Pt 100-Temperaturrelais Typ TR 250 - Ziehl industrie-elektronik ...
Pt 100-Temperaturrelais Typ TR 250 - Ziehl industrie-elektronik ...
Pt 100-Temperaturrelais Typ TR 250 - Ziehl industrie-elektronik ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1<br />
<strong>Pt</strong> <strong>100</strong>-<strong>Temperaturrelais</strong> <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong><br />
<strong>Pt</strong> <strong>100</strong>-<strong>Temperaturrelais</strong> <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong> <strong>250</strong><br />
digital, 3 Sensoren, 3 Grenzwerte<br />
<strong>TR</strong> <strong>250</strong><br />
Beschreibung<br />
Technische Daten<br />
1.3.8<br />
3-fach <strong>Temperaturrelais</strong> für<br />
Sensoren <strong>Pt</strong> <strong>100</strong>, <strong>Pt</strong> <strong>100</strong>0, KTY<br />
83/84 und Kaltleiter (PTC).<br />
<strong>Temperaturrelais</strong> <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong> <strong>250</strong><br />
überwachen bis zu 3 Sensoren<br />
gleichzeitig auf bis zu 3 Grenzwerte.<br />
Dabei können auch unterschiedliche<br />
Sensortypen, z.B.<br />
Kaltleiter und <strong>Pt</strong> <strong>100</strong> angeschlossen<br />
und ausgewertet werden.<br />
Einsatzfälle sind die Überwachung<br />
von Motoren, Generatoren<br />
oder Transformatoren.<br />
Außerdem eignet sich das Gerät<br />
zum Einsatz als 2- oder 3-Punkt-<br />
Regler mit zusätzlichen Alarmen<br />
für Über-/Untertemperatur, als<br />
Differenztemperaturwächter und<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Mess- und Überwachungsbereich<br />
-199...+850 °C<br />
Auflösung 0.1 °C programmierbar<br />
im Bereich -19.9...99.9 °C<br />
3 Relaisausgänge<br />
Allspannungsnetzteil AC/DC<br />
24-240 V<br />
Einfache Programmierung mit<br />
3 Tasten<br />
Speicherung von min. und<br />
max.-Werten der Sensoren<br />
Codesperre gegen unabsichtliches/unbefugtes<br />
verändern<br />
der Einstellungen.<br />
3 Sensoreingänge:<br />
• <strong>Pt</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong>0, 2- oder 3-Leiter<br />
KTY 83, KTY 84<br />
• Kaltleiter (PTC)<br />
• Überwachung auf Unterbrechung<br />
und Kurzschluss<br />
Steuerspannung Us<br />
Sensor-Anschluss<br />
Toleranz<br />
Sensorstrom<br />
Anschlussart<br />
Einstellbereich<br />
Hysterese<br />
Schalt-/Rückschaltverzögerung<br />
Relais-Ausgang<br />
Prüfbedingungen<br />
zul. Umgebungstemperatur<br />
Abmessungen H x B x T<br />
Schutzart Gehäuse / Klemmen<br />
Gewicht<br />
Befestigung<br />
als Temperturregler, z.B. für Wärmepumpen.<br />
Bestell-Nummer T 224190<br />
Anzeigen:<br />
• 3-stellige Anzeige für Temperatur (PTC nur Widerstand<br />
bis 9,9 kΩ), Bedienmenü und Parameter<br />
• 3 LEDs für Sensoren<br />
• 3 LEDs für Alarme/ Relais<br />
• umschaltbar °C / °F / Auflösung 0.1 °C<br />
Schaltfunktionen:<br />
3 Ausgangsrelais<br />
wärmster/kältester Sensor schaltet Relais<br />
für jedes Relais einzeln einstellbar:<br />
- Hysterese (+ oder - = MIN/MAX-Funktion)<br />
- Autoreset oder verriegelt<br />
- Ansprech- und Rückschaltverzögerung<br />
- Arbeits- und Ruhestrom<br />
- zyklischer Relaistest<br />
Differenztemperaturüberwachung<br />
4 voreingestellte Standardprogramme<br />
- Motor / Generator<br />
- Trafo mit <strong>Pt</strong> <strong>100</strong><br />
- Trafo mit PTC / <strong>Pt</strong> <strong>100</strong><br />
- 3 x 1 Alarm je Sensor<br />
AC/DC 24-240V, AC 20-264 V, DC 20-297 V,
<strong>Pt</strong> <strong>100</strong>-<strong>Temperaturrelais</strong> <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong> 300<br />
digital, 3 Sensoren, 3 Grenzwerte<br />
<strong>TR</strong> 300<br />
Beschreibung<br />
3-fach <strong>Temperaturrelais</strong> für <strong>Pt</strong><br />
<strong>100</strong>-Sensoren<br />
Schaltgeräte <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong> 300 überwachen<br />
bis zu 3 Sensoren gleichzeitig.<br />
Der Anwender kann den 3<br />
Ausgangsrelais mehrere Grenz-<br />
Das <strong>TR</strong> 300 wird überall dort besonders<br />
vorteilhaft eingesetzt, wo<br />
mehrere <strong>Pt</strong> <strong>100</strong>-Sensorengleichzeitig<br />
ausgewertet werden<br />
sollen:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Mess- und Überwachungsbereich<br />
-199 ... +800 °C<br />
3 Sensoren anschließbar, 3<br />
Relaisausgänge sind eingebaut<br />
Allspannungsnetzteil AC/DC<br />
24-240 V<br />
Anschlussklemmen steckbar<br />
Anzeigen und Sensoren:<br />
• 3 Sensoren, wahlweise 2oder<br />
3-Leiter-Technik<br />
• 2 Digitalanzeigen (3/1-stellig)<br />
für Istwerte und Programmierung<br />
• Anzeige wahlweise Temperatur<br />
einzelner Sensoren oder<br />
wärmster Sensor<br />
• LEDs zeigen an, welche Sensoren<br />
und Relais angesprochen<br />
haben<br />
• Speicherung der MIN- und<br />
MAX-Werte<br />
DC +<br />
AC ~<br />
Us<br />
–<br />
~<br />
<strong>Pt</strong> <strong>100</strong> <strong>Temperaturrelais</strong><br />
<strong>TR</strong> 300<br />
Maschinen, Lager, Anlagen<br />
Motoren oder Generatoren<br />
Transformatoren<br />
<strong>Pt</strong> <strong>100</strong>-<strong>Temperaturrelais</strong> <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong><br />
werte fast beliebig zuordnen.<br />
Die Zuordnung Sensor/Relais ist sehr variabel programmierbar.<br />
Grundeinstellungen wie die Überwachung<br />
von 3 Sensoren auf denselben Grenzwert mit gemeinsamer<br />
Meldung (z.B. beim Einsatz an Motoren oder<br />
Transformatoren) werden im Verlauf der Programmierung<br />
automatisch angeboten.<br />
Schaltfunktionen:<br />
• 3 Ausgangsrelais (je 1 Wechsler) für Grenzwerte.<br />
Werden an einem Schaltpunkt mehrere Potentialgetrennte<br />
Ausgangskontakte (z.B. 2 Wechsler)<br />
benötigt, so wird einfach der gleiche Grenzwert auf<br />
ein zweites Relais programmiert.<br />
• Grenzwerte für Einzelfühler oder wärmsten Wert<br />
aus Fühlergruppe (alle 3 Fühler)<br />
• für jedes Relais einzeln programmierbar:<br />
- Hysterese<br />
- Autoreset oder verriegelt (Reset-Taste am Gerät<br />
und Anschluss für Fern-Reset)<br />
- Ansprech- und Rückschaltverzögerung<br />
- MIN-/MAX-Schaltfunktion<br />
- Arbeits-/Ruhestrom<br />
• Störmelderelais für Fühlerbruch oder Kurzschluss<br />
Bedienung:<br />
• Übersichtlich und einfach bedienbar. Bedienerführung<br />
mit LEDs und 7-Segment-Anzeigen, Grundfunktionen<br />
(z.B. 3 Fühler auf 1 Grenzwert direkt<br />
anwählbar)<br />
• Testfunktion: Temperaturen jedes Fühlers können<br />
mit Tasten UP/DOWN simuliert werden<br />
• Codesperre gegen unabsichtliches/unbefugtes verändern<br />
der Parameter<br />
Optionen:<br />
zum Einsatz bei Umgebungstemperaturen bis 65°C<br />
Einbausatz zum Schalttafeleinbau<br />
PC-Software für komfortable Programmierung mit<br />
Schnittstellenumsetzer und Datenlogger.<br />
Demo-Version siehe ftp-Server "www.ziehl.com"<br />
1.3.9<br />
ZIEHL <strong>industrie</strong>-<strong>elektronik</strong> GmbH + Co KG, Daimlerstr. 13, D-74523 Schwäb. Hall, Tel.: +49 791 504-0, www.ziehl.com<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
A1 A2 PE 12 11 14 22 21 24 32 31 34<br />
72 71 74<br />
~/+ ~/–<br />
Alarm<br />
Schwäb.Hal l www.zi ehl.de 7 1 2<br />
Error<br />
Sensor<br />
3<br />
Select<br />
°C<br />
0 - S et Limits (°C)<br />
1 - Hysteresis (°C)<br />
2 - tALARM (s)<br />
3 - tALARM off (s)<br />
4 - Autoreset (0), Lock (1)<br />
5 - ϑ (1), ϑ (2), ϑ (3), ϑ (4)<br />
6 - (3-L), (0 … 50 Ω), nc<br />
8 - Sensor Simulation (°C)<br />
9 - Safe OFF, ON, Code<br />
Y1 Y2 T11 T12 T13 T21 T22 T23 T31 T32 T33<br />
Reset <strong>Pt</strong> <strong>100</strong> <strong>Pt</strong> <strong>100</strong> <strong>Pt</strong> <strong>100</strong><br />
Reset<br />
Mode<br />
Set<br />
1
1<br />
<strong>Pt</strong> <strong>100</strong>-<strong>Temperaturrelais</strong> <strong>Typ</strong> <strong>TR</strong><br />
Elektrische Daten<br />
Steuerspannung Us<br />
Relais-Ausgang<br />
Prüfbedingungen<br />
Sensoranschluss<br />
Schaltpunkte<br />
Einstellbereiche<br />
Mechanische Daten<br />
Gehäuse<br />
Bestell-Nummern<br />
1.3.10<br />
AC/DC 24-240 V (siehe <strong>Typ</strong>enschild)<br />
Toleranz bei DC<br />
Toleranz bei AC<br />
Leistung<br />
Frequenz<br />
Einschaltdauer<br />
Schaltspannung<br />
Schaltstrom<br />
Schaltleistung<br />
Nennbetriebsstrom Ie<br />
AC 15<br />
DC 13<br />
empfohlene Vorsicherung<br />
Kontaktlebensdauer mech.<br />
Kontaktlebensdauer elektr.<br />
Reduzierungsfaktor bei cos ϕ 0,7<br />
Isolation<br />
zul. Umgebungstemperatur<br />
Toleranz<br />
Sensorstrom<br />
Anschlussart<br />
Messzyklus<br />
Schaltzustand Relais<br />
Schaltpunkte<br />
Hysterese<br />
Schaltverzögerung tALARM<br />
Schaltverzögerung tALARM off<br />
Bauform<br />
Abmessungen (H x B x T)<br />
Leitungsanschluss eindrähtig<br />
Gewicht<br />
Schutzart Gehäuse / Klemmen<br />
Befestigung<br />
AC/DC 24-240 V<br />
AC/DC 24-60 V<br />
AC/DC 90-240 V<br />
T U max. = 65 °C<br />
<strong>TR</strong> 300<br />
DC 20-300 V<br />
AC 20-264 V<br />
< 8 VA<br />
0 / 50 / 60 Hz<br />
<strong>100</strong> %<br />
je 1 x U<br />
max. AC 415 V<br />
max. 5 A<br />
max. 1<strong>250</strong> VA (ohmsche Last)<br />
max. 48 W bei DC 24 V<br />
Ie = 1,5 A Ue = 400 V<br />
Ie = 3 A Ue = <strong>250</strong> V<br />
Ie = 2 A Ue = 24 V<br />
Ie = 0,2 A Ue = 125 V<br />
Ie = 0,1 A Ue = <strong>250</strong> V<br />
T 3,15 A (gL)<br />
3 x 10 7 Schaltspiele<br />
1 x 10 6 Schaltspiele bei AC <strong>250</strong> V / 5 A<br />
2 x 10 6 Schaltspiele bei AC <strong>250</strong> V / 3 A<br />
2 x 10 7 Schaltspiele bei AC <strong>250</strong> V / 1 A<br />
0,5<br />
VDE 0660 / VDE 0160<br />
VDE 0110 / AC 415 V / I Gr. C<br />
-20...+55°C<br />
3 x <strong>Pt</strong> <strong>100</strong> nach DIN 43760 / IEC 751<br />
±0,5% vom Messwert ±1 Digit<br />
≤ 2 mA<br />
2 / 3-Leiter-Technik<br />
< 1,5 s (abhängig von der Anzahl der angeschlossenen Fühler)<br />
3, einstellbar<br />
Standard = Ruhestrom: Soll > Ist = Relais ein<br />
Option = Arbeitsstrom: Soll > Ist = Relais aus<br />
-199...+800°C<br />
1...20 K<br />
0,1...99,9 s<br />
0...999 s<br />
V 8, Verteilereinbau<br />
90 x 140 x 58 [mm]<br />
1 x 1,5 mm 2 (1,0 mm 2 mit Aderendhülse)<br />
ca. 290 g<br />
IP 31 / IP 20<br />
Schnappbefestigung auf Normschiene 35 mm nach EN 50022<br />
oder Schraubbefestigung (mit 2 zusätzlichen Riegeln)<br />
T 224172<br />
T 224174<br />
T 224173<br />
ZIEHL <strong>industrie</strong>-<strong>elektronik</strong> GmbH + Co KG, Daimlerstr. 13, D-74523 Schwäb. Hall, Tel.: +49 791 504-0, www.ziehl.com
Change language