23.04.2013 Aufrufe

GeoMarine - Gleistein

GeoMarine - Gleistein

GeoMarine - Gleistein

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Top-Empfehlungen<br />

Top recommendations<br />

Seite<br />

80 / 81<br />

Page<br />

80 / 81<br />

Seite 66<br />

Page 66<br />

Seite 70<br />

Page 70<br />

Seite 73<br />

Page 73<br />

Seite 77<br />

Page 77<br />

DynaOne ®<br />

DynaOne ® HS<br />

• Dyneema ® SK75 12­fach<br />

• Geothane Coating<br />

• Hohe Festigkeit – geringe Dehnung<br />

• Dyneema ® SK75 12 plait<br />

• Geothane coating<br />

• High break load – low elongation<br />

MegaTwin Dyneema ®<br />

Dyneema ® SSC<br />

• Dyneema ® Doppelgeflecht<br />

• Neuartiger Supermantel<br />

• Ideal für Winden<br />

• Dyneema ® double braid<br />

• Innovative cover braid<br />

• Ideal for use on winches<br />

MegaTwin Dyneema ®<br />

Polyester<br />

• Dyneema ® Doppelgeflecht<br />

• Robuster Polyestermantel<br />

• Bewährte Konstruktion<br />

• Dyneema ® double braid<br />

• Robust polyester cover<br />

• Tried and tested construction<br />

MegaTwin Dyneema ® HS<br />

Plus<br />

• Dyneema ® Doppelgeflecht mit gerecktem Kern<br />

• Leichter und robuster Plus Mantel<br />

• Schwimmfähig<br />

• Dyneema ® double braid with stretched core<br />

• Light and robust Plus cover<br />

• Buoyant<br />

GeoTwin Polyester<br />

Gemini X<br />

• Polyester Doppelgeflecht<br />

• Sehr abriebfest<br />

• Ökonomisch und hochwertig<br />

• Polyester double braid<br />

• Very good abrasion resistance<br />

• High value at a reasonable price<br />

Weitere geeignete Produkte zu dieser Anwendung<br />

siehe Übersichtstabelle auf Seite 52 / 53.<br />

Further appropriate products for this application<br />

see the diagram on page 52 / 53.<br />

Hauptschleppseile<br />

Main tow lines<br />

Hauptschleppleinen haben einen einfachen und doch kritischen<br />

Job. Bei der Übertragung des Pfahlzugs vom Schlepper<br />

zum Schiff oder anderen Manövrierobjekten müssen sie<br />

extremen Belastungen in hoher Frequenz standhalten – sicher<br />

und nachhaltig. Neben höchster Festigkeit bei geringem<br />

Gewicht kommt es maßgeblich auf die Robustheit an, um eine<br />

lange Lebensdauer bei geringem Wartungsaufwand zu<br />

ermöglichen.<br />

<strong>Gleistein</strong> unterstützt Sie dabei, die perfekte Balance zu<br />

finden: Sauber abgestimmt auf das Borddesign des Schleppers<br />

und die individuellen Anforderungen Ihrer täglichen<br />

Praxis.<br />

Main towing lines have a simple yet critical job. Transferring<br />

the pulling force from the tug to the ship or other object<br />

being towed, these ropes must withstand continual bollard<br />

pull stresses – safely and reliably. Besides high strength,<br />

main towing lines should boast a low weight and extreme<br />

durability to ensure longevity with negligible maintenance<br />

requirements.<br />

It’s about getting the balance right. <strong>Gleistein</strong> can advise you<br />

on which products are perfectly attuned to your respective<br />

tug design and individual towing environment.<br />

Vorläufer<br />

Fore runners<br />

Vorläufer sind direkt mit dem Schleppobjekt verbunden und<br />

werden immer in unmittelbarer Nähe zu Menschen und<br />

Anlagen bewegt. Deshalb steht neben Schwimmfähigkeit<br />

und hoher Beständigkeit gegen Abrieb in Klüsen vor<br />

allem das einfache und sichere Handling für einen kostendeckenden<br />

Betrieb im Vordergrund.<br />

Aufgrund ihrer materialspezifischen Eigenschaften, wie<br />

extre mer Festigkeit und ausgeprägter Schwimmfähigkeit,<br />

sind Seile aus Dyneema ® als Vorläufer besonders geeignet.<br />

Mit zusätzlich aufgebrachten Schutzelementem zum<br />

Beispiel mit DynaOne ® Multiprotect lassen sich Lebensdauer<br />

und Wirtschaftlichkeit im täglichen Schleppbetrieb<br />

weiter erhöhen.<br />

Connected directly with the vessel being towed, fore runners<br />

really get close and personal. That’s why, besides high<br />

resistance against chafing in the hawseholes or fairleads,<br />

a core focus is on safe and easy handling, which is complemented<br />

with high buoyancy characteristics.<br />

With their inherent attributes of extreme strength, low<br />

weight and high buoyancy, fore runners made of Dyneema ®<br />

fibres are particularly well suited for these applications.<br />

Additional protection against abrasion, such as with DynaOne ®<br />

Multiprotect, can further augment an already formi dable<br />

lifespan to enhance overall cost effectiveness for tug<br />

operators.<br />

Top-Empfehlungen<br />

Top recommendations<br />

MegaTwin Dyneema ® HS<br />

Plus<br />

16 17<br />

Seite 66<br />

Page 66<br />

Seite 71<br />

Page 71<br />

Seite 73<br />

Page 73<br />

Seite 77<br />

Page 77<br />

MegaTwin Dyneema ®<br />

Dyneema ® SSC<br />

• Dyneema ® Doppelgeflecht<br />

• Neuartiger Dyneema ® Supermantel<br />

• Widerstandsfähig in Klüsen<br />

• Dyneema ® double braid<br />

• Innovative cover braid<br />

• Ideal for the use on winches<br />

MegaTwin Dyneema ® HS<br />

Polyester<br />

• Dyneema ® Doppelgeflecht mit gerecktem Kern<br />

• Robuster Polyestermantel<br />

• Ultimative Festigkeit und kompakte Konstruktion<br />

• Dyneema ® double braid with stretched core<br />

• Robust polyester cover<br />

• Ultimate break load in a compact construction<br />

• Dyneema ® Doppelgeflecht mit gerecktem Kern<br />

• Leichter und robuster Plus Mantel<br />

• Schwimmfähig<br />

• Dyneema ® double braid with stretched core<br />

• Light and robust Plus cover<br />

• Buoyant<br />

GeoTwin Polyester<br />

Gemini X<br />

• Polyester Doppelgeflecht<br />

• Sehr abriebfest<br />

• Ökonomisch und hochwertig<br />

• Polyester double braid<br />

• Good abrasion resistance<br />

• High value at a favourable price<br />

Weitere geeignete Produkte zu dieser Anwendung<br />

siehe Übersichtstabelle auf Seite 52 / 53.<br />

Further appropriate products for this application<br />

see the diagram on page 52 / 53.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!