(3 77 MB) - - Gemeinde Höchst

Amtliche Mitteilung der Gemeinde Höchst Nr. 32 – März 2012
..
Gemeinde Info HOCHST
Kinderfasching Mit dem Kinderfasching in der Rheinauhalle
fand eine tolle Faschingssaison ihren würdigen Abschluss.
Mehr vom Fasching auf den Seiten 8 und 9.
Willkommen in Loriots heiler Welt
Unter diesem Titel lädt die
Theatergruppe höchst
grenzenlos zu ihrer aktuellen
Produktion. Erstmals
wird im Alemannensaal
gespielt, dessen Ambiente
gut zu den geistreichen
und humorvollen Stücken
von Loriot passt. Im Bild
die bekannte „Jodelschule“
mit „Holleri du dödl di“.
Die Theatergruppe bietet
noch vier Aufführungen.
Bericht auf Seite 11
www.hoechst.at – gemeindeamt@hoechst.at
Aus dem Inhalt
Herbert Sparr neuer Vizebürgermeister
Voranschlag 2012 ohne neue Schulden
Eigene Pässe auch für Kinder nötig
Kindergartenbetreuung ganz nach Bedarf
Erfolgreicher Start beim Frauen.Café
Leseprojekt an unserer Mittelschule
2
3
4
5
12
20

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
2
Liebe Höchsterinnen und Höchster!
Ich möchte diese Gemeinde Info zum
Anlass nehmen, mich bei allen Mandatarinnen
und Mandataren für ihren
Einsatz für unsere Heimatgemeinde zu
bedanken.
Ein besonderer Dank gilt unserer Vizebürgermeisterin
Karin Rezniczek, welche
über 17 Jahre für das Gemeinwohl
gearbeitet hat. Große Anliegen waren
für sie die Kindererziehung, Kinderbetreuung
und das Schulwesen. Auch im
Bereich des Kulturgeschehens in unserer Gemeinde war
sie stark engagiert.
Eine große Verbesserung erreichte sie als Vorsitzende
einer Arbeitsgruppe mit dem Angebot an Betreuung für
Kinder von 1,5 bis 3 Jahren und dem neuen Modulsystem
von 3 bis 6 Jahren (Kindergarten). Über dieses Modulsystem
werden Sie in dieser Ausgabe genau informiert.
Höchst hat einen neuen
Vizebürgermeister. Herbert
Sparr wurde von der
Gemeindevertretung zum
Nachfolger von Karin Rezniczek
gewählt, die in den
Ruhestand trat. Als ihre
Nachfolgerin im Gemeindevorstand
wählten die
Mandatare Heidi Schuster-
Burda.
Mit dem Dank für konsequenten
Einsatz für die
Höchsterinnen und Höchster
verabschiedete Bürgermeister
Werner Schneider
bei der Sitzung am 31. Jänner
2012 Karin Rezniczek
(ÖVP) in den Ruhestand.
17 Jahre aktiv
Sie wirkte 17 Jahre in der
Gemeinde und wurde im
Jahr 2000 zur Vizebürgermeisterin
gewählt. Große
Anliegen waren ihr die Bereiche
Kultur, Bildung, Integration
und Kinderbetreuung.
Zusätzlich war sie auch in
den Ausschüssen Planung
sowie Sport vertreten. Die
Lehrerin, Direktorin und
schließlich Bezirksschulinspektorin
betonte, dass sie
ihre Arbeit für Höchst immer
gerne geleistet habe.
Die scheidende Vizebürgermeisterin
erhielt Applaus aller
Fraktionen und natürlich
Blumen vom Bürgermeister.
Herbert Sparr gewählt
Schließlich schlug Bürgermeister
Werner Schneider
seinen Fraktionskollegen
Gemeinderat Herbert Sparr
(Jahrgang 1959) als neuen
Vizebürgermeister vor.
Herbert Sparr wurde schließlich
mit 19 von 27 Stimmen
zum neuen Vizebürgermeister
gewählt. Sparr, der
hauptberuflich in der Sozialabteilung
des Landes arbeitet,
bedankte sich für das
Vertrauen.
Zur Nachfolgerin von Karin
Rezniczek im Gemeindevorstand
wählte die Gemeindevertretung
mit 25 von
27 Stimmen anschließend
Heidi Schuster-Burda (Jahrgang
1967).
Die ÖVP-Mandatarin ist im
Bereich Kommunikation
und Projektbegleitung selb-
Wir haben damit ein sehr modernes, familienfreundliches
Angebot für unsere Kinder und Familien geschaffen. Es
können fast alle Wünsche von Seiten der Eltern abgedeckt
werden.
Auch haben wir uns bemüht, dieses Angebot zu günstigen
Preisen anbieten zu können. Im Grundmodul wurde
der Preis sogar geringfügig gesenkt. Wir brauchen einen
Vergleich mit anderen Gemeinden nicht zu scheuen.
Ich wage zu behaupten, dass sich die Gemeinde
Höchst mit diesem Gesamtpaket (Angebot, Qualität
und Preis) im Spitzenfeld der Vorarlberger Gemeinden
befindet.
So wünsche ich allen Kindern, allen Eltern und allen Betreuerinnen
und Kindergartenpädagoginnen viel Freude
und eine erfolgreiche Zeit in unseren Kindereinrichtungen.
Ihr Bürgermeister
Werner Schneider
Herbert Sparr neuer Vizebürgermeister
ständig tätig. Sie arbeitet
als Obfrau bzw. Stellvertreterin
in verschiedenen Ausschüssen
der Gemeinde
mit. Schule und Kinderbetreuung,
Kultur und Integra-
tionsthemen bewegen die
neue Gemeinderätin.
In die Gemeindevertretung
rückt für Karin Rezniczek
Mag. Bernhard Hirt als neuer
ÖVP-Mandatar nach.
Die bisherige Vizebürgermeisterin Karin Rezniczek, ihr
Nachfolger Herbert Sparr, die neue Gemeinderätin Heidi
Schuster-Burda und Bürgermeister Werner Schneider

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Die Planungsarbeiten für die Neugestaltung und Erweiterung der VS Unterdorf werden heuer in Angriff genommen.
Der Voranschlag 2012 kommt ohne neue Schulden aus
Neugestaltung der Volksschule Unterdorf – Planung beginnt heuer
Die Gemeinde Höchst benötigt heuer trotz einer Reihe
von Investitionen keine neue Darlehen, um den Voranschlag
auszugleichen. Sowohl für vorgesehene Grundstücksankäufe
als auch für die Planung der Neugestaltung
und Erweiterung der Volksschule Unterdorf stehen
ausreichende Rücklagen zur Verfügung. Die Gemeindevertretung
beschloss den Voranschlag bei ihrer Sitzung
am 31. Jänner 2012 einstimmig.
Der Gemeindevoranschlag
2012 mit einer Einnahmen-
und Ausgabensumme von
19,4 Mio. Euro (2011: 17,8
Mio. Euro) ist gekennzeichnet
von einer sehr guten Einnahmenentwicklung.
Das
gilt sowohl für die gemeindeeigenen
Steuern als auch
bei den Ertragsanteilen des
Bundes.
Hohe Sozialkosten
Dem gegenüber sind aber
auch jene Ausgaben, welche
nur im geringen Einflussbereich
der Gemeinde
liegen (Sozialfonds, Spitals-
erhaltungsbeiträge und Landesumlage)
angestiegen.
Dennoch hat sich der finanzielle
Handlungsspielraum
der Gemeinde gegenüber
den Vorjahren verbessert.
Im kommenden Jahr wird
die Gemeinde ca. 1,4 Mio.
Euro an Schulden tilgen.
Der Gesamtschuldenstand
wird sich somit Ende des
Jahres 2012 auf 17,6 Mio.
Euro belaufen.
Investitionen
Im Jahr 2012 werden die
Planungsarbeiten für die
komplette Adaptierung und
Erweiterung der Volksschule
Unterdorf gestartet. Die
hierfür benötigten Mittel in
Höhe von € 400.000,00 können
aus vorhandenen Rücklagen
bereitgestellt werden.
Auch im Bereich der Kinderbetreuung
und bei Bildungsprojekten
sind weitere
Schwerpunkte geplant.
Höchst plant des weiteren
mehr als € 700.000,00 in
den Ankauf von Grundstücksflächen
zu investieren.
Auch diese Investitionen
können zur Gänze aus
Rücklagen aufgebracht werden.
Brandschutz
Die Gemeinde Höchst hat
in den letzten drei Jahren
erhebliche Mittel in die op-
timaleBrandschutzausstattung der öffentlichen Gebäude
investiert. Im Jahre
2012 werden nun diese
Investitionen mit dem Abschluss
der Arbeiten bei der
Volksschule Kirchdorf und
den Kindergärten Unterdorf
und Oberdorf bzw. des Gebäudes
„Alte Schule“ abgeschlossen.
Radwegenetz
Für den Ausbau des Radwege-
und Straßennetzes werden
im Kalenderjahr 2012
€ 160.000,00 bereitgestellt.
Der Gemeindevoranschlag
wurde vom Finanzausschuss
einstimmig befürwortet.
Nach ausführlicher
Berichterstattung durch
Finanzreferent Dr. Stefan
Gehrer vor der Gemeindevertretung
stimmten die
Mandatare dem Voranschlag
einstimmig zu.
3

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
Ab 15. Juni braucht jedes Kind einen eigenen Reisepass
Die bisherigen Eintragungen im Pass der Eltern verlieren ihre Gültigkeit
Ab dem 15. Juni 2012 benötigt jedes Kind für einen
Grenzübertritt ein eigenes Reisedokument. Das ist ein
Reisepass oder – sofern nach den Einreisebestimmungen
des Gastlandes zulässig – ein Personalausweis.
Für Kinder bis zum vollendeten
zweiten Lebensjahr
sind die Reisedokumente
gebührenfrei. Vom zweiten
bis zum vollendeten zwölften
Lebensjahr beträgt die
Gebühr für den Kinderreisepass
mit Chip 30 Euro.
Wichtig: Die Eintragung im
Pass der Eltern gilt ab diesem
Zeitpunkt nicht mehr.
Der Pass mit der Eintragung
behält aber seine Gültigkeit
für den Erwachsenen bis
zum darin gedruckten Ablaufdatum.
Gültigkeitsdauer von
Kinder-Reisepässen
l Für Kinder bis zum vollendeten
zweiten Lebensjahr
beträgt die Gültigkeitsdauer
zwei Jahre.
l Ab dem zweiten Geburtstag
bis zum vollendeten
zwölften Lebensjahr muss
der Reisepass für ein Kind
alle fünf Jahre erneuert
werden.
l Ab dem zwölften Lebensjahr
wird ein Reisepass
mit Fingerabdruck mit ei-
4
ner zehnjährigen Gültigkeit
ausgestellt.
Für den Antrag ist
mitzubringen:
l Das Kind, für das ein Pass
beantragt wird, muss mit
dabei sein.
l Reisepass der Eltern
l Ein Porträtfoto, das nicht
älter als sechs Monate
sein darf, gemacht vom
Berufsfotografen
l Die Geburtsurkunde des
Kindes
l Der Staatsbürgerschaftsnachweis
des Kindes.
Zuständig
Regina Lucic (Meldewesen,
Fundamt, Passwesen),
Zimmer 12, Erdgeschoss,
Telefon 05578/7907-23;
E-Mail:
buergerservice@hoechst.at
oder
Reingard Adenberger
(Bürgerservice), Zimmer
15, Erdgeschoß, Telefon
05578/7907-36, E-Mail:
buergerservice@hoechst.at
Nicht alle Grenzen sind so einfach zu passieren wie die
Staatsgrenze zwischen Höchst und St. Margrethen.
Weil die Eintragung im Pass der Eltern ungültig wird, benötigt
ab dem 15. Juni 2012 jedes Kind beim Grenzübertritt ein
eigenes Reisedokument.
Unterschiedliche Einreisebestimmungen
Innerhalb der EU bzw.
des Schengen-Raumes
sind prinzipiell Reisedokumente
– also entweder
ein gültiger Reisepass
oder ein Personalausweis
– mitzuführen.
Ein Führerschein ist kein
gültiges Reisedokument.
Es wird empfohlen, sich
rechtzeitig vor Antritt einer
Auslandsreise über die je-
weiligenEinreisebestimmungen zu informieren und
die Gültigkeitsdauer des
Reisepasses zu prüfen.
Besonders außerhalb des
Schengen-Raumes können
die Einreisebestimmungen
sehr unterschiedlich sein.
Ein Grenzübertritt ohne
Reisedokument stellt eine
Verwaltungsübertretung
dar und ist strafbar.

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Kindergärten: Betreuung
ganz nach Bedarf
Nicht in jeder Familie ist der Betreuungsbedarf für die
Kinder im Kindergartenalter gleich.
Um diesem unterschiedlichen
Bedarf gerecht zu
werden, bieten die Höchster
Kindergärten neue Betreuungsmodule
an. Diese
lassen sich ganz nach
Wunsch miteinander kombinieren,
bis zur Ganztagesbetreuung
zwischen 7:00
Uhr und 17:30 Uhr.
Die Gemeindevertretung
beschloss dieses Angebot
zu besonders attraktiven
Preisen.
Die Gemeinde Höchst erhält
von Eltern immer wieder
Lob für ein besonders
umfassendes Angebot an
Kinderbetreuung zu sehr
günstigen Preisen. Das Basismodul
– 5 Vormittage und
2 Nachmittage, insgesamt
32 Stunden – kostet pro Monat
nur 25 Euro. Die weiteren
Modul-Angebote finden
sich in der Tabelle unten.
Fünfjährige Kinder können
den Kindergarten (Basismodul)
kostenlos besuchen.
Ferienbetreuung
In den Osterferien ist jeder
Kindergarten zu den gewohnten
Zeiten geöffnet.
In den Sommerferien bietet
die Gemeinde Höchst
In den Höchster Kindergärten ist ab Herbst 2012 eine Betreuung
der Kinder ganz nach den unterschiedlichen Bedürfnissen
der Familien möglich.
ebenfalls eine Ferienbetreuung
zu den gewohnten Öffnungszeiten
in einem Kindergarten
in Höchst an. In
der letzten Juliwoche und in
den ersten beiden Augustwochen
bleiben die Kindergärten
geschlossen.
Bezeichnung Betreuungszeitraum Tarif Tarif
3 bis 4 Jahre 5 Jahre
1 Basismodul Montag bis Freitag € 25,00 € 0,00
7.00 bis 12.00 Uhr monatlich
+ 2 Nachmittage
13.30 bis 16.30 Uhr
2 Mittagsmodul 12.00 bis 13.00 Uhr kostenlos kostenlos
Anmeldung Anmeldung
erforderlich erforderlich
3 Nachmittagsmodul Montag bis Donnerstag
bzw. Freitag (G-KG)
Regel-KG 13.30 bis 16.30 Uhr € 3,00 € 3,00
pro pro
Ganztages- 13.00 bis 16.30 Uhr Nachmittag Nachmittag
kindergarten (G-KG)
4 Randzeitenmodul 16.30 bis 17.30 Uhr € 1,-- € 1,--
(nur im Ganztages- pro Tag pro Tag
kindergarten)
5 Mittagessen € 3,-- € 3,-pro
Essen pro Essen
5

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
Lehre am Bauhof: Viele
Aufgaben, viel Abwechslung
Seit vergangenem Herbst absolviert Dean Gerster 1m
Bauhof Höchst die Lehre als „Straßenerhaltungsfachmann“.
Eigentlich greift diese Bezeichnung viel zu kurz.
„Fachmann für alles“ wäre wohl der richtige Begriff für
die besonders abwechslungsreiche Tätigkeit.
Ausbilder Bauhofleiter Alfred
Barth zeigt sich sehr zufrieden
mit seinem jüngsten
Mitarbeiter. „Er hat sich bei
der Aufnahmeprüfung und
der Persönlichkeits-Analyse
durch den Personalberater
sehr gut geschlagen.
Dean erweist sich als geschickt
und passt auch vom
Charakter gut in die Mannschaft.“
So erhielt er unter
insgesamt sechs Bewerbern
für den Arbeitsplatz die beste
Bewertung.
Der 16jährige hat gleich
beim Eintritt den Führerschein
für Traktor und Radlader
erworben und beherrscht
die Fahrzeuge gut.
Gerne im Freien
Dean Gerster fühlt sich an
seiner Lehrstelle besonders
wohl. „Ich war immer schon
gerne im Freien, habe mich
in der Natur bewegt.“ Im Gegensatz
zu manchen Alterskollegen
war für ihn etwa
das Schneiden der Garten-
6
hecke nie Plage, sondern
Freude.
Der Bauhof Höchst bietet
einen interessanten Ausbildungsplatz.
Zudem sind hier
eine Reihe von Spezialisten
aktiv, gestandene Handwerker.
Bauhofleiter Alfred
Barth: „Es ist aber niemand
nur in seinem Fachgebiet
tätig. Auch der Automechaniker
muss bei Bedarf wissen,
wie Sträucher richtig
geschnitten werden.“
Vielseitige Ausbildung
Der Straßenerhaltungsfachmann
Dean Gerster wird
also während der 3 Jahre
dauernden Lehrzeit lernen,
wie der Untergrund für eine
Straße aufgebaut, planiert
und verdichtet wird. Straßenunterbau
und Straßendecken
gilt es zu erstellen,
das Pflastern von Flächen
oder Randsteinen gehört
ebenfalls dazu. Der Lehrling
wird im Umgang mit
verschiedenen Werkstoffen
Dean Gerster mit seinem Ausbilder Bauhofleiter Alfred Barth
geschult, er hat Geräte und
Maschinen zu warten und
zu pflegen.
Pläne zeichnen und lesen
Ebenso wichtig ist es, Skizzen
und Pläne anfertigen
und lesen zu können, den
Ablauf eines Arbeitseinsatzes
zu planen und die dafür
erforderlichen Arbeitsmittel
festzulegen.
Es geht weiters um richtige
Betonmischungen für verschiedene
Einsatzgebiete
und um die Herstellung von
Schalungen und Schächten.
Das Bepflanzen und die
Pflege von Grünflächen sind
Für mich ist der sparsame
Umgang mit Ressourcen
sehr wichtig und gehört zu
meiner Lebenseinstellung.
Im e5 Team engagieren sich
interessierte Höchster sowie
Mitarbeiter des Gemeindeamtes,
um Projekte für
Nachhaltigkeit auszuarbeiten.
Hier werden auch Ideen
für den zukünftigen Umgang
mit Energie erarbeitet.
Eine Vision für mich ist die
wie auch Organisation und
Durchführung von Winterdiensten
ebenfalls Teil der
Ausbildung.
Schließlich müssen auch
immer wieder diverse Verkehrszeichen
richtig angebracht
werden. Ein wichtiger
Aspekt dabei sind Kenntnisse
zur Verhütung von Unfällen.
Berufsschule Freistadt
Im kommenden April absolviert
Dean Gerster die erste
Blockausbildung an der
Berufsschule in Freistadt,
Oberösterreich. Die Schulzeit
beträgt dreimal je zehn
Wochen.
e5 Team Vorstellung: Markus Bacher
Errichtung einer großen
Photovoltaikanlage mit Bürgerbeteiligung.
Meine Erfahrungen aus der
Arbeitsgruppe Mobilitätsmanagement
werde ich
natürlich auch in die zukünftige
Zusammenarbeit
einbringen. Hier kann ich
zu den Themen ÖPNV und
Fahrradverkehr viele wertvolle
Inputs liefern.
Markus Bacher

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Sarah
Wagner
Rebecca
Wuggenig
Die Gemeinde Höchst trauert um ihren
ehemaligen Mitarbeiter Helmut
Blum, Jahrgang 1952, der am 12. Februar
2012 verstorben ist.
Helmut hat am 4. Mai 1990 zum ersten
Mal im Auftrag der Gemeinde als Alphirte
gearbeitet und zwar immer im Mai
und Juni bis zum Jahr 1995 im Rhein-
Karin
Feistenauer
Ilse
Vollmar
Wir begrüßen vier neue Mitarbeiterinnen
Im Gemeindeamt und in der Bücherei
Spielothek haben neue Mitarbeiterinnen
ihre Tätigkeit aufgenommen. Wir
wünschen ihnen viel Freude an der
Arbeit.
Seit dem 2. Jänner 2012 sind in der
Bücherei Spielothek Höchst zwei neue
Mitarbeiterinnen tätig, Karin Feistenauer
und Ilse Vollmar.
Helmut Blum im Fendt
Nachruf Helmut Blum †
Mit dem 1. Februar 2012 haben zwei
neue Sachbearbeiterinnen im Gemeindeamt
ihre Tätigkeit aufgenommen. In
der Finanzverwaltung arbeitet Rebecca
Wuggenig (Zi. 11), 7907-42,
rebecca.wuggenig@hoechst.at
Neu im Bürgerservice ist Sarah Wagner
(Zi. 13), Tel. 7907-25,
sarah.wagner@hoechst.at
holz. Ab 1.10.1995 wurde er im Bauhof
fix in Vollzeit angestellt. Er wurde aber
weiterhin jedes Jahr von Mitte Mai bis
Ende Juni als Alphirte eingesetzt.
Die Gemeinde Höchst bedankt sich
beim Verstorbenen für den bewiesenen
Einsatz im Bauhof, insbesondere bei
der Ortsbildpflege.
Einwohnerstatistik
Die Einwohnerzahl der Gemeinde
Höchst hat sich im Jahr 2011 um
9 Personen reduziert. Die Zahl der
Geburten ist im Vorjahr etwas angestiegen,
während bei den Sterbefällen
gegenüber 2010 ein Rückgang
zu verzeichnen war.
per per
31.12. 31.12.
2010 2011
Hauptwohnsitz 7780 7771
Geburten 75 81
Sterbefälle 54 47
1.048 Personen mit insgesamt 47 verschiedenen
Nationalitäten wohnen in
Höchst. Die wichtigsten sind:
Österreich 6772 6723
Türkei 467 477
Serbien, Kroatien, Slowenien,
Mazedonien 182 213
Deutschland 175 189
Schweiz 71 77
Russland 43 49
Italien 20 19
Brasilien 7 5
Bulgarien 7 5
Frankreich 7 6
Niederlande 5 6
Tunesien 6 6
Thailand 5 5
USA 5
Bus & Bahn
für € 1,-- pro Tag
Die Gemeinde Höchst stellt ab
2012 vier Maximo-Tickets allen Interessierten
um je € 1,-- pro Tag
zur Verfügung. Damit können alle
öffentlichen Verkehrsmittel in Vorarlberg
benutzt werden.
Bitte die Karten telefonisch oder
per Mail reservieren und im Gemeindeamt,
Zi. 24, abholen.
T: 05578-7907-38, M: helga.lau@
hoechst.at
7

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
Beim Fasnatkränzle im Altenwohnheim sorgten der Besuch
von Prinzenpaar, Garde und Schalmeien für Stimmung. Eindrucksvoll
war auch der Auftritt der „Benevit-Line-Dancer“
(Bild rechts). Manfred, Heinz und Arno Blum (unten) waren
für die passenden Klänge zuständig.
Beim Seniorenball in der Rheinauhalle wird zur Musik von
„HGH“ fröhlich geschunkelt.
8
Tolle Senioren-Fasnat
Der traditionelle Seniorenball
und das Fasnatkränzle
im Altenwohnheim kommen
bei den Höchster Seniorin-
nen und Senioren besonders
gut an. Die Fasnatzunft
bot ein gewohnt abwechslungsreiches
Programm.
Wilfried Gehrer schuf das Zepter für Prinz Dominik. Rechts
die beiden Flohmarktbesucherinnen Agnes und Elsa.
Der Höchster Hock am 17.
Februar stand ganz im Zeichen
des Faschings. Die
Gäste im Pfarrsaal genossen
die Bewirtung, Walter
und Helgar sorgten für musikalische
Untermalung. Höhepunkt
war natürlich der
Besuch des Höchster Prinzenpaares
mit Schalmeien
und Garde.

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Fasnatdienstag: Mäschgerle
füllten die Rheinauhalle
Zum Ausklang der Fasnat 2012 lud die Fasnatzunft
Höchst die jungen Mäschgerle auch heuer zum Kinderfasching
in die Rheinauhalle ein.
Der Nachmittag wurde zu
einem tollen Fest für die
Kinder und für zahlreiche
Eltern. Die Kinder- und die
Teeniegarde traten auf,
ebenso boten die Mädchen
der Turnerschaft akrobatische
Einlagen.
Die Möglichkeit, sich mit
Prinz Dominik und Prinzessin
Jenny fotografieren
zu lassen, ließen sich viele
Mäschgerle natürlich nicht
entgehen. Pommes, Hot
Dogs und Limonade waren
gefragt und bei Spielen auf
der Bühne gab es Süßigkeiten
zu gewinnen.
Gewinnchancen bei Spielen
in der Rheinauhalle
Auftritt der Kindergarde beim Kinderfasching in der Rheinauhalle
Ein Foto mit dem Höchster Prinzenpaar war gefragt.
Vier bunte Mädels beim
Höchster Kinderfasching
Spaß auch für die Kleinsten
Pommes sind sehr gefragt.
Der sportliche Nachwuchs der Turnerschaft wurde von den Mäschgerle bewundert. Trommler-Nachwuchs
9

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
10
Das Orgelwerk von J. S. Bach
Konzert mit Prof. Bruno Oberhammer
Montag, 12. März 2012, 20:15 Uhr, Pfarrkirche
Das 13. Konzert der Reihe
„Das Orgelwerk von J. S.
Bach“ steht im März auf dem
Programm. Prof. Bruno Oberhammer
spielt an der großen
Rieger-Orgel in unserer neubarocken
Pfarrkirche.
Freiwillige Spenden für das
Sozialprojekt Abakaliki/Nigeria
Liederliebesreisen
Musik-Kabarett mit den KERNÖLAMAZONEN
Freitag, 23. März 2012, 20 Uhr, Pfarrzentrum
Die KERNÖLAMAZONEN packt das Reisefieber. Auf ihrer
Weltumrundung wollen sie Liebe und Kernöl verbreiten und
nebenbei männliche Leckerlis erobern. Sie verlieben sich
in Paris, tanzen am Broadway, frieren in Alaska, jodeln in
der Schweiz, finden Tarzan in Afrika und schunkeln in St.
Kathrein. Schnallen Sie sich an – die Reise beginnt. Die
KERNÖLAMAZONEN vereinen Wort und Musik zu einer
charmanten Mischung aus Kabarett und Revue. Chansons,
Musicalhits, Wiener Lieder und bekannte Melodien aus der
Popwelt bilden die musikalischen Stationen einer Reise,
auf der die beiden ihr Publikum immer wieder ganz aus der
Nähe beobachten.
Mit Caroline Athanasiadis, Gudrun Nikodem-Eichenhardt
und Bela Fischer
Eintritt: € 16,-- Vorverkauf, € 18,-- Abendkasse
€ 4,-- mit Kulturgutschein
Frühjahrskonzert Bürgermusik Höchst
Freitag, 30. März 2012, 20 Uhr, Rheinauhalle
Die Musikanten der Bürgermusik Höchst laden herzlich
dazu ein, ihr Frühjahrskonzert in der Rheinauhalle Höchst
zu besuchen. Kapellmeister Robert Vonach hat mit den Musikantinnen
und Musikanten ein sehr abwechslungsreiches
Programm einstudiert. Nach fleißiger Probenarbeit präsentieren
sie an diesem Abend das Ergebnis. Anschließend gemütlicher
Umtrunk.
Eintritt: freiwillige Spenden
Frühjahrskonzert MGV 1864 Höchst
Samstag, 14. April 2012, 20 Uhr, Pfarrzentrum
Ein ganz besonderes Konzert, „etwas für Junge und Junggebliebene“,
präsentiert diesmal der Männerchor.
Neugierig geworden? Dann kommen Sie und lassen Sie
sich überraschen.
Chorleiterin Maria Sturm und über 40 junggebliebene Sänger
freuen sich schon auf Ihr Kommen.
Eintritt: € 10,- - Vorverkauf, € 12,-- Abendkassa
Vorverkauf: Schmuckeria Höchst
Vorverkaufsstelle
für die Veranstaltungen des Kulturreferates:
Gemeindeamt Höchst, Zi. 12 (Frau Lucic, Tel. 7907-23)
E-Mail: kultur@hoechst.at, online: www.hoechst.at und
bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Konzert „Cosmophon“ mit Martin O.
Freitagt, 20. April 2012, 20 Uhr, Pfarrzentrum
Martin O. zeigt neue Dimensionen
seines künstlerischen Schaffens.
Er singt und klingt, jongliert mit
Bildern, greift in die Tasten und
erzählt neue Geschichten. Mal
laut, mal leise, mal humorvoll und
dann wieder ernst. Aber immer
raffiniert und perfekt inszeniert.
Martin O., der Stimmakrobat aus
der Ostschweiz, greift Szenen
aus dem Alltag auf und inszeniert
musikalische Geschichten. Vom
Wetterbericht über das Zappen
von Kanal zu Kanal bis zum Lauf
ie Höchster Theater-
D macher laden ein zu
„Loriots heile Welt“, einer
Hommage an Vicco von
Bülow alias Loriot.
Schon längere Zeit liebäugelte
die Theatergruppe
höchst grenzenlos mit dem
Alemannensaal in der Alten
Schule als Aufführungsort.
Gewiss, dort gibt es etwas
weniger Platz als im Pfarrsaal.
Dafür ist das ausgebaute
Dachgeschoss des
markanten Hauses von besonderer
Atmosphäre.
Versuch mit Loriot
Mit einer Parade an Sketchen
aus der Feder von Loriot
wird der Versuch jetzt
gewagt.
Wortwitz und Tiefsinn
Im vergangenen August verstarb
Loriot im 88. Lebensjahr.
Mit seinen Knollennasen-Figuren,
Filmen und Sketchen
schrieb Loriot deutsche Fernsehgeschichte.
Gemeinsam mit seiner 2007
verstorbenen kongenialen
Partnerin Evelyn Hamann
brillierte er in zahlreichen
Sketchen – etwa bei einem
Rendezvous, das durch eine
Nudel gestört wird, oder als
Herr Pröhl im Streit um den
berühmten Kosakenzipfel
der Planeten. Quer durch alle
Genres und Sprachen zeigt er
sich als musikalischer Kosmopolit.
Seine wenigen Hilfsmittel setzt er
gezielt und virtuos ein: Bildprojektionen,
ein E-Piano sowie sein
altbekanntes Loop-Gerät. Dieses
nimmt seine Töne auf und gibt sie
in Endlosschlaufen wieder . . .
Infos: www.martin-o.ch
Eintritt: € 14,-- Vorverkauf,
€ 16,-- Abendkasse
Willkommen in Loriots heiler Welt
Theatergruppe höchst grenzenlos spielt im Alemannensaal
oder als Lottogewinner Erwin
Lindemann. Mit seinem
durch Wortwitz und Tiefsinn
geprägten feinen Humor
hat Loriot den deutschsprachigen
Humorstandard geprägt
wie kein Zweiter.
Die Theatergruppe lädt ein
zum Eintauchen in „Loriots
heile Welt“. Es gibt den einen
oder anderen Klassiker
zu sehen, aber auch Stücke,
die nicht so bekannt sind.
Martin O.
Bruno Felix führt Regie
Für die Regie konnte die
Theatergruppe wieder wie
in den vergangenen Jahren
Bruno Felix, den ehemaligen
Direktor und Schauspieler
am Vorarlberger Landestheater,
verpflichten. Da auch
Loriot auf der Referenzliste
des großen Theatermannes
steht, profitieren die Mitspieler
wieder von seinem großen
Erfahrungsschatz.
Die Premiere am letzten
Samstag war ausverkauft.
Weitere Vorführungen
am 2., 4., 9. und 10. März
2012, jeweils um 20:00 Uhr
im Alemannensaal.
Kartenvorverkauf im Gemeindeamt
Reservierungen auch per
E-Mail: t.h.g@gmx.at
Preise: Erwachsene: € 11,--
Senioren, Studenten und
Schüler: t 9,--
Ob „Herren im Bad“ oder „Spielwaren“ – bekannte und weniger bekannte Szenen von Loriot
werden von der höchst grenzenlos agierenden Akteuren gekonnt dargebracht.
11

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
Das erste Höchster Frauen.Café wurde ein voller Erfolg
Intergrationsarbeit in Höchst mit neuer Initiative in der Kinderstube
Die erste Veranstaltung
der Reihe „Frauen.Gespräche“
am Mittwoch, den 8.
Februar, war ein voller Erfolg.
Die Kinderstube war
bis auf den letzten Platz
gefüllt.
Rund 60 Frauen und viele
Kinder aus unterschiedlichen
Herkunftsländern waren in
die Kinderstube gekommen.
Trafen sich bei Kaffee, Çay
und Kuchen. Die Besucherinnen
fühlten sich wohl und waren
von der Idee begeistert.
Ruth Hutter, die Obfrau des
Integrationsausschusses,
bedankte sich bei allen Beteiligten:
„Es ist genau das
geschehen, was wir uns erhofft
haben: Frauen mit den
unterschiedlichsten Biografien
und Lebensgeschichten
begegnen sich auf gleicher
Augenhöhe, ohne Berührungsängste.“
Ihr Dank galt den Verantwortlichen
Edith Schallert
und Christiane Grabher mit
ihrem Frauen-Organisationsteam.
Christiane Grabher
brachte die Stimmung
mit einem Zitat auf den
Punkt: „Man muss nicht
gleich sein, um gemeinsam
etwas zu bewegen.“
Natürlich war beim Frauengespräch auch für die Kinderbetreuung
gesorgt.
12
Erfreulich großes Interesse am ersten Frauengespräch im neuen Höchster Frauen.Café.
Die nächsten Café-Termine:
14.03.2012:
„Unser täglich Brot – Ernährungsfragen und -antworten“
11.04.2012:
„Frühlings-Café
09.05.2012:
„Von 0 - 99“ Informationen über Angebote in Höchst
Jeweils von 14:30 bis 17:00 Uhr in der Kinderstube
Höchst, Tischlerweg 4
Informationen erhalten Sie auch unter www.hoechst.at
Menüpunkt „Integrationsarbeit in der Gemeinde“.
Dieses Team hat die Höchster Frauen.Gespräche vorbereitet
und erfolgreich gestartet.

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
ie Deutsch- und Ori-
D entierungskurse für
Frauen aller Muttersprachen
in Höchst sind ein
wertvoller Beitrag zur Integration.
Gleich 19 Frauen besuchten
den Herbstkurs, der am 31.
Jänner 2012 abgeschlossen
wurde. Die sechs Anfängerinnen
und 13 Fortgeschrittenen
nahmen in zwei Gruppen
teil.
Die Teilnehmerinnen erhielten
am letzten Kurstag ihre
Zertifikate von Bürgermeister
Werner Schneider, der
Obfrau des Integrationsausschusses
Ruth Hutter und
der Kursleiterin Birgit Köhlmeier
überreicht.
Frühstück zum Abschluss
Zum erfolgreichen Kursabschluss
luden die Teilnehmerinnen
zu einem feinen
Frühstück mit Spezialitäten
aus ihren Herkunftsländern
ein.
In den 60 Kursstunden wurde
nicht nur Deutsch gelernt.
In praktischen Einheiten
wurden auch Fähigkeiten
vermittelt, die den Frauen
den Alltag erleichtern.
Erneut konnte ein Deutsch- und Orientierungskurs für Frauen aller Muttersprachen erfolgreich
abgeschlossen werden.
Deutsch- und Orientierungskurs für Frauen
Besuch der Bücherei
So besuchten die Frauen
einmal die Bücherei und
lernten das Angebot kennen.
Die Bücherei Höchst
bietet auch mehr- und
fremdsprachige Bücher an.
Nächster Deutschkurs ab 6. März 2012
Die Teilnehmerinnen des
nächsten Kurses besuchen
unter anderem auch das
Gemeindeamt Höchst.
Der Integrationsausschuss der Gemeinde Höchst lädt zum nächsten Sprach- und
Orientierungskurs für Anfängerinnen und leicht Fortgeschrittene ein.
jeweils Dienstag und Donnerstag 08:30 – 10:00 Uhr
Start: Dienstag, 06.03.2012, 08.30 Uhr
Ort: Alte Schule, Höchst, 1. Stock, Raum 2, bei der Bushaltestelle Kirchplatz Höchst
Anmeldung und Informationen:
Sarah Wagner, Gemeindeamt Höchst, Tel. 05578/7907-25,
E-Mail: sarah.wagner@hoechst.at
Gülay Güven: Tel. 650/9892010 oder E-Mail: schneider.doktor@gmx.at
Birgit Köhlmeier, Kursleiterin: 0676/4731048 oder E-Mail: birgit.koehlmeier@aon.at
oder: www.hoechst.at, Menüpunkt „Integrationsarbeit in der Gemeinde“
Herbert Sparr Ehrenvorstand der Bürgermusik Höchst
Vorstand Günter Fels ernannte
im Rahmen der 88.
Jahreshauptversammlung
der Bürgermusik Höchst
Altvorstand Herbert Sparr
zum Ehrenvorstand des
Vereines.
Der Obmann des Landesblasmusikverbandes,Wolfram
Baldauf, verlieh ihm die
Bundesverdienstmedaille
des österreichischen Blasmusikverbandes
in Silber.
Herbert Sparr trat im Jahr
1978 der Bürgermusik bei
und setzte sich 19 Jahre als
Vorstand und 30 Jahre als
Funktionär für das Wohl der
Musikantinnen und Musikanten
ein. 2011 gab er die Vorstandschaft
aufgrund seiner
politischen Tätigkeit in der
Gemeinde Höchst tab und ist
seither als Beirat tätig.
Außerdem bekam Marika
Die Ehrenmitglieder Timo
Koch und Stefan Nigsch
Geissler für 25 Jahre im
Dienste der Blasmusik die
Verdienstmedaille in Silber
des Vorarlberger Blasmusikverbandes
verliehen. Ste-
fan Nigsch und Timo Koch
wurden nach 20-jähriger
Mitgliedschaft bei der Bürgermusik
Höchst zu Ehrenmitgliedern
ernannt.
Bezirksobmann Egon Nigsch, Vorstand Günter Fels, Ehrenvorstand
Herbert Sparr, Marika Geissler, Gemeinderat Sighart
Brunner, VBV Landesobmann Wolfram Baldauf (v.l.)
13

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
14
Wir gratulieren unseren Jubilaren
In den letzten Wochen konnte Bürgermeister Werner
Schneider zwei Höchster Ehepaaren zu Hochzeitsju-
Helmut und Anna Humpeler
Das Fest ihrer Diamantenen Hochzeit
feierten Helmut und Anna Humpeler,
Förstergasse 1, am 16. Februar.
Die Bücherei Spielothek
Höchst kann auf ein äußerst
erfolgreiches Jahr
2011 zurückblicken.
Bei einem Gesamtbestand
von über 17.000 Medien
wurden knapp 58.000 Medien
entliehen, davon ca.
46.000 Bücher. Das bedeutet,
dass jedes Medium in
diesem Jahr durchschnittlich
3,4 mal entlehnt wurde.
Angebot erweitert
Um das umfangreiche Angebot
möglichst aktuell zu
halten, wurden über 1.500
neue Bücher, Spiele und
audiovisuelle Medien angekauft
und eingearbeitet. Die
Bücherei Spielothek Höchst
bietet nun eine Auswahl von
6.800 Kinder- und Jugendbüchern,
3.000 Romanen,
3.800 Sachbüchern und 30
Zeitschriftenabos an.
Zudem können 950 Spiele,
700 Hörbücher, 250 Musik-
CDs, 850 DVDs, 200 CD-
Roms und 250 Konsolenspiele
(NDS, Wii, PS3, PSP,
PS2) entlehnt werden.
biläen gratulieren. Vizebürgermeister Herbert Sparr
überbrachte Glückwünsche zu einem 90. Geburtstag.
Hubert und Marianne Schneider Gisela Baum
Das Fest ihrer Goldenen Hochzeit Ihren 90. Geburtstag feierte Gisela
feierten Hubert und Marianne Schnei- Baum, Gartenstraße 16, am 20. Febder,
Im Städtle 35, am 22. Dezember. ruar.
Bücherei Spielothek: Erfreulich viele junge Leseratten
Besonders erfreulich ist,
dass die Schüler vermehrt
das große Angebot an Büchern
nutzten. So wurden
2011 etwa 6.000 Kinder- und
Jugendbücher mehr entliehen
als im Jahr zuvor.
Dieses erfreuliche Ergebnis
konnte durch verschiedene
Initiativen erzielt werden.
So gibt es eine intensive
Zusammenarbeit mit den
Schulen und Kinderbetreu-
Spaß mit Clown Dido in der Bücherei Spielothek Höchst
ungseinrichtungen.
Interessante Veranstaltungen
für Kinder,
die Einführung
des Leseförderprogramms
„Antolin“
und ein stark vergrößertesAngebot
an Kinder- und
Jugendbüchern
spielten ebenfalls
wesentliche Rollen.
Damit trägt die Bücherei
Spielothek
Höchst maßgeblich
zur Leseförderung
unserer Kinder bei.
Als zusätzlicher
Service hat die Bü-
cherei seit Beginn des Jahres 2012
auch am Dienstagvormittag geöffnet.
Öffnungszeiten:
Dienstag 09:00 – 11:00 Uhr
16:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 11:00 Uhr
16:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 11:00 Uhr
16:00 – 20:00 Uhr
Freitag 09:00 – 11:00 Uhr
16:00 – 18:00 Uhr
www.hoechst.bvoe.at
Telefon: 05578 / 768 98
E-Mail: buecherei@hoechst.vol.at

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Kindergarten: Mit allen Sinnen den Wald entdecken
Einmal pro Monat findet in
den Höchster Kindergärten
ein Vormittag im Wald
statt. Die Kinder und ihre
Pädagoginnen marschieren
gemeinsam zu ihrem
Zielort. Dort wird zuerst
die Jause verspeist, bevor
es dann die Umgebung zu
entdecken gilt.
Der Wald ist Spiel- und Aufenthaltsort,
aber vor allem
bietet er die Chance für
differenzierte Lernmöglichkeiten.
Die Kinder bewegen
sich über ein ganzes Jahr
hinweg immer wieder in „ihrem“
Waldstück und können
so den Rhythmus der Jahreszeiten
erleben. Sie sehen
Tiere und Pflanzen in ihrem
natürlichen Lebensraum,
verstehen Zusammenhänge
und lernen, ihre Umwelt zu
schätzen.
Ein Vormittag im Wald
kommt dem kindlichen Bedürfnis
nach ganzheitlicher
Sinneserfahrung nach. Das
Bewegen über Stock und
Stein fördert das Gleichgewicht
ebenso wie die Grob-
und Feinmotorik, verschiedene
Oberflächen lassen
sich begreifen und ertasten.
Die Kinder können ihre eigenen
Grenzen austesten.
Dies dient auch der Unfallverhütung,
denn sie werden
sicherer in ihrem Bewegungsablauf
und lernen,
auf ihren Körper zu hören.
So können sie ihre Fähigkei-
Clownfrau Peppolina
ten besser einschätzen, was
vor allem im Straßenverkehr
sehr wichtig ist. Die Bewegung
im Freien bei „fast“
jeder Witterung stärkt das
kindliche Immunsystem.
Der Wald bietet den Kindern
die Möglichkeit zur freien
Kreativitätsentwicklung. So
wird aus einem Stock ein
Schwert oder aus einem
Baumstumpf ein Kochtopf
für die Hexenküche.
Auch in diesem Kindergartenjahr
wollen wir unseren
Wald sehen, hören, riechen,
fühlen, schmecken . . . eben
mit allen Sinnen aufs Neue
entdecken.
Dass schon die ganz kleinen Kinder
Freude am Faschingstreiben haben,
zeigte sich beim Faschingsfest des
Eltern-Kind-Zentrums.
Kunterbunte kleine und große Mäschgerle
kamen zum Kuchen- und Krapfenessen
und konnten sich in der
Spielecke verweilen oder im Turnsaal
herumtoben. An einem Werktisch wur-
Beinahe bei jeder Witterung können die Kinder mit allen Sinnen
den Wald entdecken.
Narro hoi! im Eltern-Kind-Zentrum
de mit den Kindern gebastelt. Als Höhepunkt
kam die Clownfrau Peppolina zu
Besuch. Peppolina zeigte den Kindern,
was sie alles in ihren Koffer packt, um
ihre Tante zu besuchen. Oje, da war
aber einiges ganz verkehrt . . .
Für die Mamas bot sich dieser Nachmittag
an, neue Kontakte zu knüpfen,
aber auch viele bekannte Gesichter zu
treffen und beim Kaffee zu plaudern.
15

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
Zukunft Alpenrhein – Geplante Zähmung eines Flusses
Der Rhein prägt unser Land, er bedeutete in Hochwassersituationen
aber auch immer Gefahr. Überschwemmungen
im 19. Jahrhundert führten schließlich Anfang
des 20. Jahrhunderts zur Rheinregulierung. Jetzt soll
das Gefahrenpotenzial des Flusses weiter verringert
werden.
„Zukunft Alpenrhein“ nennt
sich das aktuelle Hochwasserschutzprojekt,
das am
14. November 2011 offiziell
und feierlich von Vertretern
der Schweiz und Österreich
gestartet wurde. Das Ziel ist
der Ausbau der Abflussmenge
von derzeit 3.100 Kubikmeter
auf 4.300 Kubikmeter.
Kosten werden geteilt
Das Hauptaugenmerk liegt
auf dem Unterrhein bei Kilometer
65 (vom Anfang
des Flusses) bis 91 (Rheinvorstreckung
in den Bodensee).
Die Kosten von 400 Millionen
Euro tragen die
Schweiz und Österreich zu
gleichen Teilen. „15 Prozent
der 200 Millionen Euro wird
das Land zahlen“, erklärte
Sicherheitslandesrat Erich
Schwärzler.
16
Schaden wäre enorm
Die Kosten scheinen gerechtfertigt.
Denn im Falle
einer großflächigen Überschwemmung
wäre im wirtschaftlich
prosperierenden
Rheintal mit einem Schaden
von fast vier Milliarden Euro
zu rechnen.
Baubeginn 2017
Mögliche Maßnahmen zur
Erhöhung der Abflussmenge
in gewünschtem Ausmaß:
Erhöhung der Dämme,
Erweiterung des Gerinnes,
Auflösung des Mitteldammes
mit Schaffung eines
Flussbettes bis zum Außendamm,
Absenkung der
Flusssohle.
„Im Rahmen eines offenen
Planungsprozesses unter
Einbeziehung von Experten,
Bürgermeistern und
Das dramatische Rheinhochwasser vom Jahr 1999.
Bevölkerung wollen wir bis
Ende 2012 die optimale
Variante gefunden haben“,
erklärt Projektleiter Markus
Mähr von der IRR (Internationale
Rheinregulierung) die
nächsten Schritte.
Ein bereits renaturiertes Stück Alpenrhein bei km 63. Foto: Markus Hostmann
In beiden Ländern müssen
parallel Umweltverträglichkeitsprüfungen
durchgeführt
werden. Der Baubeginn ist
für 2017 vorgesehen, die
Bauzeit auf 20 Jahre anberaumt.
Vierter Staatsvertrag
Das Mammutprojekt soll
aber nicht nur Maßnahmen
des Hochwasserschutzes
beinhalten. Es geht darüber
hinaus auch um ökologische
Ziele, um die Sicherung
des Grundwassers und
um die Wahrnehmung landwirtschaftlicher
Interessen.
Mit Leben und Sicherheit
am Rhein beschäftigen sich
die Schweiz und Österreich
gemeinsam schon seit 120
Jahren.
Zu drei Staatsverträgen hat
das Leben am Rhein bereits
Anlass gegeben. „Ein vierter
ist in Ausarbeitung“, verrät
Heinz Stiefelmeyer, Abteilungsleiter
der österreichischenBundeswasserbauverwaltung.

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Die Arbeiten an der neuen Rheinbrücke zwischen Lustenau und St. Margrethen laufen auf Hochtouren.
Am Ausbau der ÖBB-Strecke wird intensiv gearbeitet
Kein „kältefrei“ gab es während der vergangenen Wochen
bei den ÖBB-Bauarbeiten am Streckenausbau Lustenau-St.
Margrethen. Am Baulos 1 laufen die Schweiß-
und Schleifarbeiten bei der neuen Rheinbrücke und bei
der Unterführung „Museumsbahn“ rund um die Uhr.
Tag und Nacht wird am Zusammenfügen
der drei Teile
der Hauptträger der neuen
Eisenbahnbrücke gearbeitet.
Von allen Beteiligten
wird dabei höchste Handwerkskunst
verlangt. Ende
Februar und Anfang März
werden die Hauptträger von
österreichischer Seite in einzelnen
Etappen über den
Rhein vorgeschoben. Der
Zeitplan sieht eine Gesamtfertigstellung
bis Ende Juli
2013 vor.
Lustenauer Bogen
Auch am Baulos 2 zwischen
Rheinbrücke und Bahnhof
Lustenau wird intensiv gearbeitet.
Durch die Verflachung
des Lustenauer Bogens wird
eine Anhebung der Streckenhöchstgeschwindigkeit
von bisher 60 auf 90 km/h
möglich. Damit die neue
Streckenführung möglich
wird, müssen die Brückenund
Unterführungsbauwerke
der Höchsterstraße/Bahnhofstraße,
des Galgenfeldbaches
und der Hagstraße neu
errichtet werden.
Auf Hochtouren laufen bereits
die Arbeiten bei der
Unterführung Höchsterstraße/Bahnhofstraße,
die als
eingleisiges Eisenbahntrag-
werk mit einer Stützweite
von 7,60 Metern neu gebaut
wird. Die Sperre der Unterführung
dauert noch bis 30.
April 2012.
Galgenfeldbachbrücke
Auch an der neuen Galgenfeldbachbrücke
wird derzeit
gearbeitet. Der Galgenfeldbach
(Rheindorfer Kanal)
wird wie bisher bis zur Brücke
verrohrt als Kanal geführt.
Dort bekommt er ein
trogförmiges neues Bachbett
und fließt nach der Brücke
wieder als Bach weiter.
Unterführung Hagstraße
Die Arbeiten an der Unterführung
Hagstraße (L 203)
schließlich, welches das
dritte Eisenbahntragwerk in
Baulos 2 darstellt, beginnen
im März 2012 und werden
rund ein Jahr dauern.
Schweizer Seite
Auch auf Schweizer Seite
(Baulos 3) laufen die Arbeiten
auf Hochtouren. Hier
werden bis 2013 die Autobahnbrücke,
die Rheintaler
Binnenkanalbrücke und
eine Wegunterführung neu
errichtet.
Viele Vorteile
Für die betroffenen Anrainer
und die Bahnkunden bringen
die Baumaßnahmen we-
An den Baulosen wird mit Hochdruck gearbeitet.
sentliche Verbesserungen.
Zum Hochwasserschutz
kommen deutlich weniger
Bahnlärm durch leise Brücken,
kundenfreundliche
Verkehrsstationen durch
konkrete Umbaumaßnahmen
und schnellere Zugfahrten
zwischen Vorarlberg
und der Schweiz.
Umweltschutz
Zudem wird bei der Umsetzung
des Projektes großes
Augenmerk auf den Umweltschutz
gelegt. So werden
beispielsweise bei der Ausgestaltung
der Brücke über
den Rheintaler Binnenkanal
Maßnahmen für artgerechte
Lebensräume für Fledermäuse
umgesetzt. Zusätzlich
wurde der Bauzeitplan
schonend an die Laichzeit
der Fische (Äschen) angepasst.
Wasserqualität
Messingenieure überwachen
Qualität und Quantität
verschiedener Wässer. Zur
Reinigung von Baustellenwässern
sind Gewässerschutzanlagen
im Einsatz.
Absetzbecken und die Beigabe
von Kohlendioxid sichern
bei Bedarf die rasche
Wiederherstellung der erforderlichen
Wasserqualität.
Nach eingehender Nachprüfung
wird das gereinigte
Wasser in den Rhein und in
Versickerungsbecken eingeleitet.
17

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
koprofit wird in Vor-
Ö arlberg seit 1996
praktiziert und zielt auf den
sorgsamen Umgang mit
unserer Umwelt. Firmen,
die sich beteiligen, sparen
mit diesen Schritten bares
Geld. Jetzt hat die erste
Höchster Firma das Basisprogramm
gestartet. Die
Gemeinde Höchst unterstützt
diese wertvollen Bemühungen
mit einem erheblichen
Kostenbeitrag.
Klaus Rettenhaber und seine
sechs Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sind eigentlich
grundsätzlich umweltfreundlich
tätig. Der Fenster-
und Fassadenservice
mit Standort im Kornfeld 3
in Höchst setzt auf Sanieren,
anstatt immer gleich auszutauschen.
„Unser Motto lautet:
,Ihre Fenster sind mehr
wert, als Sie glauben‘“, berichtet
der Firmenchef. Selten
einmal sind alte Fenster
so schlecht im Schuss, dass
ein Austausch wirklich unumgänglich
ist.
Sparsam wirtschaften
Das ist lobenswert, hat aber
keinerlei Einfluss auf das
Programm von Ökoprofit.
Dabei geht es nämlich darum,
interen Abläufe in einem
Unternehmen zu durchleuchten.
Aus dem Ergebnis
resultieren Maßnahmen,
die dazu beitragen sollen,
Kraftstoff, Heizmaterial, Verbrauchsmaterial
usw. einzusparen.
Umweltmanagement
„Umweltmanagement“ ist
die Kurzformel für diese Vorgangsweise,
so Mag. Gerda
Schmid von der Wirtschaftsabteilung
im Amt der Vorarlberger
Landesregierung.
„Viele Entscheidungen in
den Bereichen Energie, Materialeinsatz
oder Abfallentsorgung
werden aus dem
Bauch gefällt. Schulung der
Beteiligten, individuelle Beratung
sowie eine Anhörung
(Audit) zur Überprüfung der
18
Erste Höchster Firma mit „Ökoprofit“:
Umweltschutz hilft, Geld zu sparen
Eine der mobilen Werkstätten der Firma Rettenhaber. Fenster und Fassaden werden an Ort
und Stelle saniert. Deshalb ist die gut ausgestattete fahrbare Werkbank besonders wichtig.
Maßnahmen und Ziele unterstützen
die Firmen.“ In
Vorarlberg beteiligen sich
inzwischen 25 Unternehmen
mit insgesamt etwa 20.000
Beschäftigten aus unterschiedlichsten
Branchen an
dem Projekt.
Fachmann im Haus
Bei Klaus Rettenhaber erfolgte
die Begleitung im
Haus durch den erfahrenen
Berater Mag. Stefan Birkel.
Schwiegervater Dieter
Zoppoth unterstützte den
Firmenchef bei der Erfassung
erforderlicher Daten.
Sie sind Basis für zahlreiche
Entscheidungen.
10 Monate Schulung
Dazu kam eine Schulung,
die sich über zehn Monate
erstreckte. Klaus Rettenhaber:
„Das hat uns sensibilisiert
und angespornt,
dort etwas zu verändern,
wo es Sinn macht.“ Für ihn
ist wichtig, dass er die Entscheidungen
über Maßnah-
men mit seinen Mitarbeitern
selbst trifft. Ökoprofit macht
keine Vorschriften, was genau
zu tun ist. „Entscheidend
ist der Erfolg im Sinn
der Umwelt!“ Das betonen
Mag. Gerda Schmid sowie
Klaus Hämmerle, der das
Audit fachlich begleitet.
Tempo 110
Die Firma Rettenhaber erhält
ihr Ökoprofit-Zertifikat für ein
Jahr in diesem Frühjahr. Die
gesetzten Maßnahmen und
Vorhaben rechtfertigen das
auf jeden Fall. Das wurde
beim Audit, also der Anhörung
deponiert.
Eine der Maßnahmen, die
der Umwelt dienen und Geld
sparen, ist freiwillig Tempo
110 auf der Autobahn.
Klaus Rettenhaber: „Unsere
Werkstattbusse sind schwer
beladen. Fahren wir auf der
Autobahn nur 110 km/h,
benötigen sie um etwa 20
% weniger Diesel.“ Das
rechnet sich rasch. Gezielte
Maßnahmen werden auch
bei der Abfallentsorgung gesetzt,
etwa beim Altglas.
Vizebürgermeister Herbert
Sparr bedankte sich beim
Firmenchef für die Initiative.
„Die Gemeinde Höchst unterstützt
Firmen, die solche
Schritte setzen, gerne!“
Auch alte Türen lassen sich
sanieren.

März 2012 Gemeinde Info HÖCHST
Ökoprofit-Audit bei der Firma Rettenhaber in Höchst: Mag. Gerda Schmid (Land), Kurt Hämmerle, Dieter Zoppoth, Sabine
und Klaus Rettenhaber, Vizebürgermeister Herbert Sparr und Mag. Stefan Birkel, Eco Brain (von links).
Fenster Fassaden Service Rettenhaber
Seit 2004 saniert der Glasermeister
Karl Rettenhaber
Fenster und Fassaden.
Am Firmenstandort in
Höchst wird nicht produziert.
„Wir sind auf den
Baustellen unterwegs und
sanieren Fenster, Türen und
Fassaden.“
Ob Einfamilienhaus oder
Großprojekt – die Sanierung
zahlt sich meist aus. Klaus
Rettenhaber: „Wir haben
die 1.100 Fenster am Altbau
des Krankenhauses Hohenems
saniert. Der Preis liegt
etwa um die Hälfte unter
dem eines Austausches der
Fenster.“
Wer Fenster austauscht, so
Rettenhaber, muss meist
noch innen und außen mauern,
verputzen und malen
lassen. Auch ältere Fenster
lassen sich meist sanieren.
„Ab und zu braucht es nur
neue Dichtungen und besseres
Glas, damit ein Fenster
noch 20 Jahre hält.“
Austausch von Glas statt völlig neuer Glasfront. Auch solche
Herausforderungen werden bewältigt.
Fenster müssen nicht unbedingt ausgetauscht werden.
Meist ist eine kostengünstige Sanierung möglich.
Was ist „Ökoprofit“?
ÖKOPROFIT steht für „ÖKOlogisches PROjekt Für Integrierte
UmweltTechnik“ und wurde von der Stadt Graz
Anfang der 90er Jahre entwickelt. ÖKOPROFIT® ist als
Marke geschützt und wird bereits in mehreren europäischen
Ländern, aber auch außerhalb Europas, umgesetzt.
In Vorarlberg wird ÖKOPROFIT® seit 1996 praktiziert.
Derzeit gibt es über 250 ÖKOPROFIT®-zertifizierte
Betriebe in unserem Land.
ÖKOPROFIT® ist ein Baustein zum Aufbau eines prozessorientierten
Umweltmanagementsystems. Es bietet
individuelle Beratung für den Betrieb, gemeinsame
Arbeit in Workshops und Zusammenarbeit mit Politik,
Verwaltung und Behörden. Durch die partnerschaftliche
Zusammenarbeit von Gemeinde, Betrieb und Berater
entstehen Synergieeffekte, die allen Beteiligten Vorteile
bringen. Die Hauptthemen sind Abfall, Energie und
Stoffströme.
19

Gemeinde Info HÖCHST März 2012
Sozialprojekt: Schülerinnen und Schüler als Vorleser
Seit November letzten
Jahres gibt es an der VMS
Höchst zwei neue Projekte:
Sozialprojekt Lesen im
Kindergarten und Sozialprojekt
Lesen in der Bücherei.
Für beide Projekte erhielten
die Schüler zunächst eine
Einführung. Dabei wurden
verschiedenste Typen von
Bilderbüchern vorgestellt
und auch über die Qualität
von Bildern und Texten gesprochen.
Zudem gab es
Tipps, was einen guten Vorleser
ausmacht.
Die Schüler, die im Kindergarten
arbeiteten (so empfanden
es zumindest die
Schüler . . .), hatten nicht
nur die Aufgabe, zu einem
Thema Bücher vorzubereiten,
sondern sich auch für
das Spielen im Anschluss
etwas zu überlegen. Betreut
wurden sie dabei von den
Kindergartenpädagoginnen
(KIGA Unterdorf), insbesondere
von Simone Prutti.
Die Schülerinnen in der Bücherei
hatten neben dem
Vorlesen noch eine weitere
Aufgabe: Sie sollten jungen
Büchereibesuchern bei ihrer
Suche und Wahl der Lektüre
helfen. Das erforderte
die genaue Kenntnis der
Aufstellung innerhalb der
Bücherei. Hier stand den
Schülerinnen das Team der
Bücherei immer freundlich
mit Rat und Tat zur Seite.
Freude im Kindergarten
Vor allem im Kindergarten
haben sich die kleinen
Schützlinge immer sehr auf
ihre/n Vorlesetante bzw. -onkel
gefreut. In der Bücherei
wurde das Angebot des Vorlesens
von einigen Kindern
ebenfalls gerne in Anspruch
genommen.
Gestartet wurden diese Sozialprojekte
von Schülerinnen
und Schülern der 4a Klasse.
Für die nächsten Durchläufe
sollen die Projekte dann
auch für Schülerinnen und
Schüler der dritten Klassen
offen sein.
Leseeinsatz in der Bücherei Annika Ertl
Die Höchster Schülerinnen und Schüler lasen vor.
Neue Anreize zum Lesen an der Volksschule Unterdorf
Schulbibliothek
VS Unterdorf
Die Schulbibliothek an der
Volksschule Höchst Unterdorf
wurde von der Schulbibliothekarin,
Frau Belinda
Lexer, neu aufgerüstet.
Alle Bücher wurden digital
erfasst, sodass die mehr als
1600 Bücher von den Schülerinnen
und Schülern problemlos
entliehen werden
können. Bezirksschulinspektor
Wolfgang Rothmund
überreichte am letzten
Schultag vor Weihnachten
den Kindern und den Lehrpersonen
im Rahmen einer
stimmungsvollen Feierstunde
die persönlichen Lesepässe.
Belinda Lexer hat die Schulbibliothek
neu organisiert.
20 Herausgeber und Verleger: Gemeinde Höchst, 6973 Höchst. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ing. Werner Schneider. Druck: Hecht Druck, Hard
Grundsätzliche Ausrichtung: Informationen über das Geschehen in der Gemeinde Höchst