Mahle_48-513_News_1-09_DE:Layout 1 - Mahle.com

Mahle_48-513_News_1-09_DE:Layout 1 04.02.2009 12:56 Uhr Seite 16
MARKT
IMPRESSUM
10 PFUND
LITERATUR
„Gewichtige Lektüre, inhaltlich wertvoll und formal ansprechend“ – „100 % Tatsachen!“ – „Von Profis ausgezeichnet“
Selten waren sich die Experten so einig wie bei den neuen MAHLE Aftermarket
Katalogen für Motorenteile und Filter. Schließlich sind die neuen Nachschlagewerke
informativ, übersichtlich und bieten schnellen und sicheren Zugriff auf
alle relevanten Daten. Erhältlich sind die druckfrischen 2009er-Ausgaben nun
aktuell für „Kolben/Zylinder/Assemblies“, „Kolbenringsätze“, „Gleitlager“ und
„Ventiltriebkomponenten“, jeweils in den Versionen MAHLE Original und
Perfect Circle. Auch wurde der Pkw-
Filter-Katalog neu aufgelegt – sowohl
für MAHLE Filter als auch für Knecht.
Für hervorragende Datenaufbereitung
als TecDoc Certified Data Supplier ausgezeichnet:
die MAHLE Aftermarket GmbH.
MAHLE Aftermarket news 1/2009
REDAKTION MAHLE Aftermarket news
MAHLE Aftermarket GmbH
Pragstraße 26–46
70376 Stuttgart
www.mahle-aftermarket.com
VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: Arnd Franz
REDAKTEURE: Andrea Arnold, Yves Canaple,
Christoph Dutschke, Eckart Fritz, Andreas Kimmerle,
Hans-Ulrich Melchert, Peter Riedmayer
AFTERMARKET
n e w s
16
Die Katalogdaten sind auch in TecDoc
verfügbar. Für die hervorragende Qualität
der Datenaufbereitung und -pflege
wurde die MAHLE Aftermarket GmbH
übrigens mit dem Prädikat „TecDoc
Certified Data Supplier“ ausgezeichnet. Die Bewertungskriterien sind neben
der Einhaltung der TecDoc-Standards auch die Qualität der Artikelzusatz -
bezeichnungen, die Verwendung von Textbausteinen und deren Verfügbarkeit
in den sechs Kernsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
und Niederländisch. Ebenfalls Voraussetzung für die Vergabe des begehrten
Zertifikates: eine Minimal-Fehlerquote von Artikel- und Verknüpfungstabellen
(höchstens 1 %!) sowie das Beantwortungsverhalten bei Fehlerhinweisen, das
mindestens 99 % betragen muss.
Die neuen Kataloge sind jetzt gratis bei Ihrem MAHLE Vertriebspartner
abrufbar. Und wer lieber mit elektronischen Medien arbeitet, kann die beiden
CD-ROM „Produktprogramm Filter 2009“ und „Produktprogramm Motorenteile
2009“ bestellen – selbstverständlich ebenfalls kostenlos. Alternativ sind
die elektronischen Kataloge auch tagesaktuell im Internet abrufbar unter
www.mahle-aftermarket.com.
AUSSENREDAKTION: Ingrid Münzer, Sabine Steinmaier
(Bransch & Partner GmbH, Stuttgart)
GESTALTUNG UND PRODUKTION: Bransch & Partner GmbH, Stuttgart
FOTOS: Bransch & Partner GmbH, Stuttgart,
MAHLE GmbH, Stuttgart, Simianer & Blühdorn GmbH, Stuttgart
REPRO: HKS GmbH, Stuttgart
DRUCK UND VERTRIEB: Raff, Riederich
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Veröffentlichung jeglicher Art, auch in elektronischen Medien
und/oder auszugsweise, nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der MAHLE Aftermarket GmbH.
Weitere Information und autorisierte Druckvorlagen: über Ihren persönlichen MAHLE Vertriebspartner.
Printed in Germany.Ra.02/09