PSV-Kurier 02/2010

59. Jahrgang April 2010 Nr. 2

2
PSV-Clubheim, (Gaststätte) Gassnerallee 95, 55120 Mainz
Telefon: 06131 – 67 2009
Privat: 06131 – 32 95 228
Mobil: 0178 628 7726
Öffnungszeiten ( Neu )
Mittwoch und Freitag von: 17.00 bis 21.00 Uhr
Samstag und Sonntag von: 16.00 bis 21.00 Uhr
Warme Küche nur bis 20.00 Uhr !
(Nach Vereinbarung ggfs. auch länger)
==================================================
Bitte beachten Sie auch unsere Tagesangebote auf der Tafel!
Auszug aus der Speisekarte
Rindswurst mit Brot 2,50 ¼
Currywurst mit Brot 3,00 ¼
Wiener Schnitzel mit Brot 4,00 ¼
Jägerschnitzel mit Beilagen wie 6,50 ¼
Pommes und Salat
Verschiedene belegte Brote 2,50 ¼
Handkäs mit Musik 3,00 ¼
Gemischtes Eis mit Sahne 1,30 ¼
Getränke
Bier, Flasche 0,5 l 1,40 ¼
(Export, Pils, Alt, Alkoholfrei)
Weizenbier (Hefe oder Kristall) 0,5 l 1,50 ¼
Weißwein 0,2 l 1,40 ¼
Rotwein 0,2 l 1,60 ¼
Schorle Weißwein oder Rotwein 0,4 l 1,80 ¼
(süß oder sauer)
Apfelwein (pur oder gespritzt) 0,4 l 1,60 ¼
Apfelsaft 0,2 l 0,85 ¼
Orangensaft 0,2 l 0,90 ¼
Coca Cola, Fanta, Sprite, Spezi 0,2 l 0,85 ¼
Coca Cola, Fanta, Sprite, Spezi 0,4 l 1,50 ¼
Mineralwasser 0,2 l 0,50 ¼
Kaffee Tasse 1,00 ¼
Tee Tasse 0,60 ¼

Impressum
Siehe
Rückseite
(Seite 4)
-----------------------------------
Redaktion und Anzeigen:
Erwin Dietz
An d. Schwarzen Hecke 20
55270 Ober-Olm
Telefon: 06136 - 99 77 66
Fax: 06136 - 85 07 86
e-mail:
erwin.dietz @ t-online.de
------------------------------------
Der Bezugspreis ist im
Mitgliedsbeitrag enthalten.
Jeder Beitrag unterliegt dem
Urheberrecht!
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge müssen nicht unbedingt
die Meinung des
Vereins wiedergeben.
Redaktionsschluß
für die nächste Ausgabe:
20. Mai 2010
Polizei-Sportverein Mainz e.V.
Präsident: Rolf Ebeling
Vizepräsident: Franz-Josef Hesch
Inhalt Seite
Informationen
aus dem Vorstand 2 - 9
BUDO 10 - 20
Berichte aus den Abteilungen:
Aikido
Breitensport-Judo-Gruppe
Jodo
Ju-Jutsu 15 - 20
Kendo
Naginata
Kick-Boxen
Karate 21 - 24
Berichte der Abteilung
Motorsportabteilung 25 - 29
Berichte der Abteilung
Tischtennisabteilung kein Beitrag
Bericht der Abteilung
Volleyballabteilung kein Beitrag
Wassersportabteilung 30
Berichte der Abteilung
Sonstiges: .....!
Beachten Sie bitte für alle Änderungen die Seite:
“ Wichtige Hinweise für alle Mitglieder”
3

4
Impressum
Name: Polizei-Sportverein Mainz e.V. (PSV)
Mitglied im Sportbund Rheinhessen
Rechtsform: Eingetragener Verein (e.V.)
Sitz: 55120 Mainz
Registergericht: Amtsgericht Mainz, VR 0960
Steuer-Nr.: FA Mainz
Vertreter
gem. BGB § 26: Rolf Ebeling, Präsident
Franz-Josef Hesch, Vizepräsident
Alfred Hafner, Schatzmeister
Kontakt:
Anschrift: PSV Mainz e.V.
oder Polizei-Sportverein Mainz e.V.
Geschäftsstelle
Gassnerallee 95
55120 Mainz
Telefon: 06131 – 67 93 91 (Anrufbeantworter)
Telefax: 06131 – 67 20 08
eMail: geschaeftsstelle@psv-mainz.de
Internet: www.psv-mainz.de
Bankverbindung: Sparkasse Mainz
Konto-Nr.: 2014
BLZ: 550 501 20
Webmaster: Michael Grüger
Mail: webmaster@psv-Mainz.de

Riester-
Förderung
für Wohneigentum
nutzen!
LBS-Bauspardarlehen mit
Wie viel Sparpotenzial steckt
in Ihrem Eigenheim?
Bauen. Modernisieren. Renovieren.
1,75% *
Sparkassen-Finanzgruppe
Von Ausbauen über Energiesparen bis zum Einsatz staatlicher Fördermittel: Was immer Sie beschäftigt –
zusammen mit unserem Partner LBS stehen wir Ihnen in allen Fragen kompetent zur Seite und sorgen für
genügend Spielraum bei der Erfüllung Ihrer Wohnwünsche. Mehr Infos unter www.sparkasse-mainz.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
* Nominalzinssatz des Bauspardarlehens 1,75%, effektiver Jahreszins 2,08% nach Zuteilung im LBS-Tarif Classic 2006.

6
+LQZHLV I U DOOH 369-Mitglieder!
Wir bitten für eine unbedingte Beachtung
Durch Vorstandsbeschluss vom 15.07.2009 haben sich einige Abläufe
mit diesem Datum verändert.
1. Alle Daten von unseren Mitgliedern werden nur noch vom
Mitgliederverwalter: Peter Schäfer
Palmberg 16
55599 Wonsheim
06703 – 30 74 94
e-Mail: peppi.schaef@gmx.de
bearbeitet.
Das gilt auch für die Trainer und Mitglieder !
2. Nachfolgende Wünsche und Hinweise Bitte nur noch an:
a) Polizei-Sportverein Mainz e.V.
Gassnerallee 95
55120 Mainz
06131 – 67 93 91 (Anrufbeantworter)
Fax: 06131 – 67 20 08
oder
den Mitgliederverwalter…. siehe oben.
3. diese betreffen:
Neumitglieder,
Kündigungen
Adressen-Änderungen
Konto-Änderungen

ab sofort!
Hinweise der Redaktion
NNeu
an alle Mitarbeiter der Abteilungen, die mit der Berichterstattung/
dem Schreiben und der Presse zum PSV- Kurier etwas zu tun haben:
Der Versand des PSV-Kuriers wird jetzt durch den Mitgliederverwalter,
Peter Schäfer, Palmberg 16, 55599 Wonsheim, Tel.: 06703 - 30 74 94
e.Mail: peppi.schaef@gmx.de , vorgenommen.
Jedes Mitglied erhält 1 Heft, unabhängig davon, wie viel Personen unter
dieser Adresse zu erreichen sind.
Jeweils am 20.
Januar
März
Juli
September
November
** Ist der Redaktionsschluß **
Wir bitten unbedingt um die Einhaltung
Bitte halten Sie sich auch an die Einstellungsvorgaben wie unten
beschrieben, damit ich nicht jedesmal das Format auf DIN A 5 umstellen
muss und sich damit auch alle anderen Vorgaben im Text verschieben,
besonders bei Tabellen!
Die Fotos müssen scharf sein und eine gute Qualität haben. Jedoch bitte
nur im Format " JPG " und nicht größer als max. 500 KB pro Bild.
Fotos von Handy-Kameras o.ä werden nicht angenommen.
Bitte die Zusendung der Texte in Microsoft Word unter
Beachtung der Einstellungen bei “Datei” :
" Seite einrichten "
Neu : Format A 5 , Oben: 1,5 cm Unten: 2,0 cm
Links: 1,3 cm Rechts: 1,3 cm
Schriftform: Times New Roman Schriftgröße beim Text: " 11 "
7

8
Als neue Mitglieder begrüßen wir:
Jodo Hofmann, Holger Ju-Jutsu Louris, Erich
Zor, Altan Klonowski, Cora
Ogel, Philipp
Judo Eichbauer, Florian Alexander
Akbari, Zohrab Halbauer, André
Akbari, Behzad Seher, Fabian
Stadelmaier, Vincent Shala, Tim
Grabmeier, Cajus Fecke, Felix-Leon
Stauder, Andreas
Kendo Krasnopeyev, Pavel Wesselbaum,
Charlotte
Glück, Hannah
Kickboxen Kickboxen
Prenzel, Christian Fischer, Noah
Cesla, Jaqueline Sinner, Thomas
Koczy, Meiko Feßler, Sebastian
Orben,Moritz Espeenschied, Jan
Retzer, Lara Rebecca Appel, Uwe
Schmitt, Denis Ruhl, Bastian
Karate Bergmann, Luca Danilo
Olizß, Cartsen
Donath, Caroline
Wassersport
Timm, Walter
Peter Schäfer
Mitgliederverwalter

Protokoll der Budo Abteilungsversammlung
11. März 2010, PSV Vereinsheim
TOP 1 Eröffnung und Begrüßung
Um 19:15 Uhr eröffnet Abteilungsleiter Dietrich Brandhorst die
Versammlung mit dem Totengedenken an Adam Salomon (Ju-Jutsu), der am
11.02.2010 nach schwerer Krankheit verstorben ist.
TOP 2 Feststellung der ordnungs- und fristgerechten Einladung und
Feststellung der Stimmberechtigten
Dietrich stellt fest, dass zu der Abteilungsversammlung ordnungsgemäß und
fristgerecht eingeladen worden ist. Es sind 30 stimmberechtige Teilnehmer
anwesend (Anm.: ab TOP 8 sind 31 stimmberechtigte Teilnehmer anwesend).
TOP 3 Beschlussfassung über die Tagesordnung
Rückfragen zur Tagesordnung werden durch Dietrich Brandhorst geklärt und
die Tagesordnung wird ohne Gegenstimmen angenommen.
TOP 4 Beschlussfassung über das Protokoll der Abteilungsversammlung
vom 12.06.2008
Das Protokoll wird einstimmig angenommen.
TOP 5 Berichte der Abteilungsleiter und Spartenleiter
D. Brandhorst verliest seinen Bericht als Abteilungsleiter (siehe Anlage). Es
wird angemerkt, dass die Gründung des Vereins 1936 gewesen sein muss und
dass Naginata bereits 2005 eingeführt wurde.
10

Dann trug Rainer Hussong seinen Kassenbericht vor (s. Anlage) Er erläutert
die höheren Ausgaben 2008 und erklärt die geringeren Ausgaben 2009 durch
weniger sportliche Aktivitäten (Teilnahme an Wettkämpfen etc.). Auch
positiv auf die Ausgaben hat sich die spartenweise Etatisierung ausgewirkt.
Für das Jahr 2010 rechnet Rainer Hussong mit einem Anstieg der Ausgaben.
Die Mehrausgaben sind aber durch das bestehende Grundkapital gedeckt, so
dass keine weiteren Beitragserhöhungen oder Budgetkürzungen zu erwarten
sind.
AIKIDO
Berichte der Spartenleiter
Die Sparte freut sich über mittlerweile ein halbes Dutzend DAN-Träger .
Nach einer kleinen Depression bezgl. der Mitgliederzahlen im Sommer 2009
geht es nun wieder aufwärts.
Judo
Auch hier waren durch Aufräumen in den Karteileichen ein Mitgliederloch
entstanden – das bestehende U17-Loch wird aber durch die nachwachsende
Jugend allmählich gefüllt. Auch über sportliche Erfolge bei Wettkämpfen
freut man sich.
Ju Jutsu
D. Brandhorst hat eine umfassende Übersicht über die Aktivitäten der Sparte
erstellt, die als Anlage beiliegt.
Kendo
Die Sparte kann zahlreiche sportliche Erfolge berichten, darunter 2 Mitglieder
in der Nationalmannschaft sowie 2. und 3. Plätze bei der EM.
Naginata
Auch diese Sparte berichtet über zahlreiche Platzierungen und eine steigende
Mitgliederzahl. Mit 3 Mitgliedern in der Nationalmannschaft wird hier auf
hohem Niveau trainiert. Auch bei anderen - internationalen – Turnieren
wurden Platzierungen erreicht. Besonders zu erwähnen ist, dass die
kommende EM hier in Mainz ausgerichtet wird.
11

Jodo
Kann sich mit mehreren Platzierungen bei der deutschen Meisterschaft bei
den erfolgreichen Sparten einreihen.
Kickboxen
Wie in anderen Sparten wurden auch hier Karteileichen entfernt, was zunächst
zu einem leichten Rückgang der Mitgliederzahlen führte. Durch
Neuaufnahmen wurde nun aber wieder die bisherige Mitgliederzahl erreicht.
Ein besonderer Anstieg ist bei der Jugend zu verzeichnen. Die Kickboxer
waren bei Bezirks-, Landes- und Bundesturnieren gut vertreten und erreichten
zahlreiche Platzierungen. Besonders hervorgehoben wurde Manuel Weick,
der bei seinem LK Profidebut bei der WAKO Pro als Deutscher Meister
hervorging.
TOP 6 Kassenprüfbericht
Für das Jahr 2008 erfolgte die Kassenprüfung durch Martin Glaser
(entschuldigt) und Elke Hussong. Die Kasse wurde am 23.9.2009 geprüft und
ergab keine Beanstandungen. Die Prüfung für das Jahr 2009 hat noch nicht
statt gefunden, die Kasse ist allerdings seit längerem prüfbereit!
Folgende Anregungen werden von den Kassenprüfern vorgetragen:
* Auf Bewirtungsbelegen und bei Geschenken sind Anlass und
Person(en) angegeben
* Bei Getränkerechnungen darf kein Pfand abgerechnet werden,
da dieses später wieder erstattet wird.
(= von der Gesamtsumme abziehen)
* Bei Lehrgängen ist eine Teilnehmerliste beizufügen.
TOP 7 Entlastung des Vorstandes
Es wird festgestellt, dass eine Entlastung nur durch die
Mitgliederversammlung erfolgen kann. Die Abteilungsversammlung erhebt
keine Einwände gegen den Prüfbericht von 2008. Sie spricht weiterhin mit 22
Ja-Stimmen und einer Gegenstimme für eine vorläufige Entlastung
vorbehaltlich eines positiven Prüfberichtes.
TOP 8 Neuwahlen
Vor den Wahlen wird über die ergänzenden Bestimmungen und Regelungen
der Budo-Abteilung des PSV Mainz Abschnitt A entschieden. Nach der
12

Klärung von Fragen wird einstimmig beschlossen, die Ergänzungen im
Abschnitt A wie folgt anzunehmen: §14.4. wird übernommen, §14.6 wird
gestrichen.
8.1 Franz Josef Hesch bestellt Ines Klose und Eva Gervers zur
Wahlkommission. Ein Antrag auf geheime Wahlen wird nicht gestellt.
8.2 Mario v. Roesgen wird als Abteilungsleiter vorgeschlagen und mit 29
Stimmen ohne Gegenstimmen gewählt. Er nimmt die Wahl an. In einer
einführenden Ansprache präsentiert er sein Konzept. Er äußert deutliche
Kritik an der geringen Teilnehmerzahl an der Versammlung, die das Geschick
der nächsten 4 Jahre bestimmt. Er wird sich für eine Stärkung der Budo-
Abteilung einsetzen und die Arbeit von F.J. Hesch unterstützen. Er kündigt
regelmäßige Berichte im PSV-Kurier an.
Clemens Klein wird einstimmig als stellvertretender Abteilungsleiter gewählt.
Rainer Hussong wird einstimmig als Kassenwart gewählt.
Die Wahlkommission wird entlassen.
Für das Amt der Jugendwartin gibt es keine anwesenden Kandidaten. Der
TOP wird vertagt.
8.3 Nach der neuen Bestimmung werden folgende Spartenleiter gewählt:
Name Sparte Anwesende Mitglieder Ja Nein
Norbert Fischer Aikido 1 1 0
Rainer Hussong Judo 4 4 0
Dietrich Brandhorst Ju Jutsu 4 2 1
Thorsten Schönfeld Kendo 18 18 0
Clemens Klein Jodo 1 1 0
Wolfgang Kramer Kickboxen 4 4 0
TOP 9 Anträge
Die zuvor ausgeteilten „Ergänzende Bestimmungen und Regelungen der
BUDO-Sparte des PSV Mainz“ erfahren folgende Änderung: Abschnitt B
Vorwort (1): Das Datum ist zu ändern.
13

Weitere Fragen der Anwesenden werden geklärt. Die Vorlage wird
einstimmig angenommen.
Weitere Anträge lagen nicht vor.
TOP 10 Verschiedenes
In der Abteilungsleiterversammlung im April soll geklärt werden, nach
welchen Kriterien die Vertreter der Spartenleiter festgelegt werden.
Im Herbst 2010 findet die 75-Jahr-Feier des PSV Mainz statt. Bisher haben
sich aus der BUDO-Sparte nur 2 Unterstützer gemeldet. Am 31.3. in der
Vorstandssitzung soll näheres geplant werden. Es ergeht der Appell an alle,
die Vorbereitungen zu unterstützen, so dass die BUDO-Abteilung sich
entsprechend präsentieren kann.
Der neue Abteilungsleiter Mario von Roesgen schließt die Versammlung um
20:50 Uhr.
Mainz, 12.03.2010 Mainz, 18. März 2010
Protokollführerin
gez. Tina Veigel gez. v. Roesgen
Sparte: Kickboxen Abteilungsleiter Budo
14
------ ----- ------ ------ ------ ----- ------- ------ -----
Änderungen mit Wirkung zum 01. Juli 2010
Einzelmitglieder (Erwachsene, Jugendliche, Kinder) zahlen einen
einheitlichen Monatsbeitrag in Höhe von 10,00 ¼ 'HU ELVKHULJH
Familienbeitrag wird in einem haushaltsbezogenen Monatsbeitrag (Familien)
umgewandelt und beträgt 18,00 ¼ ELVKHU ¼
Alle anderen beschlossenen Änderungen und Anpassungen werden in Kürze
auf unserer Homepage veröffentlicht.

BUDO Ju-Jutsu
Ju-Jutsu Sontheimer Pokal-Turnier
J u – J u t su
Ju-Jutsu-Wettkämpfer verschiedener Bundesländer trafen sich am 06.02.10
zum ersten Turnier des Jahres 2010 im baden-wärtembergischen Heilbronn-
Sontheim, um ihre Leistungen auf den Prüfstand zu stellen.
Der PSV Mainz war durch die Kämpferin Isabelle Steyer und ihren Coach
Dario Kelava vertreten. Isabelle konnte an ihre Leitungen des Vorjahres
anknüpfen und erkämpfte sich souverän den 2. Platz. Ihr Coach war mit ihren
Kämpfen mehr als zufrieden und lobte sie auch für den Finalkampf gegen die
Bundeskaderathletin Saur, der sie trotz knapper Niederlage nach Punkten bis
zum Ende auf technisch hohem Niveau kräftig zusetzte.
Dieser Start in die Saison lässt auf ein erfolgreiches Wettkampfjahr 2010
hoffen.
D. Brandhorst, Spartenleiter
Ju-Jutsu-Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 2010
Am 06.03.10 fanden sich trotz zugeschneiter Strassen eine Vielzahl rheinlandpfälzischer
Kämpfer im abgelegenen Herdorf im Westerwald ein.
Unseren Wettkämpfern gelang es, im Namen des PSV Mainz zwei Rheinland-
Pfalz-Meistertitel und einen Vizemeister-Titel zu erkämpfen. Somit haben
sich alle drei Kämpfer für die Westdeutschen Meisterschaften im Mai
qualifiziert.
Wir gratulieren Isabelle Steyer zur Rheinland-Pfalz-Meisterin 2010, Dario
Kelava zum Rheinland-Pfalz-Meister 2010 und Raul de la Fuente zu seinem
erfolgreich erkämpften 2. Platz. Ein schöner Erfolg für den PSV.
D. Brandhorst,
Spartenleiter Ju-Jutsu
Den nachstehenden Bericht möchten wir noch nachträglich bringen, zeigt er
doch unsere Aktivitäten im Bereich „Gewaltprävention“ für Eltern und
Kinder.
15

Gewaltprävention Ju-Jutsu im Fernsehen
Am 28. September erhielt ich auf Empfehlung des Sportkameraden Volker
Levignon eine eMail der ZDF-Redakteurin Nicole Würth. Sie plante einen
Beitrag mit dem Thema Gewaltprävention in der Sendung: „Recht brisant“,
die von 3sat ausgestrahlt wird, sowie eine Sendung zu diesem Thema im
ZDF-Infokanal.
Sie bat mich, einen Teil unseres Präventionskurses gegen „Kinderansprecher“
für die Dreharbeiten nachzustellen. Bei dem Vorbereitungsgespräch in
lockerer Atmosphäre stellte ich Frau Würth unser Konzept vor. Einige Kinder
aus unserer Sparte stellten sich kurzfristig als Mitwirkende am Donnerstag,
den 4. Oktober, zur Verfügung. Die Filmaufnahmen wurden im Fitnessraum
des Gutenberg-Gymnasiums gedreht. Vielen Dank an die Direktorin des
Gutenberggymnasiums für ihre freundliche Zustimmung.
Um 14:45 Uhr trafen sich alle Mitwirkenden vor dem Haupteingang der
Schule. Frau Würth wurde von einem Kameramann und einem Toningenieur
begleitet. Sie erläuterte zuerst, welche Besonderheiten bei Filmaufnahmen zu
beachten sind. Zum Beispiel sollte man nie direkt in die Kamera schauen und
mit der Antwort warten, bis Toningenieur und Kameramann ihr okay gegeben
haben.
Gegen 15:00 Uhr konnte es endlich losgehen. Ich wurde in bewährter Weise
von Helga Schönberger unterstützt. Mit den Kindern arbeiteten wir alle
themenrelevante Aspekte ab. Unter anderem besprachen wir den Sinn von
genauen Absprachen mit den Eltern und erstellten eine Positivliste, die
Mitfahrgelegenheiten und „Rettungsinseln“ auf dem Schulweg umfasst.
Antworten auf die Frage: Wie nahe lasse ich jemanden an mich herankommen
und welche Körperhaltung nehme ich ein, wurden erarbeitet.
Außerdem lernten die Kinder, ihre Stimme wirkungsvoll einzusetzen. Sie
übten Personenbeschreibungen und einfache, wirkungsvolle Selbstverteidigungstechniken.
Zum Schluss wurden sie von Volker Levignon, den sie
nicht kannten, im Situationstraining angesprochen und zum Mitgehen
16

aufgefordert. Seine Aufforderung versuchte er auch durch tätliche Angriffe zu
unterstreichen. Die Kinder reagierten souverän und befreiten sich effektiv.
Die Dreharbeiten haben allen viel Spaß bereitet und als kleines Dankeschön
erhielt jedes Kind einen Kinogutsschein.
Bei allen Mitwirkenden:
Sarah Taube, Lea Taube, Dominique Crochet, Melanie Weibrich, Sebastian
Gard, Mark Thomaszik, David Kirchner, Leonhard Faber und Florian
Schierhoff und ihren Eltern sowie bei Volker Levignon
möchte ich mich ganz herzlich bedanken.
Birgit Schönberger
(Foto von links nach rechts) Raul de la Fuente, Vizemeister ; Isabelle Steyer,
Rhld.-Pfalz-Meisterin 2010; Dario Kelava, Rhld.-Pfalz Meister 2010
17

18
Uns erreichte die traurige Nachricht, dass unser
ehemaliger Sportkamerad, Ju-Jutsuka, Wettkämpfer
Adam Salomon
Nach schwerem Leiden am 11.02.2010 im Alter von 40
Jahren verstorben ist.
Er war stets ein guter und angenehmer Sportkamerad,
der sich dem Ju-Jutsu-Wettkampf Fighting verschrieben
hatte.
Wir, die Ju-Jutsuka des PSV Mainz, werden ihm ein
ehrendes Andenken bewahren.
Dietrich Brandhorst
Spartenleiter Ju-Jutsu

Trainingsplan der Budo-Abteilung Stand: 01.01.2010
A i k i d o Norbert Fischer Tel.: 06131 – 47 54 88
Anfänger + Fortgeschrittene Dienstag 20.00 – 22.00 Uhr Bepo*
Anfänger + Fortgeschrittene Donnerstag 20.00 – 22.00 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo*: Bereitschaftspolizei / SV-Raum
I a i d o Joachim Gröner Tel.: 0611 – 30 71 09
Anfänger + Fortgeschrittene Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo*: Bereitschaftspolizei / Turnhalle
J o d o Clemens Klein Tel.: 0 15 22 – 19 73 657
(nicht verwechseln mit Judo)
Anfänger + Fortgeschrittene Freitag 18.00 – 20.00 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo* : Bereitschaftspolizei / SV-Raum
J u d o Rainer Hussong Tel.: 06131 – 59 31 64
6 bis 12 Jahre Montag 17.00 – 18.30 Uhr Münchfeldschule
6 bis 12 Jahre Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr Bepo*
6 bis 12 Jahre Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr Bepo*
ab 12 Jahre Dienstag 18.00 – 20.00 Uhr Bepo*
ab 12 Jahre Donnerstag 18.30 – 20.00 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo* : Bereitschaftspolizei / SV-Raum__
Breitensport Judo Franz-Josef Hesch Tel. 06131 – 22 80 61
Erwachsene Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo*: Bereitschaftspolizei / SV-Raum
J u - J u t s u Erwachsene: Dietrich Brandhorst Tel.: 06249 – 94 59 40
Kinder bis 15 J.: Birgit Schönberger Tel.: 06131 – 8 74 18
Kinder u. Jugendliche bis 15 Jahre
Anfänger ab 7 Jahre Mittwoch 16.00 – 17.00 Uhr Bepo*
Fortgeschrittene A Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Bepo*
Fortgeschrittene B Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr Bepo*
Anf. u. Fortgeschr. bis Orangegurt Freitag 18.00 – 19.00 Uhr Bepo*
Duo-Wettkampf ab Gelbgurt Montag 18.30 - 19.30 Uhr Bepo*
Erwachsene
Anfänger u. Fortgeschrittene Mittwoch 19.00 – 21.00 Uhr Bepo*
Prüfungsvorbereitungen usw. Mittwoch 21.00 – 22.00 Uhr Bepo*
Anfänger u. Fortgeschrittene Freitag 19.00 – 21.00 Uhr Bepo*
Prüfungsvorbereitungen usw. Freitag 21.00 – 22.00 Uhr Bepo*
Wettkampftraining ab Gelbgurt Montag 18.00 – 20.00 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo*: Bereitschaftspolizei / SV-Raum___
Fortsetzung Trainingsplan der Budo-Abteilung siehe nächste Seite
19

Fortsetzung: Trainingsplan der Budo-Abteilung Stand: 01.01.2010
K e n d o Thorsten Schoenfeld Tel.: 06131 – 3 04 35 90
Anfänger u. Fortgeschrittene Montag 19.30 – 21.30 Uhr Frauenlob-
Gymnasium
Kinder ( 8 – 15 Jahre) Dienstag 17.00 – 19.00 Uhr Bepo*
Anf. u. Fortgeschr.
Jugend Fortgeschr. Mittwoch 18.30 – 20.30 Uhr Frauenlob-
Gymnasium
Jugenliche Donnerstag 18.00 – 20.00 Uhr Peter-Jordan
Erwachsene Donnerstag 20.00 – 22.00 Uhr -Schule
(Do-Training nur nach Absprache)
Kinder (Rüstungsgruppe) Freitag 18.00 – 20.00 Uhr Bepo*
Nihon Kendo Kata Freitag 19.00 – 20.00 Uhr Bepo*
(Anfänger +Fortgeschritt.)
Anfänger ohne Kendorüstung Freitag 20.00 – 22.00 Uhr Bepo*
Rüstungsgruppe 1 und 2 Freitag 20.00 – 22.00 Uhr Bepo*
Trainingsraum Bepo*: Bereitschaftspolizei / Sporthalle
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
K i c k b o x e n Wolfgang Kramer Tel.: 0177 - 8 74 62 73
Wettkampf- u. Techniktraining Montag 20.00 – 22.00 Uhr
Bereitschaftspolizei / SV-Raum
Wettkampf- u. Techniktraining Mittwoch 20.00 – 22.00 Uhr
Bereitschaftspolizei / Sporthalle
Anfänger u. Fortg. (ab 15 J.) Freitag 18.00 – 20.00 Uhr
Rabanus-Maurus-Gymnasium
Kinder (ab 6 J.) -/ Jugendtraining Mittwoch 18.00 – 19.30 Uhr
Zitadelle, Sporthalle Geb. E
____________________________________________________________________
N a g i n a t a Ines Klose Tel.: 06131 – 3 29 35 74
Anfänger und Fortgeschrittene Mittwoch 20.00 – 22.00 Uhr
Rabanus-Maurus-Gymnasium
Fortgeschrittene u. Anfänger Sonntag 12.00 - 14.00 Uhr
Zitadelle Mainz, Gebäude E (Rückseite) Sporthalle der GWM
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
und so finden Sie unsere Sportstätten:
Bereitschaftspolizei Mainz Dekan-Laist-Straße 7, Mainz-Hechtsheim, Industriegebiet
Frauenlob-Gymnasium Eingang: Adam-Karrillon-Straße über Pausenhof, Mainz Neustadt
Münchfeldschule Wattfordschule, Mainz im Münchfeld
Peter-Jordan-Schule Am Judensand 76, Mz.-Hartenberg, kleine Gymnastikhalle
Rabanus-Maurus-Gymnasium Eingang Adam-Karrillon-Straße, Mainz Neustadt
Zitadelle Zitadellenweg, oberhalb vom Südbahnhof
20

Karate-Training im Polizei-Sportverein Mainz Stand vom: 15.05.2008
Wochentag Personen Uhrzeit Trainingsort
Montag Kinder 18.00 Uhr Dr.Martin-Luther-
King-Schule,
(7 – 11 Jahre)
John F. Kennedy-
Straße 7
Montag Jugendliche 19.00 Uhr Dr. Martin-Luther-
King-Schule, John F.
(12 – 14 Jahre)
Kennedy-Straße 7
Montag Erwachsene 20.00 Uhr Dr. Martin-Luther-
King-Schule,
John F. Kennedy
Straße 7
Dienstag Erwachsene 20.00 Uhr Bereitschaftspolizei,
Mainz-Hechtsheim,
Donnerstag Kinder und
Jugendliche
Donnerstag
(7 – 14 Jahre)
18.00 Uhr
Dekan –Laist-Straße 7
Bereitschaftspolizei
Mainz-Hechtsheim,
Dekan-Laist-Straße 7
Erwachsene 20.00 Uhr Bereitschaftspolizei,
Mainz-Hechtsheim,
Dekan-Laist-Straße 7
Bitte beachten: Während des Besuchs der Bereitschaftspolizei
müssen Erwachsene den Personalausweis an der Wache hinterlegen!
Beitrag in der Karate-Abteilung:
Aufnahme ¼ - Jugendliche ¼
Erwachsene ¼ - Familienbeitrag ¼ --
21

Termine Lehrgänge für das Jahr 2009
Entsprechende Informationen zu den Lehrgangsausschreibungen können
Auch unter www.karate-dkv. Oder www.karate-rkv.de abgerufen werden.
Bitte nutzt auch unsere Homepage unter www.karate-mainz.de oder
www.psv-mainz.de, auf der aktuelle Trainingszeiten, Ausschreibungen und
Berichte etc. vermerkt sind.
Karateka erfolgreich bei Landesmeisterschaft in Dahn
Bei der Landesmeisterschaft in Dahn am 06. März 2010 konnten sich einige
Karateka des PSV in der Disziplin Kata erfolgreich auf dem Treppchen
platzieren. In der Gruppe U11, weiblich, erlangte Ally Mack den 2. Platz, und
in der Gruppe U14, männlich, konnte Dean-David Zahn den 3. Platz erringen.
Ihr Trainer Valeri Haberlach trat in der Gruppe Ü30, Herren, an und landete
ebenfalls mit dem 3. Platz auf dem Treppchen. Tim Mack und Georg Weller
kämpften hart, konnten aber leider keine Platzierung erreichen. Dennoch
haben sie für die nächsten Wettkämpfe an Erfahrung gewonnen. Das Karate-
Dojo des PSV Mainz gratuliert herzlich allen Siegern.
Andrea Klee
22
2. Platz für Ally Mack

Valeri Haberlach bei der Vorführung
der Kata Empi
Karate Kinder erfolgreich beim
Barbarossa-Cup in Kaiserslautern!
Beim 2. Barbarossa-Cup in Kaiserslautern am 31. Januar 2010
erreichten folgende Mitglieder des PSV in Begleitung von Valeri
Haberlach eine Platzierung:
Ally Mack: 1. Platz (Gruppe Ü9/Mädchen/Kata)
Tim Mack: 3. Platz (Gruppe Ü9/Jungen/Kata)
Das Karate-Dojo des PSV gratuliert herzlich zu den Erfolgen und
wünscht den Teilnehmern weiterhin viel Spaß und Erfolg beim Karate.
Andrea Klee
(Fotos nächste Seite)
23

24
1. Platz für Ally Mack
3. Platz für Tim Mack

Liebe Motorsportler/innen
Die zweite PSV-Kurier Ausgabe 2010 liegt Ihnen vor.
Auch in diesem Jahr versuchen wir einige Aktivitäten durchzuführen und hoffen
auf Ihre aktive Mitarbeit.
Der Vorstand hat sich im Januar 2010 mit dem ADAC Ortsclub PRC
(Privater Rallye-Club Mainz 71 e.V.) zu einer Besprechung zusammen gefunden.
Der PRC wird auch in diesem Jahr wieder die Oldtimer Rallye
„Mainzer Domstadt Rallye“ am 10. Juli 2010 durchführen. Die Zusammenarbeit
mit dem PRC und dem MSC Mainz-Finthen, in diesem Vorhaben,
wurde beendet.
Diese Veranstaltung wird in zwei Gruppen durchgeführt:
a) in eine Ausfahrt und b) in einer Orientierungsfahrt (OF). Für diese OF
wurde vom PRC ein Fahrtleiter gesucht. Die Wahl fiel auf mich. Somit haben
wir dann zusammen beschlossen, dass wir diese Veranstaltung gemeinsam
durchführen. Erste Gespräche bezüglich der Wertungsstrecke haben bereits
stattgefunden.
Die schriftliche Vereinbarung wird noch stattfinden; der ADAC wird informiert.
Für diese OF wollen wir aus unserer aktiven Gruppe etliche Teams zusammen
stellen, die bereit sind, eine Kontrollstelle zu besetzen. Sobald Details bekannt
sind, werden wir über den Einsatz sprechen. Das Wichtigste ist zunächst, dass
wir eine gute und anspruchsvolle Wertungsstrecke erarbeiten.
Sobald die Witterung sommerliche Züge aufzeigt, möchten wir ein Grillfest
oder etwas ähnliches veranstalten. Für den Ablauf hätten wir gerne aus Ihren
Reihen Vorschläge, was und wie wir das machen. Es ist in diesem Zusammenhang
auch daran gedacht, dass wir das im Rahmen einer kleinen Ausfahrt
machen könnten. Jedenfalls soll es stattfinden.
25

Manfred Simon und ich werden als Delegierte bei der Mitgliederversammlung
des ADAC Mittelrhein am 27.03.2010 in Mainz daran teilnehmen.
So das wäre zunächst mal das Wichtigste in Kürze. Nachfolgend die Termine
der F 1 – Veranstaltungen in diesem Jahr:
1 14.03.2010 GP von Bahrain
2 28.03.2010 GP von Australien
3 04.04.2010 GP von Malaysia
4 18.04.2010 GP von China
5 09.05.2010 GP von Spanien
6 16.05.2010 GP von Monaco
7 30.05.2010 GP von Türkei
8 13.06.2010 GP von Kanada
9 11.07.2010 GP von Großbritanien
10 25.07.2010 GP von Deutschland (Hockenheim)
11 01.08.2010 GP von Ungarn
12 29.08.2010 GP von Belgien
13 12.09.2010 GP von Italien
14 26.09.2010 GP von Singapur
15 10.10.2010 GP von Japan
16 24.10.2010 GP von Südkorea
17 07.11.2010 GP von Brasilien
18 14.11.2010 GP von Abu Dhabi
Über die Beitragserhöhung der MSA und dem weiteren Verfahren
darüber, werden wir Sie in kürze informieren.
Bis zum nächsten Beitrag verbleibe ich,
Ihr
Erwin Dietz
Abteilungsleiter
26

Die Fahrer der F 1.
Stand: GP Bahrain 2010
Name Rennstall
-Rubens Barrichello Williams
-Nico Hülkenberg -.-
-Michael Schuhmacher Mercedes
-Niko Rosberg -.-
-Jarno Trulli Lotus
-Heikki Kovalainen -.-
-Jenson Button McLaren
-Lewis Hamilton -.-
-Fernado Alonso Ferrari
-Felipe Massa -.-
-Sebastian Vettel Red Bull
-Mark Webber -.-
-Pedro de la Rosa Sauber
-Kamui Kobayashi -.-
-Robert Kubica Renault
-Witalie Petrow -.-
-Adrian Sutil India
-Vitantoni Liuzzi -.-
-Timo Glock Virgin
-Lucas di Gerassi -.-
-Sebastien Buemi Torro Rosso
-Jaime Alguersuari -.-
-Karun Chandhok HRT
-Bruno Senna -.-
28

Die beiden Streckenpläne von GP Malaysia (Singapur) und dem
GP von China (Shanghai)
29

Termine der Wassersportabteilung für das Jahr 2010
30
Antuckern am 01.05.10 mit Beginn um 14 Uhr
Sommerfest am 14.08.10 mit Beginn um 17 Uhr. Wie immer wird ein
Salat- und Nachspeisenbuffet durch die Mitglieder gestellt und das
Grillgut von jedem selbst mitgebracht. Michaela wird eine
Begrüßungsrede halten und im Anschluss das Buffet eröffnen. Eine
List für das Buffet wird frühzeitig ausgelegt.
Jahreshauptversammlung am 10.09.10 mit Beginn um 19 Uhr
Abtuckern am 02.10.10 mit Beginn um 14 Uhr.
Herbstreinigung – der Termin hierzu wird kurzfristig bekannt
gegeben.
Jahresabschlussfeier am 11.12.10 mit Beginn um 18 Uhr.
Tatjana Kostic
Schriftführerin

übrigens....
freuen wir uns darüber, dass wir für
dieses Jahr wieder eine Zunahme von
Inserenten für unser Vereinsheft
bekommen haben.
Deshalb.....
bitten wir unsere PSV-Mitglieder
auch diese Angebote zu nutzen.
Zeigen Sie beim Einkauf unser
Vereinsheft vor und Sie werden
bestimmt sehr gut beraten!

Konzernfreies Autohaus,
speziell für
MG
Rover
Volvo
Wiesbadener Landstraße 60,
65203 Mainz-Amöneburg
Telefon 0611 / 18 6280