Aufbau der Oberfl
Aufbau der Oberfl
Aufbau der Oberfl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
804<br />
TECHNISCHES MERKBLATT / TECHNICAL DATA SHEET 6 / 6<br />
<strong>Aufbau</strong> <strong>der</strong> <strong>Oberfl</strong>ächenbeschichtung an Segelflugzeugen und<br />
Motorseglern in Holz- und Gemischtbauweise / Structure of the surface<br />
coating at sailplanes and motor gli<strong>der</strong>s in wood and mixed constructions<br />
G. Endlackierung / Final Coating<br />
Alle gefüllerten und geschliffenen sowie die bespannten<br />
Flächen satt spritzen.<br />
Material : Mischungsverhältnis in Gewichtsteilen<br />
425 FRANKODUR 2500 DD 2K Decklack 7<br />
114-425-2 FRANKODUR 2500 Spezialhärter 2<br />
110-425 FRANKOPUR Spezialverdünnung 2-3<br />
Topfzeit: ca. 6 - 8 Stunden bei 20°C<br />
Düse: 1,5 mm<br />
Druck: 3.0 – 4.0 bar<br />
Raumtemperatur: ca. 20 - 25 °C<br />
Achtung: Lackmischung ca. 1 Stunde vorreagieren lassen.<br />
Farberkennungsanstrich und Kennzeichen können nach ca.<br />
24 Stunden aufgebracht werden (DD- o<strong>der</strong> Nitrolack).<br />
Die Gewährleistung erlischt beim Vermischen mit<br />
Fremdprodukten!<br />
02 - 2010<br />
Spray all filled and polished as well as the covered surfaces<br />
fully.<br />
Material: Mixing proportion in parts by weight<br />
425 FRANKODUR 2500 DD 2K finish coating 7<br />
114-425-2 FRANKODUR 2500 special hardeners 2<br />
110-425 FRANKOPUR special dilution 2-3<br />
Pot life: approx. 6 - 8 hours with 20°C<br />
Nozzle: 1.5 mm<br />
Pressure: 3.0 - 4,0 bar<br />
Room temperature: approx. 20 - 25 °C<br />
Caution: Lacquer mixture must pre-react approx. 1 hour.<br />
Color identification coating and characteristics can be applied<br />
after approximately 24 hours (DD or cellulose nitro lacquer).<br />
The guarantee expires when mixing with external<br />
products!<br />
FEYCOLOR GmbH http: www.feycolor.com<br />
Maxhüttenstraße 6 D-93055 Regensburg Tel. +49 (0) 941 60497-0 Fax: +49 (0) 941 60497-30<br />
Industriestraße 9 A-6841 Mä<strong>der</strong> Tel. +43 (0) 5523 62795-0 E-Mail: info@feycolor.com