Digitale Dokumentendruck - Xeikon

Digitale Dokumentendruck

2 “Hohe
Da der durchschnittliche Verbraucher täglich 6.500 Marketingbotschaften
empfängt, ist es für Marketeers immer
schwieriger, die gewünschte Reaktion zu erzielen. Verbraucher
werden mit Botschaften aus zahlreichen Kanälen
bombardiert. So sehr, dass sie inzwischen ausblenden,
was für sie nicht relevant oder interessant ist. Marketeers
machen sich individualisierte, medienübergreifende Kommunikation
zueigen, um den unerreichbaren Verbraucher
zu erreichen, neue Kunden zu gewinnen und existierende
Kunden zu halten.
In den zahllosen Medienkanälen verliert das Printmedium
an Boden. Aber ganz so düster sieht es nicht aus. Internet
und Digitalisierung eröffneten auch enorme Möglichkeiten,
insbesondere für den Digitaldruck.
Qualität ist ein absolutes Muss. Sie wird als Norm vorausgesetzt.”
Keith Whitehead - Produktionsleiter bei Howard Hunt, GB
Ein schwieriger Markt
Bietet großartige Chancen
VERBRAUCHER VERLANGEN
RELEVANZ
Die bloße Kontaktaufnahme mit
potentiellen oder bestehenden
Kunden ist keinerlei Erfolgsgarantie
mehr. Es geht darum, zu kommunizieren,
in einen effektiven Dialog
zu treten. Daher geht es heutzutage
beim Direktmarketing nicht
nur um personalisierte, sondern
um individualisierte und relevante
medienübergreifende Kommunikation.
Effektive Kampagnen setzen auf
eine intelligente Kombination von
digitalen Medien und Print. Kampagnen
werden immer anspruchsvoller
und werden stärker auf Datenbankinformationen
basieren als dies
derzeit der Fall ist. Die Schaffung
individualisierter, 100% relevanter
Botschaften hängt in hohem Maße
von Datenbanken und Data-Mining-
Programmen ab. Halbherzige
Maßnahmen oder Abkürzungen
beim Datenmanagement oder bei
der Datenanalyse reduzieren die
Effektivität!
QUALITÄT WIRD
VORAUSGESETZT
Relevanz ermuntert Verbraucher,
eine Mitteilung zu lesen, die Qualität
ist dort jedoch dafür, dass sie auch
einen Eindruck hinterlässt. Und in
einer Welt, in der der Verbraucher
die Macht der Entscheidung hat,
ist Qualität eine Voraussetzung. Da
Unternehmen über verschiedene
Kanäle kommunizieren, ist es wichtig,
dass jede gedruckte Mitteilung
dieselbe visuelle Markenidentität
und dieselben Qualitätsstandards
widerspiegelt, wie alle anderen
Formen des Markenausdrucks. In
einer zunehmend digitalisierten
Welt bietet gedruckte Direktwer-
bung Unternehmen die Möglichkeit,
hochkarätige Kunden zu halten und
ausgewählte Nischen zu gewinnen,
da gedruckte Kommunikation inzwischen
mit ‘Exklusivität’ und ‘Wichtigkeit’
assoziiert wird. Direktmarketing-Kampagnen
erfordern daher
eine Technologie, die individualisierte,
relevante Inhalte und überzeugendes
Design bei jeder individuellen
Mitteilung vereinen kann.

“Wir lösen uns aus Produktivitätsgründen von Einzelblättern, und dabei spielt
der Endlosdruckbetrieb der Xeikon 8000 eine wesentliche Rolle, besonders bei
“transactional Mails”. Die Press macht menschliches Eingreifen am Ende einer
Druckauflage überflüssig – sodass die Risiken falscher Handhabung gemindert
werden. Es geht im Wesentlichen um Qualität und Produktivität, und mit der
Xeikon 8000 sind wir in der Lage, an beiden Fronten zu gewinnen.”
Loïc Lefebvre - Leiter Geschäftsentwicklung bei Data One und Group Diffusion Plus, Frankreich.
DIE PRODUKTIVITÄT
HOCHHALTEN
Gelegenheit schafft Nachfrage. Mit
der zunehmenden Verfügbarkeit von
Datenerfassungs- und Data-Mining-
Tools wächst die Nachfrage nach
immer anspruchsvolleren Kampagnen.
Außerdem ist Direktmarketing in
zunehmendem Maße auslöserbasiert,
weshalb es vor allem auf Geschwindigkeit
ankommt. Rasant zunehmende
Druckvolumen und immer
komplexere Kampagnen stellen hinsichtlich
Verarbeitungsleistung und
Produktivität hohe Anforderungen
an Drucksysteme. Und angesichts
immer knapperer Deadlines kann
man sich ein schwaches Glied in der
Kette nicht leisten. Die nahtlose Integration
Ihrer Druckmaschine in den
Rest Ihres Arbeitsablaufs ist daher
ein Muss.
RÜCKSICHT AUF
DIE UMWELT
Immer mehr Käufer und Verbraucher
haben sich Umweltschutz auf die
Fahnen geschrieben und erwarten
von ihren Lieferanten, dass sie dies
ebenfalls tun. Digitaldruck ist ein
umweltfreundliches Konzept. Sie
drucken nur, was Sie brauchen -
zielgerichtet und in der benötigten
Auflage. Einige Digitaldrucktechnologien
sind jedoch umweltfreundlicher
als andere, besonders, wenn es um
Recycling geht – ein Thema, das man
nicht auf die leichte Schulter nehmen
sollte. Deutschland führte eine
Gesetzgebung ein, die von Herausgebern
von Drucken verlangt, dass
der Verbraucher ausdrücklich darauf
hingewiesen werden muss, wenn
Druckerzeugnisse
nicht recycelbar sind, und die EU
wird voraussichtlich nachziehen.
Ein Aufdruck, wie ‘nicht recycelbar,
getrennt aufbewahren’, entspricht
vielleicht nicht jedermanns Vorstellung
von einer großartigen Marketingskampagne.
Recyclingfähigkeit
ist ein Umweltthema, aber eines
mit wirtschaftlichen Konsequenzen.
Denken Sie zweimal nach, bevor
Sie investieren!
3

4
“Dank ihrer unvergleichlichen Kombination von Qualität und
Druckkapazität ist die Xeikon 8000 für uns die perfekte Wahl
bei Buchdruck und -veröffentlichung, Postwurfsendungen und
geschäftlichen Druckanwendungen. Derzeit gibt es keine andere
Technologie, die diese einzigartigen Möglichkeiten bietet.”
Burt Scherman - President von Strategic Content Imaging, USA
BOOK ON DEMAND
AUF DEM VORMARSCH
Wie die Bereiche Marketing und
Werbung erlebt auch das Verlagswesen
zunehmende Personalisierung
und Versionierung. Webto-Print-Erfüllung
ist integraler
Bestandteil des Verlagswesens
geworden und bietet den Grad
von Interaktivität, an den sich der
Benutzer gewöhnt hat. Durch die
Digitaldrucktechnologie ermöglicht,
entwickelte sich “Print on Demand”
von Büchern, nicht zuletzt, weil
hiermit auf zahlreiche Herausforderungen
eingegangen wird, denen
sich der Sektor stellen muss.
Kosten- und Umsatzüberlegungen
sind für Verleger die wichtigsten
Gründe, auf Digitaltechnologie
umzusteigen.
30% der gedruckten Bücher
bleiben unverkauft und werden
schließlich eingestampft. Die
Anpassung des Angebots an die
Nachfrage wird durch digitales
Print on Demand ermöglicht, da
sich kleine Auflagen kostengünstig
produzieren lassen. Digitaldruck ist
extrem flexibel, da er Änderungen
in letzter Minute und Aktualisierungen
mit kurzen Vorlaufzeiten
erlaubt. Inventar und die damit
verbundenen Risiken und Kosten
können praktisch eliminiert werden.
Das Ergebnis: niedrigere Kosten
und reduzierter Abfall, dadurch
geringere Auswirkungen auf
die Umwelt.
Ursprünglich hauptsächlich für
Backlists, Eigenpublikationen
und Fotobücher genutzt, reichen
Book-on-Demand-Anwendungen
heute von akademischen Publikationen
über technische Handbücher
bis hin zu Produktkatalogen. Der
digitale Buchdruck wird alltäglich,
ist aber noch ein weitgehend unerschlossener
Markt und daher ein
Bereich mit hohem Wachstumspotential
für den Digitaldruck.

Xeikon nimmt Herausforderungen an und nutzt Chancen
Im Dokumentendruckmarkt sind
Qualität, Beherrschung von Arbeitsabläufen
und Umweltverantwortung
die Schlüssel zum Erfolg
und genau das bieten wir an. Mit
der Xeikon 8500, der Xeikon
8600 und der Xeikon 8800 haben
Sie eine Auswahl umweltfreundlicher
Hochleistungs-Digital-Duplex-
Druckmaschinen, voll integrierte
digitale Arbeitsabläufe, auf die
Anwendung abgestimmte Toner
sowie eine Auswahl an Ein- und
Ausgabe-zubehör.
Alle drei sind Rollendruckmaschinen
und in der Lage, skalierbare
Druckmedienbreiten zu verarbeiten,
was Ihnen die Möglichkeit
bietet, eine Fülle von Standard-
und Nicht-Standardformaten und
praktisch unbegrenzte Abbildungslängen
zu produzieren. Welche der
drei Sie wählen, hängt weitgehend
von Ihren Produktivitätsanforderungen
ab, da alle die gleiche
hervorragende Bildqualität bieten.
Die Xeikon 8800 ragt heraus, da
sie ein unübertroffenes Verhältnis
zwischen Qualität und Produktivität
sowie die niedrigsten Gesamtdruckkosten
bietet.
Gemeinsam mit spezialisierten
Partnern weltweit erwarben wir
außerdem hilfreiche Kenntnisse in
den Bereichen Data Mining und
Kampagnen-management. Basierend
auf offenen Industriestandards
fügen sich unsere Lösungen
nahtlos in jede Produktionsumgebung
ein und steigern Ihre Produktivität.
Sie werden entdecken, dass
Digitalfarbdruck in hoher Qualität
ein rentables Geschäft sein kann!
5

6
Eine Reihe digitaler Hochleistungs-Druckmaschinen
Mit Xeikon muss man keine Zugeständnisse hinsichtlich
Qualität oder Produktivität machen. Der für Perfektion ausgelegte
elektrophotographische Bildgebungsprozess bleibt
der Branchenmaßstab für Qualität und Zuverlässigkeit.
Darum arbeiten Xeikon Druckmaschinen mit Trockentoner-
Elektrophotographie. Sie sind durchdacht, robust und
zuverlässig und liefern makellose Qualität bei jeder
Geschwindigkeit. Ihre Wahl hängt von Ihren Anforderungen
hinsichtlich Produktivität und Druckmedien ab, und
Sie können sicher sein: mindestens eine passt!
DIE PRODUKTIVITÄT,
DIE SIE BRAUCHEN
Die Xeikon 8500, die Xeikon 8600
und die Xeikon 8800 verfügen
über eine einzigartige Kombination
von Merkmalen, um Ihre Produktivität
zu steigern und zu erhalten.
Als Rollendruckmaschinen sind
sie dem Wettbewerb einen
Schritt voraus. Rollendruckmaschinen
sind von Hause aus
schneller und ideal für schnelle,
anspruchsvolle Druckaufträge
ohne Einschränkungen hinsichtlich
Bogen- oder Bildlänge.
Produktivität hängt nicht nur
von der Geschwindigkeit ab.
Daher wurden sie extrem
robust und zuverlässig
konstruiert, mit hervorragender
verfügbarer Betriebszeit
bis 90%.
* A4 Vollfarbseiten, beidseitige Bedruckung, Druckgeschwindigkeit hängt vom Gewicht des Druckmediums ab
** Optionale, existierende Xeikon 8000 Maschinen können beim Kunden erweitert werden
*** A4 Vollfarbseiten, beidseitige Bedruckung, Betrieb bei voller Kapazität im Drei-Schicht-Modus
Zwei Inline-Densitometer gewährleisten
eine automatische
Dicken- und Registersteuerung
und ermöglichen eine Feinabstimmung
während des Drucks.
Xeikon 8500 Xeikon 8600 Xeikon 8800
Druckmedienbreite 320 - 512 mm 320 - 512 mm 320 - 512 mm
Bildgebungsbreite 504 mm 504 mm 504 mm
Toner Xeikon QA-P Toner Xeikon QA-P Toner Xeikon QA-P Toner
Adressierbarkeit 1200 x 3600 dpi mit variabler Punktdichte 1200 x 3600 dpi mit variabler Punktdichte 1200 x 3600 dpi mit variabler Punktdichte
Bahngeschwindigkeit bis zu 12,0 m/min bis zu 14,5 m/min bis zu 19,2 m/min
Druckgeschwindigkeit bis zu 160 ppm (9600 Seiten/Stunde) bis zu 195 ppm (11700 Seiten/h) bis zu 260 ppm (15.600 Seiten/h)**
Duty Cycle*** Bis zu 5.000.000 Seiten/Monat Bis zu 6.000.000 Seiten/Monat Bis zu 10.000.000 Seiten/Monat

“Nicht nur die gesteigerte Produktivität hat uns veranlasst, auf Xeikon
umzusteigen. Die Xeikon bietet auch eine hervorragende Druckqualität.
Dank der Auflösung von 1200 dpi können wir viel schärfere
Bilder drucken, was einen echten Unterschied macht, wenn man
Betriebsdrucksachen mit winzigen Schriften drucken muss.”
Barrie Stevens - Marketingmanager bei McLays, GB
KOMPROMISSLOSE
QUALITÄT
Quality wird vorausgesetzt. Deshalb
sind die Xeikon 8500, die Xeikon
8600 und die Xeikon 8800 mit
Funktionen versehen, die dafür
sorgen, dass sie nicht weniger
produzieren als eine Qualität, die
den Offsetdruck herausfordert.
Die einzigartige Kombination aus
1200 x 3600 dpi Adressierbarkeit
und 4 bit variabler Punktdichte
sorgt für reiche Farbtiefe
und subtile Kontraste. Scharfe
und klare Details ermöglichen
das Einfügen von Mikrotext,
beispielsweise um Fälschungen
zu verhindern.
Mächtige Rasterbibliotheken
helfen, die 1200 dpi Bildgebung
optimal zu nutzen. Die Rasterweite
kann für jedes Bildelement
eingestellt werden, sodass
hervorragende Bildqualität
gewährleistet wird.
Zwei Inline-Densitometer und
Hochleistungsprozessalgorithmen
bürgen für einheitliche
und exakte Farben und
Farbkonsistenz zwischen
Jobs und Druckmaschinen.
Die 4 Prozessfarben sowie eine
aus einer Reihe von serienmäßigen
oder individuellen
Schmuckfarben sorgen für
einen erweiterten Farbbereich.
Die einzigartige patentierte
One-Pass-Duplex Technologie
ermöglicht perfekte
Front-to-Back-Registrierung
und simultane doppelseitige
Bedruckung. Dies gewährleistet
100% Datenintegrität, wichtig
bei Dokumenten, die kritische
finanzielle Informationen
enthalten, außerdem hilft es,
peinliche Situation zu
vermeiden.
100%
DATEN-
INTEGRITÄT
7

8
Ein nahtlos integrierter Grafik-Arbeitsablauf
Mehr, besser, schneller und billiger. Oder wie man größere
Auflagen mit immer besserer Druckqualität bei immer
komplexeren Designs schneller und billiger produziert und
dennoch rentabel arbeitet. Die Antwort auf diese Herausforderungen
besteht in der Schaffung eines schnellen,
effizienten digitalen Arbeitsablaufs, der sich automatisieren
und integrieren lässt, ohne dass man Zugeständnisse an die
Qualität machen muss. Und unser X-800 Digital-Front-End
bietet Ihnen genau das.
PRODUKTIVITÄT UND QUALITÄT
Profitieren Sie von den zahlreichen
Merkmalen der X-800 zur Reduzierung
von Stillstandszeiten und
zur Steigerung der Produktivität
bei Aufrechterhaltung maximaler
Flexibilität und Qualität:
unübertroffene Streaming-
Technologie
integrierte Steuerung
intelligenter Lastausgleich
RIP während Druck
paralleles RIPPEN und
Kompression
Imposition Post-RIP
Seitenauswahl
ICC-Farbmanagement
Post-RIP-Farbanpassung
MODULARE ARCHITEKTUR
Die leistungsstarken Funktionen der
X-800 werden in separaten Modulen
zur Verfügung gestellt. Alle Servermodule
können auf dem X-800
Streamer-System oder auf einer
oder mehreren Windows-basierten
Plattformen installiert werden, um
einen personalisierten Arbeitsablauf
zu bilden. Diese modulare Architektur
erlaubt außerdem die Trennung
der Prepress-Funktion vom
Pressenbetrieb, was Ihren
Bedienern die Arbeit erleichtert.
SKALIERBARES DESIGN
Die X-800 ist mit Multi-Threaded-
Software ausgestattet und dadurch
in hohem Maße skalierbar. Sie
können mehrere CPUs in einem
System nutzen oder zusätzliche
Offline-RIP-Plattformen nutzen,
um bei Bedarf zusätzliche Rechenleistung
bereitzustellen. Die X-800
ist mit allen Xeikon Maschinen auf
dem Upgrade-Pfad kompatibel, was
günstig für das Wachstum Ihres
Unternehmens ist.
METADATEN
Um die Verfolgung Ihrer Produktionen
vom Druck bis zur Auslieferung
zu ermöglichen oder um Fälschungen
zu vermeiden, erlaubt die X-800
die dynamische Aufnahme von
Produktionsdaten oder anderen
variablen Elementen, etwa fortlaufenden
Nummern oder Strichcodes,
in bereits gerippte Dokumente.
OFFENE STANDARDS
Dank unserer Konzentration auf
offene Industriestandards ermöglicht
die X-800 die Implementierung
vollautomatisierter Arbeitsabläufe
in jeder Produktionsumgebung. Sie
stellt die nahtlose Integration und
Konnektivität mit Ihrem bestehenden
Arbeitsablauf und allen
marktführenden Anwendungen
(MIS-Lösungen, Design-Paketen,
Workflow-Systemen …) sicher.
Durch Minimierung menschlichen
Eingreifens steigert Automation
Genauigkeit und Wiederholbarkeit,
wodurch Produktivität und
Kosteneinsparungen
verbessert werden.

Grafik-Arbeitsablauf
Datenbank
Ressourcen
Layout
VDP Anwendung X-800 DFE
Zusammensetzungsregeln
MIS (JDF/JMF)
Object Store
X-800 Streamer
X-800 Streamer
X-800 Streamer
Marketing PrePress Xeikon Digital Front-end Drucken
Finishing
UMFASSENDE PDF/VT
UNTERSTÜTZUNG
Die neueste Version des Xeikon
X-800 Workflows unterstützt den
PDF/VT Standard umfassend. Per
Jobticket gesteuerte Arbeitsabläufe
(JDF) erlauben die PDF/VT Endto-End-Automation
und die Rationalisierung
von Druckprozessen
mit variablen Daten. Entkopplung
der Daten vom Prozess, metadatenbasiertes
Filtern von Datensätzen
oder Seiten, regelbasiertes Ausschießen,
zuverlässige Erfassung
und Verfolgung… sie alle ergeben
zusammen eine professionelle
Automation, bei der Investition
eines der 3 wichtigsten
Entscheidungskriterien.
XEIKON MYPRESS,
ZEITGEMÄSSE
BENUTZEROBERFLÄCHE
Weltweites Kunden-Feedback,
9
praktische Tipps von Betreibern
von Xeikon Drucksystemen
und Forschungsergebnisse von
Usability-Experten führender
Universitäten ergaben MyPress,
Xeikons einzigartige Benutzeroberfläche.
MyPress ist eine neue
Maschinensteuerung, die einen
produktiveren und praktischeren
Einsatz erlaubt.

10
Ein nahtlos integrierter IPDS-Arbeitsablauf
Immer komplexere, individualisierte Kampagnen in hoher
Qualität und hoher Auflage. In diese Richtung bewegt sich
der Markt. Dies schafft Herausforderungen hinsichtlich
Druckqualität und Produktivität aber auch hinsichtlich der
Datenverarbeitung. Immer größere und komplexere Datenbanken,
Data-Mining-Anwendungen und Prepress-Tools sind
erforderlich, um farbige, individualisierte Dokumente zu entwickeln,
in denen nicht nur der Text sondern auch die Bilder
variiert werden. Ein nahtlos integrierter Arbeitsablauf ist wichtiger
denn je. Daher pflegen wir seit langem Partnerschaften
mit führenden Anbietern solcher Prepress-Tools.
Und wir haben noch mehr: in Kombination mit unserem
X-800 Digital-Front-End ist der Xeikon IPDS Controller das
fehlende Glied, um Ihre typischen Schwarzweiß-Dokumente
in farbige umzuwandeln! Aber nicht nur das. Er ermöglicht
variable High-End-Daten-Arbeitsabläufe für anspruchsvollste
individualisierte medienübergreifende Kampagnen.
SPITZENPRODUKTIVITÄT
Der Xeikon IPDS Controller
verarbeitet den IPDS-Eingangsdatenstrom
direkt ohne Zwischenumwandlungen
und erlaubt spontanes
RIP-pen, sodass Sie jederzeit mit
der Nenngeschwindigkeit der
Maschine arbeiten können.
DATENINTEGRITÄT
Aufgrund seiner Architektur
gewährleistet ein IPDS-Arbeitsablauf
die Integrität Ihrer Daten
im gesamten Produktionsprozess.
Die bidirektionale Kommunikation
ermöglicht Kontrollen von
Regelkreisen, Sicherheit
und Datenintegrität.
EINHEITLICHE, HERVOR-
RAGENDE QUALITÄT
Die X-800 steckt voller Merkmale
zur Gewährleistung einer
hervorragenden und einheitlichen
Bildqualität:
ICC-Farbmanagement
Unterstützung für 5. Farbe
automatische Farb- und
Front-to-Back-Registrierung
Voransichten
Post-RIP-Farbanpassung
automatische
Druckerkalibrierung
automatische Tonkurven-
einstellung
KOSTENEINSPARUNGEN
Fehlbestände und Überbestände
von Vordrucken eliminieren! Mit
der X-800 und dem Xeikon IPDS
Controller drucken Sie, was
benötigt wird, wann es benötigt
wird und in Farbe.
NAHTLOSE INTEGRATION
Die X-800 und der Xeikon IPDS
Controller lassen sich nahtlos in
Ihren bestehenden Arbeitsablauf
integrieren.
DAS BESTE AUS
BEIDEN WELTEN
Die Xeikon IPDS-Steuerung
in Kombination mit dem X-800
Digital-Front-End bietet Ihnen das
Beste aus beiden Welten: native
IPDS-Datenstromunterstützung
bei Nenngeschwindigkeit für
Transaktionsdokumente und
native PostScript- oder PDF-
Unterstützung für alle anderen
Druckarbeiten.

“Die nahtlose Integration des X-800 IPDS Digital-Front-End in unseren existierenden
Produktionsablauf war ein weiterer wesentlicher Faktor für unsere Entscheidung, weiter
in Xeikon zu investieren. Bei variabler Datenverarbeitung ist die Integrität der Daten
unerlässlich. Bei Web-to-Print-Anwendungen (GOCAD) geben unsere Kunden ihre
Dateien direkt über ein Extranet ein, anschließend durchlaufen die Daten nahtlos
den Prozess, ohne dass eine Datenumwandlung erforderlich ist.”
Loïc Lefebvre - Leiter Geschäftsentwicklung bei Data One und Group Diffusion Plus, Frankreich
IPDS-Arbeitsablauf
Datenbank
Ressourcen
Marketing
PrePress
Layout
VDP Anwendung PrintServer
Zusammensetzungsregeln
MIS (JDF/JMF)
X-800 + IPDS
X-800 + IPDS
IPDS
Ein zentraler Druckerserver kommuniziert mit all Ihren Prepress-Tools und
Digital-Druckmaschinen. Sie können weiterhin die Tools und Anwendungen
benutzen, mit denen Sie vertraut sind. Die X-800 und der Xeikon IPDS
Controller lassen sich nahtlos in Ihren bestehenden Arbeitsablauf integrieren.
11
Zentral-Server Xeikon DFE
Drucken Finishing

12 “Der
Auf die Anwendung abgestimmter Toner
Da wir unseren Trockentoner intern entwickeln, können
wir für seine ausgezeichnete Qualität und Leistung bürgen.
Innovative, marktorientierte F&E stellt sicher, dass er kontinuierlich
verbessert wird, sodass Sie die beständig steigenden
Qualitäts- und Leistungsstandards erfüllen können.
Unser FA-Toner setzte den Standard für Qualität und Umweltfreundlichkeit.
Unser neuartiger QA-P-Toner verbessert diese
Standards und legt hinsichtlich der Produktivität die Latte
noch höher. Er wurde speziell für Dokumenten- und
Buchdruck entwickelt und bietet Vorteile in den Bereichen
Fixierung, Farbenvielfalt und Geschwindigkeit.
überzeugendste Grund für die Entscheidung für Trockentoner war,
neben der Bildqualität, der Umweltaspekt. Unsere großen Kunden verlangen,
dass wir umweltfreundliche Lösungen liefern, und Tintenstrahlausdrucke
sind heute, auch mit wasserbasierter Tinte, nicht ausreichend deinkbar.”
Per Larsson - Manager Vertrieb und Marketing bei Parajett, Schweden
ERWEITERTER
FARBBEREICH
FA und QA-P-Toner sind in den
4 Prozessfarben (CMYK) und
serienmäßigen Schmuckfarben
(rot, grün, blau, orange und zusätzlich
Magenta erhältlich). Unser
transparenter Toner ist UV-fluoreszierend
und kann für Sicherheitsanwendungen
niedriger Stufe
und Identifizierungsmarkierungen
auf Transaktionsdokumenten und
Direktmailings verwendet werden,
er ist für das menschliche Auge
unsichtbar, jedoch nicht für das
Finishing-Equipment. Wir können
auch individuelle Farben entwickeln,
um spezielle Markenfarben-
oder Sicherheitsanforderungen zu
erfüllen.
PANTONE ® -LIZENZIERT
FA und QA-P-Toner erleichtern die
präzise Wiedergabe des Markenbildes
Ihrer Kunden.
DOPPELSEITIGER
VOLLFARBDRUCK...
EINSCHLIESSLICH MICR
Die fünfte Farbstation der Xeikon
8000 kann auch MICR Toner
zum Drucken von Schecks und
anderen Transaktionsdokumenten
aufnehmen. Sie ist die einzige
Digitalpresse ihrer Druckqualitätsklasse,
die doppelseitige Farbdokumente
mit MICR-Zeichen
in einem Durchgang druckt! Auf
diese Weise ist die Datenintegrität
garantiert und die Produktivität
wird aufrechterhalten.
UMWELTFREUNDLICH
FA- und QA-P-Toner enthalten
keine Lösungsmittel, daher produzieren
unsere Maschinen keine
schädlichen Emissionen flüchtiger
organischer Verbindungen.
Sie enthalten auch keine gefährlichen
Chemikalien, sodass sie
der US- und EU-Blacklist,
US-C-070928PROP-IC-65
und der EU-Norm EN71-3
(Schwermetalle) genügen.
Wie alle handelsüblichen Xeikon
Toner schneiden Sie hinsichtlich
der Deinkbarkeit sehr gut ab. Das
heißt, dass mit Xeikon gedrucktes
Papier garantiert recyclingfähig
ist. Und da Papierrecycling immer
wichtiger wird, ist dies ein Vorteil,
den man vor einer Investitionsentscheidung
berücksichtigen sollte!

“Wir sahen uns zunächst die Tintenstrahltechnologie an, gelangten aber schnell zu dem Schluss, dass sie
für uns nicht infrage kommt. Die Bildqualität war einfach nicht gut genug. Ich nehme an, die Bildqualität
könnte OK sein, aber man würde Spezialpapier benötigen, dass etwa dreimal so teuer ist wie das Papier,
das wir für unsere Trockentoner-Elektrophotographie-Maschinen verwenden können. Es wäre ganz einfach
nicht kostengünstig.”
Per Larsson - Manager Vertrieb und Marketing bei Parajett, Schweden
Hervorragende Qualität auf konventionellen Papiersubstraten
Genießen Sie unübertroffene
Druckmedienflexibilität
in punkto Format, Gewicht
und Typ! Die Xeikon 8500, die
Xeikon 8600 und die Xeikon
8800 können skalierbare
Breiten und eine unübertroffene
Auswahl von Substraten
bedrucken.
KEINE BESCHICHTUNG
ODER VORBEHANDLUNG
Im Gegensatz zu anderen Digitaltechnologien
liefert unsere auf
Trockentoner basierende Bildgebungstechnologie
kompromisslose
Qualität auf konventionellen Papiersubstraten
ohne Beschichtung
oder Vorbehandlung! Dies hilft
ihnen, Zeit und Geld zu sparen.
Optimale Recyclingfähigkeit
Haftvermittler in Vorbehandlungsprodukten
reduzieren die
Recyclingfähigkeit von bedrucktem
Material. Da konventionelle
Papiersubstrate bei Verwendung
auf einer Xeikon keine Vorbehandlung
erfordern und Xeikon Toner
hinsichtlich der Deinkbarkeit sehr
gut abschneiden, wird die Recyclingfähigkeit
weiter verbessert.
Unschlagbare
Druckmedienflexibilität
Die Xeikon 8500, die Xeikon 8600
und die Xeikon 8800 unterstützen
unbändige Kreativität und Wert
schöpfende Anwendungen auf
einer unvergleichlichen Auswahl
von Druckmedien:
Beschichtetes und unbeschichtetes
Papier und Karton
Synthetische Druckmedien
Etiketten
Die Skriptdateien für unsere Bandbreite
an zertifizierten Druckmedien
können von unserer Webseite
www.xeikon.com heruntergeladen
werden. Unsere Print-Script-Datenbank
wird laufend aktualisiert.
13
Große Auswahl von
Gewichten und Maßen
Von Zeitungspapier bis Karton
können die Xeikon 8500, die
Xeikon 8600 und die Xeikon 8800
eine eindrucksvolle Auswahl von
Gewichten und Maßen faltenfrei
verarbeiten.
Mediengewicht:
40 - 350 g/m²
Mediendicke:
< 550 µm
(

14
Mit den Xeikon Duplexmaschinen können Sie maximale
Flexibilität bei der Konfiguration genießen. Sie können sie
in Rolle-zu-Rolle-, Rolle-zu-Blatt- oder Rolle-zu-Stapel-
Konfiguration betreiben, abhängig von Ihrer Anwendung
und Ihren Finishing-Anforderungen.
Wählen Sie unter verschiedenen Eingabe- und Ausgabelösungen,
die Ihre Produktivität unterstützen und
Ihr Finishing rationalisieren.
Von Start bis Finish
UNWINDER
Wir bieten eine Auswahl mittlerer und
großer Unwinder, die auf Ihre Produktivitätsanforderungen
abgestimmt
sind. Unser mittlerer Unwinder nimmt
Rollen bis Ø 600 mm und Medienbreiten
bis 512 mm auf, während
unsere Jumbo Unwinder Rollen bis
Ø 1370 mm und Medienbreiten bis
520 mm fassen. Durch Minimierung
der Anzahl der Unterbrechungen
maximiert der Jumbo Unwinder die
Produktivität Ihrer Maschine.
REWINDER
Unsere Rewinder sind an maximale
Rollenbreiten von 520 mm angepasst
und produzieren Jumborollen
von bis zu Ø 1370 mm für die weitere
Inline- oder Offline-Verarbeitung.
Sie können auch bedruckte
und perforierte Rollen aufwickeln
und mit optionalen Funktionen zur
Kantenbeschneidung und/oder
zum Schneiden versehen werden.
Sie fügen sich nahtlos in jeden
Arbeitsablauf ein und erleichtern
und optimieren die Fertigstellung
Ihrer Druckaufträge.
STAPLER
Wenn Sie Ihre Maschine im Webto-Sheet-Modus
betreiben, können
Sie sich darauf verlassen, dass der
Xeikon Stacker sauber ausgerichtete
Stapel von bis zu 450 mm
liefert. Sie benötigen größere
Stapel oder spezielle Buchblockstapel?
Kein Problem! Viele
unserer Kunden haben bereits
ihre Xeikon Ausrüstung mit Stapellösungen
führender Drittanbieter
kombiniert.

WEB FINISHING MODULE
Unser Inline Web Finishing Module
(WFM) sorgt dafür, dass Ihre Drucke
ein Leben lang halten. Es trägt
eine unsichtbare Schutzschicht auf,
die die Kratz- und Abriebfestigkeit
verbessern, sodass Schäden
vermieden werden, die häufig
durch Finishing-Anlagen oder
Postsortiersysteme verursacht werden.
Auch statische Aufladungen
werden eliminiert. Dadurch werden
Papierstaus und Fehlzuführungen
reduziert, was wiederum die Nachbearbeitung
und zusätzliches Finishing
erleichtert. Da unser WFM
inline und mit Nenngeschwindigkeit
der Maschine arbeitet, hat
es keine Auswirkungen auf die
Verfügbarkeit Ihrer Maschine.
“Im Direkt-Mail-Bereich
stellte Advantage Mailing in
den USA von einer Xeikon
5000 auf eine Xeikon 8000
Presse um und nutzt deren
hohe Bildqualität und Inline-
Finishing, einschließlich
Laminieren, UV-Beschichtung
und Formenschnitt für die
Differenzierung von der
Konkurrenz.”
Andy Tribute
tribute@attributes.co.uk
15

Go beyond your limits
ÜBER XEIKON
Xeikon NV. (XEI: AEX) ist ein Innovator
auf dem Gebiet der digitalen
Drucktechnologie. Das Unternehmen
entwirft, entwickelt und liefert
digitale Rollen-Farbdruckmaschinen
für Etiketten- und Verpackungsanwendungen,
den Dokumentendruck
sowie den Akzidenzdruck. Diese
Druckmaschinen setzen ein elektrofotografischesTrockentonerverfahren
mit LED-Matrix, offene
Workflow-Software und anwendungsspezifische
Toner ein.
Als OEM-Zulieferer entwickelt und
produziert Xeikon Druckplatten für
Offset-Anwendungen im Zeitungsdruck.
Darüber hinaus fertigt
das Unternehmen die basysPrint
Computer-to-Plate (CtP) Lösungen
für den Akzidenzdruck. Diese bewährten
CtP-Systeme kombinieren
die neuesten Belichtungsverfahren
mit der kostengünstigen UV-Platten-
technologie, einer hohen Bebilderungsqualität
und Flexibilität.
Für den Flexodruckmarkt bietet
Xeikon unter dem Markennamen
ThermoFlexX digitale Plattenbelichtungssysteme
an. Die ThermoFlexX
Systeme gewährleisten eine hochauflösende
Plattenbelichtung, einschließlich
Rasterung, Farbmanagement
und Workflowmanagement.
Alle Lösungen von Xeikon werden
mit dem Ziel entwickelt, eine hohe
Rentabilität, Qualität, Flexibilität und
Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
Auf dieser Grundlage und mit seiner
tiefen und umfassenden Kenntnis
der Anforderungen seiner Kunden
wird Xeikon auch in Zukunft zu
den führenden Innovatoren von
Produkten und Dienstleistungen
der Branche gehören.
Weitere Informationen finden Sie
unter www.xeikon.com.
Xeikon Deutschland GmbH - T. +49 (0) 221 1705063 0
Xeikon Austria GmbH - T. +43 (0) 1 585 4242-0
Xeikon International BV - T. +31 (0)117 37 50 20 - F. +31 (0)117 37 50 21
Brieversstraat 70 - 4529 GZ Eede -Niederlande - www.xeikon.com - info@xeikon.com
Gedruckt auf Mondi ColorCopy 200gsm Papier
© 2012 Xeikon International BV. Alle Rechte
vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum
ihrer jeweiligen Inhaber. Kein Teil dieser
Broschüre darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung von Xeikon International BV
in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen
Mitteln reproduziert, kopiert, adaptiert, übersetzt
oder übermittelt werden. Das in dieser
Broschüre enthaltene Material dient nur zur
Information und kann ohne Vorankündigung
geändert werden. Xeikon International BV
übernimmt keinerlei Haftung für Fehler, die
in dieser Broschüre auftauchen können.
Auf Xeikon Geräten gedruckt
X_SegBro_DP_DE_mar2012