MEDIEN Die Membran des Tieftöners verfügt über einer größere Fläche als ein vergleichbarer <strong>Lautsprecher</strong> <strong>und</strong> gewährleistet so eine deutlich tiefere Basswiedergabe. Die Schnellverschlussklemmen ermöglichen eine einfachere Verkabelung des Subwoofers. Statt die <strong>Lautsprecher</strong>kabel mit den üblichen Schraubklemmen mühevoll zu fi xieren, genügt jetzt ein einziger Druck, <strong>und</strong> die Kabellitze sitzt fest. Der Gummiüberzug des Magnetkorbs sieht nicht nur gut aus, er unterbindet Eigenresonanzen der Rahmenkonstruktion <strong>und</strong> verbessert somit die Klangwiedergabeeigenschaften des Subwoofers. Dank der fl achen Bauweise benötigt der <strong>Kenwood</strong> Tieftöner nur wenig Platz im Fahrzeug. Ob unter dem Beifahrersitz oder in der Heckablage eines kleinen Sportfl itzers – die geringe Einbautiefe ermöglicht eine problemlose Installation auch auf kleinstem Raum. Über den Hochpegel-<strong>Lautsprecher</strong>eingang lassen sich auch Autoradios anschließen, die über keinen Vorverstärkerausgang verfügen. Dank der linear dämpfenden Zentrierspinne werden die Hubkräfte gleichmäßig verteilt. Deshalb bringen auch hohe Leistungsspitzen den Subwoofer nicht außer Tritt. <strong>Kenwood</strong>s exklusive Klang-Tuning -Technologie rekonstruiert die bei der Komprimierung verloren gegangen Frequenzanteile. Vor allem der Hochtonbereich verliert an Präsenz <strong>und</strong> Volumen, wenn die Bitrate nach unten wandert. Dank ausgeklügelter Technik werden die Gr<strong>und</strong>töne analysiert, die fehlenden harmonischen Oberwellen daraus errechnet <strong>und</strong> dem Eingangssignal zugeführt. Daher klingen komprimierten Dateien, die mit Supreme aufgepeppt werden, dynamisch, brillant <strong>und</strong> detailreich. Dank des integrierten, mehrstufi gen Hochpassfi lters <strong>und</strong> des in der Phasenlage umschaltbaren Tiefpassfi lters lassen sich die vorderen <strong>und</strong> hinteren Kanäle perfekt mit dem Subwoofer im Kofferraum abstimmen. Die fein gegliederte Abstimmung ermöglicht somit die Wiedergabe von druckvollen Basssignalen ohne die Gefahr von Eigenresonanzen oder der Beeinfl ussung der Stimmlagen. Mit dem mehrstufi gen Hochpassfi lter lassen sich die <strong>Lautsprecher</strong> im Fahrzeuginneren perfekt auf den Subwoofer im Kofferraum abstimmen. Das neue System Q bietet eine dreifache Klangregelung (Bass, Mitten <strong>und</strong> Höhen). Neben den fünf festen Klangspeichern verfügen manche Modelle zusätzlich über eine individuelle Klang-Programmierung, <strong>und</strong> auch eine bequeme Wahlmöglichkeit für den eingebauten <strong>Lautsprecher</strong>typ steht zur Verfügung. System Q-EX bietet eine dreifache Klangregelung (Bass, Mitten <strong>und</strong> Höhen). Zudem lassen sich der Q-Faktor, die Übergangsfrequenz <strong>und</strong> der Typ des verwendeten Subwoofers einstellen. Neben den fünf festen Klangspeichern (Rock, Pop, Jazz, etc.) steht zusätzlich eine individuelle Klang-Programmierung zur Verfügung. Zudem lassen sich die Scheitelfrequenzen der Equalizerbänder ändern, um die So<strong>und</strong>einstellungen optimal auf die Klangeigenschaften des Fahrzeugs anpassen <strong>und</strong> Klangbeeinträchtigungen vermeiden. Das Hochpassfi lter unterdrückt die tiefen Frequenzen <strong>und</strong> lässt nur die hohen Musiksignale passieren. Dabei stehen verschiedene Einstellungen zur Auswahl. Das Tiefpassfi lter hält hohe Frequenzen vom Subwoofer fern <strong>und</strong> führt ihm nur den Tieftonteil des Steuersignals zu. Dabei stehen verschiedene Einstellungen zur Auswahl. Dank des 3-Strahllasers können die <strong>Kenwood</strong> CD-Receiver selbst gebrannte CD-Rs <strong>und</strong> wieder bespielbare CD-RWs mit Audio-Files abspielen. Die neuen <strong>Kenwood</strong> Moniceiver sind nicht nur zur Wiedergabe selbst erstellter DVD±R/ DVD±RW Discs im MPEG2-Format (dem Format der handelsüblichen DVD-Filme) gerüstet, es lassen sich auch Eigenaufnahmen im Video Recording-Format abspielen. Dank der Kompatibilität mit den meisten DVD-Recordern eröffnet sich für den Benutzer eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten. Die <strong>Kenwood</strong> Komponenten sind auch zur Wiedergabe selbst erstellter DVD±R/DVD±RW Discs im MPEG2-Format (dem Format der handelsüblichen DVD-Filme) gerüstet. Dank der Kompatibilität mit den meisten DVD-Recordern eröffnet sich für den Benutzer eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten. <strong>Kenwood</strong>s <strong>Car</strong>-Komponenten können diese Kompressionsformate decodieren <strong>und</strong> von einer CD-R/RW oder einem USB-Speichermedium auslesen: Die WAV-Files überzeugen durch eine extrem dynamische Klangwiedergabe, die sich vor allem bei hochwertigen Audiosystemen bemerkbar macht. Das Datenformat AAC* bietet trotz hoher Komprimierung eine hervorragende Klangqualität <strong>und</strong> ermöglicht deutlich kleinere Musikfi les als MP3. Zudem werden die TAG-Informationen zu Musiktitel, Interpret <strong>und</strong> Album (WMA-Tag/ID3-Tag) im Gerätedisplay angezeigt. *Kopiergeschützte Files (.m4p) können nicht wiedergegeben werden. <strong>Kenwood</strong>s DVD-Receiver verfügen über MP3- WMA- <strong>und</strong> WAV-Decoder. Somit lassen sich neben Dateien in den gängigen WMA- <strong>und</strong> MP3-Formaten auch unkomprimierte WAV-Files von verschiedenen Datenträgern wiedergeben. Zudem werden die TAG-Informationen zu Musiktitel, Interpret <strong>und</strong> Album (WAV- <strong>und</strong> WMA-Tag/ID3-Tag) über den Videoausgang auf einem LCD-Monitor angezeigt. Das von der MPEG-Group entwickelte Datenformat AAC* (Advanced Audio Coding) bietet bei einer noch effi zienteren Komprimierung als bisher üblich eine exzellente Klangqualität. AAC ermöglicht ohne jede klangliche Einbußen deutlich kleinere Musikfi les als MP3. Die entsprechenden ausgestatteten <strong>Kenwood</strong>-Autoradios können AAC-Musikdaten (.m4a) wiedergeben, die im AAC-LC Standard codiert wurden. *Kopiergeschützte Files (.m4p) können nicht wiedergegeben werden. Die Musiktitel Ihrer Original Audio-CDs werden im MP3- Format auf ein Zehntel des ursprünglichen Datenumfangs komprimiert, <strong>und</strong> im WMA- Format lassen sich bei gleicher Klangqualität sogar noch weitere 50% Speicherplatz einsparen. Zudem erscheinen im Display die entsprechenden TAG-Anzeigen zu Musiktitel <strong>und</strong> Interpret (WMA-TAG/ID3 TAG). Selbstgebrannte CD-R/RWs, die einen Mix aus MP3- <strong>und</strong> WMA-Files enthalten, lassen sich selbstverständlich auch abspielen. TUNER ERLÄUTERUNGEN FUNKTIONEN & ANSCHLÜSSE Bluetooth A2DP Auf CD-ROM <strong>und</strong> DVD-ROM (Single Session) gebrannte Videodaten lassen sich im MPEG1 <strong>und</strong> MPEG2 Format abspielen. Somit können Sie Ihre Urlaubsvideos auch im Auto genießen. Der Karteneinschub des Monitors nimmt eine Vielzahl verschiedener Speicherkartenformate (SD, SDHC, miniSDHC*, microSD* <strong>und</strong> microSDHC*) auf <strong>und</strong> kann Audio- oder Videofi les sowie Bilddaten im JPEG-Format wiedergeben. * entsprechender Adapter erforderlich Das von den meisten UKW-Sendern genutzte Radio Daten System (RDS) bietet einen enormen Empfangs- <strong>und</strong> Bedienkomfort: So erscheint im Display des Radios der Name des eingestellten Senders, <strong>und</strong> mit RDS Enhanced Other Networks hören Sie auch die aktuellen Staumeldungen, wenn Sie keinen Verkehrsfunksender eingestellt haben. Zudem sorgt RDS stets für einen sauberen Empfang, da das Radio den abgestimmten Sender immer automatisch auf der jeweils störungsfreiesten Frequenz empfängt. Zu den weiteren RDS-Serviceangeboten zählen die Anzeige der aktuellen Uhrzeit <strong>und</strong> die Kennung des ausgestrahlten Programmangebots (PTY). Das von den meisten UKW-Sendern genutzte Radio Daten System (RDS) bietet einen enormen Empfangs- <strong>und</strong> Bedienkomfort: So erscheinen im Display des Radios nicht nur die Frequenz, sondern auch der Name des Senders. RDS sorgt stets für einen guten Empfang, da das Radio dank der Programmidentifi kation (PI) im Bedarfsfall auf eine störungsfreie Alternativfrequenz des Senders umschalten kann. Zudem lassen sich immer die neuesten Staumeldungen (TA-Funktion) einblenden – egal ob Sie eine CD hören oder einen UKW- Sender ohne Verkehrsinformationen auswählen. Und die Radiotextanzeige sorgt dafür, dass Sie während der R<strong>und</strong>funksendung aktuell über Interpret <strong>und</strong> Musiktitel informiert werden. Radio Text ist fester Bestandteil vieler Radioprogramme, um Zusatzinformationen <strong>und</strong> aktuelle Verkehrsmeldungen zu übertragen. Radio Text Plus – eine Weiterentwicklung – hält ein erweitertes Angebot an Zusatzinformationen bereit. Das in der Frontblende eingebaute Freisprechmikrofon gewährleistet eine gute Sprachverständlichkeit. Zeitaufwendiges Verlegen der Anschlusskabel entfällt. Mit A2DP (Advanced Audio Distribution Profi le) ist es möglich, die auf einem Musik-Handy gespeicherten Audio-Signale auszulesen <strong>und</strong> über das Autoradio bzw. den Moniceiver wiederzugeben. Zur Steuerung des Mobiltelefons wird das AVRCP-Profi l verwendet. Auf der Geräterückseite steht ein Anschluss für ein separates Freisprechmikrofon bereit. Die Dual Zone-Funktion ermöglicht eine gleichzeitige Wiedergabe von zwei verschiedenen Quellen über die ans Autoradio angeschlossenen Front- <strong>und</strong> Hecklautsprecher. So hören Sie beispielsweise vorne eine CD oder Radio <strong>und</strong> hinten den Ton eines Videofi lms. Bei den CD-Receivern lassen sich ebenfalls die integrierten Programmquellen wie Radio <strong>und</strong> CD über die Frontlautsprecher wiedergeben, während eine externe Signalquelle an den AUX-Eingang angeschlossen wird <strong>und</strong> so in den hinteren Kanälen zu hören ist. Die auf Ihr Fahrzeug optimal abgestimmten Klangeinstellungen lassen sich im „Installer Speicher“ ablegen. Die so gespeicherten Einstellwerte bleiben auch nach einem Batteriewechsel oder dem Drücken der Reset-Taste erhalten <strong>und</strong> lassen sich – bei Bedarf – jederzeit wieder aufrufen. Die meisten der neuen <strong>Kenwood</strong> Autoradios verfügen über einen speziellen Anschluss, der in Verbindung mit einem dem Fahrzeug entsprechenden optionalen Adapter die direkte Steuerung des Geräts über die werkseitig installierte Lenkradfernbedienung vorsieht. Im Lieferumfang ist eine IR-Fernbedienung enthalten. <strong>Kenwood</strong> ist ständig um weitere Verbesserung seiner Produkte bemüht. Irrtümer <strong>und</strong> technische Änderungen bleiben vorbehalten. “Made for iPod” bedeutet, dass entsprechende Adapter speziell für den Anschluss <strong>und</strong> die Steuerung eines iPods gemäß den Vorgaben entwickelt wurden <strong>und</strong> vom Entwickler nach dem Apple-Standard zertifi ziert sind. “Works with iPhone” bedeutet, dass entsprechende Adapter speziell für den Anschluss eines iPhones gemäß den Vorgaben entwickelt wurden <strong>und</strong> vom Entwickler nach dem Apple-Standard zertifi ziert sind. Apple Inc. ist weder für die Funktion dieses Geräts, noch für die Einhaltung der Sicherheitsstandards oder gesetzlicher Vorschriften verantwortlich. DivX®, DivX® Zertifi zierungen <strong>und</strong> die zugehörigen Logos sind Warenzeichen von DivX, Inc. <strong>und</strong> werden in Lizenz verwendet. ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Labaratories. ist ein eingetragenes Warenzeichen der Digital Theater System Inc. ist ein eingetragenes Warenzeichen der SRS Labs, Inc. Alle Marken- <strong>und</strong> Produktnamen sind Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen oder Warennamen der betroffenen Halter. 47 Multimedia CD-/DVD-Receiver Verstärker <strong>Lautsprecher</strong> Tabellen Erläuterungen
HOME ENTERTAINMENT CAR ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS <strong>Kenwood</strong> has always connected with people through so<strong>und</strong>. Now we want to expand the world of so<strong>und</strong> in ways that only <strong>Kenwood</strong> can, listening to our customers and to the pulse of the coming age as we head toward a future of shared discovery, inspiration and enjoyment. 04/09 Germany Rembrücker Str. 15, 63150 Heusenstamm, Germany in www.kenwood.de Printed Der Lamborghini Murciélago wird serienmäßig mit einem <strong>Car</strong> Entertainment- System von <strong>Kenwood</strong> ausgestattet. Detaillierte technische Daten zu allen Produkten fi nden sie auf www.kenwood.de ADPRCAR09GER,
Change language