Anpfiff - 1. FC Eschborn
Anpfiff - 1. FC Eschborn
Anpfiff - 1. FC Eschborn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Neu in <strong>Eschborn</strong><br />
EIS-CAFÉ<br />
CATANIA<br />
Götzenstr. 44<br />
<strong>Eschborn</strong><br />
geöffnet: täglich 10 - 23 Uhr<br />
Shell Station<br />
Kiehl GmbH<br />
SB-Waschanlage, Wagenpflege,<br />
Select-Shop<br />
.<br />
Hauptstraße 235 65760 <strong>Eschborn</strong><br />
Tel. 0 61 73 / 6 37 85<br />
berliga-Saison 2004/2005<br />
Firma März<br />
Obst, Gemüse & Südfrüchte<br />
BAUSTOFFE<br />
BRENNSTOFFE<br />
GARTENBEDARF<br />
MIETGERÄTE<br />
Leifermann, Burhanettin Kaymak, Benjamin Bindewald, Marcus Klandt, Michael Anicic<br />
Schreier, Mannschaftsarzt Dr. Alexander Bruder, Physiotherapeut Christian Pessel, Saber<br />
chael Marbach, Physiotherapeut Thomas Schwarz, Physiotherapeut Ioannis Karasavvidis,<br />
mas Weiß, Oscar Corrochano, Daniel Leifermann, Matthias Dworschak.<br />
Foto Copyright: Agentur für Sport & Werbung, M. Ulfik-During<br />
Erich Depping & Sohn GmbH<br />
Wolfgang Kiehl<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Kfz-Reparaturen aller Art, Inspektionen,<br />
Reifenvollservice, TÜV + AU-Prüfstelle i.Hs.,<br />
Klimaanlagenservice<br />
Rudolf-Diesel-Str. 10 . <strong>Eschborn</strong><br />
Telefon: 0 61 73 / 60 88 05<br />
www.kunz-baustoffe.de<br />
Telefon 0 61 96 / 4 11 18 . <strong>Eschborn</strong><br />
Hier ist Platz für<br />
Ihre Werbung<br />
Tel.: 0 69 / 36 10 84<br />
Brusius GmbH & Co. Heizungsbau- und Sanitäranlagen KG<br />
Königsteiner Str. 69 . 65929 Frankfurt/M.<br />
z<br />
i<br />
P<br />
e<br />
z r<br />
Duo<br />
i<br />
a<br />
Telefon + Fax: 0 61 96 / 4 36 17<br />
.<br />
Unterortstr. 27-29 65760 <strong>Eschborn</strong><br />
M<br />
E<br />
D<br />
I<br />
T<br />
E<br />
R<br />
R<br />
A<br />
N<br />
E<br />
O<br />
Telefon: 0 69 / 31 86 38<br />
RISTORANTE<br />
Rahmannstr. 1-7<br />
65760 <strong>Eschborn</strong><br />
0 61 96-94 00 34<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 1<strong>1.</strong>30-23.00 Uhr<br />
Für Feierlichkeiten auch<br />
am Wochenende geöffnet.<br />
M<br />
E<br />
D<br />
I<br />
T<br />
E<br />
R<br />
R<br />
A<br />
N<br />
E<br />
O<br />
Berliner Straße 31-35<br />
Telefon (0 61 96) 93 05 90
Hinten v.l.n.r.: Betreuer Michael Gremme, Trainer Andreas Junker, Christopher Krausse, Thorsten Steiner, Gery Scott,<br />
Bernd Haberl, Benny Becker, Sascha Albrecht, Kevin Kretzschmar, Roger de Melo, Erik Fanslau, Lisham Moradi, Volker<br />
Greuel, Maher Inoubli. Vorne v.l.n.r.: Dennis Tschutschek, Mohammad Amami, Teoman Kurt, Martin Jasinski, Daniel<br />
Albrecht,Younes Ouhssaine, Ilyasse Houbban, Wolfgang Koschnitzki, Mechmet Bayram. Foto: DelFin Marketing/Offensiv<br />
<strong>Eschborn</strong> II nimmt auch in diesem Jahr am O2 Cup teil<br />
24<br />
ie zweite Mannschaft des <strong>1.</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Eschborn</strong> ist in der Bezirks-<br />
Oberliga Wiesbaden ins Mittel-<br />
Dfeld zurückgefallen. Schwarz malen<br />
möchte Trainer Andreas Junker deshalb<br />
aber nicht. „Die jungen Leute versuchen<br />
immer, alles zu geben, nur in Zeilsheim<br />
war ich mit der Einstellung nicht ganz<br />
zufrieden“, sagt Junker. Der Übungsleiter<br />
weiß rückblickend, dass „einfach<br />
immer nur ein paar Prozent fehlten, um<br />
erfolgreich zu sein“. Daran<br />
gilt es zu arbeiten.<br />
Junker ist aufgefallen,<br />
dass die meisten Gegentore<br />
immer in der wichtigsten<br />
Spielphase zwischen<br />
der 55. und 75.<br />
Minute fielen. Da fehlt<br />
es der Zweiten einfach<br />
ein wenig an Qualität,<br />
was auch mit fehlender<br />
Erfahrung zu erklären<br />
ist. Nach der Partie gegen<br />
Aufstiegskandidat<br />
FSV Winkel hatte <strong>Eschborn</strong><br />
in neun Spielen<br />
erst drei Tore vor der<br />
Pause kassiert, nach<br />
dem Wechsel mussten<br />
die Torhüter Martin Jasinsky oder<br />
Daniel Albrecht aber schon 16 Mal<br />
hinter sich greifen.<br />
Ein paar mehr erfahrene Spieler außer<br />
Thorsten Steiner, Volker Greuel oder<br />
Wolfgang Koschnitzki stünden der<br />
Mannschaft schon gut zu Gesicht. Deshalb<br />
hat Junker auch angeregt, die<br />
Oberliga-Spieler nach unten abzugeben,<br />
die gar keine Chance haben, zum<br />
Einsatz zu kommen. „Es müsste auch im<br />
Interesse des Vereins sein, dass Spieler,<br />
die nur auf der Tribüne sitzen, in der<br />
Bezirks-Oberliga Spielpraxis sammeln<br />
können“, meint Junker.<br />
Spielplan <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II,<br />
Bezirksoberliga-Wiesbaden<br />
Saison 2004/05<br />
Sonntag, 03. Oktober 2004, 15.00 Uhr<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II - RSV Weyer<br />
Spielverlegung wegen des O2 Cups beantragt für<br />
SpVgg. Hadamar - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II<br />
Sonntag, 17. Oktober 2004, 15.00 Uhr<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II - SG Kubach/Edel.<br />
Sonntag, 24. Oktober 2004, 16.00 Uhr<br />
SG Oberliederbach - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II<br />
Sonntag, 3<strong>1.</strong> Oktober 2004, 15.00 Uhr<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II - SV Frauenstein<br />
Sonntag, 07. November 2004, 14.30 Uhr<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II - <strong>FC</strong> Schwalbach<br />
Beim O2-Cup am 9. Oktober in Augsburg<br />
erwartet Junker aber nicht, dass<br />
Spieler der Ersten mitfahren. Immerhin<br />
ist am gleichen Tag das Oberliga-<br />
Spitzenspiel im Kasseler Auestadion<br />
zwischen dem KSV Hessen und dem<br />
<strong>FC</strong>E. „Das Kleinfeld-Turnier mit sechs<br />
Leuten pro Mannschaft wird meinen<br />
technisch versierten Spieler entgegen<br />
kommen“, sagt Junker, „wir haben auch<br />
schon die Spieler angemeldet.“ In der<br />
Vorrundegruppe träfe <strong>Eschborn</strong> zwar<br />
mit dem Landesligisten Lehr und dem<br />
ehemaligen Oberligisten Unterföhring<br />
auf starke Gegner, aber auf dem<br />
Kleinfeld sei vieles möglich. Der <strong>1.</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Eschborn</strong> II möchte versuchen, um den<br />
Turniersieg mitzuspielen. Immerhin<br />
geht es um ein Wintertrainingslager mit<br />
Bayer Leverkusen. „Aus Spaß fahren wir<br />
nicht nach Augsburg“, unterstreicht<br />
Andreas Junker.<br />
Sieg in Rauenthal<br />
Mit zwei Toren von Thorsten Steiner<br />
(64.,67.) sicherte sich der <strong>FC</strong>E II den 2:0-<br />
Erfolg bei der SG Rauenthal-Martinsthal.<br />
Der Wunsch von Trainer Andreas<br />
Junker, nicht eingesetzte Oberliga-<br />
Spieler aus der <strong>1.</strong> Mannschaft in der<br />
Zweiten einsetzen zu dürfen, wurde<br />
erstmals in dieser Saison entsprochen.<br />
Das Mitwirken von Martin Ochmann,<br />
Benjamin Bindewald und Evangelos<br />
Zormpalas „verliehen unserem jungen<br />
Team mehr Stabilität“, zeigte sich Junker<br />
hinterher erfreut.
ESCHBORN II<br />
BEZIRKSOBERLIGA WIESBADEN<br />
Mannschaften für den O2 Cup stehen fest<br />
Klaus Augenthaler lost die Spielpaarungen<br />
der Amateurteams aus<br />
MÜNCHEN/LEVERKUSEN. Die Spielpaarungen für den O2<br />
Cup am 9. Oktober 2004 auf dem Gelände des DJK<br />
Augsburg-Lechhausen stehen fest. Leverkusen-Trainer Klaus<br />
Augenthaler loste heute in der O2 Loge der BayArena die<br />
Gruppen aus. Der Sieger der acht antretenden Amateurteams<br />
gewinnt ein Freundschaftsspiel gegen Bayer 04<br />
Leverkusen im Winter-Trainingslager Mitte Januar 2005.<br />
Außerdem besteht dort die Gelegenheit, die Profis bei einem<br />
gemeinsamen Abendessen näher kennen zu lernen.<br />
Der Mobilfunkkonzern hatte im vergangenen Monat gemeinsam<br />
mit dem DSF und sport1 alle Fußball-Amateurclubs<br />
Deutschlands aufgerufen, sich für den O2 Cup zu bewerben.<br />
21 Vereine aus allen Regionen Deutschlands wurden ausgelost<br />
und auf www.sport<strong>1.</strong>de vorgestellt. Die User ermittelten<br />
dann per Klick ihren „Lieblingsverein“. Die sieben<br />
Teams mit den meisten Stimmen sowie der Gastgeber DJK<br />
Augsburg-Lechhausen werden nun in Augsburg um die<br />
Tickets für den Kick gegen die Profis kämpfen. Wo genau das<br />
diesjährige Wintertrainingslager des Bundesligisten stattfinden<br />
wird, ist noch nicht bekannt. Unter allen Teilnehmern<br />
des Votings verloste sport1 ein Siemens SX1 Music inklusive<br />
O2 Genion-Vertrag mit 24 Monaten Grundgebührbefreiung.<br />
Gespielt wird beim O2 Cup am 9. Oktober<br />
in zwei Gruppen mit jeweils vier Teams:<br />
Gruppe A: Gruppe B:<br />
1) VFL Germania Leer 1) TSV Hillerse<br />
2) <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> II 2) TuS Usseln<br />
3) <strong>FC</strong> Unterföhring 3) DJK Augsburg-Lechhausen<br />
4) TuS Ahlbach 4) SpVgg Neideck Muggendorf<br />
Dass sich der Sieger des O2 Cups ausgerechnet mit den Bundesligaprofis<br />
messen kann, ist der Fortsetzung der strategischen<br />
Partnerschaft mit Bayer Leverkusen zu verdanken. O2<br />
ist nicht nur Premium-Partner der Fußballer von Bayer 04,<br />
sondern auch Hauptsponsor der Bundesliga-Basketballer<br />
Bayer Giants. Neben Bayer-spezifischen WAP- und SMS-<br />
Diensten bietet das Mobilfunkunternehmen Bayer Leverkusen<br />
ein mobiles Portal mit bewegten Bildern der Sportler an.<br />
Außerdem werden alle Athleten mit O2 Produkten ausgestattet.<br />
Bauernschänke<br />
Die urgemütliche<br />
Speisegaststätte mit Tradition<br />
. .<br />
Hauptstraße 19 65760 <strong>Eschborn</strong> Tel. 0 61 96 - 49 64 64<br />
25
<strong>Anpfiff</strong><br />
<strong>Anpfiff</strong><br />
26<br />
DAS <strong>FC</strong>E-MAGAZIN<br />
Eintracht Frankfurt Amateure<br />
Kann die Eintracht ihren derzeitigen<br />
Abwärtstrend noch stoppen?<br />
Es ist, als wenn die Amateure von<br />
Eintracht Frankfurt nach vielen<br />
Etappenzielen endlich einen hohen<br />
Berg erklommen hätten und sich<br />
die Mannschaft seitdem auf einem stetigen<br />
Abstieg befindet, bei dem es sehr<br />
schwer fällt, wieder umzudrehen. So<br />
ungefähr sieht, bildlich beschrieben, der<br />
Werdegang des Amateur-Teams vom<br />
ruhmreichen Zweitligisten aus der<br />
<strong>Eschborn</strong>er Nachbarschaft aus.<br />
Mit Reinhard Stumpf als Trainer war die<br />
„kleine Eintracht“ schon ziemlich nah<br />
am Gipfel und schaffte im Jahr 1999 den<br />
vierten Platz. Das gelang den zumeist<br />
sehr jungen Frankfurtern auch in den<br />
beiden nächsten Jahren, erst unter René<br />
Müller, dann unter Bernhard Lippert.<br />
Was folgte, war der Aufstieg. Im wahrsten<br />
Sinne des Wortes hatten sich die<br />
Eintracht-Amateure im Jahr 2002 tat-<br />
William Anane und “Adi” Dworschak, in der letzten<br />
wie auch in dieser Saison Gegenspieler.<br />
sächlich die Zugehörigkeit zur Regionalliga<br />
Süd erarbeitet. Übrigens mit<br />
einem überragenden Torwart namens<br />
Sven Schmitt, der heute den <strong>Eschborn</strong>er<br />
Kasten sauber hält, und einem Abteilungsleiter<br />
namens Jürgen Tschauder,<br />
der inzwischen in der <strong>Eschborn</strong>er Geschäftsstelle<br />
sich über Arbeit nicht beschweren<br />
kann. Die Entscheidung fiel<br />
am letzten Spieltag sogar auf der Heinrich-Graf-Sportanlage<br />
mit einem späten<br />
2:1 gegen den bereits geretteten<br />
Neuling <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong>.<br />
Doch die Luft in der dritthöchsten Spielklasse<br />
Deutschlands behagte der „kleinen<br />
Eintracht“ nicht. Der höhere Aufwand,<br />
auch finanzieller Art, wurde im<br />
Verein ohnehin kritisch beäugt, die<br />
Mannschaft, für die Regionalliga zu<br />
dünn besetzt, musste mehr und mehr<br />
Lehrgeld zahlen.<br />
Es ging wieder eine Klasse tiefer, und<br />
nach einem Neuanfang in der<br />
Oberliga pendelten sich die Eintracht-Amateure<br />
auf dem neunten<br />
Tabellenplatz ein. Das war<br />
weder Fisch noch Fleisch und von<br />
einem faden Beigeschmack begleitet,<br />
weil sich die jungen Leute<br />
mit dem Adler auf der Brust auf<br />
dem Feld als launisch erwiesen.<br />
Ein 0:10, wie im Spiel bei Borussia<br />
Fulda geschehen – wann hat es<br />
das schon einmal in der Oberliga<br />
Hessen gegeben?<br />
Also hatte sich die Mannschaft in<br />
dieser Saison viel vorgenommen<br />
– und fand sich in den unteren<br />
Regionen der Tabellen wieder.<br />
Das lag auch an einer kuriosen<br />
Schiedsrichterentscheidung, die<br />
sich am zweiten Spieltag zutrug.<br />
Der ehemalige <strong>Eschborn</strong>er Stürmer<br />
William Anane – nach seinem<br />
Wechsel bei der Eintracht als<br />
Torgarant eingeplant – hatte<br />
schon das 1:0 gegen den favorisierten<br />
SV Erzhausen erzielt, ehe<br />
es ein Gerangel im Strafraum gab.<br />
„Ist doch mal gut jetzt, lass uns<br />
Fußball spielen“, sagte er lediglich<br />
zu einem Erzhausener Spieler, doch als<br />
jeweils ein Akteur beider Teams hinfiel,<br />
hatte der Schiedsrichter aus der Entfernung<br />
den farbigen Mann mit Vorfahren<br />
aus Ghana ausgemacht. Trotz<br />
heftiger Interventionen seines Trainers<br />
Bernhard Lippert sah der Stürmer die<br />
rote Karte und wurde wegen der angeblichen<br />
Tätlichkeit für acht Spiele gesperrt.<br />
„Das war ein ähnlicher Witz wie<br />
die rote Karte für Gaubatz gegen Bad<br />
Vilbel“, sagt der 24-Jährige.<br />
Was der Unparteiische natürlich nicht<br />
wusste: Profi-Trainer Friedhelm Funkel<br />
wollte Anane im Testspiel gegen Borussia<br />
Mönchengladbach bald darauf<br />
eine Chance geben, doch jetzt durfte<br />
der ehemalige Torjäger des FV Bad<br />
Vilbel ja nicht ran. Anane musste vielmehr<br />
mit ansehen, wie sich seine Mitspieler<br />
schwer taten. Vor allem zu Hause<br />
gab es gegen den SC Waldgirmes (1:4),<br />
Buchonia Flieden (0:4) und den KSV<br />
Baunatal (0:2) empfindliche Niederlagen.<br />
Vor allem in der Abwehr muss sich<br />
die neu formierte „kleine Eintracht“<br />
noch finden. Gleich zu Stammspielern<br />
sind der zweite ehemalige <strong>Eschborn</strong>er<br />
im Adler-Trikot, Boris Kolb, der Ex-<br />
Höchster Hicham El Mrhanni und Angreifer<br />
Patrick Barnes vom Landesligisten<br />
VfR Kesselstadt avanciert. Auch<br />
Rückkehrer Giovanni Speranza (Mainz<br />
05 Amateure) spielt im Mittelfeld schon<br />
eine gewichtige Rolle. Was fehlt, sind<br />
aber die zählbaren Erfolge.<br />
Dass ein solcher ausgerechnet beim <strong>1.</strong><br />
<strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> am Freitag, 15. Oktober,<br />
um 19.30 Uhr gelingt, ist natürlich sehr<br />
fraglich. „Wir sind eine Mannschaft, die<br />
mitspielt, im spielerischen Bereich liegen<br />
unsere Stärken“, kündigt William<br />
Anane auf jeden Fall schon einmal an.<br />
Erfreulich für die <strong>Eschborn</strong>er Zuschauer.<br />
Der sympathische Stürmer aus<br />
Ober-Wöllstadt bei Friedberg wird<br />
seiner Mannschaft auf jeden Fall beim<br />
schweren Gang an die alte Wirkungsstätte<br />
wieder zur Verfügung stehen.
Hintere Reihe, v. l.: Thimo Langner, Vural Yildirim, Benjamin Heydel, Özkan Örtülü, Jens Paetzold, Marcel Calbert, Massimo Monopoli,<br />
Heinz Kullmann (Zeugwart). Mittlere Reihe (v. l. n. r.): Manfred Meyer (Co-Trainer), Bernhard Lippert (Cheftrainer), Boris Kolb, Jens<br />
Leopold, William Anane, Andreas Baufeldt, Kurt E. Schmidt (Teambetreuer), Christoph Heil-Stierstädter (Physiotherapeut). Vordere Reihe<br />
(v. l. n. r.): Jens Liebig, Ali Amiri, Marcel Will, Jan Zimmermann, Hicham El Mrhanni, Patrick Barnes. Foto: Heiko Rhode (Bad Homburg)<br />
Kurz und knapp<br />
im Gespräch mit Stürmer William Anane<br />
William, welche Erinnerungen verknüpfst du mit dem <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong>?<br />
Es war keine falsche Entscheidung, hierher zu gehen. Ich<br />
wollte unbedingt Regionalliga spielen und habe mich damals<br />
gegen Offenbach entschieden. Ich habe in Sachen<br />
Taktik und Einstellung von Ali Marzban viel gelernt, auch<br />
wenn es zum Schluss etwas chaotisch war. Schade, denn es<br />
wäre nach der guten Hinrunde möglich gewesen, in der<br />
Liga zu bleiben.<br />
Warum bist du zur Eintracht gegangen und woran liegt es, dass<br />
es bei deinem neuen Verein noch nicht so gut läuft?<br />
Zu Bernhard Lippert hatte ich schon Kontakte während<br />
meiner Zeit in Bad Vilbel. Ich hatte auch ein Angebot vom<br />
SC Feucht, aber ich wollte hier mein Techniker-Studium<br />
für Möbelgestaltung unbedingt fertig machen. Die Mannschaft<br />
ist eigentlich besser geworden, nur hinten sind wir<br />
sehr jung, da fehlt uns ein erfahrener Mann wie es Uwe<br />
Bindewald oder Daniel Ciuca für <strong>Eschborn</strong> ist.<br />
Apropos <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong>: Was traust du deinem ehemaligen<br />
Verein in dieser Saison zu?<br />
Von den Namen her müsste der <strong>FC</strong>E auf jeden Fall aufsteigen.<br />
Die Mannschaft hat aber leider das Pech, meistens<br />
auf Gegner zu treffen, die mit elf Mann im 16-Meter-<br />
Raum stehen. Diese Spiele sind nicht einfach zu gewinnen.<br />
Tor:<br />
1 Jan Zimmermann, 12 Marcel Will<br />
Abwehr:<br />
13 Özkan Örtülü, 14 Dennis Leopold,<br />
4 Marcel Calbert, 6 Jens Paetzold<br />
Mittelfeld:<br />
10 Benjamin Heydel, 15 Jorge Tiago,<br />
16 Vural Yildirim, 17 Thimo Langner,<br />
19 Giovanni Speranza, 2 Hicham El Mrhanni,<br />
5 Christian Liebig, 8 Boris Kolb<br />
Angriff:<br />
11 Patrick Barnes, 18 Massimo Monopoli,<br />
3 William Anane, 7 Andreas Baufeldt,<br />
9 Ali Amiri<br />
Trainer:<br />
Bernhard Lippert<br />
27
Fortsetzung von Seite 16<br />
Weg, sich in der Struktur zu verbessern. Die Leute sind alle sehr<br />
bemüht. Ein neues Stadion wäre sicherlich ein gutes Fundament,<br />
um höhere Ziele anzupeilen.<br />
<strong>Anpfiff</strong>: Gibt es noch etwas, was du den Anhängern mit auf den Weg<br />
geben willst?<br />
Bindewald: Ja, sehr gerne. Liebe <strong>FC</strong>E-Fans, die Mannschaft<br />
wird alles dafür geben, dass der Verein nächstes Jahr wieder in<br />
der Regionalliga spielen kann. Ihnen muss aber auch klar sein,<br />
dass das kein Selbstläufer wird. Unsere Gegner werden regelmäßig<br />
über sich hinauswachsen. Sie sollten deshalb auch Geduld<br />
haben und uns den Rücken stärken, wenn es einmal nicht<br />
so laufen sollte.<br />
28<br />
Unterstützt unser Team auch auswärts<br />
In den kommenden Wochen stehen vor allem auswärts<br />
schwere Spiele an, bei denen unsere Mannschaft Eure Unterstützung<br />
braucht.<br />
Zu den Spielen nach Kassel am 9. Oktober (Abfahrt 1<strong>1.</strong>00 Uhr<br />
am Vereinsheim) und nach Flieden am 6. November, werden<br />
Fanbusse gechartert. Informationen und Anmeldung in der<br />
Geschäftsstelle.<br />
Auch in Erzhausen am 24. Oktober, würden sich unsere Spieler<br />
über die Unterstützung möglichst vieler Fans freuen.
INTERN<br />
Der neue Jugendleiter des <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong>:<br />
Christian Ressel<br />
Wenn man so will, gibt es gar keine bessere Besetzung für den<br />
Posten des Jugendleiters als Christian Ressel. Der 53 Jahre alte<br />
Familienvater ist ein eingefleischter <strong>Eschborn</strong>er, hat früher<br />
beim <strong>FC</strong> gespielt, wohnt nur 50 Meter von der Geschäftsstelle<br />
entfernt und hat mit Peter Laubach gemeinsam schon einmal<br />
zehn Jahre lang die Jugendabteilung geleitet. Wenn das mal<br />
keine guten Referenzen sind.<br />
Dennoch hat sein ehemaliger Kollege Laubach, inzwischen<br />
Zweiter Vorsitzender, Christian Ressel schon öfters fragen<br />
müssen, ob er die Nachfolge von Ralf Grigat antreten möchte.<br />
„Ich gebe zu, Peter Laubach hat mich drei Wochen lang fast<br />
bekniet“, erzählt Ressel. Der wollte sich nach seiner Jugendleiterzeit<br />
in den Jahren 1983 bis 1993 eigentlich aus dem Fußballgeschäft<br />
ganz zurückziehen, blieb aber schon alleine wegen<br />
seines Sohnes<br />
Frank, der früher<br />
auch beim <strong>FC</strong>E spielte,<br />
nah am Geschehen<br />
dran.<br />
Auf die „Reaktivierung“<br />
folgte viel Arbeit.<br />
Dessen war<br />
sich Ressel bei 14 Jugendmannschaften<br />
mit über 300 Nachwuchsfußballern<br />
aber bewusst. Zunächst<br />
hat er sich<br />
einmal mit jedem<br />
einzelnen Trainer<br />
zusammengesetzt. „Mein Ziel ist es, aus 14 Booten ein großes<br />
Schiff zu machen“, sagt Ressel, „wir müssen alle gemeinsam<br />
rudern.“ Wichtig findet er auf dem Weg dorthin, dass die<br />
Verantwortlichen der Jugendteams einsehen, dass es nichts<br />
bringt, nur die eigenen Spieler zu sehen und nicht den Gesamtverein.<br />
„Egal, ob eine Mannschaft in der Kreisliga oder<br />
Oberliga spielt – für mich sind sie bei uns im Verein alle gleich“,<br />
betont Ressel.<br />
In den Anfangstagen war er für den <strong>FC</strong>E nahezu rund um die<br />
Uhr im Einsatz. Weil Christian Ressel selbstständig ist, kann er<br />
sich die Zeit, die er für seinen Beruf benötigt, selbst einteilen.<br />
Regelmäßig wird der neue Jugendleiter des <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
dienstags bis donnerstags zwischen 14 und 17 Uhr in der Geschäftsstelle<br />
in der Untertorstraße anzutreffen sein. Über Fragen<br />
und Anregungen von Vereinsmitgliedern freut er sich.<br />
29
<strong>Anpfiff</strong><br />
<strong>Anpfiff</strong><br />
DAS <strong>FC</strong>E-MAGAZIN<br />
Spielplan <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
FFH FFH-Oberliga<br />
Hessen - Vorrunde Saison 2004/05<br />
Sonntag 08. August 2004 18.00 Uhr SC Waldgirmes - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Mittwoch 1<strong>1.</strong> August 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - Viktoria Aschaffenburg<br />
Samstag 14. August 2004 15.00 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - FSV Frankfurt<br />
Freitag 20. August 2004 19.30 Uhr VfB Marburg - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Freitag 27. August 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Germania Ober-Roden<br />
Mittwoch 0<strong>1.</strong> September 2004 19.30 Uhr KSV Baunatal - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Samstag 04. September 2004 15.00 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmstadt - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Samstag 1<strong>1.</strong> September 2004 15.00 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - OSC Vellmar<br />
Freitag 17. September 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - FV Bad Vilbel<br />
Samstag 25. September 2004 15.00 Uhr SV Bernbach - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Freitag 0<strong>1.</strong> Oktober 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - TSG Wörsdorf<br />
Samstag 09. Oktober 2004 15.00 Uhr KSV Hessen Kassel - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Freitag 15. Oktober 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - Eintracht Frankfurt/Amateure<br />
Sonntag 24. Oktober 2004 15.00 Uhr SV Erzhausen - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Freitag 29. Oktober 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - SV Eintracht Wald-Michelbach<br />
Samstag 06. November 2004 14.30 Uhr SV Buchonia Flieden - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Freitag 12. November 2004 19.30 Uhr <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - KSV Klein-Karben<br />
30<br />
3:2<br />
2:0<br />
5:0<br />
0:0<br />
5:0<br />
2:6<br />
2:6<br />
3:0<br />
0:0<br />
1:2
Gesamtspielplan Oktober<br />
FFH-Oberliga Hessen Saison 2004/05<br />
1<strong>1.</strong> Spieltag<br />
Freitag, 0<strong>1.</strong> Oktober 2004<br />
FV Bad Vilbel - SV Bernbach<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - TSG Wörsdorf<br />
Samstag, 02. Oktober 2004<br />
OSC Vellmar - KSV Baunatal<br />
SC Waldgirmes - SV Buchonia Flieden<br />
Vikt. Aschaffenb. - KSV Klein-Karben<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmstadt - KSV Hessen Kassel<br />
Germ. Ober-Roden - Eintr. Frankfurt/A<br />
VfB Marburg - SV Erzhausen<br />
FSV Frankfurt - Eintr. Wald-Michelbach<br />
12. Spieltag<br />
Freitag, 08. Oktober 2004<br />
KSV Klein-Karben - SC Waldgirmes<br />
SV Erzhausen - Germ. Ober-Roden<br />
Samstag, 09. Oktober 2004<br />
KSV Hessen Kassel - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
32<br />
TSG Wörsdorf - FV Bad Vilbel<br />
SV Bernbach - OSC Vellmar<br />
SV Buchonia Flieden - FSV Frankfurt<br />
Eintr. Wald-Michelbach - VfB Marburg<br />
Sonntag, 10. Oktober 2004<br />
KSV Baunatal - Vikt. Aschaffenburg<br />
Eintr. Frankfurt/A - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmstadt<br />
13. Spieltag<br />
Freitag, 15. Oktober 2004<br />
FV Bad Vilbel - KSV Hessen Kassel<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - Eintr. Frankfurt/A<br />
Samstag, 16. Oktober 2004<br />
OSC Vellmar - Vikt. Aschaffenburg<br />
SC Waldgirmes - KSV Baunatal<br />
SV Bernbach - TSG Wörsdorf<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmstadt - SV Erzhausen<br />
Ober-Roden - Eintr. Wald-Michelb.<br />
VfB Marburg - SV Buchonia Flieden<br />
FSV Frankfurt - KSV Klein-Karben<br />
14. Spieltag<br />
Freitag, 22. Oktober 2004<br />
KSV Klein-Karben - VfB Marburg<br />
Samstag, 23. Oktober 2004<br />
KSV Hessen Kassel - SV Bernbach<br />
TSG Wörsdorf - OSC Vellmar<br />
Vikt. Aschaffenburg - SC Waldgirmes<br />
KSV Baunatal - FSV Frankfurt<br />
Eintr. Wald-Michelb. - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmst.<br />
Sonntag, 24. Oktober 2004<br />
SV Buchonia Flieden - Germ. Ober-Roden<br />
SV Erzhausen - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Eintr. Frankfurt/A - FV Bad Vilbel<br />
15. Spieltag<br />
Freitag, 29. Oktober 2004<br />
FV Bad Vilbel - SV Erzhausen<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong> - Eintr. Wald-Michelb.<br />
Samstag, 30. Oktober 2004<br />
OSC Vellmar - SC Waldgirmes
TSG Wörsdorf - KSV Hessen Kassel<br />
SV Bernbach - Eintr. Frankfurt/A<br />
<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmstadt - Buchonia Flieden<br />
Germ. Ober-Roden - KSV Klein-Karben<br />
VfB Marburg - KSV Baunatal<br />
FSV Frankfurt - Vikt. Aschaffenburg<br />
16. Spieltag<br />
Freitag, 05. November 2004<br />
KSV Baunatal - Germ. Ober-Roden<br />
KSV Klein-Karben - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Schwalmstadt<br />
Samstag, 06. November 2004<br />
OSC Vellmar - KSV Hessen Kassel<br />
SC Waldgirmes - FSV Frankfurt<br />
Vikt. Aschaffenburg - VfB Marburg<br />
SV Buchonia Flieden - <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Eschborn</strong><br />
Eintr. Wald-Michelbach - FV Bad Vilbel<br />
SV Erzhausen - SV Bernbach<br />
Eintr. Frankfurt/A - TSG Wörsdorf<br />
Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
GESAMTSPIELPAN<br />
Es informiert Sie:<br />
Gunther Küster<br />
Mitarbeiter der<br />
Generalvertretung<br />
Roland Metzner<br />
Aarstraße 90<br />
65232 Taunusstein-Bleidenstadt<br />
Telefon: 0 61 28 - 24 74 87<br />
Telefax: 0 61 28 - 24 74 88<br />
Anton Benedick<br />
Gas- und Wasserinstallateur<br />
Zentralheizungs- und Lüftungsbaumeister<br />
Heizungsbau<br />
Sanitäre Anlagen<br />
Spenglerarbeiten<br />
Wartung, Öl + Gasfeuerung<br />
Gas- und Wasserinstallation<br />
Kundendienst und Notdienst<br />
Telefon 0 61 96 / 8 28 55<br />
Schwalbach/Ts.<br />
Niederhöchstädter Pfad 4<br />
33