Volltexte - Zentral- und Landesbibliothek Berlin

Themen Gremien
keten haben bereits Treffen stattgefunden. In diesen sind Anforderungen, Vorgehensweisen,
Zeitschienen erstellt aber auch konkrete erste Schritte abgearbeitet
worden. 10
CONTENTUS (THESEUS – Anwendungsszenario)
Gemeinsam mit Partnern aus Forschung und Industrie entwickelt die Deutsche
Nationalbibliothek neue Technologien für den Aufbau von digitalen Bibliotheken
und digitalen Sendearchiven.
Das Ziel des vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie geförderten
Projekts CONTENTUS ist die Schaffung eines automatisierten Prozesses zur
Bereitstellung von multimedialem Wissen. Hierfür werden intelligente Ansätze
entwickelt, welche Verfahren zur Restaurierung, Erschließung (automatischen
Metadatenerzeugung) und semantischen Verknüpfung von Texten, Bildern, Musik,
Tondokumenten und Videos weitgehend automatisieren. Weiterhin sollen
Technologien entstehen, die es Communities ermöglichen werden, diese Inhalte
mit weiteren Informationen anzureichern.
Nutzer sollen von neuen Formen der Wissensrepräsentation profitieren, indem
sie schneller zu relevanten Inhalten geführt werden. Zudem sollen die auf Basis
innovativer Technologien gefundenen Beziehungen zwischen verschiedenen
Werken die Neugier der Nutzer auf inhaltliches Neuland wecken und zu Wissensreisen
einladen.
Projektpartner sind (neben DNB) die Deutsche Thomson OHG, das Institut für
Rundfunktechnik, das Fraunhofer Institut für Intelligente Analyse- und Informationssysteme
(IAIS), das Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut (HHI), die moresophy
GmbH und die mufin GmbH
Das Projekt, das von der Deutschen Nationalbibliothek koordiniert wird, hat am 1.
Juni 2007 begonnen. Alle Arbeitspakete haben ihre Arbeit aufgenommen und zeigen
erste Ergebnisse. Die Digitalisierungsarbeiten, die von der Deutschen Nationalbibliothek
geleitet werden, haben begonnen oder sind bereits abgeschlossen.
Es besteht eine enge Kooperation mit dem Projekt ALEXANDRIA, insbesondere in
den Bereichen Ontologieentwicklung und Support für Communities.
Derzeit wird das Systemdesign verfeinert; verschiedene Module sind bereits in
Arbeit. Auf der Frankfurter Buchmesse 2008 wurde im dem Fachpublikum und der
Öffentlichkeit ein erster CONTENTUS Demonstrator für den Printmedienbereich
vorgestellt. Ein eigens erstellter Imagefilm, der das Projekt umfassend darstellt,
wurde dort ebenfalls präsentiert. 11
10 www.impact-projekt.eu
11 http://theseus-programm.de/scenarios/de/contentus
156 Bibliotheksdienst 43. Jg. (2009), H. 2