NL okt - Winkler

www.winkler.de | Oktober 2009
Sehr geehrter Kunde,
im Mittelpunkt der aktuellen Ausgabe stehen die beiden neuen Betriebe Freiburg
und Hannover, die im November ihre Pforten öffnen. Damit hat winkler nach
Potsdam und Köln im laufenden Jahr bereits vier neue Betriebe eröffnet. In
insgesamt 22 winkler Betrieben werden die Kunden nun ganzheitlich und individuell
betreut. Umfassend und individuell informiert sind Sie auch mit den weiteren
Themen unseres Newsletters - klicken Sie einfach rein.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr winkler Team
P.S. Kennen Sie schon die winkler Spartenkataloge? Einfach informieren und
bestellen unter www.winkler.de.
THEMEN DIESER AUSGABE
Nebenantriebe - mehr als ein Ersatzteil
Bei Omnibusteilen den Spezialisten fragen
winkler Hannover und Freiburg eröffnen im November
Neue Bestimmungen für die Klimaanlagen-Wartung
Die winkler Schulungsangebote
Aktuelle Information zur 12-Tage-Regel
Nebenantriebe - mehr als ein Ersatzteil
Die Wahl des richtigen Nebenantriebs wird von
unterschiedlichsten Kriterien beeinflusst. Wir
zeigen Ihnen, worauf es ankommt.
mehr nach oben
Bei Omnibusteilen den Spezialisten fragen
Der neue Omnibuskatalog ist da. Seit Mitte
September ist der neue Katalog "Omnibusteile"
mit vielen Neuheiten und umfassenden
Informationen verfügbar.
mehr nach oben

KONTAKT
IMPRESSUM
winkler Hannover und Freiburg eröffnen im
November
Bald startet der jüngste winkler Betrieb in
Hannover und das Team Freiburg zieht in einen
größeren Neubau um. Womit Sie ab November
rechnen können, verraten wir Ihnen hier.
mehr nach oben
Neue Bestimmungen für die Klimaanlagen-
Wartung
Die aktuelle Chemikalien-Klimaschutz-
Verordnung stellt neue Anforderungen an alle,
die Klima-Service anbieten. Welche das sind,
erfahren Sie von uns.
mehr nach oben
Die winkler Schulungsangebote
Egal ob Wabco, Knorr, BPW, Ladungssicherung
oder Hydraulik - winkler bietet in seinem
Schulungsangebot eine große Fülle von
wichtigen Fortbildungen.
mehr nach oben
Aktuelle Information zur 12-Tage-Regel
Die Wiedereinführung der 12-Tage-Regelung
wird im Oktober offiziell veröffentlicht. Davon
profitieren nicht nur die Busunternehmen
sondern auch ihre Fahrer.
mehr nach oben
Zentralverwaltung
Christian Winkler GmbH & Co. KG
Heilbronner Str. 314
D-70469 Stuttgart
Impressum
Christian Winkler GmbH & Co. KG
Heilbronner Str. 314
D-70469 Stuttgart
Geschäftsführer: Rüdiger Hahn
Telefon: +49 (0) 711 / 85999-0
Telefax: +49 (0) 711 / 85999-60
E-Mail: info@winkler.de
Geschäftszeiten:
Mo.-Fr. 7.30-17.00 Uhr
Telefon: +49 (0) 711 / 85999-0
Telefax: +49 (0) 711 / 85999-60
E-Mail: info@winkler.de
Sitz und Registergericht:
Stuttgart HRA 3193
Umsatzsteuer-ID: DE147641186
nach oben
www.winkler.de nach oben

Nebenantriebe – mehr als ein Ersatzteil
Die optimale Auslegung der Kippfahrzeuge, der Kransysteme für unterschiedlichste
Aufgaben, der Tank- und Silofahrzeuge oder Kommunal- und Entsorgungsfahrzeuge ist
Voraussetzung für Kraftstoffeinsparung und Langlebigkeit im Einsatz. Im Hinblick auf die
Energieeffizienz und die optimale Ausnutzung der Antriebsleistung ist dies heute mehr
denn je von Bedeutung.
Bestimmung des richtigen Nebenantriebs
winkler setzt daher verstärkt auf die genaue Betrachtung der
Grundlagen und Zusammenhänge am Fahrzeug.
Nebenantriebe bilden hier die mechanische Verbindung
zwischen Fahrzeug und dem anzutreibenden Aggregat
(Pumpe, Kompressor, o.a.). Um den richtigen Nebenantrieb
zu bestimmen, werden alle notwendigen Auswahlkriterien
betrachtet. Grundlage ist zunächst der Motor- bzw. der
verbaute Getriebetyp. Darüber hinaus schränken beengte
Platzverhältnisse am Fahrzeug die Auswahlmöglichkeiten
weiter ein. Ist der Anbauort (Getriebe oder Motor) festgelegt,
stehen die Betrachtung der unterschiedlichsten
Ausführungen mit verschiedenen Übersetzungen,
Drehmomenten und die Drehrichtung im Mittelpunkt.
Anbausituation eines
Doppelnebenantriebes (Anschluss für
Gelenkwelle und Pumpe) am
Fahrzeug
Montageposition des Nebenantriebes
neben der Kardanwelle (Beispiel
Mercedes)
Variantenvielfalt sofort verfügbar
Mehr als 800 verschiedene Kombinationsvarianten stehen
bei winkler ab Lager zur Verfügung, weitere können darüber
hinaus in kurzer Zeit beschafft werden. winkler setzte dabei
auf qualitativ hochwertige Produkte der Firma Hydrocar. Als
Erstausrüstungslieferant von Iveco, Scania, Mitsubishi und
Freigaben für Mercedes Getrieben verfügt die Firma über
hervorragende Erfahrung in der Entwicklung und Produktion
von Nebenantrieben. Zusammen mit dem umfassenden
Pumpenprogramm ist es so möglich, für die jeweilige
Einbausituation die technisch als auch wirtschaftlich
vorteilhafteste Kombination zu finden.
Haben Sie Fragen zur Auswahl des passenden
Nebenantriebs oder dem winkler Hydraulikprogramm? Ihre Fachberater freuen sich auf Ihren Anruf.
opyright © 2009 by Christian Winkler GmbH & Co KG

Bei Omnibusteilen den Spezialisten fragen
Der neue Katalog „Omnibusteile“ bietet auf über 700 Seiten ein top-aktuelles Sortiment für
Omnibusbetriebe und Werkstätten.
Mit über 4.500 Artikeln deckt er damit jeden
Omnibusreparaturbedarf ab – angefangen von Achse, Federung
und Dämpfung über Motoren-, und Antriebsteile bis hin zu
Fahrzeugausstattung und Zubehör. Dabei setzt winkler auf
Markenlieferanten und achtet darauf, sämtliche Ersatzteile für
die gängigen Omnibusfabrikaten, wie zum Beispiel Bova,
Mercedes, Neoplan, Setra oder Volvo, zu bevorraten.
Neben den klassischen Ersatzteilen wie Bremsbeläge sind im
Katalog auch Spezialthemen wie beispielsweise Heizung und
Klima enthalten. Eine weitere Besonderheit ist die ausführliche
Darstellung des Bereiches Omnibusbeleuchtung.
Ein persönliches Exemplar des umfassenden Nachschlagewerkes und praktischen Helfers für die
tägliche Arbeit und Ersatzteilbestellung kann hier bestellt werden.
Bei allen Fragen rund um den Omnibus steht Ihnen Ihr winkler Fachberater jederzeit gerne zur
Verfügung – Anruf genügt.
opyright © 2009 by Christian Winkler GmbH & Co KG

winkler Hannover und Freiburg eröffnen im November
Der Countdown läuft: Am 2. November öffnet der neue winkler Betrieb Freiburg in Umkirch
seine Pforten und eine Woche später folgt der winkler Betrieb Hannover. Während winkler
in Hannover-Langenhagen ganz neu an den Start geht, bezieht das bekannte Freiburger
Team ein Firmengebäude, das Platz für eine größere Artikelauswahl im Shop- und
Lagerbereich bietet. Neben dem Vollsortiment, der kompetenten Fachberatung und dem
schnellen Lieferservice erwarten die Kunden in Hannover und Freiburg zahlreiche attraktive
Eröffnungsangebote.
Willkommen in Hannover-Langenhagen:
Beratung von Spezialisten
Im Gewerbegebiet Godshorn in Langenhagen wird
ab dem 9. November der jüngste winkler Betrieb an
den Start gehen, der über die Autobahnen A2 und A7
bequem erreichbar ist. 15 Mitarbeiter beraten bei
allen Fragen rund um Lkw, Omnibusse und
Transporter und sorgen dafür, dass die passenden
Ersatzteile schnell bei den Kunden sind. Die
Fachberater sind durch und durch Spezialisten im
Nutzfahrzeugbereich und verfügen über langjährige
Erfahrungen. Ob am Telefon, im Shop oder direkt vor
Ort - sie bieten auch bei komplizierten
Fragestellungen schnelle und zuverlässige
Lösungen. winkler Hannover betreut und beliefert Kunden, die in der Stadt und dem Großraum
Hannover ansässig sind, sowie in den Regionen Wolfsburg, Braunschweig, Salzgitter, Hildesheim,
Bielefeld, Nienburg und Celle.
Auf Wiedersehen in Freiburg:
breiteres Sortiment
winkler Freiburg begrüßt seine Kunden ab November
im Gewerbegebiet von Umkirch. Erreichbar ist der
Neubau direkt von der Autobahn A5 aus über die
Abfahrt Freiburg-Mitte. Der Lagerbereich und der
Shop sind erheblich größer als zuvor, sie bieten Platz
für ein noch breiteres Sortiment. Zum Beispiel kann
winkler Freiburg zahlreiche Artikel aus dem
Großteilebereich, wie Stoßstangen, Kühler und
Frontscheiben, zukünftig sofort aus dem eigenen
Betriebslager liefern. Das neue Gebäude bietet
außerdem einen großzügigen Schulungsbereich, an dem Weiterbildungen zu aktuellen Nfz-Themen
stattfinden. Das Freiburger Team, das aus zwölf Mitarbeitern besteht, sorgt wie gewohnt für
perfekten Service und kompetente Beratung.
Über beide Betriebe kann auf das umfangreiche winkler Vollsortiment von über 100.000 Ersatzteilen
sowie Werkstatt- und Betriebsbedarf zugegriffen werden. Durch die spezialisierten Nutzfahrzeug-
Fachberater und das vernetzte Logistiksystem stehen Artikel für alle Reparaturfälle innerhalb
kürzester Zeit zur Verfügung. In den Shopbereichen finden sich zahlreiche Mitnahmeartikel wie
Reinigungs- und Pflegeprodukte, Leuchten und Glühlampen, Ladungssicherungszubehör und
weitere Universalteile. Der neue Betriebe in Hannover ist zukünftig wochentags von 7:30 Uhr bis
18:30 geöffnet, der Betrieb Freiburg wie gewohnt von 7:30 Uhr bis 17:30 Uhr. Samstags sind die
Teams beider Standorte von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr erreichbar.
Der direkte Draht
Schon jetzt steht das winkler Team Hannover unter der Telefonnummer 0561 95122-335 bei allen
Fragen rund um Lkw, Werkstatt oder Omnibus gern zur Verfügung.
Die Fachberater in Freiburg sind bis zur Eröffnung des neuen Standorts unter der Telefonnummer
0761 59208-0 erreichbar.
opyright © 2009 by Christian Winkler GmbH & Co KG

Neue Bestimmungen für die Klimaanlagen-Wartung
Seit 1. August 2008 ist die Chemikalien-Klimaschutz-
Verordnung in Kraft getreten. Sie fordert u.a. im Umfeld des
Klima-Service zusätzliche Nachweise. Denn für die Arbeit mit
fluorierten Treibhausgasen, wie beispielsweise einem
Kältemittel, sind neue Bescheinigungen erforderlich, da der
Maßstab existierender Prüfungen erheblich von dem der neuen
europäischen Standards abweicht.
Die Verordnung 307/2008 dient der Ergänzung und notwendigen
Konkretisierung der EG-Verordnung 842/2006 über bestimmte
fluorierte Treibhausgase sowie der Umsetzung der
europäischen Regelungsaufträge.
Festgelegt werden durch die Verordnung insbesondere:
Dichtheitsanforderungen (Grenzwerte) für ortsfeste Anlagen
Prüfpflichten für mobile Einrichtungen
Rücknahme- und Rückgewinnungsvorschriften
Aufzeichnungs- und Aufbewahrungsvorschriften und
Kennzeichnungsregeln.
Chemikalien-Klimaschutz-
Verordnung
Besonders wichtig: Der Sachkundenachweis
Von besonderer Bedeutung sind die neuen Sachkundeanforderungen für Personal und Betrieb beim
Umgang mit fluorierten Treibhausgasen wie beispielsweise bei einem Klima-Service. Bei fehlendem
neuem Sachkundenachweis bzw. Verstößen gegen die neuen Pflichten können hohe Bußgelder fällig
werden.
Ab 2010 bietet winkler deshalb Klima-Servicelehrgänge mit Sachkundeprüfungen nach dem neuen
EG-Standard an.
Die entsprechenden Termine finden Sie im winkler Schulungskalender 2010, der im Dezember 2009
erscheinen wird.
Weitere Fragen dazu beantwortet Ihnen Ihr winkler Fachberater.
opyright © 2009 by Christian Winkler GmbH & Co KG

Aktuelle Information zur 12-Tage-Regel
Bustouristiker begrüßen das Zurück zur alten Regelung als "Rettung für den
Busreisemarkt".
Bald ist es amtlich: Nach Auskunft aus dem Rat der
Europäischen Union wird die Veröffentlichung der
Verordnung über gemeinsame Regeln für den Zugang zum
grenzüberschreitenden Personenkraftverkehrsmarkt
(12-Tage-Regelung) für Mitte Oktober erwartet.
Der Text wird zurzeit noch überarbeitet und mit dem
Europäischen Parlament abgestimmt, dann vom Rat als
A-Punkt angenommen und schließlich dem Rat und
Parlament zur Unterschrift vorgelegt werden. Erst danach
kann die neue EU-Verordnung im Europäischen Amtsblatt
veröffentlicht werden.
Auf das neue Straßenverkehrspaket hatten sich noch das alte EU-Parlament, der Ministerrat und die
Kommission im April nach langen Debatten geeinigt hatten. Doch erst mit Veröffentlichung der neuen
Verordnung im Europäischen Amtsblatt können die Neuregelungen offiziell in Kraft treten.
Wahrscheinlich gerade noch pünktlich zu den Osterferien 2010 wird damit die alte 12-Tage-
Regelung für Busfahrer in modifizierter Form wiedereingeführt. Der wichtigste Vorteil dabei:
Busfahrer dürfen ihr Fahrzeug auf Auslandsrundreisen wieder 12 statt sechs Tage am Stück lenken,
sofern sie vorher und nachher ausreichend Ruhezeiten in Anspruch nehmen. Die derzeitige Sechs-
Tage-Regelung hatte in der Praxis zur Folge, dass Busfahrer häufig ihre freien Tage allein in
irgendeinem Hotel im Ausland verbringen mussten, anstatt daheim bei ihrer Familie zu sein. Bei den
Busunternehmern wiederum führte die aktuelle Regelung zu höheren Kosten, die die Busreisen
verteuerten und damit gegenüber der Billigflieger-Konkurrenz zunehmend unattraktiver werden
ließen. "Wir sind froh über die Wiedereinführung der 12-Tage-Regelung", sagt Lutz Thieme,
Geschäftsführer des Busreiseveranstalters Meissen-Tourist. "Das neue Straßenverkehrspaket ist
eine Rettung für den Busreisemarkt. Als Rundreisenspezialist können wir nun unsere Bustouren
wieder optimal ohne Zusatzkosten und mit definitiv zufriedeneren Busfahrern durchführen!"
Quelle: www.busplaner.de
opyright © 2009 by Christian Winkler GmbH & Co KG