10.05.2013 Aufrufe

P26325 ID Couverture ALL.indd - Reisemobil International

P26325 ID Couverture ALL.indd - Reisemobil International

P26325 ID Couverture ALL.indd - Reisemobil International

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DDB Nouveau Monde Le Tourisme <strong>P26325</strong> - RCS C 443 247 168 - Photos: Laurent Baranger - Benoît<br />

Cabanes. Dekoration: Laurent Vallée. Anmerkung: die in vorliegender Broschüre abgebildeten Fahrzeuge<br />

können optionale Ausstattungen gegen Aufpreis enthalten. Da die„PILOTE“ – Fahrzeuge in mehreren<br />

europäischen Ländern vermarktet werden, können deren technische Kenndaten und Ausstattungen von<br />

Land zu Land unterschiedlich sein. Um die genaue Definition der in jedem Land verfügbaren Modelle zu<br />

kennen, wenden Sie sich bitte an den örtlichen „PILOTE“ – Vertragshändler. Weiterhin behält sich „PILOTE“<br />

das Recht vor, die in diesem Katalog beschriebenen Fahrzeuge jederzeit und ohne Vorankündigung zu<br />

ändern. Trotz aller Aufmerksamkeit, die der Ausarbeitung vorliegender Unterlage zugemessen wurde, hat<br />

diese keinen vertraglich bindenden Charakter.<br />

PILOTE<br />

44310<br />

LA LIMOUZINIÈRE<br />

FRANKREICH<br />

I H R V E R T R A G S H Ä N D L E R :<br />

P I L O T E K O L L E K T I O N 2 0 0 7<br />

D E N P L A N E T E R L E B E N<br />

PRODUKTPALETTE<br />

KATALOG 2007


D E N P L A N E T E R L E B E N<br />

„DAS BESTE<br />

BEIM DESIGN “<br />

Eine neue Frontseite für alle Galaxy Modelle: „Explorateur“, „Reference“ und<br />

„Aventura“. Nicht nur zur Augenfreude stellt PILOTE seine neue Kollektion 2007 unter<br />

das Omen des Designs und der Ergonomie.<br />

4<br />

5


„ DAS BESTE<br />

AUF DEM GEBIET<br />

DER SICHERHEIT“<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

D E N P L A N E T E R L E B E N<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ABS und fahrerseitiger Airbag als Serienausstattung<br />

<br />

<br />

<br />

bei allen Modellen. Das heute Beste der Kfz-Technik auf<br />

<br />

dem Gebiet der Sicherheit ist nun in Ihrem PILOTE verfügbar.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

7


„ DAS BESTE<br />

AN NEUHEITEN“<br />

Doppelter Bedienungsfl ur (DPS) in der gesamten<br />

Produktpalette 2007 verfügbar.<br />

Als neues Fertigungskonzept bildet der „DPS“ einen<br />

beheizten und isolierten Doppelboden, welcher den Aufbau<br />

gegen Kälte und den Wasservorrat gegen Frost schützt.<br />

D E N P L A N E T E R L E B E N<br />

8<br />

9


„ DAS BESTE<br />

FÜR IHREN<br />

KOMFORT “<br />

7,33 m<br />

G733 FC<br />

Neue Anordnung mit zentralem Bett bei „Reference“ und „Explorateur“.<br />

Damit Sie sich in Ihrem Wohnmobil wie zu Hause fühlen, lässt PILOTE bei den Schlafstätten<br />

größte Sorgfalt walten und bietet Ihnen in der gesamten Produktpalette 2007<br />

zwei Meter lange Betten an.<br />

10<br />

11


„ DIE BESTEN<br />

EINBAUORTE “<br />

6,90 m<br />

P690 FG<br />

Zentral integriertes Badezimmer mit Küche in allen Garage-Versionen.<br />

Ein neues exklusives Konzept bietet Ihnen den Komfort eines Badezimmers mit einer<br />

abgetrennten großen Dusche und einer geräumigen Küche mit einer reellen Arbeitsplatte.<br />

12<br />

13


„Explorateur“<br />

Für die, die immer mehr verlangen<br />

Wenn man das Beste wünscht, verlangt man es eben ... bei PILOTE hat das<br />

Beste einen Namen, nämlich: „Explorateur“. Neue Frontseiten mit mehr Design,<br />

Innengestaltung mit mehr Komfort, Motoren mit mehr Leistung, Einbauten mit<br />

mehr Platz ... und wenn das Wort „mehr“ nur dazu diente, um von der neuen<br />

Produktpalette „Explorateur“ zu sprechen.<br />

14<br />

15


6,85 m<br />

1<br />

P685 FP<br />

P715 FC<br />

1 - Wer gerne kocht weiß, dass<br />

alles großzügig gehalten sein<br />

muss. Und auf diesem Gebiet ist<br />

die Küche P685 FP beispielhaft.<br />

Gasherd mit 4-Kochstellen,<br />

Backofen, runde Nirosta-Spüle,<br />

Dunstabzughaube, gleitender<br />

Geschirrauszug, Kühlschrank AES<br />

150 L ... und nun sind Sie am Zug.<br />

2 - Wenn Komfort mit Sicherheit<br />

reimt und umgekehrt, dann<br />

befinden Sie sich an Bord eines<br />

PILOTE. In den Wohnbereichen<br />

„F“ sind die beiden gegenüber<br />

liegenden Bänke mit 1 x 3 - Punkt-<br />

Sicherheitsgurten in Fahrtrichtung<br />

ausgestattet.<br />

3 - Tisch mit ausziehbarem Bein<br />

in der Version F.<br />

4 - G733FJ: Rechts oder links,<br />

nach Belieben. Bei allen<br />

Modellen mit Badezimmer und<br />

Doppelbetten ist der Stauraum<br />

beidseitig zugänglich.<br />

5 - Und um allen Geschmäckern<br />

gerecht zu werden: ein großer<br />

150- Liter Kühlschrank bei<br />

der gesamten Produktpalette<br />

„Explorateur“.<br />

2 3<br />

4<br />

G703<br />

16<br />

17<br />

5


1<br />

2<br />

3<br />

1 - G733 FG: 140 cm<br />

breites Klappbett,<br />

stilgerechte Beleuchtung<br />

und ansehnliche Stauräume,<br />

eine Harmonie moderner<br />

und funktionsgerechter<br />

Gestaltung.<br />

2 - G733 FG: ein Waschraum<br />

mit getrennter Dusche,<br />

im hinteren Bereich ein<br />

ständig über ein paar als<br />

Schuhstauraum ausgelegten<br />

Stufen erreichbares breites<br />

Bett ... damit Sie sich „wie zu<br />

Hause“ fühlen.<br />

3 - Elegant, geräumig,<br />

funktionsgerecht …<br />

zweifelsohne befinden<br />

Sie sich nun im zentralen<br />

Badezimmer eines<br />

„Explorateur“, dem<br />

G733 FC, der Ihnen das<br />

Reisen angenehm gestaltet.<br />

4<br />

4 - Gäste zu betreuen,<br />

ist eine Kunst; in Ihrem<br />

„Explorateur“ wird es<br />

zu einem Vergnügen:<br />

ein Ausziehtisch in dem<br />

vorderen Wohnbereich<br />

G733 FC.<br />

5 - Schiebetür zur<br />

Abtrennung im G733 FC mit<br />

zentralem Bett.<br />

6 - Und nichts soll Ihren<br />

Urlaub trüben! Darum bietet<br />

Ihnen die Fahrradgarage<br />

des G733 FG neben dem<br />

einfachen Zugang durch<br />

die beidseitigen Türen auch<br />

noch eine Außendusche.<br />

5<br />

6<br />

18<br />

19


7,15 m<br />

P715 FJ<br />

P715 FJ<br />

1 und 4 - Komfort ist ein Luxus an dem es Ihren<br />

„Explorateur“ nicht fehlen wird, was durch das<br />

Zimmer im hinteren Bereich mit den getrennten<br />

Betten und dem seitlichen Badezimmer der<br />

Versionen P715 FJ und G733 FJ unter Beweis<br />

gestellt wird.<br />

1<br />

2<br />

2 - P715 FC/G733 FC: Nach<br />

einem anstrengenden<br />

Tag haben Sie gelassene<br />

Ruhe verdient. Bequem<br />

sitzend nehmen Sie Ihren<br />

Aperitif aus dem Barschrank<br />

und entspannen vor dem<br />

Fernseher der bis dahin in<br />

einem eleganten Einschub<br />

versteckt war.<br />

4<br />

3 - Die Modelle<br />

„Explorateur“ auf den<br />

Fahrgestellen RENAULT<br />

P685 FP/FG und P715 FJ/FC<br />

sind mit dem doppelten<br />

Bedienungsflur (DPS)<br />

ausgerüstet. Darüber<br />

hinaus ermöglichen diese<br />

4 Modelle eine für z.B. die<br />

Enkelkinder willkommene<br />

zweite seitliche Bettstätte<br />

einzubauen.<br />

3<br />

20<br />

21


1<br />

2<br />

3<br />

4 7<br />

5 6<br />

Die Stärken des<br />

„Explorateur “<br />

8<br />

9<br />

13 bis 17 - ALDE – Heizung als Option bei „Reference“ G685 FP<br />

und G735 FJ sowie der gesamten Produktpalette „Explorateur“<br />

1 - „Explorateur“ Bank in CAPUCHINO - Stoff.<br />

2 - Staueinschübe + Flaschenträger G733 FJ.<br />

3 und 4 - Serienmäßiger Rücksetzradar bei der gesamten<br />

Produktpalette „Explorateur“.<br />

5 - Fahrertür bei Integrierten Mercedes.<br />

6 - Luxus Aufbautür „Explorateur“ mit Zentralverriegelung.<br />

7 - Mercedes Armaturenbrettverkleidung, Nussbaummaserung.<br />

8 - Außendusche im seitlichen Stauraum G733 FJ.<br />

9 - Verstaukasten für Gasfl aschen G733 FC.<br />

10 - Dachhaube HEKI 3.<br />

11 - Neue Ausstellfenster mit integriertem Fliegengitter.<br />

12 - Im Karosserieboden integrierte Staueinschübe, Skifächer bei<br />

Galaxy Modelle.<br />

10 11 12<br />

14 15 16 17<br />

13<br />

22<br />

23


„Reference“<br />

Für alle diejenigen die noch weiter kommen wollen<br />

Weiter kommen zu wollen, bedeutet nicht nur Kilometer abzufahren. Wenn das<br />

Wohnmobil für Sie das ganze Jahr über, unter allen Wetterbedingungen, auf allen<br />

Straßen und an allen Breitengraden nutzbar sein soll ... hat PILOTE dieses Jahr erneut<br />

die Grenzen für Komfort, Ergonomie und sonstige Forderungen noch etwas weiter<br />

gesteckt. Isolierter Bedienungsboden, exklusive Gestaltungen, neue Vorderfronten bei<br />

den Integrierten Fiat und Renault ... was bedeutet, dass die Produktpalette „Reference“<br />

besser als je ihrem Namen als Referenz gerecht wird.<br />

24<br />

25


6,90 m<br />

1<br />

2<br />

P690 FG<br />

P690 FG<br />

3<br />

1 - Im G735 FJ steht der<br />

vordere Salon für angenehmes<br />

Zusammenleben. Wenn die<br />

vorderen Sitze gedreht sind können<br />

am Tisch mit versetztem Tischfuß<br />

mehrere Gäste Platz nehmen. Ein<br />

abendfüllendes Programm.<br />

2 - Die Liebhaber großer Räume<br />

werden von dem vorderen, auf die<br />

Küche in „L“– Form hin geöffneten<br />

Salon des P690 FG begeistert sein.<br />

3 - Neue Flächenanordnung:<br />

vergessen Sie den Flureffekt.<br />

An Stelle dessen eine Küche<br />

mit einer großen Arbeitsplatte<br />

und einem überlappenden<br />

Badezimmer, einem der<br />

Küche gegenüberstehenden<br />

Kühlschrank und den Fernseher im<br />

Zentralbereich ... eine neues von<br />

PILOTE gezeichnetes Innenkonzept.<br />

4 - P720 TJ: Komfort und<br />

Großräumigkeit für das Modell<br />

P720 TJ mit seinen beiden 80 cm<br />

breiten Twin - Betten. Unter<br />

jedem Bett gewährt eine große<br />

Schranktür Zugang zu einem<br />

ablagenreichen Wandschrank.<br />

4<br />

26<br />

27


1 - Integral G685 FP Ambiente<br />

„CORAIL“<br />

2 - G685 FP: eine große<br />

Arbeitsplatte, eine 4 - Flam -<br />

Kochstelle mit Bachofen, ein 150<br />

Liter Kühlschrank mit gewölbter<br />

Tür… „Essen kommen“!<br />

3 - P690 FG: Ein großer<br />

Kleiderschrank mit Schubladen,<br />

ein Nachttisch... laden Sie in Ihre<br />

Suite.<br />

4 - Mit den neuen Garagen<br />

bekommt das Wort Wahl seine<br />

echte Bedeutung im P690 FG:<br />

Von Innen und Außen, von rechts<br />

und links zugänglich, können Sie<br />

darüber hinaus auch noch als<br />

Option deren Höhe, 1,05 bzw.<br />

1,20 Meter auswählen. Für einen<br />

besseren Komfort sind nun die<br />

Zimmer durch ein Holzbettgestell<br />

mit Lattenrist von der Garage<br />

getrennt.<br />

P675 FPR<br />

6,85 m<br />

G685 FP<br />

1<br />

1,20 m (option)<br />

1,05 m (standard)<br />

2<br />

4<br />

28<br />

29<br />

3 3<br />

2


2<br />

1<br />

1 - G735 FJ: seitliches Badezimmer<br />

mit getrennter Duschkabine und<br />

großer Toilette.<br />

2 - Im Schlafzimmer des G735 FJ<br />

sind Ihre Nächte so angenehm<br />

wie Ihre Tage, denn es gibt:<br />

Bultex – Matratzen, Bettdecke,<br />

Wandschränke, Kleiderablagen...<br />

mit direktem Zugang ins<br />

Badezimmer.<br />

3 - Einschiebbarer Drahtkorb,<br />

Besteckschublade,<br />

Gewürzbehälter... in der L -<br />

förmigen Küche des „Reference“<br />

P720 TJ ist Platz für alles,<br />

angenehme Augenblicke<br />

inbegriffen.<br />

4 - Demi – Dinette, Bank in<br />

Fahrtrichtung und drehbare<br />

Vordersitze... in einem Augenblick<br />

wird Ihr P720 TJ ein Salon in dem<br />

man gerne Gäste hat.<br />

5<br />

G685 FP<br />

30<br />

31<br />

3<br />

4


1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

5<br />

6<br />

Die Stärken von<br />

„Reference “<br />

14 - Verstaukasten für Gasfl aschen.<br />

15 - Schuhabstellfächer im doppelten<br />

Bedienungsfl ur (DPS).<br />

16 - Zugangstür und Ablagen im Heizungsbereich<br />

C6002.<br />

1 - Neuer Raddurchgang.<br />

2 - Zusätzliche Heizung unter der Bank.<br />

3 - Beleuchtung / Holzdeckenleuchte.<br />

4 - In den Sitzen der Fiat GALAXY integrierte Sicherheitsgurte.<br />

5 - Nussbauschattiertes Armaturenbrett bei den „Reference“ auf<br />

Renault - Fahrgestell. Serienmäßiges Autoradio für die ganze<br />

Produktpalette „Reference“.<br />

6 - Neue GFK Fenster mit Innendunkelung REMIS.<br />

7 - Neue Syphone für Waschbecken / Spüle.<br />

8 - Aufbautür der Produktpalette „Reference“ mit integriertem<br />

Fenster.<br />

9 - Tisch mit höhenverstellbarem Fuß in allen Salons „F“.<br />

10 - Flachschirmfernseher.<br />

11 - Garagen – Festbett mit Bettgestell aus Holz und Zimmer- /<br />

Garagenisolierung.<br />

12 - Multifunktionsablagen neben dem Fahrersitz.<br />

13 - Doppelter Bedienungsfl ur (DPS) serienmäßig bei „Reference“<br />

verfügbar.<br />

4 7 8<br />

14 15 16<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

32<br />

33<br />

12


„Aventura“<br />

Für alle diejenigen, die jeden Augenblick<br />

erschöpfend genießen wollen<br />

Wenn für Sie tagtäglich Fahrrad, Boot oder Wandern... lebenswichtig ist, dann ist<br />

„Aventura“ für Sie geschaffen. Liebhaber von großräumiger Gestaltung, Ihnen<br />

müsste die Produktpalette 2007 Innen wie Außen gefallen. Innere Großräumigkeit,<br />

ausreichende Schränke und die dazugehörende Anordnung ermöglichen<br />

angenehme Momente zu erleben... mit der Familie oder Freunden, kurz am<br />

Wochenende oder über eine längere Zeit, genießen Sie den abenteuerlichen<br />

Lebensstil im „Aventura“.<br />

34<br />

35


1<br />

2<br />

1 - Zahlreiche Ablagen, eine<br />

Steckdose für Haushaltsgeräte...<br />

in der L - förmigen Küche des<br />

P670 TPA wird das Kochen zum<br />

Vergnügen.<br />

6,70 m<br />

P670 TP<br />

P670 TP<br />

2 - Ein 2 Meter-Bett, ein Bettgestell mit Lattenrost, Regale am Kopfende des Betts,<br />

ein das Schlafzimmer vom Rest des Wohnbereichs trennender Vorhang... das ist<br />

kein Traum; es ist das Festbett des P670 TP.<br />

3 - Räumlichkeit ist nicht nur ein Modewort sonder unsere Devise für die<br />

Anordnung der FG - Version des P690. Während eines Halts finden im großen<br />

vorderen Salon 6 Gäste Platz. Unterwegs, auf der Straße, überlässt er den Platz für<br />

2 in Fahrtrichtung ausgerichtete mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten ausgerüstete Sitze.<br />

36<br />

37<br />

3


1<br />

2<br />

1 und 2 - Über das hintere Festbett<br />

hinaus bieten die Versionen TP ein 2,20<br />

Meter breites Querbett: ideal, um mit<br />

Kinder oder Enkelkindern unterwegs<br />

zu sein.<br />

4<br />

6,90 m<br />

3 - Bei dem P690 FG ist die Fahrradgarage von<br />

Innen oder Außen zugänglich. Darüber hinaus<br />

können Sie auch noch als Option deren Höhe,<br />

nämlich 1,05 bzw. 1,20 Meter auswählen.<br />

4 - Die Badezimmer im „Aventura“ haben eine<br />

Schönheitskur hinter sich: neues Shower-Pannel,<br />

neue Holzdecken mit integrierter Beleuchtung,<br />

neues Zubehör, neue Ablagen…<br />

P690 FG<br />

38<br />

39<br />

3


2<br />

1<br />

A710 TG<br />

1 - Version FG: wie<br />

zu Hause bieten sich<br />

praktische Nachttische zum<br />

Aufbewahren Ihrer Bücher,<br />

Brillen, und warum nicht<br />

Ihrer Träume...<br />

2 - Eine geräumige<br />

Dinette, eine neue mehr<br />

Platz bietende Küchen-<br />

und raumintegrierte<br />

Badezimmeranordnung,<br />

damit lädt Ihr Alkoven<br />

A710 TG nun dazu ein,<br />

angenehme Augenblicke mit<br />

Ihrer Familie zu verbringen.<br />

3 - Um Ihnen die Qual der<br />

Wahl, dessen was Sie mit<br />

in Urlaub nehmen wollen,<br />

zu vermeiden, wird der<br />

Stauraum des A710 TG in<br />

2 Höhen angeboten:<br />

1,05 bzw. 1,20 Meter. Um<br />

einen einfacheren Zugang zu<br />

haben, ist er von Innen und<br />

Außen zugänglich.<br />

4 - Mehr Volumen<br />

dank der Küche in L,<br />

dem raumintegrierten<br />

Badezimmer, ein<br />

neues Shower-Pannel<br />

mit Zubehör ... in dem<br />

Badezimmer des A710 TG,<br />

reimt Wohlbefinden mit<br />

Geräumigkeit.<br />

5 - Bettgestell mit<br />

Lattenrost, individuell<br />

verstellbare Beleuchtung,<br />

seitliche Ausstellfenster,<br />

Dachluke über dem Bett,<br />

Ablagenische... in den<br />

Alkoven von PILOTE ist für<br />

die Kleinen nichts zu groß.<br />

3<br />

7,10 m<br />

40<br />

41<br />

A710 TG<br />

4<br />

5


6,90 m<br />

1<br />

G690 TP<br />

Die Stärken von<br />

„Aventura “<br />

1 - Standardaufbautür.<br />

2 - Unterer Kückeneinschub.<br />

3 - Beleuchtung / Holzdeckenleuchte.<br />

4 - Neue Beleuchtung in der Sitzgruppe.<br />

5 - Ausziehtisch in den Versionen TP.<br />

6 - Neue Griffe für die oberen Möbel.<br />

7 - 5/6 Essplätze im Salon A710 TG.<br />

8 - Panoramadachluke Heki 2.<br />

3 G710 FG<br />

2 4 7 8<br />

5<br />

7,10 m<br />

42<br />

43<br />

6


3 Produktpaletten<br />

3 Ambiente<br />

Damit Sie sich in den Paletten „Aventura“, „Reference“ und<br />

„Explorateur“ auch richtig wohl fühlen, bietet Ihnen „Pilote“ für Ihre<br />

Kissen + Vorhänge 3 Ambiente. Mit mehreren Farbtönen lässt die<br />

innere Ambiente Komfort und Wohlbefinden aufkommen.<br />

Stoffe & dazu passende Vorhänge<br />

in den Reihen<br />

BELLE-ILE<br />

Ambiente Aventura<br />

CORAIL<br />

Ambiente Aventura<br />

MANZANA<br />

Ambiente Explorateur<br />

CAPUCHINO<br />

Ambiente Explorateur<br />

TERRACOTA<br />

Ambiente Explorateur<br />

CONDOR<br />

Ambiente Reference<br />

PIM’S<br />

Ambiente Reference<br />

D E N P L A N E T E R L E B E N<br />

AQUA MARINE<br />

Ambiente Aventura<br />

44<br />

45


Stoffe & dazu<br />

passende<br />

Vorhänge<br />

in den Reihen<br />

Stoffe & dazu<br />

passende<br />

Vorhänge<br />

in der Reihe<br />

LEDER BEIGE<br />

Ambiente Explorateur<br />

MUSIK BLAU<br />

Ambiente Reference<br />

LEDER ROT<br />

Ambiente Explorateur<br />

MUSIK ROT<br />

Ambiente Reference<br />

LEDER MARINEBLAU<br />

Ambiente Explorateur<br />

QUADRAT<br />

Ambiente Reference<br />

LEDER<br />

SCHIEFERFARBEN<br />

Ambiente Reference<br />

LEDER<br />

KASTANIENFARBEN<br />

Ambiente Explorateur<br />

D E N P L A N E T E R L E B E N<br />

MICROFASERSTOFF<br />

ENÖA<br />

Ambiente Explorateur<br />

46<br />

47


1<br />

PILOTE<br />

Die Produktion im Auslegung<br />

des PILOTE - Werks<br />

Das Beste wird verlangt D<br />

2<br />

Seit fast 45 Jahren verbindet<br />

man bei PILOTE Know-how mit<br />

Dienstleistung an den Kunden.<br />

Technologie, Qualität, Design,<br />

Sicherheit, Erneuerung, Komfort<br />

sind die Grundlagen für die<br />

kundenfreundliche Gestaltung<br />

eines Freizeitfahrzeuges.<br />

PILOTE entwickelt unermüdlich<br />

neue Wohnmobilgenerationen<br />

mit neuen Vorstellungen und<br />

Anordnungen.<br />

PILOTE 2007 ist mehr denn je<br />

der führende Allroundspezialist,<br />

dem das Preis -<br />

Qualitätsverhältnis - sowie das<br />

Preis - Ausstattungsniveau viel<br />

bedeutet.<br />

3<br />

4<br />

7<br />

1 - Fertigung der Sandwichplatte<br />

(Blech, Isolierstoff/Sperrholz).<br />

2 - Digitaler<br />

Hochpräzisionszuschnitt<br />

der Isolierplatten (Lectra).<br />

3 - NC Umrissfräsen der<br />

Sandwichplatten.<br />

4 - Zusammenhalten<br />

der Holstruktur der Platten<br />

durch Heften.<br />

5<br />

E N P L A N E T E R L E B E N<br />

5 - Polyurethanverklebung<br />

der Platten.<br />

6 - Automatisiertes und<br />

gleichmäßiges Auftragen<br />

des Klebstoffs mit Hilfe von<br />

Strahldüsen.<br />

7 - Durch transport- und<br />

fertigungsstraßengerechte<br />

Rahmengestelle optimierte und<br />

sichere Lagerung.<br />

8 - Wohnaufl ieger.<br />

48<br />

49<br />

6<br />

8


3<br />

4<br />

1 2<br />

4<br />

4<br />

1/2 - Plattenvorbereitung<br />

von Aufbau am Fahrzeug.<br />

3 - Aufbocken<br />

auf transportfähig<br />

angepassten Stellrahmen,<br />

integrale Frontformen.<br />

4 - Vorbereitung,<br />

Einsetzen und Verkleben<br />

der einteilig gegossenen<br />

Polyester – Alkovenluke.<br />

5 - Verkleben der Luke<br />

mit dem Einkomponente<br />

polymerisationsprodukt<br />

MS.<br />

5<br />

Neues<br />

Fahrgestell<br />

Fiat<br />

Neues Fahrgestell mit folgenden Fahrerhausstandardausrüstungen<br />

für:<br />

Produktpalette „Aventura“<br />

• Zentralverriegelung durch Clip<br />

• Elektrische Außenrückspiegel<br />

• Elektrische Fahrerhausfenster<br />

• Hinterrad: Doppelblattfederung und Stabilisator<br />

• Getönte Scheiben<br />

• ABS<br />

• Spezialwohnmobilniederrahmenfahrgestell<br />

• breiter hinterer Radstand 1980 mm<br />

• höhenverstellbare Fahrer- und Beifahrersitze<br />

• Fahrer- und Beifahrersitze mit Armlehnen<br />

• Radkappen<br />

FIAT Ducato X2/50 Multijet<br />

Motor Leistung<br />

2,2 L<br />

Multijet<br />

2,3 L<br />

Multijet<br />

3,0 L<br />

Multijet<br />

Basisfahrzeug<br />

zugel.<br />

Gesamtgewicht<br />

maximales<br />

Drehmoment<br />

da/ NM<br />

Drehzahl bei maximalem<br />

Drehmoment<br />

(U./Min.)<br />

Schaltgetriebe:<br />

Anzahl der Gänge<br />

100 PS 33 L 3T3 25 2000 5 + 1<br />

35 L 3T5 25 2000 5 + 1<br />

130 PS 33 L 3T3 32 2000 6 + 1<br />

35 L 3T5 32 2000 6 + 1<br />

35 H 3T5 32 2000 6 + 1<br />

40 H 4T0 32 2000 6 + 1<br />

160 PS 35 L 3T5 40 1700 6 + 1<br />

35 H 3T5 32 2000 6 + 1<br />

40 H 4T0 32 2000 6 + 1<br />

Produktpalette „Reference“<br />

• Zentralverriegelung durch Clip<br />

• Elektrische Außenrückspiegel<br />

• Elektrische Fahrerhausfenster<br />

• Hinterrad: Doppelblattfederung und Stabilisator<br />

• Getönte Scheiben<br />

• ABS<br />

• Spezialwohnmobilniederrahmenfahrgestell<br />

• breiter hinterer Radstand 1980 mm<br />

• höhenverstellbare Fahrer- und Beifahrersitze<br />

• Fahrer- und Beifahrersitze mit Armlehnen<br />

• Radkappen<br />

• Fahrerhausklimatisierung<br />

• Autoradio CD<br />

Bereifung<br />

XC Camping<br />

215/70R15 (15 Zoll)<br />

XC Camping<br />

215/70R15 (15 Zoll)<br />

XC Camping<br />

215/70R15 (15 Zoll)<br />

XC Camping<br />

215/70R15 (15 Zoll)<br />

XC Camping<br />

225/75R16 (16 Zoll)<br />

XC Camping<br />

225/75R16 (16 Zoll)<br />

XC Camping<br />

215/70R15 (15 Zoll)<br />

XC Camping<br />

225/75R16 (16 Zoll)<br />

XC Camping<br />

225/75R16 (16 Zoll)<br />

verbreiterte Hinterradachse 1980 mm<br />

50<br />

51


Neues<br />

Fahrgestell<br />

Renault<br />

Neues Fahrgestell RENAULT Phase III -<br />

Fahrgestell mit gemeinsamer<br />

Serienausstattung für die Produktpaletten<br />

„Reference“ und „Explorateur“:<br />

• ABS<br />

• Fahrer - Airbag<br />

• elektrische Rückspiegel und Fenster<br />

• versenkbare Handbremse<br />

• Fahrerhausklimatisierung<br />

• Radio 4 x 15 W CD<br />

Pacific „Reference“ und „Explorateur“:<br />

• Beifahrer- und Fahrersitze<br />

„Explorateur“:<br />

• Base Flexo<br />

Neues Fahrgestell<br />

Mercedes<br />

Neues Fahrgestell mit folgenden Standardausrüstungen für:<br />

Produktpalette „EXPLORATEUR“<br />

• ABS / ASR / ESP<br />

• Radio CD<br />

• Regelbare Fahrerhausklimatisierung<br />

RENAULT Master Dci 120 PS - 150 PS<br />

Motor Leistung Basisfahrzeug<br />

zugel.<br />

Gesamtgewicht<br />

maximales<br />

Drehmoment<br />

da/ NM<br />

Drehzahl bei maximalem<br />

Drehmoment<br />

(U./Min.)<br />

Schaltgetriebe:<br />

Anzahl der Gänge<br />

2,5 L 120 PS RENAULT ohne FAP 3T5 30 1500 6 + 1<br />

2,5 L 120 PS<br />

RENAULT Automatikgetriebe<br />

ohne FAP<br />

3T8 30 1500 6 + 1<br />

2,5 L 150 PS RENAULT mit FAP 3T5 32 1500 6 + 1<br />

2,5 L 150 PS<br />

FAP (Filtre à particules) =<br />

Partikelfilter<br />

MERCEDES Sprinter Cdi 315 - 318<br />

Motor Leistung Basisfahrzeug<br />

3T8 32 1500 6 + 1<br />

zugel.<br />

Gesamtgewicht<br />

maximales<br />

Drehmoment<br />

da/ NM<br />

Drehzahl bei maximalem<br />

Drehmoment<br />

(U./Min.)<br />

Bereifung<br />

XC Camping Michelin<br />

225/65R16 (16 Zoll)<br />

XC Camping Michelin<br />

225/65R16 (16 Zoll)<br />

XC Camping Michelin<br />

225/65R16 (16 Zoll)<br />

XC Camping Michelin<br />

225/65R16 (16 Zoll)<br />

Der regenerierende Partikelfilter (F.A.P.) ist in<br />

die Auspuffanlage eingebracht worden, um<br />

die in den Abgasen enthaltenen Russpartikel<br />

aufzufangen und zu vernichten.<br />

Das QUICKSHIFT – Getriebe gibt es als<br />

Option bei den Versionen dci 120 und<br />

dci 150.<br />

Schaltgetriebe:<br />

Anzahl der Gänge<br />

Bereifung<br />

2,2 L 150 PS Mercedes Sprinter 315 Cdi* 3T5 40 1200 6 + 1 235/65 R16 C<br />

3,0 L 184 PS Mercedes Sprinter 318 Cdi* 3T5 30,5 1600 6 + 1 235/65 R16 C<br />

2,2 L 150 PS Mercedes Sprinter 315 Cdi* 3T88 40 1200 6 + 1 235/65 R16 C<br />

3,0 L 184 PS Mercedes Sprinter 318 Cdi* 3T88 30,5 1600 6 + 1 235/65 R16 C<br />

* Automatikgetriebe option bei 315 und 318 cdi<br />

52<br />

53


6,85 m<br />

6,85 m<br />

7,15 m<br />

7,15 m<br />

6,73 m<br />

7,03 m<br />

7,03 m<br />

7,33 m<br />

7,33 m<br />

7,33 m<br />

7,33 m<br />

7,33 m<br />

P685 FP<br />

P685 FG<br />

P715 FJ<br />

P715 FC<br />

G673 FP<br />

G703 FP<br />

G703 DG<br />

G733 LP<br />

G733 LG<br />

G733 FG<br />

G733 FJ<br />

G733 FC<br />

6,65 m<br />

6,75 m<br />

6,95 m<br />

6,70 m<br />

6,90 m<br />

7,20 m<br />

6,85 m<br />

7,35 m<br />

6,90 m<br />

6,90 m<br />

7,10 m<br />

7,35 m<br />

P665 TP<br />

P675 FP<br />

P695 FG<br />

P670 TP<br />

P690 FG<br />

P720 TJ<br />

G685 FP<br />

G735 FJ<br />

G690 TP<br />

G690 FP<br />

G710 FG<br />

G730 DC<br />

6,60 m<br />

6,60 m<br />

7,10 m<br />

7,10 m<br />

7,10 m<br />

6,70 m<br />

6,90 m<br />

7,10 m<br />

6,90 m<br />

7,10 m<br />

A660 TG<br />

A660 TCG<br />

A710 TA<br />

A710 TG<br />

A710 ACG<br />

P670 TP<br />

P690 FG<br />

P710 TJ<br />

G690 TP<br />

G710 FG

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!