Verzeichnis der Behörden, Kommissionen und Vereine ... - Teufen
Verzeichnis der Behörden, Kommissionen und Vereine ... - Teufen
Verzeichnis der Behörden, Kommissionen und Vereine ... - Teufen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEMEINDERAT<br />
Im Juli 2012<br />
<strong>Verzeichnis</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Behörden</strong>,<br />
<strong>Kommissionen</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Vereine</strong><br />
Amtsjahr<br />
2012/2013<br />
Informationen<br />
News<br />
Online-Schalter<br />
Reservationen<br />
GA-Tageskarten<br />
Information<br />
in Krisensituationen<br />
www.teufen.ch<br />
071 335 00 00
1<br />
______________________________________________ 1 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 1 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 1 ___________________________________________<br />
Ferienplan 2012 bis 2014<br />
Ferienplan 2012 bis 2014<br />
Schuljahr<br />
Schuljahr<br />
2012<br />
2012<br />
–<br />
2013<br />
2013 Beginn<br />
Beginn<br />
Montag,<br />
Montag,<br />
13.<br />
13.<br />
August<br />
August<br />
2012<br />
2012<br />
Schuljahr 2012 – 2013 Beginn Montag, 13. August 2012<br />
Von<br />
Von<br />
Herbstferien<br />
Herbstferien<br />
2012<br />
2012 Montag,<br />
Montag,<br />
1.<br />
1.<br />
Oktober<br />
Oktober Von 2012<br />
2012<br />
Herbstferien Weihnachtsferien<br />
Weihnachtsferien 2012 2012<br />
2012 Montag,<br />
Montag,<br />
24.<br />
24. 1. Oktober Dezember<br />
Dezember 2012 2012<br />
2012<br />
Weihnachtsferien<br />
2012<br />
2012<br />
Sportferien<br />
Sportferien<br />
2013<br />
2013 2012 Montag,<br />
Montag, 24. 28.<br />
28. Dezember Januar<br />
Januar<br />
2013<br />
2013 2012<br />
2012 Sportferien Frühlingsferien<br />
Frühlingsferien 2013 2013<br />
2013 Montag, Freitag,<br />
Freitag,<br />
8.<br />
8. 28. April<br />
April Januar 2013<br />
2013 2013<br />
Frühlingsferien Sommerferien<br />
Sommerferien<br />
2013<br />
2013 Freitag, Montag,<br />
Montag, 8. 8.<br />
8. April Juli<br />
Juli<br />
2013<br />
2013 bis<br />
bis<br />
Freitag,<br />
Freitag,<br />
19.<br />
19.<br />
Oktober<br />
Oktober bis 2012<br />
2012<br />
Freitag, Mittwoch,<br />
Mittwoch, 19. 2.<br />
2. Oktober Januar<br />
Januar<br />
2013<br />
2013 2012<br />
Mittwoch, Freitag,<br />
Freitag,<br />
1.<br />
1. 2. Februar<br />
Februar Januar 2013<br />
2013<br />
Freitag,<br />
Freitag, 1. 19.<br />
19.<br />
Februar April<br />
April<br />
2013<br />
2013<br />
Freitag,<br />
Freitag, 19. 9.<br />
9.<br />
August<br />
August April 2013 2013<br />
2013<br />
Sommerferien 2013 Montag,<br />
Mittwoch,<br />
Mittwoch, 8.<br />
1.<br />
1. Juli<br />
November<br />
November 2013<br />
2012<br />
2012<br />
(Stufenkonf.<br />
(Stufenkonf. Freitag,<br />
/<br />
Fortbildungstag)<br />
Fortbildungstag)<br />
9. August 2013<br />
Weitere<br />
Weitere<br />
schulfreie<br />
schulfreie<br />
Weitere Tage:<br />
Tage: schulfreie<br />
Mittwoch,<br />
Ostern,<br />
Ostern,<br />
Freitag<br />
Freitag 1. November<br />
29.<br />
29.<br />
März<br />
März 2012<br />
–<br />
Montag,<br />
Montag, (Stufenkonf.<br />
1.<br />
1.<br />
April<br />
April / Fortbildungstag)<br />
2013<br />
2013<br />
Ostern, 8.<br />
8.<br />
-<br />
10.<br />
10. Freitag Mai<br />
Mai<br />
2013<br />
2013 29. (Mittwoch<br />
(Mittwoch März – Montag, vor<br />
vor<br />
<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> 1. Freitag<br />
Freitag April 2013 nach<br />
nach<br />
<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong><br />
Auffahrt)<br />
Auffahrt)<br />
Tage:<br />
8. Pfingstmontag,<br />
Pfingstmontag, - 10. Mai 2013 20.<br />
20. (Mittwoch Mai<br />
Mai<br />
2013<br />
2013 vor <strong>und</strong> Freitag nach <strong>der</strong> Auffahrt)<br />
Pfingstmontag, 30.<br />
30.<br />
-<br />
31.<br />
31.<br />
Mai<br />
Mai<br />
2013<br />
2013 20. Mai Fronleichnam<br />
Fronleichnam 2013 (Kantonalkonf.)<br />
(Kantonalkonf.)<br />
<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong><br />
Fr.<br />
Fr.<br />
danach<br />
danach<br />
30. - 31. Mai 2013 Fronleichnam (Kantonalkonf.) <strong>und</strong> Fr. danach<br />
Schuljahr<br />
Schuljahr<br />
2013<br />
2013<br />
–<br />
2014<br />
2014 Beginn<br />
Beginn<br />
Montag,<br />
Montag,<br />
12.<br />
12.<br />
August<br />
August<br />
2013<br />
2013<br />
Schuljahr 2013 – 2014 Beginn Montag, 12. August 2013<br />
Von<br />
Von<br />
Herbstferien<br />
Herbstferien<br />
2013<br />
2013 Montag,<br />
Montag,<br />
30.<br />
30.<br />
September<br />
September Von 2013<br />
2013<br />
Herbstferien Weihnachtsferien<br />
Weihnachtsferien 2013 2013<br />
2013 Montag,<br />
Montag, 30. 23.<br />
23. September Dezember<br />
Dezember<br />
2013<br />
2013 Weihnachtsferien<br />
2013<br />
2013<br />
Sportferien<br />
Sportferien<br />
2014<br />
2014 2013 Montag,<br />
Montag,<br />
27.<br />
27. 23. Januar<br />
Januar Dezember 2014<br />
2014 2013<br />
2013 Sportferien Frühlingsferien<br />
Frühlingsferien 2014 2014<br />
2014 Montag, Freitag,<br />
Freitag,<br />
4.<br />
4. 27. April<br />
April Januar 2014<br />
2014 2014<br />
Frühlingsferien Sommerferien<br />
Sommerferien<br />
2014<br />
2014 Freitag, Montag,<br />
Montag, 4. 7.<br />
7. April Juli<br />
Juli<br />
2014<br />
2014 bis<br />
bis<br />
Freitag,<br />
Freitag,<br />
18.<br />
18.<br />
Oktober<br />
Oktober bis 2013<br />
2013<br />
Freitag,<br />
Freitag,<br />
3.<br />
3. 18. Januar<br />
Januar Oktober 2014<br />
2014 2013<br />
Freitag,<br />
Freitag, 3. 31.<br />
31. Januar Januar<br />
Januar 2014 2014<br />
2014<br />
Freitag,<br />
Freitag,<br />
18.<br />
18. 31. April<br />
April Januar 2014<br />
2014<br />
Freitag,<br />
Freitag, 18. 8.<br />
8.<br />
August<br />
August April 2014<br />
2014<br />
Sommerferien 2014 Montag,<br />
Donnerstag,<br />
Donnerstag, 7. Juli<br />
1.<br />
1.<br />
November<br />
November 2014<br />
2013<br />
2013<br />
(Stufenkonferenzen)<br />
(Stufenkonferenzen)<br />
Freitag, 8. August 2014<br />
Weitere<br />
Weitere<br />
schulfreie<br />
schulfreie<br />
Weitere Tage:<br />
Tage: schulfreie<br />
Donnerstag,<br />
28.<br />
28.<br />
-<br />
30.<br />
30.<br />
Mai<br />
Mai 1.<br />
2014<br />
2014 November<br />
(Mittwoch<br />
(Mittwoch 2013<br />
vor<br />
vor (Stufenkonferenzen)<br />
bis<br />
bis<br />
Freitag<br />
Freitag<br />
nach<br />
nach<br />
<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong><br />
Auffahrt)<br />
Auffahrt)<br />
28. Pfingstmontag,<br />
Pfingstmontag, - 30. Mai 2014 9.<br />
9.<br />
Juni<br />
Juni (Mittwoch 2014<br />
2014 vor bis Freitag nach <strong>der</strong> Auffahrt)<br />
Tage:<br />
Pfingstmontag,<br />
19.<br />
19. -<br />
20.<br />
20.<br />
Juni<br />
Juni<br />
2014<br />
2014 9. Juni<br />
Fronleichnam<br />
Fronleichnam 2014<br />
(Kantonalkonferenz<br />
(Kantonalkonferenz<br />
/<br />
FortbilFortbil-<br />
19. dungstag)dungstag)<br />
- 20. Juni 2014 Fronleichnam (Kantonalkonferenz / Fortbildungstag)<br />
Schuljahr<br />
Schuljahr<br />
2014<br />
2014<br />
–<br />
2015<br />
2015 Beginn<br />
Beginn<br />
Montag,<br />
Montag,<br />
11.<br />
11.<br />
August<br />
August<br />
2014<br />
2014<br />
Schuljahr 2014 – 2015 Beginn Montag, 11. August 2014<br />
Von<br />
Von<br />
Herbstferien<br />
Herbstferien<br />
2014<br />
2014 Montag,<br />
Montag,<br />
29.<br />
29.<br />
September<br />
September Von 2014<br />
2014<br />
Herbstferien Weihnachtsferien<br />
Weihnachtsferien 2014 2014<br />
2014 Montag, Mittwoch,<br />
Mittwoch, 29. 24.<br />
24. September Dezember<br />
Dezember 2014 2014<br />
2014<br />
Weihnachtsferien<br />
2014<br />
2014<br />
Sportferien<br />
Sportferien<br />
2015<br />
2015 2014 Mittwoch, Montag,<br />
Montag,<br />
26.<br />
26. 24. Januar<br />
Januar Dezember 2015<br />
2015 2014<br />
2014 Sportferien Frühlingsferien<br />
Frühlingsferien 2015 2015<br />
2015 Montag, Freitag,<br />
Freitag,<br />
3.<br />
3. 26. April<br />
April Januar 2015<br />
2015 2015<br />
Frühlingsferien Sommerferien<br />
Sommerferien<br />
2015<br />
2015 Freitag, Montag,<br />
Montag, 3. 6.<br />
6. April Juli<br />
Juli<br />
2015<br />
2015 bis<br />
bis<br />
Freitag,<br />
Freitag,<br />
17.<br />
17.<br />
Oktober<br />
Oktober bis 2014<br />
2014<br />
Freitag,<br />
Freitag, 17. 2.<br />
2.<br />
Januar<br />
Januar Oktober 2014<br />
2014 2014<br />
Freitag,<br />
Freitag, 2. 30.<br />
30. Januar Januar<br />
Januar 2014 2015<br />
2015<br />
Freitag,<br />
Freitag, 30. 17.<br />
17.<br />
April<br />
April Januar 2015<br />
2015<br />
Freitag,<br />
Freitag, 17. 7.<br />
7.<br />
August<br />
August April 2015 2015<br />
2015<br />
Sommerferien 2015<br />
Weitere<br />
Weitere<br />
schulfreie<br />
schulfreie<br />
Weitere Tage:<br />
Tage: schulfreie<br />
Tage:<br />
Montag,<br />
13.<br />
13.<br />
-<br />
15.<br />
15. 6.<br />
Mai<br />
Mai Juli<br />
2015<br />
2015 (Mittwoch<br />
(Mittwoch<br />
vor<br />
vor<br />
bis<br />
bis Freitag,<br />
Freitag<br />
Freitag 7.<br />
nach<br />
nach August<br />
<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> 2015<br />
Auffahrt)<br />
Auffahrt)<br />
13.<br />
Pfingstmontag,<br />
Pfingstmontag, - 15. Mai 2015<br />
25.<br />
25.<br />
Mai<br />
Mai (Mittwoch<br />
2015<br />
2015 vor bis Freitag nach <strong>der</strong> Auffahrt)<br />
Pfingstmontag, 04.<br />
04.<br />
-<br />
05.<br />
05.<br />
Juni<br />
Juni<br />
2015<br />
2015 25. Mai Fronleichnam<br />
Fronleichnam 2015 (Kantonalkonferenz)<br />
(Kantonalkonferenz)<br />
<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong><br />
Freitag<br />
Freitag<br />
04. danach<br />
danach - 05. Juni 2015 Fronleichnam (Kantonalkonferenz) <strong>und</strong> Freitag<br />
danach<br />
FERIENPLAN Ferienplan
Fest- FEST- <strong>und</strong> UND FEIERTRAGE<br />
Feiertage<br />
2<br />
______________________________________________ 2 ___________________________________________<br />
Fest- <strong>und</strong> Feiertage 2012/2013<br />
An diesen Fest- <strong>und</strong> Feiertagen bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen:<br />
Fest- <strong>und</strong> Feiertage Datum Jahr Wochentag<br />
B<strong>und</strong>esfeiertag 1. August 2012 Mittwoch<br />
Heiligabend 24. Dezember 2012 Montag<br />
1. Weihnachtstag 25. Dezember 2012 Dienstag<br />
2. Weihnachtstag 26. Dezember 2012 Mittwoch<br />
Silvester 31. Dezember 2012 Montag<br />
Neujahr 1. Januar 2013 Dienstag<br />
Berchtoldstag 2. Januar 2013 Mittwoch<br />
Karfreitag 29. März 2013 Freitag<br />
Ostermontag 1. April 2013 Montag<br />
Auffahrt 9. Mai 2013 Donnerstag<br />
Auffahrts-Freitag 10. Mai 2013 Freitag<br />
Pfingstmontag 20. Mai 2013 Montag<br />
B<strong>und</strong>esfeiertag 1. August 2013 Donnerstag<br />
Heiligabend 24. Dezember 2013 Dienstag<br />
1. Weihnachtstag 25. Dezember 2013 Mittwoch<br />
2. Weihnachtstag 26. Dezember 2013 Donnerstag<br />
Silvester 31. Dezember 2013 Dienstag
Postadresse<br />
Telefax Verwaltung 071 333 34 07<br />
E-Mail<br />
E-Mail Postadresse /<br />
Internet<br />
Internet gemeinde@teufen.ar.ch<br />
gemeinde@teufen.ar.ch Gemeindeverwaltung <strong>Teufen</strong>, www.teufen.ch<br />
www.teufen.ch<br />
Dorf 9, 9053 <strong>Teufen</strong><br />
Montag<br />
08.00 Montag Uhr - 11.30 Uhr <strong>und</strong> 14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
______________________________________________ 3 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 3 ___________________________________________<br />
Dienste E-Mail / Internet <strong>der</strong> Gemeinde gemeinde@teufen.ar.ch <strong>und</strong> ihre Erreichbarkeit<br />
Dienste <strong>der</strong> Gemeinde <strong>und</strong> ihre Erreichbarkeit<br />
www.teufen.ch<br />
Telefon Sammelruf 071 335 00 11<br />
Telefon Sammelruf 071 335 00 11<br />
Telefax Verwaltung 071 333 34 07<br />
Telefax Verwaltung<br />
Postadresse Gemeindeverwaltung Dienstag 08.00 071 333 Uhr bis 34 - 11.30 Freitag 07 Uhr <strong>Teufen</strong>, <strong>und</strong> 14.00 Dorf 9, Uhr 9053 - 18.00 <strong>Teufen</strong> Uhr<br />
Postadresse Gemeindeverwaltung <strong>Teufen</strong>, Dorf 9, 9053 <strong>Teufen</strong><br />
E-Mail / Internet gemeinde@teufen.ar.ch www.teufen.ch<br />
Schalterst<strong>und</strong>en<br />
08.00 Dienstag Uhr bis - 11.30 Freitag<br />
E-Mail / Internet gemeinde@teufen.ar.ch Uhr <strong>und</strong> www.teufen.ch<br />
14.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />
Montag<br />
Schalterst<strong>und</strong>en<br />
08.00 Uhr - 11.30 Uhr <strong>und</strong> 14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Dienstag An<br />
08.00 Montag<br />
Werktagen<br />
Uhr - 11.30<br />
bis Freitag vor einem<br />
Uhr <strong>und</strong><br />
Fest-<br />
14.00<br />
o<strong>der</strong> Feiertag<br />
Uhr - 16.30<br />
sind<br />
Uhr<br />
08.00 Uhr - 11.30 Uhr <strong>und</strong> 14.00 Uhr - 18.00 Uhr die<br />
Schalterst<strong>und</strong>en<br />
08.00 An Dienstag Werktagen Uhr bis<br />
- 11.30 Freitag vor einem Uhr <strong>und</strong> Fest- 14.00 o<strong>der</strong> Feiertag Uhr - 16.30 sind Uhr die<br />
Schalterst<strong>und</strong>en<br />
An Schalter 08.00 Schalter Werktagen Uhr <strong>der</strong> - 11.30 <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung vor einem Uhr <strong>und</strong><br />
Fest- 14.00<br />
o<strong>der</strong> bis Feiertag Uhr 15.30 - 16.30 15.30 sind Uhr Uhr Uhr geöffnet. die<br />
Schalter An Werktagen<br />
<strong>der</strong> Gemeindeverwaltung vor einem Fest- o<strong>der</strong><br />
bis Feiertag<br />
15.30 sind<br />
Uhr geöffnet. die<br />
Termine Schalter<br />
Termine ausserhalb <strong>der</strong><br />
ausserhalb Gemeindeverwaltung<br />
<strong>der</strong> Schalterst<strong>und</strong>en <strong>der</strong> Schalterst<strong>und</strong>en bis 15.30<br />
nach Uhr<br />
Vereinbarung nach geöffnet.<br />
Termine ausserhalb <strong>der</strong> Schalterst<strong>und</strong>en nach Vereinbarung<br />
Vereinbarung ausserhalb <strong>der</strong> Schalterst<strong>und</strong>en nach Vereinbarung<br />
Ackerbaustelle Nef Walter, Zugenhaus 071 333 45 51<br />
Ackerbaustelle Nef Walter, Zugenhaus 071 333 45 51<br />
AHV-Zweigstelle Gemeindehaus, Dorf 9<br />
AHV-Zweigstelle sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
Alters- <strong>und</strong> Pflegeheime<br />
<strong>Teufen</strong> Alters- <strong>und</strong> Pflegeheime<br />
Haus <strong>Teufen</strong> Bächli<br />
nadine.bischof@teufen.ar.ch<br />
Friedhofstrasse Haus Bächli<br />
AHV-Zweigstelle 196<br />
nadine.bischof@teufen.ar.ch<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Friedhofstrasse 196<br />
Haus Unteres Gremm<br />
Krankenhausstrasse Haus Unteres Gremm<br />
6<br />
Krankenhausstrasse 6<br />
Alterssiedlungen<br />
<strong>Teufen</strong><br />
unteres <strong>Teufen</strong> Alterssiedlungen<br />
Hörli<br />
Steinwichslenstrasse<br />
<strong>Teufen</strong> Haus unteres Bächli Hörli<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Steinwichslenstrasse<br />
Haus Bächli<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Arbeitsamt<br />
Gemeindehaus, Arbeitsamt Dorf 9<br />
Friedhofstrasse Gemeindehaus, 196 Dorf 9<br />
Bauamt Haus Lindenhügel Werkhof<br />
Bächlistrasse Bauamt Werkhof 25<br />
Bächlistrasse 25<br />
Baubewilligungsbehörde<br />
Haus Zeughausstrasse Lindenhügel 25<br />
Gemeindehaus, Baubewilligungsbehörde<br />
Dorf 9<br />
Sekretariat Zeughausstrasse Haus Gemeindehaus, Lindenhügel Dorf 9 25<br />
Sekretariat<br />
Betreibungsamt Appenzeller<br />
Zeughausstrasse Haus Betreibungsamt Unteres Gremm<br />
Mittelland 25 Appen-<br />
Dorf zeller 7 Mittelland<br />
Dorf 7<br />
yvonne.blaettler@teufen.ar.ch<br />
yvonne.blaettler@teufen.ar.ch<br />
Präsident <strong>der</strong> Genossenschaft:<br />
Nänny Präsident<br />
Stephan, <strong>der</strong> Genossenschaft:<br />
Rütiholzstr. 27b<br />
Vermietung:<br />
nadine.bischof@teufen.ar.ch<br />
Nänny Stephan, Rütiholzstr. 27b<br />
Claudia Vermietung:<br />
nadine.bischof@teufen.ar.ch<br />
Looser, Steinwichslenstr. 2<br />
9052 Claudia<br />
Nie<strong>der</strong>teufen Looser, Steinwichslenstr. 2<br />
nadine.bischof@teufen.ar.ch<br />
9052 Nie<strong>der</strong>teufen<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
kurt.keller@teufen.ar.ch<br />
kurt.keller@teufen.ar.ch<br />
pius.neulaendner@teufen.ar.ch<br />
pius.neulaendner@teufen.ar.ch<br />
silvia.meierhofer@teufen.ar.ch<br />
silvia.meierhofer@teufen.ar.ch<br />
betreibungsamt@teufen.ar.ch<br />
paul.egger@teufen.ar.ch<br />
betreibungsamt@teufen.ar.ch<br />
3<br />
071 335 00 14<br />
071 335 00 14<br />
Ackerbaustelle Nef Walter, Zugenhaus 071 333 45 51<br />
AHV-Zweigstelle<br />
Gemeindehaus,<br />
Dorf<br />
9<br />
Haus Lindenhügel<br />
Zeughausstrasse 25<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
Haus Lindenhügel<br />
Zeughausstrasse 25<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
Alters- <strong>und</strong> Pflegeheime paul.egger@teufen.ar.ch<br />
paul.egger@teufen.ar.ch<br />
Alters- <strong>und</strong> Pflegeheime<br />
Alters- <strong>und</strong> Pflegeheime<br />
Friedhofstrasse 196<br />
Haus Bächli<br />
Friedhofstrasse 196<br />
Krankenhausstrasse 6<br />
Haus Unteres Gremm<br />
Termine ausserhalb <strong>der</strong> Schalterst<strong>und</strong>en nach Vereinbarung<br />
yvonne.blaettler@teufen.ar.ch<br />
yvonne.blaettler@teufen.ar.ch<br />
yvonne.blaettler@teufen.ar.ch<br />
paul.egger@teufen.ar.ch<br />
071 333 14 71<br />
Fax 071 333 335 13 14 00 82 71 14<br />
Fax 071 333 13 82<br />
071<br />
335<br />
00<br />
14<br />
071 335 89 89<br />
Fax 071 335 89 90 89<br />
Fax 071 335 89 90<br />
071 335 79 79<br />
Fax 071<br />
335<br />
79<br />
90 79<br />
Fax 071 335 79 90<br />
071 333 36 90<br />
071 333<br />
333 36<br />
39 90<br />
12<br />
071 333 39 12<br />
071 333 14 71<br />
071 333 17 30<br />
Fax 071 333 14 71<br />
071 333 13 17<br />
14 82 30<br />
71<br />
Fax 071 333 335 13 00 82 14<br />
071 335 00 14<br />
Fax 071 333 13 82<br />
071 335 89 89<br />
071 333 35 31<br />
Fax 071<br />
333<br />
35<br />
36 31<br />
Fax 071 333 35 36<br />
Fax 071 071 335 335 89 00 89 40 90 89<br />
071 335 00 40<br />
Fax 071 335 89 90 89<br />
071 335 00 38<br />
071 335 00 38<br />
071 335 00 19<br />
Fax 071<br />
333 335 335<br />
26 89 79 00<br />
21 90 79 19<br />
Fax 071 333 26 21<br />
Fax 071 335 79 90<br />
071 335 79 79<br />
Dienste DIENSTE DER Der DER GEMEINDE<br />
GemeinDe<br />
GEMEINDE DIENSTE DIENS DIEN
4<br />
______________________________________________ 4 ___________________________________________<br />
Betriebe <strong>und</strong> Sicherheit<br />
Dorf 7<br />
Sekretariat Dorf 9<br />
Bestattungsamt<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
gallus.hengartner@teufen.ar.ch<br />
heidy.heller@teufen.ar.ch<br />
daniela.mohr@teufen.ar.ch<br />
Pikett-Dienst ausserhalb Bürozeiten<br />
Samstag<br />
/ Sonntag<br />
10.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
14.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
Bibliothek Dorf 7 www.biblioteufen.ch<br />
info@biblioteufen.ch<br />
Öffnungszeiten: Montag <strong>und</strong> Mittwoch<br />
14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag <strong>und</strong> Freitag<br />
15.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />
Samstag 09.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Einwohnerkontrolle<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Erbschaftsamt<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Fachstelle Umwelt<br />
Dorf 7<br />
Feuerschauer<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
isabella.luechinger@teufen.ar.ch<br />
daniela.mohr@teufen.ar.ch<br />
peter.fatzer@teufen.ar.ch<br />
(bis<br />
30.9.2012)<br />
michael.stern@teufen.ar.ch<br />
(ab 1.10.2012)<br />
Tanner Marcel, Bausekretariat Trogen<br />
marcel.tanner@trogen.ar.ch<br />
071 335 00 54<br />
Fax 071 333 23 37<br />
071 335 00 41<br />
Fax 071 333 34 07<br />
071 335 00 35<br />
071 333 24 43<br />
071 335 00 14<br />
071 335 00 13<br />
071 335 00 35<br />
071 335 00 43<br />
071 343 78 83<br />
Feuerungskontrolle Kast Ralph, Rütihofstrasse 3a 071 534 67 49<br />
Feuerwehr Notruf<br />
Einsatzelement <strong>Teufen</strong><br />
Finanzverwaltung<br />
Dorf 9<br />
Forstamt<br />
Bächli<br />
Freibad Göbsistrasse<br />
Badmeister<br />
Kassa<br />
Restaurant<br />
Gemeindekanzlei<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Chef: Oehri Thomas, Hintere Lortanne<br />
Stellvertreter: Koller Ernst<br />
marcel.mueller@teufen.ar.ch<br />
isabella.luechinger@teufen.ar.ch<br />
thomas.wenk@teufen.ar.ch<br />
badi-teufen@bluewin.ch<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
118<br />
071 333 49 74<br />
079 336 24 12<br />
078 846 90 19<br />
071 335 00 30<br />
071 335 00 28<br />
Fax 071 333 34 07<br />
071 333 35 65<br />
Fax 071 333 49 58<br />
071 333 55 03<br />
079 467 40 53<br />
071 333 14 03<br />
071 333 46 90<br />
071 335 00 26
Freibad Göbsistrasse<br />
Badmeister<br />
Kassa<br />
Restaurant<br />
badi-teufen@bluewin.ch<br />
071 333 55 03<br />
079 467 40 53<br />
5<br />
071 333 14 03<br />
071 333 46 90<br />
Gemeindekanzlei<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
071 335 00 26<br />
______________________________________________ Gemeindehaus, Dorf 9<br />
5 ___________________________________________<br />
Gemeindepräsident<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Gemeindeschreiber-Stv.<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Gesetzliche Betreuung,<br />
Amtsvorm<strong>und</strong>schaft<br />
Gremmstrasse 6<br />
Gr<strong>und</strong>buchamt<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Hochbauamt Dorf 7<br />
Sekretariat<br />
Informations- <strong>und</strong><br />
Beratungsstelle für<br />
Altersfragen<br />
Krankenhausstrasse 6<br />
Informationstelefon in<br />
Krisensituationen<br />
Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong> Jugendarbeit<br />
Friedhofstrasse 196<br />
Kläranlage Mühltobel<br />
24 St<strong>und</strong>en Pikett-Dienst<br />
walter.grob@teufen.ar.ch<br />
Besprechungen nach Voranmeldung<br />
marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch<br />
hansi.britschgi@teufen.ar.ch<br />
(ab 1.1.2013 Gde. Speicher)<br />
peter.mueller@teufen.ar.ch<br />
marcel.ehrbar@teufen.ar.ch<br />
gianna.fiorelli@teufen.ar.ch<br />
kaspar.puentener@teufen.ar.ch<br />
barbara.meier@teufen.ar.ch<br />
helen.nie<strong>der</strong>mann@ar.pro-senectute.ch<br />
Sprechst<strong>und</strong>en Mittwoch 08.00 - 10.00<br />
<strong>und</strong> nach Vereinbarung<br />
Dieser Anschluss ist nur in Krisensituationen<br />
in Betrieb<br />
Festnetznummer<br />
Osswald Adrian, Leiter<br />
adrian.osswald@teufen.ar.ch<br />
Ortlieb Thomas<br />
thomas.ortlieb@teufen.ar.ch<br />
Müller Mäggy<br />
nepal.64@hispeed.ch<br />
ara@teufen.ar.ch<br />
071 335 00 50<br />
071 335 00 47<br />
071 335 00 51<br />
071 335 00 24<br />
071 335 00 25<br />
071 335 00 37<br />
071 335 00 44<br />
071 335 00 46<br />
Fax 071 333 23 37<br />
071 335 79 83<br />
071 335 00 00<br />
071 333 15 04<br />
079 101 42 07<br />
079 334 98 00<br />
079 384 89 80<br />
071 335 03 90<br />
Fax 071 335 03 95<br />
Kompostberatung Elliker Peter, Hauptstrasse 63 071 333 10 57<br />
Lehrpersonen<br />
Mobilmachungsfunktionäre<br />
Musikschule Appenzeller<br />
Mittelland<br />
Die Adressen <strong>und</strong> Telefonnummern <strong>der</strong><br />
Lehrpersonen entnehmen Sie<br />
bitte dem St<strong>und</strong>enplan Ihres Kindes.<br />
Eugster Sandra, Einwohnerkontrolle<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
Gerner Ruedi, Schulhaus Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Schulleitung <strong>und</strong> Sekretariat, Hecht 2<br />
info@msam.ch<br />
071 333 00 14<br />
071 333 24 94<br />
071 333 33 09<br />
Fax 071 333 15 40<br />
Ortsquartiermeister Gerner Ruedi, Schulhaus Rüti 071 333 24 94
funktionäre<br />
6<br />
Musikschule Appenzeller<br />
Mittelland<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
Gerner Ruedi, Schulhaus Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Schulleitung <strong>und</strong> Sekretariat, Hecht 2<br />
info@msam.ch<br />
071 333 24 94<br />
071 333 33 09<br />
Fax 071 333 15 40<br />
Ortsquartiermeister Gerner Ruedi, Schulhaus Rüti 071 333 24 94<br />
______________________________________________ 6 ___________________________________________<br />
Pilzkontrolle<br />
In <strong>der</strong> Hechtremise<br />
Polizei Kantonspolizei<br />
Notruf Verbrechen, Unfälle<br />
Sektionschef<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Soziale Dienste<br />
Gremmstrasse 6<br />
(ab 1.1.2013 Gde. Speicher)<br />
SPITEX-Verein <strong>Teufen</strong><br />
Krankenhausstrasse 7<br />
Schulärzte<br />
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag ab<br />
8. August während <strong>der</strong> Saison von<br />
17.30 - 18.30 Uhr<br />
Preisig Birgitte<br />
Oehri Rosa<br />
Polizeiposten Bahnhofgebäude, Ebni 1<br />
info@kapo.ar.ch<br />
071 333 10 56<br />
071 333 35 94<br />
071 335 09 09<br />
Fax 071 335 09 08<br />
117<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch 071 335 00 14<br />
sandra.faessler@teufen.ar.ch (Leitung)<br />
gabriela.lorenz@teufen.ar.ch<br />
jasmin.niklaus@teufen.ar.ch<br />
sandra.rohner@teufen.ar.ch<br />
agnes.wuest@teufen.ar.ch<br />
Hilfe <strong>und</strong> Pflege zu Hause, Krankenmobilienmagazin,<br />
info@spitexteufen.ch<br />
Bassanello Giovanni Dr. med.<br />
santémed Ges<strong>und</strong>heitszentrum<br />
Speicherstrasse 8<br />
Neff Roland Dr. med.,<br />
Praxis Hauptstrasse 115<br />
071 335 00 75<br />
Fax 071 335 00 59<br />
071 333 22 11<br />
Fax 071 333 30 36<br />
071 335 63 63<br />
071 335 70 90<br />
Schulbus Paul Studach 071 335 70 75<br />
Schulhäuser <strong>und</strong><br />
Lehrerzimmer<br />
Nie<strong>der</strong>teufen rot<br />
Nie<strong>der</strong>teufen blau<br />
Schulhaus Dorf<br />
Hörli, Sek<strong>und</strong>arschule<br />
Gählern<br />
Landhaus<br />
Schulleitungen<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Sek<strong>und</strong>arschule<br />
Landhaus<br />
Haltiner Janine<br />
janine.haltiner@schuleteufen.ch<br />
Albrecht Hansjürg<br />
hansjuerg.albrecht@schuleteufen.ch<br />
vakant<br />
ursula.vonburg@teufen.ar.ch<br />
071 333 19 72<br />
071 333 28 20<br />
071 333 39 72<br />
071 335 07 60<br />
071 333 17 68<br />
071 335 07 50<br />
071 333 59 71<br />
071 335 07 64<br />
071 335 07 55
______________________________________________ 7 ___________________________________________<br />
Schulsekretariat<br />
peter.buff@schuleteufen.ch<br />
7<br />
071 335 07 62<br />
Schulhaus Hörli<br />
Bürozeiten:<br />
Fax 071 335 07 63<br />
______________________________________________ 7 ___________________________________________<br />
Gremmstrasse<br />
Mo/Fr 08.00 - 10.00 Uhr<br />
Schulsekretariat<br />
peter.buff@schuleteufen.ch<br />
071 335 07 62<br />
Di/Mi/Do 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Schulhaus Hörli<br />
Bürozeiten:<br />
Fax 071 335 07 63<br />
Nachmittag 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Gremmstrasse<br />
Mo/Fr 08.00 - 10.00 Uhr<br />
Tiefbauamt Dorf 7<br />
Di/Mi/Do ueli.an<strong>der</strong>fuhren@teufen.ar.ch<br />
10.00 - 12.00 Uhr 071 335 00 42<br />
Sekretariat<br />
Nachmittag barbara.meier@teufen.ar.ch 14.00 - 17.00 Uhr 071 335 00 46<br />
Tiefbauamt Dorf 7<br />
ueli.an<strong>der</strong>fuhren@teufen.ar.ch<br />
Fax 071 333 23 37<br />
071 335 00 42<br />
Sekretariat Vermittleramt Kreis 2 barbara.meier@teufen.ar.ch<br />
Sigg-Bischof Pascale, Vermittlerin<br />
071 335 00 46 17<br />
Appenzeller Mittelland vermittleramt.mittelland@ar.ch<br />
Fax 071 333 23 37<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Vermittleramt Kreis 2 Sigg-Bischof Pascale, Vermittlerin<br />
071 335 00 17<br />
Appenzeller Vorm<strong>und</strong>schaft Mittelland<br />
Gemeindehaus, Gremmstrasse 6 Dorf 9<br />
vermittleramt.mittelland@ar.ch<br />
sandra.faessler@teufen.ar.ch 071 335 00 21<br />
(ab 1.1.2013 Gde. Speicher)<br />
Vorm<strong>und</strong>schaft<br />
Gremmstrasse 6<br />
(ab 1.1.2013 Gde. Speicher)<br />
sandra.faessler@teufen.ar.ch 071 335 00 21<br />
Wasserversorgung<br />
Krankenhausstrasse 1<br />
Büro<br />
Wasserversorgung<br />
Werkstatt<br />
Krankenhausstrasse 1<br />
Büro<br />
Wechselnotar<br />
Werkstatt<br />
Gemeindehaus<br />
Dorf 9<br />
Wechselnotar<br />
Gemeindehaus<br />
Dorf 9<br />
Wirtschaftliche<br />
Landesversorgung<br />
Gemeindehaus, Dorf 9<br />
Wirtschaftliche<br />
Landesversorgung<br />
Zivilstandsamt<br />
Gemeindehaus, Dorf 142, 9055 Dorf Bühler 9<br />
Zivilstandsamt<br />
Zivilschutzstelle<br />
Dorf Kantonale 142, 9055 Bühler<br />
Schützenstrasse 1<br />
Zivilschutzstelle<br />
9100 Herisau<br />
Kantonale<br />
Schützenstrasse 1<br />
9100 Herisau<br />
24 St<strong>und</strong>en Pikett-Dienst<br />
wvt@teufen.ar.ch<br />
24 St<strong>und</strong>en Pikett-Dienst<br />
wvt@teufen.ar.ch<br />
Thuma Peter, Gemeindeschreiber<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
Thürlemann Marianne<br />
Thuma Peter, Gemeindeschreiber<br />
Gemeindeschreiber-Stv.<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch<br />
Thürlemann Marianne<br />
Gemeindeschreiber-Stv.<br />
Eugster Sandra, Einwohnerkontrolle<br />
marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
071 335 00 15<br />
071 335 00 16<br />
Fax 071 333 35 10<br />
071 335 00 15<br />
071 335 00 16 26<br />
Fax 071 333 35 10<br />
071 335 00 47<br />
071 335 00 26<br />
071 335 00 47<br />
071 335 00 14<br />
Eugster Sandra, Einwohnerkontrolle 071 335 00 14<br />
sandra.eugster@teufen.ar.ch<br />
patrizia.inauen@buehler.ar.ch 071 791 70 91<br />
Fax 071 791 70 90<br />
patrizia.inauen@buehler.ar.ch margrit.giger@ar.ch 071 353 791 72 70 13 91<br />
Fax 071 791 351 70 52 90 41<br />
margrit.giger@ar.ch 071 353 72 13<br />
Fax 071 351 52 41
TageskarTe<br />
8<br />
Bahnfahren mit <strong>der</strong><br />
Tageskarte Gemeinde<br />
Mit <strong>der</strong> «Tageskarte Gemeinde» reisen Sie günstig, bequem <strong>und</strong> umweltfre<strong>und</strong>lich! Sie haben freie<br />
Fahrt auf allen Strecken <strong>der</strong> SBB <strong>und</strong> Postautolinien sowie auf den meisten privaten Bahnlinien,<br />
städtischen Nahverkehrsmitteln <strong>und</strong> vielen Schiffsverbindungen. Auf den meisten privaten Autobus-<br />
<strong>und</strong> Seilbahnverbindungen erhalten Sie Billette zum halben Preis. Eine Übersicht liegt <strong>der</strong><br />
«Tageskarte Gemeinde» bei.<br />
Die Gemeinde verfügt pro Tag über 4 Tageskarten, die telefonisch o<strong>der</strong> persönlich via die Einwohnerkontrolle<br />
o<strong>der</strong> über das Internet reserviert werden können. Unter <strong>der</strong> Rubrik «GA-Tageskarte»<br />
auf <strong>der</strong> Startseite von www.teufen.ch ist je<strong>der</strong>zeit ersichtlich, an welchen Tagen die Karten verfügbar,<br />
teilweise reserviert o<strong>der</strong> nicht mehr verfügbar sind.<br />
Eine Tageskarte kostet Fr. 37.– für Einwohnerinnen <strong>und</strong> Einwohner <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Teufen</strong>. Für<br />
auswärtige Personen beträgt <strong>der</strong> Preis pro Tageskarte Fr. 42.–. Die Tageskarten können gegen<br />
Barzahlung bei <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung am Schalter im Erdgeschoss abgeholt werden. Nähere<br />
Auskünfte erhalten sie unter <strong>der</strong> Nummer 071 335 00 11.<br />
Die Tageskarte Gemeinde ist bei <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung erhältlich.
______________________________________________ 9 ___________________________________________<br />
______________________________________________<br />
9<br />
___________________________________________<br />
___________________________________________<br />
Mitglie<strong>der</strong> kantonaler <strong>Behörden</strong><br />
Meng Christian 2009<br />
Grob Walter 2011<br />
gewählt<br />
gewählt<br />
Regierungsrat Brunnschweiler Jakob 1998<br />
Regierungsrat<br />
Brunnschweiler<br />
Jakob<br />
1998 1998<br />
Koller-Bohl Marianne 2005<br />
Koller-Bohl<br />
Marianne Marianne<br />
2005 2005<br />
Weishaupt Matthias Dr. phil 2006<br />
Weishaupt<br />
Matthias<br />
Dr.<br />
phil<br />
2006 2006<br />
Kantonsrat Wiesli Richard 1999<br />
Kantonsrat<br />
Wiesli Wiesli<br />
Richard<br />
1999 1999<br />
Altherr Reto 2003<br />
Altherr<br />
Reto<br />
2003 2003<br />
Bischof Edgar 2003<br />
Bischof<br />
Edgar<br />
2003 2003<br />
Meng Christian 2009<br />
Meng Meng<br />
Christian<br />
2009<br />
Grob Walter 2011<br />
Grob<br />
Walter<br />
2011 2011<br />
Sittaro-Hartmann Monica 2011<br />
Sittaro-Hartmann<br />
Monica<br />
2011 2011<br />
Kantonsgericht Gebert Pius, Dr. iur. 2011<br />
Kantonsgericht<br />
Gebert<br />
Pius,<br />
Dr.<br />
iur. iur.<br />
2011 2011<br />
Notter Remi-Felix, Dr. iur. 2011<br />
Notter<br />
Remi-Felix, Remi-Felix,<br />
Dr.<br />
iur.<br />
2011 2011<br />
Obergericht Auer-Mezener Aline, lic. iur.<br />
1994<br />
Obergericht<br />
Auer-Mezener<br />
Aline,<br />
lic.<br />
iur.<br />
1994 1994<br />
Krapf Roger, lic . oec. HSG<br />
2008<br />
Krapf<br />
Roger,<br />
lic<br />
.<br />
oec.<br />
HSG<br />
2008 2008<br />
Aebischer Rudolf, lic. iur.<br />
2011<br />
Aebischer<br />
Rudolf, Rudolf,<br />
lic.<br />
iur.<br />
2011 2011<br />
Wick-Fischer Hanspeter, Sozialvers.-Experte<br />
2011<br />
Wick-Fischer Wick-Fischer<br />
Hanspeter, Hanspeter,<br />
Sozialvers.-Experte<br />
2011 2011<br />
Sittaro-Hartmann Monica 2011<br />
Kantonsgericht Gebert Pius, Dr. iur. 2011<br />
Obergericht Auer-Mezener Aline, lic. iur.<br />
Bischof Edgar 2003<br />
Meng Christian 2009<br />
Grob Walter 2011<br />
Sittaro-Hartmann Monica 2011<br />
Kantonsgericht Gebert Pius, Dr. iur. 2011<br />
Obergericht Auer-Mezener Aline, lic. iur.<br />
Notter Remi-Felix, Dr. iur. 2011<br />
Krapf Roger, lic .<br />
oec. HSG<br />
Krapf Roger, lic . oec. HSG<br />
Aebischer Rudolf, lic. iur.<br />
Aebischer Rudolf, lic. iur.<br />
Wick-Fischer Hanspeter, Sozialvers.-Experte<br />
Wick-Fischer Hanspeter, Sozialvers.-Experte<br />
9<br />
1994<br />
1994<br />
2008<br />
2008<br />
2011<br />
2011<br />
2011<br />
2011<br />
KANTONALE KANTONALE KANTONALE Kantonale BEHÖRDEN<br />
BEHÖRDEN<br />
BEHÖRDEN <strong>Behörden</strong>
Gemeindebehörden<br />
GEMEINDEBEHÖRDEN<br />
10<br />
______________________________________________ 10 ___________________________________________<br />
Gemeindebehörden<br />
Gemein<strong>der</strong>at<br />
Grob Walter<br />
Ebni 3<br />
Wettstein Martin<br />
Vizepräsident seit 2012<br />
Alte Speicherstrasse 6<br />
Ruff Martin<br />
Gaisweg 1057<br />
Lindemann-Zeller Susanne<br />
Schützenbergstrasse 27<br />
Ruppanner-Leirer Daniela<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Hofmann Oliver<br />
Egglistrasse 8<br />
Von Burg Ursula<br />
Hauptstrasse 61<br />
Schiro Daniele<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
Bänziger Markus<br />
Spiessenrüti 514<br />
Gemeindeschreiber<br />
Thuma Peter<br />
Gemeindekanzlei<br />
Gemeindepräsident seit 2010<br />
walter.grob@teufen.ar.ch<br />
gewählt<br />
2010<br />
martin.wettstein@teufen.ar.ch 2005<br />
martin.ruff@teufen.ar.ch 2008<br />
susanne.lindemann@teufen.ar.ch 2009<br />
daniela.ruppanner@teufen.ar.ch 2009<br />
oliver.hofmann@teufen.ar.ch 2010<br />
ursula.vonburg@teufen.ar.ch 2011<br />
daniele.schiro@teufen.ar.ch 2011<br />
markus.baenziger@teufen.ar.ch 2012<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch 2010
Bänziger<br />
Bänziger<br />
Markus<br />
Markus<br />
Spiessenrüti<br />
Spiessenrüti<br />
514<br />
514<br />
markus.baenziger@teufen.ar.ch<br />
markus.baenziger@teufen.ar.ch<br />
2012<br />
2012<br />
11<br />
Gemeindeschreiber<br />
Gemeindeschreiber<br />
______________________________________________ Thuma Peter<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch 11 ___________________________________________<br />
Thuma Peter<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
2010<br />
2010<br />
______________________________________________ Gemeindekanzlei<br />
Gemeindeschreiber- Stv.<br />
Gemeindekanzlei<br />
11 ___________________________________________<br />
______________________________________________ ______________________________________________ Gemeindeschreiber- Thürlemann Marianne Stv. marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch 11 ___________________________________________<br />
2012<br />
Gemeindeschreiber- Thürlemann Gemeindeschreiber- Thürlemann Marianne Stv.<br />
marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch 2012<br />
Büro Gemein<strong>der</strong>at Thürlemann Marianne<br />
marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch marianne.thuerlemann@teufen.ar.ch 2012 2012<br />
Büro Grob Büro Walter Gemein<strong>der</strong>at Ebni 3 Gemeindepräsident<br />
2010<br />
Grob Büro Grob Büro Walter Gemein<strong>der</strong>at<br />
Gemein<strong>der</strong>at<br />
Wettstein Martin<br />
Grob Walter<br />
Wettstein Martin<br />
Wettstein Thuma Peter Martin<br />
Wettstein Martin<br />
Thuma Peter<br />
Thuma Ressort Peter Allgemeine<br />
Ebni Alte Ebni 3 Gemeindepräsident<br />
Vizepräsident<br />
Alte Ebni Speicherstrasse Alte 3 6 Gemeindepräsident<br />
Gemeindepräsident<br />
Vizepräsident<br />
Speicherstrasse Alte<br />
Gemeindekanzlei Speicherstrasse Alte Speicherstrasse 6 Gemeindeschreiber Vizepräsident<br />
Vizepräsident Gemeindekanzlei Speicherstrasse Speicherstrasse Gemeindekanzlei 6<br />
Gemeindeschreiber<br />
Gemeindekanzlei Gemeindekanzlei Gemeindeschreiber Gemeindeschreiber<br />
2010<br />
2012<br />
2010 2010<br />
2012<br />
2010 2012<br />
2012 2012<br />
2010<br />
2010 2010<br />
Ressort Verwaltung<br />
Ressort Allgemeine<br />
Verwaltung<br />
Ressort Grob Verwaltung Walter Allgemeine<br />
Grob Verwaltung<br />
Ebni Grob 3 Walter<br />
Ebni Grob Bänziger Ebni 3 Walter<br />
Markus<br />
Bänziger Ebni Spiessenrüti Bänziger 3<br />
Markus 514<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Spiessenrüti Bänziger Spiessenrüti Markus<br />
514<br />
Spiessenrüti Ressort Bildung 514<br />
<strong>und</strong><br />
Stellvertretung<br />
Ressort Kultur Ressort Bildung <strong>und</strong><br />
Kultur Ressort von Kultur Burg-Hess Bildung Ursula <strong>und</strong><br />
von Kultur<br />
Hautpstrasse von Burg-Hess 61 Ursula<br />
Hautpstrasse von Grob Hautpstrasse Burg-Hess Walter, 61 61 Ebni Ursula<br />
3<br />
Grob Hautpstrasse Grob Walter, 61<br />
Ebni 3<br />
Grob Ressort Walter, Bau Ebni 3 Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Ressort<br />
Lindemann-Zeller Ressort Bau Susanne<br />
Lindemann-Zeller Ressort Schützenbergstrasse Lindemann-Zeller Bau<br />
Susanne 27a<br />
Schützenbergstrasse Lindemann-Zeller Wettstein Schützenbergstrasse Martin Susanne<br />
27a<br />
Wettstein Schützenbergstrasse Alte Wettstein Speicherstrasse Martin 27a 6 27a<br />
Alte Wettstein Alte Speicherstrasse Martin<br />
6<br />
Alte Ressort Speicherstrasse Betriebe 6<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Ressort<br />
<strong>und</strong> Ressort Sicherheit<br />
Betriebe<br />
<strong>und</strong> Ressort Schiro <strong>und</strong> Sicherheit Daniele Betriebe<br />
Schiro <strong>und</strong> Fadenrainstrasse Schiro Sicherheit<br />
Daniele Daniele 12<br />
Fadenrainstrasse Schiro Lindemann-Zeller Fadenrainstrasse Daniele<br />
12 12 Susanne<br />
Lindemann-Zeller Fadenrainstrasse Schützenbergstrasse Lindemann-Zeller 12 Susanne 12 Susanne 27a<br />
Schützenbergstrasse Lindemann-Zeller Schützenbergstrasse Susanne<br />
27a<br />
27a<br />
Schützenbergstrasse Ressort Umwelt 27a<br />
Ressort<br />
Martin Ressort Ruff<br />
Umwelt<br />
Umwelt<br />
Martin Ressort Gaisweg Martin<br />
Ruff<br />
Ruff Umwelt<br />
1057<br />
Gaisweg Martin Bänziger Gaisweg Ruff<br />
1057<br />
Markus 1057<br />
Bänziger Gaisweg Spiessenrüti Bänziger<br />
Markus 1057 Markus 1057 514<br />
Spiessenrüti Bänziger Spiessenrüti Markus<br />
514<br />
514<br />
Spiessenrüti Ressort Soziales 514<br />
Hofmann Oliver<br />
Ressort<br />
Ressort<br />
Soziales<br />
Soziales<br />
Hofmann Ressort Egglistrasse Hofmann Soziales Oliver<br />
Soziales Oliver 8<br />
Egglistrasse Hofmann Ruppanner-Leirer Egglistrasse Oliver<br />
Daniela<br />
8<br />
Ruppanner-Leirer Egglistrasse Battenhusstrasse Ruppanner-Leirer 8<br />
4<br />
Daniela<br />
Daniela<br />
Ruppanner-Leirer Battenhusstrasse 4 Daniela Leitung<br />
Leitung Leitung<br />
Leitung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Stellvertretung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Leitung<br />
Stellvetretung<br />
Stellvetretung<br />
Stellvetretung<br />
Stellvetretung
Martin Ruff<br />
Gaisweg 1057<br />
12 Bänziger Markus<br />
Spiessenrüti 514<br />
Leitung<br />
Stellvertretung<br />
Ressort Soziales<br />
Hofmann Oliver<br />
Egglistrasse 8<br />
Leitung<br />
Ruppanner-Leirer Daniela Stellvetretung<br />
______________________________________________ Battenhusstrasse 4<br />
12 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 12 ___________________________________________<br />
Querschnittfunktionen<br />
Grob Querschnittfunktio<br />
Walter nen<br />
Ebni Grob 3 Walter<br />
Personal<br />
Personal<br />
Bänziger Ebni 3 Markus<br />
Finanzen<br />
Spiessenrüti Bänziger Markus 514<br />
Finanzen<br />
Wettstein Spiessenrüti Martin 514<br />
Baubewilligungen<br />
Alte Wettstein Speicherstrasse Martin 6<br />
Geschäftsprüfungs-<br />
Alte Speicherstrasse 6<br />
kommission<br />
Geschäftsprüfungs-<br />
Baubewilligungen<br />
Jäger kommission Stefan, Dr. oec.<br />
Speicherstrasse Jäger Stefan, Dr. 14 oec.<br />
stefan.jaeger@notenstein.ch<br />
stefan.jaeger@notenstein.ch<br />
Präsident<br />
(2006-) Präsident<br />
2004<br />
2004<br />
Bachmann Speicherstrasse Beat 14<br />
beat.bachmann@huberenergie.ch (2006-) 2006<br />
Steinerstrasse Bachmann Beat 20<br />
beat.bachmann@huberenergie.ch 2006<br />
Rothm<strong>und</strong> Steinerstrasse Markus 20<br />
rothm<strong>und</strong>@bluewin.ch 1999<br />
Lütisweesstrasse Rothm<strong>und</strong> Markus 1865 rothm<strong>und</strong>@bluewin.ch 1999<br />
Steiner Lütisweesstrasse Michael 1865 michael.steiner@notenstein.ch 2007<br />
Bündtstrasse Steiner Michael 16a<br />
michael.steiner@notenstein.ch 2007<br />
Ehrbar Bündtstrasse Christian 16a<br />
christian.ehrbar@swissonline.ch 2008<br />
Schützenbergstrasse Ehrbar Christian 5<br />
Schützenbergstrasse 5<br />
christian.ehrbar@swissonline.ch 2008
GEMEINDEBEHÖRDEN<br />
Wettstein Baubewilligungskommission Martin, Alte Speicherstrasse 6, Präsident gewählt 2005<br />
Blumer Wettstein Baubewilligungskommission Christian, Martin, Speicherstrasse Alte Speicherstrasse 955 6, Präsident gewählt 1996 2005<br />
Fausch Blumer Wettstein Christian, Reto, Martin, Speicherstrasse Alte Speicherstrasse 25a 955 6, Präsident 1998 1996 2005 13<br />
______________________________________________ Geldmacher Fausch Blumer Christian, Reto, Bernd, Speicherstrasse Hauptstrasse 25a 111 955 13 ___________________________________________<br />
2009 1998 1996<br />
______________________________________________ 10 ___________________________________________<br />
Riechsteiner Geldmacher Fausch Reto, Patrick, Bernd, Speicherstrasse Hauptstrasse Steinwichslenstrasse 25a 111 30 2009 2009 1998<br />
Gemeindebehörden<br />
<strong>Kommissionen</strong><br />
Staub-Elmer Riechsteiner Geldmacher Verena, Patrick, Bernd, Hauptstrasse Steinwichslenstrasse Blattenstrasse 111 22 30 2000 2009 2009<br />
Aktuar: Staub-Elmer Riechsteiner Neuländner Verena, Patrick, Pius, Steinwichslenstrasse Blattenstrasse Gais 22 30 1988 2000 2009<br />
Baubewilligungskommission Aktuar: Staub-Elmer Neuländner Verena, Gemein<strong>der</strong>at<br />
Pius, Blattenstrasse Gais 22 gewählt<br />
1988 2000<br />
Wettstein Baukommission<br />
Aktuar: Neuländner Martin, Alte Pius, Speicherstrasse Gais 6, Präsident 2005<br />
1988<br />
Blumer Lindemann-Zeller Baukommission<br />
Christian, Susanne, Speicherstrasse 955<br />
Grob Walter Schützenbergstrasse 955<br />
Gemeindepräsident 27a, Präsidentin seit 2010<br />
Fausch Dudli Lindemann-Zeller Baukommission<br />
Mattthias, Reto, Speicherstrasse Grünaustrasse Susanne, Ebni 3 Schützenbergstrasse 25a 3 walter.grob@teufen.ar.ch<br />
27a, Präsidentin<br />
Geldmacher Fausch Dudli Lindemann-Zeller Mattthias, Reto, Bernd, Speicherstrasse Grünaustrasse Susanne, Hauptstrasse Schützenbergstrasse 25b 3 111 27a, Präsidentin<br />
2009 1996<br />
2006 2009 1998 2010 1998<br />
2010 2006 2009<br />
Riechsteiner Hörler Fausch Dudli Mattthias, Oliver, Reto, Patrick, Speicherstrasse Bächli Grünaustrasse Steinwichslenstrasse 7 25b 3 30 Staub-Elmer Pichler Hörler Fausch Oliver, Markus, Reto, Verena, Speicherstrasse Bächli Steinerstrasse Wettstein Blattenstrasse 7 Martin 25b 22 22 Aktuar: Rothm<strong>und</strong> Pichler Hörler Oliver, Markus, Neuländner Thomas, Bächli Steinerstrasse Vizepräsident Unterrain Pius, 7 Gais 10 22 seit 2012 martin.wettstein@teufen.ar.ch<br />
Schregenberger Rothm<strong>und</strong> Pichler Markus, Thomas, Steinerstrasse Dominik, Alte Unterrain Speicherstrasse Krankenhausstrasse 10 22 6 2<br />
Baukommission<br />
Aktuarin: Schregenberger Rothm<strong>und</strong> Meier-Burri Thomas, Dominik, Unterrain Barbara, Krankenhausstrasse 10 Oberschlatt 968 2<br />
2012 2010 2006 2009<br />
2005 2012 2010 2000<br />
2007 2005 2012 1988 2005 1988<br />
2009 2007 2005<br />
2006 2009 2007<br />
Lindemann-Zeller Aktuarin: Schregenberger Meier-Burri Dominik, Susanne, Barbara, Krankenhausstrasse Schützenbergstrasse Oberschlatt 968 2 27a, Präsidentin 2009<br />
2006 2009<br />
Dudli Erbteilungs- Aktuarin: Mattthias, Meier-Burri <strong>und</strong> Grünaustrasse Ruff Gantkommission<br />
Barbara, Martin 3 Oberschlatt 3 968<br />
Fausch Grob Erbteilungs- Walter, Reto, Speicherstrasse Ebni <strong>und</strong> Gaisweg 3, Gantkommission<br />
Präsident 1057 25b martin.ruff@teufen.ar.ch<br />
Hörler Mohr Grob Erbteilungs- Walter, Daniela, Oliver, Bächli Ebni Bächli <strong>und</strong> Herisau 3, Gantkommission<br />
7 Präsident<br />
2006<br />
2006<br />
2010<br />
2010 2008<br />
2012<br />
2007 2010<br />
Pichler Wettstein Mohr Grob Walter, Daniela, Markus, Martin Ebni Herisau Steinerstrasse 3, Präsident 22 2005<br />
2012 2007 2010<br />
Rothm<strong>und</strong> Ersatzmitglied: Wettstein Mohr Daniela, Martin Thomas, Herisau Thuma Unterrain Peter, Gemeindekanzlei 10 Schregenberger Dominik, Lindemann-Zeller<br />
Krankenhausstrasse Susanne<br />
Ersatzmitglied: Wettstein Martin Thuma Peter, Gemeindekanzlei 2 susanne.lindemann@teufen.ar.ch<br />
Aktuarin: Fachgremium Meier-Burri Schützenbergstrasse<br />
Barbara, Oberschlatt 27<br />
Ersatzmitglied: Thuma Architektur- Peter, Gemeindekanzlei <strong>und</strong> Ortsbildberatung 968 FAOT<br />
2007<br />
2010 2012 2007<br />
2009<br />
2010 2012 2009<br />
2006<br />
2010<br />
Bossart Fachgremium Bruno, St. Architektur- Gallen <strong>und</strong> Ortsbildberatung FAOT<br />
2004<br />
Erbteilungs- Hirt Bossart Fachgremium Meinrad, Bruno, St. <strong>und</strong> St. Gallen Architektur- Gallen Gantkommission<br />
<strong>und</strong> Ortsbildberatung FAOT<br />
2010 2004<br />
Grob Knill Hirt Bossart Meinrad, Paul, Walter, Bruno, Herisau Ebni St. Ebni St. Gallen Ruppanner-Leirer 3, Präsident Daniela<br />
Mohr Knill Hirt Meinrad, Paul, Daniela, Herisau St. Herisau Gallen Battenhusstrasse 4<br />
Wettstein Finanzkommission<br />
Knill Paul, Martin Herisau<br />
daniela.ruppanner@teufen.ar.ch<br />
2010<br />
2004 2010 2004<br />
2007<br />
2004 2010 2009<br />
2012<br />
2004<br />
Ersatzmitglied: Bänziger Finanzkommission<br />
Markus, Thuma Spiessenrüti Peter, Gemeindekanzlei 514 2010<br />
2012<br />
Bischof Bänziger Finanzkommission<br />
Edgar, Markus, Stofelrain Spiessenrüti 6 514<br />
Fachgremium Grob Bischof Bänziger Walter, Edgar, Markus, Ebni Stofelrain Architektur- Hofmann Spiessenrüti 3 6 Oliver 514 <strong>und</strong> Ortsbildberatung oliver.hofmann@teufen.ar.ch FAOT<br />
Bossart Schmid Grob Bischof Walter, Bruno, Edgar, Bruno, Oliver, Ebni St. Stofelrain Gmünden Gallen Egglistrasse 3 6 1187 8<br />
2000 2012<br />
2010 2000 2012 2010<br />
2004<br />
2012 2010 2000<br />
Hirt Schnei<strong>der</strong>-Clottu Schmid Grob Meinrad, Walter, Oliver, St. Ebni Gmünden Gallen Andrée, 3 Oberbodenstrasse 1187 7 2010<br />
2005 2012 2010<br />
Knill Stadler Schnei<strong>der</strong>-Clottu Schmid Paul, Roger, Oliver, Herisau Untere Gmünden Andrée, Böhlstrasse Oberbodenstrasse 1187 6 7 2004<br />
2010 2005 2012<br />
Waldburger Stadler Schnei<strong>der</strong>-Clottu Roger, Rolf, Untere Andrée, Von Speicherstrasse Böhlstrasse Burg Oberbodenstrasse Ursula 6 19 7<br />
Finanzkommission<br />
ursula.vonburg@teufen.ar.ch<br />
Aktuar: Waldburger Stadler Roger, Müller Rolf, Marcel, Untere Hauptstrasse Speicherstrasse Böhlstrasse Gais 61 6 19<br />
Bänziger Aktuar: Waldburger Müller Markus, Rolf, Marcel, Speicherstrasse Spiessenrüti Gais 514 19<br />
1997 2010 2005<br />
2011<br />
2001 1997 2010<br />
2012<br />
2001 1997<br />
Bischof Aktuar: Edgar, Müller Marcel, Stofelrain Gais 6 2000<br />
2001<br />
Grob Walter, Ebni 3 Schmid Oliver, Gmünden Schiro Daniele 1187 daniele.schiro@teufen.ar.ch<br />
Schnei<strong>der</strong>-Clottu Andrée, Fadenrainstrasse Oberbodenstrasse 12 7 2010<br />
2012<br />
2011<br />
2005<br />
Stadler Roger, Untere Böhlstrasse 6 2010<br />
Waldburger Rolf, Speicherstrasse 19 1997<br />
Aktuar: Müller Marcel, Bänziger Gais Markus<br />
Spiessenrüti 514<br />
markus.baenziger@teufen.ar.ch<br />
2001<br />
2012<br />
Gemeindeschreiber<br />
Thuma Peter<br />
Gemeindekanzlei<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch 2010<br />
<strong>Kommissionen</strong><br />
KOMMISSIONEN KOMMISS<br />
KOMMI KOM
______________________________________________ ______________________________________________ 14<br />
14 14 ___________________________________________<br />
___________________________________________<br />
Kin<strong>der</strong>- Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong> <strong>und</strong> Jugendkommission<br />
Jugendkommission<br />
Ruppanner-Leirer Ruppanner-Leirer Daniela, Daniela, Battenhusstrasse Battenhusstrasse 4, 4, Präsidentin Präsidentin 2011<br />
2011<br />
Egeli Egeli Marc, Marc, Gremmstrasse Gremmstrasse 18 18 b b 2011<br />
2011<br />
Fitze Fitze Stefan, Stefan, Bühlerstrasse Bühlerstrasse 91 91 2011<br />
2011<br />
In<strong>der</strong>maur In<strong>der</strong>maur Werner, Werner, Hörliweg Hörliweg 285 285 2011<br />
2011<br />
Lengwiler Lengwiler Roger, Roger, Ebni Ebni 1 1 2012<br />
2012<br />
Lindemann Lindemann Rachel, Rachel, Schützenbergstrasse Schützenbergstrasse 27a 27a 2011<br />
2011<br />
Oberholzer Oberholzer Monika, Monika, Haslenstrasse Haslenstrasse 22e 22e 2011<br />
2011<br />
Aktuarin: Aktuarin: Lorenz Lorenz Gabriela, Gabriela, Herisau Herisau 2011<br />
2011<br />
Heimkommission<br />
Heimkommission<br />
Hofmann Hofmann Oliver, Oliver, Egglistrasse Egglistrasse 8, 8, Präsident Präsident 2010<br />
2010<br />
Cappis-Bianchi Cappis-Bianchi Valeria, Valeria, Steinweg Steinweg 3b 3b 2008<br />
2008<br />
Date Date Martin Martin Dr. Dr. med., med., Bächlistrasse Bächlistrasse 17 17 2008<br />
2008<br />
Pedemonte-Mühlebach Pedemonte-Mühlebach Karin, Karin, Hechtstrasse Hechtstrasse 8a 8a 2009<br />
2009<br />
Rudolf Rudolf Lukas, Lukas, Blattenstrasse Blattenstrasse 10 10 2004<br />
2004<br />
Waldburger Waldburger Hansruedi, Hansruedi, Stofelweg Stofelweg 3 3 2010<br />
2010<br />
Zellweger-Meier Zellweger-Meier Regula, Regula, Cholgadenstrasse Cholgadenstrasse 6B 6B 2010<br />
2010<br />
Aktuar: Aktuar: Egger Egger Paul Paul U., U., Wolfhalden Wolfhalden 2009<br />
2009<br />
Kulturkommission<br />
Kulturkommission<br />
Ruff Ruff Martin, Martin, Gaisweg Gaisweg 1057, 1057, Präsident Präsident 2009<br />
2009<br />
Höpli Höpli Gottlieb Gottlieb F., F., Zeughausstrasse Zeughausstrasse 10 10 2009<br />
2009<br />
Schoch Schoch Jörg Jörg H., H., Vor<strong>der</strong>hausstrasse Vor<strong>der</strong>hausstrasse 10 10 2012<br />
2012<br />
Reckhaus-Hartog Reckhaus-Hartog Julianne, Julianne, Gremmstrasse Gremmstrasse 31 31 2010<br />
2010<br />
Spring-Back Spring-Back Christine, Christine, Fadenrainstrasse Fadenrainstrasse 15 15 2010<br />
2010<br />
Stieger Stieger Roland, Roland, Im Im Stofel Stofel 10 10 2007<br />
2007<br />
Zarro-Schoch Zarro-Schoch Ruth, Ruth, Krankenhausstrasse Krankenhausstrasse 5 5 2009<br />
2009<br />
Aktuarin: Aktuarin: Daniela Daniela Mohr, Mohr, Herisau Herisau AR AR 2010<br />
2010<br />
Kommission Kommission Betriebe<br />
Betriebe<br />
Schiro Schiro Daniele, Daniele, Fadenrainstrasse Fadenrainstrasse 12, 12, Präsident Präsident 2011<br />
2011<br />
Anhorn Anhorn Margrit, Margrit, Hauptstrasse Hauptstrasse 127 127 2010<br />
2010<br />
Hasler Hasler Alwin, Alwin, Tole Tole 885 885 2009<br />
2009<br />
Panella Panella Marco, Marco, Steinerstrasse Steinerstrasse 4 4 2012<br />
2012<br />
Koller Koller Hans, Hans, Wellenrüti Wellenrüti 585 585 2007<br />
2007<br />
Koller Koller Niklaus, Niklaus, Weiherstrasse Weiherstrasse 2 2 2003<br />
2003<br />
Pellegatta Pellegatta Lino, Lino, Bündtstrasse Bündtstrasse 2 2 2003<br />
2003<br />
Aktuar: Aktuar: Hengartner Hengartner Gallus, Gallus, Speicherstrasse Speicherstrasse 80 80 2009<br />
2009
______________________________________________ 15 ___________________________________________<br />
Personal- <strong>und</strong> Verwaltungskommission<br />
Grob Walter, Ebni 3, Präsident 2010<br />
Hofmann Oliver, Egglistrasse 8 2010<br />
Lindemann-Zeller Susanne, Schützenbergstrasse 27a 2009<br />
Ruff Martin, Gaisweg 1057 2008<br />
Schiro Daniele, Fadenrainstrasse 12 2011<br />
V<br />
on Burg-Hess Ursula, Hauptstrasse 61 2011<br />
Aktuar: Thuma Peter, Gemeindekanzlei 2010<br />
Planungskommission<br />
Grob Walter, Ebni 3, Präsident 2010<br />
Aebischer Rudolf, Weirden 10 2010<br />
Bänziger Markus, Spiessenrüti 514 2012<br />
Frommenwiler Peter, Untere Böhlstrasse 5 2007<br />
Lindemann-Zeller Susanne, Schützenbergstrasse 27a 2009<br />
Wettstein Martin, Alte Speicherstrasse 6 6 2005<br />
Aktuarin: Aktuarin: Mohr Mohr Daniela, Daniela, Herisau Herisau 2010<br />
Rey Beat, Ortsplaner, Herisau, ohne Stimmrecht 1992 1992<br />
Schulkommission<br />
Von Burg-Hess Ursula, Präsidentin 2011<br />
Albercht Hansjürg, Lütiswiesstrasse 829 2012<br />
Fitze-Müller Pathle Anita, Berneck (Schulvertreter/in; ohne ohne Stimmrecht) Stimmrecht) 2008<br />
Haueis Richard, Büelstrasse 13 2011<br />
In<strong>der</strong>maur Werner, Hörliweg 285 2007<br />
Landolt-Eberle Esther, obere Gählern 1999<br />
Steiner Anna-Tina, Fadenrainstrasse 3 2011<br />
Weiler Schober Beatrice, Speicherstrasse 54 2006<br />
Aktuar: Buff Peter, Stofelweid 16 1999<br />
Sozialkommission<br />
Ruppanner-Leirer Daniela, Battenhusstrasse 4, Präsidentin 2009<br />
Eichelkraut Frank, Zeughausstrasse 6 2008<br />
Hengartner-Tanner Hengartner-Tanner Ursula, Speicherstrasse 80 2009<br />
Hess Marilene, Bahnhof 88, Gais 2008<br />
Suter Felix E. Dr. med., Gstalden 490 2006<br />
Winter-Pfändler Winter-Pfändler Monika, Hauptstrasse 114 2009<br />
Aktuarin: Fässler-Hohl Sandra, Stein 2008<br />
15
16<br />
______________________________________________ 16 ___________________________________________<br />
Umweltschutzkommission<br />
Ruff Martin, Gaisweg 1057, Präsident 2008<br />
Graf Ueli, Oberschlatt 965 2003<br />
Hackenberg Gerhard, Rütiholzstrasse 11 2009<br />
Kräutler Remo, Alte Haslenstrasse 11b 2007<br />
Küng Andreas, Schlipfweg 17 2010<br />
Meisterhans Christian, Zelg 873 2009<br />
Tanner Damian, Bündtstrasse 19 2004<br />
Aktuar: Stern Michael, Herisau 2009<br />
Wahlbüro<br />
Thuma Peter, Gemeindekanzlei, Präsident 2010<br />
Eggenberger-Zurfluh Rita, Speicherstrasse 58 2007<br />
Eugster Bruno, Schlipfweg 7 1989<br />
Hauser Gabriella, Rütiholzstrasse 9c 2011<br />
Inauen-Stadelmann Silvia, Schützenbergstrasse 3 2004<br />
Labhart Maurice, Schützenbergstrasse 10 2011<br />
Meier Stefan, Egglistrasse 24 2009<br />
Preisig-Sager Brigitte, Rütihofstrasse 20 2004<br />
Strässle Werner, Stofelweg 3 1987<br />
Vetsch-Sievi Caroline, Rütihofstrasse 3b 2000<br />
Ersatzmitglie<strong>der</strong><br />
Betschart Ursula, Zelg 873 2004<br />
Vetsch Leonhard, Rüti-Tobel 1986<br />
Zimmermann Robert, Unterrain 15 2011
______________________________________________ 17 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 17 ___________________________________________ 17<br />
______________________________________________ 17 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 17 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 17 ___________________________________________<br />
Delegierte ______________________________________________ 17 ___________________________________________<br />
Delegierte ______________________________________________ <strong>und</strong> Ansprechpartner<br />
17 ___________________________________________<br />
Delegierte ______________________________________________ <strong>und</strong> Ansprechpartner<br />
17 ___________________________________________<br />
______________________________________________ <strong>und</strong> Ansprechpartner<br />
17 ___________________________________________<br />
Delegierte ______________________________________________ Delegierte ______________________________________________ <strong>und</strong> Ansprechpartner<br />
17 ___________________________________________<br />
Delegierte ______________________________________________ Abfallregion St. Gallen <strong>und</strong> - Rorschach Ansprechpartner<br />
17 ___________________________________________<br />
Delegierte ______________________________________________ Abfallregion St. Gallen <strong>und</strong> - Rorschach Ansprechpartner<br />
- Appenzell 17<br />
Abfallregion St. Gallen <strong>und</strong> - Appenzell<br />
Lindemann-Zeller<br />
Abfallregion St.<br />
Susanne,<br />
Gallen <strong>und</strong> - Rorschach Ansprechpartner<br />
Schützenbergstrasse<br />
- Rorschach Ansprechpartner<br />
17 ___________________________________________<br />
Delegierte - Appenzell<br />
Delegierte - Appenzell<br />
Delegierte<br />
Delegierte<br />
Lindemann-Zeller Abfallregion St. Susanne, Gallen <strong>und</strong> 27a<br />
Lindemann-Zeller Abfallregion St. Susanne, Gallen <strong>und</strong> Schützenbergstrasse - Rorschach - Appenzell 27a<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller Abfallregion St.<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne, Gallen <strong>und</strong> Schützenbergstrasse - Rorschach - Appenzell 27a<br />
Ruff Lindemann-Zeller<br />
Abfallregion St.<br />
Martin, Gaisweg Susanne,<br />
Gallen <strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> Ansprechpartner<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse - Rorschach Ansprechpartner<br />
1057 Schützenbergstrasse<br />
- Rorschach Ansprechpartner<br />
Ansprechpartner<br />
Delegierte - Appenzell 27a<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller<br />
Abfallregion - Appenzell<br />
27a<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller<br />
Abfallregion St.<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne,<br />
Gallen<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne,<br />
Gallen <strong>und</strong><br />
1057<br />
Schützenbergstrasse<br />
-<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse<br />
- Rorschach Ansprechpartner<br />
- Appenzell<br />
27a<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller<br />
Abfallregion 27a<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller<br />
Abfallregion St.<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne,<br />
Gallen<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse<br />
- Rorschach - Appenzell<br />
27a<br />
Lindemann-Zeller Abfallregion St.<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne,<br />
Gallen<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse<br />
- Rorschach - Appenzell<br />
27a<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller Abfallregion Lindemann-Zeller St. Susanne, Gallen<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne, Gallen Schützenbergstrasse -<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse - Rorschach - Appenzell 27a<br />
Abfallregion<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller 27a<br />
Abfallregion<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller Martin, Gaisweg<br />
Susanne,<br />
St. Gallen<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse 27a<br />
Gallen - Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Abfallregion<br />
Ruff<br />
Lindemann-Zeller Ruff Martin, Gaisweg Susanne,<br />
Martin, Gaisweg<br />
Susanne, 1057 Schützenbergstrasse<br />
St. Gallen<br />
1057<br />
Schützenbergstrasse 27a<br />
- Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer<br />
Abfallregion<br />
Ruff<br />
Fatzer Abfallregion<br />
Ruff Martin, Gaisweg<br />
Peter, Fachstelle<br />
St. Gallen<br />
1057<br />
Fachstelle Umwelt<br />
- Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer Abfallregion<br />
Ruff Martin, Gaisweg St. Gallen<br />
1057<br />
Peter, Fachstelle St. Gallen<br />
1057<br />
Umwelt - Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer Abfallregion Umwelt - Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer<br />
Abfallregion Peter, Fachstelle St. Gallen Umwelt - Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer<br />
Abfallregion Peter, Fachstelle<br />
St. Gallen<br />
Umwelt<br />
- Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer<br />
Abfallregion<br />
Peter, Fachstelle<br />
St.<br />
Peter, Fachstelle<br />
St. Gallen<br />
Umwelt<br />
-<br />
Umwelt<br />
- Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Fatzer<br />
Abfallregion<br />
Alterssiedlung<br />
Fatzer<br />
Abfallregion Peter, Fachstelle<br />
St. Gallen<br />
Umwelt<br />
- Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Alterssiedlung<br />
Fatzer Abfallregion Peter, Fachstelle<br />
St. Gallen<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Umwelt<br />
- Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
<strong>Teufen</strong> Genossenschaft<br />
Alterssiedlung<br />
Fatzer Abfallregion Fatzer Peter, Fachstelle St.<br />
Peter, Fachstelle St. Gallen Umwelt -<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Umwelt - Rorschach - Appenzell; Betriebskommission<br />
Genossenschaft<br />
Bänziger<br />
Alterssiedlung<br />
Fatzer<br />
Bänziger Alterssiedlung<br />
Fatzer Peter, Fachstelle<br />
Markus,<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Umwelt<br />
Markus, Spiessenrüti<br />
Genossenschaft<br />
Spiessenrüti 514<br />
Bänziger Alterssiedlung<br />
Fatzer Peter, Fachstelle <strong>Teufen</strong><br />
Umwelt<br />
Markus, <strong>Teufen</strong><br />
Umwelt Genossenschaft<br />
Spiessenrüti 514<br />
Bänziger Alterssiedlung Genossenschaft<br />
Markus, Spiessenrüti 514<br />
Bänziger<br />
Alterssiedlung <strong>Teufen</strong> Genossenschaft<br />
Markus, Spiessenrüti 514<br />
Bänziger<br />
Alterssiedlung <strong>Teufen</strong> Genossenschaft<br />
514<br />
Bänziger<br />
Alterssiedlung<br />
Markus,<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Markus,<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Spiessenrüti<br />
Genossenschaft<br />
Spiessenrüti<br />
Genossenschaft<br />
514<br />
Bänziger<br />
Alterssiedlung 514<br />
Appenzellerland<br />
Bänziger<br />
Alterssiedlung Markus,<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Spiessenrüti<br />
Genossenschaft<br />
514<br />
Appenzellerland<br />
Bänziger Alterssiedlung Markus,<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Spiessenrüti<br />
Genossenschaft<br />
Sport AG<br />
514<br />
Appenzellerland<br />
Bänziger Alterssiedlung Bänziger Markus, <strong>Teufen</strong><br />
Markus, <strong>Teufen</strong> Spiessenrüti Genossenschaft<br />
Spiessenrüti Genossenschaft<br />
Sport AG<br />
514<br />
AG<br />
Schiro<br />
Appenzellerland<br />
Bänziger 514<br />
Bänziger Markus, Spiessenrüti<br />
Schiro Appenzellerland Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Sport AG<br />
514<br />
Fadenrainstrasse Sport AG 12<br />
Schiro Appenzellerland<br />
Bänziger Markus, Spiessenrüti 514<br />
Daniele, Fadenrainstrasse Sport AG<br />
514<br />
12<br />
Schiro Appenzellerland Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Appenzellerland Sport AG<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Appenzellerland Sport AG<br />
12<br />
Schiro<br />
Appenzellerland<br />
Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Sport<br />
Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Sport AG<br />
12<br />
Schiro<br />
Appenzellerland 12<br />
Appenzeller<br />
Schiro<br />
Appenzellerland Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Sport AG<br />
12<br />
Appenzeller<br />
Schiro Appenzellerland Daniele,<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Fadenrainstrasse<br />
Sport AG<br />
12<br />
Appenzeller<br />
Schiro Appenzellerland Schiro Daniele,<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Fadenrainstrasse Sport<br />
Daniele,<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Fadenrainstrasse Sport AG 12<br />
Ruff<br />
Appenzeller<br />
Schiro 12<br />
Schiro Daniele,<br />
Ruff Appenzeller Martin, Gaisweg<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
Gaisweg Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
1057<br />
Ruff Appenzeller<br />
Schiro Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Martin, Gaisweg Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
1057<br />
Ruff Appenzeller Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff<br />
Appenzeller Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff<br />
Appenzeller Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff<br />
Appenzeller Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Martin, Gaisweg<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
1057<br />
Ruff<br />
Appenzeller 1057<br />
Appenzeller<br />
Ruff<br />
Appenzeller Martin, Gaisweg<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
1057<br />
Appenzeller<br />
Ruff Appenzeller Martin, Gaisweg<br />
Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Bahnen<br />
1057<br />
Bahnen AG<br />
Appenzeller<br />
Ruff Appenzeller Ruff Martin, Gaisweg Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
Martin, Gaisweg Volksk<strong>und</strong>e-Museum<br />
1057<br />
Bahnen AG<br />
Grob<br />
Appenzeller<br />
Ruff 1057<br />
Ruff Martin, Gaisweg<br />
Grob Appenzeller Walter, Ebni<br />
Bahnen<br />
1057<br />
Ebni Bahnen 3<br />
AG<br />
Grob Appenzeller<br />
Ruff Martin, Gaisweg 1057<br />
Walter, Ebni Bahnen<br />
1057<br />
3 AG<br />
Grob Appenzeller Walter, Ebni Bahnen 3 AG<br />
Grob<br />
Appenzeller<br />
Walter, Ebni 3 AG<br />
Grob<br />
Appenzeller Bahnen<br />
Walter, Ebni 3<br />
AG<br />
Grob<br />
Appenzeller Bahnen<br />
Walter, Ebni<br />
Bahnen<br />
3<br />
AG<br />
3<br />
AG<br />
Grob<br />
Appenzeller<br />
Arbeitssicherheit<br />
Grob<br />
Appenzeller Walter, Ebni<br />
Bahnen<br />
3<br />
AG<br />
Arbeitssicherheit<br />
Grob Appenzeller Walter, Ebni<br />
Bahnen<br />
3<br />
AG<br />
Arbeitssicherheit<br />
Grob Appenzeller Grob Walter, Ebni Bahnen<br />
Walter, Ebni Bahnen 3 AG<br />
3 AG<br />
Schiro<br />
Arbeitssicherheit<br />
Grob<br />
Schiro Arbeitssicherheit<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro Arbeitssicherheit<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro Arbeitssicherheit<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Arbeitssicherheit<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Arbeitssicherheit<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Arbeitssicherheit<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Arbeitssicherheit<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
AR-NET<br />
Schiro<br />
Arbeitssicherheit<br />
AR-NET<br />
Schiro Arbeitssicherheit<br />
Daniele,<br />
Informatik<br />
Fadenrainstrasse<br />
Informatik AG<br />
12<br />
AR-NET<br />
Schiro Arbeitssicherheit<br />
Schiro Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Informatik AG<br />
12<br />
AG<br />
Grob<br />
AR-NET<br />
Schiro Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Grob AR-NET<br />
Schiro Daniele,<br />
Walter,<br />
Informatik<br />
Fadenrainstrasse<br />
Walter, Informatik Ebni 3<br />
AG<br />
12<br />
Grob AR-NET<br />
Schiro Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Walter, Informatik<br />
Fadenrainstrasse<br />
Ebni 3 AG<br />
12<br />
Grob AR-NET Walter, Informatik Ebni 3 AG<br />
12<br />
Grob<br />
AR-NET<br />
Walter,<br />
Informatik<br />
Ebni 3 AG<br />
Grob<br />
AR-NET<br />
Walter, Ebni 3<br />
AG<br />
Grob<br />
AR-NET Informatik<br />
Walter,<br />
Informatik<br />
Ebni 3<br />
AG<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
AG<br />
AR-NET<br />
3<br />
Ausserhodische<br />
Grob<br />
AR-NET Informatik AG<br />
Walter, Ebni 3<br />
Ausserhodische<br />
Grob AR-NET Informatik AG<br />
Kulturstiftung<br />
Ausserhodische<br />
Grob AR-NET Grob Walter, Informatik<br />
Walter, Informatik Ebni 3 AG<br />
Ebni 3 AG<br />
Kulturstiftung<br />
Ruff<br />
Ausserhodische<br />
Grob<br />
Ruff Ausserhodische<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Martin, Gaisweg<br />
Kulturstiftung<br />
Gaisweg Kulturstiftung<br />
1057<br />
Ruff Ausserhodische<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Martin, Gaisweg Kulturstiftung<br />
1057<br />
Ruff Ausserhodische Martin, Gaisweg Kulturstiftung<br />
1057<br />
Ruff<br />
Ausserhodische<br />
Martin, Gaisweg<br />
Kulturstiftung<br />
1057<br />
Ruff<br />
Ausserhodische<br />
Martin, Gaisweg<br />
Kulturstiftung<br />
1057<br />
Ruff<br />
Ausserhodische<br />
Martin, Gaisweg<br />
Kulturstiftung<br />
1057<br />
Ruff<br />
Ausserhodische<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Beratungsstelle<br />
Ruff<br />
Ausserhodische Kulturstiftung<br />
Martin, Gaisweg<br />
Beratungsstelle<br />
Ruff Ausserhodische Kulturstiftung<br />
Schweizerische<br />
1057<br />
Schweizerische für Unfallverhütung<br />
Beratungsstelle<br />
Ruff Ausserhodische Ruff Martin, Gaisweg Kulturstiftung<br />
Martin, Gaisweg Kulturstiftung<br />
1057<br />
Schweizerische für Unfallverhütung<br />
Bornhauser<br />
Beratungsstelle<br />
Ruff 1057<br />
Bornhauser Beratungsstelle<br />
Ruff Martin, Gaisweg<br />
Buchmann<br />
Schweizerische<br />
1057<br />
Buchmann Schweizerische Elsbeth, Buchschwendi<br />
für Unfallverhütung<br />
Buchschwendi für Unfallverhütung<br />
1083<br />
Bornhauser Beratungsstelle<br />
Ruff Martin, Gaisweg 1057<br />
Buchmann Schweizerische<br />
1057<br />
Elsbeth, Buchschwendi für Unfallverhütung<br />
1083<br />
Hasler<br />
Bornhauser Beratungsstelle<br />
Hasler Bornhauser<br />
Beratungsstelle<br />
Alwin,<br />
Buchmann Schweizerische<br />
Alwin, Buchmann<br />
Schweizerische<br />
Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi für Unfallverhütung<br />
1083<br />
Hasler<br />
Bornhauser<br />
Beratungsstelle<br />
Alwin,<br />
Buchmann<br />
Schweizerische<br />
Tole 885 Elsbeth, Buchschwendi<br />
für Unfallverhütung<br />
1083<br />
Hasler<br />
Bornhauser<br />
Beratungsstelle<br />
Alwin,<br />
Buchmann<br />
Schweizerische<br />
Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi<br />
für Unfallverhütung<br />
1083<br />
Hasler<br />
Bornhauser<br />
Alwin,<br />
Buchmann<br />
Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi<br />
für Unfallverhütung<br />
Beratungsstelle 1083<br />
Hasler<br />
Bornhauser<br />
Beratungsstelle Schweizerische<br />
Alwin,<br />
Buchmann<br />
Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi<br />
für Unfallverhütung<br />
1083<br />
Bornhauser Beratungsstelle Schweizerische<br />
Buchmann<br />
Hasler Alwin, Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi<br />
für Unfallverhütung<br />
Buchschwendi 1083<br />
Hasler<br />
Bornhauser Beratungsstelle Bornhauser Buchmann Schweizerische<br />
Alwin,<br />
Buchmann Schweizerische Elsbeth, Buchschwendi für<br />
Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi für Unfallverhütung<br />
1083<br />
1083<br />
Betriebskommission<br />
Hasler<br />
Bornhauser<br />
Alwin, Tole 885<br />
Betriebskommission<br />
Hasler<br />
Bornhauser Buchmann Elsbeth, Buchschwendi 1083<br />
Alwin, Tole 885 Holz-Schnitzelhalle<br />
Betriebskommission<br />
Hasler<br />
Bornhauser Hasler Alwin, Buchmann<br />
Alwin,<br />
Buchmann Tole 885 Elsbeth,<br />
Tole 885<br />
Elsbeth, Buchschwendi 1083<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
Ruff<br />
Betriebskommission<br />
Hasler<br />
Ruff Betriebskommission<br />
Hasler Alwin, Tole 885<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
Ruff Betriebskommission<br />
Hasler Alwin, Tole 885<br />
Martin, Gaisweg 1057 Holz-Schnitzelhalle<br />
1057 Holz-Schnitzelhalle<br />
Wenk<br />
Ruff Betriebskommission Martin,<br />
Wenk Ruff<br />
Betriebskommission<br />
Martin, Thomas,<br />
Gaisweg<br />
Thomas, Gaisweg Einsamkeit<br />
1057 Holz-Schnitzelhalle<br />
Wenk<br />
Ruff<br />
Betriebskommission<br />
Martin,<br />
Thomas,<br />
Gaisweg Einsamkeit 1057<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
Wenk<br />
Ruff<br />
Betriebskommission<br />
Martin,<br />
Thomas,<br />
Gaisweg Einsamkeit<br />
1057<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
Wenk<br />
Ruff<br />
Betriebskommission<br />
Martin,<br />
Thomas,<br />
Gaisweg Einsamkeit<br />
1057<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
Wenk<br />
Ruff<br />
Betriebskommission<br />
Martin,<br />
Thomas,<br />
Gaisweg Einsamkeit<br />
1057<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
Ruff Betriebskommission Martin, Gaisweg<br />
Wenk Thomas, Einsamkeit<br />
1057<br />
Holz-Schnitzelhalle<br />
1057<br />
Wenk<br />
Ruff Betriebskommission Ruff Martin, Gaisweg 1057 Holz-Schnitzelhalle<br />
Martin,<br />
Thomas,<br />
Gaisweg Einsamkeit<br />
1057 Holz-Schnitzelhalle<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Wenk<br />
Ruff Martin,<br />
Thomas,<br />
Gaisweg<br />
Einsamkeit<br />
1057<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Wenk<br />
Ruff<br />
Thomas, Einsamkeit<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Wenk<br />
Ruff Wenk Martin, Thomas, Gaisweg<br />
Thomas,<br />
Gaisweg Einsamkeit 1057<br />
Einsamkeit<br />
1057<br />
Schiro<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Wenk Thomas, Einsamkeit<br />
Schiro B<strong>und</strong>esfeier<br />
Wenk<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro B<strong>und</strong>esfeier<br />
Wenk Thomas, Einsamkeit<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro B<strong>und</strong>esfeier Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Emma<br />
Schiro<br />
B<strong>und</strong>esfeier<br />
Daniele,<br />
Emma<br />
Schiro B<strong>und</strong>esfeier Daniele, Hörler<br />
Fadenrainstrasse<br />
Hörler<br />
Fadenrainstrasse Stiftung<br />
12<br />
Emma<br />
Schiro B<strong>und</strong>esfeier<br />
Schiro Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Daniele,<br />
Hörler<br />
Fadenrainstrasse Stiftung<br />
12<br />
Stiftung<br />
12<br />
Fässler-Hohl<br />
Emma<br />
Schiro Daniele,<br />
Hörler<br />
Fadenrainstrasse<br />
Fässler-Hohl Emma<br />
Schiro Daniele,<br />
Hörler<br />
Fadenrainstrasse<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
12<br />
Sandra, Stiftung<br />
12<br />
Stein<br />
Fässler-Hohl Emma<br />
Schiro Daniele,<br />
Hörler<br />
Fadenrainstrasse<br />
Sandra, Stiftung<br />
12<br />
Stein<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Emma Hörler Sandra, Stiftung<br />
Ruppanner-Leirer Fässler-Hohl<br />
Emma Hörler<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Daniela, Stein Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Emma Hörler<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Emma Hörler<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Emma Hörler<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Emma Hörler<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Emma Hörler Sandra, Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Emma Fässler-Hohl Hörler Sandra,<br />
Sandra, Stiftung Stein<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ferienlager<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Sandra,<br />
Ferienlager<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Sandra,<br />
<strong>Teufen</strong>,<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
<strong>Teufen</strong>,<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ferienlager<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Ruppanner-Leirer Sandra, Daniela,<br />
<strong>Teufen</strong>,<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Grob<br />
Ferienlager<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Grob Ferienlager Walter, Ebni<br />
<strong>Teufen</strong>,<br />
Daniela,<br />
Ebni <strong>Teufen</strong>, 3<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Grob Ferienlager<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Walter, Ebni <strong>Teufen</strong>,<br />
Daniela,<br />
3 Stiftung<br />
Grob Ferienlager Walter, Ebni <strong>Teufen</strong>, 3 Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Grob<br />
Ferienlager<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>Teufen</strong>, 3 Stiftung<br />
Grob<br />
Ferienlager<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>Teufen</strong>, 3<br />
Stiftung<br />
Grob<br />
Ferienlager<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>Teufen</strong>,<br />
3<br />
Stiftung<br />
Grob<br />
Ferienlager<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>Teufen</strong>, 3<br />
Stiftung<br />
Grob<br />
Ferienlager<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>Teufen</strong>, 3<br />
Stiftung<br />
Grob Ferienlager Walter, Ebni <strong>Teufen</strong>, 3<br />
Stiftung<br />
Grob Ferienlager Grob Walter, Ebni<br />
Walter, Ebni <strong>Teufen</strong>, 3 Stiftung<br />
Grob Walter, Ebni 3 Stiftung<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Delegierte DELEGIERTE DELEGIERTE unD UND UND ANSPRECHPARTNER<br />
UND ansprechpartner<br />
UND ANSPRECHPARTNER<br />
UND ANSPRECHPARTNER<br />
UND ANSPRECHPARTNER<br />
UND ANSPRECHPARTNER<br />
UND ANSPRECHPARTNER
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 18<br />
18 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Fritz Zürcher Stiftung<br />
18<br />
Fritz Zürcher Stiftung<br />
18 ___________________________________________<br />
Fritz<br />
Fässler-Hohl<br />
Fritz Zürcher Stiftung<br />
Fässler-Hohl<br />
Fritz Zürcher<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Stein<br />
Fässler-Hohl<br />
Fritz Zürcher<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Stein<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Fritz Zürcher<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Stein<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Fritz Zürcher<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl<br />
Fritz Zürcher<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Fritz Zürcher<br />
Sandra,<br />
Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Fritz Zürcher Sandra, Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Fritz Zürcher Sandra, Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Fritz Zürcher Sandra, Stiftung<br />
Sandra, Stiftung<br />
Daniela,<br />
Stein<br />
______________________________________________ Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Daniela,<br />
Stein<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Fuss-<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Sandra, Daniela,<br />
Stein<br />
Fuss- <strong>und</strong> Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Daniela,<br />
Stein Battenhusstrasse 4 18 ___________________________________________<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Fässler-Hohl Sandra,<br />
Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Daniela,<br />
Stein Battenhusstrasse<br />
Kantonale Vereinigung<br />
4<br />
Fuss- Ruppanner-Leirer Battenhusstrasse<br />
Vereinigung<br />
4<br />
Schiro<br />
Fuss- Ruppanner-Leirer <strong>und</strong> Wan<strong>der</strong>wege, Daniela, Battenhusstrasse Kantonale Vereinigung<br />
4<br />
Schiro<br />
Fuss- Ruppanner-Leirer <strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Wan<strong>der</strong>wege, Daniela,<br />
<strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Wan<strong>der</strong>wege, Daniela, Battenhusstrasse<br />
Fadenrainstrasse<br />
Kantonale<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
Vereinigung<br />
4<br />
Kantonale<br />
12<br />
Vereinigung<br />
4<br />
Schiro<br />
Fuss-<br />
Schiro<br />
Fuss- <strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Fadenrainstrasse<br />
Kantonale<br />
12<br />
Vereinigung<br />
Schiro<br />
Fuss- <strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Fadenrainstrasse<br />
Kantonale<br />
12<br />
Vereinigung<br />
Schiro Fuss- <strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Fadenrainstrasse<br />
Kantonale<br />
12<br />
Vereinigung<br />
Schiro Fuss- Fritz Zürcher <strong>und</strong> Daniele, Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Daniele, Wan<strong>der</strong>wege, Stiftung Fadenrainstrasse Kantonale 12 Vereinigung<br />
Schiro Fuss- Fadenrainstrasse Kantonale 12 Vereinigung<br />
Genossenschaft<br />
Schiro Fuss- <strong>und</strong> Daniele, Wan<strong>der</strong>wege, Fadenrainstrasse Kantonale 12 Vereinigung<br />
Genossenschaft<br />
Schiro Fuss- Fässler-Hohl<br />
<strong>und</strong> Daniele, Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Daniele, Wan<strong>der</strong>wege, Sandra, Fadenrainstrasse Konzert Stein<br />
Kantonale<br />
Konzert <strong>und</strong><br />
12 Vereinigung<br />
<strong>und</strong><br />
12 Vereinigung<br />
Theater St. Gallen<br />
Genossenschaft<br />
Schiro<br />
Konzert <strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Ruff<br />
Genossenschaft Schiro Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Ruff<br />
Genossenschaft Schiro<br />
Martin, Gaisweg<br />
Konzert<br />
Gaisweg 1057<br />
<strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Ruff<br />
Genossenschaft<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Daniele, Fadenrainstrasse Daniela, Konzert<br />
Martin, Gaisweg<br />
Konzert<br />
Battenhusstrasse<br />
12<br />
1057<br />
<strong>und</strong> 12<br />
1057<br />
<strong>und</strong> Theater<br />
4 St. Gallen<br />
Ruff<br />
Genossenschaft St. Gallen<br />
Ruff<br />
Genossenschaft Martin, Gaisweg<br />
Konzert<br />
1057<br />
<strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Ruff Genossenschaft Martin, Gaisweg<br />
Konzert<br />
1057<br />
<strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Ruff Genossenschaft Martin, Gaisweg Konzert 1057 <strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Ruff Genossenschaft Martin, Gaisweg Konzert 1057 <strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Gewerbeverein;<br />
Ruff Genossenschaft Martin, Gaisweg Konzert 1057 <strong>und</strong> Theater St. Gallen<br />
Gewerbeverein;<br />
Ruff Genossenschaft Martin, Gaisweg<br />
Ansprechpartner<br />
1057<br />
Gewerbeverein;<br />
Ruff<br />
Fuss- Martin,<br />
<strong>und</strong> Wan<strong>der</strong>wege,<br />
Konzert<br />
Gaisweg Konzert <strong>und</strong><br />
Ansprechpartner<br />
1057 <strong>und</strong><br />
Gaisweg<br />
Ansprechpartner<br />
1057<br />
Kantonale<br />
Theater Vereinigung<br />
St. Gallen<br />
Schiro<br />
Gewerbeverein; Ruff<br />
Schiro<br />
Gewerbeverein; Ruff<br />
Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Gewerbeverein;<br />
Schiro<br />
Martin, Daniele,<br />
Gaisweg Fadenrainstrasse<br />
1057<br />
Ansprechpartner<br />
1057<br />
Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
12<br />
12<br />
Schiro<br />
Gewerbeverein;<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro<br />
Gewerbeverein; Ansprechpartner<br />
12<br />
Schiro Gewerbeverein; Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
12<br />
Schiro Gewerbeverein; Daniele, Fadenrainstrasse Ansprechpartner 12<br />
Schiro Gewerbeverein; Daniele, Fadenrainstrasse Ansprechpartner 12<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Schiro Gewerbeverein; Daniele, Fadenrainstrasse Ansprechpartner 12<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Schiro Gewerbeverein; Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Schiro<br />
Genossenschaft Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Konzert<br />
Ansprechpartner <strong>und</strong> 12<br />
Theater St. Gallen<br />
Ruff<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Schiro<br />
Ruff<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Schiro<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Ruff Martin,<br />
Daniele, Gaisweg<br />
Fadenrainstrasse 1057<br />
12<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff<br />
Grubenmann-Stiftung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff Grubenmann-Stiftung 1057<br />
Ruff Grubenmann-Stiftung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff Grubenmann-Stiftung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
Ruff Grubenmann-Stiftung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
Ruff Grubenmann-Stiftung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
zu Steuer-<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
Ruff<br />
Gewerbeverein; Martin, Gaisweg<br />
Ansprechpartner<br />
1057<br />
zu Steuerzwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission Ruff 1057<br />
zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission Ruff<br />
für den Bezirk Mittelland<br />
zu Steuerzwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
Schiro<br />
Martin, Daniele,<br />
Gaisweg Fadenrainstrasse<br />
1057 12<br />
für den Bezirk Mittelland<br />
zu Steuerzwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
für den Bezirk Mittelland<br />
zu Steuer-<br />
Mittelland<br />
a zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission zu Steuera<br />
zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
Nichtlandwirtschaftliche für den Bezirk<br />
Nichtlandwirtschaftliche Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
zu Steuera<br />
zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission für den Bezirk<br />
Nichtlandwirtschaftliche Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
zu Steuera<br />
zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission für den Bezirk Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
zu Steuera<br />
zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission<br />
Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche für den Bezirk<br />
Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche Heinz, Hauptstrasse<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
zu Steuera<br />
zwecken<br />
Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission Grubenmann-Stiftung<br />
für den Bezirk<br />
Hauptstrasse<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
zu<br />
109<br />
Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche für den Bezirk<br />
Heinz, Hauptstrasse<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
zu Steuera<br />
zwecken<br />
a zwecken 109<br />
Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche für den Bezirk<br />
Heinz, Hauptstrasse<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
a zwecken 109<br />
b Landwirtschaftliche Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche<br />
Heinz, Hauptstrasse<br />
Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
a<br />
Ruff<br />
Landwirtschaftliche Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche<br />
Heinz, Hauptstrasse Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
b Landwirtschaftliche Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche<br />
Martin,<br />
für Gaisweg<br />
den Bezirk 1057<br />
Mittelland<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
a Heinz, Hauptstrasse Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
b<br />
a Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
b Grob<br />
Landwirtschaftliche Tobler Nichtlandwirtschaftliche Heinz, Hauptstrasse Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
a<br />
109<br />
Grob<br />
Landwirtschaftliche Tobler Nichtlandwirtschaftliche<br />
Walter, Ebni 3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
b<br />
Grob<br />
Landwirtschaftliche Tobler<br />
Nichtlandwirtschaftliche Heinz, Hauptstrasse Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
Heinz, Hauptstrasse<br />
Walter, Ebni 3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
b<br />
Grob<br />
Landwirtschaftliche Tobler Heinz, Hauptstrasse<br />
Walter, Ebni 3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
b Gr<strong>und</strong>stückschätzungskommission Landwirtschaftliche Tobler<br />
Grob<br />
Landwirtschaftliche Tobler Heinz, Hauptstrasse<br />
Walter, Ebni 3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109<br />
Grob Walter, Ebni 3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: 109 zu Steuer-<br />
b Landwirtschaftliche<br />
3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
b Grob Landwirtschaftliche Walter, Ebni 3 Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
b zwecken<br />
Heidi<br />
Grob Landwirtschaftliche<br />
Heidi<br />
Grob<br />
Landwirtschaftliche<br />
<strong>und</strong><br />
Walter, für den<br />
<strong>und</strong> Paul<br />
Ebni Bezirk<br />
Paul Guyer-Stiftung;<br />
3 Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
Walter, Ebni<br />
Guyer-Stiftung;<br />
3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Mittelland<br />
Delegierte<br />
Heidi Grob <strong>und</strong> Walter, Paul Ebni Guyer-Stiftung; 3<br />
Delegierte<br />
Grob<br />
Heidi<br />
Grob<br />
Heidi a Grob Nichtlandwirtschaftliche<br />
Walter,<br />
<strong>und</strong> Walter, Paul<br />
Walter,<br />
<strong>und</strong> Walter, Ebni<br />
Paul Ebni<br />
Ebni<br />
Guyer-Stiftung; 3<br />
Ebni<br />
Guyer-Stiftung; 3<br />
3<br />
Gr<strong>und</strong>stücke: Delegierte<br />
Grob<br />
Heidi<br />
Walter,<br />
<strong>und</strong> Paul<br />
Ebni<br />
Guyer-Stiftung; 3<br />
Delegierte<br />
3<br />
Delegierte<br />
Wettstein<br />
Grob<br />
Heidi<br />
Walter,<br />
<strong>und</strong> Paul<br />
Wettstein<br />
Grob<br />
Heidi<br />
Walter,<br />
<strong>und</strong> Paul<br />
Martin,<br />
Ebni<br />
Guyer-Stiftung;<br />
Martin,<br />
Ebni<br />
Guyer-Stiftung;<br />
Alte<br />
3<br />
Delegierte<br />
Alte<br />
3<br />
Delegierte<br />
Speicherstrasse 6<br />
Wettstein<br />
Grob Heidi Walter,<br />
Martin,<br />
Ebni<br />
Alte<br />
3<br />
Speicherstrasse 6<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Grob Heidi<br />
Tobler <strong>und</strong><br />
Walter, <strong>und</strong><br />
Heinz, Paul<br />
Hauptstrasse Guyer-Stiftung;<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Grob Walter,<br />
Peter,<br />
Martin,<br />
Ebni Guyer-Stiftung;<br />
109 Delegierte<br />
Heidi<br />
Peter,<br />
Martin,<br />
Ebni<br />
Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
3<br />
Delegierte<br />
Speicherstrasse 6<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Grob Heidi <strong>und</strong> Paul Guyer-Stiftung;<br />
Peter,<br />
Martin, Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
3<br />
Delegierte<br />
Speicherstrasse 6<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Grob Heidi b Landwirtschaftliche Walter, <strong>und</strong><br />
Walter, <strong>und</strong> Paul Ebni Guyer-Stiftung;<br />
Peter,<br />
Martin,<br />
Ebni Guyer-Stiftung;<br />
Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
3<br />
Speicherstrasse 6<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Peter,<br />
Martin, Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
3 Gr<strong>und</strong>stücke:<br />
Delegierte<br />
Grob Speicherstrasse 6<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Grob Walter, Ebni<br />
Peter,<br />
Martin, Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
3<br />
Speicherstrasse 6<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
Grob Grob<br />
Walter, Walter,<br />
Ebni<br />
Peter,<br />
Martin,<br />
Ebni<br />
Gemeindekanzlei<br />
Ebni Alte<br />
3<br />
Speicherstrasse 6<br />
Thuma Peter, Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
3 3<br />
Wettstein Speicherstrasse 6<br />
Gemeindekanzlei<br />
IG<br />
Thuma<br />
Wettstein Martin, Alte Speicherstrasse 6<br />
IG<br />
Thuma<br />
Wettstein<br />
GIS<br />
Peter,<br />
Martin,<br />
GIS<br />
Peter,<br />
Martin,<br />
AG<br />
Gemeindekanzlei<br />
Alte<br />
IG GIS AG<br />
Gemeindekanzlei<br />
Alte Speicherstrasse 6<br />
Thuma AG<br />
Lindemann-Zeller<br />
IG Thuma Peter, Gemeindekanzlei<br />
GIS AG<br />
Lindemann-Zeller<br />
IG Thuma Peter, Gemeindekanzlei<br />
GIS AG Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Lindemann-Zeller<br />
IG Heidi GIS <strong>und</strong> Peter,<br />
AG Paul Gemeindekanzlei<br />
Guyer-Stiftung; Delegierte<br />
Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Lindemann-Zeller<br />
IG GIS AG<br />
Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Lindemann-Zeller<br />
IG GIS AG<br />
Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Lindemann-Zeller<br />
IG GIS AG<br />
Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Lindemann-Zeller IG Grob GIS Walter, AG Ebni 3<br />
Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Lindemann-Zeller IG Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Industrieverein<br />
Lindemann-Zeller IG GIS AG<br />
Susanne,<br />
Industrieverein<br />
Lindemann-Zeller IG Wettstein<br />
GIS AG Martin, Susanne, Alte Appenzell Speicherstrasse Schützenbergstrasse<br />
Appenzell<br />
Schützenbergstrasse A. Rh. 6 27a<br />
Industrieverein Lindemann-Zeller Appenzell A. Rh.<br />
27a<br />
Rh.<br />
Thürlemann<br />
Industrieverein Lindemann-Zeller Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Thürlemann<br />
Industrieverein Lindemann-Zeller<br />
Marianne,<br />
Appenzell<br />
Marianne,<br />
Appenzell Gemeindekanzlei<br />
A. Rh.<br />
Thürlemann<br />
Industrieverein<br />
Thuma Peter, Gemeindekanzlei<br />
Susanne, Schützenbergstrasse 27a<br />
Marianne,<br />
Appenzell Gemeindekanzlei<br />
A. Rh. 27a<br />
Thürlemann<br />
Industrieverein<br />
Marianne,<br />
Appenzell Gemeindekanzlei<br />
A. Rh.<br />
Thürlemann<br />
Industrieverein<br />
Marianne,<br />
Appenzell Gemeindekanzlei<br />
A. Rh.<br />
Thürlemann<br />
Industrieverein<br />
Marianne,<br />
Appenzell Gemeindekanzlei<br />
A. Rh.<br />
Thürlemann Industrieverein Marianne, Appenzell Gemeindekanzlei<br />
A. Rh.<br />
Thürlemann Industrieverein Marianne, Gemeindekanzlei A. Rh.<br />
Gemeindekanzlei<br />
Jungbürgerfeier<br />
Thürlemann Industrieverein Appenzell A. Rh.<br />
Marianne, Gemeindekanzlei<br />
Jungbürgerfeier<br />
Thürlemann Industrieverein IG GIS AG<br />
Appenzell<br />
Marianne, Appenzell A.<br />
Gemeindekanzlei A. Rh.<br />
Jungbürgerfeier<br />
Thürlemann Marianne, Gemeindekanzlei<br />
Thuma<br />
Jungbürgerfeier<br />
Thürlemann<br />
Thuma<br />
Jungbürgerfeier<br />
Thürlemann<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Thuma<br />
Jungbürgerfeier<br />
Lindemann-Zeller<br />
Marianne, Susanne,<br />
Gemeindekanzlei<br />
Schützenbergstrasse 27a<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Thuma<br />
Jungbürgerfeier<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Thuma<br />
Jungbürgerfeier<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Thuma<br />
Jungbürgerfeier<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Thuma Jungbürgerfeier<br />
Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong> Jugendkommission<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Thuma Jungbürgerfeier<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Jugendarbeit<br />
Thuma Jungbürgerfeier<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Jugendarbeit<br />
Thuma Jungbürgerfeier<br />
Industrieverein Peter, Gemeindekanzlei<br />
Appenzell A. Rh.<br />
Jugendarbeit<br />
Thuma Peter, Gemeindekanzlei<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Jugendarbeit<br />
Thuma<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Jugendarbeit<br />
Thuma<br />
Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Jugendarbeit<br />
Thürlemann<br />
Peter, Marianne,<br />
Gemeindekanzlei Gemeindekanzlei<br />
Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Jugendarbeit<br />
Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Jugendarbeit<br />
Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer Jugendarbeit Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer Jugendarbeit Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer Jugendarbeit Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Ruppanner-Leirer Jugendarbeit Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Karl<br />
Ruppanner-Leirer Jugendarbeit<br />
Zürcher Wald,<br />
Daniela, Stiftung<br />
Karl<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Jungbürgerfeier<br />
Zürcher Wald,<br />
Daniela, Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Grob<br />
Karl<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Zürcher<br />
Grob<br />
Karl<br />
Ruppanner-Leirer Thuma Zürcher Walter,<br />
Peter, Gemeindekanzlei<br />
Walter, Ebni<br />
Wald,<br />
Daniela,<br />
Ebni<br />
Wald,<br />
Daniela,<br />
3<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Grob<br />
Karl Zürcher<br />
Walter, Ebni<br />
Wald, 3<br />
Stiftung<br />
Battenhusstrasse 4<br />
3<br />
Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob<br />
Karl Zürcher<br />
Walter,<br />
Wenk<br />
Grob<br />
Karl Zürcher<br />
Walter, Thomas,<br />
Ebni<br />
Wald,<br />
Thomas,<br />
Ebni<br />
Wald,<br />
Einsamkeit<br />
3<br />
Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob<br />
Karl Zürcher<br />
Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni<br />
Wald,<br />
Einsamkeit<br />
3<br />
Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob Karl Zürcher Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni Wald,<br />
Einsamkeit<br />
3<br />
Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob Karl Zürcher Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni Wald,<br />
Einsamkeit<br />
3 Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob Karl Zürcher Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni Wald,<br />
Einsamkeit<br />
3 Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob Karl Jugendarbeit Zürcher Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni Wald,<br />
Einsamkeit<br />
3 Stiftung<br />
Wenk<br />
Grob Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni Einsamkeit<br />
3 Stiftung<br />
Einsamkeit<br />
3<br />
Landwirtschaftliche<br />
Wenk<br />
Grob Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni<br />
Einsamkeit<br />
3<br />
Landwirtschaftliche<br />
Wenk<br />
Grob Ruppanner-Leirer Walter,<br />
Thomas,<br />
Ebni<br />
Einsamkeit Daniela, 3<br />
Organisationen;<br />
Battenhusstrasse 4<br />
Organisationen; Ansprechpartner<br />
Landwirtschaftliche Wenk Thomas, Einsamkeit Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff<br />
Landwirtschaftliche Wenk Thomas, Einsamkeit<br />
______________________________________________<br />
Ruff<br />
Landwirtschaftliche Wenk Thomas, Einsamkeit<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff<br />
Landwirtschaftliche<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff<br />
Landwirtschaftliche<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Organisationen; Ansprechpartner<br />
19 ___________________________________________<br />
Ruff<br />
Landwirtschaftliche<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff Landwirtschaftliche Martin, Gaisweg 1057<br />
Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff Landwirtschaftliche Karl Zürcher Wald,<br />
Martin, Gaisweg 1057 Stiftung Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff Landwirtschaftliche Martin, Gaisweg 1057 Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff Landwirtschaftliche Martin, Gaisweg 1057 Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff Landwirtschaftliche Grob Martin, Gaisweg 1057 Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff<br />
Lesegesellschaft; Walter, Ebni 3<br />
Martin, Gaisweg<br />
Ansprechpartner<br />
1057 Organisationen; Ansprechpartner<br />
Ruff Martin, Gaisweg 1057<br />
Ruff Wenk Ruff Martin, Thomas, Gaisweg Einsamkeit<br />
1057<br />
Musikschule Appenzeller Mittelland<br />
Landwirtschaftliche Landolt-Eberle Esther, Obere Organisationen; Gählern 952 Ansprechpartner
______________________________________________<br />
______________________________________________<br />
19 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Lesegesellschaft; Ansprechpartner 19 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Lesegesellschaft; Ansprechpartner 19 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Lesegesellschaft;<br />
Ruff Martin, Gaisweg<br />
Ruff<br />
Lesegesellschaft; Ansprechpartner<br />
1057<br />
Martin, Gaisweg<br />
Ansprechpartner 19 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 19 ___________________________________________<br />
Ruff<br />
Lesegesellschaft; Martin, Gaisweg<br />
Ansprechpartner 19<br />
1057<br />
Ruff<br />
Lesegesellschaft;<br />
Martin, Gaisweg<br />
Ansprechpartner<br />
1057<br />
19<br />
___________________________________________<br />
___________________________________________<br />
Ruff Lesegesellschaft;<br />
Musikschule 1057<br />
Musikschule 19<br />
Musikschule<br />
Ruff Lesegesellschaft;<br />
Martin, Gaisweg Appenzeller<br />
Ansprechpartner<br />
Martin, Gaisweg Appenzeller Ansprechpartner<br />
1057 Mittelland<br />
1057<br />
Lesegesellschaft;<br />
Musikschule Ruff Lesegesellschaft; Martin, Gaisweg Appenzeller Ansprechpartner<br />
1057 Mittelland<br />
Musikschule<br />
Landolt-Eberle<br />
Musikschule Ruff Lesegesellschaft; Landolt-Eberle<br />
Martin, Gaisweg<br />
Esther, 1057 Mittelland<br />
Ansprechpartner<br />
Mittelland<br />
Landolt-Eberle<br />
Ruff<br />
Landolt-Eberle<br />
Musikschule Ruff Lesegesellschaft; Martin, Gaisweg Appenzeller<br />
Esther,<br />
Appenzeller Ansprechpartner<br />
Obere<br />
1057<br />
Gählern<br />
Esther,<br />
Martin, Gaisweg<br />
Esther,<br />
Appenzeller<br />
Ansprechpartner<br />
Obere 1057 Mittelland<br />
952<br />
Gählern<br />
Mittelland<br />
Musikschule Ruff Lesegesellschaft; Martin, Gaisweg Appenzeller Ansprechpartner<br />
Obere 1057 Gählern<br />
1057<br />
Gählern<br />
Mittelland 952<br />
Landolt-Eberle Musikschule Ruff von Burg-Hess Mittelland 952<br />
von<br />
Landolt-Eberle Musikschule Ruff Martin, Gaisweg Esther,<br />
Ursula,<br />
Esther, Appenzeller<br />
Burg-Hess<br />
Esther, Ursula, Appenzeller<br />
Obere 1057 Hauptstrasse<br />
Ursula,<br />
Obere<br />
1057 Gählern<br />
61<br />
Gählern Mittelland<br />
Hauptstrasse<br />
Gählern Mittelland<br />
952<br />
Landolt-Eberle Musikschule Ruff Martin, Gaisweg Esther, Appenzeller Obere 1057 61<br />
952<br />
von Musikschule von Landolt-Eberle Musikschule Gählern Mittelland 952<br />
von Landolt-Eberle Musikschule Burg-Hess Esther, Ursula, Appenzeller<br />
Appenzeller Obere Hauptstrasse Gählern Mittelland<br />
Mittelland 61 952<br />
von Landolt-Eberle Musikschule Notschlachtverband Burg-Hess<br />
Burg-Hess Esther,<br />
Ursula,<br />
Ursula, Appenzeller Obere<br />
Hauptstrasse<br />
Burg-Hess Esther, Ursula, Appenzeller Obere Hauptstrasse Appenzeller Gählern Mittelland 61<br />
Hauptstrasse Gählern Mittelland 61 952<br />
61 952<br />
Mittelland<br />
Landolt-Eberle Notschlachtverband<br />
von Landolt-Eberle<br />
Notschlachtverband von Landolt-Eberle Burg-Hess Esther,<br />
Esther,<br />
Burg-Hess Esther, Ursula, Obere<br />
Obere<br />
Ursula, Obere Hauptstrasse Appenzeller Gählern<br />
Gählern<br />
Hauptstrasse Appenzeller Gählern 61 952<br />
952<br />
61 952 Mittelland<br />
Notschlachtverband von Landolt-Eberle Ruff Burg-Hess Martin, Gaisweg Esther, Ursula, Obere 1057<br />
Mittelland<br />
von Ruff<br />
Notschlachtverband von<br />
Burg-Hess<br />
Burg-Hess<br />
Martin, Gaisweg Ursula,<br />
Ursula, Hauptstrasse<br />
1057 Hauptstrasse<br />
Hauptstrasse Appenzeller Gählern 61 952<br />
Appenzeller 61<br />
61 Mittelland<br />
Ruff Notschlachtverband von Burg-Hess<br />
Martin, Gaisweg<br />
Ursula,<br />
1057<br />
Hauptstrasse Appenzeller 61 Mittelland<br />
Ruff Notschlachtverband von Burg-Hess Mittelland<br />
Ruff Notschlachtverband Martin, Gaisweg Ursula, 1057<br />
Hauptstrasse Appenzeller 61 Mittelland<br />
Ruff Notschlachtverband Martin, Gaisweg 1057 Appenzeller Mittelland<br />
Notschlachtverband Ruff Notschlachtverband Martin, Gaisweg 1057 Appenzeller Mittelland<br />
Ruff Notschlachtverband Perimeterkommission Martin, Gaisweg 1057 Appenzeller<br />
Appenzeller<br />
Martin, Gaisweg 1057 Appenzeller Wasserbau<br />
Mittelland<br />
Mittelland<br />
Perimeterkommission Wasserbau<br />
Ruff Perimeterkommission<br />
Ruff Notschlachtverband Martin, Gaisweg 1057 Appenzeller Mittelland<br />
Perimeterkommission Ruff<br />
Martin, Gaisweg 1057 Wasserbau<br />
Schregenberger<br />
Perimeterkommission Ruff<br />
Schregenberger Martin, Gaisweg<br />
Dominik, 1057<br />
Krankenhausstrasse Wasserbau<br />
Schregenberger<br />
Perimeterkommission Ruff Martin, Gaisweg Dominik, 1057 Wasserbau<br />
2<br />
Dominik, Krankenhausstrasse<br />
Wasserbau<br />
Dominik, Krankenhausstrasse<br />
Wasserbau 2<br />
Schregenberger Perimeterkommission Tanner Damian,<br />
Perimeterkommission Dominik, Krankenhausstrasse<br />
Wasserbau 2<br />
Tanner<br />
Schregenberger Perimeterkommission<br />
Dominik,<br />
Bündtstrasse<br />
Krankenhausstrasse<br />
19<br />
Wasserbau<br />
Tanner Damian,<br />
Dominik,<br />
Damian, Bündtstrasse<br />
Krankenhausstrasse Wasserbau<br />
2<br />
Bündtstrasse 19<br />
2<br />
Tanner Schregenberger Perimeterkommission 19<br />
Perimeterkommission Tanner Schregenberger Perimeterkommission Dominik, Krankenhausstrasse Wasserbau 2<br />
Tanner Schregenberger Perimeterkommission Damian, Dominik,<br />
Damian, Dominik,<br />
Bündtstrasse Krankenhausstrasse Wasserbau<br />
Wasserbau<br />
Bündtstrasse Krankenhausstrasse Wasserbau 19<br />
2<br />
Tanner Schregenberger Perimeterkommission 19<br />
2<br />
Schregenberger Tanner Schregenberger SPITEX Damian, Kantonalverband Dominik, Bündtstrasse Krankenhausstrasse Wasserbau<br />
Dominik,<br />
Dominik, Bündtstrasse Krankenhausstrasse<br />
Krankenhausstrasse 19 AR<br />
2<br />
2<br />
SPITEX<br />
Tanner Schregenberger 2<br />
Kantonalverband AR<br />
Tanner<br />
SPITEX<br />
Tanner Schregenberger Damian, Dominik,<br />
Damian, Dominik, Bündtstrasse Krankenhausstrasse<br />
Damian,<br />
Kantonalverband<br />
Bündtstrasse Krankenhausstrasse 19<br />
2<br />
19<br />
2<br />
SPITEX Tanner<br />
SPITEX Tanner<br />
SPITEX-Verein Damian,<br />
Bündtstrasse<br />
Bündtstrasse<br />
19<br />
19 AR<br />
SPITEX-Verein<br />
SPITEX Tanner Damian,<br />
Kantonalverband Bündtstrasse<br />
<strong>Teufen</strong>; Delegierte<br />
Kantonalverband Bündtstrasse 19<br />
SPITEX-Verein <strong>Teufen</strong>; Delegierte 19<br />
AR<br />
Delegierte<br />
AR<br />
SPITEX-Verein SPITEX Ruppanner-Leirer Kantonalverband Daniela, Delegierte<br />
Ruppanner-Leirer<br />
SPITEX-Verein SPITEX AR<br />
Ruppanner-Leirer<br />
SPITEX-Verein SPITEX Kantonalverband<br />
<strong>Teufen</strong>;<br />
Battenhusstrasse<br />
Daniela,<br />
<strong>Teufen</strong>; Delegierte<br />
4<br />
Daniela, Battenhusstrasse<br />
Delegierte AR<br />
<strong>Teufen</strong>; Battenhusstrasse<br />
Delegierte AR 4<br />
Ruppanner-Leirer 4<br />
SPITEX Ruppanner-Leirer<br />
SPITEX-Verein SPITEX<br />
SPITEX-Verein SPITEX Kantonalverband<br />
Kantonalverband Daniela,<br />
<strong>Teufen</strong>;<br />
Battenhusstrasse<br />
Delegierte AR<br />
Ruppanner-Leirer SPITEX-Verein SPITEX Kantonalverband Daniela, <strong>Teufen</strong>;<br />
Daniela, <strong>Teufen</strong>;<br />
Battenhusstrasse Delegierte AR<br />
AR<br />
Battenhusstrasse Delegierte AR 4<br />
Ruppanner-Leirer SPITEX-Verein SPITEX 4<br />
SPITEX-Verein Ruppanner-Leirer SPITEX-Verein Schiesswesen Kantonalverband Daniela, <strong>Teufen</strong>; Battenhusstrasse Delegierte AR 4<br />
<strong>Teufen</strong>; Delegierte<br />
Schiesswesen<br />
Ruppanner-Leirer SPITEX-Verein Daniela, <strong>Teufen</strong>; Battenhusstrasse Delegierte 4<br />
Ruppanner-Leirer<br />
Schiesswesen<br />
Ruppanner-Leirer SPITEX-Verein Daniela, <strong>Teufen</strong>;<br />
Daniela, <strong>Teufen</strong>; Battenhusstrasse Delegierte<br />
Battenhusstrasse Delegierte 4<br />
Schiesswesen<br />
Ruppanner-Leirer Schiro Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Daniela,<br />
Daniela,<br />
Battenhusstrasse<br />
Battenhusstrasse 12<br />
4<br />
Schiro<br />
Schiesswesen<br />
Ruppanner-Leirer 4<br />
Schiro<br />
Schiesswesen<br />
Ruppanner-Leirer Daniela,<br />
Daniele, Fadenrainstrasse Daniela, Battenhusstrasse 4<br />
Fadenrainstrasse 12 4<br />
Schiro Schiesswesen Daniele, Fadenrainstrasse<br />
12<br />
Schiro Schiesswesen<br />
Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Daniele, Fadenrainstrasse<br />
12<br />
Schiro Schiesswesen<br />
12<br />
Schiesswesen<br />
Schiro Schiesswesen<br />
Schule Daniele, Roth Haus Fadenrainstrasse 12<br />
Schule<br />
Schiro Schiesswesen Fadenrainstrasse 12<br />
Roth Haus<br />
Schiro<br />
Schule<br />
Schiro Schiesswesen Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Daniele,<br />
Roth Haus<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
Schule Fadenrainstrasse 12<br />
von<br />
Schule<br />
Schiro von Burg-Hess<br />
Schiro Daniele,<br />
von<br />
Schule Burg-Hess<br />
Roth Haus<br />
Fadenrainstrasse 12<br />
Schiro Daniele,<br />
Roth Haus<br />
Ursula, Hauptstrasse 61<br />
Fadenrainstrasse<br />
Burg-Hess<br />
Roth Haus Ursula, Fadenrainstrasse 12<br />
Ursula, Hauptstrasse 12<br />
Hauptstrasse 61<br />
von Schule<br />
von Schule Roth Haus<br />
Burg-Hess Ursula, Hauptstrasse<br />
61<br />
von Schule<br />
Burg-Hess Roth<br />
Burg-Hess Roth Haus<br />
Ursula, Hauptstrasse 61<br />
Ursula, Hauptstrasse<br />
61<br />
von Schule 61<br />
Schule von Schule Turn- Burg-Hess <strong>und</strong> Roth<br />
Roth<br />
Roth Sportvereine; Haus<br />
Haus<br />
Haus Ursula, Hauptstrasse Ansprechpartner<br />
61<br />
Turnvon<br />
Schule 61<br />
<strong>und</strong> Sportvereine; Ansprechpartner<br />
von<br />
Turnvon<br />
Schule Burg-Hess Roth<br />
Burg-Hess Roth Haus Ursula,<br />
Burg-Hess<br />
<strong>und</strong> Sportvereine;<br />
Ursula, Hauptstrasse 61<br />
Ursula, Hauptstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
61<br />
Turn- von Schiro<br />
61<br />
Schiro<br />
Turn- von Burg-Hess Ursula, Hauptstrasse 61<br />
<strong>und</strong><br />
Schiro<br />
Turn- von Burg-Hess<br />
<strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Sportvereine;<br />
Fadenrainstrasse<br />
<strong>und</strong> Daniele,<br />
Sportvereine; Ursula,<br />
Daniele,<br />
Sportvereine; Ursula, Hauptstrasse<br />
Fadenrainstrasse Hauptstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
12<br />
Ansprechpartner<br />
61<br />
Fadenrainstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
12 61<br />
Schiro Turn- <strong>und</strong><br />
Daniele,<br />
Sportvereine;<br />
Fadenrainstrasse<br />
Ansprechpartner<br />
12<br />
Schiro Turn- <strong>und</strong><br />
Daniele, Sportvereine;<br />
Daniele, Sportvereine;<br />
Fadenrainstrasse Ansprechpartner<br />
Fadenrainstrasse Ansprechpartner<br />
12<br />
Schiro Turn- Daniele, Fadenrainstrasse 12<br />
Turn- Schiro Turn- Verein <strong>und</strong><br />
<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> Daniele, Energie Sportvereine;<br />
Sportvereine;<br />
Sportvereine; Fadenrainstrasse AR Ansprechpartner<br />
Ansprechpartner<br />
Verein<br />
Schiro Turn- Ansprechpartner<br />
12<br />
Energie AR<br />
Schiro<br />
Verein<br />
Schiro Turn- <strong>und</strong> Daniele, Sportvereine;<br />
Daniele, Sportvereine; Fadenrainstrasse Ansprechpartner<br />
Daniele,<br />
Energie<br />
Fadenrainstrasse Ansprechpartner<br />
12<br />
Fadenrainstrasse<br />
AR<br />
12<br />
Verein 12<br />
Ruff<br />
Verein<br />
Schiro Ruff Martin,<br />
Schiro Daniele,<br />
Ruff<br />
Verein Martin,<br />
Energie<br />
Fadenrainstrasse<br />
Martin,<br />
Energie Gaisweg<br />
AR<br />
12<br />
Schiro Daniele,<br />
Energie<br />
Gaisweg<br />
Fadenrainstrasse<br />
AR<br />
1057<br />
12<br />
Verein Energie Gaisweg<br />
AR 1057 12<br />
Ruff Verein Martin, Energie Gaisweg AR 1057<br />
Ruff Verein<br />
Martin,<br />
Martin, Energie<br />
Gaisweg<br />
Gaisweg AR<br />
1057<br />
Ruff Verein Martin, Gaisweg 1057<br />
Verein Ruff Verein Vereinigung Energie<br />
Martin, Energie<br />
Energie Gaisweg <strong>der</strong> AR<br />
AR<br />
AR Gemeinden 1057 <strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Vereinigung<br />
Ruff Verein<br />
<strong>der</strong> Gemeinden <strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Ruff<br />
Vereinigung<br />
Ruff Verein Martin, Energie<br />
Martin, Energie Gaisweg AR<br />
Gaisweg AR 1057<br />
Martin, Gaisweg<br />
<strong>der</strong> Gemeinden<br />
1057<br />
Vereinigung 1057<br />
<strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Grob<br />
Vereinigung<br />
Ruff Grob Martin, Walter, Gaisweg Ebni<br />
Ruff<br />
Grob<br />
Vereinigung Walter, Ebni<br />
<strong>der</strong><br />
Ebni<br />
<strong>der</strong> 3<br />
Gemeinden<br />
1057<br />
Ruff Martin, Gaisweg<br />
<strong>der</strong><br />
3<br />
Gemeinden 1057 <strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Grob<br />
Vereinigung<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>der</strong> 3<br />
Gemeinden 1057<br />
<strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
<strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Grob Vereinigung <strong>der</strong><br />
Grob Walter, Ebni<br />
3<br />
Gemeinden <strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Vereinigung<br />
Walter, Ebni<br />
<strong>der</strong><br />
3<br />
AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Grob Vereinigung Walter, Ebni 3 Gemeinden <strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
3<br />
Vereinigung Grob Vereinigung Wasserversorgung <strong>der</strong><br />
Walter, Ebni <strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Gemeinden<br />
3 Gemeinden<br />
Gemeinden Regionale <strong>der</strong><br />
<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Appenzell Region<br />
Region<br />
Region Appenzell<br />
Appenzell<br />
Appenzell - Mittelland AR-St.Gallen-Bodensee<br />
AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Wasserversorgung<br />
Grob Vereinigung AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Walter, Ebni 3<br />
Regionale Appenzell - Mittelland<br />
Grob<br />
Wasserversorgung<br />
Grob Vereinigung <strong>der</strong><br />
Walter, Ebni <strong>der</strong> Gemeinden<br />
3 Gemeinden <strong>der</strong> Region Appenzell AR-St.Gallen-Bodensee<br />
Wasserversorgung Grob Kräutler<br />
Walter,<br />
Walter, Remo,<br />
Ebni<br />
Ebni Alte<br />
3 Haslenstrasse Regionale Appenzell - Mittelland<br />
Kräutler<br />
Wasserversorgung Grob<br />
Kräutler<br />
Wasserversorgung Grob Walter, Ebni<br />
Remo, Ebni 3<br />
Remo, Alte 3<br />
Regionale<br />
11b<br />
Alte Haslenstrasse<br />
Regionale Appenzell<br />
Haslenstrasse<br />
Regionale 11b<br />
Appenzell - Mittelland<br />
Kräutler<br />
Wasserversorgung<br />
Remo, Alte Haslenstrasse<br />
Regionale 11b<br />
Appenzell - Mittelland<br />
Kräutler Ruff Martin,<br />
Wasserversorgung Regionale 11b<br />
Appenzell - Mittelland<br />
Ruff<br />
Kräutler Wasserversorgung<br />
Remo, Gaisweg Alte Haslenstrasse 1057<br />
Ruff Kräutler Wasserversorgung Martin,<br />
Remo,<br />
Martin, Remo, Gaisweg<br />
Alte Haslenstrasse<br />
Gaisweg Alte Haslenstrasse 1057 Regionale<br />
11b<br />
1057<br />
11b Appenzell - Mittelland<br />
Ruff 1057 Regionale 11b Appenzell - Mittelland<br />
Wasserversorgung Ruff Kräutler Wasserversorgung<br />
Ruff Kräutler Wasserversorgung Martin, Remo,<br />
Martin, Remo,<br />
Gaisweg Alte Haslenstrasse<br />
Gaisweg Alte Haslenstrasse<br />
1057<br />
1057 Regionale<br />
Regionale 11b Appenzell<br />
Appenzell<br />
-<br />
Mittelland<br />
Mittelland<br />
Ruff Kräutler Wasserversorgung Regionale Appenzell - Mittelland<br />
Martin, Remo, Gaisweg Alte Haslenstrasse 1057 11b<br />
Kräutler Ruff Kräutler Martin, Remo, Gaisweg Alte Haslenstrasse 1057 11b<br />
Wasserversorgung<br />
Ruff Kräutler<br />
Wasserversorgung Regionale<br />
Remo,<br />
Martin, Remo, Alte<br />
Gaisweg Alte Haslenstrasse<br />
Regionale Appenzell<br />
11b<br />
1057 11b<br />
St. Gallen AG - Mittelland<br />
Regionale St. Gallen AG<br />
Ruff<br />
Wasserversorgung<br />
Ruff Kräutler<br />
Ruff Martin, Remo, Gaisweg Alte Haslenstrasse 1057 11b<br />
Wasserversorgung<br />
Ruff<br />
Martin,<br />
Martin,<br />
Gaisweg<br />
Gaisweg<br />
1057<br />
1057 Regionale St. Gallen AG<br />
Ruff<br />
Wasserversorgung Ruff<br />
Ruff<br />
Wasserversorgung Ruff Martin,<br />
Martin, Gaisweg<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
Regionale<br />
Gaisweg 1057<br />
Regionale St. Gallen AG<br />
Ruff<br />
Wasserversorgung<br />
Martin, Gaisweg<br />
1057<br />
Regionale St. Gallen AG<br />
Ruff Wasserversorgung<br />
Ruff Martin, Gaisweg<br />
1057<br />
Regionale St. Gallen AG<br />
Wasserversorgung<br />
Martin, Gaisweg 1057<br />
AG<br />
Ruff Wasserversorgung Martin, Gaisweg 1057 Regionale St. Gallen AG<br />
1057 Regionale St. Gallen AG<br />
Wasserversorgung Ruff Wasserversorgung Martin, Gaisweg 1057 Regionale<br />
Regionale St.<br />
St.<br />
St. Gallen<br />
Gallen<br />
Gallen AG;<br />
AG<br />
AG technische Kommission<br />
Wasserversorgung<br />
Ruff Wasserversorgung Martin, Gaisweg 1057<br />
Regionale St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Ruff<br />
Wasserversorgung<br />
Ruff Wasserversorgung Regionale<br />
Martin, Gaisweg 1057 Regionale St. Gallen AG<br />
Wasserversorgung Martin, Gaisweg 1057<br />
Regionale St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Mösli<br />
Wasserversorgung<br />
Ruff Mösli<br />
Ruff Martin, Bruno,<br />
Martin, Gaisweg Wasserversorgung<br />
Gaisweg 1057<br />
Mösli<br />
Wasserversorgung Ruff Martin, Bruno, Gaisweg<br />
Bruno, Wasserversorgung 1057<br />
Regionale St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Wasserversorgung<br />
Mösli Bruno,<br />
Wasserversorgung<br />
Regionale St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Mösli Wasserversorgung Kommission<br />
Mösli Wasserversorgung Bruno,<br />
Wasserversorgung Regionale St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Mösli Wasserversorgung<br />
Weiterbildung Bruno, Wasserversorgung<br />
Bruno, Wasserversorgung<br />
Appenzeller Regionale St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Wasserversorgung Regionale<br />
Mittelland<br />
St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Wasserversorgung Weiterbildung<br />
Mösli Wasserversorgung Bruno, Wasserversorgung<br />
Weiterbildung Mösli Wasserversorgung Bruno, Wasserversorgung<br />
Appenzeller Regionale<br />
Regionale Mittelland St.<br />
St. Gallen<br />
Gallen AG;<br />
AG; technische<br />
technische Kommission<br />
Kommission<br />
Weiterbildung<br />
Mösli Gmür-Speck<br />
Weiterbildung Mösli Wasserversorgung Gmür-Speck<br />
Bruno,<br />
Vreny,<br />
Wasserversorgung<br />
Gmür-Speck<br />
Weiterbildung Mösli<br />
Bruno,<br />
Bruno, Vreny,<br />
Appenzeller Regionale<br />
Vreny, Wasserversorgung<br />
Wasserversorgung<br />
Appenzeller<br />
Kühnishaus 1149<br />
Mittelland<br />
Appenzeller Kühnishaus 1149<br />
Mittelland St. Gallen AG; technische Kommission<br />
Gmür-Speck<br />
Weiterbildung Mösli Bruno, Wasserversorgung<br />
Vreny,<br />
Appenzeller<br />
Kühnishaus<br />
1149<br />
Mittelland<br />
Gmür-Speck Weiterbildung Mösli Spring-Back Bruno, Christine, Wasserversorgung<br />
Appenzeller 1149<br />
Mittelland<br />
Spring-Back<br />
Gmür-Speck Weiterbildung<br />
Vreny,<br />
Spring-Back Gmür-Speck Weiterbildung Christine,<br />
Vreny, Appenzeller<br />
Kühnishaus<br />
Fadenrainstrasse<br />
1149<br />
15<br />
Kühnishaus<br />
Christine, Vreny, Appenzeller Kühnishaus Fadenrainstrasse<br />
1149 Mittelland<br />
Fadenrainstrasse 1149 Mittelland 15<br />
Spring-Back 15<br />
Weiterbildung Spring-Back Gmür-Speck Weiterbildung<br />
Spring-Back Gmür-Speck Weiterbildung Christine, Vreny,<br />
Christine, Vreny, Appenzeller<br />
Appenzeller Kühnishaus Fadenrainstrasse 1149<br />
Fadenrainstrasse 1149 Mittelland<br />
Mittelland 15<br />
Spring-Back Gmür-Speck Weiterbildung Zweckverband Christine,<br />
Christine, Vreny, Appenzeller "Regionale Fadenrainstrasse<br />
Kühnishaus Fadenrainstrasse 1149<br />
Feuerwehr 15<br />
Mittelland 15 <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
15<br />
Gmür-Speck Zweckverband<br />
Spring-Back Gmür-Speck Christine,<br />
Zweckverband Spring-Back Gmür-Speck Christine, Vreny,<br />
Vreny, "Regionale Kühnishaus<br />
Kühnishaus Fadenrainstrasse 1149<br />
1149 Feuerwehr<br />
15<br />
Feuerwehr 15 <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
Zweckverband Spring-Back Gmür-Speck Feuerwehrkommission;<br />
Christine, Vreny,<br />
"Regionale<br />
Kühnishaus Fadenrainstrasse 1149<br />
Feuerwehr 15 <strong>Teufen</strong> - Bühler -<br />
Gais";<br />
Spring-Back Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband Spring-Back<br />
Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband Spring-Back Christine,<br />
Christine, "Regionale<br />
Christine, "Regionale Fadenrainstrasse<br />
Fadenrainstrasse Feuerwehr<br />
Fadenrainstrasse Feuerwehr 15<br />
15 <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
15 <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
______________________________________________ Feuerwehrkommission;<br />
Gais";<br />
Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband Spring-Back Christine, "Regionale Fadenrainstrasse Feuerwehr 15 <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband "Regionale Feuerwehr <strong>Teufen</strong><br />
20 ___________________________________________<br />
- Bühler - Gais";<br />
Schiro Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband "Regionale Feuerwehr <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
Zweckverband Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband<br />
Feuerwehrkommission;<br />
Zweckverband Daniele, Fadenrainstrasse<br />
Feuerwehrkommission;<br />
"Regionale<br />
"Regionale Feuerwehr<br />
Feuerwehr 12 <strong>Teufen</strong><br />
<strong>Teufen</strong> - Bühler<br />
Bühler - Gais";<br />
Gais";<br />
Zweckverband "Regionale Feuerwehr <strong>Teufen</strong> - Bühler - Gais";<br />
Hasenfratz Feuerwehrkommission;<br />
Feuerwehrkommission;<br />
Walter, Langgasse 57, 9056 Gais<br />
Feuerwehrkommission;
EvangElischE EVANGELISCHE KirchgEmEindE<br />
KIRCHGEMEINDE<br />
20<br />
______________________________________________ 21 ___________________________________________<br />
Evangelische Kirchgemeinde <strong>Teufen</strong><br />
Evangelische Kirchgemeinde <strong>Teufen</strong><br />
______________________________________________ 21 ___________________________________________<br />
Abgeordnete in die Synode<br />
Abgeordnete Zürcher Hansjörg, in Vor<strong>der</strong>hausstrasse die Synode 16<br />
Zürcher Höhener-Zingg Hansjörg, Helen, Vor<strong>der</strong>hausstrasse Schützenbergstrasse 16 23<br />
Höhener-Zingg Kuhn-Hofmann Bettina, Helen, Schützenbergstrasse Bächlistrasse 9 23<br />
Kuhn-Hofmann Hess Marilene, Bettina, Bahnhof Bächlistrasse 88, 9056 Gais 9<br />
Hess Marilene, Bahnhof 88, 9056 Gais<br />
Kirchenvorsteherschaft<br />
Kirchenvorsteherschaft<br />
Angehrn-Brechbühler Yvonne, Hauptstrasse 26, Präsidentin<br />
Angehrn-Brechbühler Bänziger-Nagel Erika, Yvonne, Spiessenrüti Hauptstrasse 514 26, Präsidentin<br />
Bänziger-Nagel Erika, Spiessenrüti 514<br />
Weiler-Neff Claudia, Haslenstrasse 3<br />
Weiler-Neff Sutter Hansueli, Claudia, Steinwichslenstrasse Haslenstrasse 3 38<br />
Sutter Hol<strong>der</strong>egger-Fre<strong>und</strong> Hansueli, Steinwichslenstrasse Heidi, Gählern 957 38<br />
Hol<strong>der</strong>egger-Fre<strong>und</strong> Hauri-Grütter Monika, Heidi, Tonisbüel Gählern 805 957<br />
Hauri-Grütter Hackenberg Gerhard, Monika, Tonisbüel Rütiholzstrasse 805 11<br />
Hackenberg Gerhard, Rütiholzstrasse 11<br />
Geschäftsprüfungskommission<br />
Geschäftsprüfungskommission<br />
Heierli Hans, Schönenbüel 716, Präsident<br />
Heierli Ehrbar-Sutter Hans, Barbara, Schönenbüel Schützenbergstrasse 716, Präsident 30<br />
Ehrbar-Sutter Hungerbührer Barbara, Thomas, Schützenbergstrasse Gremmstrasse 37 30<br />
Hungerbührer Thomas, Gremmstrasse 37<br />
Mesmer/in<br />
Mesmer/in<br />
Wieser Werner, Hauptstrasse 94<br />
Wieser Fuster Silvia, Werner, Schönenbüel Hauptstrasse 94<br />
Fuster Silvia, Schönenbüel<br />
Organist/in<br />
Organist/in<br />
Schnetzler Wilfried, Bernhardwiesweg 6, 9014 St.Gallen<br />
Schnetzler Hildebrandt Wilfried, Elke, Felsenstrasse Bernhardwiesweg 9, 9000 6, St. 9014 Gallen St.Gallen<br />
Hildebrandt Elke, Felsenstrasse 9, 9000 St. Gallen
21<br />
______________________________________________ 22 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 22 ___________________________________________<br />
Katholische<br />
Katholische<br />
Kirchgemeinde<br />
Kirchgemeinde<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler-Stein<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler-Stein<br />
Nord<br />
Nord<br />
Kirchenverwaltungsrat<br />
Angehrn<br />
Kirchenverwaltungsrat<br />
Alfons, Hauptstrasse 26, Präsident<br />
Gmün<strong>der</strong><br />
Angehrn Alfons,<br />
Vreni, Roggenhalm<br />
Hauptstrasse<br />
362,<br />
26, Präsident<br />
9055 Bühler, Kassierin<br />
Hasler<br />
Gmün<strong>der</strong><br />
Irene,<br />
Vreni,<br />
Tole<br />
Roggenhalm<br />
885, Aktuarin<br />
362, 9055 Bühler, Kassierin<br />
Hinrichs<br />
Hasler Irene,<br />
Adrian,<br />
Tole<br />
Schachen<br />
885, Aktuarin<br />
681, 9063 Stein<br />
Neff<br />
Hinrichs<br />
Josef,<br />
Adrian,<br />
Hintere<br />
Schachen<br />
Schwantlen<br />
681,<br />
311,<br />
9063<br />
9055<br />
Stein<br />
Bühler<br />
Harzenmoser<br />
Neff Josef, Hintere<br />
Roman,<br />
Schwantlen<br />
Hauptstrasse<br />
311,<br />
91<br />
9055 Bühler<br />
Staub<br />
Harzenmoser<br />
Stefan,<br />
Roman,<br />
Pfarreileiter,<br />
Hauptstrasse<br />
Stofel<br />
91<br />
Manser<br />
Staub Stefan,<br />
Josef,<br />
Pfarreileiter,<br />
Pfarrer, Bruggmoos<br />
Stofel<br />
29, 9042 Speicher<br />
Manser Josef, Pfarrer, Bruggmoos 29, 9042 Speicher<br />
Delegierte Zentralrat Kanton AR<br />
Gmün<strong>der</strong> Delegierte Vreni, Zentralrat Roggenhalm Kanton 362, AR 9055 Bühler<br />
Inauen<br />
Gmün<strong>der</strong><br />
Andrea,<br />
Vreni,<br />
Schönenbüel<br />
Roggenhalm<br />
715<br />
362, 9055 Bühler<br />
Angehrn<br />
Inauen Andrea,<br />
Alfons,<br />
Schönenbüel<br />
Hauptstrasse<br />
715<br />
26<br />
Angehrn Alfons, Hauptstrasse 26<br />
Geschäftsprüfungskommission<br />
Broger<br />
Geschäftsprüfungskommission<br />
Franz, Grueb 2380, Präsident<br />
Moser<br />
Broger<br />
Urs,<br />
Franz,<br />
auf<br />
Grueb<br />
Stein 696,<br />
2380,<br />
9063<br />
Präsident<br />
Stein<br />
Schöpfer<br />
Moser Urs,<br />
Claudia,<br />
auf Stein<br />
Mempfel<br />
696, 9063<br />
656,<br />
Stein<br />
9055 Bühler<br />
Schöpfer Claudia, Mempfel 656, 9055 Bühler<br />
Kreisrat SE Gäbris<br />
Angehrn Kreisrat Alfons, SE Gäbris Hauptstrasse 26<br />
Hasler<br />
Angehrn<br />
Irene,<br />
Alfons,<br />
Tole<br />
Hauptstrasse<br />
885, Aktuarin<br />
26<br />
Hasler Irene, Tole 885, Aktuarin<br />
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE<br />
Katholische Kirchgemeinde
AnhAng: ANHANG: Vereins-<strong>Verzeichnis</strong><br />
VEREINS-VERZEICHNIS<br />
22<br />
______________________________________________ 23 ___________________________________________<br />
Vereins-<strong>Verzeichnis</strong><br />
Verein: Präsident/in: Leiter/in,<br />
Dirigent/in<br />
etc<br />
Alte Garde <strong>Teufen</strong> Präsident: Rechsteiner Freddy<br />
Bleichiweg 4<br />
Bach-Kantorei<br />
Appenzeller Mittelland<br />
www.bachkantorei.ch<br />
Backgammon-Club<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Badminton Club<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Baradies<br />
Verein Kulturbar in <strong>Teufen</strong><br />
Präsident: Escher Gianni<br />
Hechtstrasse 11<br />
hk.escher@bluewin.ch<br />
071 333 14 13<br />
Schnetzler Wilfried,<br />
Bernhardswiesweg 6, 9000 St. Gallen<br />
mail@schnetzler.info, 071 333 34 82<br />
Camen Brigitte, Stocken<br />
071 333 38 48<br />
Tobler Heinz, Hauptstrasse 109<br />
071 333 17 83 / P 071 333 17<br />
tobler.heinz@bluewin.ch<br />
Schicho Kurt, Rütiholzstrasse 9a<br />
9052 Nie<strong>der</strong>teufen<br />
schicho@freesurf.ch<br />
Lendenmann Herta<br />
Speicherstrasse 34<br />
baradies@bluewin.ch<br />
www.baradies-teufen.ch<br />
Blauring <strong>Teufen</strong> / Stein Sutter Sarah, Flecken, 9063 Stein<br />
071 367 14 24<br />
sarah_sutter@freesurf.ch<br />
Cevi <strong>Teufen</strong> AR CVJM<br />
www.cevi-teufen.ch<br />
Bösch Maria, Rämsen 633, 9063 Stein<br />
071 367 13 16<br />
maria_17_12_90@hotmail.com<br />
Leiterteam: Germann Salome<br />
Kurvenstr. 18<br />
071 333 20 53 venia@cevi-teufen.ch<br />
Jungschar: Bru<strong>der</strong>er Muriel<br />
Au 1156<br />
071 333 38 01<br />
piada@cevi-teufen.ch<br />
Regelmässige<br />
Zusammenkünfte<br />
gemäss Einladungskarte<br />
gemäss Probenplan<br />
jeden 3. Dienstag im<br />
Monat<br />
jeden Mittwoch ab<br />
20.00 Uhr Turnhalle<br />
Nie<strong>der</strong>teufen ein<br />
Spielfeld, jeden<br />
Donnerstag ab<br />
20.30 Uhr in <strong>der</strong><br />
Sport halle Landhaus<br />
5 Spielfel<strong>der</strong><br />
alle zwei Wochen<br />
am Samstag<br />
in <strong>der</strong> Regel jeden<br />
zweiten Samstag<br />
14.00 - 17.00 Uhr,<br />
diverse Weekends,<br />
ein Lager pro Jahr
______________________________________________ 24 ___________________________________________<br />
Verein Cîné-Cult Präsidentin:<br />
Lanker Claudia, Bühlerstrasse 87<br />
079 726 66 26<br />
c.lanker@gmx.ch<br />
"Claro" Welt-Laden Löhnert Hermann<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Grünaustr. 4<br />
071 330 00 55<br />
hermi.l@mac.com<br />
C.S.I.T.B.A. Comitato<br />
Scolastico Italiano <strong>Teufen</strong><br />
Bühler Appenzell<br />
Dörrverein <strong>Teufen</strong><br />
<strong>und</strong> Umgebung<br />
www.dörrerei-teufen.ch<br />
Einwohnerverein<br />
Nie<strong>der</strong>teufen-Lustmühle<br />
www.ewvnl.ch<br />
Einwohnerverein<br />
Tobel-<strong>Teufen</strong><br />
Wild Vreni<br />
Alte Speicherstrasse 1a<br />
071 333 38 78<br />
vreni 1247@bluewin.ch<br />
Val Giuseppe<br />
Steig 580, 9055 Bühler<br />
071 793 25 20<br />
Finazzi Sebastian,<br />
Heinestrasse 24, 9008 St. Gallen<br />
071 351 60 03,<br />
s.finazzi@bluewin.ch<br />
Kast Susanne<br />
Schönenbüel 732<br />
071 333 38 69<br />
Dörrmeister Eggenberger Kurt<br />
Hauptstrasse 119<br />
079 814 88 56<br />
Buff Daniela, Schlättliweg 1730<br />
buffs@hispeed.ch<br />
Frey Marion<br />
Steinwichslenstr. 30<br />
071 333 59 33<br />
freymarion@bluewin.ch<br />
Koller-Illi Margrit<br />
Wellenrüti 585<br />
071 333 47 38<br />
m.koller.illi@gmx.ch<br />
Fasnachtsverein <strong>Teufen</strong> Studach Florian, Maskenball <strong>Teufen</strong><br />
Bruggtobel 643<br />
071 333 18 70<br />
flost@gmx.ch<br />
Feuerwehrverein <strong>Teufen</strong> Fuster Bruno<br />
Schönenbüelstrasse 7<br />
079 419 80 20<br />
23<br />
Organisation <strong>und</strong><br />
Durchführung von<br />
Kultur-Anlässen aller<br />
Art<br />
Ladenöffnungszeiten:<br />
Dienstag - Freitag<br />
09.00 - 11.30 Uhr /<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 - 12.00 Uhr<br />
071 333 51 91<br />
Betrieb <strong>der</strong> Dörranlage<br />
im Werkhof<br />
des Forstamtes an<br />
<strong>der</strong> Friedhofstrasse;<br />
geöffnet jeweils in<br />
den Herbstmonaten<br />
Dörrgutabgabe,<br />
-rücknahme <strong>und</strong><br />
Verkauf<br />
� nur nach tel.<br />
Terminabsprache<br />
gemäss Einladung<br />
gemäss Jahresplan
______________________________________________ 25 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 25 ___________________________________________<br />
24<br />
Fit for Women<br />
Kuhn Bettina<br />
Fit Aerobic for Women + Fitness<br />
Kuhn Bächlistrasse Bettina 9a<br />
Aerobic + Fitness<br />
Bächlistrasse 071 333 29 9a 85<br />
071 pk.teufen@gmx.ch<br />
333 29 85<br />
pk.teufen@gmx.ch<br />
Koller-Nessensohn Katharina<br />
Koller-Nessensohn Hinterbodenstrasse Katharina 7<br />
Hinterbodenstrasse 071 333 11 42 7<br />
071 k_koller@gmx.ch<br />
333 11 42<br />
Frauengemeinschaft k_koller@gmx.ch<br />
Brunnschweiler Margrit<br />
Frauengemeinschaft<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler FG<br />
Brunnschweiler Speicherstrasse Margrit 3<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler www.fg-teufen-buehler.ch FG<br />
Speicherstrasse 071 333 36 52 3<br />
www.fg-teufen-buehler.ch<br />
Chrabbelgruppe 071 Leitung: 333 Winkelmann 36 52 Sybille<br />
Chrabbelgruppe Leitung: Hauptstrasse Winkelmann 146, 9055 Sybille Bühler<br />
Hauptstrasse 079 753 36 146, 53 9055 Bühler<br />
079 753 36 53<br />
Kin<strong>der</strong>fasnachtskomitee Leitung: Stuck Lesley<br />
Kin<strong>der</strong>fasnachtskomitee Leitung: Schützenbergstr. Stuck Lesley 9<br />
Schützenbergstr. 071 333 13 33 9<br />
071 <strong>und</strong> 333 13 33<br />
<strong>und</strong> Bauer Bettina, Unterrain 7<br />
Bauer 071 330 Bettina, 06 45 Unterrain 7<br />
Kin<strong>der</strong>tagesstätte<br />
071 www.kita-chin<strong>der</strong>welt.ch<br />
330 06 45<br />
Kin<strong>der</strong>tagesstätte<br />
Chin<strong>der</strong>welt<br />
www.kita-chin<strong>der</strong>welt.ch<br />
Rütihofstrasse 1<br />
Chin<strong>der</strong>welt<br />
Rütihofstrasse 079 472 68 30 1<br />
Frauenturnverein<br />
079 Grob-Stüdli 472 68 Irène, 30 Ebni 3<br />
Frauenturnverein<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Grob-Stüdli 071 333 39 Irène, 12 Ebni 3<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
071 333 39 12<br />
Holenstein-Plaz Heda<br />
Holenstein-Plaz Hauptstrasse 122 Heda<br />
Hauptstrasse 071 333 41 122 05<br />
FDP. Die Liberalen 071 Studach 333 Paul, 41 05 Bühlerstrasse 698<br />
FDP. <strong>Teufen</strong> Die AR Liberalen Postfach Studach Paul, Bühlerstrasse 698<br />
<strong>Teufen</strong> AR<br />
Postfach 071 335 70 75<br />
071 paul.studach@fdp-teufen.ch<br />
335 70 75<br />
paul.studach@fdp-teufen.ch<br />
Fussball-Club <strong>Teufen</strong> Präsident: Strübi Michael<br />
Fussball-Club <strong>Teufen</strong> Präsident: Strübi Rütiholzstrasse Michael 5<br />
Rütiholzstrasse 5<br />
Sekretariat: Schrepfer Iris<br />
Sekretariat: Schrepfer Rämsen 488, Iris<br />
Rämsen 9063 Stein 488,<br />
9063 071 333 Stein 25 23<br />
071 333 367 25 20 23 06<br />
071 fcteufen@sunrise.ch<br />
367 20 06<br />
fcteufen@sunrise.ch<br />
jeden Mittwoch,<br />
jeden 09.00 Mittwoch, - 10.15 Uhr<br />
09.00 im Gymnastikraum<br />
- 10.15 Uhr<br />
im <strong>der</strong> Gymnastikraum<br />
Sporthalle Land-<br />
<strong>der</strong> haus Sporthalle Landhaus<br />
gemäss Programm<br />
gemäss Programm<br />
jeden ersten Diens-<br />
jeden tag im ersten Monat Diens- ausser<br />
tag Schulferien im Monat ausser<br />
Schulferien 15.00 - 17.00 Uhr<br />
15.00 gemäss - Absprache 17.00 Uhr<br />
gemäss Absprache<br />
jeden Montag<br />
jeden 20.30 Montag - 21.45 Uhr<br />
20.30 Turnhalle - 21.45 Nie<strong>der</strong>teu- Uhr<br />
Turnhalle fenNie<strong>der</strong>teufen gemäss persönlicher<br />
gemäss Einladung persönlicher <strong>und</strong> auf<br />
Einladung <strong>der</strong> Homepage <strong>und</strong> auf<br />
<strong>der</strong> www.fdp-teufen.ch<br />
Homepage<br />
www.fdp-teufen.ch<br />
Vorstands <strong>und</strong> Trai-<br />
Vorstands nerlliste entnehmen <strong>und</strong> Trainerlliste<br />
Sie bitte entnehmen unserer<br />
Sie Homepage bitte unserer<br />
Homepage www.fcteufen.ch<br />
www.fcteufen.ch<br />
gemäss Training/ -<br />
gemäss Spielbetrieb<br />
Training/ -<br />
Spielbetrieb
______________________________________________ 26 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Gemischter Chor <strong>Teufen</strong> Leitung: Grun<strong>der</strong> 26 Paul ___________________________________________<br />
Sek<strong>und</strong>arschulhaus<br />
Gemischter Chor <strong>Teufen</strong> Leitung: Auskunft: Grun<strong>der</strong> Paul<br />
Sek<strong>und</strong>arschulhaus<br />
Hörli Freitag,<br />
Auskunft: Rösli Bächler 071 333 22 13 o<strong>der</strong> Hörli 19.30 Freitag, Uhr<br />
Rösli Erika Bächler Bischof 071 333 22 21 13 16 o<strong>der</strong><br />
Erika Bischof 071 333 21 16<br />
19.30 Uhr<br />
Gewerbeverein <strong>Teufen</strong> Anhorn Margrit<br />
Dienstag,<br />
Gewerbeverein <strong>Teufen</strong> Anhorn Hauptstr. Margrit 127<br />
Dienstag, 09.00 Uhr<br />
Hauptstr. 071 333 127 32 90<br />
09.00 Hotel Linde Uhr<br />
071 margrit.anhorn@ 333 32 90 bluewin.ch<br />
margrit.anhorn@ bluewin.ch<br />
Hotel Linde<br />
Kassier: Bühler Joachim<br />
Kassier: St.Galler Bühler Kantonalbank, Joachim Dorf 13<br />
St.Galler 071 335 Kantonalbank, 09 91 Dorf 13<br />
071 joachim.buehler@sgkb.ch<br />
335 09 91<br />
joachim.buehler@sgkb.ch<br />
Aktuarin: Schilter Katja<br />
Aktuarin: Georgshof Schilter 9 Katja<br />
Georgshof 9000 St. Gallen 9<br />
9000 Privat: St. 071 Gallen 330 04 72<br />
Privat: Geschäft: 071 071 330 333 04 37 72 67<br />
Geschäft: k.m.schilter@bluewin.ch<br />
071 333 37 67<br />
Gospelchor Appenzeller k.m.schilter@bluewin.ch<br />
Auskunft: Egger Annelies<br />
Gospelchor Mittelland GAM Appenzeller Auskunft: Hauptstrasse Egger 18 Annelies<br />
Mittelland GAM<br />
Hauptstrasse 079 723 75 18 22<br />
e 079 egger.annelies@bluewin.ch<br />
723 75 22<br />
e egger.annelies@bluewin.ch<br />
Steiner Birgit, A-Götzis<br />
Guggemusig<br />
Steiner Eugster Birgit, Sandra A-Götzis<br />
Guggemusig<br />
Tüüfner Südwörscht Eugster Mempfel Sandra 741, 9055 Bühler<br />
Tüüfner www.suedwoerscht.ch<br />
Südwörscht Mempfel 071 790 741, 08 81 9055 Bühler<br />
www.suedwoerscht.ch 071 sandra.tanner@suedwoerscht.ch<br />
790 08 81<br />
Musikalische Leitung:<br />
sandra.tanner@suedwoerscht.ch<br />
Graf Andrea<br />
Musikalische Leitung:<br />
Kreuzstrasse Graf Andrea6,<br />
9032 Engelburg<br />
Kreuzstrasse 078 640 88 6, 18 9032 Engelburg<br />
078 Andrea_graf_89@hotmail.com<br />
640 88 18<br />
Harmoniemusik <strong>Teufen</strong> Andrea_graf_89@hotmail.com<br />
Bieri Roland, Vor<strong>der</strong>hausstr. 2a<br />
Harmoniemusik www.hmteufen.ch <strong>Teufen</strong> Bieri 071 333 Roland, 17 02 Vor<strong>der</strong>hausstr. 2a<br />
www.hmteufen.ch<br />
071 bieri.roli@swissonline.ch<br />
333 17 02<br />
bieri.roli@swissonline.ch<br />
Pachler Gerhard<br />
Pachler Neue Landstr. Gerhard 115<br />
Neue A-6841 Landstr. Mä<strong>der</strong> 115<br />
A-6841 0043 676 Mä<strong>der</strong> 750 69 64<br />
0043 pachler.g@utanet.at<br />
676 750 69 64<br />
Heimatchörli <strong>Teufen</strong> pachler.g@utanet.at<br />
Wild Alfred<br />
Heimatchörli <strong>Teufen</strong> Wild Schlatterlehn Alfred 1128<br />
Schlatterlehn 071 333 13 1128 51<br />
Heimatschutz<br />
Naef 071 333 Heinz 13 51<br />
Heimatschutz<br />
Appenzell A. Rh.<br />
Naef Ob. Bendlehn Heinz 20, 9042 Speicher<br />
Appenzell A. Rh.<br />
Ob. Bendlehn 20, 9042 Speicher<br />
25<br />
im 14 Tage-Turnus,<br />
im Montag 14 Tage-Turnus, 20.00 Uhr<br />
Montag kath. Pfarreizentrum 20.00 Uhr<br />
kath. Stofel, Pfarreizentrum<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Stofel, <strong>Teufen</strong><br />
nach Probeplan<br />
nach Probeplan<br />
jeden Mittwoch<br />
jeden 20. 00 Mittwoch Uhr im Feu-<br />
20. er wehrhaus 00 Uhr im Dorf Feuer<br />
wehrhaus Dorf<br />
im 14 Tage-Turnus,<br />
im Mittwoch 14 Tage-Turnus, 20.00 Uhr<br />
Mittwoch Aula Schulhaus 20.00 Hörli Uhr<br />
Aula Schulhaus Hörli
0043 676 750 69 64<br />
Heimatchörli <strong>Teufen</strong> Wild Alfred<br />
im 14 Tage-Turnus,<br />
pachler.g@utanet.at<br />
Schlatterlehn 1128<br />
Mittwoch 20.00 Uhr<br />
26 Heimatchörli <strong>Teufen</strong> Wild Schlatterlehn Alfred 1128<br />
im Mittwoch 14 Tage-Turnus, 20.00 Uhr<br />
Schlatterlehn 071 333 13 1128 51<br />
Mittwoch Aula Schulhaus 20.00 Hörli<br />
071 333 13 51<br />
Aula Schulhaus Hörli Uhr<br />
071 333 13 51<br />
Aula Schulhaus Hörli<br />
Heimatschutz<br />
Naef Heinz<br />
Heimatschutz<br />
Heimatschutz<br />
Naef Naef Heinz Heinz<br />
______________________________________________ 27 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Appenzell A. Rh.<br />
Ob. 071 Bendlehn 344 26 44 20, 27 ___________________________________________<br />
9042 Speicher<br />
071 unentgeltliche 344 26 44 Bauberatung:<br />
unentgeltliche Nüesch Rosmarie Bauberatung:<br />
Nüesch Steinwichslenstr. Rosmarie 32<br />
Steinwichslenstr. 071 333 20 66 32<br />
071 333 20 66<br />
Jodlerclub <strong>Teufen</strong> Inauen Hanspeter<br />
jeden Donnerstag ab<br />
Jodlerclub www.jodlerclub-teufen.ch<br />
<strong>Teufen</strong> Inauen Oberstofel Hanspeter<br />
jeden 19.30 Donnerstag Uhr im alten ab<br />
www.jodlerclub-teufen.ch Oberstofel 9050 Appenzell-Eggerstanden 19.30 Feuerwehrhaus Uhr im alten<br />
9050 info@jodlerclub-teufen.ch<br />
Appenzell-Eggerstanden Feuerwehrhaus<br />
Jungschar Rotbachtal info@jodlerclub-teufen.ch<br />
Friedauer Marcel<br />
an Samstagnachmit-<br />
Jungschar www.js-rotbachtal.ch Rotbachtal Friedauer Alte Haslenstrasse Marcel 8<br />
an tagenSamstagnachmit- gemäss Pro-<br />
www.js-rotbachtal.ch Alte 071 Haslenstrasse 790 09 18 8<br />
tagengramm; gemäss Treff: BahnPro- 071 790 09 18<br />
gramm;hof <strong>Teufen</strong> Treff: Bahn-<br />
Tanner Stefan<br />
Tanner Buechstuden Stefan 37, 9056 Gais,<br />
Buechstuden 071 330 01 37, 58 9056 Gais,<br />
hof <strong>Teufen</strong><br />
Kath. Kirchenchor 071 Rudolf 330 Brigitt 01 58<br />
jeden Mittwoch<br />
Kath. <strong>Teufen</strong>-Bühler-Stein Kirchenchor Nord Rudolf Postfach Brigitt 114<br />
jeden 20.00 Mittwoch Uhr im Kath .<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler-Stein Nord Postfach brrudolf@bluewin.ch<br />
114<br />
20.00 Pfarreizentrum Uhr im Kath <strong>Teufen</strong> .<br />
brrudolf@bluewin.ch<br />
Pfarreizentrum <strong>Teufen</strong><br />
Sprenger Mirjam<br />
Sprenger Haggenhaldenstr. Mirjam 14, 9014 St. Gallen<br />
Haggenhaldenstr. 076 244 26 08 / 14, 071 9014 277 St. 48 Gallen 68<br />
Kleintier-Verein <strong>Teufen</strong> Wick 076 244 Erich, 26 Oberboden 08 / 071 512 277 48 68<br />
Kleintier-Verein <strong>Teufen</strong> Wick 079 331 Erich, 00 Oberboden 90 512<br />
079 erich.wick@saentis-analytical.com<br />
331 00 90<br />
Kin<strong>der</strong>krippe<br />
erich.wick@saentis-analytical.com<br />
Bächli 197<br />
Kin<strong>der</strong>krippe<br />
„Chäferfäscht“<br />
Bächli 071 333 197 35 60<br />
„Chäferfäscht“<br />
www.kin<strong>der</strong>krippe-teufen.ch 071 info@kin<strong>der</strong>krippe-teufen.ch<br />
333 35 60<br />
www.kin<strong>der</strong>krippe-teufen.ch info@kin<strong>der</strong>krippe-teufen.ch<br />
Kolpingfamilie<br />
Kolpingfamilie<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler<br />
<strong>Teufen</strong>-Bühler<br />
Kin<strong>der</strong>krippenleitung:<br />
Kin<strong>der</strong>krippenleitung:<br />
An<strong>der</strong>matt Thomas<br />
An<strong>der</strong>matt Gremmstr. Thomas 24<br />
Gremmstr. 071 278 33 24 80<br />
071 thomas.an<strong>der</strong>matt@raiffeisen.ch<br />
278 33 80<br />
thomas.an<strong>der</strong>matt@raiffeisen.ch<br />
Blessing Albert<br />
Blessing Fadenrainstrasse Albert 3<br />
Fadenrainstrasse 071 333 26 28 3<br />
071 albert.blessing@bluewin.ch<br />
333 26 28<br />
albert.blessing@bluewin.ch<br />
siehe separates Pro-<br />
siehe gramm separates Programm<br />
Montag - Freitag,<br />
Montag 07.00 - 18.00 - Freitag, Uhr<br />
07.00 - 18.00 Uhr<br />
jeden 2. Donnerstag<br />
jeden im Monat 2. Donnerstag o<strong>der</strong> ge-<br />
im mäss Monat beson<strong>der</strong>er o<strong>der</strong> geEinmässladung<br />
beson<strong>der</strong>er Einladung<br />
Land- <strong>und</strong><br />
Co-Präsident: Inauen Hans,<br />
Schönenbüel<br />
Co-Präsident: Inauen Hans,<br />
Schönenbüel<br />
Staub Bruno<br />
Land- alpwirtschaftliche<br />
<strong>und</strong><br />
Staub Oberfeldstr. Bruno 1059<br />
alpwirtschaftliche<br />
Genossenschaft <strong>Teufen</strong> Oberfeldstr. 071 333 28 1059 62<br />
Genossenschaft <strong>und</strong> Umgebung <strong>Teufen</strong> 071 staubbruno@bluewin.ch<br />
333 28 62<br />
<strong>und</strong> Landfrauenverein Umgebung <strong>Teufen</strong> staubbruno@bluewin.ch<br />
Graf Hanni, Oberes Schlatt 965 nach Programm
071 333 26 26 28 28<br />
albert.blessing@bluewin.ch<br />
mäss beson<strong>der</strong>er Einladung<br />
27<br />
Land- <strong>und</strong> <strong>und</strong><br />
Co-Präsident: Inauen Hans, Hans,<br />
Schönenbüel<br />
Schönenbüel<br />
Staub Bruno<br />
alpwirtschaftliche Oberfeldstr. 1059<br />
Genossenschaft <strong>Teufen</strong> 071 333 28 62<br />
______________________________________________ <strong>und</strong> Umgebung<br />
staubbruno@bluewin.ch 28 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Landfrauenverein <strong>Teufen</strong> Graf 071 Graf 333 Hanni, 28 Oberes 21 28 ___________________________________________<br />
Schlatt 965 nach Programm g<br />
071 hanni-ueli.graf@bluewin.ch<br />
333 28 21<br />
Lesegesellschaft <strong>Teufen</strong> hanni-ueli.graf@bluewin.ch<br />
Brägger Matthias<br />
Lesegesellschaft <strong>Teufen</strong> Brägger Schützenbergstr. Matthias 8a<br />
Schützenbergstr. 071 333 27 14 8a<br />
071 m.j.braegger@bluewin.ch<br />
333 27 14<br />
m.j.braegger@bluewin.ch<br />
Ludothek <strong>Teufen</strong><br />
Tobler Brigitte, Stofelweid 18<br />
Öffnungszeiten:<br />
Ludothek Standort: Gremmstrasse <strong>Teufen</strong> 7 Tobler 071 333 Brigitte, 49 09 Stofelweid 18<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, 16.00 -<br />
Standort: Gremmstrasse 7 071 b.tobler-bran<strong>der</strong>@sunrise.ch<br />
333 49 09<br />
Montag, 18.00 Uhr, 16.00 Freitag, -<br />
b.tobler-bran<strong>der</strong>@sunrise.ch<br />
18.00 16.00 Uhr, - 18.00 Freitag, Uhr<br />
16.00 1. Samstag - 18.00 im Monat, Uhr<br />
10.00 1. Samstag - 12.00 im Monat, Uhr<br />
10.00 während - 12.00 den Uhr<br />
Schulferien während den ge-<br />
Schulferien schlossenge- Männerchor Tobel-<strong>Teufen</strong> Fässler Walter<br />
schlossen jeden Dienstag<br />
Männerchor www.maennerchor-teufen.ch<br />
Tobel-<strong>Teufen</strong> Fässler Postfach Walter 60<br />
jeden 20.15 Dienstag Uhr im<br />
www.maennerchor-teufen.ch Postfach 079 270 60 96 87<br />
20.15 Singsaal Uhr des im Schul-<br />
079 270 96 87<br />
Singsaal hauses Hörli des Schul-<br />
Walser Benno<br />
Walser Lortanne Benno 8<br />
Lortanne 071 333 8 49 16<br />
071 b@walsi.ch 333 49 16<br />
hauses Hörli<br />
Männerturnverein b@walsi.ch Grob Walter<br />
Männerturnverein<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Grob Ebni 3 Walter<br />
jeden Freitag 19.30<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Ebni 3<br />
jeden Uhr in Freitag <strong>der</strong> Turnhalle 19.30<br />
Zahner Josef<br />
Uhr Nie<strong>der</strong>teufen in <strong>der</strong> Turnhalle<br />
Zahner Schulhausstrasse Josef 6<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Mahlzeitendienst<br />
Schulhausstrasse Spitex Verein <strong>Teufen</strong> 6 071 333 22 11<br />
Mahlzeitendienst<br />
Spitex Verein <strong>Teufen</strong> 071 333 22 11<br />
Moto-Club Alpstein<br />
Moto-Club <strong>Teufen</strong> Alpstein<br />
<strong>Teufen</strong> www.mcalpstein.ch<br />
www.mcalpstein.ch<br />
Gehrig Hans<br />
Gehrig Rothensteinstr. Hans 1, 9403 Goldach<br />
Rothensteinstr. 079 764 38 34 1, 9403 Goldach<br />
079 rosikeller@bluewin.ch<br />
764 38 34<br />
rosikeller@bluewin.ch<br />
Kassierin:<br />
Kassierin: Schiess Beatrix<br />
Schiess Marktstrasse Beatrix 23 , 9244 Nie<strong>der</strong>uzwil<br />
Marktstrasse beatrix-schiess@bluewin.ch<br />
23 , 9244 Nie<strong>der</strong>uzwil<br />
beatrix-schiess@bluewin.ch<br />
jeden Freitag ab<br />
jeden 18.45 Freitag Uhr bei ab Keller<br />
18.45 Motos AG, Uhr bei Hirzen- Keller<br />
Motos weg 3, AG, Hirzenweg<br />
9244 3, Nie<strong>der</strong>uzwil<br />
9244 Nie<strong>der</strong>uzwil
28<br />
______________________________________________ 29 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Mütter- <strong>und</strong><br />
Frick-Forrer Rebekka 29 ___________________________________________<br />
Beratung im Haus<br />
Mütter- Väterberatung <strong>und</strong><br />
Frick-Forrer Himmelrich Rebekka 6, 9230 Nie<strong>der</strong>wil Beratung Unteres Gremm im Haus<br />
Väterberatung<br />
Himmelrich 079 686 22 6, 43 9230 Nie<strong>der</strong>wil Unteres Krankenhausstr. Gremm 6,<br />
079 686 22 43<br />
Krankenhausstr. Parterre 6,<br />
Tel. Beratungszeiten <strong>und</strong> Voranmeldun-<br />
Tel. gen: Beratungszeiten jeweils Montag, <strong>und</strong> Mittwoch, Voranmeldun- Freitag<br />
gen: zwischen jeweils 08.00 Montag, -<br />
09.00 Mittwoch, Uhr Freitag<br />
zwischen Ohne Voranmeldung:<br />
08.00 - 09.00 Uhr<br />
Ohne Jeden Voranmeldung:<br />
1. Donnerstag im Monat,<br />
Jeden 14.00 1. - 16.00 Donnerstag Uhr im Monat,<br />
14.00 Auf tel. - Anmeldung 16.00 Uhr bis am Vortag:<br />
Auf Jeden tel. 2. Anmeldung Donnerstag bis im am Monat, Vortag:<br />
Jeden 14.00 2. - 16.00 Donnerstag Uhr im Monat,<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Parterre<br />
Nostalgische Feuerwehr Inauen Peter<br />
jeden letzten Freitag<br />
Nostalgische <strong>Teufen</strong> Feuerwehr Inauen Schönenbüel Peter 715<br />
jeden im Monat, letzten Freitag<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Schönenbüel 715<br />
im 19.30 Monat, Uhr im a.<br />
19.30 Feuerwehrdepot Uhr im a.<br />
Feuerwehrdepot<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Pfadi Attila <strong>Teufen</strong><br />
Pfadi www.pfadi-attila.ch<br />
Attila <strong>Teufen</strong><br />
Inauen Lukas v<br />
/o Smiley<br />
Inauen Lukas v<br />
Auf Stein 754, /o9063<br />
Smiley Stein AR<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
jeden Samstag,<br />
jeden 14.30 Samstag, - 17.00 Uhr<br />
www.pfadi-attila.ch<br />
Auf 071 Stein 367 754, 12 34 9063 Stein AR<br />
14.30 vor dem - 17.00 Pfadiheim Uhr<br />
071 367 12 34<br />
vor dem Pfadiheim<br />
Verwaltung Pfadiheim:<br />
Verwaltung Pfadiheim:<br />
Pistolen-Sport-Schützen<br />
Pistolen-Sport-Schützen<br />
Verein<br />
Verein www.zielen.ch<br />
www.zielen.ch<br />
Plusport; Behin<strong>der</strong>ten-<br />
Plusport; sport Appenzeller Behin<strong>der</strong>tensport<br />
Mittelland Appenzeller<br />
Mittelland<br />
www.appenzellerplusport.ch<br />
www.appenzellerplusport.ch<br />
Moser Dominik v Moser Dominik<br />
/o Zwirbel<br />
Auf Stein 696, 9063 Stein AR<br />
071 367 18 14<br />
E-Mail: al.pfaditeufen@gmx.ch<br />
v /o Zwirbel<br />
Auf Stein 696, 9063 Stein AR<br />
071 367 18 14<br />
E-Mail: al.pfaditeufen@gmx.ch<br />
Ruppanner- Leirer Daniela<br />
Ruppanner- Battenhusstr. Leirer 4 Daniela<br />
Battenhusstr. 071 333 35 4 82 sleeper@bluewin.ch<br />
071 Sanwald 333 Armin 35 82 sleeper@bluewin.ch<br />
Sanwald Bubenrüti Armin 896<br />
Bubenrüti 896<br />
Kontaktadresse:<br />
Kontaktadresse:<br />
Rixt De Jong<br />
Rixt Schopfacker De Jong 17, 9043 Trogen<br />
Schopfacker 071 340 02 17, 41 9043 Trogen<br />
071 rixt.stu<strong>der</strong>@gmx.ch<br />
340 02 41<br />
rixt.stu<strong>der</strong>@gmx.ch<br />
Preisig Daniela<br />
Preisig Brisig 212, Daniela 9103 Schwellbrunn<br />
Brisig 071 351 212, 20 9103 35 Schwellbrunn<br />
071 daniela.preisig@ 351 20 35 appenzellerplusport.ch<br />
daniela.preisig@ appenzellerplusport.ch<br />
nach Schiessplan<br />
nach Schiessplan<br />
jeden Dienstag<br />
jeden 19.30 Dienstag Uhr <strong>und</strong><br />
19.30 Donnerstag Uhr <strong>und</strong> 18.45<br />
Donnerstag Uhr in <strong>der</strong> Turnhalle 18.45<br />
Uhr Nie<strong>der</strong>teufen in <strong>der</strong> Turnhalle<br />
Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Schwimmen: Jeden<br />
Schwimmen: 2. Donnerstag Jeden<br />
2. 20.00 Donnerstag Uhr Berit-<br />
20.00 Klinik (Nicht- Uhr Berit-<br />
Klinik Schwimmer), (Nicht- jeden<br />
Schwimmer), 2. Freitag 20.00 jeden<br />
2. Uhr Freitag Klinik Gais 20.00<br />
Uhr (Schwimmer) Klinik Gais<br />
(Schwimmer)
______________________________________________ 30 ___________________________________________<br />
Pro Juventute<br />
www.projuventute-ar.ch<br />
Campi Lea<br />
Windegg 4, 9100 Herisau<br />
071 351 15 90<br />
info@projuventute-ar.ch<br />
Mütterberatung<br />
Frick Rebekka<br />
Himmelrich 6, 9203 Nie<strong>der</strong>wil<br />
079 686 22 43<br />
erfrick@bluewin.ch<br />
Pro Senectute Ortsvertretung:<br />
Kleiner Lony <strong>und</strong> Suhner Myrtha<br />
Farnbüel 573<br />
071 333 14 07<br />
Rotkreuzfahrdienst Vermittlung:<br />
Spitex Verein <strong>Teufen</strong><br />
071 333 22 11<br />
Samariterverein <strong>Teufen</strong><br />
www.samariter-teufen.ch<br />
In<strong>der</strong>maur Daniela, Präsidentin<br />
Hörliweg 285<br />
079 208 82 09<br />
Help Jung-Samariter Müller Mäggy<br />
Speicherstr. 77<br />
Säntis Hop<br />
Schriebl Daniela<br />
Tanzveranstaltungen Steigwaldstrasse 17<br />
9055 Bühler<br />
071 330 00 42<br />
dschriebl@gmx.ch<br />
Schafzuchtgemeinschaft Vetsch Christian<br />
<strong>Teufen</strong> <strong>und</strong> Umgebung Elm-Tobel 1037<br />
071 333 38 52<br />
christianvetsch@hotmail.com<br />
SENIORISSIMO<br />
Zahner Josef,<br />
Präsident<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Schulhausstrasse 6<br />
071 333 27 78<br />
mjzahner@bluewin.ch<br />
Ski-Club <strong>Teufen</strong> Ansprechperson Leitung:<br />
Wild Yvonne<br />
Im Gr<strong>und</strong><br />
Spielgruppe Tatzelwurm Anmeldung <strong>und</strong> Info:<br />
für 3 bis 5-jährige Kin<strong>der</strong> Riesen Monika<br />
Schulhausstr. 4<br />
071 333 37 04<br />
29<br />
jeden ersten Mittwoch<br />
des Monats<br />
um 19.30 Uhr im<br />
Foyer <strong>der</strong> Landhausturnhalle,<br />
gemäss<br />
Jahresprogramm<br />
gemäss<br />
Jahresprogramm<br />
17. - 20. Mai 2013<br />
Lindy Hop-Tanz in<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Aktivitäten siehe<br />
Rubrik<br />
„Veranstaltungen“<br />
Tüüfner Poscht<br />
jeden Mittwoch<br />
20.15 Uhr Turnhalle<br />
Landhaus<br />
ausser den Schulferien,<br />
jeden Dienstag,<br />
Mittwoch-,<br />
Donnerstag- <strong>und</strong><br />
Freitagvormittag von<br />
08.45 - 11.15 Uhr
30<br />
______________________________________________ 31 ___________________________________________<br />
______________________________________________ 31 ___________________________________________<br />
Spirit of Music<br />
Zürcher Matthias<br />
Veranstaltung von<br />
______________________________________________ Spirit of Music<br />
Zürcher Matthias 31 ___________________________________________<br />
Veranstaltung von<br />
www.spirit-of-music.ch Vor<strong>der</strong>hausstrasse 16<br />
musikalischen An-<br />
Spirit www.spirit-of-music.ch<br />
of Music<br />
Zürcher Vor<strong>der</strong>hausstrasse Matthias 16<br />
Veranstaltung musikalischen von An-<br />
071 333 13 89<br />
lässen<br />
www.spirit-of-music.ch Vor<strong>der</strong>hausstrasse 071 333 13 89 16<br />
musikalischen lässenAn- Sportpferdezucht Verein Zeller Peter,<br />
gemäss Jahrespro-<br />
Sportpferdezucht Verein 071 Zeller 333 Peter, 13 89<br />
lässen gemäss Jahrespro-<br />
Bodensee<br />
Schwantlen, 9052 Nie<strong>der</strong>teufen gramm auf Home-<br />
Sportpferdezucht Bodensee Verein Zeller Schwantlen, Peter, 9052 Nie<strong>der</strong>teufen gemäss gramm auf JahresproHome- www.sportpferdezucht.ch 071 333 17 53<br />
page<br />
Bodensee<br />
www.sportpferdezucht.ch Schwantlen, 071 333 17 9052 53 Nie<strong>der</strong>teufen grammpage auf Home-<br />
info@zellerpferdesport.ch<br />
www.sportpferdezucht.ch 071 info@zellerpferdesport.ch<br />
333 17 53<br />
page<br />
SP Rotbach<br />
SP Rotbach<br />
Bühler-Gais-<strong>Teufen</strong><br />
SP Bühler-Gais-<strong>Teufen</strong><br />
Rotbach<br />
www.sp-ar.ch<br />
Bühler-Gais-<strong>Teufen</strong><br />
www.sp-ar.ch<br />
www.sp-ar.ch<br />
info@zellerpferdesport.ch<br />
Leibacher Sandra<br />
Leibacher Sandra<br />
Äussere Untergasse, 8353 Elgg<br />
Leibacher Äussere Untergasse, Sandra 8353 Elgg<br />
052 364 33 30<br />
Äussere 052 364 Untergasse, 33 30 8353 Elgg<br />
leibacher@sportpferdezucht.ch<br />
052 leibacher@sportpferdezucht.ch<br />
364 33 30<br />
Präsidentin:<br />
leibacher@sportpferdezucht.ch<br />
Präsidentin:<br />
Weiler Beatrice<br />
Präsidentin:<br />
Weiler Beatrice<br />
Speicherstrasse 54<br />
Weiler Speicherstrasse Beatrice 54<br />
071 333 32 89<br />
Speicherstrasse 071 333 32 89 54<br />
bea.weiler@gmx.ch<br />
071 bea.weiler@gmx.ch<br />
333 32 89<br />
gemäss Einladung<br />
gemäss Einladung<br />
unter www.sp-ar.ch<br />
gemäss unter www.sp-ar.ch Einladung<br />
unter www.sp-ar.ch<br />
bea.weiler@gmx.ch<br />
SPITEX Verein <strong>Teufen</strong> Grütter Fredy, Tonisbüel<br />
SPITEX Verein <strong>Teufen</strong> Grütter Fredy, Tonisbüel<br />
"Hilfe <strong>und</strong> Pflege zu Hause"<br />
SPITEX "Hilfe <strong>und</strong> Verein Pflege <strong>Teufen</strong> zu Hause" Grütter Fredy, Tonisbüel<br />
www.spitexteufen.ch<br />
Geschäftsleitung Spitex:<br />
"Hilfe www.spitexteufen.ch<br />
<strong>und</strong> Pflege zu Hause" Geschäftsleitung Spitex:<br />
John Roman, Haus Unteres Gremm<br />
www.spitexteufen.ch<br />
Geschäftsleitung John Roman, Haus Spitex: Unteres Gremm<br />
Krankenhausstr. 7<br />
John Krankenhausstr. Roman, Haus 7 Unteres Gremm<br />
Tel. 071 333 22 11<br />
Krankenhausstr. Tel. 071 333 22 7 11<br />
Fax 071 333 30 36<br />
Tel. Fax 071 333 22 30 11 36<br />
info@spitexteufen.ch<br />
Fax info@spitexteufen.ch<br />
071 333 30 36<br />
Standschützengesellschaft Fässler Oskar<br />
Standschützengesellschaft info@spitexteufen.ch<br />
Fässler Oskar<br />
www.zielen.ch<br />
Hauptstrasse 15<br />
Standschützengesellschaft<br />
www.zielen.ch<br />
Fässler Hauptstrasse Oskar 15<br />
071 333 14 91<br />
www.zielen.ch<br />
Hauptstrasse 071 333 14 15 91<br />
Genossenschaft Schiess- Sacchet Jean, Präsident<br />
Genossenschaft Schiess- 071 Sacchet 333 Jean, 14 91 Präsident<br />
sportzentrum <strong>Teufen</strong> Krankenhausstr. 6b<br />
Genossenschaft sportzentrum <strong>Teufen</strong> Schiess- Sacchet Krankenhausstr. Jean, Präsident 6b<br />
Postfach 150<br />
sportzentrum <strong>Teufen</strong> Krankenhausstr. Postfach 150 6b<br />
info@schiesssportzentrum.ch<br />
Postfach info@schiesssportzentrum.ch<br />
150<br />
www.schiesssportzentrum.ch<br />
info@schiesssportzentrum.ch<br />
www.schiesssportzentrum.ch<br />
SVP <strong>Teufen</strong><br />
Bressan Fredy<br />
SVP <strong>Teufen</strong><br />
www.schiesssportzentrum.ch<br />
Bressan Fredy<br />
www.svp-teufen.ch<br />
Alte Haslenstrasse 2<br />
SVP www.svp-teufen.ch<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Bressan Alte Haslenstrasse Fredy 2<br />
071 333 13 67<br />
www.svp-teufen.ch<br />
Alte 071 Haslenstrasse 333 13 67 2<br />
praesident@svp-teufen.ch<br />
071 praesident@svp-teufen.ch<br />
333 13 67<br />
Appenzeller Tierschutz- Postfach, 9102 Herisau<br />
Appenzeller Tierschutz- praesident@svp-teufen.ch<br />
Postfach, 9102 Herisau<br />
verein<br />
071 352 22 25<br />
Appenzeller vereinTierschutz- Postfach, 071 352 9102 22 25 Herisau<br />
Turnverein <strong>Teufen</strong> Präsident:<br />
verein Turnverein <strong>Teufen</strong> 071 Präsident: 352 22 25<br />
www.tvteufen.ch<br />
Höhener Bruno<br />
Turnverein www.tvteufen.ch <strong>Teufen</strong> Präsident: Höhener Bruno<br />
Speicherstr. 47<br />
www.tvteufen.ch<br />
Höhener Speicherstr. Bruno 47<br />
P 071 333 46 11 / G 071 757 81 10<br />
Speicherstr. P 071 333 46 47 11 / G 071 757 81 10<br />
nach Jahrespro-<br />
nach Jahresprogramm<br />
nach grammJahresprogramm gemäss Jahrespro-<br />
gemäss Jahresprogramm<br />
<strong>und</strong> Einla-<br />
gemäss gramm <strong>und</strong> JahresproEinladunggrammdung <strong>und</strong> Einladung<br />
P 071 333 46 11 / G 071 757 81 10<br />
Technischer Leiter:<br />
Technischer Leiter:<br />
Preisig Daniel<br />
Technischer Preisig Daniel Leiter:<br />
______________________________________________ ______________________________________________ Bühlerstrasse 638 32 32 ___________________________________________<br />
___________________________________________<br />
Preisig Bühlerstrasse Daniel 638<br />
071 071 330 330 03 03 63<br />
63<br />
Bühlerstrasse 638<br />
Frauenriege<br />
Frauenriege<br />
Schmidt-Riethmann Schmidt-Riethmann Mägi<br />
Mägi<br />
jeden jeden Montag<br />
Montag<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik hintere hintere Lortanne Lortanne 7a<br />
7a
______________________________________________ 32 ___________________________________________ 31<br />
______________________________________________ 071 330 03 63 32 ___________________________________________<br />
Frauenriege<br />
Schmidt-Riethmann 071 330 03 63 Mägi<br />
jeden Montag<br />
Frauenriege<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik Schmidt-Riethmann hintere Lortanne 7a Mägi<br />
jeden Montag<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik hintere Lortanne 7a<br />
Frauen 1<br />
Frauen 1<br />
Frauen 2<br />
Frauen 2<br />
Ges<strong>und</strong>heitsturnen<br />
Ges<strong>und</strong>heitsturnen<br />
Männerriege<br />
Männerriege<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Volleyball<br />
Volleyball<br />
Senioren-Spiele<br />
Senioren-Spiele<br />
Fitness Damen<br />
Fitness Turnen/Aerobic/Gymnastik<br />
Damen<br />
Turnen/Aerobic/Gymnastik<br />
Gymnastikgruppe<br />
Gymnastikgruppe<br />
Fitness Herren<br />
Fitness Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
Herren<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
Gymnastikgruppe<br />
Gymnastikgruppe<br />
Jugi<br />
Jugi Mädchen <strong>und</strong> Knaben<br />
Mädchen Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
<strong>und</strong> Knaben<br />
Turnen/Spiele/Gymnastik<br />
Inauen Monika,<br />
Inauen Eichbergstr. Monika, 7, 9050 Appenzell<br />
Eichbergstr. 7, 9050 Appenzell<br />
Studach Susanne<br />
Studach Bühlerstrasse Susanne 698<br />
Bühlerstrasse 698<br />
Benz Marianne<br />
Benz im Gässli Marianne<br />
im Gässli<br />
Kräutler Remo<br />
Kräutler Alte Haslenstr. Remo 11b<br />
Alte Haslenstr. 11b<br />
Graf Köbi<br />
Graf Zeughausstr. Köbi 12<br />
Zeughausstr. 12<br />
Kräutler Remo<br />
Kräutler Alte Haslenstr. Remo 11b<br />
Alte Haslenstr. 11b<br />
Leiterteam<br />
Leiterteam<br />
Tanner Ruth<br />
Tanner Mühltobel Ruth 1178<br />
Mühltobel 1178<br />
Vetsch Isabelle<br />
Vetsch Hofwisenstr. Isabelle 4, 8317 Tagelswangen<br />
Hofwisenstr. 4, 8317 Tagelswangen<br />
Wild Markus<br />
Wild Hauptstrasse Markus 38<br />
Hauptstrasse 38<br />
Preisig Daniel, Bühlerstrasse 638<br />
Preisig Daniel, Bühlerstrasse 638<br />
Fontana Sergio,<br />
Gremmstrasse 23<br />
gt-500@gmx.ch<br />
Fontana Sergio,<br />
Gremmstrasse 23<br />
gt-500@gmx.ch<br />
20.30 - 22.00 Uhr<br />
20.30 Sporth. - Landhaus 22.00 Uhr<br />
Sporth. Landhaus<br />
20.30 - 22.00 Uhr<br />
20.30 Sporth. - Landhaus 22.00 Uhr<br />
Sporth. Landhaus<br />
19.15 - 20.15 Uhr<br />
19.15 Sporth. - Landhaus 20.15 Uhr –<br />
Sporth. Gymnastikraum Landhaus –<br />
Gymnastikraum<br />
Freitag<br />
Freitag 20.30 - 22.00 Uhr<br />
20.30 Turnhalle - 22.00 Dorf Uhr<br />
Turnhalle Freitag Dorf<br />
Freitag 19.00 - 20.30 Uhr<br />
19.00 Turnhalle - 20.30 Dorf Uhr<br />
Turnhalle Dienstag Dorf<br />
Dienstag 20.30 - 22.00 Uhr<br />
20.30 Turnhalle - 22.00 Landhaus Uhr<br />
Turnhalle Montag, Landhaus<br />
Montag, 08.00 - 09.30 Uhr<br />
08.00 Turnhalle - 09.30 Dorf Uhr<br />
Turnhalle Dienstag Dorf<br />
Dienstag 20.30 - 22.00 Uhr<br />
20.30 Sporth. - Landhaus 22.00 Uhr<br />
Sporth. Landhaus<br />
Dienstag <strong>und</strong> Freitag<br />
Dienstag 20.30 - 22.00 <strong>und</strong> Freitag Uhr<br />
20.30 Sporth. - Landhaus 22.00 Uhr<br />
Sporth. Freitag Landhaus<br />
Freitag 20.30 - 22.00 Uhr<br />
20.30 Sporth. - Landhaus 22.00 Uhr<br />
Sporth. Landhaus<br />
Dienstag <strong>und</strong> Freitag<br />
Dienstag 20.30 - 22.00 <strong>und</strong> Freitag Uhr<br />
20.30 Sporth. - Landhaus 22.00 Uhr<br />
Sporth. gemäss Landhaus Trainings-<br />
gemäss planTrainingsplan Landhaus, Dorf <strong>und</strong><br />
Landhaus, Nie<strong>der</strong>teufen Dorf <strong>und</strong><br />
Nie<strong>der</strong>teufen
32<br />
______________________________________________ 33 ___________________________________________<br />
______________________________________________ Kin<strong>der</strong>turnen Kitu Oehri Martina 33 ___________________________________________<br />
Montag<br />
Turnen/Spiele<br />
Kin<strong>der</strong>turnen Kitu Oehri Hauptstrasse Martina 121<br />
Montag 16.00 - 17.00 Uhr<br />
Turnen/Spiele<br />
Hauptstrasse Koller Ursula 121<br />
16.00 Turnhalle - 17.00 Nie<strong>der</strong>teu- Uhr<br />
Koller Schlättliweg Ursula 1<br />
Turnhalle fenNie<strong>der</strong>teu- Schlättliweg Weiler Claudia 1<br />
fen<br />
Weiler Haslenstrasse Claudia 3<br />
Montag<br />
Haslenstrasse Metzger Barbara 3<br />
Montag 16.00 - 17.00 Uhr<br />
Metzger Lortanne Barbara 6<br />
16.00 Turnhalle - 17.00 Dorf Uhr<br />
Muki-Turnen Lortanne Wild Andrea 6<br />
Turnhalle gemäss Trainings- Dorf<br />
Muki-Turnen Wild Hauptstrasse Andrea 38<br />
gemäss plan Turnhalle Trainings- Dorf<br />
Leichtathletik<br />
Hauptstrasse 38<br />
plan <strong>und</strong> Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Turnhalle Dorf<br />
<strong>und</strong> Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Leichtathletik<br />
Aktive<br />
Fitze Stefan, Bühlerstrasse 91<br />
Montag, Mittwoch,<br />
Aktive<br />
Fitze Stefan, Bühlerstrasse 91<br />
Montag, Freitag Mittwoch,<br />
Freitag 19.00 - 21.00 Uhr<br />
19.00 Sportanlagen - 21.00 Land- Uhr<br />
Sportanlagen hausLandhaus Schüler<br />
Schüler<br />
Läufergruppe<br />
Läufergruppe<br />
Frauenlauftreff<br />
Frauenlauftreff<br />
offenes Angebot<br />
offenes Angebot<br />
Handball<br />
Handball<br />
Herren 4. Liga<br />
Herren 4. Liga<br />
Junioren U19, U17, U15<br />
Junioren U19, U17, U15<br />
Koller Hans<br />
Koller Wellenrüti Hans 585<br />
Wellenrüti 585<br />
Walser Thomas<br />
Walser Alpenblickstr. Thomas 6, 8340 Hinwil<br />
Alpenblickstr. 6, 8340 Hinwil<br />
Bischof Mägi<br />
Bischof Gremmstr. Mägi 22<br />
Gremmstr. 22<br />
Studach Samuel<br />
Studach Rälimoos Samuel 209, 9055 Bühler<br />
Rälimoos 209, 9055 Bühler<br />
Preisig Marc<br />
Preisig Ebni 14 Marc<br />
Ebni 14<br />
Montag <strong>und</strong> Freitag<br />
Montag 17.30 - 19.30 <strong>und</strong> Freitag Uhr<br />
17.30 Sportanlagen - 19.30 Land- Uhr<br />
Sportanlagen hausLandhaus Dienstag <strong>und</strong> Freitag<br />
Dienstag 18.30 - 20.00 <strong>und</strong> Freitag Uhr<br />
18.30 ab Sporthalle - 20.00 Land- Uhr<br />
ab haus Sporthalle Landhaus<br />
Mittwoch<br />
Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr<br />
09.00 ab Sporthalle - 10.00 Land- Uhr<br />
ab haus Sporthalle Landhaus<br />
Donnerstag<br />
Donnerstag 19.00 - 20.30 Uhr<br />
19.00 Sporthalle - 20.30 Uhr<br />
Sporthalle<br />
Montag, Dienstag<br />
Montag, <strong>und</strong> Freitag Dienstag 19.00 -<br />
<strong>und</strong> 20.30 Freitag Uhr Turn- 19.00 <strong>und</strong> -<br />
20.30 Sporthalle Uhr Landhaus<br />
Turn- <strong>und</strong><br />
Sporthalle Landhaus
______________________________________________ 34 ___________________________________________<br />
Volleyball<br />
Sutter Karin, Steinwichslenstr. 34<br />
Aktive<br />
Juniorinnen<br />
Schülerinnen<br />
Lutz Helen, Gfeld 39<br />
9043 Trogen<br />
Zehner Marco<br />
Kurvenstrasse 10<br />
Schregenberger Gabi<br />
Krankenhausstr. 2<br />
Rhythmische Gymnastik Vils Michael<br />
<strong>Teufen</strong>erstrasse 132, 9012, St. Gallen,<br />
071 278 77 27<br />
vilsmi@bluewin.ch<br />
Geräteturnen Mädchen Nef-Hess Monika<br />
Hauptstrasse 3b<br />
071 333 46 16<br />
Monika.nef@gmx.net<br />
Unihockey-Club <strong>Teufen</strong> Zürcher Patrick<br />
Wilenstrasse 10, 9500 Wil<br />
079 426 66 11<br />
zuercher@oson.ch, www.oson.ch<br />
Preisig Thomas<br />
Zugenhaus 566<br />
071 333 52 54 tpreisig@hockday.ch<br />
Unteroffiziersverein<br />
<strong>Teufen</strong> <strong>und</strong> Umgebung<br />
Verein Entlastungsdienst<br />
für Familien mit<br />
Behin<strong>der</strong>ten bei<strong>der</strong><br />
Appenzell<br />
Viehzuchtgemeinschaft<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Volleyball-Club<br />
Güttinger Nie<strong>der</strong>teufen<br />
Stäheli Kurt, Hinterrainstrasse 4<br />
071 333 35 03<br />
kurt.staeheli@bluewin.ch<br />
Heller Georges ,<br />
Alpsteinstrasse 28<br />
9100 Herisau,<br />
071 333 20 55,<br />
info@hellerag-com<br />
Nadig Annemarie<br />
Hint. Oberdorfstrasse 15, 9100 Herisau<br />
071 352 49 09<br />
annanadig@gmail.com<br />
www.entlastungsdienstappenzellerland.ch<br />
Graf Walter<br />
Sennhof w.graf@bluemail.ch<br />
Krieg Jeanette<br />
Hechtstr. 6<br />
33<br />
Mittwoch<br />
19.00 - 22.00 Uhr<br />
Sporthalle Landhaus<br />
Mittwoch,<br />
19.00 - 20.30 Uhr<br />
Sporthalle<br />
Dienstag<br />
19.00 - 20.30 Uhr<br />
Turnhalle Landhaus<br />
gemäss Trainingsplan<br />
Turn- <strong>und</strong><br />
Sporthallen Landhaus<br />
Mittwoch <strong>und</strong> Samstag,<br />
Sporthalle<br />
Landhaus <strong>und</strong> Turnhalle<br />
Dorf<br />
jeden Donnerstag<br />
20.30 Uhr in <strong>der</strong><br />
Turnhalle Landhaus<br />
jeden Dienstagabend,<br />
19.30 Uhr<br />
Dorfturnhalle, ca.<br />
21.00 Uhr Hotel<br />
Linde<br />
gemäss Einladung<br />
jeden Freitag<br />
17.45 - 19.30 Uhr,<br />
Turnhalle Nie<strong>der</strong>teufen
34<br />
______________________________________________ 35 ___________________________________________<br />
Volleyball-Club <strong>Teufen</strong><br />
Damen <strong>und</strong> Herren<br />
www.vbc-teufen.ch<br />
Wan<strong>der</strong>gruppe<br />
pro senectute<br />
Stu<strong>der</strong> Andreas<br />
Rütiholzstrasse<br />
078 695 18 28<br />
vbcteufen@vbc-teufen.ch<br />
Bosshard Walter<br />
Schützenbergstrasse 4<br />
071 333 42 69 / 079 399 29 13<br />
walter.bosshard8@bluewin.ch<br />
Wan<strong>der</strong>gruppe <strong>Teufen</strong> Eggenberger Kurt<br />
Hauptstr. 119<br />
071 333 59 03<br />
kueggenberger@bluewin.ch<br />
Weiterbildung<br />
Appenzeller Mittelland<br />
www.webmittelland.ch<br />
Grasshoff Anette<br />
Birkenstrasse 8, 9042 Speicher<br />
071 246 00 33<br />
anette.grasshoff@bluewin.ch<br />
Sekretariat: Büche Elisabeth<br />
<strong>Teufen</strong>erstr. 8, 9042 Speicher<br />
032 510 72 08<br />
sekretariat@webmittelland.ch<br />
jeden Donnerstag<br />
20.30 - 22.00 Uhr in<br />
<strong>der</strong> Sporthalle Landhaus<br />
Programme am<br />
Bahnschalter <strong>Teufen</strong><br />
erhältlich<br />
nach Absprache<br />
2 Kursprogramme<br />
pro Jahr Frühling/<br />
Sommer - Herbst/<br />
Winter
IMPRESSUM<br />
<strong>Behörden</strong>verzeichnis <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Teufen</strong><br />
Amtsjahr IMPRESSUM 2012/2013<br />
Standort <strong>der</strong><br />
Gemeindeverwaltung<br />
Dorf 9<br />
9053 <strong>Teufen</strong><br />
Tel. 071 335 00 11<br />
Redaktion: <strong>Behörden</strong>verzeichnis <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Teufen</strong><br />
Peter Amtsjahr Thuma, 2012/2013 Gemeindeschreiber<br />
Dorf 9<br />
9053<br />
Redaktion:<br />
<strong>Teufen</strong><br />
Peter Thuma, Gemeindeschreiber<br />
Tel. 071 335 00 26<br />
Dorf 9<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
9053 <strong>Teufen</strong><br />
Tel. 071 335 00 26<br />
Das <strong>Behörden</strong>verzeichnis kann beim Front Office <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung bezogen o<strong>der</strong> unter<br />
peter.thuma@teufen.ar.ch<br />
www.teufen.ch in elektronischer Form heruntergeladen werden.<br />
Adressmutationen<br />
Das <strong>Behörden</strong>verzeichnis<br />
<strong>und</strong> Än<strong>der</strong>ungen<br />
kann beim<br />
werden<br />
Front<br />
je<strong>der</strong>zeit<br />
Office <strong>der</strong><br />
gerne<br />
Gemeindeverwaltung<br />
entgegen genommen<br />
bezogen<br />
<strong>und</strong> für die<br />
o<strong>der</strong><br />
nachfolgende<br />
unter www.teufen.ch Auflage berücksichtigt. in elektronischer Form heruntergeladen werden.<br />
Adressmutationen <strong>und</strong> Än<strong>der</strong>ungen werden je<strong>der</strong>zeit gerne entgegen genommen <strong>und</strong> für<br />
die nachfolgende Auflage berücksichtigt.
![Investitionsrechnung [PDF, 23.0 KB] - Teufen](https://img.yumpu.com/1269420/1/190x135/investitionsrechnung-pdf-230-kb-teufen.jpg?quality=85)
![Hausordnung Sportanlagen [PDF, 54.0 KB] - Teufen](https://img.yumpu.com/1235248/1/184x260/hausordnung-sportanlagen-pdf-540-kb-teufen.jpg?quality=85)
Change language