Kärnten Golf Open Wir sind Seltenheim Nationale ... - 3dak.get24.at
24.04.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Kärnten Golf Open Wir sind Seltenheim Nationale ... - 3dak.get24.at

Kärnten Golf Open Wir sind Seltenheim Nationale ... - 3dak.get24.at

Kärnten Golf Open Wir sind Seltenheim Nationale ... - 3dak.get24.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
3dak.get24.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

DasviermalimJahrerscheinendeClubmagazindesGCKlagenfurt<strong>Seltenheim</strong>undGCSchlossFinkenstein<br />

<strong>Kärnten</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Open</strong><br />

<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong><br />

<strong>Nationale</strong> Offene Meisterschaften in Finkenstein<br />

P.b.b<br />

Benachrichtigungspostamt: 9061 Wölfnitz<br />

Plus.Zeitung 07Z037293<br />

Ausgabe 2, Juli '11

Inhalt<br />

3 Editorial<br />

4 Es leben die Turniere<br />

7 Fahnenpositionen - der Klassiker<br />

8 Ausbessern von Pitchmarken<br />

9 Buchungsregeln für Startzeiten<br />

10 Junior Wettkampf in Asolo<br />

11 Fair Ladies<br />

13 <strong>Golf</strong>paradies Türkei<br />

14 Reiter's <strong>Golf</strong>paradies<br />

16 Nur ein Loch<br />

18 Unsere Sportwarte Karin & Petzi<br />

19 Gesund am Abschlag<br />

20 Jugend in <strong>Seltenheim</strong><br />

21 Vernissage in <strong>Seltenheim</strong><br />

22 Jugendsponsoring<br />

24 <strong>Golf</strong> und Schule<br />

25 Besuch im SOS-Kinderdorf<br />

26 Ergebnisse Schülercup 2011<br />

28 Seniorencup 2011<br />

30 Von Jägern, Gejagten und <strong>Golf</strong> GTIs<br />

33 Herzliches Danke an die Volunteers<br />

34 „LefTee“ Turnier<br />

36 <strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong><br />

42 Headpro Gary Foster<br />

43 Finkenstein Greenkeeper<br />

45 Ladies Finkenstein<br />

46 Der sündige Kuchen der Anna N.<br />

47 Turnierkalender 2011<br />

Impressum<br />

Herausgeber GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong>, <strong>Seltenheim</strong>erstr. 31, 9061 Wölfnitz,<br />

T 0463/ 40223, F 0463/ 40223 20, office@gcseltenheinm.at,<br />

www.gcseltenheim.at; FORE ist die offizielle Mitgliederzeitung des<br />

GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> und des GC Schloss Finkenstein und<br />

erscheint 4 mal jährlich. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />

Produktionsleitung Mag. Birgit Rutter, MBA<br />

Grafik und Gestaltung Stadtwerke Klagenfurt AG, St. Veiter Str. 31<br />

9020 Klagenfurt am Wörthersee<br />

Mag. Tamara Jurkowitz<br />

Liebe Clubmitglieder!<br />

Die Zeit verfliegt und wir blicken<br />

schon wieder auf das Highlight des<br />

Jahres unseres <strong>Golf</strong>clubs zurück:<br />

Das „<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong>!“ - Clubturnier.<br />

Dieses Jahr waren 681 Gesamtteilnehmer<br />

mit dabei und haben<br />

um den Preis des Präsidenten<br />

gespielt oder es sich einfach bei<br />

unserem Gala Abend und zahlreichen<br />

anderen Aktivitäten gut gehen<br />

lassen. Ich glaube auch dieses<br />

Mal wieder mit Stolz behaupten<br />

zu können, dass der gesamte Vorstand<br />

sensationelle Arbeit geleistet<br />

hat und uns allen mit viel Engagement<br />

und Leidenschaft ein tolles<br />

Wochenende bereitet hat – Danke<br />

an das gesamte Team! Hervorheben<br />

möchte ich aber insbesondere<br />

noch den Schülercup mit knapp<br />

100 Teilnehmern – das ist die bisher<br />

höchste Teilnehmerzahl an einem<br />

Schülercup in Österreich! Dank an<br />

Karin und Peter, die alles perfekt<br />

organisiert haben!<br />

Als voller Erfolg hat sich auch die<br />

neue Turnierserie „<strong>Seltenheim</strong> Sunday<br />

Special“ entpuppt, die von Karin,<br />

Peter und unserem neuen Vorstandsmitglied<br />

Tommi organisiert<br />

wird. Geringes Nenngeld und tolle<br />

Sponsoren locken pro Turnier um<br />

die 60 Teilnehmer an. Mitmachen<br />

und probieren!<br />

Mittlerweile <strong>sind</strong> auch die in der<br />

letzten FORE angekündigten<br />

Mannschafts-Outfits eingelangt.<br />

Kreischende Jugendliche bei der<br />

Anprobe haben, so denke ich, den<br />

guten Geschmack unseres Design-<br />

Chefs Tommi Kropfitsch bestätigt.<br />

Auffallend aber doch elegant - so<br />

werden uns unsere Teams künftig<br />

nicht nur sportlich, sondern auch<br />

optisch bestens in Szene setzen.<br />

Last but not least möchte ich an<br />

dieser Stelle noch unseren Ehrenmitgliedern<br />

Peter Hofstätter und<br />

Klaus Graf für Ihre großzügige finanzielle<br />

Unterstützung in diesem<br />

Jahr danken. Sie leisten damit einen<br />

großen Beitrag zur Förderung der<br />

<strong>Seltenheim</strong> Jugend!<br />

Ich wünsche allen Mitgliedern einen<br />

schönen und vor allem golfreichen<br />

Sommer und hoffe auf die<br />

Gelegenheit, mit dem einen oder<br />

anderen in unserem wunderbaren<br />

Restaurant die einzigartige Abendstimmung<br />

zu genießen und anzustoßen!<br />

Herzlichst, Ihr<br />

Robert Kanduth<br />

2 3<br />

***<br />

Liebe <strong>Golf</strong>freunde,<br />

die Spielsaison und unser Club<br />

steuern auf die schönste Zeit im<br />

Jahr zu. Ein guter Zeitpunkt, die<br />

hochrangigen Turniere auf den<br />

besten <strong>Golf</strong>plätzen <strong>Kärnten</strong>s zu<br />

nutzen, zuzuschauen und von den<br />

Besten zu lernen. Dazu gab es vor<br />

kurzem im <strong>Golf</strong>club <strong>Seltenheim</strong> die<br />

Gelegenheit, wo zum dritten Mal<br />

die Challenge Tour im Rahmen der<br />

<strong>Kärnten</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> gastierte. Und<br />

auch auf unseren eigenen Greens,<br />

wo die <strong>Nationale</strong>n offenen Meisterschaften<br />

die Möglichkeit eröffneten,<br />

hervorragenden <strong>Golf</strong>ern<br />

bei ihrer vergnüglichen Arbeit zuzuschauen.<br />

Neben dem Lerneffekt<br />

haben diese Veranstaltungen für<br />

die Clubmitglieder den Vorteil, dass<br />

der Platz mit ausgesuchter Liebe<br />

und Sorgfalt präpariert wird und<br />

auch danach noch viele Tage lang<br />

besonders schön zu spielen ist.<br />

Das ist die Abgeltung dafür, dass<br />

der Platz während des Turniers für<br />

einige Tage den Clubspielern nicht<br />

zur Verfügung steht. Für diesen kleinen<br />

Wermutstropfen muss ich um<br />

Großmut bitten: Die Austragung<br />

solcher Wettkämpfe ist für einen<br />

Platz wie den unseren eine große<br />

Auszeichnung – und eine nicht zu<br />

unterschätzende Werbung, vor allem,<br />

wenn uns durch die Bank alle<br />

Gäste ein hervorragendes Zeugnis<br />

ausstellen, wie es bei den <strong>Nationale</strong>n<br />

offenen Meisterschaften<br />

der Fall war: Nicht nur die Anlage<br />

und ihr Zustand, auch das Restaurant,<br />

das Service und das gesamte<br />

Drumherum haben mit Bestnoten<br />

abgeschnitten. Dafür möchte ich<br />

mich ganz herzlich bei allen Beteiligten<br />

bedanken, ebenso bei jenen<br />

Clubmitgliedern, die in diesen paar<br />

Tagen nicht zum Spielen gekommen<br />

<strong>sind</strong>, für ihr Verständnis.<br />

Ich wünsche Ihnen schönes Spiel in<br />

einem heißen Kärntner Sommer.<br />

Herzlichst, Ihr Franz Pacher<br />

Präsident<br />

PS: Der Sommer ist die Zeit der<br />

nachmittäglichen Gewitter. Unser<br />

Restaurant hat mich gebeten, daran<br />

zu erinnern, dass der Kontakt mit<br />

dem <strong>Golf</strong>schläger, ja sogar die Nähe<br />

zum Bag gefährlich sein kann. Unser<br />

Safety-Tipp: Der einzige sichere Platz<br />

in einem solchen Fall ist die Bar im<br />

Clubhaus.

Es leben die Turniere...<br />

Gemäß dem Motto „Lasset die Turniere beginnen“, kredenzten die Anlagen<br />

der Murhof Gruppe bis dato einen abwechlungsreichen Turnierkalender. Ein<br />

Großereignis reiht sich ans nächste und sorgt sowohl bei Turnierteilnehmern<br />

als auch bei den Zuschauern für aufregende Momente.<br />

Begonnen im April mit den Internationalen<br />

Österreichischen<br />

4er Meisterschaften in Schloss<br />

Ebreichsdorf, setzte sich das packende<br />

Turniergeschehen im Mai<br />

mit den Gösser <strong>Open</strong> in Maria<br />

Lankowitz fort. Spannungsgeladen<br />

ging es im Juni mit der nationalen<br />

offenen Meisterschaft<br />

auf der <strong>Golf</strong>anlage Schloss Finkenstein<br />

weiter und da das Beste<br />

bekanntlich zum Schluss kommt,<br />

war der Murhof - erstmalig in Österreich<br />

- Austragungsort der Damen-Team<br />

Amateur Europameisterschaft.<br />

GC Erzherzog Johann Maria<br />

Lankowitz, Gösser <strong>Open</strong>,<br />

20. bis 22. Mai 2011<br />

Um einen Schlag hat es für den<br />

Steirer Roland Steiner, der seit<br />

kurzem für den GC Murhof spielt,<br />

bei den Gösser <strong>Open</strong> 2011 nicht<br />

gereicht: Steiner belegte mit Runden<br />

von 67-67 und 66 Schlägen<br />

(gesamt 16 unter Par) den hervorragenden<br />

2. Platz. Den Sieg holte<br />

sich der sympathische Schotte<br />

Scott Henry, der am Schlusstag den<br />

Platzrekord von Claude Grenier mit<br />

63 Schlägen egalisierte.<br />

Alpen Adria Schloss Finkenstein,<br />

Hohe Brücke<br />

<strong>Nationale</strong> Offene Meisterschaft,<br />

23. bis 26. Juni<br />

2011<br />

Manuel Trappel und Sarah<br />

Schober kürten sich zu neuen<br />

Staatsmeistern in Schloss<br />

Finkenstein. Zum ersten Mal<br />

fand heuer in Finkenstein<br />

die „<strong>Nationale</strong>n Offenen<br />

Meisterschaften“ statt. An den<br />

ersten beiden Tagen starteten<br />

156 Teilnehmer, wovon 72<br />

Spieler den Cut schafften.<br />

v.l. Bürgermeister Josef Riemer (Maria Lankowitz), Scott Henry<br />

(1. Platz, SCO), Roland Steiner (2. Platz, AUT), Präsident Hansjoerg<br />

Langer (GC Erzherzog Johann) und Martin Wiegele bei der<br />

Siegerehrung<br />

Auch die Ladies glänzten bei der nationalen offenen Meisterschaft<br />

mit einer tollen Leistung: v.l. Nina Mühl, Sarah<br />

Schober, Martina Hochschwimmer (AUT)<br />

Trotz des stärksten Pro-<br />

Feldes der letzen Jahre,<br />

unter anderem mit Roland<br />

Steiner, räumten auch<br />

heuer die jungen ÖGV-<br />

Amateure alle Titel bei der<br />

Hohe Brücke <strong>Nationale</strong>n<br />

Offenen Meisterschaft<br />

ab. Manuel Trappel<br />

setzt seinen Höhenflug<br />

der letzten Wo-chen fort<br />

und schlug Christoph<br />

Bausek am vierten<br />

Extraloch. “Mein erster<br />

Meistertitel. Das gibt mir<br />

viel Selbstvertrauen für<br />

die Europameisterschaft,“<br />

ist die Freude beim Vorarlberger<br />

riesengroß. Der Gmundner<br />

Christoph Bausek tröstet sich<br />

mit dem Siegerscheck von 5.000<br />

Euro als bester Pro. Auch bei den<br />

Ladies verlief die Titelentscheidung<br />

spanndend. Sarah Schober setzte<br />

sich eine Woche nach bestandener<br />

Matura dank bester Schlussrunde<br />

von 67 Schlägen (-4) noch klar<br />

gegen Nina Mühl und Martina<br />

Hochwimmer durch und sichterte<br />

sich im letzten Rundendrittel mit vier<br />

Birdies den Sieg.<br />

Die Sieger:<br />

1 TRAPPEL Manuel (Am)<br />

<strong>Golf</strong>club Innsbruck-Igls:<br />

HCP R1 R2 R3 R4 Gesamt<br />

0 66 70 68 67 271<br />

2 BAUSEK Christoph, AUT:<br />

HCP R1 R2 R3 R4 Gesamt<br />

0 68 69 67 67 271<br />

3 FENDT Philipp (Am)<br />

<strong>Golf</strong>club Haugschlag-Waldviertel:<br />

HCP R1 R2 R3 R4 Gesamt<br />

2 70 67 67 69 273<br />

So sehen Sieger aus: v.l. Christoph Bausek, Manuel Trappel<br />

und Christoph Fendt (AUT)<br />

GC Murhof, 5. bis 9. Juli 2011<br />

- European Ladies‘ Amateur<br />

Team Championship<br />

Im Beisein von zahlreichen Gästen,<br />

darunter Landeshauptmann<br />

Franz Voves, Frohnleitens<br />

Bürgermeister Johann Ussar,<br />

ÖGV-Präsident Franz Wittmann,<br />

StGV-Präsident Kurt Klein<br />

sowie den Murhof-Eigentümern<br />

Carl Anton Goess-Saurau und<br />

Johannes Goess-Saurau und den<br />

Sponsorenvertretern marschierten<br />

am Montag, dem 4. Juli 2011, 120<br />

Athletinnen ein und eröffneten<br />

offiziell die Damen-EM am Murhof.<br />

Es ist ein Rekord, dass 20 Nationen<br />

an einer Damen-Team-EM teilnehmen.<br />

Aber auch von der Leistungsdichte<br />

der Spielerinnen gesehen,<br />

ist es eine besonders starke Europameisterschaft.<br />

Nicht weniger<br />

als 15 <strong>Golf</strong>erinnen, die am Murhof<br />

abschlugen, <strong>sind</strong> in der Amateur-<br />

Weltrangliste unter den Top 50.<br />

Angeführt wurde das<br />

hochkarätige Feld von<br />

der Deutschen Sophia<br />

Popov, die weltweit<br />

als Nummer 7 geführt<br />

wird.<br />

Aber auch die<br />

Platzierungen von<br />

Madelene Sagström<br />

(9.) und den beiden<br />

irischen Damen<br />

Stephanie Meadow<br />

(10.) und Leona<br />

Auch Mitglieder des GC Alpe Adria Schloss Finkenstein und GC Klagenfurt-<br />

<strong>Seltenheim</strong> ließen sich das Turnier nicht entgehen.<br />

Raphael Cuder, GC Alpe Adria<br />

Schloss Finkenstein<br />

Christoph Körbler (Am) Dominik Berger, GC Alpe Adria<br />

Schloss Finkenstein<br />

Maguire (11.) können sich sehen<br />

lassen. Alle Ergebnisse sowie Fotos<br />

finden Sie auf der EM-Website:<br />

www.elatc2011-styria.at.<br />

<strong>Golf</strong>anlage Schloss Finkenstein: Eine sensationelle Kulisse<br />

mit besten Platzbedingungen<br />

GC Murhof: Es ist ein Rekord, dass 20 Nationen an einer<br />

European Ladies‘ Amateur Team Championship teilnehmen<br />

GC Murhof: Das österreichische Team bei der feierlichen<br />

Eröffnung mit dem steirischen Landeshauptmann Franz<br />

Voves – die Ladies im Lena Hoschek Dirndl und Coach<br />

Jendelid in Hiebaum-Lederhosen. v.l.: Captain Sherin<br />

Hornecker, Nina Mühl, Fanny Wolte, Landeshauptmann<br />

Franz Voves, Coach Fred Jendelid, Marina Kotnik, Sarah<br />

Schober, Marlies Krenn, Marina Stütz<br />

4 5

Gönnen<br />

Sie sich einen Wohlfühlaufenthalt im <strong>Golf</strong> Hotel Murhof<br />

und lassen Sie sich vom Ambiente verzaubern!<br />

Idyllisch eingebettet inmitten einer anmutigen englischen Parklandschaft und wenige Schritte<br />

vom ersten Abschlag entfernt, liegt das <strong>Golf</strong> Hotel Murhof abseits aller Alltagshektik.<br />

Pauschale „Murhof Gruppe Special“<br />

im <strong>Golf</strong> Hotel Murhof<br />

· 2 Nächte mit Halbpension<br />

· 2 Greenfees für die Anlagen der Murhof Gruppe<br />

Keine Ablöse in bar möglich. Kann nur von einem Mitglied der Murhof Gruppe eingelöst werden. Gültig bis Ende Saison 2011.<br />

Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden! Gilt nicht in Kombination mit anderen Ermäßigungen.<br />

MURHOF GRUPPE<br />

SPECIAL<br />

im <strong>Golf</strong> Hotel Murhof<br />

Dieser Gutschein gilt für eine<br />

Person im <strong>Golf</strong> Hotel Murhof.<br />

· 2 Nächte mit Halbpension<br />

· 2 Greenfees für die Anlagen<br />

der Murhof Gruppe<br />

Anreise Sonntag bis Donnerstag<br />

pro Person im DZ Standard € 197,–<br />

Anreise Freitag oder Samstag<br />

pro Person im DZ Standard € 217,–<br />

Sie sparen<br />

2011<br />

€ 100,–<br />

mit<br />

’10Einlösbar<br />

dem Gutscheinheft<br />

der Murhof Gruppe<br />

www.murhofgruppe.at<br />

GOLF<br />

HOTEL<br />

DES JAHRES<br />

Anreise Sonntag bis Donnerstag<br />

pro Person im DZ Standard € 197,–<br />

Anreise Freitag oder Samstag<br />

pro Person im DZ Standard € 217,–<br />

GOLF<br />

HOTEL<br />

DES JAHRES<br />

’10<br />

Sie sparen<br />

€ 100,–<br />

<strong>Golf</strong> & Wellness Woche<br />

· 7 Nächte mit Halbpension<br />

· 6 Greenfees für alle Anlagen der Murhof Gruppe*<br />

· 1 Aroma-Teilmassage (ca. 25. Min.)<br />

Pro Person im DZ Standard ab € 860,–<br />

* Die Anlagen der Murhof Gruppe: Murhof, Schloss Ebreichsdorf, Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong>, Schloss Finkenstein, Maria Lankowitz,<br />

Almenland, Bad Waltersdorf, Leopoldsdorf, Bad Gleichenberg, Andritz, Puntigam, Wienerwald & Schloss Feistritz<br />

golf hotel murhof · 8130 frohnleiten · adriach-rabenstein 53<br />

www.golfhotel-murhof.at · hotel-murhof@golf.at · tel. +43(0)3126-3000<br />

ins-fore-ghmhf-0611.indd 1 04.07.11 12:53<br />

Foto: GEPA pictures<br />

Fahnenpositionen -<br />

der Klassiker<br />

FORE im Interview mit Head Greenkeeper Gottfried Kopeinig.<br />

FORE: Bei der Auswahl einer guten<br />

Fahnenposition spielen viele Faktoren<br />

eine Rolle. Unter welchen Gesichtspunkten<br />

werden die Fahnenpositionen<br />

gesteckt?<br />

G. Kopeinig: Zu erst muss das<br />

Design des Loches berücksichtigt<br />

werden, so wie es der Architekt<br />

zum Spielen kreiert hat. Dabei ist<br />

die Länge des Schlags zum Grün<br />

entscheidend und wie dieser<br />

Schlag durch mögliche Wetterbedingungen<br />

und den Zustand<br />

der Grüns beeinflusst wird. Sollte<br />

die Wettervorhersage mögliche<br />

Regenfälle ankündigen, so<br />

sollten die Löcher nicht an jene<br />

Stellen gesetzt werden, wo sich<br />

Wasser sammeln könnte. Es sollte<br />

zwischen dem Loch und der<br />

Vorderkante des Grüns und der<br />

seitlichen Grünkante soviel Platz<br />

bleiben, wie es dem geforderten<br />

Schlag entspricht. Das Loch sollte<br />

zumindest drei Schritte von jeder<br />

Kante des Grüns entfernt gesteckt<br />

werden. Der Abstand sollte nur<br />

dann größer sein, wenn ein Bunker<br />

oder Wasserhindernis dicht an<br />

die Kante angrenzt oder wenn die<br />

Grünoberfläche von der Kante zur<br />

Grünmitte hin abfällt.<br />

FORE: Nach welchen Kriterien werden<br />

die Fahnen am gesamten Platz<br />

verteilt?<br />

G. Kopeinig: Die Lochpositionen<br />

sollten ausgewogen, also links,<br />

rechts Mitte, vorn und hinten<br />

über den gesamten Course verteilt<br />

sein. Zusätzlich dazu sollte<br />

die Verteilung auch gleichmäßig<br />

auf den ersten neun Löchern und<br />

den letzten neun Löchern stattfinden.<br />

Rote Fahne bedeutet „vorne<br />

im Grün“, gelbe Fahne bedeutet<br />

„Mitte Grün“ und die weiße Fahne<br />

bedeutet „hinten im Grün“. Diese<br />

Fahnenpositionen werden auf<br />

beiden Anlagen, bei uns, wie auch<br />

in Finkenstein, jeden Tag neu gesteckt!<br />

FORE: Wie verhält es sich mit den<br />

Fahnenpositionen bei mehrtägigen<br />

Turnieren?<br />

G. Kopeinig: Das Ziel ist Ausgeglichenheit.<br />

Daher sollte der Schwierigkeitsgrad<br />

des Platzes bei mehrtägigen<br />

Turnieren von einem Tag<br />

zum anderen nicht nennenswert<br />

verändert werden. Ideal ist eine<br />

Auswahl von je sechs schweren,<br />

sechs mittel schweren und sechs<br />

relativ einfachen Positionen. Gibt<br />

es Übungstage vor einem Turnier,<br />

so sollten die Löcher nach Möglichkeit<br />

an Stellen gesetzt werden,<br />

die während des Turniers nicht benutzt<br />

werden. Die Fahnenpositionen<br />

oder „Pin-Positions“ werden<br />

unter Angabe des Abstandes in<br />

Metern vom vorderen oder seitlichen<br />

Grünrand auf eigens dafür<br />

vorbereiteten Rastern vor dem<br />

Turnierstart an die Teilnehmer ausgegeben.<br />

FORE: Dankeschön für das Interview!<br />

G. Kopeinig: Ich wünsche allen<br />

Mitgliedern noch eine abwechslungsreiche<br />

<strong>Golf</strong>saison und ein<br />

„schönes Spiel“!<br />

6 7

Ausbessern von Pitchmarken<br />

Das korrekte Ausbessern von Pitchmarken ist sicherlich keine Wissenschaft, dennoch<br />

wird es leider immer noch häufig falsch oder gar nicht gemacht. Daher haben<br />

wir einmal zusammengefasst, wie man eine Pitchmarke korrekt ausbessert.<br />

Wichtig ist hierbei, dass eine Pitchmarke<br />

relativ schnell wieder behoben<br />

wird. Denn eine Pitchmarke,<br />

welche bereits in den ersten fünf<br />

Minuten nach ihrem Entstehen<br />

ausgebessert wird, hat bereits nach<br />

24 Stunden wieder ihren Urzustand<br />

erreicht. Jedoch eine Pitchmarke,<br />

welche erst nach 10 Minuten repariert<br />

wird, benötigt bereits bis zu 15<br />

Tagen um sich zu regenerieren. Daher<br />

gilt, Pitchmarken nach Möglichkeit<br />

sofort ausbessern, denn jeder<br />

<strong>Golf</strong>er freut sich über einen ordentlichen<br />

<strong>Golf</strong>platz. Um eine Pitchmarke<br />

ausbessern zu können, muss<br />

diese zunächst einmal entstehen.<br />

Dies passiert, indem der geschlagene<br />

<strong>Golf</strong>ball aus der Höhe auf ein<br />

Grün auftritt. Dadurch werden die<br />

oberen Bodenschichten des Grüns<br />

an die Ränder des Einschlaglochs<br />

gedrückt, so dass es wie eine Vulkanöffnung<br />

aussieht. Es faltet sich<br />

die Grasnarbe auf und rund um<br />

das Einschlagsloch entstehen Erdaufwerfungen.<br />

Normalerweise <strong>sind</strong><br />

diese Aufwerfungen in Richtung<br />

der Flugkurve des <strong>Golf</strong>balls höher<br />

und ausgeprägter. Fällt der <strong>Golf</strong>ball<br />

direkt von oben herab, so sollten<br />

die Aufwerfungen rund um den<br />

Ball herum in etwa gleich sein. Trifft<br />

der Ball sehr schräg auf, so <strong>sind</strong> die<br />

Aufwerfungen in Richtung Flug-<br />

kurve wesentlich höher. Nun ist also<br />

eine Pitchmarke entstanden und um<br />

den nachfolgenden <strong>Golf</strong>ern wieder<br />

ein perfektes Grün zu hinterlassen,<br />

bessert ein ordentlicher <strong>Golf</strong>er diese<br />

natürlich aus. Hierfür wird eine Pitchgabel<br />

benötigt, welche in jedem<br />

<strong>Golf</strong>shop erhältlich sein sollte und zu<br />

einer ordentlichen <strong>Golf</strong>erausrüstung<br />

in jedem Fall dazu gehört.<br />

Der erste Schritt zur Ausbesserung<br />

ist nun, die Pitchgabel in einem<br />

schrägen Winkel kurz hinter der<br />

Pitchmarke einzuführen. Die flache<br />

Seite der Pitchgabel zeigt hierbei in<br />

Richtung der Aufwerfung.<br />

Als zweiter Schritt wird die Pitchgabel<br />

vorsichtig nach vorne, also in<br />

Richtung der beschädigten Stelle,<br />

gedrückt, damit die aufgeworfene<br />

und zusammengepresste Bodenschicht<br />

in ihre ursprüngliche Position<br />

auf dem Grün zurück bewegt<br />

wird. Um einen besseren Erfolg zu<br />

erzielen, können dabei auch leichte<br />

seitliche Drehbewegungen ausgeführt<br />

werden.<br />

Als dritter Schritt folgt nun das<br />

gleiche Vorgehen rund um die entstandene<br />

Markierung mit allen Aufwerfungen,<br />

so dass sich die beim<br />

Aufschlag des <strong>Golf</strong>balles entstande-<br />

ne Vertiefung durch die von außen<br />

nach innen erfolgenden Bewegungen<br />

wieder schließt.<br />

Als vierter und letzter Schritt nimmt<br />

der <strong>Golf</strong>er nun seinen Putter zur<br />

Hand und glättet damit die Pitchmarke,<br />

um die Pflege perfekt abzuschließen.<br />

Werden diese vier Schritte zur Ausbesserung<br />

einer Pitchmarke sorgfältig<br />

vorgenommen, so ist nach der<br />

Ausbesserung von der Pitchmarke<br />

nichts mehr zu sehen.<br />

Wichtig ist, dass man nicht Gras und<br />

Erde mit der Pitchgabel in Richtung<br />

Oberfläche hebelt, um die Markierung<br />

zu schließen. Denn dabei können<br />

die Wurzeln des Grases ausgerissen<br />

werden und es entsteht mehr<br />

Schaden als Nutzen. Ein solches<br />

Verhalten führt dazu, dass die Regenerierung<br />

wesentlich länger dauert<br />

und das Grün für die nächste Zeit geschädigt<br />

ist.<br />

Halten sich alle <strong>Golf</strong>er an das korrekte<br />

Ausbessern von entstandenen<br />

Pitchmarken, so steht einem reibungslosen<br />

Ablauf einer <strong>Golf</strong>runde<br />

nichts im Wege und jeder <strong>Golf</strong>er<br />

kann einen optimalen <strong>Golf</strong>platz genießen.<br />

Buchungsregeln für Startzeiten<br />

Da es speziell mit den online-gebuchten Startzeiten zwischen 6.00 und 8.00<br />

Uhr früh immer noch zu Problemen kommt, bitten die Ladies im Sekretariat<br />

um nochmalige Kenntnisnahme der Buchungsregeln für Startzeiten.<br />

1. Alle Mitglieder haben die Möglichkeit Startzeiten über das Sekretariat oder über das Internet (Online Teetime<br />

System) unter www.1golf1.com zu buchen. Mitglieder können dort mit Ihrem Username und Passwort Starzeiten<br />

buchen und stornieren.<br />

2. Generell werden Startzeiten von Tee 1 täglich im Zeitraum von 7 bis 19 Uhr über das Startzeiten Buchungsprogramm<br />

verwaltet. Davor und danach gilt die Regel „first come, first serve“.<br />

3. Mitglieder haben die Möglichkeit Startzeiten max. 3 Tage im vor hinein zu buchen, außer mittwochs, hier<br />

können Sie bereits für das gesamte Wochenende (Sa/So) reservieren. Online kann max. 1 Flight gebucht werden,<br />

Blockreservierungen bzw. Gruppenreservierungen <strong>sind</strong> telefonisch über das Sekretariat anzumelden.<br />

4. Sollten Sie nicht erscheinen können, stornieren Sie bitte rechtzeitig (12 Stunden vorher) die gebuchten<br />

Startzeiten. Stornieren Sie bitte auch die Startzeiten, die Sie für andere mitgebucht haben, falls diese nicht<br />

erscheinen können.<br />

5. Spieler, die gebuchte Startzeiten nicht einhalten (ausgenommen Notfälle), verlieren die Möglichkeit, Startzeiten<br />

zu buchen (1. Verstoß: Verwarnung, 2. Verstoß: 1 Monat keine Online Reservierung möglich und Gebühr<br />

in der Höhe von 50% des regulären Greenfeepreises, 3. Verstoß: Keine Reservierung der Startzeiten für den<br />

Rest der Saison möglich und Gebühr in der Höhe von 100% des regulären Greenfeepreises).<br />

6. Bitte erkennen Sie, dass Sie im Falle eines „Nicht-Erscheinens“ oder einer „Nicht Stornierung“ einem anderen<br />

Mitglied oder einem Gast die Spielmöglichkeit nehmen.<br />

7. Das Clubsekretariat behält sich das Recht vor, reservierte Startzeiten bei Platzsperre wegen Unbespielbarkeit,<br />

Morgenfrost, Turnier, etc. zu stornieren.<br />

<strong>Wir</strong> wünschen Ihnen ein schönes Spiel!<br />

Ihr GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> Team<br />

Hinweis: Wenn Sie online buchen, können Sie bei Bedarf Ihre Mitspieler aus der Liste Ihrer Freunde auswählen. Sollten<br />

diese nicht registriert sein, so wählen Sie bitte „Anonymer Flightpartner“ und schreiben den jeweiligen Namen in das<br />

Feld rechts daneben „Spielername“. Wenn Sie sich als Initiator einer Buchung selbst, also den „ersten Spieler“ löschen,<br />

wird der gesamte Flight gelöscht. Jeder Spieler, auch die Mitgebuchten, werden mittels Email über die Buchung oder<br />

Stornierung informiert.<br />

8 9

Junior Wettkampf<br />

in Asolo<br />

Heuer im April ist es mir gelungen, einen Junior<br />

Wettkampf zwischen meiner Heimatregion Veneto<br />

und meiner Wahlheimat <strong>Kärnten</strong> zu organisieren.<br />

Von Gianpaolo Fanti<br />

Mein Kollege Giorgio Grillo, Headpro<br />

im GC Asolo, von den „Venetis“ und<br />

Jugendsportwart Daniele Martinis<br />

wollten sich „außerhalb der Grenzen“<br />

messen. Die regionalen Teams, in de-<br />

nen die Spieler sehr jung <strong>sind</strong>, kommen<br />

sehr selten mit ausländischen<br />

Spielern in Kontakt. So war es auch<br />

für <strong>Kärnten</strong> eine tolle Chance, junge<br />

und relativ unerfahrene Spieler an so<br />

einem Treffen teilnehmen zu lassen.<br />

Mit dieser Idee bin ich an den KGV<br />

Sportwart Uli Paulsen herangetreten,<br />

welcher sofort zugesagt hat. An<br />

zwei wunderschönen Frühlingstagen<br />

am 9. und 10. April haben die beiden<br />

Mannschaften mit je 12 Spielern (11<br />

Burschen und 1 Mädchen) im GC Asolo,<br />

in der Nähe von Treviso, an einem<br />

Team-Wettbewerb teilgenommen. Es<br />

war für beide Teams eine großartige<br />

Gelegenheit Team-Spirit aufzubauen<br />

und das erste Mal das Gefühl zu spüren,<br />

nicht nur für sich selbst und das<br />

eigene Handicap zu spielen, sondern<br />

für die eigene Mannschaft<br />

und die anderen Teammitglieder<br />

zu kämpfen. Die jungen<br />

Spieler haben während dieser<br />

3 Tage (Proberunde hat am<br />

Freitag stattgefunden) viel gelernt<br />

und viel trainiert. Es war<br />

sicherlich auch eine gute Vorbereitung<br />

für den Saisonstart.<br />

Unser Club wurde von Tom<br />

Brennacher und Peter Rant<br />

vertreten. Ich bin mir aber sicher,<br />

dass in Zukunft wieder<br />

viel mehr <strong>Seltenheim</strong>er in das Team<br />

<strong>Kärnten</strong> einberufen werden. Das Team<br />

Veneto hat den Heimvorteil genutzt<br />

und das 1. Match für sich entschieden.<br />

Das Return-Match findet am 6. und 7.<br />

September im GC Gailtalgolf statt.<br />

Gianpaolo Fanti<br />

Headpro<br />

GC Klagenfurt-<br />

<strong>Seltenheim</strong><br />

Möchten Sie Ihren Ballkontakt<br />

verbessern? Die Geschwindigkeit<br />

Ihres Schlägerkopfes erhöhen? Und<br />

Ihren Slice endlich loswerden? Dann<br />

passen Sie auf folgende Details auf:<br />

Technik<br />

Corner<br />

Bei der Ansprechposition sollten<br />

sich Ihre Hände in einer leichten<br />

Dorsalflexion befinden (Bild 1).<br />

In der TOB (Top of Backswing)<br />

- Position ist diese Flexion im<br />

linken Handgelenk verschwunden<br />

(Bild 2). Das ist eine sehr kräftige<br />

Position der Handgelenke, welche<br />

den Schläger square und mit<br />

Geschwindigkeit wieder zum Ball<br />

zurückbringt. Probieren Sie es! Eine<br />

schöne Saison wünscht Ihnen<br />

Gianpaolo Fanti<br />

Bild 1<br />

Bild 3<br />

Bild 2<br />

FairLadies<br />

Sie hat eingelocht bei Loch 8! Beim sechsten FairLadies Cup<br />

wurde das 1. Hole in One gespielt. Die FairLadies gratulieren<br />

Hannelore Kremer und freuen sich von ganzem Herzen.<br />

Erstmals wurde überhaupt<br />

ein Preis für ein<br />

HOLE IN ONE ausgesetzt,<br />

allerdings in geheimer<br />

Absprache mit Ilona. Wie<br />

kam es dazu: Ein schöner<br />

Preis, gespendet von der<br />

„Energie Klagenfurt“ war<br />

als Bruttopreis gedacht.<br />

„Botarin“ als Sponsor stellte<br />

jedoch die Hauptpreise<br />

zur Verfügung. So wurde<br />

eine Sonderwertung „Nearest<br />

to the Pin - jeder<br />

Zentimeter zählt“ ausgesteckt.<br />

Niemand dachte<br />

ernsthaft an ein „Hole<br />

in One“ auf Loch 8. Daher hat uns<br />

Gottfried, unser Head-Greenkeeper,<br />

Monika Kienzl und<br />

Christian Kienzl von<br />

Botarin<br />

einen Kreis mit<br />

einem Durchmesser<br />

von 20 Zentimetern ums<br />

Loch gezogen. <strong>Wir</strong> haben uns gewaltig<br />

getäuscht, denn als Hannelore<br />

auf Loch 8 zum Abschlag ansetzte,<br />

waren ihre Gedanken sicher in Richtung<br />

„Martin Wiegele“: „Was er kann,<br />

kann ich auch“ und versenkte mit<br />

einem Schlag den Ball im Loch.<br />

Margit Schautzer, Siegerin in der Bruttowertung bei der Preisverleihung<br />

mit Herrn Kienzl und Präsident Kanduth.<br />

Frau Grünberger vom „Kinderhospiz<br />

Sonnenmond“<br />

Harald, ihr Mann, wollte noch vor<br />

einer Woche eine Versicherung für<br />

solche außergewöhnlichen Ereignisse<br />

abschließen, da er absah, dass<br />

sie in letzter Zeit verdächtig nahe an<br />

die Fahnenstange kam. Statt einer<br />

Lokalrunde gab es von Hannelore<br />

eine Spende an das „Kinderhospiz<br />

Sonnenmond“ in Klagenfurt. Vielen<br />

Dank an dieser Stelle unserem<br />

Präsidenten Robert Kanduth für die<br />

launige Siegerehrung und<br />

die Einladung aller Damen<br />

auf ein Glas Prosecco. Margit<br />

Schautzer war mit 30 Bruttopunkten<br />

Siegerin in der Bruttowertung.<br />

Margit ist seit Jahren<br />

eine treue Teilnehmerin<br />

unseres FairLadies Cups. <strong>Wir</strong><br />

freuen uns immer sehr, wenn<br />

wir ihren Namen auf der<br />

Anmeldeliste finden. Sie ist<br />

eine große Bereicherung für unser<br />

Turnier. Der Tombolaerlös wurde<br />

auch heuer wieder gerne zur Gänze<br />

für ein karitatives Projekt zur Verfügung<br />

gestellt: dem „Kinderhospiz<br />

Sonnenmond“, welches sich um die<br />

Begleitung schwerstkranker Kinder<br />

und deren Eltern zu Hause kümmert.<br />

Die Tombola brachte € 1.780 ,- ein,<br />

die FairLadies werden den Betrag<br />

auf € 2.000,- aufstocken. Mit der<br />

Spende von Hannelore Kremer werden<br />

wir an Frau Grünberger einen<br />

Betrag von € 2.150,- überweisen.<br />

... und noch ein „Hole in<br />

One“ bei den FairLadies!<br />

Beim Geburts-<br />

tagsturnier<br />

von Dagmar<br />

Puschnig,<br />

Conni Granig<br />

und Anneliese<br />

Woschitz<br />

am 5.7.2011<br />

schaffte Tanja<br />

Wolf auf Hole<br />

15 neuerlich<br />

ein „Hole in<br />

One“. Leider<br />

war es nur<br />

ein internes<br />

FairLadies-<br />

Turnier, zwei<br />

„Hole in One“<br />

in drei Tagen<br />

<strong>sind</strong> aber<br />

schon erstaunlich!<br />

<strong>Wir</strong><br />

gratulieren<br />

herzlich!<br />

Hannelore Kremer - sie hat eingelocht bei<br />

Loch 8!<br />

Tanja Wolf : „Hole in One“ bei 15<br />

Dagmar Puschnig, Conni Granig<br />

und Anneliese Woschitz<br />

10 11

Tischdeko von Gertrude Kofler<br />

8 Clubs aus <strong>Kärnten</strong>, 2 Clubs aus der Steiermark und 6 Damen<br />

vom GC Dolomitengolf in Lienz haben am FairLadies – Turnier<br />

am 03. Juli teilgenommen. Hier die Ergebnisse:<br />

Netto Gruppe A:<br />

1. TATSCHL, SABINE (-20) GC WOLFSBERG 39<br />

2. WEISS, MATHILDE (-20) GC KLAGENFURT SELTENHEIM 36<br />

3. HÖBART, Ingeborg (-17) GC KLAGENFURT SELTENHEIM 36<br />

Netto Gruppe B:<br />

1. LASSNIG-GOSCH, Erika (-27) GC MOOSBURG PÖRTSCHACH 39<br />

2. EDER, Stephanie (-28) GC KLAGENFURT SELTENHEIM 39<br />

3. MANHARTSEDER, Helga (-27) GC KLAGENFURT SELTENHEIM 39<br />

Netto Gruppe C:<br />

1. VALLANT, Daniela (-40) GC KLAGENFURT SELTENHEIM 48<br />

2. KOPANZ-KRASSNIG, Inge (-43) GC MOOSBURG PÖRTSCHACH 42<br />

3. KNAFL, Gerda (-36) GC ST.VEIT – LÄNGSEE 42<br />

Sonderwertungen:<br />

Nearest to the line Hole 2 MÜLLAK, Karin<br />

Nearest to the pin Hole 4 SCHAUNIG – KANDUT, Gabriele<br />

Nearest to the pin Hole 8 (Hole in One) KREMER, Hannelore<br />

Nearest to the pin Hole 11 CHRISTL, Rosemarie<br />

Nearest to the pin Hole 15 JESACHER, Gudrun<br />

Nearest to the FairLadies Flag Loch 18 DANIEL, Traude<br />

Der Super-Senior-Preis ging an Gertrude Kofler, die auch die tolle<br />

Tischdekoration gestaltet hat. Mit dem Los Nr. 1 gewann Stefanie<br />

Schürmann ein Collier aus Rosenquarz, überreicht und gespendet<br />

von Gitti Obersteiner.<br />

Ergebnisse PINK RIBBON - Turnier mit Herren:<br />

Bruttosieger: FLEISS, Rudolf (-7) 28 Bruttopunkte<br />

Gruppe A:<br />

BAUMGARTNER, Gerhard (-24) Netto 40<br />

WEISS, Mathilde (-20) Netto 40<br />

TIPPELREITER Resch, Margaret Netto 37<br />

Gruppe B:<br />

BUGGELSHEIM, Irmtraud (-29) Netto 41<br />

DENGG, Ernst (-26) Netto 37<br />

EBNER, Herbert (-24) Netto 35<br />

Gruppe C:<br />

OBERDORFER, Andreas (-50) Netto 50<br />

STERNAD, Hilde (-41) Netto 38<br />

LIENDL, Hertha (-40) Netto 36<br />

Gitti Obersteiner mit Stefanie<br />

Schürmann<br />

Die Sieger werden im Herbst zum Finale eingeladen. Der Erlös<br />

von € 728.- geht an die Brustkrebshilfe Klagenfurt.<br />

Siegerinnen Gruppe A<br />

Siegerinnen Gruppe B<br />

Siegerinnen Gruppe C<br />

Handicap - Turnier am 14.06.2011, v.l.: Monika Magerle, Irmi<br />

Buggelsheim, Elisabeth Rudalics und Ilse Lepicnik<br />

29. Juni 2011 Damenturnier im GC Murhof. Siegerinnen der Gruppe<br />

B: Monika Magerle, Stephanie Eder und Irmi Buggelsheim<br />

<strong>Golf</strong>paradies Türkei<br />

mit Flug ab/bis Graz von 3.-10. Dezember 2011<br />

Die Türkische Riviera lässt <strong>Golf</strong>erherzen<br />

nicht nur im Winter höher<br />

schlagen. Selbst im Dezember sinken<br />

die Temperaturen nicht unter<br />

20 Grad. Das 5-Sterne Puravida Ela<br />

Quality Resort & Spa in Belek mit<br />

Alles Inklusive bietet alles für den<br />

perfekten <strong>Golf</strong>urlaub.<br />

Im 4.500 m 2 Wellness- und SPA<br />

Bereich findet man nach einer<br />

<strong>Golf</strong>runde alle Annehmlichkeiten<br />

für Körper, Geist und Seele mit<br />

Türkischem Bad, Dampfbad, Hallenbad,<br />

Sauna und vielen Massage-<br />

und Schönheitsanwendungen.<br />

Im Reisepreis von 879,- Euro inkludiert<br />

<strong>sind</strong> neben einer Woche Aufenthalt,<br />

Transfers sowie Tee-Time<br />

Reservierung auch drei <strong>Golf</strong>runden<br />

auf dem Tat, National- und<br />

Carya <strong>Golf</strong> Course. Belek wartet<br />

auch noch mit vielen Shoppingmöglichkeiten<br />

und wunderschönen<br />

Stränden.<br />

Kontakt & Informationen: margit.schlager@springerreisen.at Tel.: 0463/3870-601<br />

12 13

Reiter's <strong>Golf</strong>paradies<br />

Die Wohlfühlresorts im Südburgenland! Die Reiter’s<br />

<strong>Golf</strong>anlagen in Bad Tatzmannsdorf und in Stegersbach<br />

präsentieren sich in schönster Lage auf den sanften<br />

Hügeln des Südburgenlandes. Sie bestechen nicht nur<br />

durch Ihre landschaftlichen Reize, sondern auch durch<br />

die durchwegs sehr abwechslungsreichen Spielbahnen<br />

und einer wunderbaren eigenständigen Charakteristik.<br />

Der Umfang von insgesamt 6 verschiedenen<br />

<strong>Golf</strong>kursen bietet allen<br />

passionierten <strong>Golf</strong>ern, je nach<br />

Spielstärke, die Wahl des perfekt<br />

geeigneten Kurses. Auch für den<br />

<strong>Golf</strong>unterricht werden optimale<br />

Trainingseinrichtungen garantiert<br />

mit der David Leadbetter <strong>Golf</strong><br />

Academy in Bad Tatzmannsdorf<br />

und der Simon<br />

Tarr<br />

<strong>Golf</strong> Acade-<br />

Top Aktion<br />

• Exklusive Greenfee-<br />

Vorzugspreise auch bei<br />

weniger als 7 Übernachtungen,<br />

je nach Aufenthaltsdauer.<br />

• Ermäßigung auf das<br />

Tagesgreenfee von 20%<br />

bis 70%.<br />

• 7 Tage <strong>Golf</strong>spielen für<br />

€ 64,-.<br />

my in Stegersbach.<br />

Neben den<br />

hervorragenden<strong>Golf</strong>einrichtungen<br />

können Sie<br />

sich in Österreichs<br />

führenden<br />

Wellness-<br />

und Familienhotels<br />

verwöhnen<br />

lassen.<br />

Im Reiter’s Supreme***** Hotel<br />

trifft westliche Großzügigkeit auf<br />

fernöstliche Harmonie. Mit dem<br />

größten privaten Ying Yan SPA<br />

auf 8.000 m 2 , mit mehrfach ausgezeichneter<br />

Küche, einer Lipizzaner<br />

Reit- und Fahranlage, dem<br />

großen Angebot an Behandlun-<br />

gen in der Beauty Vital Kosmetik<br />

und der Gesundheitsabteilung ist<br />

das Supreme Hotel die erste Wahl<br />

für <strong>Golf</strong>er.<br />

Familien fühlen sich im Reiter’s<br />

Avance ****s Hotel besonders<br />

wohl. Das auf höchstem Niveau<br />

angelegte „So fein kann All Inclusive<br />

sein“ – Konzept des 4-Sterne-Superior<br />

Kinderhotels bietet<br />

Spitzen-Gastronomie und hervorragende<br />

Hotelleistungen zu<br />

einem Inklusivpreis, der vor allem<br />

für Familien mit Kindern sehr vorteilhaft<br />

ist, mit täglich 12 Stunden<br />

Kinderbetreuung.<br />

Das Reiter’s Allegria**** Hotel<br />

Stegersbach ist das jüngste Mitglied<br />

der Reiter’s Hotels. Eine<br />

neue Form von Gastlichkeit mit<br />

umfangreichen Hotel-Inklusiv-<br />

leistungen. Für <strong>Golf</strong>-, Familien-<br />

und Wellnessgäste ist hier eine<br />

neue besondere Verwöhnwelt<br />

entstanden.<br />

DAVID LEADBETTER<br />

GOLF ACADEMY<br />

David Leadbetter, der weltweit<br />

anerkannteste <strong>Golf</strong>pro, betreibt<br />

in Bad Tatzmannsdorf seine erste<br />

und größte <strong>Golf</strong> Academy in Europa.<br />

Seine Pros, welche von David<br />

Leadbetter persönlich ausgewählt<br />

werden und mit ihm permanent an<br />

ihrer Weiterentwicklung arbeiten,<br />

unterrichten nach seiner weltweit<br />

anerkannten Schulungsmethode.<br />

Reiter’s SUPREME & AVANCE Hotel<br />

7431 Bad Tatzmannsdorf<br />

Am <strong>Golf</strong>platz 1-4<br />

Tel.: +43 3353/8841-607<br />

Fax: +43 3353/8841-138<br />

info@burgenlandresort.at<br />

Zimmerpreise (mit Wohlfühlpension<br />

oder ALL INCLUSIVE UNLIMITED):<br />

• SUPREME Private Relax im DZ/HP<br />

ab €99,–<br />

• AVANCE Leading Family im DZ/AI<br />

ab € 99,–<br />

Reiter’s ALLEGRIA Hotel<br />

7551 Stegersbach<br />

<strong>Golf</strong>straße 1<br />

Tel.: +43 3326/500-0<br />

Fax: +43 3326/500 800<br />

info@allegria.at<br />

Zimmerpreise (mit Wohlfühlpension<br />

oder ALL INCLUSIVE UNLIMITED):<br />

• ALLEGRIA Luxus leistbar im DZ/VP<br />

ab € 69,–<br />

14 15

Nur ein Loch...<br />

Von Harald Raffer<br />

Es schmerzt wie verrückt und treibt<br />

Betroffene beinah zum Wahnsinn<br />

– der Defekt eines kariösen Zahns.<br />

Oder anders ausgedrückt: Ein Loch<br />

im Zahn! Allgemein versteht man<br />

allerdings unter einem Loch einen<br />

offenen Hohlraum in einem Material<br />

(wer an dieser Stelle sofort von<br />

hocherotischen Gedanken gepeinigt<br />

wird, ist natürlich selber schuld<br />

und ein Ferkel). In der Geographie<br />

wird dieser Ausdruck mit vier Buchstaben<br />

für Vertiefungen, Einbrüche<br />

oder Senkungen verwendet. Tja,<br />

und was wäre Schottland ohne<br />

Loch Ness und seinem berühmten<br />

Ungeheuer? Wo gebohrt wird,<br />

entstehen ebenfalls Löcher. Der<br />

Begriff wird weiters in der Halbleitertechnik<br />

sowie bei Blas- und<br />

Saiteninstrumenten verwendet<br />

(Ton-, Schallloch). Etliche Orte im<br />

deutschsprachigen Raum tragen<br />

die schlichte Bezeichnung „Loch“.<br />

Damit ist natürlich keinesfalls ein<br />

bestimmter Körperteil auf der Kehrseite<br />

der Zweibeiner gemeint. Den<br />

Namen Loch machten nämlich bekannte<br />

Persönlichkeiten alle Ehre<br />

– vom deutschen Psychoanalytiker,<br />

über Sportler und Politiker. Und im<br />

unendlichen All gibt es schwarze<br />

Löcher, die alles anziehen, aufsau-<br />

gen, verschlingen.<br />

Gesetzesbrecher<br />

landen mitunter in<br />

einem „Loch“, der<br />

häufige Spitzname<br />

für den „Häf`n“. Wo-<br />

her kommt aber der Begriff „Loch“?<br />

Ein kurzer Blick in das Wörterbuch<br />

klärt auf – aus dem Althochdeutschen<br />

und bezeichnete seinerzeit<br />

eine „Öffnung“. Was das alles mit<br />

dem edlen <strong>Golf</strong>sport zu tun hat?<br />

Verdammt viel! Was wäre denn ein<br />

<strong>Golf</strong>platz ohne Löcher? Na eben!<br />

Und denken Sie einmal nach – wie<br />

angestrengt Sie als Schlägerschwinger<br />

diese winzige Öffnung<br />

im Rasen anvisieren. Je schneller<br />

sie den Ball in dieser „Unebenheit“<br />

verschwinden lassen, desto größer<br />

wird ihr Glücksgefühl. Eine wahre<br />

Elite verdient sogar Millionen<br />

damit, geschlagene Winzlinge gekonnt<br />

versenken zu können. Und<br />

ein Hole-in-One? Besser als jeder<br />

Orgasmus, besser als ein Promi-<br />

Essen, besser als eine Gehaltserhöhung!<br />

Besonders tückisch auf<br />

den <strong>Golf</strong>plätzen ist natürlich der<br />

Umstand, dass sich diese Löcher<br />

ändern. Das Green wird zu einer<br />

Art Schweizer Käse. Doch beobachten<br />

wir diese künstlich geschaffene<br />

Öffnung mal aus der Nähe – etwa<br />

beim Putten. Da lernt so mancher<br />

Spieler/Zuschauer neue Kraftausdrücke<br />

und bisher kaum bekannte<br />

Schimpfwörter. Etwa wenn die<br />

weiße Kugel genau vor dem kleinen<br />

Abgrund stoppt. Oder besagte<br />

Kugel eine elegante Drehung rund<br />

um den tief liegenden Kreis dreht.<br />

Ist Ihnen schon passiert? Na eben!<br />

Das nervt mehr, als jene Sportkollegen,<br />

die einem mit ihren überflüssigen<br />

Ratschlägen regelrecht<br />

löchern. Das <strong>sind</strong> eben echte A…<br />

Denen wünscht man bei Gelegenheit<br />

ein Loch im Sparstrumpf, im<br />

Kopf oder (bei einer <strong>Golf</strong>tournee)<br />

im Flugzeug.<br />

Was ist das nur für ein Sport, bei<br />

dem sich alles ums Einlochen<br />

dreht? Außenstehenden ist das<br />

oft nur schwer zu erklären. Die<br />

denken meist an löchrige Straßen<br />

oder löchrige Socken. Aber beim<br />

<strong>Golf</strong>sport haben eben diese winzigen<br />

Vertiefungen etwas Einmaliges.<br />

Wo sonst sollte der Ball landen? In<br />

aufgeklebten Säcken? In winzigen<br />

Toren? Auf Baumkronen? In aufgestellten<br />

Dosen? So hat der liebe<br />

Gott eben auch das Loch erschaffen,<br />

ihm einen Sinn gegeben und seinen<br />

Menschen „fehlende Materie“<br />

geschenkt. So gesehen ist es ein<br />

echtes Wunder, was man auf dieser<br />

Erde damit gemacht hat. Kaum<br />

bemerkbare Gruben, ja Grübchen,<br />

die nicht aus einem Kindergesicht<br />

lachen, sondern zwischen perfekt<br />

gemähtem Gras zu finden <strong>sind</strong>. Wie<br />

kommen diese Dinger eigentlich in<br />

den Boden eines <strong>Golf</strong>platzes? Mit<br />

einer Loch-Maschine? Mit einem<br />

Heim-Bohrer oder werden diese<br />

zierlichen „Fallen“ mit einer Mini-<br />

Schaufel ausgebuddelt? Das interessiert<br />

<strong>Golf</strong>spieler eigentlich nicht.<br />

Sie denken nur intensiv daran, wie<br />

sie auf ihre beschwingte Art Löcher<br />

stopfen können. Mit wenig Schlägen<br />

eben. Und so eine Öffnung<br />

will auch weiterhin eine solche<br />

bleiben. Oder haben Sie schon von<br />

<strong>Golf</strong>ern gehört, die ihre Bälle nicht<br />

rasch aus den winzigen Höhlen<br />

holen? Aus diesen künstlichen Erd-<br />

Kerben… Im Gegensatz zu Kurt Tucholsky,<br />

der einmal meinte: „Wenn<br />

ein Mensch ein Loch sieht, hat er<br />

das Bestreben, es auszufüllen. Dabei<br />

fällt er meist hinein“. Dafür <strong>sind</strong><br />

diese 18 Lücken einfach zu klein.<br />

Oder nehmen wir das bereits erwähnte<br />

„schwarze Loch“ im All: Es<br />

gilt als astronomisches Objekt, in<br />

dessen Nähe die Gravitation extrem<br />

stark ist. So was hat auch<br />

schon so mancher wackere <strong>Golf</strong>er<br />

beim Abschlag gemerkt. Es gibt<br />

also einen Raumbereich, in dem die<br />

Raumzeit so stark verzerrt ist, dass<br />

nichts von innerhalb nach außerhalb<br />

gelangen kann. Oder schlicht<br />

gesagt – Sie haben einen tollen<br />

Schwung hingelegt. Aber das Biest<br />

von einem Ball liegt nach wie vor<br />

unberührt und unbeweglich vor<br />

Ihnen! Da kann es durchaus vorkommen,<br />

dass Sie Ihre Masse durch<br />

verärgertes Auf- und Abspringen<br />

leicht vergrößern und Ihnen dabei<br />

schwarz wird.<br />

Nüchtern betrachtet handelt es<br />

sich bei dieser Gras-Grotte nur um<br />

ein Loch – aber offensichtlich um<br />

eines, das letztlich völlig unbeweglich<br />

über Sieg und Niederlage entscheidet.<br />

In diesem Sinne ein gutes<br />

Spiel!<br />

16 17

Unsere Sportwarte<br />

Karin & Pezi<br />

„Mit jedem Tag, an dem du nicht trainierst, dauert es einen Tag länger, bis du<br />

besser wirst.“ (Jackie Burke Jr.)<br />

Die halbe <strong>Golf</strong>saison ist mittlerweile<br />

vorüber und wir können<br />

uns schon über viele gute Ergebnisse<br />

unserer Teamspieler freuen.<br />

Auf der Anlage des GC Millstättersee<br />

wurden von 14. - 15. Mai die<br />

Kärntner Mid - Mannschaftsmeisterschaften<br />

ausgetragen, wo unsere<br />

Mannschaft - mit 3 Schlägen<br />

Rückstand auf den Sieger - den<br />

hervorragenden 4. Platz belegte.<br />

Die Mannschaftstrainings mit unserem<br />

Pro Sebastian Koncilia <strong>sind</strong><br />

überaus erfolgreich, was sich in<br />

den tollen Ergebnissen unserer<br />

Teamspieler niederschlägt. Um<br />

die Motivation der Spieler noch zu<br />

steigern wurden neue Teamdressen<br />

angeschafft, um ein einheitliches<br />

Auftreten bei nationalen und<br />

internationalen Meisterschaften<br />

zu gewährleisten. <strong>Wir</strong> hoffen, dass<br />

die Spieler unseren Club mit den<br />

neuen Outfits mit Stolz und guten<br />

Ergebnissen vertreten.<br />

Unsere neue Turnierserie „<strong>Seltenheim</strong><br />

Sunday Special“ hat sich als<br />

großer Erfolg herausgestellt. Das<br />

Rezept mit geringem Nenngeld<br />

und tollen Sponsoren hat pro<br />

Unsere Sportwarte Karin und Pezi<br />

Turnier an die 60 Teilnehmer zum<br />

Mitspielen animiert. An dieser<br />

Stelle möchten wir uns bei „<strong>Golf</strong><br />

Med Institut“ Dr. Karin Aul und<br />

V&V Finanzplanung GmbH Gabriela<br />

Germadnik für die großzügige<br />

Unterstützung der Turniere recht<br />

herzlich bedanken. Auch unser<br />

neuer Teamcaptain, Tommy Kropfitsch,<br />

ist mit großem Eifer bei der<br />

Sache und ist mit der Organisation<br />

von Turnieren (SSS), Teamtrainings<br />

und der Beschaffung von Teamdressen<br />

sehr erfolgreich. <strong>Wir</strong> hoffen,<br />

dass unter diesen Voraussetzungen<br />

unsere Mannschaften bei<br />

den noch zu spielenden Meisterschaften<br />

sehr erfolgreich <strong>sind</strong> und<br />

wünschen Ihnen dabei viel Glück.<br />

Für den Rest der <strong>Golf</strong>saison wünschen<br />

wir allen noch ein schönes<br />

Spiel!<br />

Ihre Sportwarte<br />

Karin und Pezi<br />

Gesund am<br />

Abschlag<br />

Schlechte Grundlagenausdauer ist<br />

leider ein Problem von vielen <strong>Golf</strong>er-<br />

Innen, die außer <strong>Golf</strong>spielen keinen<br />

Sport betreiben...<br />

THERMENRESORT<br />

Warmbad-Villach<br />

<strong>Golf</strong> ist nur bei regelmäßigem Spiel (ca. 3 x 18 Loch<br />

pro Woche) als milde Ausdauersportart zu werten,<br />

also nicht unbedingt für ein Ausdauertraining geeignet.<br />

Umgekehrt jedoch bedarf es durchaus einer gewissen<br />

Kondition, um eine 18-Loch Runde zu bewältigen.<br />

Deshalb liegt die Ursache für schlechte Scores<br />

in der zweiten Hälfte der Runde oft an mangelnder<br />

körperlicher Leistungsfähigkeit. Und nicht nur das:<br />

Vor allem, wenn der Sommer kommt und die Temperaturen<br />

steigen ist schlechte körperliche Verfassung,<br />

gepaart mit zu wenig Flüssigkeits- und Nahrungsaufnahme,<br />

häufig der Grund für Kreislaufprobleme oder<br />

Schlimmeres. Daher sollte man zur Verbesserung der<br />

Performance Ausdauertraining (Radfahren, Walken,<br />

Laufen….) betreiben. Sollten aber erste Anzeichen<br />

von Unwohlsein oder Übelkeit auftreten, gilt es die<br />

Runde sofort abzubrechen, etwas zu trinken und<br />

sich auszuruhen. Bei Nichtbesserung ist die Rettung<br />

zu verständigen. In weiterer Folge sollte eine ärztliche<br />

Untersuchung zur Überprüfung des Herz-Kreislaufsystems<br />

durchgeführt werden. Wenn Sie also auf<br />

Ihren Körper achten, wird Ihnen die Hitze sicherlich<br />

weniger ausmachen, denken Sie aber in jedem Fall<br />

auch auf Sonnen- und Kopfschutz. Gut vorbereitet<br />

können wir uns dann schon auf niedrige Scores bei<br />

hohen Temperaturen freuen und den Sommer so<br />

richtig genießen.<br />

Dr. Karin Aul<br />

GOLF MED Institut<br />

ThermenResort Warmbad<br />

Villach<br />

Kontakt und Terminvereinbarung:<br />

Tel.: 04242-37000-1291<br />

karin.aul@warmbad.at<br />

Gesund und<br />

fit durch die<br />

Saison!<br />

- Analyse und<br />

Prävention<br />

- Individuelles<br />

Mentalcoaching<br />

- Hilfe bei akuten<br />

Problemen<br />

Ärztliche Leitung:<br />

OA Dr. Karin Aul,<br />

Facharzt für Orthopädie,<br />

dipl. <strong>Golf</strong> Mentalcoach<br />

GOLF<br />

INSTITUT<br />

<strong>Golf</strong>-MED-Institut im ThermenResort Warmbad-Villach<br />

Kadischenallee 26, 9504 Warmbad-Villah<br />

T + 43 (0) 4242 - 37000 - 1291, F + 43 (0) 4242 - 3001 - 1552<br />

karin.aul@warmbad.at, www.warmbad.at<br />

18 19<br />

MED<br />

Ins_GMI_01_98x251.indd 1 30.03.2011 11:48:00 Uhr

Jugend in <strong>Seltenheim</strong><br />

Bereits in der ersten Hälfte der Saison waren die Erfolge überragend und bei<br />

fast jedem Turnier konnte die <strong>Seltenheim</strong>er Jugend Preise gewinnen.<br />

Kinder und Jugendaktivitäten in <strong>Seltenheim</strong><br />

Die „<strong>Seltenheim</strong> Panthers“, von Otmar<br />

Feistritzer und seinem Sohn<br />

Clemens ins Leben gerufen, führen<br />

regelmäßig den „Panthers-Cup“<br />

(9-Loch-Turnier) durch, weiters <strong>sind</strong><br />

im Sommer auch Turniere am Par 3<br />

- Kurs geplant. Die Termine <strong>sind</strong> u.a.<br />

im Internet über die Homepage<br />

des <strong>Golf</strong>restaurants abrufbar. Diese<br />

Veranstaltungen eigenen sich besonders<br />

gut dazu, die Jüngeren behutsam<br />

an das Turnierspielen heranzuführen,<br />

wobei der Spaß- und<br />

Gemeinschaftsfaktor das Wichtigs-<br />

te <strong>sind</strong>. Bei einer Informationsveranstaltung<br />

für Eltern und Kinder<br />

wurde eine Facebook-<br />

Gruppe der <strong>Seltenheim</strong><br />

Panthers gegründet,<br />

über welche sich die<br />

Eltern rasch austauschen<br />

können. So soll-<br />

te es z.B. in Zukunft<br />

leichter sein, Fahrgemeinschaften<br />

zu<br />

den Schülercups zu<br />

bilden. Außerdem<br />

eignet sich diese<br />

Plattform gut dazu,<br />

Bilder einzustellen<br />

oder den Kids zu Erfolgen<br />

zu gratulieren.<br />

Die Weiterentwicklung des „Kid´s<br />

Corners“ wäre dann eine eigene<br />

Seite auf der <strong>Seltenheim</strong>/Murhof-<br />

Homepage, wo man z.B. auch eine<br />

Rubrik für Tausch- oder Verkauf von<br />

<strong>Golf</strong>schlägern einrichten könnte.<br />

Die Jugendarbeit im Club macht<br />

wirklich viel Freude, ich bitte aber<br />

um Verständnis, dass nicht alle<br />

Dinge sofort umsetzbar <strong>sind</strong>. Ich<br />

bin überzeugt davon, dass sich aus<br />

den bislang entstandenen Aktivitäten<br />

ein Vorzeigemodell entwickeln<br />

kann, damit unsere Kinder und Jugendliche<br />

weiterhin möglichst viel<br />

Spaß am <strong>Golf</strong>spielen haben.<br />

Karin Aul<br />

Jugendwart<br />

Vernissage in <strong>Seltenheim</strong><br />

Unter dem Motto „Förderung für die <strong>Golf</strong>jugend <strong>Seltenheim</strong>“.<br />

Am Freitag, den 10. Juni hat die<br />

Vernissage der Künstlerin Ursula<br />

Langwieler – Staben im <strong>Golf</strong>restaurant<br />

<strong>Seltenheim</strong> stattgefunden.<br />

Bei Sektempfang und Fingerfood<br />

könnten die Bilder erworben werden.<br />

Die Hälfte des Erlöses ging an<br />

den <strong>Golf</strong>club Klagenfurt – <strong>Seltenheim</strong><br />

für die Jugendförderung.<br />

Der gesamte Vorstand bedankt sich<br />

recht herzlich bei Frau Langwieler –<br />

Staben.<br />

Herzlichen Dank an unsere Ehrenmitglieder<br />

Klaus Graf Peter Hofstätter Otto Retzer<br />

An dieser Stelle möchten wir uns sehr herzlich für die finanzielle Unterstützung zur Jugendarbeit des GC Klagenfurt-<br />

<strong>Seltenheim</strong> bedanken bei: Ehrenpräsident Klaus Graf sowie bei unseren Ehrenmitgliedern Peter Hofstätter und Otto<br />

Retzer.<br />

20 21

Jugendsponsoring<br />

Liebe Sponsoren,<br />

ich möchte mich sehr herzlich bei<br />

allen Sponsoren für die großzügigen<br />

Geldspenden für unsere Kinder-<br />

und Jugendbetreuung bedanken.<br />

Es konnten bereits EUR 16.600<br />

für unsere Kids und Jugendlichen<br />

eingenommen werden, die ich<br />

zweckgebunden an meine Kollegen<br />

des Kinder- und Jugendreferates<br />

Karin Aul und Peter Peteln weitergegeben<br />

habe.<br />

Erfreulicherweise konnte ich auch<br />

einige Sponsoren zu unserem<br />

„WSS“- Turnier mit anschließender<br />

Abendveranstaltung begrüßen und<br />

einen netten Abend mit ihnen verbringen.<br />

Fast alle Sponsoren des letzten Jahres<br />

hielten uns auch heuer wieder<br />

die Treue und zusätzlich konnten<br />

auch neue Sponsoren für die Jugendarbeit<br />

gewonnen werden.<br />

Nochmals herzlichen Dank.<br />

Ihr Josef Aichelburg<br />

Kassier-Stellvertreter<br />

Sponsor Sponsor Gold Sponsor Platin<br />

Rechtsanwalt<br />

Dr. Gottfried KASSIN<br />

Verteidiger in Strafsachen<br />

<strong>Golf</strong> Hotel Maria Lankowitz<br />

Urlaub direkt am <strong>Golf</strong>platz!<br />

„Pauschale Murhof Gruppe Special“<br />

im <strong>Golf</strong> Hotel Maria Lankowitz<br />

• 2 Nächte mit Frühstück<br />

• 2 Greenfees für die <strong>Golf</strong>anlage Maria Lankowitz<br />

• Überraschungsgeschenk<br />

Keine Ablöse in bar möglich. Kann nur von einem Mitglied der Murhof Gruppe eingelöst werden. Gültig bis Ende Saison 2011.<br />

Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden! Gilt nicht in Kombination mit anderen Ermäßigungen.<br />

Pro Person im Doppelzimmer € 129,–<br />

<strong>Golf</strong> Hotel Maria Lankowitz, 8591 Maria Lankowitz, Puchbacherstraße 109<br />

Telefon 03144 / 6970 (nach 18 Uhr: -20), Fax 03144 / 6970-4<br />

gcerzherzogjohann@golf.at, www.golfhotel-marialankowitz.at<br />

8 Tage „Maria Lankowitz spezial“<br />

• 7 Nächte inklusive Frühstück<br />

• 5 Greenfees auf den Anlagen der Murhof Gruppe*<br />

• Überraschungsgeschenk<br />

Pro Person im Doppelzimmer € 509,–<br />

*Zur Murhof Gruppe gehören: Murhof, Schloss Ebreichsdorf, Klagenfurt-<br />

<strong>Seltenheim</strong>, Schloss Finkenstein, Maria Lankowitz, Almenland, Bad<br />

Waltersdorf, Bad Gleichenberg, Andritz, Leopoldsdorf, Wienerwald,<br />

Graz-Puntigam und Schloss Feistritz.<br />

22 23<br />

Aufpreis Einzelbelegung: € 24,–<br />

MURHOF GRUPPE<br />

SPECIAL<br />

im <strong>Golf</strong> Hotel<br />

Maria Lankowitz<br />

Dieser Gutschein gilt für eine Person<br />

im <strong>Golf</strong> Hotel Maria Lankowitz.<br />

· 2 Nächte mit Frühstück<br />

· 2 Greenfees für die <strong>Golf</strong>anlage<br />

Maria Lankowitz<br />

· Überraschungsgeschenk<br />

pro Person im DZ Standard € 129,–<br />

Sie sparen<br />

2011<br />

€ 47,–<br />

www.murhofgruppe.at<br />

Einlösbar mit dem<br />

Gutscheinheft<br />

der Murhof Gruppe<br />

Sie sparen<br />

€ 47,–<br />

www.murhofgruppe.at<br />

ins-GHML-fore-186x268mm-062011.indd 1 04.07.11 12:55<br />

Foto: ©GEPA pictures

<strong>Golf</strong> und Schule<br />

Ein Uni-Projekt soll in Zusammenarbeit mit dem <strong>Golf</strong>club für Furore sorgen:<br />

„<strong>Golf</strong> und Schule“ soll Kinder und Jugendliche begeistern.<br />

<strong>Golf</strong> und Schule ist zeitgemäß! Dies<br />

hat Michael Russling innerhalb des<br />

Universitätslehrgangs Sport, Gesundheit<br />

und Projektmanagement, an der<br />

Universität Klagenfurt, in Form des<br />

Projekts „<strong>Golf</strong> und Schule“ dargelegt.<br />

Die Idee ist<br />

im Schulbereich,<br />

beim<br />

Club und bei<br />

uns Trainern<br />

so gut angekommen,<br />

dass gemeinschaftlich<br />

die<br />

ersten Schul-<br />

<strong>Golf</strong>tage am<br />

04. und 05.<br />

Juli mit der<br />

Volksschule Ponfeld durchgeführt<br />

wurden. An den beiden Tagen war es<br />

das Ziel den 36 Kindern (zwei Schulklassen)<br />

die Sportart <strong>Golf</strong> spielerisch<br />

und schrittweise näher zu bringen<br />

und dabei Spiel, Spaß und Freude in<br />

den Mittelpunkt zu stellen. Dass das<br />

Ziel erreicht wurde, zeigte der Einsatz,<br />

die Motivation und die Begeisterung,<br />

welche von den Kindern sowie von<br />

den Lehrkräften an den Tag gelegt<br />

wurden. Um eine solche Veranstaltung<br />

zu einem Erlebnis und Erfolg für<br />

alle zu machen, bedarf es einer über-<br />

greifenden<br />

Z u s a m -<br />

menarbeit.<br />

Diese war<br />

durch das<br />

Mitwirken<br />

des Clubs,<br />

der Trainer,<br />

der Schule<br />

und Michael Russling bestens gegeben,<br />

womit unterstrichen werden<br />

konnte, das <strong>Golf</strong> wirklich Schule machen<br />

kann. Damit diese positiven<br />

Erfahrungen auch weiterhin genutzt<br />

und ausgebaut werden können, kann<br />

bzw. muss es das Ziel sein, die Zusammenarbeit<br />

mit den Schulen zu<br />

forcieren, um mittelfristig zumindest<br />

eine Partnerschule in das Clubleben<br />

einbinden zu können. Denn nicht zuletzt<br />

stellt die Jugendarbeit für den<br />

<strong>Golf</strong>sport das Kapital der Zukunft dar.<br />

Die Projektidee bietet uns die Mög-<br />

lichkeit den Jugendbereich weiterhin<br />

in den unmittelbaren Fokus zu stellen,<br />

die entsprechenden Jugendkonzepte<br />

(welche den Kindern erstens<br />

Spaß machen und zweitens optimal<br />

ausbilden) auszubauen und auch im<br />

Bereich der Imageverbesserung des<br />

<strong>Golf</strong>sports einen entscheidenden<br />

Schritt nach vorne zu machen. Somit<br />

kann durch eine breite sowie nachhaltige<br />

übergreifende Zusammenarbeit<br />

eine für alle Beteiligten sinnvolle<br />

und gewinnbringende Kooperation<br />

entstehen. Aus diesem Grund würde<br />

ich mich darüber freuen, wenn durch<br />

diese Initiative das Interesse von weiteren<br />

Schulen geweckt sowie die Förderung<br />

der Kinder und Jugendlichen<br />

von allen Mitgliedern und Sponsoren<br />

auch weiterhin unterstützt wird.<br />

„…keep on rocking!“<br />

Sebastian<br />

Besuch im<br />

SOS-Kinderdorf<br />

Beim jährlichen Familienfest des<br />

SOS-Kinderdorfes Moosburg haben<br />

wir eine Spielstation mit Kindergolf<br />

betreut.<br />

Von Karin Aul<br />

Zu diesem<br />

Sommerfest<br />

kommen jedes<br />

Jahr Familien<br />

aus<br />

ganz <strong>Kärnten</strong>,<br />

um mit ihren<br />

Kindern<br />

einen Tag<br />

im SOS-Kinderdorf<br />

zu<br />

verbringen. Die Kinder können bei verschiedenen<br />

Spielstationen ihre Geschicklichkeit beweisen und<br />

bei der anschließenden Tombola viele schöne Preise<br />

gewinnen. <strong>Wir</strong> haben den Kindern <strong>Golf</strong>schläger<br />

in die Hand gegeben, damit sie den Ball entweder<br />

in ein Loch (danke an Gottfried Kopeinig, der uns<br />

ein “<strong>Golf</strong>loch“ mit Fahne zur Verfügung gestellt<br />

hat) oder in ein Netz befördern konnten. Ich glaube,<br />

es hat allen Spaß gemacht und vielleicht <strong>sind</strong><br />

wir damit wieder ein Stück vom elitären Image<br />

des <strong>Golf</strong>sports abgerückt. Peter und ich waren allerdings<br />

am Nachmittag ziemlich geschafft… Das<br />

SOS-Kinderdorf ist zwar jedem ein Begriff, ich habe<br />

jedoch gemerkt, dass ich sehr wenig über diese Organisation<br />

weiß. Der Sonntagnachmittag im Dorf<br />

hat mir bewusst gemacht, dass es auch in einem sogenannten<br />

Wohlstandsland Kinder gibt, die unsere<br />

Unterstützung brauchen. Für mehr Informationen:<br />

http://www.sos-kinderdorf.at/Pages/default.aspx<br />

24 25

Ergebnisse Schülercup 2011<br />

Brutto Herren U18<br />

1 (1) BECKER, Hartmut (-11) Jacques-Lemans <strong>Golf</strong>club St. Veit-<br />

Längssee 20<br />

Brutto Damen U 18<br />

1 (1) EBNER, Johanna (-15) Jacques-Lemans <strong>Golf</strong>club St. Veit-<br />

Längssee 17<br />

Netto Klasse Herren U 18<br />

1 (2) SAX, Stephan (-22) GC Lungau 28<br />

2 (3) PUFF, Oliver (-13) GC Erzherzog Johann 24<br />

3 (4) RAMSBACHER, Andreas (-17) GC Lungau 21<br />

Netto Klasse Damen U 18<br />

1 (2) LINDERMUTH, Stefanie (-13) Alpe Adria <strong>Golf</strong> Schloss<br />

Finkenstein 23<br />

Brutto Herren U 16<br />

1 (1) BRENNACHER, Tom (-4) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 32<br />

Brutto Damen U 16<br />

1 (1) TAGER, Ana (-10) GC Bled 30<br />

Netto Herren U 16<br />

1 (1) BULFON, Felix (-29) GC Wörthersee/Velden 38<br />

2 (2) STIETKA, Patrick (-11) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 38<br />

3 (3) COLOINI, Philipp (-23) Alpe Adria <strong>Golf</strong> Schloss Finkenstein 37<br />

Netto Damen U16<br />

1 (2) HÜTTER, Verena (-16) GC Gut Murstätten 25<br />

Brutto Herren U 14<br />

1 (1) GRÜNANGER, Manuel (-7) GC Wörthersee/Velden 30<br />

Brutto Damen U 14<br />

1 (1) GRILC, Ema (-5) GC Bled 29<br />

Netto Herren U 14<br />

1 (1) KREUTZER, Bernd (-24) KÄRNTNER GOLFCLUB DELLACH 40<br />

2 (2) MOLNAR, Robert (-21) GC Kitzbühel-Schwarzesee 38<br />

3 (3) KRAXNER, Christoph (-15) GC Erzherzog Johann 33<br />

Netto Damen U 14<br />

1 (1) FRANK, Valentina (-33) GC Erzherzog Johann 45<br />

2 (2) STIETKA, Petra (-50) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 44<br />

3 (3) LUTSKES, Naomi (-11) KÄRNTNER GOLFCLUB<br />

DELLACH 35<br />

Brutto Herren U 12<br />

1 (1) NAGLIC, Luka (-8) GC Bled 26<br />

Brutto Damen U12<br />

1 (1) KENDA, Anna (-24) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 8<br />

Netto Herren U 12<br />

1 (1) DIDL, Marcel (-34) GC Wörthersee/Velden 45<br />

2 (2) PIETSCH, Lukas (-42) Jacques-Lemans <strong>Golf</strong>club<br />

St. Veit-Längssee 43<br />

3 (3) HOLZER, Mathias (-31) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 42<br />

Netto Damen U 12<br />

1 (1) LIEBHART, Kara (-50) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 27<br />

2 (2) SPRINGER, Laura (-40) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 24<br />

3 (3) FANTI, Francesca (-50) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 24<br />

Brutto Herren U 10<br />

1 (1) KLEINWÄCHTER, André (-15) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong><br />

19<br />

Brutto Damen U 10<br />

1 (1) FANTI, Giorgia (-45) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 2<br />

Netto Herren U 10<br />

1 (1) RUSSLING, Moritz (-45) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 43<br />

2 (2) OLSSON, Fritz (-26) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 39<br />

3 (3) LORENZ, Jan (-37) GC Klagenfurt- <strong>Seltenheim</strong> 39<br />

Netto Damen U 10<br />

1 (1) PAPITSCH, Lisa Maria (-45) 28<br />

2 (2) MOSER, Nina (-45) 19<br />

26 27

Seniorencup 2011<br />

Kärntner Seniorencup 2011, Damenbewerb 50+ und Meisterschaftstermine<br />

des KGV für Senioren.<br />

Kärntner Seniorencup 2011<br />

Zwischenstand: <strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> auf dem<br />

richtigen Weg!<br />

Nach fünf gespielten Turnieren<br />

konnten wir am letzten Spieltag in<br />

Klopein am 4. Juli durch eine hervorragende<br />

Mannschaftsleistung<br />

den ersten Platz in der Mannschaftswertung<br />

vor Dellach übernehmen.<br />

Das Kopf-an-Kopf-Rennen mit Dellach<br />

und Pörtschach ist inzwischen<br />

zu einem Zweikampf mit Dellach<br />

geworden, weil die Mannschaft aus<br />

Pörtschach beim Kampf um den<br />

begehrten Meistertitel durch einen<br />

unerklärlichen Leistungsabfall so<br />

gut wie aus dem Rennen ist. <strong>Wir</strong> liegen<br />

knappe neun Punkte vor unserem<br />

Verfolger, doch lassen uns die<br />

folgenden vier Turniere mit Recht<br />

hoffen, nach dem Finale in Millstatt<br />

wieder den Meisterpokal übernehmen<br />

zu können. <strong>Wir</strong> spielen noch<br />

in Bad Kleinkirchheim, da liefern<br />

wir meistens eine gute Leistung<br />

ab und beim Heimbewerb in <strong>Seltenheim</strong><br />

- für alle Gastmannschaften<br />

ein schwerer Kurs - können wir<br />

erfahrungsgemäß den Punktevorsprung<br />

ziemlich sicher ausbauen.<br />

Dann folgt noch St. Veit, wo wir<br />

im Vorjahr den Tagessieg erringen<br />

konnten und auch im Finale in Millstatt<br />

können wir mit einer Leistung<br />

wie im Vorjahr - auch dort wurden<br />

wir Tagessieger – mit dem Meistertitel<br />

wahrscheinlich rechnen.<br />

Heuer waren wir vom Start weg gut<br />

aufgestellt und waren in allen Tur-<br />

nieren besser als im Vorjahr. <strong>Wir</strong> haben<br />

um 98 Punkte mehr auf unserem<br />

Konto als 2010. Daher auch der<br />

Platz an der Sonne! Im Einzelbewerb<br />

– Brutto- liegt der Vorjahressieger,<br />

Rudi Fleiss, mit 128 Punkten<br />

auf dem aussichtsreichen dritten<br />

Platz, Dieter Anhell mit 122 Punkten<br />

immerhin auf Platz fünf. In<br />

Rang Club Velden Pörtschach<br />

Führung ist momentan Anton Benko<br />

aus Klopein mit 137 Punkten. Im<br />

Einzelbewerb - Netto- liegen gleich<br />

vier <strong>Seltenheim</strong>er Kaderspieler<br />

(Kahlhammer und Magerle 163<br />

Punkte, Fleiss 162 Punkte, Anhell<br />

159 Punkte) auf den Rängen 3 bis<br />

6. Auch in diesem Bewerb haben<br />

wir noch Chancen ganz vorne mit-<br />

Am 20. Juni traten beim Kärntner Seniorencup in Dellach die Senioren erstmals in der neuen Mannschaftskleidung an. Für die Kostenbeteiligung des<br />

Clubvorstandes bedanken sich alle fünfzehn Senioren recht herzlich! Mannschaftsfoto der erfolgreichen <strong>Seltenheim</strong>er Senoiren, v.l.: G. Magerle, R. Fleiss,<br />

S. Dullnig, H. Orasch, H. Menzel, D. Anhell, N. Kahlhammer, H. Stopper, H. Fritz, G. Koncilia, A. Stopper<br />

Mannschaftswertung Seniorencup 2011 (dunkelgrün = Tagessieger)<br />

zumischen. Als Neuerung in der<br />

heurigen Saison haben wir, gegen<br />

den Widerstand von drei Clubs und<br />

auch mit leichten Bedenken wegen<br />

einer möglicherweise zu geringen<br />

Beteiligung, die Turnierserie erstmals<br />

als handicapwirksam ausgeschrieben.<br />

Zwischenzeitlich ist die<br />

Beteiligung so hoch wie noch nie;<br />

spielen doch bei jedem Turnier zwischen<br />

95 und 104 Teilnehmer mit.<br />

Damenbewerb 50+<br />

Die Damenmannschaft um Hilde<br />

Simmermacher liegt nach der Halbzeit-<br />

drei von sechs Turnieren <strong>sind</strong><br />

gespielt- an aussichtsreicher dritter<br />

Stelle! Die engagierten Damen aus<br />

<strong>Seltenheim</strong> liegen mit 395 Punkten<br />

nur vier Punkte hinter der Mannschaft<br />

aus Millstatt und läppische<br />

zwei Punkte hinter Moosburg. Da<br />

lassen die Turniere in St. Veit am 11.<br />

Juli, dann das Turnier in Millstatt am<br />

29. August und das Finale in Klopein<br />

am 12. September hoffen, vielleicht<br />

doch noch mit Meisterehren bedacht<br />

zu werden. Alle Beteiligten versprachen<br />

ihre positiven Spieleigenschaften<br />

zu mobilisieren und an den verbleibenden<br />

drei Turniertagen ihre<br />

besten Leistungen abzurufen.<br />

Meisterschaftstermine des<br />

KGV für Senioren<br />

Die Kärntner Seniorenmeisterschaft<br />

im Einzel veranstaltet der<br />

Kärntner <strong>Golf</strong>verband am 17. und<br />

18. August in Finkenstein. Alle Seniorinnen<br />

und Senioren aus <strong>Seltenheim</strong>,<br />

die sich in einem zweitägigem<br />

Zählwettspiel mit der Elite aus<br />

<strong>Kärnten</strong> messen wollen, melden<br />

sich bitte bis 8. August bei Dieter<br />

Anhell (Tel.Nr. 0664-2120356).<br />

Die Kärntner Senioren Mannschaftsmeisterschaftenveranstaltet<br />

der Kärntner <strong>Golf</strong>verband heuer<br />

in der Zeit vom 1. bis 2. Oktober<br />

in Millstatt. Dabei wird erstmals<br />

der neue Modus angewendet. Am<br />

ersten Spieltag werden durch ein<br />

Zählwettspiel die Mannschaftspaarungen<br />

für den zweiten Spieltag<br />

ausgespielt, an dem dann ein<br />

Match Play gespielt wird. Die <strong>Seltenheim</strong>er<br />

Senioren wollen heuer<br />

versuchen den dritten Platz aus<br />

dem Vorjahr zu toppen.<br />

Dieter Anhell – Seniorcaptain<br />

28 29<br />

Finkenstein<br />

Dellach Klopein Kaiserburg<br />

<strong>Seltenheim</strong> St. Veit Millstatt Summe Differenz zu<br />

Rang davor<br />

Termine 11.4. 23.5. 6.6. 20.6. 4.7. 25.7. 8.8. 29.8. 19.9.<br />

1. <strong>Seltenheim</strong> 251 237 257 247 265 1257<br />

2. Dellach 255 242 262 249 240 1248 9<br />

3. Klopein 222 216 254 236 266 1194 54<br />

4. Pörtschach 255 250 240 213 227 1185 9<br />

5. Kaiserburg 229 227 270 224 232<br />

<strong>Wir</strong>d erst ausgespielt!<br />

1182 3<br />

6. Millstatt 257 213 240 232 230 1172 10<br />

7. Finkenstein 209 213 257 208 242 1129 43<br />

8. St. Veit 232 227 242 214 212 1127 2<br />

9. Velden 225 212 223 212 217 1089 38<br />

Gesamt 2135 2037 2245 2035 2131 10583<br />

Ges. Vorjahr 1773 1764 2225 2031 1981 9774

Von Jägern,<br />

Gejagten und<br />

<strong>Golf</strong> GTIs<br />

Heimspiel mit Folgen. Ein wenig Wehmut ob<br />

der Performance der Österreicher, ein wenig<br />

Mitleid wegen des finalen Zerbröselns von<br />

Andrea Pavan (ITA) und ein wenig Traurigkeit,<br />

dass der Mazda noch immer in <strong>Seltenheim</strong><br />

steht. Aber sonst: Gratulation an Edouard<br />

Dubois, der sich mit einem Kraftakt am<br />

Finaltag seinen ersten Challenge-Tour-Titel<br />

holt – und natürlich an den Event selbst, der<br />

nun für höhere Weihen bereit ist.<br />

Von Klaus Nadizar, Chefredakteur <strong>Golf</strong>revue<br />

Wo nagelt man ein Turnier fest, das<br />

ob seiner dritten Auflage schon mit<br />

einem gerührten Maß an Routine<br />

souverän abgewickelt wird und<br />

dessen Wohl vom Wetter und dem<br />

Abschneiden der heimischen Top-<br />

<strong>Golf</strong>er abhängt? Am einfachsten<br />

wohl an Zahlen und Schmonzetten,<br />

von denen ein Event dieser Preisklasse<br />

während einer Woche ausreichend<br />

zusammenträgt.<br />

Und am besten beginnen wir gleich<br />

beim Sieger: Edouard Dubois,<br />

Franzose, Sohn eines <strong>Golf</strong>platzbesitzers<br />

aus Bordeaux, zarte 22<br />

Jahre jung und ein mehr oder weniger<br />

unbeschriebenes Blatt. Gut,<br />

der Bursche hat heuer schon die<br />

<strong>Open</strong> d’Arcachon gewonnen, ein<br />

Mini-Turnier auf der französischen<br />

Profitour, etwa gleichbedeutend<br />

mit der heimischen (nicht mehr<br />

existierenden) Telekom Tour, was<br />

ihn aber nicht automatisch zum<br />

großen Favoriten bei den <strong>Kärnten</strong><br />

<strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> stempelte. Zumal auch<br />

die Referenzen aus der Woche vor<br />

dem Challenger in <strong>Kärnten</strong> wenig<br />

erbauliche waren: Beim kleinen European-Tour-Event<br />

in Madeira trug<br />

Dubois an den ersten beiden (und<br />

für ihn auch letzten beiden) Tagen<br />

satte 21 über Par zusammen, dank<br />

zweier Runden jenseits der 80er.<br />

Und hätte der junge Franzose geahnt,<br />

dass er nach vier Tagen am<br />

Wörthersee ganz oben auf dem<br />

Stockerl stehen und über den<br />

bislang größten Preisgeldscheck<br />

seiner Karriere jubeln dürfen würde,<br />

er hätte wohl rasch noch einen<br />

Wifi-Kurs in Englisch belegt.<br />

Denn das Siegerinterview (durch<br />

die Siegerehrung führte die bezaubernde<br />

ORF-<strong>Kärnten</strong>-Modera-<br />

torin Ute Pichler) war mehr Mono-<br />

als -Dialog und kostete die Moderatorin<br />

mehr Nerven, als ihr lieb<br />

war. Krönender Höhepunkt: Dubois’<br />

(einzige) Antwort auf die Frage, ob<br />

er wieder kommen möchte – das<br />

„hopefully not“ war wohl nicht so<br />

uncharmant gemeint, wie es geklungen<br />

hat.<br />

Wie es dazu kam, dass Dubois anstelle<br />

des Italieners Andrea Pavan<br />

die Rede halten durfte, ist eine<br />

dieser Geschichten, für die der<br />

<strong>Golf</strong>sport berühmt und, aus Pavans<br />

Blickwinkel betrachtet, leider auch<br />

berüchtigt ist: Der Italiener – einer<br />

aus dem schier unerschöpflichen<br />

Potenzial unseres südlichen Nach-<br />

barn – vernascht die Konkurrenz<br />

und <strong>Seltenheim</strong> an den ersten<br />

beiden Tagen wie mein Ex-Chef<br />

Rum-Schoko-Pflaumen während<br />

der Schlussproduktion. 63 Schläge<br />

in Runde 1, 64 in Runde 2 ergeben<br />

gesamt 17 unter Par und einen<br />

7-Schläge-Polster fürs Wochenende,<br />

an dem die Konkurrenz ordentlich<br />

zu kiefeln hat. Roland Steiner,<br />

nach zwei Runden mit gesamt 10<br />

unter Par geteilter Zweiter und am<br />

Ende als Zehnter bester Österreicher,<br />

gibt wie der Rest des Feldes<br />

Durchhalteparolen aus, die mehr<br />

nach Verzweiflung als nach Zuversicht<br />

klingen: Noch seien zwei<br />

Runden zu spielen; es könne immer<br />

was passieren und Ähnliches sollte<br />

helfen, Mut zu machen für eine<br />

scheinbar unlösbare Aufgabe.<br />

Einzig der Italiener selbst, er pflegt<br />

dank seines Amerika-Aufenthaltes<br />

zu Studienzwecken vorzügliches<br />

Englisch, scheint sich seiner Sache<br />

nicht sicher: „It’s not over until the<br />

fat lady sings“, postuliert Pavan stilsicher<br />

eines der schönsten Zitate<br />

aus dem <strong>Golf</strong>sport und wirkt trotz<br />

seines Vorsprungs nicht wirklich<br />

entspannt. Auch nicht, als er mit<br />

noch immer komfortablen fünf<br />

Schlägen Vorsprung auf das Trio<br />

Dubois, Chris Paisley und Björn<br />

Akesson am Schlusstag seinen ersten<br />

Drive auf die Runde schickt.<br />

Pavan sollte Recht behalten: Nach<br />

nur neun Loch des Finaltages hatte<br />

Dubois dank fünf Birdies zum Führenden<br />

aufgeschlossen und spielte<br />

von da an Katz und Maus mit dem<br />

Italiener, dessen Gang immer weniger<br />

einem Triumphmarsch als dem<br />

eines sauren Marathonläufers auf<br />

den letzten Kilometern ähnelte.<br />

Paisley, immerhin zweifacher Saison-Sieger<br />

auf der Alps Tour in<br />

diesem Jahr und 2009 Walker-Cup-<br />

Spieler, sowie Akesson, ebenfalls<br />

ein Versprechen für die Zukunft,<br />

bleibt indes die Rolle der interessierten<br />

Zuschauer – jeweils 70er-<br />

Runde (–2) am Finaltag <strong>sind</strong> „nur“<br />

für Platz 3 gut, den sich die beiden<br />

mit einem weiteren Youngster, dem<br />

Engländer Andrew Johnston, teilen<br />

müssen, sieben Schläge hinter dem<br />

Sieger. Auffallend: Die ersten fünf<br />

der <strong>Kärnten</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> <strong>sind</strong> 1989er-<br />

Jahrgänge, quasi zwei Klas Erikssons<br />

(SWE), der Platz 6 belegt. Die<br />

Kurve zum Schweden ist übrigens<br />

schnell gekratzt: Das Tour-Urgestein<br />

hat 1993 in Donnerskirchen<br />

– Achtung: als damals 22-Jähriger<br />

– die Bank Austria <strong>Open</strong>, ebenfalls<br />

ein Challenge-Tour-Event, gewonnen,<br />

auch wenn die Statistiken<br />

der European Tour diesen Sieg beharrlich<br />

verschweigen. Klas wird’s<br />

verkraften. Zumindest eher als die<br />

Tatsache, dass er so wie der Schweizer<br />

Alexandre Chopard sein Holein-One<br />

auf Loch 8 am<br />

„falschen“ Tag, nämlich<br />

in Runde 1 statt in Runde<br />

3 oder 4 der <strong>Kärnten</strong><br />

<strong>Golf</strong> <strong>Open</strong>, gespielt hat<br />

und der dafür ausgeschriebene<br />

Mazda deswegen<br />

in Klagenfurt<br />

bleibt. Übrigens: Gibt<br />

es nächstes Jahr wieder<br />

ein Ass, stellen die<br />

<strong>Kärnten</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> den Rekord der<br />

South Africa <strong>Open</strong> in Houghton -<br />

Johannesburg, ein: Dort gab es von<br />

1999 bis 2002 in vier aufeinanderfolgenden<br />

Jahren ein Hole-in-One<br />

auf Loch 12.<br />

Aus heimischer Sicht fällt das Resümee<br />

indifferent aus, nicht Fisch,<br />

nicht Fleisch, wie es so schön heißt.<br />

Verwöhnt vom furiosen Auftritt<br />

Wiegeles im Vorjahr und dem famosen<br />

Abschneiden der Österreicher<br />

in den ersten beiden Jahren, ist die<br />

Erwartungshaltung entsprechend<br />

groß. Und zum Teil wird sie dann ja<br />

auch erfüllt – sechs Österreicher im<br />

Cut, Steiner zwischenzeitlich Zweiter,<br />

aber in Runde 3 mit „Rhythmusproblemen<br />

beim langen und beim<br />

kurzen Spiel“, das Tüpfelchen auf<br />

dem i fehlt am Ende aber. Die positivste<br />

aller Überraschungen liefert<br />

ÖGV-Nationalspieler Manuel Trappel,<br />

der locker cuttet und am Ende<br />

mit gesamt 4 unter Par als drittbester<br />

Österreicher Platz 54 belegt. Der<br />

Sohn der ehemaligen Skirennläuferin<br />

Ingrid Eberle ist, wie es Traudl<br />

Neuwirth so schön formuliert, „ein<br />

Athlet on and off the course“. Auf<br />

30 31

die Frage, warum er sich für <strong>Golf</strong><br />

statt Skifahren entschieden hat,<br />

meint der stets besonnene Youngster<br />

lapidar: „Weil’s wärmer ist.“ Und<br />

seinen golferischen Auftritt kommentiert<br />

Trappel zu Recht mit einer<br />

Portion Stolz: „Vier solide Runden<br />

<strong>Golf</strong> auf diesem Niveau – damit<br />

muss man zufrieden sein.“<br />

Zweitbester Österreicher wird<br />

Hanspeter Bacher, der über Platz<br />

45 aber nicht wirklich glücklich ist:<br />

„Ich habe zu viele Fehler gemacht.<br />

So was rächt sich auf diesem Level.“<br />

Lokalmatador Florian Prägant<br />

(Platz 57), der sich in der Woche vor<br />

den <strong>Kärnten</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> von seinem<br />

Mentalbetreuer getrennt hat und<br />

sich mehr für das Heimspiel vorgenommen<br />

hat: „Es hat aber einfach<br />

wenig zusammengepasst. Vor<br />

allem auf den Grüns hatte ich mehr<br />

Probleme als erwartet.“<br />

Mit Florian Ruprecht (Platz 62) und<br />

Christoph Pfau (Platz 67) – „Endlich<br />

ist mir einmal eine Runde aufgegangen“,<br />

so sein Kommentar zur<br />

67er-Runde am ersten Tag – dürfen<br />

sich noch zwei weitere Österreicher<br />

über Preisgeld freuen, von denen<br />

man eine derartige Leistung nicht<br />

wirklich erwarten durfte.<br />

Und weil nach dem Turnier vor<br />

dem Turnier ist, wird ab sofort<br />

fleißig an den nächsten <strong>Kärnten</strong><br />

<strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> gearbeitet. Das große<br />

Ziel, die European Tour in den<br />

nächsten Jahren<br />

an den Wörthersee<br />

zu locken,<br />

scheint jedenfalls<br />

längst keine Utopie<br />

mehr, glaubt<br />

auch Veranstalter<br />

Peter Hofstätter:<br />

„<strong>Wir</strong> werden nun<br />

erste Gespräche<br />

führen, ein<br />

schlaues Konzept<br />

vorlegen<br />

und damit versuchen,<br />

alle Zweifel<br />

aus dem Weg zu<br />

räumen. Allein<br />

der touristische<br />

Nutzen ist ein<br />

ebenso starkes<br />

wie vernünftiges<br />

Argument für die<br />

<strong>Golf</strong>destination<br />

<strong>Kärnten</strong>, aber<br />

auch für <strong>Golf</strong>-<br />

Österreich.“ Die<br />

Bilder, die schon<br />

jetzt dank der<br />

European-Toureigenen<br />

TV-Produktionsfirma um<br />

die Welt gehen, <strong>sind</strong> jedenfalls<br />

eine unbezahlbare Werbung. Auch<br />

der ansonsten gern gescholtene<br />

ORF hat mit seiner umfassenden<br />

Berichterstattung ein - positives<br />

Signal ausgesendet - im wahrsten<br />

Sinne des Wortes! Und dass <strong>Golf</strong><br />

und <strong>Kärnten</strong> zusammenpassen,<br />

zeigte das 30-jährige Jubiläum des<br />

<strong>Golf</strong>-GTI-Treffens, das just wäh-<br />

rend der <strong>Kärnten</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Open</strong> über<br />

die Bühne ging und dem Turnier<br />

ein „neues“ Publikum bescherte,<br />

zumindest via Radio. Der GTI-Sender<br />

„GTI FM“ machte sich einen<br />

Spaß daraus, das andere <strong>Golf</strong> auch<br />

zu covern, und berichtete live vom<br />

Turnier.<br />

Wenn das kein gutes Omen für die<br />

Zukunft des Turniers ist …<br />

Herzliches Danke an<br />

alle Volunteers<br />

Auch heuer machte die European Challenge Tour vom 2. bis 5. Juni wieder<br />

bei uns Station. Es war eine sehr schöne und gelungene Veranstaltung, obwohl<br />

der große Erfolg eines Österreichers diesmal ausblieb.<br />

Von Karin Aul<br />

Der Wettergott blieb gnädig und<br />

so konnten die Runden, bis auf<br />

eine einmalige Unterbrechung,<br />

problemlos absolviert werden.<br />

Werner Blüml und Sebastian Koncilia<br />

haben es wieder geschafft, den<br />

Einsatz der freiwilligen Helfer trotz<br />

knapper Besetzung so zu koordinieren,<br />

dass ein reibungsloser Ablauf<br />

möglich war. Besonders erfreulich<br />

war, mit welcher Begeisterung<br />

die Freiwilligen auch unangenehme<br />

Aufgaben gemeistert haben.<br />

Es gehört viel Engagement dazu,<br />

sich als Vorcaddy hinzustellen und<br />

zu beobachten, wohin die Bälle<br />

fliegen. Und auch wenn<br />

das Rough nicht so<br />

hoch war wie in den vorigen<br />

Jahren, ist es eine<br />

verantwortungsvolle<br />

Aufgabe dem <strong>Golf</strong>professional<br />

vielleicht einen<br />

Strafschlag zu ersparen.<br />

In diesem Sinne<br />

möchte ich mich auch<br />

im Namen des Clubvorstandes<br />

bei allen Freiwilligen<br />

recht herzlich<br />

bedanken, denn sie repräsentieren<br />

das „Herz“<br />

unseres <strong>Golf</strong>clubs.<br />

32 33

Am Samstag, dem 18.6. fand das zweite Kärntner „LefTee“ Turnier für<br />

ausschließlich linksspielende <strong>Golf</strong>er statt. Austragungsort war diesmal<br />

der <strong>Golf</strong>club Klopeiner See - Südkärnten und trotz starker Konkurrenz im<br />

Turnierkalender spielten 27 Teilnehmer mit, unter anderem auch einige VSV<br />

Eishockeycracks, angeführt von Gerhard Unterluggauer.<br />

Um den Sieg gab es einen spannenden<br />

und hochklassigen Zweikampf<br />

zwischen dem Vorjahressieger<br />

Harald Regensburger und Gerhard<br />

Unterluggauer, den der Villacher<br />

am letzten Loch mit einem Par für<br />

sich entscheiden konnte.<br />

Auffallend war, dass alle Sieger<br />

vom VSV - <strong>Golf</strong>club Velden-Köstenberg<br />

kamen:<br />

Brutto und Longest Drive:<br />

Gerhard Unterluggauer - 33<br />

Netto A:<br />

Marco Wieser - 43<br />

Netto B:<br />

Lukas Schluderbacher - 54<br />

Nearest to the Pin:<br />

Markus Kerschbaumer<br />

„LefTee“ Turnier<br />

VSV - Torhüter Wieser und Schluderbacher<br />

<strong>sind</strong> Schützlinge von<br />

Torhüter - Coach Kerschbaumer<br />

und mit Bernhard Starkbaum absolvierte<br />

die gesamte VSV Torhüterriege<br />

das LefTee Turnier.<br />

Der Platz präsentierte sich in einem<br />

ausgezeichneten Zustand. Es<br />

waren auch drei Damen am Start<br />

und sogar der Sohn von Jeff Shantz<br />

- Ethan (13 Jahre) - war mit von der<br />

Partie. Der jüngste Spieler war 12<br />

Jahre und der älteste 82 Jahre alt.<br />

Das Turnier wurde unterstützt von<br />

der Bank Austria Versicherung,<br />

Hirsch Ideas GmbH, Schleppe Brauerei<br />

und Legro-Großhandel.<br />

Am Ende waren sich alle einig:<br />

Das Kärntner „LefTee“ Turnier darf<br />

im jährlichen Turnierkalender nicht<br />

mehr fehlen. Im Juni 2012 wird das<br />

3. Kärntner „LefTee“ Turnier in Dellach<br />

ausgetragen.<br />

Im Namen der Organisatoren und<br />

Sponsoren herzlichen Dank.<br />

Dieter Ramus und Herbert Pöck<br />

Im Bild v.l.: Herbert Pöck (Organisation), Gerhard Unterluggauer (Sieger 2011), Dietmar Ramus<br />

(BA - Organisation), Harald Regensburger (Sieger 2010) und Josef Aichelburg (Organisation)<br />

34 35

<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong>...<br />

Und wieder ging ein „<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong>“ - Wochenende mit<br />

681 Gesamtteilnehmern erfolgreich über die Bühne.<br />

Mitgliederwochenende 24.-26. Juni<br />

Der Freitag war golferisch für die<br />

Gruppe D reserviert. Für einen<br />

Stockerlplatz benötigte man mindestens<br />

40 Punkte, den Sieg mit 47<br />

Punkten erzielte Andi Oberdorfer.<br />

Es freut uns sehr, dass unsere höheren<br />

Handicaper solche Ergebnisse<br />

einspielen! Am Abend gab‘s<br />

die Pasta Party mit gemütlichem<br />

Get together für alle Mitglieder im<br />

Clubhaus.<br />

Jene, die schon immer einmal den<br />

<strong>Golf</strong>platz von oben sehen wollten,<br />

konnten mit einem Hubschrauberrundflug<br />

aufsteigen. Am Samstag<br />

kämpften die Gruppen A, B und C<br />

um den begehrten „Preis des Präsidenten“.<br />

In der Gruppe C schien<br />

es, als wären die Nettopunkte abgeschafft<br />

worden, denn mit 51 (!)<br />

Nettopunkten holte sich Stefan<br />

Pschernig den Sieg. Und auch in<br />

der Gruppe A gab es ein Familienduell:<br />

Unsere Jugendhoffnung<br />

Patrick Rebnegger matchte sich<br />

mit seinem Vater Wolfi um den<br />

ersten Platz. Patrick verlor im (systemtechnischen)<br />

Stechen, wurde<br />

Zweiter, konnte aber den „Longest<br />

Drive“ mit nach Hause nehmen.<br />

Und die Bruttosieger hießen Tom<br />

Brennacher und Katrin Pinter. Wie-<br />

der ein schöner Beweis dafür, dass<br />

unsere Jugend immer wieder am<br />

Vormarsch ist. „<br />

Trick-<strong>Golf</strong> mit Tommy Hafner“ hieß<br />

es dann vor dem „<strong>Golf</strong>er Dinner“,<br />

zum dem sich alle gemäß dem Motto<br />

„Ganz in Weiß“ in Schale warfen.<br />

Mit gekonnten Schlägen beförderte<br />

Tommy Hafner die Bälle vom<br />

Clubhaus in alle möglichen Richtungen:<br />

er schlug von links und<br />

rechts, mit beiden Händen gleichzeitig,<br />

mit einem meterhohen Tee,<br />

mit einem Gartenschlauch - Schläger<br />

oder auch mit einem „menschlichen“<br />

Tee wie etwa des <strong>Golf</strong>wirts<br />

Oberhaupt, geschützt von einem<br />

Eishockeyhelm. Passiert ist nix…<br />

Nach dem feinen 4-Gänge-Diner<br />

aus Feistritzer’s Küche verloste Ute<br />

Pichler eine SPRINGER-Thassos-<br />

Griechenland-Reise amerikanisch<br />

um rund € 1.000. Die <strong>Seltenheim</strong>er<br />

Jugend bedankt sich herzlich für<br />

diese Einnahme!<br />

Das mitternächtliche Feuerwerk<br />

ließ zum Abschluss den Platz in<br />

allen Farben hell erleuchten. Der<br />

Sonntag stand wieder im Zeichen<br />

unserer Jugend: über 100 Jugend-<br />

liche und Kinder nahmen am Schülercup<br />

und am „Triple <strong>Golf</strong> Turnier“<br />

teil. Ganz tolle Leistungen wurden<br />

hier gezeigt (schon die unter<br />

10-Jährigen spielten sensationell<br />

18 Löcher) – wir <strong>sind</strong> sehr stolz auf<br />

unsere Nachwuchsspieler!<br />

Gewannen die „Best-Dressed-Couple“-Wertung: Steffi und Bernd Eder<br />

Fritz Olsson gewann als jüngster Teilnehmer (10 Jahre) ein neues <strong>Golf</strong>bag<br />

Die Siegerinnen der SPRINGER-Thasssos-Reise heißen Anna und Andrea<br />

Kenda! Robert Kanduth und Andrea Springer gratulieren herzlich<br />

Die Bruttosieger des Präsidententurniers: Katrin Pinter und Tom Brennacher<br />

Sieger aller Klassen beim „Preis des Präsidenten“<br />

36 37

Tommy Hafner als Balljongleur bei der <strong>Golf</strong>-Trick-Show<br />

<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong>...<br />

Preis des Präsidenten - die Ergebnisse<br />

Gruppen A, B, C<br />

Brutto Herren<br />

1 (1) BRENNACHER, Tom (-4) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 31<br />

Brutto Damen<br />

1 (1) PINTER, Katrin (-10) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 25<br />

Netto Klasse A<br />

1 (2) REBNEGGER, Wolfgang (-19) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 39<br />

2 (3) REBNEGGER, Patrick (-13) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 39<br />

3 (4) GROSSMANN, Ingrid (-19) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 38<br />

Netto Klasse B<br />

1 (2) LATTACHER, Walter (-21) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 37<br />

2 (2) HUDELIST, Sissi (-27) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 36<br />

3 (3) FALLE, Herbert (-25) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 36<br />

Netto Klasse C<br />

1 (1) PSCHERNIG, Stefan (-32) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 51<br />

2 (2) POLITSCHNIG, Markus (-40) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 45<br />

3 (3) GROSSMANN, Franz (-35) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 43<br />

Gruppe D<br />

Netto Klasse D<br />

1 (1) OBERDORFER, Andreas (-43) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 47<br />

2 (2) LIPPITSCH, Oswin (-43) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 42<br />

3 (3) WIESER, Melita (-45) GC Klagenfurt-<strong>Seltenheim</strong> 40<br />

38 39

<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>Seltenheim</strong>...<br />

... und noch mehr Fotos<br />

40 41

Headpro Gary Foster<br />

Lernerfolg: 79% aller <strong>Golf</strong>-Schüler, die mit Hilfe des<br />

V1 Professional Systems unterrichtet werden, haben<br />

erhöhte Unterrichtsqualität und besseren Lernerfolg<br />

durch die <strong>Golf</strong> Academy Gary Foster und V1 Pro.<br />

Machen Sie das Erfolgserlebnis<br />

möglich: Visualisierung ist der<br />

Schlüssel zur Verbesserung. V1 Pro<br />

macht es möglich, Ihren Schwung<br />

genau anzusehen. So können<br />

Sie vollzogene Veränderungen<br />

und Verbesserungen bei Ihrem<br />

Schwung sofort erkennen.<br />

Werten Sie mit einer Internetaufnahme<br />

Ihres Schwungs Ihren <strong>Golf</strong>unterricht<br />

auf. Dadurch können<br />

Sie Ihren Schwung immer wieder<br />

zuhause anschauen und Ihre Fortschritte<br />

sehen. Sie können künftig<br />

ein Video mit Ihrer Schwungtechnik<br />

entweder über Ihren Computer<br />

oder Ihr Handy hochladen. Ich<br />

kann so Ihre Schwungtechnik ana-<br />

lysieren und Ihnen das notwendige<br />

Feedback geben, um Ihre Technik<br />

und Ihr Spiel zu verbessern.<br />

Sie erhalten von mir ein E-Mail oder<br />

eine SMS mit einem Link zu Ihrem<br />

eigenen Online - Account, entweder<br />

über Ihren PC oder Ihr Smart<br />

Phone, wo Sie in weiterer Folge<br />

alle Ihre Unterrichtseinheiten speichern<br />

bzw. jederzeit abrufen können,<br />

um Ihre Fortschritte zu beobachten.<br />

Wenn Sie möchten, können<br />

Sie Ihre Unterrichtstunden auch<br />

auf Facebook posten und so mit Ihren<br />

Freunden teilen.<br />

Gary Foster<br />

Head Pro GC Finkenstein<br />

Sommer <strong>Golf</strong>- und<br />

Englisch Wochen:<br />

8.-12. August 2011<br />

für Kinder ab 10 Jahre mit PE<br />

oder besser.<br />

22.–26. August 2011<br />

für Kinder ab 7 Jahre (Volksschule)<br />

mit PE oder besser.<br />

• 20 Stunden <strong>Golf</strong>unterricht<br />

(es wird nur Englisch gesprochen!)<br />

• 5 Stunden Englisch mit<br />

“native speaker” (Andrea<br />

Foster BA)<br />

• 5 mal Mittagessen mit dem<br />

Pro oder Andrea (Mittagessen<br />

€ 7,- pro Kind/ Tag)<br />

Ablauf: Montag - Freitag<br />

10-12 Uhr <strong>Golf</strong><br />

12-13 Uhr Mittagessen<br />

13-14 Uhr Englisch<br />

14-16 Uhr <strong>Golf</strong><br />

<strong>Golf</strong> auf der Range und<br />

am Platz!<br />

6 bis 8 Kinder € 299,-<br />

10% Geschwister-Rabatt!<br />

Finkenstein Greenkeeper<br />

Herausforderung für Mensch und Umgebung.<br />

Die <strong>Nationale</strong>n Offenen Meisterschaften<br />

Um so ein großes Turnier perfekt<br />

abwickeln zu können, bedarf es<br />

genauester Planung und natürlich<br />

muss das Wetter auch mitspielen,<br />

sonst geht gar nichts.<br />

Meine Vorbereitungen haben<br />

schon im Winter mit dem Erstellen<br />

eines Düngeplans begonnen, um<br />

den Platz für die Meisterschaften<br />

in einem bestmöglichen Licht zu<br />

präsentieren. Die letzte Düngung<br />

erfolgte ca. 4 Wochen vor dem<br />

Turnierstart, damit in der Turnierwoche<br />

nicht zu viel Wachstum auf<br />

den Grüns auftritt.<br />

Die Vorbereitungen fingen dann<br />

ca. 2 Wochen vor dem Turnierstart<br />

an. <strong>Wir</strong> mähten in anderen Mähintervallen<br />

und es wurde so viel<br />

wie möglich „trocken“ geschnitten.<br />

Ab Montag der Turnierwoche<br />

wurden dann die Grüns 2 mal am<br />

Tag gemäht und es gab noch eine<br />

vorbeugende Fungizidbehandlung,<br />

um möglichen Pilzbefall vorzubeugen.<br />

Am Mittwoch startete<br />

dann die Meisterschaft mit einem<br />

Pro/Am. Von da an war unser Arbeitsbeginn<br />

um 4.30 Uhr morgens,<br />

da es auf keinen Fall zu Kollisionen<br />

mit dem Turnierablauf kommen<br />

durfte. Es wurden dann täglich am<br />

Morgen die Grüns gemäht und<br />

gerollt, Vorgrüns gemäht, Löcher<br />

gesetzt, Bunker gerecht und auf<br />

der Driving Range die Bälle eingesammelt.<br />

Am Abend wurden<br />

die Abschläge, Fairways und die<br />

Grüns gemäht. Die Bewässerung<br />

wurde auf ein Minimum reduziert,<br />

um den Platz so anspruchsvoll wie<br />

nur möglich zu gestalten. Der Ballspeed<br />

auf den Grüns wurde täg-<br />

lich vom Turnierdirektor mit mir<br />

kontrolliert, um Gleichmäßigkeit<br />

zu gewährleisten. Es war eine sehr<br />

anspruchsvolle Woche und ich<br />

möchte mich hiermit bei meiner<br />

Mannschaft recht herzlich bedanken:<br />

„Ihr habt wirklich tolle Arbeit<br />

geleistet!“.<br />

Helmuth Buxbaum<br />

Headgreenkeeper Finkenstein<br />

42 43

Ladies Finkenstein<br />

Mit großer Freude haben wir am 22.3.2011 die <strong>Golf</strong>saison in Finkenstein<br />

eröffnet. Seither spielen wir dienstags mit reger Beteiligung auf einem<br />

hervorragend gepflegten Platz und sitzen anschließend gemütlich bei Anni<br />

und Geraldo im Clubrestaurant beisammen.<br />

Von Monika Ovsenik<br />

Die ersten Weeklies bzw. 9-Loch-Turniere<br />

<strong>sind</strong> bereits absolviert, wobei<br />

heuer die Hitze und einige Verletzungen<br />

unseren Damen zu schaffen<br />

machten. Daher war die Teilnahme<br />

an unserem ersten Pink Ribbon<br />

Turnier am 31.5.2011<br />

sehr gering. Trotzdem haben<br />

alle Damen die nicht mitspielen<br />

konnten, am anschließenden<br />

Essen teilgenommen<br />

und mit freiwilligen Spenden<br />

zu einem stattlichen Ergebnis<br />

beigetragen. Vielen<br />

Dank an alle Damen und an<br />

Geraldo für das Entgegenkommen<br />

beim Essenspreis! Unser zweites Pink<br />

Ribbon Turnier am Sonntag, den<br />

31.7.2011 steht nun bevor: Bitte alle<br />

Damen und Herren diesen Termin<br />

vormerken und nach Möglichkeit<br />

zahlreich teilnehmen, damit wir der<br />

Kärntner Brustkrebshilfe einen namhaften<br />

Betrag für betroffene Familien<br />

zur Verfügung stellen können! Die<br />

Gewinner in der Kategorie Brutto<br />

und in den drei Kategorien Netto erhalten<br />

neben den Preisen auch eine<br />

Einladung zum Finale 2011. Der erste<br />

Ausflug unserer Damenrunde führte<br />

uns nach Maria Lankowitz. Das Wetter<br />

war uns wohlgesonnen, das anschließende<br />

Essen sehr gut und im<br />

trockenen Restaurant (Wolkenbruch<br />

am Platz) mussten<br />

wir im anschließenden Gespräch<br />

feststellen, dass wir<br />

noch weiter an unserer Form<br />

arbeiten müssen! Ladiescups<br />

in Wolfsberg, Köstenberg<br />

und <strong>Seltenheim</strong> <strong>sind</strong> absolviert<br />

(mit Finkenstein-Beteiligung).<br />

Leider gab es wieder Terminkollisionen,<br />

so dass Klopein und Bad<br />

Kleinkirchheim nicht besucht werden<br />

konnten. Unser Ladiescup am<br />

4.9.2011 steht aber hoffentlich auf<br />

der Terminplanung aller.<br />

Vielen Dank unseren Greenkeepern,<br />

dem Team im Restaurant, dem immer<br />

freundlichen und hilfsbereiten Sekretariat<br />

und nicht zuletzt unserem<br />

neuen Betreiberteam, die uns einen<br />

perfekten <strong>Golf</strong>sport ermöglichen.<br />

44 45

Der sündige Kuchen<br />

der Anna N.<br />

Beim Dessert läuft <strong>Wir</strong>tin Anni, die ja eigentlich für den<br />

Service zuständig ist, den beiden Küchenprofis glatt den<br />

Rang ab: der süßen Versuchung des Schoko – Mousse<br />

Kuchens von Anni haben selbst Gerald und Thomas nichts<br />

entgegenzusetzen…<br />

Von Evelyn Rupperti<br />

Haben Sie den Schokotraum schon<br />

mal probiert? Vollmundig schokoladig,<br />

im Kern noch leicht schmelzend,<br />

verspricht er, warm serviert mit zartem<br />

Vanilleeis und der fruchtig-herben<br />

Preiselbeeren tatsächlich den<br />

Gipfel aller süßen Genüsse...<br />

Was, Sie <strong>sind</strong> kein Süßschnabel?<br />

Kein Problem, auch dann <strong>sind</strong> Sie<br />

hier gut aufgehoben. In der Schlosstavernen-Küche<br />

schwingen seit<br />

dieser Saison nämlich gleich zwei<br />

Küchenchefs den Kochlöffel: <strong>Wir</strong>t<br />

Gerald hat Verstärkung<br />

durch<br />

einen Meister<br />

seines Fachs<br />

bekommen<br />

- Thomas Unterberger,<br />

der<br />

schon in den<br />

besten Häusern<br />

<strong>Kärnten</strong>s<br />

und am Arl-<br />

Thomas Unterberger in Action berg gewerkt<br />

hat, sorgt für<br />

kreativen Input.<br />

Das heißt aber nicht, dass die<br />

Speisekarte jetzt komplett umgekrempelt<br />

wird – die Anhänger von<br />

knusprigem Backhendl in Körbchen<br />

und g´schmackigen Kärntner Nudeln<br />

kommen natürlich nach wie<br />

vor auf ihre Rechnung.<br />

Ein seelenverwandtes Duo in der<br />

Küche<br />

„<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> uns im Kochstil ziemlich<br />

ähnlich“, berichtet <strong>Wir</strong>t Gerald, „das<br />

erleichtert die Zusammenarbeit<br />

enorm“. Auch neue Ideen werden<br />

gemeinsam ausgeheckt; das Ergebnis<br />

des kreativen Gedankenaustausches<br />

findet sich dann appetitlich<br />

dekoriert am Teller der hungrigen<br />

Gäste. Stets beliebt ist der wohlfeile<br />

Tagesteller, der oft als Pasta mit<br />

köstlichen Zutaten daherkommt.<br />

Wer sich den Wein der Woche um<br />

€ 13.- dazu genehmigt, kann sicher<br />

sein, dass er nicht nur kulinarisch<br />

auf seine Kosten kommt, sondern<br />

auch das Haushaltsbudget nicht<br />

über Gebühr strapaziert.<br />

Kulinarische Highlights nach Saison<br />

Wenn im Sommer die Pilzsaison<br />

startet, läutet Geralds große Stunde:<br />

Er hat eine geniale Quelle aufgetan,<br />

die ihn mit „fangfrischen“ Pilzen aus<br />

<strong>Wir</strong>tin Anni<br />

Gerald und Thomas: das Team der Schlosstavernen-Küche<br />

Dieses Buch ist eine wahre Fundgrube für Feinspitze und gibt<br />

Einblicke in die Geheimnisse der Weinbaupioniere, die ihre Visionen allen<br />

Widrigkeiten zum Trotz in die Tat umgesetzt haben.<br />

Die nächste Generation der „jungen Wilden“ scharrt schon in den Startlöchern<br />

– mit viel Selbstbewusstsein <strong>sind</strong> die bestens ausgebildeten Winzerkinder<br />

drauf und dran, zu neuen Ufern aufzubrechen …<br />

Evelyn Rupperti hat sich auf die Spuren der liebenswerten und beeindruckenden<br />

Eigenheiten dieses Landes an der unmittelbaren Grenze zu Slowenien<br />

begeben. Sie erzählt, warum Morillon oder Ruländer nur hier so heißen.<br />

Auch, wie das steirische Backhendl zum Markenzeichen<br />

wurde oder der Verjus, der Saft grüner Trauben, als<br />

milde Alternative zum Essig von der Haubenküche<br />

wiederentdeckt wird.<br />

Fotograf Arnold Pöschl hat die „Genussgeschichten“<br />

in stimmungsvollen Bildern festgehalten.<br />

• Die Top-Adressen der Südsteiermark –<br />

Weine, Buschenschanken, Restaurants<br />

• Im Porträt: die jungen Winzer<br />

• Mit Überblickskarte im Umschlag<br />

www.styriabooks.at<br />

<strong>Kärnten</strong>s Wäldern versorgt – aber<br />

nicht nur die üblichen Eierschwammerln<br />

und Herrenpilze, nein, da tut<br />

sich eine Dimension der Schwammerlwelt<br />

auf, die unbekannte Pilzgenüsse<br />

der anderen Art verspricht<br />

– etwas Vertrauen vorausgesetzt!<br />

Röhrlinge, Täubling, Bärentatze –<br />

Sorten, die im Handel nie zu haben<br />

<strong>sind</strong>, präsentiert dann der <strong>Wir</strong>t dem<br />

staunenden Gast frisch und duftend<br />

im Körberl, bevor er die schmackhaftesten<br />

Gerichte daraus zaubert.<br />

Tja, liebe Feinschmecker – bis zur<br />

Schwammerlsaison<br />

heißt<br />

es noch etwas<br />

Geduld haben.<br />

Inzwischen<br />

kann man sich<br />

ja trösten mit<br />

wunderbarer<br />

Drei-Ländereck<br />

– Küche<br />

bei slowenischenCevapcici,<br />

Kärntner<br />

Saibling und<br />

italienscher<br />

Pasta – und<br />

natürlich Annis<br />

sündigem Kuchen!<br />

Von<br />

Klapotetz<br />

und<br />

Sauvignon<br />

Genussgeschichten<br />

aus der Südsteiermark<br />

Turnierkalender<br />

2011<br />

1. GC Finkenstein<br />

So 03.07. Perau Trophy 2011<br />

Di 05.07. Weekly<br />

Fr 08.07. Kleine Zeitung Firmencup<br />

Sa 09.07. Preis des Thermenhotel Warmbaderhof<br />

Sa 16.07. KOWE Trophy<br />

Di 19.07. Weekly<br />

Sa 23.07. 3. Castle Club Turnier<br />

Mi 27.07. 9-Loch Cup<br />

Di 02.08. Weekly<br />

Fr 05.08. Villacher-Kirchtags-<strong>Golf</strong>trophy<br />

Di 09.08. Weekly<br />

Sa 13.08. Löwen Turnier (E)<br />

Mi 17.08. Senioren Einzelmeisterschaften<br />

Sa 20.08. Städtevergleichskampf Klagenfurt-Villach<br />

So 21.08. 4. Castle Club Turnier Early Bird<br />

Di 23.08. Weekly<br />

Sa 27.08. Clubmeisterschaft Stableford<br />

Sa 27.08. Clubmeisterschaft Zählwett<br />

Sa 03.09. VI. <strong>Golf</strong>- & Familienhotel Pogäriacherhof Trophy<br />

So 04.09. Ladies Cup<br />

Di 06.09. Weekly<br />

Sa 10.09. IMC - Trophy<br />

Do 15.09. Weisswurst Trophy des Hotel Karnerhof<br />

So 02.10. Erntedank Trophy<br />

So 30.10. Gansl Turnier<br />

Buchtipp:<br />

Von Klapotetz und Sauvignon<br />

Genussgeschichten aus der Südsteiermark<br />

von Evelyn Rupperti<br />

fotografiert von Arnold Pöschl<br />

Dieses Buch verführt nicht nur zum<br />

Genießen an den schönsten südsteirischen<br />

Orten: Es ist eine wahre Fundgrube<br />

für Feinspitze und gibt Einblicke<br />

in die Geheimnisse der Weinbaupioniere,<br />

die ihre Visionen allen Widrigkeiten<br />

zum Trotz in die Tat umgesetzt haben.<br />

Und die nächste Generation der<br />

„jungen Wilden“ scharrt schon in den<br />

Startlöchern: Mit viel Selbstbewusstsein<br />

<strong>sind</strong> die bestens ausgebildeten<br />

Winzerkinder drauf und dran, zu neuen<br />

Ufern aufzubrechen ...<br />

Evelyn Rupperti hat sich auf die Spuren<br />

der liebenswerten und beeindruckenden<br />

Eigenheiten dieses Landes an<br />

der unmittelbaren Grenze zu Slowenien<br />

begeben. Fotograf Arnold Pöschl<br />

hat die „Genussgeschichten“ in stimmungsvollen<br />

Bildern festgehalten.<br />

Erschienen: „Wein in Friaul“, „Friaul-<br />

Julisch Venetien“, „Grado“ und „Best of<br />

<strong>Kärnten</strong>“<br />

Styria regional<br />

ISBN: 978-3-7012-0060-3<br />

Seiten: 192<br />

Einband: Flexcover<br />

Preis: € 19,95<br />

1. GC <strong>Seltenheim</strong><br />

So 03.07. Ladies Cup Fairladies 2011<br />

Di 05.07. 2. HCP Turnier Fairladies<br />

Mi 06.07. 7. Feistritzer´s Herrencup<br />

Sa 09.07. Lugi & Friends<br />

So 10.07. <strong>Seltenheim</strong> Sunday Special 2011<br />

Sa 16.07. MID-Amateur Trophy 2011<br />

So 17.07. Schöllerbank Trophy (Ersatztermin für Juni)<br />

Mi 20.07. 8. Feistritzer´s Herrencup<br />

Do 28.07. 4. Feistritzer´s Damencup<br />

Sa 30.07. <strong>Golf</strong>restaurant Feistritzer Trophy 2011<br />

So 31.07. Carinthian <strong>Golf</strong>friends Trophy<br />

Mi 03.08. 9. Feistritzer´s Herrencup<br />

So 07.08. <strong>Seltenheim</strong> Sunday Special 2011<br />

Mo 08.08. Kärntner Senioren Cup 2011<br />

Mi 17.08. 10. Feistritzer´s Herrencup<br />

Sa 27.08. Clubmeisterschaften 2011 ZÄHLWETT<br />

Sa 27.08. Clubmeisterschaften 2011 STABLEFORD<br />

Mi 31.08. 11. Feistritzer´s Herrencup<br />

Sa 03.09. 1 st Hemingway Cigar-<strong>Golf</strong> Trophy 2011<br />

So 04.09. SKI-Ex Trophy 2011<br />

Di 06.09. 3. HCP Turnier Fairladies<br />

Fr 09.09. Fa. Komptech <strong>Golf</strong>turnier 2011 (E)<br />

Sa 10.09. III. <strong>Seltenheim</strong> Trophy 2011<br />

Mi 14.09. 12. Feistritzer´s Herrencup<br />

Sa 17.09. Tultschnig Wildschwein Trophy 2011<br />

Di 20.09. Kampf der Geschlechter<br />

Do 22.09. 6. Feistritzer´s Damencup<br />

Mi 28.09. 13. Feistritzer´s Herrencup<br />

Sa 01.10. Fairladies Abschlussturnier 2011<br />

So 02.10. <strong>Seltenheim</strong> Sunday Special 2011<br />

Di 04.10. 4. HCP Turnier Fairladies<br />

Sa 08.10. Abschluss Feistritzer Cup´s 2011<br />

Do 13.10. M.G.A. Trophy 2011 (E)<br />

So 23.10. 3. Schneeflockerl Turnier 2011<br />

46 47<br />

Von Klapotetz und Sauvignon<br />

RUPPERTI<br />

PÖSCHL<br />

EVELYN RUPPERTI<br />

Fotografiert von Arnold Pöschl<br />

Buchtipp: Von Klapotetz und Sauvignon

Reiter's <strong>Golf</strong>paradies<br />

Reiter’s SUPREME & AVANCE Hotel<br />

7431 Bad Tatzmannsdorf<br />

Am <strong>Golf</strong>platz 1-4<br />

Tel.: +43 3353/8841-607<br />

Fax: +43 3353/8841-138<br />

info@burgenlandresort.at<br />

www.reitersburgenlandresort.at<br />

Reiter’s ALLEGRIA Hotel<br />

7551 Stegersbach<br />

<strong>Golf</strong>straße 1<br />

Tel.: +43 3326/500-0<br />

Fax: +43 3326/500 800<br />

info@allegria.at<br />

Pure Leidenschaft auf 72 Spielbahnen

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!