Austausch begeistert Schüler - bei der karl-spohn realschule

Das Blaumännle - Copyright by SÜDWEST PRESSE 2002 http://www.das-blaumaennle.de/loka/artikel5878805.php
Lokales
Sport
Mitteilungen
LOKALES
BILDUNG / PARTNERSCHAFT DER REALSCHULE MIT PAYERNE IN
DER SCHWEIZ
Austausch begeistert Schüler
Jugendlicher vergleicht den Schulalltag: "Hier ist es viel chaotischer"
"Der tollste Austausch, den wir je hatten": Dieses Fazit zogen Schüler
der Karl-Spohn-Realschule Anfang der Woche. Zu Gast waren
Partner-Schüler des "Etablissement secondaire de Payerne et
environs" in der französischsprachigen Schweiz.
EVA MENNER
Blaubeuren·: Payerne liegt 60 Kilometer
nördlich des Genfer Sees zwischen Bern
und Lausanne und etwa 8 Kilometer vom
Lac de Neuchâtel entfernt. Achtzehn
Schweizer Schüler, die Deutsch als erste
Fremdsprache lernen, waren nach Blaubeuren gekommen, zweiundzwanzig
Schüler der Karl-Spohn-Realschule (KSR), die französisch lernen, machten
auf deutscher Seite mit.
Den Austausch mit der Schweiz gibt es seit zwei Jahren und bis jetzt klappt
er hervorragend, meinen die Lehrerinnen Solveig Weber-Bangnowski,
Christa Meier und Renate Hudelmaier, die das Ganze organisieren. "Unsere
Schulen haben einen Vertrag miteinander geschlossen, damit die Sache
nicht nur eine Eintagsfliege bleibt, sondern längerfristig abgesichert ist",
erklären sie. Payerne eigne sich besonders gut, da die Strukturen ähnlich
wie in Blaubeuren seien. Die Größe der Stadt passe und die Schüler kämen
wie in Gerhausen auch aus umliegenden Dörfern. "Payerne ist
wunderschön gelegen und mit rund 500 Kilometer auch nicht so weit
entfernt", schwärmen sie.
Aus dem letzten Austausch hätten sich bereits Freundschaften entwickelt,
so dass Schüler der KSR dort auch schon private Besuche in den Ferien
gemacht hätten.
Die jetzigen Gäste aus der Schweiz wurden zunächst einmal im Rathaus
von Bürgermeister Jörg Seibold begrüßt, der ihnen eine kurze Lektion über
die Blaubeurer Kommunalpolitik und die Attraktionen des Städtchens gab.
Zu Beginn rief er alle wie bei Sitzungen mit seiner Glocke zur Ordnung und
hatte damit durchaus Erfolg und die Aufmerksamkeit auf seiner Seite. Die
Infos gab er sicherheitshalber auf Deutsch und ließ übersetzen: "Mit
meinem Schulfranzösisch möchte ich mich nicht blamieren", sagte er. Der
Bürgermeister erzählte von der Urgeschichte - "vor 40 000 Jahren gab"s
hier Mammuts und Bären, aber keine Angst, heute gibt es sie nicht mehr" -
er zeigte Bilder aus dem Blauhöhlensystem und erkundigte sich über das
Schweizer Schulsystem.
Bei den Schülern standen außer dem Erkunden Blaubeurens und
Teilnehmen am Unterricht etliche Ausflüge auf dem Programm. Am
Montag ging"s nach München in die Bavaria-Filmstudios. Einen Besuch
auf dem Oktoberfest gab"s aber nicht - zum Bedauern der deutschen
Schüler.
Sowohl Schweizer als auch Deutsche sind vom Austausch begeistert. "Alles
1 von 2 06.10.2011 20:35

Das Blaumännle - Copyright by SÜDWEST PRESSE 2002 http://www.das-blaumaennle.de/loka/artikel5878805.php
war toll" meint Mathilde. "Hier ist"s schon schön, aber alles ist viel flacher,
es gibt keine Berge", vergleicht Aurelie die hiesige Landschaft mit ihrer
Heimat. Einen Vergleich zum Schweizer Schulalltag zieht Nathan: "Schule
hier ist viel chaotischer." Das Essen in Deutschland hat allen geschmeckt,
aufgefallen ist, dass "die Deutschen den ganzen Tag über essen." Manch
schwierige Wörter haben sie beim Essen gelernt: Etwa "Spätzle, Schnitzel
und Zwetschgen", wie sie kichernd erzählen.
Erscheinungsdatum: 30.09.2011, Copyright Das Blaumännle
Content-Partner von www.swp.de
zurück
nach oben
2 von 2 06.10.2011 20:35