Chlorgasdosiergerät C 2525 - Lutz-Jesco GmbH

Die folgenden Positions-Angaben beziehen sich auf
den Anlagenplan Seite 5
Verpackung
Chlorgeräte und Zubehör werden wegen der Größe und
des variablen Zubehörs individuell verpackt.Der tatsächliche
Lieferumfang ist dem Lieferschein zu entnehmen.
Beim Auspacken sorgfältig das Verpackungsmaterial
auf vergessene, verborgene Ware überprüfen.
Was vor der Installation beachtet werden muß
Vor Beginn der Montage Räume gemäß den örtlichen
Auflagen der Berufsgenossenschaften prüfen.
- Die Fußböden dieser Räume dürfen nicht unter Flur
liegen
- Austretendes Chlorgas darf nicht in andere tiefer liegende
Räume, Schächte, Gruben oder Kanäle eindringen
können.
- Die Chlorräume dürfen zu anderen Räumen keine
Verbindung haben und müssen von diesen feuerbeständig
und gasdicht getrennt sein. Die Türen müssen
nach Außen aufschlagen und von Innen auch so beschaffen
sein, daß sie sich jederzeit ohne Schlüssel
öffnen lassen.
- Jeder Raum ist mit möglichst kleinen Lüftungsöffnungen
am Fußboden und an der Decke zu versehen, die
unmittelbar ins Freie führen und deren Querschnitte je
40 cm 2 nicht überschreiten.
- In baulich ungünstiger Lage, z.B. in der Nähe von
Schulhöfen oder Liegewiesen ect., sind Chlorgaswarngeräte
mit optischer und akustischer Anzeige zu
installieren, die mit einer automatischen Sprinkleranlage
gekoppelt sind. Zeitverzögerte Aktivierung ist zulässig.
- Wichtig ist, daß stets geeignete Werkzeuge verwendet
werden. Besonders zu beachten ist, daß zum Lösen
und Anschrauben von Chlorleitungen zwei Maulschlüssel
verwendet werden, um unzulässige Belastungen
der Geräteteile zu vermeiden.
Schlauch 8/12 bis 5 kg
Schlauch 12/16 bis 15 kg
Verschraubung DN 15
bei 25 kg
BW 2 02 25 / 1
Sicherheitsabblaseleitung
Die Chlorgasdosiergeräte sind zum Schutz vor Über-
PE-Schlauch 8/12 druck mit einem Überströmventil ausgerüstet, durch das
Chlorgas bei undichtem Einlaßventil gezielt abgeleitet
wird. Die Abblaseleitung ist vorzugsweise vom Dosiergerät
mit Gefälle bis auf ca. 0,5 m über den Boden zu
führen (Schlauchende nach unten zeigend). Hier sollte
sich in ca. 0,5 m seitlichem Abstand der Sensor eines
Gaswarngerätes befinden ( siehe Skizze). Über diese
Rohranschluß 8mm Anordnung wird eine schnelle Alarmmeldung garantiert,
Achtung! Das Meßglas muß senkrecht ausgerichtet sein. aber auch vermieden, daß bereits beim kleinsten Abströmen
ein Fehlalarm ausgelöst wird.
Lutz - Jesco GmbH
Verbessernde Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
Injektor-Wasserversorgung
Injektor 14 ist waagerecht zu montieren mit nach oben
gerichtetem Rückschlagventil 13. Zur Erhöhung der Sicherheit
ist zusätzlich Motorkugelhahn 12 zwischen Rückschlagventil
und Chlorgasdosiergerät zu installieren.
Die Wasserleitung sollte vor und hinter dem Injektor axial
ca. 1m ungekrümmt verlaufen.
Die volle Saugleistung des Injektors wird nur dann erreicht,
wenn die Wasserdrücke vor und hinter dem
Injektor sowie die Treibwassermenge den Datenblättern
entsprechen, siehe dazu Datenblatt MB 2 31 01
bzw. 2 31 02 oder zugehörige kommissionsgebundene
Sonderblätter.
Chlorlösungsleitung
Die hochaggressive Chlorlösung darf nur in beständigen
Kunststoffrohren (PVC) oder entsprechend innenverkleideten
Metallrohren gefördert werden. Zur Vermeidung
unnötiger Druckverluste, welche die Injektorfunktion
einschränken könnten, sollte die Strömungsgeschwindigkeit
1- 1,5 m / s nicht überschreiten und die Leitung
nicht unnötig lang sein.
Impfstellen
Mit den Impfstellen wird die Chlorlösung dem zu behandelnden
Wasser zugeführt. Es empfiehlt sich, das Impfrohr
so zu bemessen, daß es die Chlorlösung etwa in der
Mitte des wasserführenden Rohres austreten läßt. So ist
eine optimale Einmischung garantiert. Die Impfstelle
sollte mit einem Absperrkugelhahn ausgerüstet sein,
damit die Chloranlage völlig vom wasserführenden System
getrennt werden kann.
Absperrventil
Impfrohr
Die Chlordosierung in offene Becken, Kanäle oder
Ansaugschächte kann über längere perforierte und am
Ende verschlossene Rohre, die am Boden unter Wasser
verankert sind, erfolgen. Durch die Perforation wird eine
großflächige feine Verteilung der Chlorlösung erzielt.
Chlorlösung vom Injektor perforiertes Rohr
1 /2 DN
z.B Kühlwasserbecken
Chlorgasdosiergerät C 2525

Gasversorgung
Direkte Gasentnahme
Chlor wird in Stahlflaschen zu 65 kg und in Stahlfässern
zu 500 und 1000 kg geliefert. Wegen der großen
Entnahmemengen sind jedoch Fässer zu wählen, weil
bei einer Raumtemperatur von 20° C nur 1 % des Füllvolumens
stündlich als Gas entnommen werden kann.
Bei Chlorentnahme von 25 kg / h sollten wenigstens 3
Fässer zu 1000 kg Inhalt für direkte Gasentnahme angeschlossen
werden.
Chlorverdampfung
Ständige Chlorentnahmen von 25 kg / h sollten aus
wirtschaftlichen Gründen ggf. in flüssigem Zustand erfolgen.
Mit Verdampfer nach Druckschrift MB 2 05 01 wird
das flüssige Chlor durch elektrische Heizung in Gas
umgewandelt und dann wie zuvor beschrieben dem
Dosiergerät zugeführt.
Aufstellung der Chlorfässer und Anschluß an die
Geräte
Die Fässer sind liegend in Auflagensätteln zu lagern. Die
Ventilschutzkappe ist erst unmittelbar vor Anschluß der
Leitungen zu entfernen.
Achtung:
Bei den Fässern ist darauf zu achten, daß die Gasseite
angeschlossen wird und nicht die Flüssigchlorseite, wenn
ohne Verdampfer gefahren wird.
Das Faß hat zur Markierung stirnseitig einen Querstreifen.
Es muß so in die Halterung gelegt werden, daß
dieser Markierungsstreifen waagerecht liegt. Der dann
oben befindliche Anschluß dient zur Entnahme von Chlorgas;
am unteren Anschluß kann Flüssigchlor für
Verdampferbetrieb entnommen werden.
Anchluß oben
für Chlorgas
Zum Anschluß der Leitungen und Armaturen stets neue
Dichtungen verwenden. Die flexible Kupfer-Anschlußleitung
muß vor der Montage an beiden Enden rechtwinklig
abgeschnitten und sehr sorgfältig in die Verschraubungen
mit Schneidring eingeführt werden.
rechtwinklig abschneiden
Farbmarkierung
Anschluß unten
für Flüssigchlor
richtig
Flüssigkeits-*
abscheider
Lutz - Jesco GmbH
mögliche
Chloransammlung
Verbessernde Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
Rohr darf am Schneidring
nie unrund sein!
BW 2 02 25 / 2
falsch
Leitung während des Anziehens leicht bewegen
Mit einem entsprechenden Gabelschlüssel wird das
Gewindestück festgehalten; mit einem Anderen die Überwurfmutter
der Verschraubung fest angezogen.
Leitung immer zum Gerät hin steigend verlegen
richtige Montage
flexible CU-Leitungen
schraubenfömig oder
schräg nach oben verlegen
* auf den Flüssigkeitsabscheider kann verzichtet werden,
wenn die angeschlossenen Leitungen so bemessen
sind, daß sie ca. 150 cm 3 flüssiges Chlor aufnehmen
könnten, ohne daß es in das Chlorgerät gelangt.
falsche Montage
Die Leitung kann beliebig verlegt werden und auf den
Flüssigkeitsabscheider kann verzichtet werden, wenn
das Ventil für flüssiges Chlor zum Zwecke der Chlorverdampfung
angeschlossen wird.
Werden mehrere Behälter angeschlossen, so verbindet
man diese zunächst mit der Sammelleitung 3 zu einer
Einheit. Am Ausgang wird ein Hauptventil 4 montiert.
Von diesem Ventil verlegt man Stahl oder Cu-Rohr bis
hin zum Einlaßventil des Chlorgerätes.
Zur automatischen Absperrung des Chlorgases im Alarmfall
kann Magnetventil 6 installiert werden, das vom
Gaswarngerät 25 gesteuert wird.
Sämtliche chlorgasführende Leitungen und Fittinge mit
DIACRYLAT-Flüssigkunststoff eindichten. Keine organischen
Substanzen, wie z. B. Hanf, dafür verwenden!
*
Chlorgasdosiergerät C 2525

Bei stark verschmutztem Chlorgas empfiehlt es sich,
einen Chlorgasfilter (9) in die Leitung zu montieren.
Für einen kontinuierlichen Betrieb ist es zweckmäßig,
eine automatische Chlorbehälterumschaltung 5 zu installieren.
Diese wird zwischen zwei Behälterbatterien
montiert und sorgt in Verbindung mit einem Chlorgaskontaktmanometer
7 für eine lückenlose Dosierung. Ein
mit der Umschaltung gelieferter Schaltkasten zeigt über
Leuchten die zur Zeit angeschlossene Batterie
an.Chlorbehälter sowie Chloranlagen sind vor direkter
Sonnenbestrahlung oder vor Erwärmung durch Heizkörper
zu schützen. Temperaturabsenkung unter Flaschentemperatur
entlang der Gasleitung ist unbedingt zu vermeiden,
da Rückkondensation von Chlorgas zu starken
Schäden im Gerät führt. Wenn die Gefahr von Chlorkondensation
besteht, ist ein Chlordruck-Reduzierventil
(8) hinter der Flasche zu montieren.
Wegen der Gefahr der Chlorkondensation ist dafür zu
sorgen, daß die Raumheizung nachts nicht reduziert
wird, weil die Chlorleitungen viel schneller als die Fässer
abkühlen. Auch kühle Nächte nach warmen Sommertagen
können die gleichen Probleme bereiten.
Dichtheitsprüfung
Treibwasser- und Chlorlösungsleitung
Nach Abwarten der Aushärtungszeit der Klebverbindungen
soll die Treibwasser- und Chlorlösungsleitung
in Verbindung mit dem Injektor und dem Rückschlagventil
unter Druck gesetzt werden. Dazu ist die
Treibwasserpumpe anzuschalten bzw. die treibwasserspendende
Leitung zu öffnen und die Impfstelle zu
schließen. Die nun unter Druck stehende Leitung darf
keine Leckage zeigen. Das Rückschlagventil darf bei
abgenommener Chlorgasleitung keinen Wasseraustritt
zeigen.
Injektor-Saugwirkung
Die Saugwirkung des Injektors kann bei ordnungsgemäßer
Treibwasserversorgung entsprechend der Datenblätter
dadurch geprüft werden, daß man bei nicht angeschlossener
Chlorflasche Luft einziehen läßt und am
Meßglas dabei 50 bis 70 % Anzeige beobachtet.
Vakuum-Dichtheitsprobe des Chorgasdosiergerätes
Das im Chlorgerät installierte Sicherheitsabblasesystem
(verbunden mit dem transparenten PE-Abblaseschlauch
zum Chlorgaswarngerät) muß bei ordnungsgemäßem
Betrieb absolut dicht sein. Wenn das Ventil nicht dicht
wäre, würde atmosphärische Luft über den Schlauch
angesaugt und verfälschend in die Anzeige eingehen (es
käme zur Minderleistung der Chlorung). Zur Prüfung der
Dichtheit dieses Ventils wird folgende Versuchsanordnung
aufgebaut:
transparenter
Schlauch
Wasser
ca. 1,5m
Lutz - Jesco GmbH
Verbessernde Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
BW 2 02 25 / 3
Das Ende des Schlauches wird in Wasser gesteckt,
wobei sich der Wasserspiegel mindestens 1,5 m unterhalb
des Gerätes befinden muß (der seitliche Abstand
spielt dabei keine Rolle). Wird die Chloranlage eingeschaltet,
darf der Wasserspiegel in den transparenten
Schlauch nicht unbegrenzt, sondern nur um einen bestimmten
Betrag steigen (entsprechend dem Verdrängervolumen
der Regelmembranen). Bei Undichtheit steigt
das Wasser ständig weiter. Den Versuch sofort abbrechen
bevor Wasser in das Gerät dringt.
Prüfung der Gasdruckleitung
Achtung: Stopfbuchsen der Behälteranschlußventile
können sich seit der Herstellung gesetzt haben. Um
einen Gasaustritt von vornherein zu vermeiden, sollte
die Stopfbuchse vor Inbetriebnahme nachgezogen
werden.Siehe "Behälteranschlußventile".
Die Dichtheitsprüfung der chlorgasführenden Anlagenteile
im Überdruckbereich erfolgt nach langsamen
kurzzeitigem Öffnen des Behälteranschlußventiles 2 und
nachfolgendem Anblasen der Leitungen und insbesondere
der Fittinge mit der Ammoniak-Flasche (Salmiakgeist).
Bei Chlorgasaustritt bildet sich weißer Nebel.
Durch die extreme Korrosivität feuchten Chlorgases
werden alle Undichtheiten im Laufe der Zeit schnell
stärker.
DESHALB
MUSS AUCH DIE KLEINSTE LECKAGE
SOFORT BESEITIGT WERDEN!
Dazu sind die Leitung mit dem Injektor leer zu saugen
und die undichten Stellen vor dem erneuten Eindichten
sorgfältig zu säubern und zu trocknen.
Behälteranschlußventile
Sollte das Behälteranschlußventil 2 undicht sein, muß
die Stopfbuchsverschraubung um ca. 1/4 Umdrehung
nachgespannt werden. Dazu ist es erforderlich, daß
Ventilhandrad ganz abzuschrauben. Das kann unter
Chlordruck geschehen, weil die Ventilspindel nicht herausfallen
kann.
X
Flaschenhilfsventil
X = 25 mm
Faßhilfsventil
X= 35 mm
Stopfbuchsschraube
Chlorgasdosiergerät C 2525

Meßglaswechsel
Zum Meßglaswechsel sind die Halteschrauben zu lösen
und das Meßglas zusammen mit den Aufnahmeblöcken
(b) abzunehmen. Die Stehbolzen (c) können nach Abschrauben
der Hutmutter (d) herausgezogen werden.
Nach Lösen der Schrauben (h) können die Aufnahmeblöcke
(b) abgenommen werden. Bei der Montage wird
folgendermaßen verfahren:
Beide Aufnahmeblöcke (b) vorbereiten, indem die Bundbuchse
(e) in die Ausdrehung im Aufnahmeblock gelegt
und der Gummiring (f) darüber geschoben wird. Dann
wird ( noch ohne Meßglas) Flansch (g) mit Schrauben (h)
handfest gegen die Aufnahmeblöcke (b) geschraubt. Das
Meßglas (k) wird vorbereitet, indem der Schwebekörper
(i) mit der Spitze nach unten in das Meßglas (k) geschoben
wird und die Anschläge (l) in die Meßglasenden
gesteckt werden. Anschließend werden die vormontierten
Aufnahmeblöcke auf die Meßglasenden geschoben. Stehbolzen
(c) einführen und mit Muttern anziehen.
k
i
l
g
c
e
d
Inbetriebnahme
Vor dem Start der Anlage sicherstellen, daß genügend
Chlorbehälter angeschlossen wurden, um die stündliche
Gasentnahme auf 1 % des Behälterinhalts zu begrenzen.
Die Inbetriebnahme hat von der Impfstelle ausgehend
bis zum Chlorfaß zu erfolgen.
- Impfstelle öffnen
- Treibwasserversorgung einschalten
- Chlorbehälter-Hauptventile öffnen
- Chlorhilfsventile langsam öffnen, um das eventuelle
Mitreißen von flüssigem Chlor zu verhindern
- Am Meßglas die gewünschte Chlormenge einstellen
Dadurch, daß nach vorgenannter Reihenfolge verfahren
wird, ist die größte Gewähr gegeben, daß bei unerwarteter
Undichtheit das Chlor schnell abgesaugt werden
kann.
Abschalten der Anlage
Die Behälteranschlußventile werden geschlossen und
die Anlage noch so lange betrieben, bis der Schwebekörper
auf Null steht.
Achtung! Vor längeren Stillstandszeiten muß der gasführende
Leitungs- und Geräteteil mit Stickstoff oder
trockener Luft ca. 5 Minuten gespült werden.
Danach sollte das Hilfsventil von der Flasche demontiert
und mit einem Gewinde-Stopfen verschlossen werden.
Bei Frostgefahr sind die wasserführenden Teile zu entleeren.
f
h
b
Lutz - Jesco GmbH
Verbessernde Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
BW 2 02 25 / 4
Wartung
Regelmäßige Wartung erspart Ärger.
Ein Wartungsvertrag ist empfehlenswert.
Sofern nicht durch Gesetze/Vorschriften (z.B. GUV 8.15)
oder besondere Vermerke kürzere Wartungsintervalle
vorgeschrieben sind, sind alle JESCO-Chlorgasdosiergeräte
mindestens 1x jährlich durch einen anerkannten
Fachbetrieb zu warten und zu überprüfen. Vorzugsweise
am Anfang einer Periode der starken Beanspruchung
vor einer Außerbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme.
Die beschriebenen Vakuumanlagen sind wartungsarm.
Dennoch darf eine Chloranlage nicht unbeobachtet bleiben.
Schon das geringste Leck wird durch die Aggressivität
des luftfeuchten Chlorgases schnell größer und
führt zu Korrosionen an anderen Geräteteilen.
Daher: Bei Erkennen einer Leckage sofort Anlage
stillsetzen und Schadstelle beseitigen.
Arbeiten an der Gasdruckleitung, Behälterwechsel
Hat man ein defektes Teil erkannt, so sind die Chlorbehälterventile
zu schließen und das Gas durch Anschalten
der Anlage abzusaugen. Das defekte Teil demontieren
und die restliche Gasleitung vor Feuchtigkeit
schützen (z. B. trockene Lappen in das Rohrende stekken).
FEUCHTIGKEIT IN DER GASLEITUNG FÜHRT ZU
LOCHFRASS
Vor dem Wechseln der Chlorbehälter das Hauptventil
fest schließen und mit Gabelschlüssel vom Chlorbehälter
abschrauben. Schutzkappe der Chlorbehälter montieren.
Vollen Behälter in den Auflagesattel legen und
Schutzkappe abschrauben. Weiteres siehe "Gasversorgung".
Behälterhilfsventil mit einer neuen Dichtung versehen
und an das Hauptventil anschließen. Hauptventil
kurzzeitig öffnen und mit Ammoniak prüfen, ob die
Verbindung gasdicht ist. Beim Wiederanfahren darauf
achten, daß der neu angeschlossene Behälter gleiche
Temperatur wie der Raum hat. Auf keinen Fall darf die
Flasche wärmer als die Umgebung sein.
Sitzwechsel
Vor Lösen der Leitungen am Chlorgasdosiergerät ist die
Anlage leerzusaugen bis die Druckmanometer und Durchflußanzeiger
einige Minuten Null anzeigen. Dann kann
mit der Demontage begonnen werden. Nach Lösen der
Schrauben (a) kann der Klemmring (r) nach unten
abgenommen werden. Das komplette Einlaßventil (c-f)
kann unter leichter Drehung aus dem Gerätegehäuse
gezogen werden. Nach Lösen der Schrauben (d) und
Abnehmen des Klemmringes (e) wird die Ventilkappe (f)
abgehoben. Alle Teile sind mit Kohlenstoff-Tetrachlorid,
Isopropylalkohol oder warmem Wasser zu reinigen und
gut zu trocknen. Für den Zusammenbau neue Dichtungen
und Sitze verwenden!
Chlorgasdosiergerät C 2525

Installationschema
21
a e
r d c
f
Der Zusammenbau des Einlaßventiles wird folgendermaßen
durchgeführt:
Alle Teile werden mit Vaseline oder Silikonfett wenig
eingefettet.
Zunächst wird das Ventiloberteil vorbereitet:
18
22
23
b
19 20 19
11
10
17
12
13
14
Verbessernde Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
d
BW 2 02 25 / 5
q l n o p k i r c
e
f
Durch den Klemmring (e) wird die Ventilkappe (f) gesteckt
und nacheinander Ventilsitz (l), Kugel (n), Distanzrohr
(o) und Feder (p) hineingelegt. Jetzt werden Oberund
Unterteil zusammengefügt und mit den Schrauben
(d) unter kreuzweisem Anziehen verschraubt. Der O-
Ring (q) wird mit Vaseline aufgezogen. Das komplette
Einlaßventil wird an das Chlorgasdosiergerät geschraubt.
Anmerkung
Nicht alle gezeigten Anlagen -Teile sind dringend
erforderlich.Der Installationsumfang sollte vom Fachmann
sorgfältig geplant werden.
Chlorbutter kann große Probleme bereiten. Ein sicheres
Gegenmittel ist das Druck-Reduzierventil (8) im
Schema nach Maßblatt MB 2 07 01.
Legende
1 Chlorfaß MB 2 21 01 13 Injektor-Rückschlagventil MB 2 32 01
2 Chlorfaßhilfsventil mit flexibler
14 Injektor MB 2 31 02
Kupferleitung MB 2 22 01 15 Rückschlagventil
3 Sammelleitung MB 2 23 01 16 Absperrventil mit Lösungseinführung MB 2 34 01
4 Hauptabsperrventil MB 2 22 01 17 Sicherheitsabblaseleitung
5 Elektrisches Chlorumschaltventil MB 2 24 01 18 Filter
6 Sicherheits-Absperrventil
19 Absperrventil
7 Kontaktmanometer für
20 Druckerhöhungspumpe
Chlorumschaltung MB 2 40 01 21 Steuerschrank
8 Druckreduzierventil MB 2 07 01 22 Magnetventil für Sprinkleranlage MB 2 36 10
9 Chlorgasfilter MB 2 26 01 23 von außen zugängliches Handab-
10 Chlorgasdosiergerät C 2525 MB 2 02 25 sperrventil für Sprinkleranlage MB 2 36 10
11 Elektrisches Chlorgasregelventil MB 2 07 10 24 Sprinklerdüse MB 2 36 10
12 Absperrkugelhahn
25 Sensoren des Gaswarngerätes MB 2 36 01
Lutz - Jesco GmbH
15
16
9
8
7
6 4
4
24
3
2
a
1
Chlorgasdosiergerät C 2525

Fehleranalyse und Behebung
Art der Störung Mögliche Ursache Beseitigung der Störung
Lutz - Jesco GmbH
Verbessernde Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
BW 2 02 25 / 6
Rotameter zeigt nicht Chlorflasche leer, erkennbar am Neues Faß anschließen
oder zu wenig an geringen Chlorgasdruck.
Anschlußventil geschlossen Ventil öffnen
Geknickte oder verstopfte Anschluß schließen, Leitungen und Gerät leer-
Chlorgasleitung. saugen, Treibwasserventil schließen, Chlorgasleitung
ausbauen und reinigen oder ersetzen.
Verstopfte Filter vor dem Einlaßventil, Filter reinigen oder austauschen.
erkennbar daran, daß trotz hohen
Vakuums geringe Chlormenge.
Treibwasserdruck zu niedrig Injektorkurvenblatt mit tatsächlichen Druckwerten
vergleichen, ggf. Druckerhöhungspumpe einbauen,
Reduzierventil öffnen. Zu hoher Gegendruck.
Zu hoher Druckabfall im Schmutzfänger aus dem Reduzierventil ausbau-
Schmutzfänger des Treibwassers. en und Filter reinigen, dabei auch die Wasserleitungendurchspülen.
Verstopfter, verschmutzter oder auch Injektor ausbauen, PVC-Einlaßdüse und
durch Ablagerungen zugewachsener Auslaßbohrung mit Salzsäure reinigen und gut
Injektor (u. U. durch Entkarboni- in Wasser ausspülen, wenn möglich, höhere
sierung im Diffusor). Chlorkonzentration (1 . . 2 g/m 3 ) in derLösung
fahren, um mehr HCI zu erhalten.
Verstopfte Lösungseinführung Lösungseinführung ausbauen, reinigen und
prüfen, ob Ventil voll geöffnet ist.
Zu hoher Gegendruck durch geknick- Leitung mit ausreichend großen Bögen verlegen,
te oder verstopfte Lösungsleitung. PVC-Leitungen können durch falsche Verkle-
Druckverluste durch Rohrreibung und bung Querschnittverengungen aufweisen.
Armaturen zu hoch. Klebestellen prüfen.
Schwebekörper sitzt im Meßglas fest. Reinigen des Rotameters wie unter Wartung
beschrieben.
Unter Vakuum stehende Bauteile Prüfen der Verschraubungen der Saugleitung,
saugen Fremdluft an. des Rückschlagventiles am Injektor, der
Meßglaseinspannung.
Dosiermenge nimmt nicht Einlaßventil verschmutzt Einlaßventil ausbauen und wie unter Wartung
zu, wenn Einstellventil beschrieben reinigen.
geöffnet wird Injektor saugt zu geringes Vakuum. siehe oben
Schwebekörper sitzt im Meßglas Reinigen des Meßglases wie unter Wartung
fest. beschrieben.
Chlorgeruch im Raum Undichtheit an den Gasleitungen Sofort Flaschenanschlußventil schließen und mit
oder Sicherheitsventil des Injektor Leitungen leersaugen. Dichtheitsprüfung
Chlorgerätes bläst ab. wie unter Inbetriebnahme beschrieben.
Entlüftungsleitung saugt Inneres Sicherheitsventil im Gerät ist Einlaßventil ausbauen und reinigen wie unter
ständig Luft an undicht. Einlaßventil verschmutzt Wartung beschrieben, beschädigte Teile
oder beschädigt. austauschen.
Sicherheitsabblaseleitung Membraneinspannung undicht oder Gerät auseinandernehmen und Einzelteile prüsaugt
ständig Luft an. Membrane gerissen. fen. Zusammenbau sehr sorgfältig vornehmen.
Wasser im Gerät Rückschlagventil am Injektor defekt Rückschlagventil ausbauen und demontieren.
durch Membranriß, Dichtscheibe Reinigen und defekte Teile austauschen.
aus Halterung gerissen, Federbruch, Motor-Kugelhahn einbauen (siehe Fließbild
Schmutzteilchen auf Dichtfläche. Pos. 12).
Ende der Entlüftungsleitung ist nicht Entlüftungsleitung entsprechend verlegen.
vor Wasseraustritt geschützt. Leitungsende nach unten gerichtet.
Rückverflüssigung von Temperatur im Geräteraum gegen- Raumtemperatur gegenüber Chlorlagerraum auf
Chlor, sichtbar an gelber über Chlorlagerraum zu gering. höhere Temperatur bringen, Chlorheizblock oder
Feuchtigkeit im Meßglas u. Zu starke Entnahme bei noch Reduzierventil einbauen. Tropfenabscheider inchem.
zersetzten PVC-Tei- vollen Chlorbehältern. stallieren. Nicht mehr als 1 % vom Behälterinhalt
len in der Reglerkammer. pro Stunde entnehmen. Ventile langsam öffnen.
Vereisung Chlorentnahme zu hoch Weitere Chlor-Behälter anschließen.
Chlorgasdosiergerät C 2525