r kalte fedder - KFR-Fedder GmbH
r kalte fedder - KFR-Fedder GmbH
r kalte fedder - KFR-Fedder GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
R KALTE<br />
EFRIGERATION<br />
FEDDER <strong>GmbH</strong><br />
INDUSTRIELLE KÜHL- UND GEFRIERSYSTEME<br />
VERFLÜSSIGEREINHEITEN in<br />
Split- und Kompaktausführung<br />
<br />
FEDDER<br />
SINCE 1954<br />
Die individuelle Anpassung unserer<br />
Anlagen an die Bedürfnisse Ihrer<br />
Produktion ist unser primäres Ziel.<br />
Durch diese Zielsetzung, und der<br />
flexiblen technischen Ausführung<br />
unserer Systemlösungen nach Ihren<br />
Wünschen und wirtschaftlichen<br />
Interessen, werden unsere Anlagen<br />
zu hilfreichen und kostensparenden<br />
Komponenten Ihrer Produktionslinien.<br />
Splitausführung<br />
Große Leistungen<br />
Geräuschreduzierung<br />
Kompaktausführung<br />
Geringer Installationsaufwand<br />
Kein separater Maschinenraum<br />
®
SPLIT-Verflüssigereinheiten<br />
TK - LAGER<br />
oder<br />
PRODUKTIONS- FROSTER<br />
Verflüssigereinheit<br />
Axialverflüssiger<br />
Optionen<br />
=<br />
+<br />
Ölkühler für den Einsatz im<br />
Wärmerückgewinnungsbereich, bis<br />
Wassertemperaturen von 55°C.<br />
Ausrüstungen mit dem Kältemittel R22 für<br />
den Exportbereich. Die Leistungsdaten der<br />
Anlagen mit R22 weichen allerdings<br />
geringfügig von denen in den Tabellen ab.<br />
Sonderanfertigungen sind möglich.<br />
Bei dem Einsatz anderer Kältemittel bitten wir um Ihre<br />
detailliere Anfrage.<br />
Die Split-VERFLÜSSIGEREINHEITEN der SERIE QSLS<br />
sind werksmäßig vorgefertigte Kältemaschinen.<br />
Ausgerüstet mit hermetischen Schraubenkompressoren.<br />
Sie werden hauptsächlich im<br />
Industriellen Einsatz im Tiefkühllagerbereich oder<br />
in Verbindung mit Frosteranlagen eingesetzt.<br />
Dabei sieht das Konzept vor, das bei der<br />
Geräteserie QSLA die Kondensatoren außerhalb<br />
eines Gebäudes im Freien aufgestellt werden.<br />
Die Kondensatoren sind wetterfest und<br />
korrosionsgeschützt, können ohne zusätzliche<br />
Wetterschutzmaßnahmen aufgestellt werden.<br />
Durch Drehzahlgeregelte Ventilatoren werden<br />
die Anlagen nahezu allen Anforderungen an<br />
Geräuschemissionen gerecht, und können<br />
dadurch in jedem Gewerbegebiet aufgestellt<br />
werden.<br />
Die Inneneinheit besteht aus der werksmäßig<br />
vorgefertigten Kältemaschine. Diese ist bereits<br />
mit dem kompletten Anlagenschaltschrank<br />
versehen, fertig verdrahtet und elektrisch<br />
angeschlossen. Groß dimensionierte Ölabscheider<br />
garantieren ölarmes Kältemittel das<br />
dem Verdampfer zugeführt wird und somit<br />
einen hohen Wirkungsgrad des Verdampfers<br />
sichert. Die komplette Anlieferung der<br />
Maschinen und Kondensatoren in einer<br />
Lieferung ermöglichen eine schnelle Installation<br />
und zügige Inbetriebnahme der Gesamtanlage.<br />
Standardleistungsgrößen sind in den<br />
nebenstehenden Tabellen beschrieben.<br />
Die Standardleistungsgrößen sind in der Tabelle auf Blatt 6<br />
beschrieben.<br />
Standart-Ausstattung<br />
Konzipiert, für den Einsatz mit FCKW-und<br />
chlorfreien Kältemitteln<br />
Winterstart- und Bertiebseinrichtungen<br />
Economice-Betrieb der Schrauben-<br />
kompressoren
BAUGRUPPEN & LEISTUNGSBEREICHE<br />
SERIE QSLS<br />
SPLIT-Verflüssigereinheiten<br />
TYP <strong>KFR</strong>V47- <strong>KFR</strong>V102<br />
<br />
Nennleistung [kW] 18,5 - 635<br />
3<br />
Luft-volumenstrom [m /h] 5080 - 14420<br />
Schalldruckpegel [dB/A ] /Y 47/35 - 66/61<br />
5m<br />
Leistungsdaten abhängig vom Maschinentyp und Einsatzbedingungen<br />
bei t=15k<br />
Lp [dB(A)]<br />
TYP QSLS 5016 AA - QSLS 5053 AA<br />
Kälteleistung:<br />
15.500 Watt - 84.600 Watt <br />
TYP QSLS 5070 BA - QSLS 5106 BA<br />
Kälteleistung:<br />
70.000 Watt - 169.000 Watt <br />
TYP QSLS 5140 - QSLS 5159<br />
Kälteleistung:<br />
140.000 Watt - 253.000 Watt <br />
TYP QSLS 5186 - QSLS 5212<br />
Kälteleistung:<br />
186.000 Watt - 338.400 Watt <br />
Schalldruckpegel in Abhängigkeit der Leistung<br />
Q [kW]
KOMPAKTE Verflüssigereinheiten<br />
TK - LAGER<br />
oder<br />
PRODUKTIONS- FROSTER<br />
Verflüssigereinheit<br />
Optionen<br />
Ölkühler für den Einsatz im<br />
Wärmerückgewinnungsbereich, bis<br />
Wassertemperaturen von 55°C.<br />
Ausrüstungen mit dem Kältemittel R22 für<br />
den Exportbereich. Die Leistungsdaten der<br />
Anlagen mit R22 weichen allerdings<br />
geringfügig von denen in den Tabellen ab.<br />
Sonderanfertigungen sind möglich.<br />
Bei dem Einsatz anderer Kältemittel bitten wir um Ihre<br />
detailliere Anfrage. Sonderanfertigungen sind möglich.<br />
Die KOMPAKTEN Verflüssigereinheiten der SERIE<br />
QSLA sind werksmäßig anschlussfertige Kältemaschinen.<br />
Sie sind ausgerüstet mit luftgekühlten<br />
Kondensatoren und hermetischen<br />
Schraubenkompressoren. Die Ausrüstung der<br />
Geräte ist für den industriellen Einsatz<br />
vorgesehen und werden hauptsächlich im<br />
Tiefkühlbereich als Kältemaschine für<br />
Tiefkühllager oder Produktionsfroster eingesetzt.<br />
Das Gerätekonzept sieht vor, die Kältemaschine<br />
auf dem Produktionsgebäude zu<br />
platzieren und über Kältemittelleitungen die<br />
Verbindung zu den Verdampfern des Kühllagers<br />
oder des Produktionsfrosters herzustellen um<br />
diese zu versorgen. Großzügig dimensionierte<br />
Ölabscheider und Kondensatoren garantieren<br />
eine wirtschaftlich kostengünstige Betriebs-weise<br />
und ölarmes Kältemittel in den Verdampfern.<br />
Durch das wetterfeste Gehäuse kann das Gerät<br />
ohne zusätzliche Witterungsschutzmaßnahmen<br />
im Freien aufgestellt werden. Der eingebaute<br />
Elektroschaltschrank enthält alle zum Betrieb<br />
und zur Absicherung der Anlage notwendigen<br />
Komponenten. Er ist fertig verdrahtet, alle<br />
Gerätekomponenten sind mit dem<br />
Schaltschrank verbunden und die elektrische<br />
Funktion der Anlage ist werküberprüft.<br />
Der Kältekreislauf innerhalb des Gerätes ist<br />
anschlussfertig verrohrt und überprüft. Er wird mit<br />
Schutzgasfüllung ausgeliefert.<br />
Die Standardleistungsgrößen sind in der Tabelle auf Blatt 6<br />
beschrieben.<br />
Standart-Ausstattung<br />
Konzipiert, für den Einsatz mit FCKW-und<br />
chlorfreien Kältemitteln<br />
Winterstart- und Bertiebseinrichtungen<br />
Economice-Betrieb der Schrauben-<br />
kompressoren<br />
Gehäuse korrosionsgeschützt und<br />
pulverbeschichtet RAL7035
BAUGRUPPEN & LEISTUNGSBEREICHE<br />
SERIE QSLA<br />
SPLIT-Verflüssigereinheiten<br />
SPLIT-Verflüssigereinheiten<br />
Leistungsdaten abhängig vom Maschinentyp und Einsatzbedingungen<br />
TYP QSLA 5016 AA - QSLA 5046 AA<br />
Kälteleistung:<br />
15.500 Watt - 46.650 Watt <br />
TYP QSLA 5053 AA - QSLA 5070 AA<br />
Kälteleistung:<br />
53.000 Watt - 70.000 Watt <br />
TYP QSLA 5093 AA - QSLA 5106 AA<br />
Kälteleistung:<br />
93.300 Watt - 106.000 Watt
TECHNISCHE DATEN QSLS / QSLA<br />
QSLA<br />
Kompaktgeräte<br />
QSLS<br />
Splitgeräte<br />
KONDENSATOREN<br />
Typ<br />
5016 AA<br />
5024 AA<br />
5035 AA<br />
5046 AA<br />
5053 AA<br />
5070 BA<br />
5093 BA<br />
5106 BA<br />
5016 AA<br />
5024 AA<br />
5035 AA<br />
5046 AA<br />
5053 AA<br />
5070 BA<br />
5093 BA<br />
5106 BA<br />
5140 CA<br />
5159 CA<br />
5186 DA<br />
5212 DA<br />
Typ<br />
CON016<br />
CON024<br />
CON035<br />
CON046<br />
CON053<br />
CON070<br />
CON093<br />
CON106<br />
CON140<br />
Q 0<br />
Watt<br />
15.500<br />
24.050<br />
35.000<br />
46.650<br />
53.000<br />
70.000<br />
93.300<br />
106.000<br />
15.500<br />
24.050<br />
35.000<br />
46.650<br />
53.000<br />
70.000<br />
93.300<br />
106.000<br />
140.000<br />
159.000<br />
186.600<br />
212.000<br />
KÄLTEMASCHINE<br />
R 507A<br />
to=-40/+40<br />
Q C<br />
k W<br />
44,27<br />
64,7<br />
92,4<br />
123,2<br />
140,1<br />
184,8<br />
246,4<br />
280,2<br />
369,8<br />
Ne<br />
kW<br />
16,52<br />
22,9<br />
32,1<br />
42,8<br />
48,6<br />
64,2<br />
85,6<br />
97,2<br />
16,52<br />
22,90<br />
32,10<br />
42,80<br />
48,6<br />
64,2<br />
85,6<br />
97,2<br />
128,4<br />
132,2<br />
171,2<br />
194,8<br />
V<br />
m3/h<br />
10.500<br />
16.600<br />
28.490<br />
34.100<br />
37.600<br />
51.400<br />
60.400<br />
77.500<br />
103.600<br />
R 507A<br />
to=-30/+40<br />
Q0<br />
Watt<br />
25.400<br />
38.500<br />
55.800<br />
74.400<br />
84.600<br />
111.600<br />
148.800<br />
169.200<br />
25.400<br />
38.500<br />
55.800<br />
74.400<br />
84.600<br />
111.600<br />
148.800<br />
169.200<br />
223.400<br />
253.800<br />
297.600<br />
338.400<br />
Anz.<br />
Ventilatoren<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Ne<br />
kW<br />
18,87<br />
26,2<br />
36,6<br />
48,8<br />
55,5<br />
73,2<br />
97,6<br />
111<br />
18,87<br />
26,2<br />
36,6<br />
48,8<br />
55,5<br />
73,2<br />
97,6<br />
111<br />
146,4<br />
166,5<br />
195,2<br />
222<br />
Pegel<br />
dB(A)<br />
55<br />
57<br />
67<br />
57<br />
59<br />
65<br />
61<br />
67<br />
68<br />
L x B x H<br />
3300/1100/1800<br />
3300/1100/1800<br />
3300/1100/2040<br />
3300/1100/2040<br />
3300/1100/2040<br />
3300/1100/2040<br />
4400/2200/2040<br />
4400/2200/2040<br />
1900/700/1500<br />
1900/700/1500<br />
1800/1200/2000<br />
1800/1200/2000<br />
1800/1200/2000<br />
2500/1200/2000<br />
2500/1200/2000<br />
2500/1200/2000<br />
2500/1200/2000<br />
3100/1200/2000<br />
3300/1200/2000<br />
3300/1200/2000<br />
L x B x H<br />
1700/795/895<br />
2650/895/950<br />
2250/1145/950<br />
2800/1185/1250<br />
3400/1185/1250<br />
3400/1185/1250<br />
6000/1185/1550<br />
5100/1185/1550<br />
6800/1185/1550<br />
G<br />
kg.<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
2000<br />
2000<br />
2200<br />
510<br />
610<br />
690<br />
207<br />
1400<br />
1800<br />
1800<br />
1800<br />
1950<br />
2550<br />
3200<br />
3200<br />
Leistung<br />
pro. Lüfter<br />
Watt<br />
390<br />
780<br />
2200<br />
2000<br />
2000<br />
3600<br />
2000<br />
3600<br />
3600<br />
Anz.<br />
Verdichter<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3/4<br />
3/4<br />
G<br />
kg.<br />
133<br />
179<br />
207<br />
402<br />
453<br />
499<br />
731<br />
705<br />
951<br />
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN<br />
Anmerkungen:<br />
Kältemittel R507A t c/t 0 = +40/-40°C<br />
CON159<br />
CON186<br />
420,3<br />
492,8<br />
103.000<br />
115.300<br />
4<br />
4<br />
63<br />
64<br />
6800/1685/1550<br />
9200/1685/1550<br />
2200<br />
2200<br />
1172<br />
1563<br />
t c/t 0 = +40/-30°C<br />
Kondensatoren können an alle<br />
Forderungen der Lautstärke angepasst<br />
werden! (bei veränderten Abmessungen)<br />
CON212 560,4 137.800 5 65 10.000/1685/1550 2200 1733<br />
KF Refrigeration <strong>Fedder</strong> <strong>GmbH</strong> Industriestraße Industriestraße 10a D-48653 D-48653<br />
Coesfeld-Lette<br />
Tel.:++(49) 2546 7604-50 u. 51 Fax: Fax: ++(49) 2546 760452 www.kfr-<strong>fedder</strong>.de www.kfr-<strong>fedder</strong>.de e-Mail: e-Mail:<br />
mail@kfr-<strong>fedder</strong>.de
Change language