Analogeingang, sonst 2 Analogeingänge 


Performance-Stufung der Produktreihe SK 200E 


0,25 – 7,5 kW 


SK 205E Basisausstattung: 

Integriertes 24V-Netzteil 

✔ Externe Steuerspannung 24V 

✔ Sensorlose Stromvektorregelung (ISD) 

✔ Steckbarer Speicherbaustein (EEPROM) 

✔ 4x Digitaleingang, 1x Digitalausgang 

Analogeingang 

✔ PTC-Eingang 

✔ Status LEDs für Digitaleingänge 

✔ Bremsenansteuerung (Gleichrichter integriert) 

✔ 2 Sollwertpotentiometer 

✔ Sofort-Zugriff Diagnoseschnittstelle RS 232 

✔ Energiesparfunktion 

✔ Inkrementalgeber-Auswertung 

✔ Positioniersteuerung POSICON 

Produktreihe wieder. Handhabung und Bedienbarkeit 

sind sehr einfach und übersichtlich gestaltet, so 

dass eine Inbetriebnahme schnell und einfach möglich 

ist.




0,25 – 22 kW 


0,25 – 7,5 kW 



SK 210E / SK 215E 

mit Sicherheitstechnik: 

✔ SK 200E / SK 205E Basisausstattung* 

✔ Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“ 

AS-Interface on board 

Die Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“bzw. STO- 

Safe Torque Off ist eine sehr praxisgerechte und effiziente 

Möglichkeit, einen Motor normgerecht vor 

Wiederanlauf zu schützen. Dadurch wird vermieden, 

dass in der Nähe arbeitende Personen durch 

den rotierenden Antrieb zu Schaden kommen. 

• STO - Safe Torque Off 

• „Sichere Pulssperre“ mit ext. 24V-Spannung 

• Sicherheitsschaltgerät erforderlich 

• Sicherer Schutz vor Wiederanlauf des Motors 

• Keine Leistungsabschaltung notwendig 

* Bei Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“ nur 

3 Digitaleingänge verfügbar. 

Normen 

• EN 13849-1:Performance Level e 

• EN 61508: SIL 3 

• EN 60204-1: Stop-Funktion 

• pr EN 61800-5-2: Sicherheitsfunktionen 

Anwendungen 

• Rotierende Bearbeitungsmaschinen (z. B. Fräse) 

• Abgesperrte Verfahrsysteme mit Schutztüren 

Vorteile auf einen Blick 

• Hohe Verfügbarkeit durch ständigen 

Online-Betrieb 

• Einsparung von Schütz-Komponenten 

• Vermeidung von Initialisierungszeiten 

• Lange Lebensdauer durch elektronisches 

Schalten (keine elektromechanischen Kontakte) 

• Kostenorientierte Lösung durch Kompaktgerät 

Not - Aus 

Sicherheitsfunktion 

"Sicherer Halt" 

Schnellhalt 

24V- Versorgungs 

spannung 

Sicherheitsschaltgerät 

Pulssperre 24V 

Frequenzumrichter 

SK 2xxE 

mit"Sicherem Halt" 

UVW 

M 

Motor 

Reset 

Sicherheitsgerichtete 

24V - Spannung 

U N 

Netz- 

Spannung 

F 3020 DE 9



Der SK 220E / SK 225E ist mit einem AS-Interface 

ausgestattet. Gerade in großen Anlagenstrukturen 

zeichnet sich dieser Sensor/Aktor-Bus durch seine 

Einfachheit und Kostenorientierung aus. 

• AS-Interface Protokoll 2.4 mit zyklischen 

4E/4A-Datenaustausch 

• Status-LED am Gerät 

10 F 3020 DE 


0,25 – 22 kW 


0,25 – 7,5 kW 



SK 220E / SK 225E 

mit effizientem Bussystem: 

✔ SK 200E / SK 205E Basisausstattung 

Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“ 

✔ AS-Interface on board 




0,25 – 22 kW 


0,25 – 7,5 kW 



SK 230E / SK 235E mit Sicherheitstechnik 

und effizentem Bussystem 

✔ SK 200E / SK 205E Basisausstattung* 

✔ Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“ 

✔ AS-Interface on board 

Diese Performance-Stufe kombiniert die Sicherheitsfunktion 

„Sicherer Halt“ mit dem Bussystem 

AS-Interface. Der SK 230E / SK 235E verfügt somit 

über den größten Funktionsumfang innerhalb der 

SK 200E-Gerätereihe. 

* Bei Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“ nur 

3 Digitaleingänge verfügbar.

Systemüberblick SK 200E 

Ausführung 

Eigenschaften 

Basisfunktionen 

Spezial 

-funktionen 

Optionen 

Leistungsklasse 0,25kW - 7,5kW (IP55/IP66) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

SK 205E SK 205E SK 205E SK 205E SK 205E SK 205E SK 205E SK 205E 

Gleiche Bauform ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Motor und Wandmontage möglich ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Alle gängigen Antriebsfunktionen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Durchgängige Parameterstruktur ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Einfach zu bedienen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Alle gängigen Bussysteme ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Integriertes 24V-Netzteil ✓ ❍ ✓ ❍ ✓ ❍ ✓ ❍ 

24 V-Steuerspannung erforderlich ✓ ✓ ✓* ✓* 

Bremsenmanagement, mech. Haltebremse ❍** ✓ ❍** ✓ ❍** ✓ ❍** ✓ 

Bremschopper (Bremswiderstand optional) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Sensorlose Stromvektorregelung (ISD-Regelung) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Steckbarer Speicherbaustein (EEPROM) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Netzfilter Klasse C2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Umschaltbare Parametersätze ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Prozessregler / PID-Regler ✓ ❍ ✓ ❍ ✓ ❍ ✓ ❍ 

Inkrementalgeber-Auswertung (Drehzahlregelung) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

POSICON (Positioniersteuerung) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Automatische Magnetisierungsanpassung 

(Energiesparfunktion) 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Funktion „Sicherer Halt“ ✓ ✓ ✓ ✓ 

AS-Interface on Board ✓ ✓ ✓ ✓ 

Bus-Baugruppen mit/ohne M12-Steckverbinder für I/O´s ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

I/O-Module ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

„Stand alone“-Betrieb (integriertes 24 V-Netzteil) ✓ ❍ ✓ ❍ ✓ ❍* ✓ ❍* 

Systemsteckverbinder (z.B. Harting HAN 10E) ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

Interne/externe Bremswiderstände ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

Potentiometer-Varianten ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

✓ Standard 

❍ Optional 

* 24V-Versorgung über AS-i 

** ab Baugröße 4, incl. Bremsenmanagement 

SK 200E SK 205E SK 210E SK 215E SK 220E SK 225E SK 230E SK 235E 

F 3020 DE 11

Variable Konfiguration 

12 F 3020 DE 

Kundenschnittstellen 

Anwendungsspezifische Schnittstellen 

im Umrichter ermöglichen 

die Kommunikation über Feldbussysteme 

(Profibus, CANopen, 

DeviceNet) oder eine Ergänzung 

der Steuersignale (analoge und 

digitale Ein-/Ausgangssignale) 

Bremswiderstände 

Die Umrichter besitzen serienmäßig 

einen integrierten Bremschopper 

zur Umleitung von generatorischen 

Energien. Je nach 

Größe dieser Energie können interne 

oder externe Bremswiderstände 

zur Energieumwandlung 

eingesetzt werden. 

Externer 

Bremswiderstand 

Interner 


PotiAdapter 

Für direkte Steuerung des Gerätes 

kann mit dem PotiAdapter 

eine komfortable Schalter (L/R)/ 

Potentiometer-Einheit installiert 

werden. Diese ist z.B. bei Pumpenanwendungen 

sehr praktikabel.

Technologieboxen 

Robuste Einheiten ergänzen den 

SK 2xxE um Feldbusschnittstellen 

(Profibus, CANopen, Device- 

Net, EtherCat), die mit oder ohne 

M12-Buchsen dem Sensor/Aktor- 

Anschluss im Feld dienen. Technologieboxen 

können am Gerät 

oder abgesetzt (Wandmontage) 

platziert werden. 

Bedien-Einheiten 

Komfortable Handheld-Boxen 

ermöglichen die Bedienung des 

Gerätes vor Ort. Mit der ParameterBox 

können 5 Datensätze gespeichert 

werden. 

F 3020 DE 13

Kundenschnittstellen 

Interne Kundenschnittstellen ermöglichen es, den 

Funktionsumfang von SK 200E-Frequenzumrichtern 

zu erweitern, ohne die Baugrößen zu verändern. 

Anwender können sowohl auf Kommunikationsbaugruppen 

als auch auf ein internes Netzteil oder 

eine I/O-Erweiterung zurückgreifen. 

14 F 3020 DE

Kommunikation 

SK CU4-PBR 

Mat-Nr. 

275 271 000 

Bus-Schnittstelle PROFIBUS 

Baudrate Max. 12 MBit/s 

Protokoll DPV 0 und DPV 1 

Digitaleingänge 2 

Status-LED 

SK CU4-DEV 

Mat-Nr. 

275 710 002 

BG-Status, BG-Fehler, DIN1, 

DIN2, Bus-Status, Bus-Fehler 

Bus-Schnittstelle DeviceNet 

Baudrate Max. 500 kBit/s 

Protokoll AC-Drive 


Status-LED 

SK CU4-CAO 

Mat-Nr. 

275 271 001 

Bus-Schnittstelle CANopen 


Protokoll DS301 und DS402 


Status-LED 





Sollwertwandler 

SK CU4-REL 

Mat-Nr. 

275 271 011 

(nur sinnvoll 

bei SK 2x0E) 

Baugruppe für bipolare 

Sollwert-Signale und 

Relais-Wechsler-Kontakte 

Analogeingänge 2 (-10V ...+10V) 

Analogausgänge 2 (0 ...+10V) 


Relaisausgänge 

(Wechsler) 

Max. zulässiger 

Dauerstrom 

Relais 

2 

100 mA (≤30VDC) 

Elektronischer 

Bremsgleichrichter 

SK CU4-MBR 

Mat-Nr. 

275 271 010 

(nur sinnvoll bei 

SK 2x0E BG1-3) 

Baugruppe zur elektronischen 

Schaltung einer 

elektromagnetischen 

Bremse 

Netzspannung 230V~ oder 400V~ 

Digitaleingang 

1 (zur Ansteuerung 

der Bremse) 

Digitalausgang 1 (Rückmeldung) 

Technische Daten 

Max. zulässiger Dauerstrom: 

0,5A, Funkentstörgrad C2 

F 3020 DE 15

I/O-Erweiterung 

SK CU4-IOE 

Mat-Nr. 

275 271 006 


Analogeingänge 2 

Analogausgang 1 

24V-Netzteil 

16 F 3020 DE 

Mit der internen 

I/O-Einheit können 

Sensor- und Aktor-Signale 

aufgenommen werden 

Status -LED BG-Status, BG-Fehler 

SK CU4-24V-123 

Mat-Nr. 

275 271 108 

SK CU4-24V-140 

Mat-Nr. 

275 271 109 

Analogeingang 1 

Zur Generierung der internen 

Steuerspannung (24V) 

aus der vorhandenen Versorgungsspannung 

bei 

SK 2x5E (115V / 230V / 400V) 

PotiAdapter 

Mit dem PotiAdapter kann in die Anschlusseinheit 

des Gerätes eine robuste Einheit mit Schalter 

(Rechts-0-Links) und Potentiometer eingefügt werden. 

Hierdurch erweitert sich die Baugröße lediglich 

um die Bedienelemente. Der Anschluss erfolgt 

am internen 24V-Netzteil. Schutzart IP66. 

SK CU4-POT 

Mat.-Nr. 

275 271 207 

Hinweis 

Modul mit Schalter L-0-R 

und Potentiometer 

Bei SK 2x5E zusätzliche 

Option mit Analogeingang 

notwendig 

Robuste Schalter/ 

Potentiometer 

Separate 

Einheiten 

Schalter L-0-R und 

Potentiometer 

Hinweis 

SK TIE4-SWT 

Mat-Nr. 

275 274 701 

Anschluss auf 

Digitaleingängen 

SK TIE4-POT 

Mat-Nr. 

275 274 700 

Bei SK 2x5E 

zusätzliche 

Option mit 

Analogeingang 

notwendig

Bedienung mit Schalter und Potentiometer 

PotiAdapter 

Manuelle Bedienung über Schalter rechts-O-links und Potentiometer 

• SK CU4-POT (Mat.-Nr. 275271207) 

Zusätzlich bei SK 2x5 - Geräten: 

• SK CU4-24V-123-B (Mat.-Nr. 275271108) 

(für 230V - Variante) 



Technologiebox Potentiometer 

• SK TU4-POT-123-B (Mat.-Nr. 275281110) 


• SK TU4-POT-140-B (Mat.-Nr. 275281111) 


sowie 

• SK TI4-TU-NET (Mat.-Nr. 275280100) 

Externe Potentiometerbox 

• SK POT1-1 (Mat.-Nr. 278910120) 

Zusätzlich bei SK 2x5 - Geräten: 





Einbau Schalter / Potentiometer 

• SK TIE4-SWT (Mat.-Nr. 278274701) 

• SK TIE4-POT (Mat.-Nr. 278274700) 

Zusätzlich für SK TIE-POT bei SK 2x5 - Geräten: 





Standard IP66 

Standard IP55, 

optional IP66 

Standard IP66 

Standard IP66 

F 3020 DE 17


Variabler Anbau 

Für die Produktreihe SK 200E gibt es optional Technologieboxen, 

die direkt am Gerät oder als Wandmontage 

abgesetzt am Maschinengerüst bzw. Anlagenteil 

montiert werden können. Für alle gängigen 

Einsatzfälle stehen Kommunikationssysteme mit 

und ohne Anschlussmöglichkeit für Sensoren und 

Aktoren sowie Bedienmodule zur Verfügung. Diese 

sind im Standard mit der Schutzart IP55 ausgeführt, 

optional sind sie auch in IP66 verfügbar. Die 

IP66-Ausführung hat in der Typenbezeichnung die 

Endung „...-C“. 

Technolgiebox direkt am FU montiert 

Technologiebox für die Wandmontage 

18 F 3020 DE 

Tunnelung von Parameterdaten über 

den Systembus 

Feldbus (z.B. Profibus) 

Systembus 

Mit den Bus-Technologieboxen des SK 200E kann 

nicht nur eine bedienerfreundliche, sondern auch 

wirtschaftliche Anordnung der Antriebssysteme 

im Feld erfolgen. Die als Bussystem ausgeführten 

Technologieboxen sind Gateway-fähig, wodurch 

mehrere Geräte hierüber angesprochen werden 

können. Durch den im Standard integrierten 

Systembus lassen sich bis zu 4 Frequenzumrichter 

und die Bus-Technologiebox miteinander verknüpfen. 

Somit erfolgt die Anbindung an das übergeordnete 

Bussystem an lediglich einem Punkt. Durch 

die Tunnelung der Parameterdaten kann auf alle 

Datensätze zugegriffen werden. Sowohl an der 

Technologiebox als auch an jedem der angebundenen 

SK 200E kann durch die vorhandene RS 232- 

Schnittstelle auf den Datensatz aller Teilnehmer zugegriffen 

werden.

SK TU4-PBR 

(275 281 100) IP55 

SK TU4-PBR-C 

(275 281 150) IP66 

SK TU4-PBR-M12 

(275 281 200) IP55 

SK TU4-PBR-M12-C 

(275 281 250) IP66 

Benötigte 

Anschlusseinheit 

Bus-Schnittstelle PROFIBUS, 

mit und ohne M12-Steckverbinder 

für Sensoren und 

Aktoren 

SK TI4-TU-BUS 

(275 280 000) IP55 

SK TI4-TU-BUS-C 

(275 280 500) IP 66 


Protokoll DPV 0 und DPV 1 


Digitalausgänge 2 

SK TU4-CAO 

(275 281 101) IP55 

SK TU4-CAO-C 

(275 281 151) IP66 

SK TU4-CAO-M12 

(275 281 201) IP55 

SK TU4-CAO-M12-C 

(275 281 251) IP66 

Benötigte 


Bus-Schnittstelle 

CANopen, mit und ohne 

M12-Steckverbinder für 

Sensoren und Aktoren 


(275 280 000) IP55 


(275 280 500) IP 66 


Protokoll DS 301 und DS 402 



F 3020 DE 19


SK TU4-DEV 

(275 281 102) IP55 

SK TU4-DEV-C 

(275 281 152) IP66 

SK TU4-DEV-M12 

(275 281 202) IP55 

SK TU4-DEV-M12-C 

(275 281 252) IP66 

Benötigte 


20 F 3020 DE 

Bus-Schnittstelle Device- 

Net, mit und ohne M12- 

Steckverbinder für Sensoren 

und Aktoren 


(275 280 000) IP55 


(275 280 500) IP 66 

Baudrate Max. 500 kBit/s 

Protokoll AC-Drive 



SK TU4-ECT 

(275 281 117) IP55 

SK TU4-ECT-C 

(275 281 167) IP66 

Benötigte 


Ethernet-basierendes 

Bussystem EtherCAT, mit 

M12-Steckverbindern Bus- 

In/Out 


(275 280 000) IP55 


(275 280 500) IP 66 


Protokoll CoE 


Digitalausgänge 2

SK TU4-PNT 

(275 281 115) IP55 

SK TU4-PNT-C 

(275 281 165) IP66 

Benötigte 


Ethernet-basierendes 

Bussystem PROFINET, mit 

RJ45-Anschluss nach AIDA- 

Spezifikation 


(275 280 000) IP55 


(275 280 500) IP 66 


Protokoll 



PROFINET IO 

Conformance Class B 

I/O-Erweiterung 

Mit den externen I/O-Einheiten können in dezentralen 

Antriebsstrukturen an beliebigen Orten digitale 

Signale (z.B. Sensor- und Aktorsignale) aufgenommen 

werden. Diese werden via Systembus zum 

Frequenzumrichter übertragen. Dort können sie für 

eine Antriebsfunktion verwendet oder an ein übergeordnetes 

Bussystem (z.B Profibus) weitergeleitet 

werden. 

SK TU4-IOE 

275 281 106) IP55 

SK TU4-IOE-C 

(275 281 156) IP66 

SK TU4-IOE-M12 

(275 281 206) IP55 

SK TU4-IOE-M12-C 

(275 281 256) IP66 

Benötigte 




Analogeingänge 2 

Analogausgänge 1 

Technologiebox zur 

Aufnahme von digitalen 

Signalen. Wahlweise mit 

Klemmen-Anschluss oder 

außenliegenden M12- 

Steckverbindern. 


(275 280 000) IP55 


(275 280 500) IP 66 

F 3020 DE 21


SK 2x5E 

als autarkes System 

Der SK 200E kann für autarke Anwendungsbereiche 

mit Optionen ausgestattet werden, die lediglich 

einen Leistungsanschluss (z.B. 3~ 400V) erfordern. 

Hierfür kann ein Netzteil oder eine um ein Bedienelement 

– die PotiBox – ergänzte Ausführung gewählt 

werden. 

24V-Netzteil 

Zur Generierung der internen Steuerspannung 

(24V) aus der vorhandenen Versorgungsspannung 

(115V / 230V / 400V). Hierdurch kann auf ein separates 

Steuerkabel verzichtet werden. Zur Sollwert- 

Vorgabe ist ein Analogeingang vorhanden. 

22 F 3020 DE 

SK TU4-24V-123 

(275 281 108) IP55 

SK TU4-24V-140 

(275 281 109) IP55 

SK TU4-24V-123-C 

(275 281 158) IP55 

SK TU4-24V-140-C 

(275 281 159) IP55 

Benötigte 


Analogeingang 1 

Spannungsbereiche 


Dauerstrom 

Zur Generierung der internen 

Steuerspannung (24V) 

aus der vorhandenen 

Versorgungsspannung 

(115V / 230V / 400V). 

SK TI4-TU-NET 

(275 280 100) IP55 


(275 280 600) IP 66 

-123 ➞ 100-240V~ 

-140 ➞ 380-500V~ 

420 mA

PotiBox 

Ergänzend zum Netzteil bietet die PotiBox robuste 

Bedienelemente für Recht-/Linkslauf sowie ein Sollwert-Potentiometer. 

Diese Ausführung ermöglicht 

die Bedienung direkt am Gerät. 

SK TU4-POT-123 

(275 281 110) IP55 

SK TU4-POT-140 

(275 281 111) IP55 

SK TU4-POT-123-C 

(275 281 160) IP55 

SK TU4-POT-140-C 

(275 281 161) IP55 

Benötigte 


Spannungsbereiche 


Dauerstrom 

Folien-Taster 

Links/Aus/Rechts 

Robuster Drehknopf zur 

Drehzahlverstellung 

SK TI4-TU-NET 

(275 280 100) IP55 


(275 280 600) IP 66 

-123 ➞ 100-240V~ 

-140 ➞ 380-500V~ 

420 mA 

Wartungsschalter 

Für die Wartung oder Reparatur eines Antriebes 

kann die Versorgungs- oder Motorspannung mit 

dieser Box ausgeschaltet und bei Bedarf gegen Wiedereinschalten 

gesichert werden. 

SK TU4-MSW 

(275 281 123) IP55 

SK TU4-MSW-C 

(275 281 173) IP55 

(nur sinnvoll 

bis Baugröße 3) 

Benötigte 


Statusanzeige 


Dauerstrom 

Wartungs-/Reparaturschalter 

schwarz 

abschließbar 

SK TI4-TU-MSW 

(275 280 200) IP55 

SK TI4-TU-MSW-C 

(275 280 700) IP 66 

3 LED´s für die 

geschalteten Phasen 

16 A 

F 3020 DE 23

Bedien-Einheiten 

Komfortable Bedienung und Diagnose 

mit elektronischen Boxen 

Wenn es darum geht, einen Frequenzumrichter 

SK 200E zu Steuern, Parametrieren oder Diagnose 

zu betreiben, gibt es je nach Einsatzfall unterschiedliche 

Möglichkeiten. 

• ParameterBox 

• SimpleBox 

• SollwertBox 

• PC/Laptop mit NORD CON-Software 

• Dip-Schalter im Gerät 

Parameter Box 

SK PAR - 3H 

Handheld 

(275 281 014) 

IP54* 

SK PAR - 3E 

Schaltschrank- 

Einbau 

(275 281 414) 

IP54** 

Display 

* An der Steckbuchse IP20, sonst IP54 

** Frontseitig 

24 F 3020 DE 

Komforttables Bedienfeld 

zur textgesteuerten Inbetriebnahme, 

Parametrierung 

und Steuerung des Frequenzumrichters. 

5 Datensätze 

sind speicherbar. Eine 

direkte Anbindung an den 

PC über USB ist bei der 

Handheldvariante möglich. 

Mehrsprachiges 

Klartext-Display 

Simple Box 

SK CSX - 3H 

Handheld 

(275 281 013) 

IP54* 

SK CSX - 3E 

Schaltschrank- 

Einbau 

(275 281 413) 

IP54** 

Bedienfeld für die einfache 

und schnelle Handhabung. 

Display 4-stellige 7-Segment-Anzeige

SollwertBox 

SK SSX - 3A 

(275281513) IP54 

Service-Kit 

• Komfortable Tasche für Bedienbox 

SK CSX-3H und SK PAR-3H 

• Separates Fach für 

Verbindungskabel 

Für eine direkte Bedienung 

vor Ort (z.B. an der Maschine) 

kann diese SollwertBox 

fest montiert werden. Wahlweise 

kann eine einfache 

Einstellung des Sollwertes 

erfolgen oder in einen SimpleBox-Modus 

umgeschaltet 

werden, mit dem auch Parameter 

einstellbar sind. 

Display 4-stellige 7-Segment-Anzeige 

F 3020 DE 25

26 F 3020 DE

Software NORD CON 

NORD CON 

NORD CON ist die kostenlose Bediensoftware zur 

Steuerung, Parametrierung und Diagnose aller 

NORD-Frequenzumrichter. 

Steuerung 

Durch ein Software-Fenster mit allen Bedienelementen 

einer SimpleBox kann der angeschlossene 

Frequenzumrichter manuell bedient werden. Es 

kann ein Freigabesignal mit Sollwert-Vorgabe erfolgen. 

Die Parameter-Einstellungen können angepasst 

und Lese-Parameter (Informationen und 

Fehlermeldungen) eingesehen werden. Anwender 

können somit auf ein unterstützendes Hilfsmittel 

für jede Inbetriebnahme zurückgreifen. 

Parametrierung 

Mit einer komfortablen Übersicht kann der Anwender 

jeden verfügbaren Parameter einsehen 

und anpassen. Über entsprechende Druckoptionen 

entstehen Parameterlisten komplett oder lediglich 

mit geänderten Werten in gedruckter Form. Die 

fertigen Datensätze können auf dem PC/Laptop abgespeichert 

und für die spätere Verwendung archiviert 

werden. 

Diagnose 

Die Oszilloskop-Funktion der NORD CON stellt ein 

einfaches, aber sehr hilfreiches Instrument dar, 

um Antriebssysteme optimal abzustimmen. Über 

Liniendiagramme können alle Antriebskennwerte 

(Strom, Drehmoment, usw.) aufgezeichnet und 

analysiert werden. Mit diesen Ergebnissen sind anwendungsbezogene 

Einstellungen nachjustierbar, 

so dass ein optimaler Betrieb entsteht. Das ist z.B. 

hilfreich bei der Kontrolle der Bremsenansteuerung 

oder bei einer Hubwerksfunktion. 

F 3020 DE 27

Variable Montage - Möglichkeiten 

Wandmontage 

(mit oder ohne Lüfter) 

28 F 3020 DE 

Motormontage 

Technologiebox am SK 2xxE 

oder Wandmontage 

Motormontage 

Frequenzumrichter als Motor- oder Wandmontage 

Wandmontage

Motorintegrierter SK 2xxE 

inklusive Technologiebox 

Wandmontierte Ausführung von 

SK 2xxE und Technologiebox 

Motorzuleitung 

Motorintegrierter SK 2xxE mit 

wandmontierter Technologiebox 

Systembus 

Systembus 

F 3020 DE 29

NORD Frequenzumrichter im Systemverbund 

Leistung und Kommunikation (z.B. CANopen oder Systembus) 

Schaltschrank 

30 F 3020 DE 

Feldebene 

Anbindung an ein Automatisierungssystem 

NORD bietet 

Durchgängigkeit in 

allen Produktreihen 

✓ Gleiche Software 

✓ Gleiche Parameterstruktur 

✓ Gleiche Klemmen-Bezeichnung 

✓ Gleiche Bedienoberfläche 

✓ Gleiche Inbetriebnahme 

Modulare Technologieboxen mit Bus-Schnittstellen, 

I/O-Steuersignalen (wahlweise mit M12) oder Bedieneinheiten 

Integrierte Module (Kundenschnittstelle) mit Bus-Schnittstellen, 

I/O-Steuersignalen oder Netzteil mit Analogeingang 

Alle gängigen Bussysteme (z.B. Profibus, CANopen, DeviceNet) 

auch mit Gateway-Funktionalität 

Ethernet basierende Bussysteme 

(z.B. EtherCAT, Profinet)

Flexible Stecksysteme 


Frequenzumrichter 

L 

Optionsplätze der SK TI4-... 

(Belegung R oder L in Blickrichtung auf 

den Lüfter des Motors) 

3 L/R 2x M25 - Verschraubung (A/B) 

4 L/R M16 - Verschraubung 

5 L/R M16 - Verschraubung 

6 L/R M12 - Verschraubung, BG 4➞➔ M16 



BG 4: eine zusätzliche Verschraubung L/R: M32 

Systemsteckverbinder 

Die an der jeweiligen Anschlusseinheit vorhandenen 

Verschraubungen können ausgestattet 

werden mit Systemsteckverbindern 

für Leistung, Motorabgang, Steuer- und 

Bussignalen. 

R 

4 

5 

3B 

3A 

6 

7 

8 


Technologiebox 

5L 

1 

2 

3 

4 

Optionsplätze der SK TI4-TU-... 

1 M16 - Verschraubung 




5 L/R M20 – Verschraubung 

5R 

Systemsteckverbinder 

Leistung 

SK TIE4-HAN-10E Leistung Motorabgang (HAN10E) 

SK TIE4-HAN-04-2 Leistung In/Out (HANQ4-2) 

SK TIE4-HAN-05 Leistung In/Out (HANQ5) 

Bedienung 

SK TIE4-Key-Switch Schlüsselschalter 

SK TIE4-POT Potentiometer 

SK TIE4-SWT Schalter L-0-R 

Bussystem 

SK TIE4-M12-ASI AS-Interface (M12) 

SK TIE4-M12-ASI-AUX AS-Interface (AUX,M12 

SK TIE4-M12-CAO CANopen (M12) 

SK TIE4-M12-PBR Profibus (M12) 

SK TIE4-M12-SYSM Systembus (M12) Master 

SK TIE4-M12-SYSS Systembus (M12) Slave 

Steuersignale 

SK TIE4-M12-ANA Analogwert (M12) 

SK TIE4-M12-HTL Inkrementalgeber (M12) 

SK TIE4-M12-INI Initiator (M12) 

SK TIE4-M12-POW 24V-Versorgung (M12) 

SK TIE4-M12-SH Sicherer Halt (M12) 

F 3020 DE 31

Anbindung AS-Interface mit M12-Steckverbindern 

Moderne Automatisierungssysteme haben verschiedenste 

Anforderungen, für deren wirtschaftliche 

Umsetzung das passende Bussystem und dazu die 

geeigneten Antriebskomponenten gewählt werden 

müssen. Für die untere Feldebene ist das AS-Interface 

eine kostenorientierte Lösung, die eine Vernetzung 

von binären Sensoren und Aktoren ermöglicht. 

Für diesen kostensensiblen Bereich sind bei 

der Produktreihe SK 200E spezielle Ausführungen 

verfügbar, die durch eine AS-Interface Schnittstelle 

on board eine adäquate Lösung bieten. 

Varianten mit AS-i on board: 

✔ SK 220E: Grundausstattung SK 200E + AS-Interface 

on board 

✔ SK 230E: Grundausstattung SK 200E + AS-Interface 

on board + „Sicherer Halt“ 


32 F 3020 DE 


0,25 – 22 kW 


Die Versorgungsspannung (Leistung) erfolgt separat 

über entsprechende Klemmen je nach Ausführung 

(1~/3~, 115/230/400V). Die Steuerspannung 

des Umrichters wird getrennt zugeführt. Dies geschieht 

über die (gelbe) AS-Interface-Leitung für 

das Steuerteil des Umrichters und das AS-Interface. 

Hierdurch entfällt eine zusätzliche AUX-Leitung 

(schwarz). 

Leistung (115V/230V/400V) 

AS-Interface 

incl. 24V-Versorgung SK 2xxE 

Varianten mit AS-i on board: 

✔ SK 225E: Grundausstattung SK 205E + AS-Interface 

on board 

✔ SK 235E: Grundausstattung SK 205E + AS-Interface 

on board + „Sicherer Halt“ 



0,25 – 7,5 kW 

SK 225E SK 235E

Für den Anschluss der AS-i-Leitung und gegebenenfalls 

Initiatoren können ab Werk entsprechende 

M12-Steckverbinder vorgesehen werden. Diese sind 

farblich gekennzeichnet, um auch im Feld eine ein- 

Anschluss AS-Interface 

Anschluss AS-Interface und Initiatoren 

deutige Zuordnung der Funktionalität darzustellen. 

Die folgenden Varianten können optional gewählt 

werden. 

• AS-Interface 

(Spannungsversorgung 24V für SK 225E und SK 235E über 

AS-Interface) 

• Option M12-Steckverbinder (gelb) für AS-i: 

SK TIE4-M12-AS1 (Mat.Nr. 275274502) 

• AS-Interface 

(Spannungsversorgung 24V für SK 225E und SK 235E über 

AS-Interface) 

• Option M12-Steckverbinder (gelb)für AS-i: 

SK TIE4-M12-AS1 (Mat.Nr. 275274502) 

• Option M12-Steckverbinder (schwarz)für I/O: 

SK TIE4-M12-INI (Mat.Nr. 275274503) 

• Initiatoren 

(max. 4x M12 möglich mit jeweils 1x Digitaleingang 

bzw. 2x M12 möglich mit jeweils 2x Digitaleingang) 

F 3020 DE 33

Geräte-Konfiguration 

Einstellung IT-Netz 

Mit diesem Jumper kann die Befilterung des Frequenzumrichters 

umgestellt werden. Damit wird 

der Einsatz in einem IT-Spannungsnetz möglich, 

sowie ein ableitstromarmer Betrieb (FI-Schutzschalter). 

34 F 3020 DE 

Parametrierung per Dip-Schalter 

Über direkt zugängliche Dip-Schalter können auf 

einfache Weise verschiedene Funktionen eingestellt 

werden, z.B. das Regelverfahren des Frequenz- 

umrichters (U/f-Kennlinie/ISD-Regelung). Das ermöglicht 

eine kinderleichte Funktionswahl auch 

ohne ein Parametrierungs-Tool. Die Einstellungen 

über Dip-Schalter sind auch ohne den gesteckten 

Speicherbaustein aktiv. Bei gestecktem EEPROM 

überschreiben die Dip-Schalter-Einstellungen den 

jeweiligen Parameter. 

Steckbares EEPROM 

Alle per Bedienbox oder NORDCON-Software veränderbaren 

Parameter werden in einem steckbaren 

EEPROM gespeichert. Dieses Modul kann mühelos 

zwischen verschiedenen Geräten getauscht werden 

und ermöglicht somit schnelle Inbetriebnahmen 

oder einen schnellen Austausch.

Status- und Diagnose-Cockpit 

Direkt-Zugriff auf Diagnose-Werkzeuge 

Ein großer Vorteil von dezentralen Antriebssystemen 

ist die antriebsnahe Anordnung des Frequenzumrichters 

in großräumigen Anlagenstrukturen. Zur 

Überwachung und Diagnose ist ein unmittelbarer 

SK 2x0E in BG1 - 3 (BG4 wie SK 2x5E) 

1 Diagnose-Schnittstelle RS 232 

RJ12-Schnittstelle für den Anschluss eines 

Verbindungskabels zur SimpleBox, Parameter- 

Box oder zum PC/Laptop (NORD CON) zur 

Steuerung, Bedienung, Parametrierung und 

Diagnose. 

2 Dip-Schalter für Analogeingänge 

2 Dip-Schalter zur wahlweisen Umschaltung, 

ob ein Spannungs- (0 ...10V) oder Stromsollwert 

(0/4 ... 20mA) für die Analogeingänge 

verwendet werden soll. 

3 Status-LED für Umrichter und Systembus 

1 2 3 

Zugriff direkt am Antrieb daher äußerst hilfreich. 

Hierfür stehen beim SK 2xxE Werkzeuge zur Verfügung, 

die hinter einer transparenten Verschraubung 

gut einsehbar und zugänglich sind. 

Abbildung SK 2x5E 

SK 2x0E in BG4 und SK 2x5E 

1 Diagnose-Schnittstelle RS 232 

RJ12-Schnittstelle für den Anschluss eines Ver- 

bindungskabels zur SimpleBox, ParameterBox 

oder zum PC/Laptop (NORD CON) zur Steuerung, 

Bedienung, Parametrierung und 

Diagnose. 

2 Status-LEDs Digitalein- und ausgänge 

Von außen einsehbare LEDs zur Anzeige der 

aktuellen Zustände der digitalen Ein- und 

Ausgänge. Sehr hilfreich bei der Diagnose eines 

Antriebszustandes. 

3 Potentiometer für Drehzahl-Sollwert und 

Rampe,Status-LED für Umrichter und AS-i 

Der Status des Frequenzumrichters (betriebs- 

bereit/Fehler) kann von außen eingesehen werden. 

Bei integrierter AS-Interface-Option ist 

auch hierfür an dieser Stelle eine Meldung vorhanden. 

Weiterhin sind zwei Potentiometer zur 

festen Einstellung eines Sollwerts (z.B. Soll- 

Drehzahl und dazugehörige Rampe) enthalten. 

F 3020 DE 35

Integrierte Funktionen für 

verschiedenste Anwendungen 

Energieeinsparung 

36 F 3020 DE 

Einsatz von energieeffi zienten NORD-Produkten 

Applikative Funktionen eines SK 2xxE 

Energiesparfunktion 









Hubwerk-Funktionalität 









• Automatische Magnetisierungsanpassung 

für Pumpe/Lüfter-Anwendungen 

• Hoher Energiespareffekt 

Prozessregler, PI - Regler 









• Einfache Einstellung über Parameter 

• Hochwertige Stromvektorregelung 

(ISD-Regelung) 

• Integrierter Bremschopper zur Umleitung von 

generatorischer Energie zu einem 

Bremswiderstand (optional) 

• Optimaler Betrieb durch wenige 

Parameter-Einstellungen anpassbar 

• Alle SK 2x0E-Geräte haben 1 oder 2 Analogeingänge 

integriert. (SK 220E/SK 230E BG1-3, 1 AIN sonst 2 AIN) 

• In der Basisausstattung SK 2x5E ist kein Analog- 

Eingang enthalten. Optional möglich mit 

Baugruppe Netzteil oder I/O-Erweiterung 

(jeweils als CU4 oder TU4) 

• P- und I-Anteil separat einstellbar 

• Hochwertige Regelung

Applikative Funktionen eines SK 2xxE 

Sicherheitsfunktion „Sicherer Halt“ 









Servo-Modus 









• Abschaltung der Versorgungsspannung 

24V DC des IGBT-Moduls (Sichere Pulssperre) 

• Verschleißfreie Lösung 

• Kostenersparnis gegenüber Schütz-Ausführung 

• Hohe Verfügbarkeit 

• Hochwertige Drehzahlregelung möglich 

• Volles Drehmoment bis zum Stillstand 

(Drehzahl 0) 

• Digitaler Drehzahlregler mit 

anwendungsrelevanter Einstellmöglichkeit 

• Inkrementalgeber (HTL) notwendig 

Absolute und relative Positionierung 

mit der POSICON 









• Absolute Positionierung zum Anfahren von festen 

Werten z.B. auf einer endlichen Achse 

• Relative Positionierung für Schrittbetrieb 

• Kinderleichte Umsetzung durch Einstellen 

weniger Parameter 

F 3020 DE 37

Hardware-Eigenschaften 

38 F 3020 DE 

Hardware-Eigenschaften der Kompaktgeräte 

Geräte mit jedem Standard-Asynchronmotor zu betreiben 

4 Baugrößen in durchgängigem Design als 

eine Motor/Umrichter-Einheit 

Großzügige Anschlußeinheit für komfortablen Anschluß und 

Montage verschiedener Systemsteckverbinder 

Motor- oder Wandmontage 

Schutzart IP55 im Standard. Optional: 

• BG1 - 3: IP66 (Komponenten mit „C“= coated/beschichtet) 

• BG4: Komponenten mit „C“= coated/beschichtet unter 

Beibehaltung der Schutzart IP55 

• BG1 - 3: ATEX Zone 22, 3D oder raue Umgebungsbedingungen 

RoHS-konform Geräte frei von Schadstoffen durch 

adäquate Bauteile und „bleifreies Löten“ 

UL-Zertifizierung / cUL-Zertifizierung (230V / 400V - Umrichter nur mit 

optionalem Spannungsbgrenzungsfilter SK CIF-...) 

C-Tick-Zertifizierung (Australien) 

CE - Erfüllung der Anforderungen der EMV - Richtlinie entsprechend 

der EMV Produktnorm für motorbetriebene Systeme

Technische Daten 

Funktion Spezifikation 

Leistung/Spannung 

Standard 


1 ~ 200...240V -/+10% 0,25 - 0,55 kW 

3 ~ 200...240V -/+10% 0,25 - 11 kW 

3 ~ 380...500V -20%/+10% 0,55 - 22 kW 

• Integriertes 24V-Netzteil 

• 4 Digitaleingänge, PTC-Eingang, 

• 2 Digitalausgänge 

• Diagnose-Schnittstelle RS 232 (RJ12) 

Ausgangsfrequenz 0,0 ... 400,0 Hz 

Typ. Überlastbarkeit 200% für 3,5s, 150% für 60s 

Schutzmaßnahmen gegen 

Regelung und Steuerung 

Motortemperatur- 

Überwachung 

Standardschnittstellen 


1 ~ 100...120V -/+10% 0,25 - 0,75 kW 

1 ~ 200...240V -/+10% 0,25 - 1,1 kW 

3 ~ 200...240V -/+10% 0,25 - 4 kW 

3 ~ 380...500V -20%/+10% 0,55 - 7,5 kW 

Übertemperatur, Kurzschluss, Erdschluss, 

Über-/Unterspannung, Überlast 

• 4 Digitaleingänge, PTC-Eingang 

• Bremsenansteuerung 

• 1 Digitalausgang 

• Diagnose-Schnittstelle RS 232 (RJ12) 

• Status-LED´s 

• Sollwertpotentiometer (Drehzahl 

und Rampe) 

sensorlose Stromvektorregelung (ISD), lineare U/f - Kennline, 

automatische Magnetisierungsanpassung (Energiesparfunktion) 

Temperaturfühler (PTC), Temperaturwächter (Bimetall), 

I 2 t- Motor 

RS 485 (USS), RS 232 (Inbetriebnahme und Diagnose), Systembus, 

AS-Interface (nur SK 22xE und SK 23xE) 

Umgebungstemperatur -25°C...+40°C (S1- 100% ED), -25°C... +50°C (S3 - 75% ED 15min)* 

Ausführung Motoraufgebaut, Wandmontage 

Schutzart 

IP55 (BG 1 - 3: optional IP66)** 

IP 66- Maßnahmen: • Beschichtete Aluminiumteile • Beschichtete Leiterkarten 

• Unterdruckprüfung • Membranventil 

* technische Daten bei Wandmontage beachten! 

** BG4 optional mit IP66- Maßnahmen lieferbar, 

jedoch Beibehaltung des Schutzgrades IP55 

F 3020 DE 39

SK 2xxE 1 ~ 100 ... 120V und 1 ~ 200 ... 240V 

1 ~ 100 ... 120V 

1 ~ 200 ... 240V 

Umrichtertyp 

SK 2xxE... 

40 F 3020 DE 

SK 

2x0E.. 


2x5E.. 

Baugröße 

-250-112-O (-C) ✔ 1 

Netz- 

spannung 

Ausgangsspannung 

Motornennleistung 

230V [kW] 

-370-112-O (-C) ✔ 1 0,37 

1 ~ 100...120V 

3 AC 

-/+10% 

0–200...240V 

47...63Hz 

-550-112-O (-C) ✔ 2 0,55 

750-112-O (-C) ✔ 2 0,75 

Umrichtertyp 



2x0E.. 


2x5E.. 

Baugröße 

-250-123-A (-C) ✔ ✔ 1 

Netz- 

spannung 

Ausgangsspannung 

0,25 


230 V [kW] 

-370-123-A (-C) ✔ ✔ 1 0,37 

1 ~ 200...240V 

3 AC 

-550-123-A (-C) ✔ ✔ 1 -/+10% 

0,55 

0–200...240V 

47...63Hz 

-750-123-A (-C) ✔ 2 0,75 

-111-123-A (-C) ✔ 2 1,1 

Standard-Schutzart IP55 

(-C) = Schutzart IP66 

0,25


230V [hp] 

1 

3 

1 

2 

3 

4 

Ausgangsnennstrom 

rms[A] 

Typ. Eingangsstrom 

rms[A] 

1,7 8,9 

2,2 11 

3,0 13,1 

1 4,0 20,1 


230 V [hp] 

1 

3 

1 

2 

3 

4 


rms[A] 


rms[A] 

1,7 3,9 

2,2 5,8 

3,0 7,3 

1 4,0 10,2 

1 1 

2 

5,5 14,7 

F 3020 DE 41

SK 2xxE 3 ~ 200 ... 240V 

3 ~ 200 ... 240V 

Umrichtertyp 


42 F 3020 DE 


2x0E.. 


2x5E.. 

Baugröße 

-250-323-A (-C) ✔ ✔ 1 

Netzspannung 


230V [kW] 

-370-323-A (-C) ✔ ✔ 1 0,37 

-550-323-A (-C) ✔ ✔ 1 0,55 

-750-323-A (-C) ✔ ✔ 1 0,75 

-111-323-A (-C) ✔ ✔ 1 1,1 

-151-323-A (-C) ✔ ✔ 2 

3 ~ 200...240V 

1,5 

-/+10% 

-221-323-A (-C) 

47...63Hz 

✔ ✔ 2 2,2 

-301-323-A (-C) ✔ ✔ 3 3 

-401-323-A (-C) ✔ ✔ 3 4 

-551-323-A (-C) ✔ 4 5,5 

-751-323-A (-C) ✔ 4 7,5 

-112-323-A (-C) ✔ 4 11 


(-C) = Schutzart IP66 (BG1-3), BG4 IP66 Maßnahmen, 

jedoch Schutzart IP55 

0,25


230V [hp] 

1 

3 

1 

2 

3 

4 


rms[A] 


rms[A] 

1,7 1,4 

2,2 1,9 

3,0 2,6 

1 4,0 3,5 

1 1 

2 

5,5 5,1 

2 7,0 6,6 

3 9,5 9,1 

4 12,5 11,8 

5 16,0 15,1 

7 1 

2 

23,0 23,5 

10 29,0 29,5 

15 40,0 40,5 

F 3020 DE 43

SK 2xxE 3 ~ 380 ... 500V 

3 ~ 380 ... 500V 

Umrichtertyp 


44 F 3020 DE 


2x0E.. 


2x5E.. 

Baugröße 

-550-340-A (-C) ✔ ✔ 1 

Netzspannung 

3 ~ 380...500V 


400V [kW] 

-750-340-A (-C) ✔ ✔ 1 0,75 

-111-340-A (-C) ✔ ✔ 1 1,1 

-151-340-A (-C) ✔ ✔ 1 1,5 

-221-340-A (-C) ✔ ✔ 1 2,2 

-301-340-A (-C) ✔ ✔ 2 3,0 

-401-340-A (-C) ✔ ✔ 2 -20%/+10% 

4,0 

47...63Hz 

-551-340-A (-C) ✔ ✔ 3 5,5 

-751-340-A (-C) ✔ ✔ 3 7,5 

-112-340-A (-C) ✔ 4 11,0 

-152-340-A (-C) ✔ 4 15,0 

-182-340-A (-C) ✔ 4 18,5 

-222-340-A (-C) ✔ 4 22,0 


(-C) = Schutzart IP66 (BG1-3) 

0,55


460V [hp] 

3 

4 


rms[A] 


rms[A] 

1,7 1,6 

1 2,3 2,2 

1 1 

2 

3,1 2,9 

2 4,0 3,7 

3 5,5 5,7 

4 7,5 7,0 

5 9,5 8,3 

7 1 

2 

12,5 11,7 

10 16,0 15,0 

15 23,0 23,6 

20 32,0 32,0 

25 40,0 40,5 

30 46,0 46,5 

F 3020 DE 45


Interne Bremswiderstände 

Umrichtertyp 


1~ 

115V 

1~ 

230V 

3~230V 

3~400V 

46 F 3020 DE 

… -250-112-O bis 

… -750-112-O 

… -250-123-A bis 

… -111-123-A 

… -250-323-A bis 

… -221-323-A 

… -301-323-A bis 

… -401-323-A 

... -551-323-A bis 

... -751-323-A 

Widerstandstyp Material Nummer 

SK BRI 4- 1-100-100 275272005 





... -112-323-A SK BRI 4- 3-023-600 275272800 

… -550-340-A bis 

… -401-340-A 

… -551-340-A bis 

… -751-340-A 

... -112-340-A bis 

... -152-340-A 

... -182-340-A bis 

... -222-340-A 

Interner 





SK BRI 4- 3-050-600 275272801

Widerstand 

[Ω] 

Dauerleistung 

[W] 

Energie 

Aufnahme*) [kWs] 

100 100 1,0 

100 100 1,0 

200 100 1,0 

100 200 2,0 

47 300 3,0 

23 600 6,0 

400 100 1,0 

200 200 2,0 

100 300 3,0 

50 600 6,0 

*) Zulässig max. einmalig innerhalb von 120s 

F 3020 DE 47


Externe Bremswiderstände 

Umrichtertyp 

SK 2xxE 

1~ 

115V 

1~ 

230V 

3~230V 

3~400V 

48 F 3020 DE 

… -250-112-O bis 

… -750-112-O 

… -250-123-A bis 

… -111-123-A 

… -250-323-A bis 

… -221-323-A 

… -301-323-A bis 

… -401-323-A 

… -551-323-A bis 

… -112-323-A 

… -550-340-A bis 

… -401-340-A 

… -551-340-A bis 

… -751-340-A 

… -112-340-A bis 

… -222-340-A 

Widerstandstyp Material Nummer 

SK BRE 4- 1-100-100 275273005 

alternativ: SK BRE 4- 2-100-200 275273105 






SK BRE 4- 3-050-450 in Vorbereitung 




SK BRE 4- 3-050-450 in Vorbereitung 

externer 

Bremswiderstand

Widerstand 

[Ω] 

Dauerleistung 

[W] 

Energie 

Aufnahme*) [kWs] 

100 100 2,2 

100 200 4,4 

100 100 2,2 

100 200 4,4 

200 100 2,2 

200 200 4,4 

100 200 4,4 

50 450 ca. 9,0 

400 100 2,2 

200 200 4,4 

200 200 4,4 

50 450 ca. 9,0 

*) Zulässig max. einmalig innerhalb von 120s 

F 3020 DE 49

NORD Electronic DRIVESYSTEMS 

Antriebselektronik aus Aurich 

NORD Electronic DRIVESYSTEMS, eine Tochter der 

Getriebebau NORD in Bargteheide, ist seit 1984 mit 

einer Produktionsstätte in Aurich vertreten. Ende 

2005 wurde das neue Werk in Aurich / Schirum bezogen. 

Hier fertigen 110 Mitarbeiter Antriebselektronik 

wie Frequenzumrichter, dezentrale Antriebstechnik 

und Servocontroller. Die Produkte werden 

für die globale Vermarktung über Getriebebau 

NORD produziert. 

Hochgeschwindigkeits SMD Bestückungsanlage 

Der Produktionsprozess unterteilt sich in zwei wesentliche 

Abschnitte. Zum einen ist es die Leiterkartenproduktion. 

Dabei werden Elektronikbauteile 

auf eine Platine aufgebracht, gelötet und einer 

Funktionsprüfung unterzogen. Im zweiten Abschnitt 

erfolgt die Grätemontage, die mit einer entsprechenden 

Qualitätsprüfung endet. Danach werden 

die fertigen Produkte dem Versand zugeführt. 

Die Strategie der hohen Fertigungstiefe gepaart 

mit einer modernen und wirtschaftlichen Fertigungstechnik 

sichert eine hohe Lieferperformance. 

Die Standard-Frequenzumrichter werden direkt ab 

Lager geliefert. 

50 F 3020 DE 

Automatische Platinenbestückung 

„On Piece flow“ in der modernen Montagelinie 

Automatische Hochspannungsprüfanlage

1984 Beginn eigener 

Entwicklung und 

Produktion von 

Frequenzumrichtern 

1992 Gemischte 

Produktpalette aus 

Kooperation und 

eigener Fertigung 

1997 Philosophie: 

Nur noch Produkte 

aus eigener Hand 

2005 Eröffnung 

NORD Electronic 

DRivEsystEms 

F 3020 DE 51

NORD DRIVESYSTEMS GROUP 

DE 

AT 

CH 

www.nord.com/locator 

Getriebebau NORD GmbH & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 1, D-22941 Bargteheide 

Fon +49 (0) 45 32 / 401 - 0 , Fax +49 (0) 45 32 / 401 - 253, info@nord.com 

Getriebebau NORD GmbH, A-4030 Linz, Deggendorfstrasse 8 

Fon +43 (0) 732 / 31 89 20, Fax +43 (0) 732 / 31 89 20 – 85, info@nord-at.com 

Getriebebau NORD AG, Bächigenstraße 18, CH-9212 Arnegg 

Fon +41-71-38899 11, Fax +41-71-38899 15, info@nord-ch.com 

F3020 Mat.-Nr. 603 32 01 / 1112

SK 200E - Nord

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?