Jahres bericht - Zentrum Obertor

Ein Teil der
Stiftung Generationen-Dialog
Jahres
bericht 2006

Das Zentrum am Obertor
Stiftung Generationen-Dialog
Am Anfang stand ein Jubiläum: 1975 gründeten die
Winterthur Versicherungen zu ihrem 100-jährigen
Bestehen die gemeinnützige Stiftung Generationen-
Dialog (vormals «Winterthur»-Modell»). Diese Stiftung
fördert seit 30 Jahren die Begegnung und Integration der
Generationen. Die Winterthur Versicherungen unterstützen
die Stiftung jährlich mit substantiellen Beiträgen. Ihr
finanzielles Engagement ist Ausdruck der unternehmerischen
Verantwortung und des Bewusstseins, dass der
Brückenschlag der Generationen ein bedeutendes gesellschaftliches
Thema darstellt.
Das Zentrum am Obertor
Kernstück der Stiftung Generationen-Dialog ist das
Zentrum am Obertor in Winterthur. In diesem Begegnungs-
und Bildungszentrum wird die Stiftungsidee täglich
gelebt. Hier wohnen, lernen und begegnen sich
Menschen jeden Alters. Pro Jahr nutzen über 10’000
Interessierte das vielfältige Kursangebot, welches durch
zahlreiche Veranstaltungen und Ausstellungen abgerundet
wird.

Betriebs-Struktur
Hausdienst
Walter Lehmann
Orazio Sogne
Stefanie Kuster i.A.
Stiftungsrat
Sekretariat A
Walter Müller
Senka Kovacevic i.A.
Geschäftsführung
Stiftung
Zentrumsleitung
Therese van Laere
Kurswesen
Fiorella Moretton
Sekretariat B
Katharina Larsson
Denise Nuñez
Hauptversammlung
Kursleitende
Forum
– Zentrums-Leitung
– Stiftungsrat-Vertretung
– Leitung Kurswesen
– je eine Vertretung der
Forums-Bereiche A-G
Projektgruppe
Weiterbildung
Qualitätsentwicklung und
-sicherung
1

Ein vielfältiger Dialog
Kurswesen
Mit rund 400 Kursen bot das Zentrum am Obertor im
Berichtjahr seiner Kundschaft eine attraktive Kurspalette,
die auf die Bedürfnisse der verschiedenen
Zielgruppen zugeschnitten war. Deutlich gestiegen
ist die Nachfrage nach massgeschneiderten Kursen für
Firmen und Private. Beliebt sind persönliche Stil- und
Farbberatung, Blues-Harp, Cocktail mixen sowie kulinarische
Kurse. Sprachkurse sind ebenfalls gefragt: Privatlektionen
für den beruflichen Sprachgebrauch sowie
Zertifikatskurse in Englisch und Russisch verzeichnen
markant gestiegene Teilnehmerzahlen.
Mit aktuellen Lifestyle-Themen wie Sudoku, Schokolade
oder Parfum gelingt es uns, neue Kundensegmente
zu erschliessen. Für die neuen Angebote
«Tapas & Cinema» sowie «Gesprächskreis Sternstunde»
konnten wir jedoch die gewünschte Anzahl Anmel-
2
dungen nicht erreichen. Hingegen mussten wir in den
Bereichen Lebensgestaltung und Gesundheit zahlreiche
Wartelisten führen oder konnten gar Zusatzkurse organisieren.
Auf besonderes Interesse stiess der Kurs
«Tibetische Meditation». Kurse für Paare, Eltern und
Kinder sind nach wie vor gut gebucht. In der Rubrik
«55plus» war unter anderen der Kurs «PC für Einsteiger»
sehr gefragt.
Personelles
Unsere Auszubildenden, Corinne Zehnder und Melanie
Brechbühl, schlossen im Juni ihre Lehren als kaufmännische
Angestellte bzw. Betriebspraktikerin ab und
haben das Zentrum verlassen. Im August durften wir
Senka Kovacevic und Stefanie Kuster neu im Team willkommen
heissen.
Bei der Bewältigung des steigenden Arbeitspensums im
administrativen Bereich und im Hausdienst durften wir
auch 2006 auf Mitarbeitende zählen, die uns die

Koordinationsstelle für Arbeitsprojekte (KAP) vermittelte:
Pietro Lionello, Kurt Ruf und Regula Egg haben
unser Team tatkräftig unterstützt.
Marketing und Kommunikation
Mit redaktionellen Beiträgen zu Veranstaltungen und
Kursen waren wir in der lokalen Presse während des
ganzen Jahres präsent. In der Regionalzeitung «Der
Landbote» erschienen fast täglich Beiträge über unsere
Aktivitäten. Auch die überregionale Presse publizierte
laufend Artikel über das Zentrum oder Hinweise zu
unserem Angebot. Besondere mediale Beachtung fanden
das Philosophie-Symposium (Interview mit Alfried
Längle im «Tages-Anzeiger»), die Aufführung von
«Animal Farm» sowie der Leseabend des bekannten
Kolumnisten-Paares «Schreiber vs. Schneider».
Eine wichtige Werbeplattform war auch im Jahr 2006
unsere Homepage www.obertor.ch. Immer mehr Kunden
nutzten die Möglichkeit, sich auf elektronischem
Weg für unsere Kurse einzuschreiben. Wiederum konnten
wir unseren Betrieb am Informationsmarkt der
Sulzer-Pensionierungsseminare präsentieren. Ebenso
waren wir am Tag der offenen Türe des Kirchgemeindehauses
Liebestrasse mit einem Stand vertreten.
Für unsere Veranstaltungen warben wir im
Betriebsjahr auf den Winterthurer Stadtbussen. Der
gezielte Einsatz dieser Werbemittel ermöglichte dem
Zentrum, seinen Bekanntheitsgrad kontinuierlich zu
steigern.
3

Orazio Sogne Walter Müller Therese van Laere Fiorella Moretton Walter Lehmann
Denise Nuñez Stefanie Kuster Senka Kovacevic Katharina Larsson

Qualitätsentwicklung und
-sicherung
Zur Qualitätsentwicklung und -sicherung kamen verschiedene
Instrumente zur Anwendung: Die Bereichsleitenden
führten wiederum regelmässig Unterrichtsbesuche
durch. Sie sind neu im weiter
ausgebauten virtuellen Klassenzimmer porträtiert.
Dies erleichtert den Kursleitenden, spontan einen persönlichen
Kontakt zu ihnen aufzunehmen.
Die beiden diesjährigen Rundbriefe waren die letzten
in Papierform. Ab 2007 werden alle Informationen im
virtuellen Klassenzimmer publiziert werden. Zahlreiche
Anregungen zur qualitativen Weiterentwicklung erarbeiteten
die Kursleitenden anlässlich der Hauptversammlung.
Im Zukunfts-Workshop unter der Leitung
von Peter Schmid und Sylvia Gysel förderte der konstruktive
Austausch neue Handlungsansätze zutage.
Im Berichtsjahr standen den Kursleitenden intern drei
qualifizierende Weiterbildungsangebote zur Wahl:
«Persönlichkeit und Lehrperson – am Beispiel des
Umgangs mit Kritik» nahm Kritik von Kursteilnehmenden
als eine Form von Evaluation ernst. Der
Referent wies Wege zu deren Verarbeitung und Integration.
«Lustvolles Selbstmanagement mit dem Zürcher Ressourcen
Modell» fragte nach dem Einfluss von eigenen
Gedanken und Vorstellungen auf das erfolgreiche Auftreten.
Das Fazit: Körpersignale wahrzunehmen und
positive Gefühle zu beleben sind erste Schritte zu
einem motivierenden Selbstmanagement.
Schliesslich lüftete der Buchautor und Fachpsychologe
für Psychotherapie FSP Dr. phil. Hans Peter Kobler die
wichtigsten Geheimnisse guter Kursleitung. Er zeigte
Kernelemente auf, die zu effizienter Leichtigkeit und
Freude im Unterricht führen.
5

Um das Qualitätszertifikat eduQua aufrechtzuerhalten,
musste eine Zwischenprüfung abgelegt werden. Das
eingereichte Dossier umfasst folgende Dokumente:
Ein Evaluationskonzept erfasst für die relevanten Bereiche
im Führungs-, Dienstleistungs-, Ressourcen- und
Infrastrukturbereich die Qualitätsdimensionen. Die
Intervalle der Auswertungen und die dazugehörigen
Kriterien sind für jeden Bereich definiert. Ein Anforderungsprofil
und ein Stellenbeschrieb formulieren die
Erwartungen an die Lehrpersonen. Die Richtlinien des
Schweizerischen Verbandes für Erwachsenenbildung
SVEB gaben dazu den verbindlichen Rahmen. Eine Liste
der neuen Lehrpersonen am Zentrum gibt Auskunft
über deren fachliche und erwachsenenbildnerische
Qualifikationen. Eine weitere Zusammenstellung dokumentiert
alle inhaltlichen und methodisch-didaktischen
Weiterbildungsaktivitäten der Lehrpersonen. Ein Prüfungsreglement
Russisch wurde neu erstellt und
schliesslich das Leitbild des Zentrums überarbeitet.
6

Pensionierungsseminare:
Der Erfolg hält an
Der Austritt aus dem Berufsleben und der Übertritt
in die dritte Lebensphase bringen eine Vielzahl von
Veränderungen mit sich. Um diese Phase der Neuorientierung
mit Freude und Gelassenheit angehen zu
können, lohnt sich eine bewusste Auseinandersetzung
mit diesem Übergang.
Für Mitarbeitende von Crédit Suisse, den Winterthur
Versicherungen und einigen weiteren langjährigen
Kunden durften wir im Jahr 2006 total zwanzig
Seminare «Pensionierung in Sicht» durchführen.
Davon fanden zwei in Lausanne statt. Die bewährte
Aufteilung in zwei unabhängige Module haben wir
beibehalten. Der zweitägige Persönlichkeitsteil (Ausbildung
zum «selbstständigen Lebensunternehmer») und
der eintägige Finanzteil (3-Säulen-Prinzip, Steuern und
juristische Fragen) können einzeln gebucht werden.
Unterkunft und Service in den beiden Seminarhotels
Unterhof in Diessenhofen und Bocken in Horgen
wurden wiederum als äusserst hoch stehend eingestuft.
Die Seminarauswertungen belegen den hohen Qualitätsstandard
unserer Seminare. Sie bringen aber auch
die Wertschätzung der Mitarbeitenden für diese Kurse
zum Ausdruck.
7

Höhepunkte
Themen unserer Zeit
Mit dem Referat «Achtsam Leben – mittendrin» begann
im Februar 2006 eine Vortragsreihe zum Thema
Spiritualität im Alltag. Die Buchautorin und Religionspädagogin
Vreni Merz zeigte in ihrem Referat die
Möglichkeiten auf, im Alltag eine Haltung der Achtsamkeit
zu entwickeln, die zu mehr Lebensqualität
führt. Als weiterer Gast im Rahmen dieser Reihe sprach
der Zen-Meister und Jesuit P. Niklaus Brantschen über
alte Tugenden wie Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit
und Mass: eine Richtschnur für gutes Handeln. Sein
Referat stand unter dem Titel «Vom Vorteil gut zu sein
– mehr Tugend, weniger Moral». Die Veranstaltung
stiess auf grosse Publikums- und Medienresonanz. Als
letzter Referent las der Buchautor und Radioredaktor
Lorenz Marti aus seinem Buch «Mystik im Alltag. Die
grossen Fragen und der tägliche Kleinkram». Auf spielerische
Weise verband der Autor Zeugnisse der Mystik
8
mit ganz alltäglichen Erfahrungen und fragte nach der
praktischen Bedeutung spiritueller Weisheiten. Der
Besucherzuspruch zeigte einmal mehr, dass wir mit der
Wahl des Themas den Zeitgeist getroffen hatten.
Symposium «Philosophie der Lebenskunst –
Die Kunst, dem Leben Sinn zu geben»
Was leistet die philosophische Lebenskunst, um das
Leben sinnvoller zu gestalten? Woran zerbricht Sinn in
unserer Zeit? Welche Voraussetzungen hat das
Wiederfinden des verlorenen Sinns? Mit diesen
Leitfragen beschäftigten sich Teilnehmende verschiedenster
Herkunft und Altersgruppen an der Tagung
vom 20. Mai 2006. Das Symposium war bereits Monate
vorher ausverkauft und durfte wegen der grossen
Beteiligung wiederum in den Räumlichkeiten der
Winterthur Versicherungen stattfinden. Unter der
Moderation des Luzerner Zukunftsforschers Georges T.
Roos referierten der Berliner Philosoph Wilhelm
Schmid, der Existenzanalytiker Alfried Längle und die

Psychologin und Buchautorin Katrin Wiederkehr. Die
integrierten Gesprächskreise fanden beim anwesenden
Publikum grosses Echo.
Café Philo
Bereits seit 1999 setzt sich das Café Philo im Zentrum
am Obertor im Wintersemester einmal im Monat für je
zwei Stunden mit philosophischen Fragen auseinander.
Mittlerweile ist das Café philo für ein breites Publikum
zum gut besuchten «Referenzort» geworden, an dem
Fragen, Ideen und Widersprüche der Gegenwart zur
Sprache kommen und philosophisch debattiert werden.
Zu Gast als Moderatoren und Moderatorinnen waren
im Berichtsjahr Hans Saner, Erwin Koller, Brigitte
Weisshaupt, Martina Bernasconi und Ursula Pia Jauch.
Hofkonzerte
Unsere Konzertreihe mit regionalen und internationalen
A-Cappella-Formationen hat sich etabliert: 2006
fanden bereits die achten Hofkonzerte unter freiem
Himmel statt. A cappella – das ist Gesang ohne In-
strumentalbegleitung, ein Rausch der Stimmen und
musikalischer Virtuosität. Eröffnet wurde die Konzertreihe
von Killer Queens, einer Frauengruppe, die
auf grandiose Weise das Songmaterial der legendären
britischen Rockgruppe Queen interpretierten. Das am
gleichen Abend auftretende Wienerinnenquartett 4she
vereinte die Wurzeln aus Klassik, Soul, Jazz und Pop zu
einer echten «Wiener Melange».
Eine Woche später präsentierte die englische Gruppe
Cantabile eine virtuose Show, die auf einzigartige
Weise hohe Gesangskunst, Witz und Entertainment verknüpfte.
Das Programm riss das Publikum zu regelrechten
Begeisterungsstürmen hin. Im Vorprogramm traten
die Rychenbirds auf, eine 18-köpfige starke Männerformation
aus Winterthur. Abgerundet wurde die
Konzertreihe mit einem wahren Feuerwerk von Stimm-
Imitationen: Intermezzo aus Holland überzeugte mit
einer unvergesslichen Mischung aus perfektem Satzgesang,
eigenwilliger Komposition und komischer Bühnenshow.
9

Gesangsworkshop mit Sina:
Was einfach wirkt, ist harte Arbeit

Workhop mit Sina
Die bekannte Walliser Mundartsängerin Sina ermöglichte
Mädchen zwischen 13 und 16 Jahren in einem
eintägigen Gesangsworkshop ihre Stimme besser kennen
zu lernen. Die begeisterten Teilnehmerinnen
erhielten durch ein gezieltes Training Hinweise zur
Erweiterung des Stimmumfangs, zur Rhythmik und zur
Körperarbeit. Die versierte Sängerin arbeitete mit
Songs aus ihrem Repertoire und überzeugte mit ihrem
individuellen Coaching. Aufgrund eines redaktionellen
Hinweises im Tages-Anzeiger war der Workshop sehr
schnell ausgebucht.
CaféPsy
In Zusammenarbeit mit dem Psychotherapeut/innen-
Verein der Region Winterthur (PVR) entstand im
Zentrum ein Ort der Begegnung und des Gedankenaustausches:
Das CaféPsy, das in offener Atmosphäre
Raum für Gespräche bietet – und allen Anwesenden
ermöglicht, sich der eigenen Einstellungen und Gedan-
ken zu psychologischen Themen bewusst zu werden.
Es moderierten jeweils Mitglieder des PVR.
Animal Farm
Im Herbst 2004 hat das Zentrum am Obertor eine eigene
Theatergruppe gegründet. Dem Ensemble gehören
seither über 40 bühnenbegeisterte Frauen und Männer
im Alter von 14 bis 68 Jahren an. Nachdem 2005 das
Dürrenmatt-Stück «Romulus der Grosse» zur Aufführung
gelangte, wurde während des folgenden
Jahres unter der Leitung von Marius Leutenegger mit
viel Herzblut und zeitlichem Engagement an der Inszenierung
von George Orwells «Animal Farm» gearbeitet.
Anfangs September ging das Stück insgesamt acht Mal
vor ausverkauften Rängen über die Bühne des Gemeinschaftsraumes
im Kirchgemeindehaus Liebestrasse. Ein
gelungenes Beispiel für ein generationen-übergreifendes
Projekt!
11

Vorträge
Leben mit Geparden
Packend, gefühlvoll und lebendig erzählte der Künstler
und Fotograf Matto Barfuss vor rund 150 Teilnehmenden,
wie er 17 Wochen auf allen Vieren mit einer
völlig wilden Gepardenfamilie durch die Serengeti in
Ostafrika wanderte. Indem er Verhaltensweisen und
Lautäusserungen imitierte, erreichte er, dass die Geparden
ihr Sozialverhalten auf ihn übertrugen und
ihn als Familienmitglied adoptierten. Einzigartige, brillante
Fotos erzählten und dokumentierten das faszinierende
Abenteuer dieser aussergewöhnlichen und
weltweit einmaligen Beziehung zwischen einem Menschen
und einer wilden Raubkatzenfamilie.
Unterwegs für den Frieden
Der Schweizer Fotograf Manuel Bauer ist bekannt für
seine Arbeiten über Indien, Tibet und die Menschen im
tibetischen Exil. Der Winterthurer Künstler hatte die
einzigartige Möglichkeit, den Dalai Lama über vier
Jahre auf vierzig seiner weltweiten Reisen zu begleiten
12
und auch den Alltag des politischen und religiösen
Oberhauptes der Tibeter zu dokumentieren. Seine
Heiligkeit hat ihm gestattet, in seiner nächsten Umgebung
zu arbeiten, und auch dann zu bleiben, wenn er
morgens um 3.30 Uhr die Frühmediation beginnt –
einer der intimsten Momente im Leben des Dalai Lama.
Manuel Bauer liess an seinem Dia-Vortrag das faszinierte
Publikum an seinen Erlebnissen und Eindrücken teilhaben.
Leseabend mit dem Kolumnisten-Paar
Schreiber vs. Schneider
«Wir lesen – Sie lachen!» Unter diesem Motto traten
Sybil Schreiber und Steven Schneider auch bei uns auf.
Das bekannte Kolumnisten-Paar aus der CoopZeitung
gab seine höchst amüsanten, pointierten und manchmal
auch tiefgründigen Alltagsgeschichten aus dem
ganz normalen Leben einer Familie vor rund 150 Personen
zum Besten. Aus Platzgründen musste die Veranstaltung
ins Anton-Graff-Haus verlegt werden.

Fremdgehen – Wie und warum wir treulos
werden
Bereits zum zweiten Mal war der bekannte Paartherapeut
und Buchautor Klaus Heer zu Gast im Zentrum
am Obertor. Mit diesem kontroversen Thema zog
er wiederum ein grosses Publikum an. Nach einem
Input-Referat stand der Fachmann den interessierten
Zuhörerinnen und Zuhörern zu ihren Fragen Red und
Antwort.
Katzen lieben und verstehen
Katzenfreunde kennen die Liebenswürdigkeit, aber
auch die Eigenwilligkeit Ihrer vierbeinigen Hausgenossen.
PD Dr. Dennis C. Turner vermittelte fundierte
Informationen über Katzen: Katzenverhalten,
Katzenökologie und die Mensch-Katze-Beziehung. Der
berühmte Buchautor gab viele nützliche Tipps für die
Katzenhaltung. Dr. Turner ist Direktor des I.E.T (Institut
für angewandte Ethologie und Tierpsychologie), welches
sowohl im In- als auch im Ausland einen ausge-
zeichneten Ruf auf dem Gebiet der tierpsychologischen
Beratung und der tiergestützten Therapie geniesst.
Magisches Zürich
Die Autorin und Astrologin Barbara Hutzl-Ronge
berichtete über Kraftorte im Kanton Zürich. Seit zwanzig
Jahren erforscht die Referentin Kraftorte im Alpenraum,
deren Kulttradition bis in frühgeschichtliche Zeit
reicht. In ihrem neusten Werk «Magisches Zürich –
Wanderungen zu Orten der Kraft» beschreibt sie Orte
im Kanton Zürich, die auf die Menschen seit Jahrhunderten
eine besondere Anziehungskraft ausüben. Die
Bestseller-Autorin hat Sagen, Mythen und Legenden
aufgestöbert und diese verknüpft mit aktuellen
Erkenntnissen der Archäologie zur geschichtlichen Entwicklung
eines Ortes. Im Workshop im Zentrum am
Obertor berichtete Barbara Hutzl-Ronge über kraftvolle
Plätze – von Winterthur übers Zürcher Unterland und
das Knonauer Amt bis ins Zürcher Oberland.
13

Strategien gegen Schlaflosigkeit
Fachleute der Klinik für Schlafmedizin Zurzach referierten
im Wintersemester über Ursachen von Schlafstörungen
und deren Behandlung. Dem interessierten
Publikum wurden Strategien gegen Schlaflosigkeit
aufgezeigt. Ebenso gingen die Referenten kompetent
auf individuelle Fragen ein.
14
Ausstellungen
Erneut grossen Anklang fanden unsere vier Ausstellungen:
Zum Jahresbeginn zeigte der Fotoklub Hinterthurgau
aus Anlass seines 50-jährigen Bestehens die
kreativen Werke seiner Mitglieder. Die vielseitige
Bilderschau machte mit stimmungsvollen Fotografien
aufmerksam auf die Schönheiten der Natur, in Details
wie auch im Grossen.
Im Frühling folgte die Ausstellung des Bildhauers
Christian Koradi. Mitte Mai war das SwissJazzOrama
zu Gast mit einer Retrospektive des Nationalen Amateur
Jazz Festivals Zürich (1951–1973). Die Wanderausstellung
zeigte mit Fotos, Texten und Plakaten einen
Querschnitt durch 23 Jahre Jazzgeschichte.
Im Herbst zeigte der 83-jährige Walter Baumann-Hilty
eine breite Palette seiner Werke, die auf eindrucksvolle
Art einen Einblick in sein vielschichtiges Schaffen von
1983–1987 vermittelte.
Zum Jahresende lud uns die aus Deutschland stammende
Künstlerin Regina Arb mit ihren Bildern auf eine kreative
Zeitreise durch verschiedene künstlerische Epochen ein.

Offene Bühne für Kids
Bereits zum dritten Mal bot das Zentrum am Obertor
Kindern der dritten bis sechsten Primarklasse die Möglichkeit,
ihr Können vor Publikum zu zeigen. Aufgrund
der grossen Nachfrage – rund 80 Mädchen und Jungen
meldeten sich für die «Offene Bühne für Kids» an –
fand die vom Winterthurer Profi-Moderator Marius
Leutenegger präsentierte Veranstaltung im Kirchgemeindehaus
Liebestrasse statt. Die einzelnen Produktionen
wurden von einer Fachjury bewertet. Den
Siegern winkte ein begehrter Preis: Sie durften am Kindernachmittag
auf der Hauptbühne der Winterthurer
Musikfestwochen auftreten.
Pasta e cinema
Die beliebte Veranstaltung wurde auch 2006 fortgeführt.
Rund 100 begeisterte Kinder und Erwachsene
sahen am 10. August Walt Disneys Zeichentrickfilm
«101 Dalmatiner». Eine Woche später stand der Film
«Madita» nach dem gleichnamigen Buch von Astrid
Lindgren auf dem Programm. Wiederum sorgte das
Obertor-Team mit einem feinen Pasta- und Salatbuffet
für das leibliche Wohl der Zuschauerinnen und
Zuschauer.
Wandern
2006 nahmen an den 109 von uns angebotenen Wanderungen
rund 2700 Personen teil. Wiederum hat sich
das gesamte Wanderleitungsteam zu Saisonbeginn in
«Erster Hilfe» bei Unfällen und anderen überraschenden
Vorkommnissen weitergebildet.
Im Wintersemester lud das Team zum Schneeschuhlaufen
in Oberstdorf (D) ein. Im Frühjahr fand
eine Wanderung für Kursleitende des Zentrum am
Obertor statt. Zudem organisierten die Verantwortlichen
des Wanderbereichs im Herbst eine Ferienwoche
in Engelberg.
Der leistungsstärkste Bereich «Wplus» stellte an die
Wanderfreudigen erhöhte Anforderungen. Dies machte
sich auch in den Teilnehmerzahlen bemerkbar.
15

Die Wanderleitenden Anni Malacrida und Beni Blanc
haben per Ende 2006 ihre Tätigkeit aus Altersgründen
aufgegeben. Mit Turi Schudel, Ursula Wegmann und
Ruth Wydenkeller konnten drei neue kompetente
Nachfolger ins Team aufgenommen werden.
Kooperationen
Dank Kooperationen mit anderen Institutionen kann
das Zentrum am Obertor seinen Bekanntheitsgrad stetig
steigern und den Kundenstamm vergrössern.
Als Angebotspartner von Winterthur Tourismus akzeptiert
das Zentrum seit 2004 Gutscheine des Winterthurer
Kulturpakets als Zahlungsmittel; damit fördern
wir das Interesse am kulturellen Geschehen der Stadt.
Im Sinne gelebter Solidarität beteiligt sich das Zentrum
am Obertor am Projekt «Kulturlegi» der Caritas Zürich
und des HEKS Zürich /Schaffhausen. Gegen Vorweisen
dieser Kulturlegi gewähren wir Menschen mit beschränkten
finanziellen Möglichkeiten den Besuch unserer
Kurse zum halben Preis.
16
Wir danken folgenden Kooperationspartnern für die
Zusammenarbeit, die teilweise schon seit vielen Jahren
besteht: Koordinationsstelle für Arbeitsprojekte (KAP),
Zoo Zürich, Familienservice, Samariterverein, Schweizerisches
Rotes Kreuz, Bildungsclub Pro Infirmis, Büro
für Quartierkultur, Winterthurer Musikfestwochen.
Interne Anlässe
Literarische Lesung mit der Schreibwerkstatt
Obertor
Im Mai lud die Schreibwerkstatt-Gruppe Obertor zu
Kostproben aus ihrem Schreibfundus ein. Unter dem
Motto «Was ich dir noch sagen wollte…» wurden
Briefe über die Liebe und andere lebenswichtige
Themen, Briefe aus Spass am Fabulieren, Briefe, die
Neugierde wecken, Briefe, die zum Nachdenken anregen,
vorgelesen. Das literarische Hörvergnügen wurde
umrahmt von festlichen Klängen.

Tapas & Cinema
Mit «Tapas & Cinema» lancierte das Zentrum am Obertor
ein neues kulturell-kulinarisches Angebot. Zur
Mittagsstunde wurden zu humorvollen Filmklassikern
wie «Don Camillo und Peppone» oder «Die Ferien des
Monsieur Hulot» delikate Tapas geboten. Diese Reihe
fand beim Publikum nicht den gewünschte Resonanz
und wird deshalb nicht fortgesetzt.
Hauskonzerte
Die musikalische Mittagspause ist ein fester Bestandteil
im Programm des Zentrum am Obertor. So lud das
Seniorenorchester unter der Leitung von Philipp
Baumann im September zum Konzert ein. Das hauseigene
Kammerorchester mit Streichern und Holzbläsern
spielte Werke von Michael Praetorius, Valentin
Haussmann, Georg Philipp Telemann sowie Johann
Christian Bach.
In einem weiteren Hauskonzert bot das Querflöten-
Ensemble «flautissimo» unter der Leitung von Margrit
Asper einen abwechslungsreichen Querschnitt durch
die Musik von der Klassik bis zur Moderne. Das zahlreich
erschienene Publikum war von den Darbietungen
begeistert.
17

Übersicht Veranstaltungen 2006
Hofkonzerte
A CAPPELLA
15.6. Killer Queens (CH)
4she (A)
22.6. The Rychenbirds (CH)
Cantabile (UK)
29.6. Voxtasy (CH)
Intermezzo (NL)
Hauskonzerte
23.1. Konzert mit dem Querflötenensemble
«flautissimo»
12.9. Musikalische Mittagspause mit dem
Seniorenorchester
Café philo
9.1. Erwin Koller, Zürich
6.2. Hans Saner, Basel
6.3.
18
Ursula Pia Jauch, Zürich
3.4. Brigitte Weisshaupt, Zürich
6.11. Brigitte Weisshaupt, Zürich
4.12. Martina Bernasconi, Basel
CaféPsy
30.1. Umgang mit seelischen Wunden
27.2. Was sind die Geheimnisse einer guten
Beziehung? Gibt es solche?
27.3. Die Lust auf Genuss – der Frust mit
der Sucht
24.4. Verantwortungsbewusstes Handeln in
bewegten und bewegenden Zeiten
29.5. Eltern – Kinder – Grosseltern: Freuden
und Bürden in Generationenbeziehungen
27.11. Familienkultur

Diverse
12.1. Gesprächskreis «Sternstunde»
18.1. Gesangs-Workshop mit der Walliser
Sängerin Sina
27.1. Pasta und Poesie – In vino veritas
29.1. Katzen lieben und verstehen, Workshop
mit Dr. Dennis C. Turner
9.2. Gesprächskreis «Sternstunde»
9.3. Gesprächskreis «Sternstunde»
27.3. Workshop mit dem «Gepardenmann»
Matto Barfuss
13.4. Gesprächskreis «Sternstunde»
5.5. Literaturabend mit der Schreibwerkstatt
Obertor
20.5. Philosophie der Lebenskunst – Die
Kunst, dem Leben Sinn zu geben
10.8. Pasta & Cinema – 101 Dalmatiner
18.8. Pasta & Cinema – Madita
25.8. Offene Bühne für Kids
6.9. – 11.9. Theaterensemble Obertor – Animal
Farm
14.10. Magisches Zürich – Workshop mit
Barbara Hutzl-Ronge
26.10. Cook and Dine together
27.10. Tapas & Cinema: The Kid
24.11. Tapas & Cinema: Die Ferien des
Monsieur Hulot
27.11. Leseabend mit dem Kolumnisten-Paar
Schreiber vs. Schneider
30.11. Cook and Dine together
Ausstellungen
2.2. – 22.3. Fotoklub Hinterthurgau
23.3. – 10.5. Christian Koradi
11.5. – 13.9. SwissJazzOrama
14.9. – 15.11. Walter Baumann-Hilty
ab 16.11. Regina Arb
Vorträge
16.1. Wenn schon streiten, dann richtig!
(Allan Guggenbühl)
19

22.1. Fremdgehen – Wie und warum wir
treulos werden (Klaus Heer)
27.2. Achtsam leben – mittendrin
(Vreni Merz)
20.3. Vom Vorteil gut zu sein
(P. Niklaus Brantschen)
10.4. Mystik im Alltag (Lorenz Marti)
13.11. Unterwegs für den Frieden
(Manuel Bauer)
20

Statistik Kurse 2006
Sprachen
Deutsch für Fremdsprachige
Anzahl Anzahl Kurse
Kurse
Total Total Stunden
Stunden
Durchschnittliche
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
Teilnehmerzahl
pro pro Kurs
Kurs
Total Total TeilnehmerTeilnehmerstundenstunden
Anfänger 3 124.0 7.2 892.8
Fortgeschrittene 2 83.0 11.5 954.5
Grammatik 1 57.0 7.7 438.9
Privatunterricht 2 27.0 1.0 27.0
Schwyzerdütsch 1 13.0 2.8 36.4
Englisch
Beginners 6 294.0 7.0 2058.0
Conversation 3 168.0 8.8 1478.4
Conversation and Reading 2 114.0 9.3 1060.2
Everyday 1 67.0 10.7 716.9
für Familienfrauen 4 258.0 7.4 1909.2
Intermediate 4 291.0 6.0 1746.0
Privatkurs 3 45.0 1.0 45.0
Reading Circle 1 65.0 7.3 474.5
Vorbereitung auf das Advanced Certificate 2 92.0 5.0 460.0
Vorbereitung auf das Business English Certificate 1 44.0 2.0 88.0
Vorbereitung auf das Proficiency Certificate 1 36.0 5.0 180.0
Vorbereitung auf das First Certificate 2 94.0 5.7 535.8
21

Französisch
Auffrischen und üben 2 78.5 6.5 510.3
Conversation 2 133.0 6.0 798.0
für «falsche» Anfänger 2 58.5 8.7 509.0
Privatlektionen 4 76.0 1.5 114.0
Italienisch
conversazione 3 125.0 6.5 812.5
für Familienfrauen 2 84.0 10.3 865.2
intermedio 2 168.0 5.5 924.0
principianti 3 186.0 8.6 1599.6
Vacanze in Italia 1 24.0 8.4 201.6
Spanisch
Anfänger 6 236.0 7.5 1770.0
Fortgeschrittene 5 324.0 7.4 2397.6
Privatunterricht 2 28.0 1.0 28.0
Russisch
Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Anfänger 2 107.0 6.7 716.9
Fortgeschrittene 3 160.0 7.8 1248.0
Vorbereitung auf das Zertifikat 1 14.5 6.3 91.4
Hebräisch 1 55.5 5.7 316.4
Niederländisch 1 36.0 5.5 198.0
22

Neugriechisch
Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Anfänger 1 58.5 8.3 485.6
Privatlektionen 1 15.0 1.0 15.0
Chinesisch 2 134.0 4.9 656.6
Portugiesisch 1 13.5 6.0 81.0
Arabisch 2 102.0 3.8 387.6
Total Sprachen 88 4089 7.3 29651.4
Beruf, Alltag, Persönlichkeitsbildung
Atem – Stimme – Persönliche Energie 1 10.0 7.0 70.0
Die gelassene Art sich durchzusetzen 1 8.0 4.0 32.0
Familienfrau – wie weiter? 1 15.0 8.0 120.0
Farben für Beruf und Alltag 3 12.0 6.3 75.6
Geheimnis der Zahlen 2 24.0 8.5 204.0
Hinter den Kulissen des Landboten 1 1.5 17.0 25.5
Le savoir vivre: Small Talk – Smart Talk 3 15.0 7.3 109.5
Lernen? Wenn schon dann richtig! 1 7.0 9.0 63.0
Neue Rechtschreibung 1 8.0 5.0 40.0
Nicht auf den Mund gefallen 1 8.0 11.0 88.0
Persönliche Farb- und Stilberatung 4 8.0 1.0 8.0
Schamanismus und Beruf 1 7.0 5.0 35.0
Selbstbewusst und powervoll 2 25.0 7.5 187.5
Sprich, damit ich dich sehe! 1 10.0 11.0 110.0
23

Philosophie-Symposium: angeregte Diskussion
bereits beim Begrüssungskaffee im Hof

Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Stark werden im Konflikt 2 18.0 7.5 135.0
Streiten – dem Frieden zuliebe 2 12.0 7.0 84.0
Typengerechtes Schminken 1 2.5 5.0 12.5
Weisheit im Märchen 1 7.0 5.0 35.0
Total Beruf, Alltag, Persönlichkeitsbildung 29 198.0 7.3 1453.1
Kunst, Kultur, Literatur, Philosophie
Bildbetrachtungen in Winterthurer Museen 2 40.0 11.0 440.0
Biografisches Schreiben 2 54.0 7.0 378.0
Büchermarkt – was gibt es Neues? 1 2.0 6.0 12.0
Literatur-Club 1 36.0 12.0 432.0
Philosophie der Lebenskunst 1 7.5 204.0 1530.0
Philosophie zur Mittagsstunde 2 14.0 9.5 133.0
Schreibwerkstatt 3 66.0 7.5 495.0
Tibet – Land und Kultur 1 3.0 19.0 57.0
Total Kunst, Kultur, Literatur, Geschichte 13 222.5 34.5 3477.0
Malen, Zeichnen
Aquarell-Malen 3 255.0 7.9 2014.5
Collagen auf Papier und Leinwand 1 15.0 5.0 75.0
Der Comic-Strip 1 7.5 7.0 52.5
Experimentelles Malen 2 264.0 8.6 2270.4
Malen mit Acryl- und Ölfarben 2 168.0 6.0 1008.0
25

26
Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Mandala-Malen 1 6.0 5.0 30.0
Spiel mit Farben und Linien 1 15.0 5.0 75.0
Vom Frust zur Lust 2 68.0 4.0 272.0
Total Malen, Zeichnen 13 798.5 6.1 5797.4
Kreative, manuelle Kurse
Accessoires aus Kunststoff 1 6.0 6.0 36.0
Advents- oder Türkranz 1 2.5 9.0 22.5
Alte Schriften – neu entdeckt, Kalligrafie 2 30.0 5.5 165.0
Aparte Umhängetasche 1 9.0 4.0 36.0
Das kleine 1x1 bei Auto-Pannen 1 2.5 7.0 17.5
Einführung in die digitale Bildbearbeitung 2 12.0 6.5 78.0
Einführung in die digitale Fotografie 2 12.0 12.0 144.0
Einkaufstasche mit Portemonee 1 9.0 4.0 36.0
Elektrik im Haushalt 1 2.0 12.0 24.0
Filzhut mit Krempe 1 7.0 4.0 28.0
Filzschmuck – Schmuckfilz 1 7.0 4.0 28.0
Gestalten mit Speckstein 2 28.0 4.0 112.0
Hasen und Ostereier filzen 1 3.0 8.0 24.0
Ikebana 3 24.0 6.7 160.8
Kartonschachteln selbst gemacht 1 6.0 7.0 42.0
Landart – Natur-Skulpturen und Objekte 1 7.0 6.0 42.0
Nähclub 1 144.0 5.3 767.5
Sterne aus Drahtgeflecht 2 4.0 7.5 30.0

Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Stricken – mein Hobby 2 80.0 13.0 1040.0
Taschen und Tüten 1 2.0 9.0 18.0
Total kreative, manuelle Kurse 28 397.0 7.0 2851.3
Kulinarisches
Blitzrezepte – Schnelle Gerichte für Geniesser 1 6.0 4.0 24.0
Chinesische Küche 2 12.0 9.0 108.0
Curry-Verführungen 2 3.5 6.5 22.8
Couscous 1 3.0 9.0 27.0
Dim-Sum 1 4.0 6.0 24.0
Kochen mit dem Wok 2 9.8 10.0 98.0
Kreative Fischküche 1 9.0 6.0 54.0
Kulinarischer Abend mit italienischer Küche 1 4.0 8.0 32.0
Pasta und Poesie 1 2.0 15.0 30.0
Sushi 3 12.0 9.7 116.4
Tajine 1 9.0 10.0 90.0
Thai Kochen 1 9.8 5.0 49.0
Weihnachtsmenü 1 6.0 5.0 30.0
Total Kulinarisches 18 90.1 7.9 715.3
Lifestyle
Blind-Date-Cooking 1 3.0 6.0 18.0
Cocktail mixen 1 6.0 8.0 48.0
27

Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Cook and Dine together 4 6.0 6.0 36.0
Duftende Geschenke 1 2.5 10.0 25.0
Einrichten wie die Profis 3 37.5 8.3 311.3
Japanische Teezeremonie 4 16.0 2.8 44.8
Leseabend Schreiber vs. Schneider 1 2.0 122.0 244.0
Magisches Zürich 1 1.5 13.0 19.5
Parfums 1 3.0 8.0 24.0
Persönliche Farb- und Stilanalyse 6 15.0 1.1 16.5
Sudoku 2 4.0 7.5 30.0
Tapas und Poesie 1 2.0 11.0 22.0
Vom Kakao zur Schokolade 1 1.5 19.0 28.5
Von der Frisur bis zum Schuh 1 6.0 5.0 30.0
Weinseminar für Frauen 2 10.0 6.0 60.0
Weinseminar für Paare 1 3.0 12.0 36.0
Würziges Bier – selbst gebraut 2 14.0 9.0 126.0
Total Lifestyle 33 133.0 15.0 1119.6
Natur, Umwelt
Eisige Welten – Streifzüge durch die Polargebiete 1 4.5 9.0 40.5
Entdeckungsreise ins Naturschutzgebiet Haumühle 1 7.0 13.0 91.0
Homöopathie – auch für Tiere 1 6.8 7.0 47.3
Katzen lieben und verstehen 1 2.0 102.0 204.0
Leben mit Geparden 1 1.5 124.0 186.0
Pilzkunde 1 5.0 20.0 100.0
28

Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Pinguine in der Antarktis 1 4.5 5.0 22.5
Was blüht denn da? 1 4.0 21.0 84.0
Total Natur, Umwelt 8 35.25 37.6 775.3
Musizieren, Singen, Tanzen, Spielen
American Line-Dance 2 12.0 14.5 174.0
Blockflöten-Ensemblespiel 1 18.0 12.0 216.0
Blues-Harp Fortsetzungskurs 1 12.5 7.0 87.5
Blues-Harp Grundkurs 2 12.0 9.0 108.0
Der Jazz in den USA 1 8.8 5.0 43.8
Gesangsstimmbildung – auch für Ungeübte 2 20.0 14.0 280.0
Gitarren-Liedbegleitung 2 33.0 6.0 198.0
Ich küsse meine Geige wach! 1 45.0 3.5 157.5
Jassen für Fortgeschrittene 1 96.0 12.5 1200.0
Jodeln und singen 1 4.0 11.0 44.0
Mitenand singe – Lieder aus aller Welt 1 80.0 12.7 1016.0
Nach Herzenslust trommeln 1 7.5 7.0 52.5
Querflötenensemble «flautissimo» 1 25.5 13.0 331.5
Tango argentino 1 12.0 16.0 192.0
Theater – das grosse Abenteuer auf der Bühne 2 159.0 21.0 3339.0
Voice Power 1 7.0 8.0 56.0
Volkstanz aus allen Ländern 1 31.5 15.0 472.5
Total Musizieren, Singen, Tanzen, Spielen 22 583.8 11.0 7968.3
29

Kinderwerkstatt: mit verschiedenen Materialien
Mögliches und Unmögliches ausprobieren

Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Wohlbefinden über Mittag / Fit in den Tag
Entspannung mit autogenem Training 1 6.0 5.0 30.0
Freier Nacken + entspannte Schultern (Feldenkrais) 2 24.0 6.5 156.0
Pilates 2 42.0 8.6 361.2
Stretch and Relax 2 11.3 5.0 56.5
Tai Chi & Qi Gong 2 96.0 9.4 902.4
Tai Chi Schwert Form YANG-Stil 1 28.5 7.0 199.5
Tai Chi Chuan – Authentischer YANG-Stil 6 125.0 7.2 900.0
Yoga 4 116.0 9.8 1136.8
Total Wohlbefinden über Mittag / Fit in den Tag 20 448.8 7.3 3742.4
Lebensgestaltung, Gesundheit
Abnehmen ohne zu hungern 3 40.5 4.5 182.3
Atemkurs 1 40.0 11.3 452.0
Autogenes Training 2 18.0 5.0 90.0
Die Wirbelsäule trainieren – den Rücken stärken 1 19.0 4.0 76.0
Feldenkrais-Workshop 2 8.0 5.0 40.0
Chinesische Fussreflexzonen-Massage 1 3.5 11.0 38.5
Energiefelder im Alltag – Pendeln 1 8.0 5.0 40.0
Entspannte Schultern – freier Nacken 1 6.0 15.0 90.0
Gut schlafen lernen 1 2.0 21.0 42.0
Gesicht- und Kopfreflexzonen-Massage 2 6.0 10.0 60.0
Handreflexzonen-Massage 2 20.0 6.5 130.0
Homöopathie für den Hausgebrauch 3 30.0 6.0 180.0
31

32
Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
Kraftorte erkennen und messen 1 7.0 7.0 49.0
Mineralstofftherapie nach Dr. Schüssler 1 7.5 11.0 82.5
Nothilfekurs 4 48.0 16.0 768.0
Pilates 2 54.0 8.4 453.6
Progressive Muskelrelaxation 3 6.0 5.3 31.8
Tai Chi & Qi Gong 4 76.0 9.0 684.0
Tai Chi Chuan – Authentischer Yang-Stil 3 96.0 7.2 691.2
Treff für Frauen mit Gewichtsproblemen 2 45.0 12.0 540.0
Wasseradern selbst entdecken! 2 15.0 9.5 142.5
Tibetische Meditation 2 8.0 10.0 80.0
Thera-Band – Muskeltraining 1 19.0 5.0 95.0
Yoga 3 89.0 11.3 1005.7
Total Lebensgestaltung, Gesundheit 48 671.5 9.0 6044.1
55 plus
Englisch gemütlich für SeniorInnen 5 310.0 8.3 2573.0
Gedächtnis-Club 2 20.0 6.0 120.0
Italienisch gemütlich für SeniorInnen 1 44.0 6.8 299.2
Keine Angst vor dem Handy 3 18.0 10.0 180.0
Lesekreis für Senioren 1 18.0 7.0 126.0
Orchester musizierender Senioren 1 94.0 15.5 1457.0
Osteo-Fit 1 15.0 4.0 60.0
Tai-Chi & Qi Gong 2 85.5 13.3 1137.2

Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
PC für Einsteiger 2 20.0 6.0 120.0
Total 55 plus 18 624.5 9.6 6072.4
Paare, Eltern, Familie
Das beste Essen für Kids 1 8.0 9.0 72.0
Du bist unterwegs 3 21.0 8.0 168.0
Geburtsvorbereitung für Paare 5 35.0 7.4 259.0
Harmonische Babymassage 2 15.0 5.0 75.0
Homöopathie für Kinder 1 8.0 5.0 40.0
Kleine Kinder besser verstehen 2 18.0 6.0 108.0
MuKi-Singen 9 252.0 8.2 2066.4
Musikgarten 2 48.0 8.5 408.0
Partnermassage 1 14.0 8.0 112.0
PEKiP 14 168.0 6.7 1125.6
STEP – Systematisches Training für Eltern 1 18.0 6.0 108.0
Triple P 4 40.0 12.5 500.0
Wenn schon streiten, dann richtig! 1 2.5 17.0 42.5
Total Paare, Eltern, Familie 46 647.5 8.3 5084.5
Jugendliche, Kinder
Benimm ist in! 1 5.0 5.0 25.0
Dance is life 1 6.0 5.0 30.0
Baby-Sitting mit SRK-Ausweis 2 18.0 15.0 270.0
33

34
Anzahl Kurse
Total Stunden
Durchschnittliche
Teilnehmerzahl
pro Kurs
Total Teilnehmerstunden
English for Kids 3 64.0 8.7 556.8
Gesangsworkshop mit Sina 1 3.5 14.0 49.0
Knobel-Klub 2 12.0 4.0 48.0
Basteln mit Naturmaterialien 3 22.5 5.3 119.3
Kinderwerkstatt 3 18.0 7.5 135.0
Kreatives Tanzen 2 23.0 7.0 161.0
Schau & Spiel 2 54.0 5.0 270.0
Make up 2 5.0 6.0 30.0
Märli, Gschichte lose uns spiele 2 9.0 5.0 45.0
Musik-Spielwiese 2 14.0 8.5 119.0
Naturspielgruppe Zauberwald 1 111.0 14.0 1554.0
Osterhasen backen und verzieren 1 2.0 6.0 12.0
Schoggi-Maikäfer 1 2.0 6.0 12.0
Spielgruppe 2 272.5 10.0 2725.0
Zirkusluft schnuppern 1 6.0 8.0 48.0
Total Jugendliche, Kinder 32 647.5 7.8 6209.1
Total 416 9586.9 12.5 80960.9

Teilnehmerstunden
Lifestyle
Natur, Umwelt
Kulinarisches
Beruf, Alltag, Persönlichkeitsbildung
Kreative, manuelle Kurse
Wohlbefinden über Mittag
Fit in den Tag
Kunst, Kultur, Literatur, Philosophie
Paare, Eltern, Familie
Malen, Zeichnen
Jugendliche, Kinder
55 plus
Lebensgestaltung, Gesundheit
Musizieren, Singen, Tanzen, Spielen
Sprachen
2006
2005
0 5’000 10’000 15’000 20’000 25’000 30’000
35

MuKi-Singen:
spielerisch erste musikalische Erfahrungen sammeln

Ausblick
Jubiläumsjahr: Das Zentrum am Obertor feiert
sein 30-jähriges Bestehen
n Von Januar bis Dezember 2007 finden zahlreiche
Jubiläumsveranstaltungen statt.
n Am 25. August organisieren wir einen Tag der offenen
Tür mit diversen Attraktionen für Jung und Alt.
Angebot: Erfolge erhalten
n Wir präsentieren eine attraktive Angebotspalette
und setzen erfolgreiche Veranstaltungsreihen fort –
wie zum Beispiel die Hofkonzerte, die «Offene Bühne
für Kids» oder «Pasta & Cinema».
n Wir realisieren das 6. Philosophie-Symposium zum
Thema «Die Bedeutung der Sehnsucht».
n Wir organisieren mit unserem Theaterensemble Aufführungen
des Stücks «Ein Sommernachtstraum»
von William Shakespeare.
Kundschaft: Ansprüche erfüllen
n Wir gehen konsequent auf die Bedürfnisse unserer
Kundinnen und Kunden ein.
n Wir werten sämtliche Fragebögen von Kursteilnehmenden
systematisch quantitativ und qualitativ aus.
n Wir passen unsere Homepage regelmässig den
Kundenbedürfnissen an und richten eine Suchmaschine
ein.
n Wir intensivieren unsere Anstrengungen zur Akquisition
weiterer Kunden für unsere Pensionierungsseminare.
Qualität: Standards sichern
n Wir schenken der Qualitätsförderung und -sicherung
weiterhin grosse Aufmerksamkeit und setzen die
eduQua-Standards konsequent um.
Öffentlichkeitsarbeit: Gezielt überzeugen
n Wir überzeugen durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit
und wirksames Marketing. Mit unseren Jubiläumsveranstaltungen
sprechen wir neue Teilnehmerkreise an.
37

Wir sind für Sie da
Zentrumsleitung Therese van Laere
Kurswesen Fiorella Moretton
Sekretariat Walter Müller, Katharina Larsson,
Denise Nuñez, Senka Kovacevic, i. A.
Öffnungszeiten Montag bis Freitag
Sekretariat 8.30 – 12.30 Uhr
13.30 – 17.30 Uhr
Hausdienst Walter Lehmann
Orazio Sogne
Stefanie Kuster, i. A.
Wohnungen Wincasa, Albert Meng
Telefon 052 268 88 39
albert.meng@wincasa.ch
Restaurant Café-Restaurant Obertor
Telefon 052 212 52 38
38
Öffnungszeiten Montag bis Freitag
Restaurant 7.00 – 23.00 Uhr
Samstag
8.00 – 17.00 Uhr
Sonntag geschlossen
Stiftungsrat Peter Frick, Präsident
Urs Meier, Vizepräsident
Dr. Beat Reinhart
Maja Ingold
Felix Kobelt
Regula Schenkel
Alois Weibel
Verlangen Sie unser aktuelles Kursprogramm!
Telefon 052 213 88 88, Fax 052 213 88 78
zentrum@obertor.ch, www.obertor.ch

Impressum
Herausgeber
Zentrum am Obertor
Redaktion
Therese van Laere, Fiorella Moretton
Gestaltung
Sandra Egger, Wila
Zentrum am Obertor
Obertor 8–14
CH-8400 Winterthur
Telefon 052 213 88 88
Fax 052 213 88 78
zentrum@obertor.ch
www.obertor.ch
Stiftung Generationen-Dialog
Obertor 8 – 14
CH-8400 Winterthur
info@generationen-dialog.ch
www.generationen-dialog.ch
39

zertifiziert