Massnahmenlisten [PDF, 108 KB] - Gemeinde Zumikon

quadra gmbh LEK Zumikon - Anhang Bericht 

II - 

Siedlungsraum 

Gebiet Nr. Ziel Massnahmen Prio MB 

Familiengartenareal 

Mülitobel 

Nachnutzung Gelände 

ARA 

S0 • Verminderung Dünger- und Herbizideintrag in 

Boden und Umwelt 

• Verbesserung der ökologischen Einbindung mit 

Trockenhang 

• Naturnahe Bewirtschaftung im Rahmen von Beratungen 

anstreben 

• Broschüren und Kurse zum biologischen Gartenbau 

anbieten 

• Verbot von invasiven Neophyten und Pestiziden 

S02 • Aufwertung bisheriges ARA Gelände ökologisch • Ökologisches Konzept für Nachnutzung ARA erstellen 

• Wiesen mit Magerwiesenmischung ansäen 

• Kleinstrukturen anlegen 

• Hochstammobstbäume pflanzen 

• Ins Vernetzungsprojekt Naturnetz Pfannenstil 

Schulhaus Juch S03 • Gemeinde und Schule nehmen Vorbildfunktion 

zum Thema „Natur im Siedlungsraum“ wahr 

• Vernetzung der naturnahen Lebensräume im 

Siedlungsraum verbessern 

Badi Juch S04 • Gemeinde nimmt Vorbildfunktion zum Thema 

„Natur im Siedlungsraum“ wahr 



Weiler Gössikon S05 • Erhalt und Schutz bestehender Gebäude und des 

Ortsbilds 

integrieren 

• Schulgemeinde Zumikon; Projekt "Natur ums 

Schulhaus" initiieren 

• Weitergabe an neue Nutzerin als Auflage 

• Möglichst viele Flächen naturnah gestalten und 

pflegen 

• Schüler informieren und in Arbeiten integrieren 


pflegen 

• BZO: alten Dorfkern/Ortsbild schützen 

• Motivation zu naturnaher Gartengestaltung (siehe 

Ö0 ; Ö02) 

• Beratung für naturnahe Umgebungsgestaltung 

bei Umbauten 

2 MB0 

2 MB02 

MB03 

MB04 

-


II - 2 

Weiler Waltikon S06 • Erhalt und Schutz bestehender Gebäude und des 

Ortsbilds 

Spielplatz Wohnsiedlung 

Waltikon 

Familiengartenareal 

Schwäntenmoos 

Biotop und Weiher 

Familiengarten 


Schulhaus und Kindergartenzentrum 

Farlifang 

Parkanlage hinter 

Gemeindehaus/ Dorfzentrum 

S07 • Gemeinde nimmt Vorbildfunktion zum Thema 


• Anregende und sichere Spielgeräte 



S08 • Verminderung Dünger- und Herbizideintrag in 

Boden und Umwelt 

• Verbesserung der ökologische Einbindung mit 

Riedbach und Retentionsbecken 

S09 • Langfristige Sicherung des Lebensraums 

• Verminderung von Neophyten 

S 0 • Gemeinde und Schule nehmen Vorbildfunktion 

zum Thema „Natur im Siedlungsraum“ wahr 

• Verbesserung der Vernetzung der naturnahen 

Lebensräume im Siedlungsraum 

S • Erhalt, Schutz, Pflege der inventarisierten Gartendenkmal-Anlage 

(ICOMOS) 



Ö0 ; Ö02) 


bei Umbauten 

• Spielplatz entsprechend neuer BfU Norm umgestalten 

• Umgebung naturnah gestalten und pflegen 

• Planung durch Landschaftsarchitekten 

• Naturnahe Bewirtschaftung im Rahmen von Beratungen 

• Broschüren und Kurse zum biologischen Gartenbau 

anbieten 

• Verbot von invasiven Neophyten 

• Zuständigkeit Pflege regeln 

• Pflegeplan erstellen 

• Pflege sicherstellen 

• Schulgemeinde Zumikon; Projekt "Natur ums 

Schulhaus" initiieren 


pflegen 

• Schüler informieren und in Arbeiten integrieren 

• Landschaftsarchitekten einbeziehen 

• Pflegeplan entsprechend den Zielen der ICO- 

MOS erstellen 


- 

2 MB05 

2 MB0 

MB 0 

MB03 

2 MB 0


II - 3 

Dorfzentrum S 2 • Abwanderung Läden verhindern 

• Verbesserung Gestaltung und Raumgefühl 



Friedhof S 3 • Erhalt, Schutz, Pflege der inventarisierten Gartendenkmal-Anlage 

(ICOMOS) 

Weiler Unterdorf S 4 • Erhalt und Schutz bestehender Gebäude und des 

Ortsbilds 

Freihaltezone 

Rosenegg 

S 5 • Vernetzung der naturnahen Lebensräume im 


• Verbesserung der Aufenthaltsqualität in der Anlage 

Schutzgebiet Ibruch S 6 • Aufwertung und Erhalt des Schutzgebiets als 

artenreichen Lebensraum 

Reservoir Ibruch S 7 • Aufwertung und Erhalt der bestehenden Trockenwiesen 

• Sicherstellung der Aufenthaltsqualität für Erholungssuchende 

Freihaltezone Ibruch S 8 • Gemeinde nimmt Vorbildfunktion zum Thema 


• Verbesserung der Vernetzung der naturnahen 

Lebensräume im Siedlungsraum 

• Aufwertungskonzept erstellen 

• Freiraumplaner in Dorfplatzgestaltung einbeziehen 

• Mit einheimischer und standortgerechter Vegetation 

begrünen 

• Pflegeplan entsprechend den Zielen der ICO- 

MOS erstellen 




Ö0 ; Ö02) 


bei Umbauten 

• Anlage gestalterisch und naturnah aufwerten 

• Pflegeplan erstellen 

• Aufwertungsarbeiten (ausholzen) 

• Pflege sicherstellen und Pflegeplan erarbeiten 

MB06 

2 MB 0 

- 

MB07 

MB 0 

• Pflege sicherstellen und Pflegeplan erarbeiten MB 0 

• Verhandlung mit Bewirtschafter 

• Wiese extensivieren 

• Magerwiese ansäen 

-


II - 4 

Villengarten Chapf- 

Weg 2 

Villengarten Chapf- 

Weg 8 

S 9 • Erhalt, Schutz, Pflege der inventarisiertne Gartendenkmal-Anlage 

(ICOMOS) 

S20 • Erhalt, Schutz, Pflege der inventarisierten Gartendenkmal-Anlage 

(ICOMOS) 

Weiler Chapf S2 • Erhalt und Schutz bestehender Gebäude und des 

Ortsbilds 

Vernetzungskorridor 

Waldrand – 

Siedlungsgebiet 

Gebiete mit Gestaltungsplanpflicht 

S22 • Gartenbereich innerhalb Waldabstandslinie soll 

auch naturnah gestaltet und gepflegt sein 

• Der ganze Bereich bildet einen Vernetzungskorridor 

S23 • Erhalt Qualität der Siedlungsstruktur 

• Ganzes Gebiet bildet Vernetzungsgebiet im Siedlungsraum 

• ICOMOS-Inventar bei Bauvorhaben berücksichtigen 

• Beratung naturnahe Umgebungsgestaltung bei 

Umbauten 

• ICOMOS-Inventar bei Bauvorhaben berücksichtigen 


Umbauten 



Ö0 ; Ö02) 


bei Umbauten 

• Merkblätter, Kurse und Beratung zur naturnahen 

Gartengestaltung und -Pflege schaffen und für 

Betroffene gratis anbieten 


Umbauten 

• Qualität der Siedlungsstruktur und Umgebungsgestaltung 

formulieren (BZO) 

• Besonders hohe Anforderungen/ Auflagen an 

Freiraumgestaltung und naturnahe Umgebung 

bei Bauvorhaben formulieren 





Umbauten 

2 - 

2 - 

- 

MB08 

MB09


II - 5 

Gebiete mit 

besonderer Bauvorschrift 

Quartiererhaltungszone 

Extensive Dachbegrünung 

Gebäudebewohnende 

Tiere 

Verkehrsrandflächen 

und -inseln 

S24 • Ganzes Gebiet bildet Vernetzungsgebiet im Siedlungsraum 

S25 • Erhalt Qualität der Siedlungsstruktur 

• Ganzes Gebiet bildet Vernetzungsgebiet im Siedlungsraum 

NL0 • Regenwasserrückhalt und Entlastung der Kanalisations- 

und Meteorwasserleitungen 

• Verbesserung Siedlungsklima (Luftfeuchtigkeit) 

• Trittsteine in der Vernetzung von Trockenstandorten 

• Verschönerung Flachdächer 

NL02 • Förderung gebäudebewohnende Tiere wie Mauersegler, 

Schwalben und Fledermäuse 

NL03 • Förderung von Ruderalflächen auf Verkehrsrandflächen 

als Lebensraum für Blumen und Insekten 





Gartengestaltung und -Pflege zusammenstellen 

und gratis abgeben 


Umbauten 

• Qualität der Siedlungsstruktur und Umgebungsgestaltung 

formulieren (BZO) 








Umbauten 

• Auflagen in BZO formulieren - bei Neubau und 

Renovation von Gebäuden mit Flachdächern Dächer 

extensiv begrünen (klare Definition) 

• Merkblatt Dachbegrünung zusammenstellen 

und gratis abgeben - definiert Begriff „extensive 

Dachbegrünung“, listet Unternehmer und Saatgutlieferanten 

auf, macht Unterhaltsvorschläge 

• Abklärung über bestehende Standorte 

• Information bei Um- und Neubauten 

• Nutzung von bestehende Broschüren 

• Generelles Pflegekonzept 

• Verkehrsrandflächen extensiv bewirtschaften 

• Ruderal- oder Magerwiesen-Ansaat 

MB09 

MB09 

- 

- 

-


II - 6 

Offene Landschaft und Landwirtschaft 


Feuchtgebiet beim 

Tennisplatz 

Trockenhang Tobelmüli 

Böschung Tobelmüli- 

Strasse/Tennisplatz 

Schutzgebiet in der 

Tobelmüli 

Hangriede Tobelmüli- 

Schützenhaus 

Pfadiheim in der Tobelmüli 

L0 • Aufwertung und Erhalt des bestehenden Feuchtgebiets 

L02 • Aufwertung und Erhalt bestehender Trockenwiesen 

und -weiden 

• Aufwertung und Erhalt bestehender Hecken 

• Zielart Neuntöter 

L03 • Erhalt und Aufwertung der artenreichen Wiesenböschung 

L04 • Verhinderung Verwaldung 

• Reduzierung Bestand Schilf und drüsiges Springkraut 

• Förderung Hochstaudenried 

L05 • Reduzierung Bestand Schilf und drüsiges Springkraut 

• Förderung spezieller Feuchtwiesenvegetation 

L06 • Verhinderung Verwaldung 

• Reduzierung Bestand Schilf und drüsiges Springkraut 

• Förderung Hochstaudenried 

Wängi L07 • Integration Weide als Vernetzungselement der 

Feuchtwiesen entlang Mülitobel 

• Pflege durch Gemeinde beibehalten 

• Pflegeplan erarbeiten 

• Schilf reduzieren durch 2-malige Mahd 

• Verträge NNP für bestehende extensive Wiese, 

Weide, Hecke erarbeiten 

• kommunale SVO erstellen 


• Beratung des Pflegeverantwortlichen 

• Pflegevereinbarung mit Förster 

• Anlage Gräben prüfen 

• Kommunale SVO erarbeiten 

2 MB 0 

MB 0 

MB 0 

2 MB 0 

• Anfrage an Kanton bzgl. kantonaler SVO 2 - 



• Bestehende intensive Weide extensivieren 

• Weideansaat 

• Pflanzung Gebüschgruppen, Anlage Kleinstrukturen 

• Vertrag NNP 

2 MB 0 

-


II - 7 

Rebhus L08 • Integration Weide als Vernetzungselement der 

Feuchtwiesen entlang Mülitobel 

Schutzgebiet Tobel- 

Weg 

L09 • Erhalt und Förderung Feuchtwiesen und Weiher 

• Durchgängigkeit in Wald ermöglichen 

Biotop Schwarzmoos L 0 • Reduzierung Bestand Schilf und drüsiges Springkraut 

• Förderung spezieller Feuchtwiesenvegetation 

Rebrain L • Faunistische und floristische Aufwertung Magerweiden 

Im langen Baumgarten 

Böschung Gössiker 

Strasse 

L 2 • Aufwertungsgebiet Hochstamm- Obstgärten 

• Mindestens 40 Hochstämmer im Gebiet 

L 3 • Erhalt und Aufwertung der artenreichen Wiesenböschung 

Roos Nesselbrunnen L 4 • Langfristiger Erhalt des kleinen Rieds beim Parkplatz 

• Bestehende Wiese extensivieren 

• Magerwiesen-Ansaat prüfen 

• Vertrag NNP erarbeiten 

• Zäune entfernen 

• Waldränder auslichten 

• Ried entbuschen 


- 

MB 0 

• Anfrage an Kanton bzgl. kantonaler SVO 2 - 

• Teilbereiche der Weide neu ansäen 

• Gebüschgruppen und Kleinstrukturen anlegen 

• Evt. Neue Hochstamm-Obstbäume pflanzen 


• Hochstamm-Obstbäume pflanzen 

• Beratung, um ÖQV-Qualität zu ermöglichen 

• Absatz für Hochstammobst prüfen (siehe Ö 0) 

• Baum Patenschaften „vermieten“ 


• Beratung des Pflegeverantwortlichen 


• kommunale SVO erarbeiten 

• bei Verlegung des Parkplatzes Riedfläche vergrössern 

Hohfurren L 5 • Artenreiche feuchte Magerwiese • Magerwiesen-Ansaat 

• Gebüschgruppen pflanzen 


- 

2 - 

MB 0 

2 MB 

2 -


II - 8 

Langwatt L 6 • Artenreiche feuchte Magerwiese 

• Kleinräumige Vernetzung um Weiher und Feuchtgebiet 

Langwatt, Zollikerberg 

Fadacher/ Sender L 7 • Verbund von artenreichen Magerwiesen und Hecken 

Rückhaltebecken 


Hecke Golfplatz entlang 

Hueb-Strasse 

Hecke Golfplatz entlang 

Süessblätz-Weg 

Schutzgebiet Wilderberg 

L 8 • Erhalt artenreiche Feuchtwiese mit Gebüschgruppen 

• Kleinräumige Vernetzung um Rückhaltebecken 

L 9 • Förderung Artenvielfalt 

• Sichtschutz und Sicherheit vor Golfbällen auf 

Strasse 

L20 • Förderung Artenvielfalt 


Strasse 

L2 • Mosaik von artenreichem Feldgehölz mit Trockenvegetation 

Wilderberg L22 • Sicherung und Förderung von artenreichen Magerwiesen 

• Magerwiesen-Ansaat 

• Gebüschgruppen pflanzen 




• Verträge NNP erarbeiten 


• Magerwiesen-Ansaat resp. Extensivierung Nachbarparzelle 

prüfen 

• Bestehende nicht heimische Hecke mit einheimischen 

Sträuchern ersetzen 


• Bestehende Hainbuchenhecke mit einheimischen 

Sträuchern ergänzen 

• Regelmässige Pflege sicher stellen 


• Vertrag NNP für bestehende Magerwiesen erarbeiten 



Golfplatz L23 • Ökologische Aufwertung des Golfplatzes • Konzept für ökologische Aufwertung des Golfplatzes 

erstellen 

• Koordination mit anderen Massnahme - Bachausdolung 

Chapfholzbächli (G25) und soweit machbar 

Aufwertung Weiher Grossriet (G 8) 

- 

- 

2 MB 0 

MB 2 

MB 2 

MB 0 

- 

MB 2


II - 9 

Hecke Golfplatz 

entlang Ebmatinger- 

Strasse 

Böschung Oberer Teil 

Rigi-Strasse 

Schutzgebiet Herrenbreiti 

(Loch 7) 

L24 • Förderung Artenvielfalt 


Strasse 

• Bestehende geschnittene Hainbuchenhecke mit 

einheimischen Sträuchern ergänzen 


L25 • Erhalt der bestehenden artenreichen Böschung • Pflegeplan erarbeiten MB 0 

L26 • Erhalt des artenreichen Feuchtgebiets 

• Verträgliche Kombination von Naturschutz und 

Erholung 

Wassberg L27 • Kleinräumige Vernetzung von artenreichen Magerwiesen 

Buacher L28 • Kleinräumige Vernetzung von artenreichen Magerwiesen 

und Bachufer 

Denkmal-Weg L29 • Kleinräumige Vernetzung von artenreichen Magerwiesen 

mit Trockenwiesen Forch-Denkmal 

Schutzgebiet ehemalige 

Kiesgrube 

Schutzgebiet Hecken 

Vogelbach-Weg 

L30 • Erhalt des landschaftsbestimmenden Feldgehölz 

• Förderung von Eichen 

L3 • Erhalt des landschaftsbestimmenden Feldgehölz 

• Förderung von Eichen 

Wertvolle Bäume NL04 • Erhalt und Förderung der inventarisierten Bäume 

(Landschaftsschutzobjekte) 

• Umgebung Brunnenplatz aufwerten 

• Drüsiges Springkraut bekämpfen 


• Magerwiesen-Ansaat auf bestehenden extensiven 

Wiesen 

• intensive Wiese extensivieren und Magerwiesen- 

Ansaat 

• Verträge NNP erarbeiten 


• Anlage von Kleinstrukturen 



• Anlage von Kleinstrukturen 

• Ausholzen Feldgehölz 






• Erhebung IST-Zustand - Inventar ergänzen 

• Exkursion mit Grundeigentümern 

• Unterschutzstellung der wichtigsten Einzelbäume 

• Beratung bei Um-/ Neubauten und evtl. Auflagen 

MB 2 

2 MB 0 

- 

- 

- 

MB 0 

MB 0 

MB 0


II - 0 

Wald und Forstwirtschaft 


Waldrand Tobel-Weg W0 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 

Übergang von Offenland zu Hochwald 

Schwarzmoos W02 • Förderung der Artenvielfalt durch lichte Waldbiotope 

• Durchlässigkeit des umgebenden Waldes für 

Feuchtgebietsarten erhöhen 

Waldrand Schärrüti- 

Weg 

W03 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Voracherweg W04 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Letzi W05 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Fadrüti-Weg W06 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Chliriet W07 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Grossriet W08 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Turpenland- 

Weg 

W09 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


• Waldrand auslichten, stufen, verjüngen 

• Pflegekonzept für fachgerechte Pflege erstellen 

• Wald dauerhaft auslichten und vernetzen 

• Pflegepläne erstellen 















MB 3 

MB 4 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 3


II - 

Waldrand Oberriet/ 

Ries-Weg 

Wildruhezonen Sennholz/ 

Guglen 

Wildruhezone Wassberg 

Waldrand Biotop Herrenbreiti 

W 0 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 




W • Schutz des Wildes vor Erholungssuchenden • Leinenzwang für Hunde auf Wegen entlang der 

Wildruhezonen 

• Wildruhezone sichtbar markieren 

• Erholungsnutzung lenken 

W 2 • Schutz des Wildes vor Erholungssuchenden • Leinenzwang für Hunde auf Wegen entlang der 

Wildruhezonen 




Übergang von Feuchtwiese zu Hochwald 

Waldrand Chapf-Weg W 4 • Grosse Strukturvielfalt am Waldrand, stufiger 


Waldrand Panorama- 

Weg 

Waldrand Peterwassberg 

Waldrand Denkmal- 

Weg 

Waldrand Biotop in der 

Tobelmüli 













W 7 • Steile Wegböschung als Trockenwiese erhalten • Pflegekonzept für fachgerechte Pflege erstellen MB 0 



Mülitobel W 9 • Förderung der Artenvielfalt durch lichte Waldbiotope 

• Durchlässigkeit des umgebenden Waldes für 

Feuchtgebietsarten erhöhen 



• Wald dauerhaft auslichten und vernetzen 

• Pflegepläne erstellen 

MB 3 

MB 5 

MB 5 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 3 

MB 4


II - 2 

Fliessende und stehende Gewässer 


Bachöffnung Tobelhusbach 

Schutzgebiet Weiher 

Tobelhusbach 

G0 • Bachöffnung und neuen Lebensraum für Pflanzen 

und Tiere der Fliessgewässer schaffen 

G02 • Erhalt Weiher und Uferbereiche 

• Verhinderung Verbuschung 

• Ausdolung des Tobelhusbachs im Ifang, Rooswis 

(Landwirtschaftszone) 

• Linienführung mit Bewirtschaftern absprechen 

• Genügend breite Bachparzelle ausscheiden 


• Pflege durch Gemeinde 

Tobelhusbach G03 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 

• Einsatzplanung (Gewährleistung Periodizität) 

Schutzgebiet Weiher 

Rebhus 

G04 • Erhalt des Weihers • Bewirtschaftung durch Vertrag NNP sichern 

• Pflegeplan Weiher (Verhinderung Verlandung) 

• Periodisches Ausbaggern durch Gemeinde 

Lättenbach G05 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


Chliweidlibach G06 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


Chliweidlibach G07 • Aufwertung des Gewässerumfeldes im Bereich 

ARA 

• Schaffung eines breiten Uferbereichs (Koordination 

mit S03) 

• Standortgerechte Ansaat und Bepflanzung mit 

Stauden und Gehölzen an den Böschungen 

Geissacher Dorfbach G08 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


2 MB 6 

MB 0 

MB 7 

MB 0 

MB 7 

MB 7 

MB02 

MB 7


II - 3 

Schuelhusbach G09 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


Schuelhusbach G 0 • Inventarisierte Gartendenkmal-Anlage (ICOMOS) 

erhalten, schützen und pflegen 

• Pflegeplan entsprechend Zielen ICOMOS erstellen 


Schutzgebiet Hütten- G • Bach und artenreiche Uferböschung erhalten • Regelmässige Pflege sicherstellen 

bächli-Weg 

• Pflegevertrag erarbeiten 

Rietacherbächli G 2 • Bachöffnung und neuen Lebensraum für Pflanzen • Ausdolung des Rietacherbächli im Bereich Nes- 


selbrunnen 

• Koordination mit Verlegung Parkplatz Nesselbrunnen 

(siehe E07) und Erhalt des Rieds Nesselbrunnen 

(siehe L 4) 


Gössikerbach G 3 • Erhalt des offenen Bachs mit einheimischer, 

standortgerechter Vegetation 

• Bessere Wasserführung auch bei Trockenperioden 

• Förderung artenreiches Bachgehölz 

Gössikerbach G 4 • Bachöffnung und neuen Lebensraum für Pflanzen 


Wehrenbach G 5 • Erhalt artenreiche Wiesenböschungen 


• Schaffung und Erhalt von Pufferzonen 

• Abklärung Änderung Gefälle im obersten Bereich 

des bestehenden Gerinnes 

• Regelmässige Pflege und Schnitt der Vegetation 

• Mähen der Böschung; Freihalten des Bachbettes 

• Pflegevertrag erarbeiten 

• Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


• Ausdolung des Gewässerabschnitts im Bereich 

Nesselbrunnen 


• Uferbereich extensiv bewirtschaften 


Gehölze 

• Verträge NNP für Bewirtschafter 

MB 7 

MB 0 

MB 0 

2 MB 

MB 7 

MB 8 

2 MB 6 

MB 7 

MB 8


II - 4 

Weid/ Rietbach G 6 • Neuen Lebensraum für Pflanzen und Tiere der 

Stillgewässer durch Neuanlage Weiher schaffen 

• Vernetzung Weiher Süessblätz, Golfplatz, Langwatt, 

Retentionsbecken 

• Weiher auf Wiese neben Rietbach anlegen 

• Feuchtwiesen-Ansaat, evtl. Aufhebung Drainage 

• Pflanzung Gebüsche 


Rietbach G 7 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


Weiher Grossriet Golfplatz 

Ehemaliges Ried Süessblätz 

G 8 • Neuen Lebensraum für Pflanzen und Tiere der 

Stillgewässer durch Aufwertung schaffen 

• Vernetzung Weiher Süessblätz, Golfplatz, Langwatt 

G 9 • Neuen Lebensraum für Pflanzen und Tiere der 

Stillgewässer durch Neuanlage Weiher schaffen 

• Vernetzung Weiher Süessblätz, Golfplatz, Langwatt 

Chelenbach G20 • Bachöffnung und neuen Lebensraum für Pflanzen 


• Kleinräumige Gewässervernetzung 

Hoibach (unterer Abschnitt) 

• Uferbereiche der Weiher möglichst naturnah belassen 

• Flachwasseranteil im Rahmen der Möglichkeiten 

erhöhen 

• Ehemaliges Ried im Süessblätz renaturieren 

• kleinere Weiher anlegen 

• Möglichst auf gemeindeeigenem Land mit 

Landabtausch 

• Verbinden mit Ausdolung Chelenbach G20 

• Ausdolung des Chelenbachs entlang Übelwis- 

Weg 


• Grundeigentümer frühzeitig informieren und mit 

einbeziehen 

G2 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


• Je nach Realisierung von G23 und G25 ist eventuell 

ein Profilerweiterung nötig 

Isenbuelbach G22 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


MB 9 

MB 7 

MB 2 

2 MB20 

2 MB20 

MB 7 

MB 7


II - 5 

Isenbuelbach G23 • Bachöffnung und neuen Lebensraum für Pflanzen 


Hoibach (oberer Abschnitt) 

• Ausdolung Isenbuelbach 


• Grundeigentümer frühzeitig informieren und mit 

einbeziehen 

G24 • Förderung artenreiches Bachgehölz • Regelmässige Pflege und Verjüngung der uferbegleitenden 

Gehölze 


Chapfholzbächli G25 • Bachöffnung und neuen Lebensraum für Pflanzen 


• Kleinräumige Gewässervernetzung 

Vogelbach G26 • Erhalt artenreiche Wiesenböschungen 


• Schaffung und Erhalt von Pufferzonen 

• Mindestens teilweise Ausdolung Gewässerabschnitt 

auf Golfplatz 

• Uferbereiche wo möglich grosszügig naturnah 

gestalten und extensiv bewirtschaften 

• Uferbereich extensiv bewirtschaften 


Gehölze 

• Verträge NNP für Bewirtschafter 

2 MB 6 

MB 7 

MB 2 

MB 7 

MB 8


II - 6 

Erholung und Verkehr 


Lärmschutz Forch- 

Strasse 

Quartier Rebhus/ Tobelhus 

E0 • Lärmschutz für alle Anwohner der Forch-Strasse • Lärmschutz realisieren (Kanton) 2 - 

E02 • Erhöhung Sicherheit für Fussgänger und speziell 

Kinder 

• Verbesserung Lärmschutz 

• Tempo 30 Zone realisieren - 

Bauernhof W. Senn E03 • Erhalt Bauernhof als Erlebnis speziell für Kinder • Bauernbetrieb beibehalten 

• Betriebskonzept für Erlebnisbauernhof erarbeiten 

Überdeckung Forch- 

Strasse 

E04 • Verbindung der Dorfteile unter- und oberhalb der 

Forch-Strasse 

Weg Sperberacher E05 • Förderung von Wegen ohne Asphalt als Erlebnis, 

Lebensraum 


Strasse 

Parkplatz Nesselbrunnen 


Strasse 


Strasse 

• Machbarkeit für Teil-Überdeckung Forch-Strasse 

prüfen und realisieren 

- - 

MB2 

• Weg in Chaussierung realisieren - 


E07 • Verbesserung Einbindung in die Landschaft/ Umgebung 

• Bei Verlegung Parkplatz mit naturnahen und 

standortgerechten Hecken und Bäumen aufwerten 

• Belag wasserdurchlässig gestalten 

2 MB 



Forch-Strasse 

Weg Langwatt E 0 • Zugänglichkeit Weiher Langwatt von Zumiker 

Seite ermöglichen 



MB2 

• Neuanlage Wanderweg Weiher Langwatt -


II - 7 

Räsp-Weg E • Verbesserung Veloverbindung nach Zollikerberg • Veloweg nach Zollikerberg ausschildern und publizieren 

Farlifang-Strasse E 2 • Erhöhung Sicherheit für Fussgänger und speziell 

Kinder 

• Verbesserung Lärmschutz 

Parkplatz Weid E 3 • Verbesserung Einbindung in die Landschaft/ Umgebung 

Parkplatz Schützenhaus E 4 • Verbesserung Einbindung in die Landschaft/ Umgebung 

Wildruhezone Sennholz/ 

Guglen 

• Sicherheit durch bauliche Massnahmen ermöglichen 

• Mit naturnahen und standortgerechten Hecken 

und Bäume aufwerten 



E 5 • Schutz des Wildes vor Erholungssuchenden • Leinenzwang für Hunde auf Wegen entlang der 

Wildruhezonen 



Ebmatinger-Strasse E 6 • Verbesserung Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer 

Wildruhezone Wassberg 

• Tempo 60 realisieren 

• begleitenden Fuss- und Radweg initiieren 

E 7 • Schutz des Wildes vor Erholungssuchenden • Leinenzwang für Hunde auf Wegen entlang der 

Wildruhezonen 



Wanderweg Höi-Weg E 8 • Lenkung der Erholungsnutzung • Beschilderung Wanderweg aufheben 

• Wildruhezone ausschildern 

Aufhebung Feuerstelle E 9 • Lenkung der Erholungsnutzung vom Wassberg 

Richtung Taubrüti-Weg/ Forch-Denkmal 

• Schutz des Wildes in der Wildruhezone Wassberg 

Feuerstelle Peterwassberg-Weg 

E20 • Lenkung der Erholungsnutzung weg von Wassbergwiese 

und Wildruhezone 

• Attraktive neue Feuerstelle mit Aussicht 

• Feuerstelle aufheben 

• Erholungssuchende über neue gedeckte Feuerstelle 

am Peterwassberg-Weg (E 9) informieren 

• Neubau gedeckter Feuerstelle durch VV Zumikon 

• regelmässiger Unterhalt durch VV Zumikon gewährleisten 

2 - 

- 

2 MB22 

2 MB22 

MB 5 

2 MB23 

MB 5 

MB 5 

MB 5 

-


II - 8 

Vogelbach-Weg E2 • Lebensräume und Massnahmen von LEK und 

NNP bekannt machen 

• Exkursionen für Zumiker Schüler ermöglichen 

• Sinne schärfen der Spaziergänger für Tiere und 

Pflanzen 

• Leistung der Landwirtschaft für Landschaftspflege 

aufzeigen 

Bauernhof Mathys E22 • Bauernhof als lokaler Produzent bekannt machen • Artikel in Zumiker Bote 

• Einbezug in Naturlehrpfad 

• Anlage eines Naturlehrpfades 2 MB24 

Weg Luegeten E23 • Durchgängiges Wegnetz • Wegverbindung von Läglenbrunnen-Weg zum 

Vogelbach-Weg in Chaussierung, Realisierung 

prüfen 


Strasse 

Ersatz Fussballplatz 

Ankenbüel 


Forch-Strasse 



E25 • Erhalt Fussballplatz in Zumikon • Neuen öffentlichen Fussballplatz als Ersatz für 

den Verlust des Fussballplatzes im Ankenbüel 

realisieren 

Parkplatz Seckholz E26 • Verbesserung Einbindung in die Landschaft/ Umgebung 

Lokales Velonetz NL05 • Lokales Velonetz bewahren und stärken 

• Sicherheit für Velofahrer auf lokalem Velonetz 

gewährleisten 



• Lokales Velonetz gut ausschildern und neue 

Wege publizieren (siehe E ) 

• Sicherheitsmassnahmen ergreifen (siehe E 6) 

2 MB24 

2 - 

MB2 

- 

2 MB22 

2 -


II - 9 

Öffentlichkeits- und Gemeindearbeit 

Massnahme Nr. Ziel Massnahmen Prio MB 

Beratung naturnahe 

Gartengestaltung und 

-pflege 

OpenAir-Messe für 

naturnahe Gartengestaltung 

Label für „Naturgärten“ 

Information - Füchse in 

der Siedlung 

Aktionstag - Aufräumtag 

- Littering 

Ö0 • Mehr Lebensraum für einheimische Pflanzen und 

Tiere im Siedlungsraum 

• Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Thema 

• Motivation für Umgestaltung von Gärten 

Ö02 • Motivation für Umgestaltung von Gärten 


Ö03 • Motivation für Umgestaltung von Gärten 


• Anerkennung von Leistungen 

• Kurse und Beratung zur naturnahen Gartengestaltung 

und -pflege anbieten 

• Kursbesuch gratis für alle, welche in Aufwertungsgebiet 

(S2 ; S22; S23; S24) wohnen 


bei Um- und Neubauten 

• OpenAir-Messe auf dem Dorfplatz veranstalten 

• Verkauf von einheimischen Pflanzen 

• Beratung über Naturgärten anbieten 

• Anbieter aus folgenden Bereichen: naturnaher 

Gartenbau, Naturschutzorganisationen, Produzenten 

von einheimischem Saatgut, Wildstauden 

und Gehölzen, Gartenarchitektur etc. 

• Erstellung von Richtlinien 

• Publikation der Richtlinien im Rahmen der Merkblätter 

für Natur im Siedlungsraum 

• Alljährliche Jurierung der eingereichten Projekte 

• Anerkennungspreise und Urkunden 

Ö04 • Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Thema • Artikel in Zumiker Bote zum Thema "Füchse in der 

Siedlung" veröffentlichen 

• Merkblätter verteilen, regelmässig auf Problem 

mit Fütterung der Füchse aufmerksam machen 

Ö05 • Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Thema • Aufräumaktion in Wäldern, bei Feuerstellen, auf 

Wanderwegen 

• Organisieren zusammen mit Jagdgesellschaft, 

Pfadi, Schulklassen, Freiwilligen 

MB29 

MB27 

MB28 

2 MB26 

MB25 

MB26


II - 20 

Neophytenbekämpfung 

Aktionstag NNP - Unterhalt/ 

Aufwertung 

Naturschutzgebiete 

Ö06 • Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Thema 

• Verhinderung weitere Ausbreitung von invasiven 

Neophyten in Naturschutzgebiete und Küsnachter 

Tobel 

• Aktionstag Neophytenbekämpfung in Naturschutzgebieten, 

im Wald, auf Schulhausgrundstücken 

• Broschüre über Neophyten abgeben speziell 

an Anstösser Waldränder (siehe S22), evtl. auf 

Homepage Zumikon Download und links zu Kanton 

etc. 

• Merkblätter für Gartengestaltung und- pflege und 

Neophytenbekämpfung abgeben 

Ö07 • Einbindung der Bevölkerung in Umsetzung LEK • Arbeitseinsatz organisieren 

• Aufwertung planen (Entbuschung Schutzgebiet, 

Bachausdolung, Bau Trockenmauer etc.) 

• Aufruf breit über Medien und Vereine (Naturschutz, 

Verschönerungsverein etc.) 

Exkursion LEK-NNP Ö08 • Information der Bevölkerung über Umsetzung 

LEK 

Aktionstag - Pflanzung 

von Hochstammobstbäume 

• Alljährliche Exkursion zu einem Thema resp. 

einem Lebensraum 

Ö09 • Einbindung der Bevölkerung in Umsetzung LEK • Verhandlung Bewirtschafter und Eigentümer im 

Aufwertungsgebiet Hochstamm-Obstgärten (im 

langen Baumgarten) 

• Verträge erarbeiten 

• Arbeitseinsatz organisieren 

• Aufruf breit über Medien und Vereine (Naturschutz, 

Verschönerungsverein etc.) 

• Baumpatenschaften prüfen (inkl. Berechtigung 

zur Obsternte) 

Aktion Zumiker Most Ö 0 • Einbindung der Bevölkerung in Umsetzung LEK 

• Nutzung des Obstes aus Hochstamm-Aktion 

• Bildung Verein oder IG aus der Bevölkerung in 

Zusammenarbeit mit den Bewirtschaftern der 

Parzellen mit Hochstamm-Obst 

• Alljährliche Obst-Aufleseaktion und Most-Pressung 

in Zusammenarbeit mit Bauern der Region 

MB25 

MB26 

MB25 

- 

2 MB25 

2 -


II - 2 

Information zum 

Thema Nutzung des 

Waldes 

Konflikte Hunde - Fussgänger 

- Velofahrer 

- Landwirtschaft 

Ö 2 • Verständnis für Nutzung und unterschiedliche 

Funktionen des Waldes verbessern 

Ö 4 • Gegenseitiges Verständnis verbessern 

• Respekt der Erholungssuchenden vor den Bauern 

verbessern 

Label „LEK Zumikon“ Ö 6 • Deklaration aller LEK Massnahmen 

• Transparenz für Öffentlichkeit: Welche Massnahmen 

sind aus dem LEK entstanden 

LEK-Forum Homepage Ö 7 • Ständige Informationsplattform über Projektstand 

und aktuelle Teilprojekte 

Integration LEK Daten 

Gemeinde GIS 

Ö 8 • Berücksichtigung aller bestehenden Planungen 

und Inventare bezüglich Landschaft und Natur in 

neuen Projekten 

Pressearbeit Ö 9 • Information über Ziele und Massnahmen des 

LEK 

• Bevölkerung über bevorstehende Arbeiten im 

Wald informieren. Was wird wann und warum 

gemacht! 

• Infotafeln temporär aufstellen 

• Fundus an Infotafeln soll in Gemeinde vorhanden 

sein - je nach Bedarf können diese ausgeliehen/ 

aufgestellt werden 

• Einheitliche Infotafeln - Entwurf 

• Mit Hundebesitzern Vorschläge, Vorgehensweise 

Ehrencodex erarbeiten 

• Hundecodex wird in den Medien verbreitet 

• Hunde-Ranger (mit Hund) - sprechen andere 

Hundebesitzer auf höfliche kommunikative Art an 

und übergeben Flyer mit Ehrencodex und Hundeguetsli 

als Belohnung 

• Kontakt mit Hunde-Sitter Verein 

• Grafischer Entwurf Signet LEK Zumikon 

• Signet auf allen Broschüren, Infotafeln etc. verwenden 

• Plattform auf Homepage Zumikon realisieren mit 

Konzept, Plänen und aktuellen Projekten 

• Forum für Ideen, Anregungen und Kritik 

• Newsletter an alle interessierte über aktuelle Aktionen 

• GIS-Konzept für Landschafts- und Naturdaten 

inkl. LEK-Daten erstellen 

• Für Verwaltungstätigkeit, Bauvorhaben, etc. intern 

allen zur Verfügung stellen 

• Regelmässige Berichterstattung über erfolgreiche 

Projekte im Zumiker Bote, Zürichsee Zeitung, 

Tage Regional, Radio Zürisee 

- 

MB26 

- 

2 - 

- 

-

Massnahmenlisten [PDF, 108 KB] - Gemeinde Zumikon

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?